index : drakx	distro/mdv2007.1 distro/mdv2008.0 distro/mdv2008.1 distro/mdv2009.0 distro/mdv2009.1 distro/mdv2010.0 distro/mes5 distro/mes5-2.6.33 distro/mes6 distro/mga1 distro/mga2 distro/mga3 distro/mga4 distro/mga5 distro/mga6 distro/mga7 distro/mga8 distro/mga9 master topic/Corpo_2_1 topic/KA9_0 topic/MDK-10-update topic/MDK-10_1-update topic/MDK-10_2-update topic/MDK-2006_0-update topic/MDK92-branch topic/MDKC_1_0 topic/PCMCIA_CS_DISTRO topic/R9_0-64bit-branch topic/R9_1_HP-branch topic/a topic/before_matchbox_wm topic/bug-13680 topic/dietlibc topic/efi topic/extlinux topic/firewall topic/gdk-pixbuf-0-branch topic/gi-ppc topic/ia64-8_1 topic/mandrakesoft topic/mlcd4 topic/ppp topic/rp-pppoe topic/switching_to_dnf topic/switching_to_urpmi topic/unlabeled-1.1.1 topic/v_webmin_0_87 topic/x86_64-branch user/animtim/designWork user/colin/rescue-systemd user/ennael/mga6 user/erwan/bug-13680 user/jibz/aarch64 user/martinw/mga6 user/pterjan/arm64
	Mageia Installer and base platform for many utilities	Thierry Vignaud [tv]

summaryrefslogtreecommitdiffstats

log msg author committer range

path: root/perl-install/share/po/sp.po

blob: 203c66d56954817ce13d130e486a76858f900fca (plain)

$domain || $nis_server ne "broadcast" or die _("Can't use broadcast with no NIS domain"); my $t = $domain ? "domain $domain" . ($nis_server ne "broadcast" && " server") : "ypserver"; substInFile { $_ = "#~$_" unless /^#/; $_ .= "$t $nis_server\n" if eof; } "$p/etc/yp.conf"; network::write_conf("$p/etc/sysconfig/network", $o->{netc}); } } sub enableShadow() { my $p = $::o->{prefix}; run_program::rooted($p, "pwconv") or log::l("pwconv failed"); run_program::rooted($p, "grpconv") or log::l("grpconv failed"); #- my $chpasswd = sub { #- my ($name, $password) = @_; #- $password =~ s/"/\\"/; #- #- local *log::l = sub {}; #- disable the logging (otherwise password visible in the log) #- run_program::rooted($p, qq((echo "$password" ; sleep 1 ; echo "$password") | passwd $name)); #-#- run_program::rooted($p, "echo $name:$password | chpasswd"); #- }; #- &$chpasswd("root", $::o->{superuser}{password}); #- &$chpasswd($_->{name}, $_->{password}) foreach @{$::o->{users} || []}; } sub enableMD5Shadow($$$) { my ($prefix, $shadow, $md5) = @_; substInFile { if (/^password.*pam_pwdb.so/) { s/\s*shadow//; s/\s*md5//; s/$/ shadow/ if $shadow; s/$/ md5/ if $md5; } } grep { -r $_ } map { "$prefix/etc/pam.d/$_" } qw(login rlogin passwd); } sub crypt($) { my ($password) = @_; $::o->{authentication}{md5} ? c::crypt_md5($password, salt(8)) : crypt ($password, salt(2)); } sub killCardServices { my $pid = chop_(cat_("/tmp/cardmgr.pid")); $pid and kill(15, $pid); #- send SIGTERM } sub hdInstallPath() { cat_("/proc/mounts") =~ m|/tmp/(\S+)\s+/tmp/hdimage| or return; my ($part) = grep { $_->{device} eq $1 } @{$::o->{fstab}}; $part->{mntpoint} or grep { $_->{mntpoint} eq "/mnt/hd" } @{$::o->{fstab}} and return; $part->{mntpoint} ||= "/mnt/hd"; $part->{mntpoint} . first(readlink("/tmp/rhimage") =~ m|^/tmp/hdimage/(.*)|); } sub unlockCdrom(;$) { my ($cdrom) = @_; $cdrom or cat_("/proc/mounts") =~ m|(/tmp/\S+)\s+/tmp/rhimage| and $cdrom = $1; eval { $cdrom and ioctl detect_devices::tryOpen($1), c::CDROM_LOCKDOOR(), 0 }; } sub ejectCdrom(;$) { my ($cdrom) = @_; $cdrom or cat_("/proc/mounts") =~ m|(/tmp/\S+)\s+/tmp/rhimage| and $cdrom = $1; my $f = eval { $cdrom && detect_devices::tryOpen($cdrom) } or return; getFile("XXX"); #- close still opened filehandle eval { fs::umount("/tmp/rhimage") }; ioctl $f, c::CDROMEJECT(), 1; } sub setupFB { my ($o, $vga) = @_; #- install needed packages for frame buffer. $o->installPackages(qw(kernel-fb XFree86-FBDev)); $vga ||= 785; #- assume at least 640x480x16. require lilo; #- update lilo entries with a new fb label. a bit hack unless #- a frame buffer kernel is used, in such case we use it instead #- with the right mode, nothing more to do. foreach (qw(secure smp)) { if (my $e = lilo::get("/boot/vmlinuz-$_", $o->{bootloader})) { if ($_ eq 'secure') { log::l("warning: kernel-secure is not fb, using a kernel-fb instead"); #- nothing done, fall through linux-fb. } else { $e->{vga} = $vga; lilo::install($o->{prefix}, $o->{bootloader}); return 1; } } } if (lilo::add_kernel($o->{prefix}, $o->{bootloader}, kernelVersion($o), 'fb', { label => 'linux-fb', root => lilo::get("/boot/vmlinuz", $o->{bootloader})->{root}, vga => $vga, })) { $o->{bootloader}{default} = 'linux-fb'; lilo::install($o->{prefix}, $o->{bootloader}); } else { log::l("unable to install kernel with frame buffer support, disabling"); return 0; } 1; } sub auto_inst_file() { ($::g_auto_install ? "/tmp" : "$::o->{prefix}/root") . "/auto_inst.cfg.pl" } sub g_auto_install(;$) { my ($f) = @_; $f ||= auto_inst_file; my $o = {}; $o->{default_packages} = [ map { pkgs::packageName($_) } grep { pkgs::packageFlagSelected($_) && !pkgs::packageFlagBase($_) } values %{$::o->{packages}[0]} ]; my @fields = qw(mntpoint type size); $o->{partitions} = [ map { my %l; @l{@fields} = @$_{@fields}; \%l } grep { $_->{mntpoint} } @{$::o->{fstab}} ]; exists $::o->{$_} and $o->{$_} = $::o->{$_} foreach qw(lang autoSCSI authentication printer mouse wacom netc timezone superuser intf keyboard mkbootdisk users installClass partitioning isUpgrade manualFstab nomouseprobe crypto security modem useSupermount autoExitInstall); #- TODO modules bootloader if (my $card = $::o->{X}{card}) { $o->{X}{card}{$_} = $card->{$_} foreach qw(default_depth); if ($card->{default_depth} and my $depth = $card->{depth}{$card->{default_depth}}) { $depth ||= []; $o->{X}{card}{resolution_wanted} ||= join "x", @{$depth->[0]} unless is_empty_array_ref($depth->[0]); } } local $o->{partitioning}{auto_allocate} = 1; $_ = { %{$_ || {}} }, delete @$_{qw(oldu oldg password password2)} foreach $o->{superuser}, @{$o->{users} || []}; local *F; open F, ">$f" or log::l("can't output the auto_install script in $f"), return; print F Data::Dumper->Dump([$o], ['$o']), "\0"; } sub loadO { my ($O, $f) = @_; $f ||= auto_inst_file; my $o; if ($f =~ /^(floppy|patch)$/) { my $f = $f eq "floppy" ? "auto_inst.cfg" : "patch"; unless ($::testing) { fs::mount(devices::make("fd0"), "/mnt", "vfat", 'readonly'); $f = "/mnt/$f"; } -e $f or $f .= ".pl"; my $b = before_leaving { fs::umount("/mnt") unless $::testing; modules::unload($_) foreach qw(vfat fat); }; $o = loadO($O, $f); } else { -e "$f.pl" and $f .= ".pl" unless -e $f; my $fh = -e $f ? do { local *F; open F, $f; *F } : getFile($f) or die _("Error reading file $f"); { local $/ = "\0"; no strict; eval <$fh>; close $fh; $@ and log::l("Bad kickstart file $f (failed $@)"); } add2hash_($o ||= {}, $O); } bless $o, ref $O; } sub fsck_option() { my $y = $::o->{security} < 3 && $::beginner ? "-y " : ""; substInFile { s/^(\s*fsckoptions="?)(-y )?/$1$y/ } "$::o->{prefix}/etc/rc.d/rc.sysinit"; } sub install_urpmi { my ($prefix, $method, $mediums) = @_; getAndSaveFile("depslist", "$prefix/var/lib/urpmi/depslist"); my @cfg = map_index { my $name = $_->{fakemedium}; local *LIST; open LIST, ">$prefix/var/lib/urpmi/list.$name" or log::l("failed to write list.$name"), return; my $dir = ${{ nfs => "file://mnt/nfs", hd => "file:/" . hdInstallPath(), ftp => $ENV{URLPREFIX}, http => $ENV{URLPREFIX}, cdrom => "removable_cdrom_$::i://mnt/cdrom" }}{$method} . "/$_->{rpmsdir}"; local *FILES; open FILES, "bzip2 -dc /tmp/$_->{hdlist} 2>/dev/null | hdlist2names - |"; chop, print LIST "$dir/$_\n" foreach <FILES>; close FILES or log::l("hdlist2names failed"), return; close LIST; $dir .= " with ../base/$_->{hdlist}" if $method =~ /ftp|http/; "$name $dir\n"; } values %$mediums; eval { output "$prefix/etc/urpmi/urpmi.cfg", @cfg }; } sub list_passwd() { my ($e, @l); setpwent(); while (@{$e = [ getpwent() ]}) { push @l, $e } endpwent(); @l; } sub list_home() { map { $_->[7] } grep { $_->[2] >= 500 } list_passwd(); } sub list_skels() { "/etc/skel", "/root", list_home() } sub template2userfile($$$$%) { my ($prefix, $inputfile, $outputrelfile, $force, %toreplace) = @_; foreach (list_skels()) { my $outputfile = "$prefix/$_/$outputrelfile"; if (-d dirname($outputfile) && ($force || ! -e $outputfile)) { log::l("generating $outputfile from template $inputfile"); template2file($inputfile, $outputfile, %toreplace); m|/home/(.*)| and commands::chown_($1, $outputfile); } } } sub update_userkderc($$$) { my ($prefix, $cat, $subst) = @_; foreach (list_skels()) { my ($inputfile, $outputfile) = ("$prefix$_/.kderc", "$prefix$_/.kderc.new"); my %tosubst = (%$subst); local *INFILE; local *OUTFILE; open INFILE, $inputfile or return; open OUTFILE, ">$outputfile" or return; print OUTFILE map { if (my $i = /^\s*\[$cat\]/i ... /^\s*\[/) { if (/^\s*(\w*)=/ && $tosubst{lc($1)}) { delete $tosubst{lc($1)}; } else { ($i > 1 && /^\s*\[/ && join '', map { delete $tosubst{$_} } keys %tosubst). $_; } } else { $_; } } <INFILE>; print OUTFILE "[$cat]\n", values %tosubst if values %tosubst; #- if categorie has not been found above. unlink $inputfile; rename $outputfile, $inputfile; } } sub kderc_largedisplay($) { my ($prefix) = @_; update_userkderc($prefix, 'KDE', { contrast => "Contrast=7\n", kfmiconstyle => "kfmIconStyle=Large\n", kpaneliconstyle => "kpanelIconStyle=Normal\n", #- to change to Large when icons looks better kdeiconstyle => "KDEIconStyle=Large\n", }); foreach (list_skels()) { substInFile { s/^(GridWidth)=85/$1=100/; s/^(GridHeight)=70/$1=75/; } "$prefix$_/.kde/share/config/kfmrc" } } sub kdelang_postinstall($) { my ($prefix) = @_; my %i18n = getVarsFromSh("$prefix/etc/sysconfig/i18n"); #- remove existing reference to $lang. update_userkderc($prefix, 'Locale', { language => "Language=\n" }); } sub kdeicons_postinstall($) { my ($prefix) = @_; #- parse etc/fstab file to search for dos/win, floppy, zip, cdroms icons. #- handle both supermount and fsdev usage. local *F; open F, "$prefix/etc/fstab" or log::l("failed to read $prefix/etc/fstab"), return; foreach (<F>) { if (m|^/dev/(\S+)\s+/mnt/cdrom(\d*)\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/cdrom.fsdev.kdelnk.in", "Desktop/Cd-Rom". ($2 && " $2") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/dev/(\S+)\s+/mnt/zip(\d*)\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/zip.fsdev.kdelnk.in", "Desktop/Zip". ($2 && " $2") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/dev/(\S+)\s+/mnt/floppy-ls(\d*)\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/floppy.fsdev.kdelnk.in", "Desktop/LS-120". ($2 && " $2") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/dev/(\S+)\s+/mnt/floppy(\d*)\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/floppy.fsdev.kdelnk.in", "Desktop/Floppy". ($2 && " $2") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/mnt/cdrom(\d*)\s+/mnt/cdrom\d*\s+supermount|) { my %toreplace = ( id => $1 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/cdrom.kdelnk.in", "Desktop/Cd-Rom". ($1 && " $1") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/mnt/zip(\d*)\s+/mnt/zip\d*\s+supermount|) { my %toreplace = ( id => $1 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/zip.kdelnk.in", "Desktop/Zip". ($1 && " $1") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/mnt/floppy-ls(\d*)\s+/mnt/floppy-ls\d*\s+supermount|) { my %toreplace = ( id => $1 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/floppy.kdelnk.in", "Desktop/LS-120". ($1 && " $1") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/mnt/floppy(\d*)\s+/mnt/floppy\d*\s+supermount|) { my %toreplace = ( id => $1 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/floppy.kdelnk.in", "Desktop/Floppy". ($1 && " $1") .".kdelnk", 1, %toreplace); } elsif (m|^/dev/(\S+)\s+(/mnt/DOS_\S*)\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $1, mntpoint => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/Dos_.kdelnk.in", "Desktop/Dos_$1.kdelnk", 1, %toreplace); symlink "hd_umount.xpm", "$prefix/usr/share/icons/hd_unmount.xpm"; symlink "hd_umount.xpm", "$prefix/usr/share/icons/large/hd_unmount.xpm"; } elsif (m|^/dev/(\S+)\s+(\S*)\s+vfat\s+|) { my %toreplace = ( device => $1, id => $1, mntpoint => $2 ); template2userfile($prefix, "$ENV{SHARE_PATH}/Dos_.kdelnk.in", "Desktop/Dos_$1.kdelnk", 1, %toreplace); symlink "hd_umount.xpm", "$prefix/usr/share/icons/hd_unmount.xpm"; symlink "hd_umount.xpm", "$prefix/usr/share/icons/large/hd_unmount.xpm"; } } my @l = map { "$prefix$_/Desktop/Doc.kdelnk" } list_skels(); if (my ($lang) = eval { all("$prefix/usr/doc/mandrake") }) { substInFile { s|^(URL=.*?)/?$|$1/$lang| } @l; substInFile { s|^(url=/usr/doc/mandrake/)$|$1$lang/index.html| } "$prefix/usr/lib/desktop-links/mandrake.links"; } else { unlink @l; substInFile { $_ = '' if /^\[MDKsupport\]$/ .. /^\s*$/ } "$prefix/usr/lib/desktop-links/mandrake.links"; } my $lang = quotemeta $ENV{LANG}; foreach my $dir (map { "$prefix$_/Desktop" } list_skels()) { -d $dir or next; foreach (grep { /\.kdelnk$/ } all($dir)) { cat_("$dir/$_") =~ /^Name\[$lang\]=(.{2,14})$/m and rename "$dir/$_", "$dir/$1.kdelnk"; } } } sub move_desktop_file($) { my ($prefix) = @_; my @toMove = qw(doc.kdelnk news.kdelnk updates.kdelnk home.kdelnk printer.kdelnk floppy.kdelnk cdrom.kdelnk FLOPPY.kdelnk CDROM.kdelnk); foreach (list_skels()) { my $dir = "$prefix$_"; if (-d "$dir/Desktop") { my @toSubst = glob_("$dir/Desktop/*rpmorig"); push @toSubst, "$dir/Desktop/$_" foreach @toMove; #- remove any existing save in Trash of each user and #- move appropriate file there after an upgrade. foreach (@toSubst) { if (-e $_) { my $basename = basename($_); unlink "$dir/Desktop/Trash/$basename"; rename $_, "$dir/Desktop/Trash/$basename"; } } } } } sub generate_ks_cfg { my ($o) = @_; return if $o->{method} =~ /hd|cdrom/; my $ks; if ($o->{method} =~ /ftp|http/) { $ks .= "url --url $ENV{URLPREFIX}\n"; } elsif ($o->{method} =~ /nfs/) { cat_("/proc/mounts") =~ m|(\S+:\S+)\s+/tmp/rhimage nfs| or die; $ks .= "nfs --server $1 --dir $2\n"; } my %intf = %{$o->{intf}[0]}; if ($intf{BOOTPROTO} =~ /^(dhcp|bootp)$/) { $ks .= "network --bootproto $intf{BOOTPROTO}\n"; } else { my %l = (ip => $intf{IPADDR}, netmask => $intf{NETMASK}, gateway => $o->{netc}{GATEWAY}); $ks .= "network " . join(" ", map_each { $::b && "--$::a $::b" } %l); $ks .= "--nameserver $_" foreach network::dnsServers($o->{netc}); $ks .= "\n"; } $ks; } 1;

generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2025-03-04 17:02:00 +0000

# Translatrion file of Mandrake graphic install
# Copyright (C) 1999,2000 Mandrakesoft
# Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu> 1999,2000
#
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2000-05-11 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-08-09 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:116 ../../Xconfigurator.pm_.c:228
msgid "Generic"
msgstr "Generic"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:165
msgid "Graphic card"
msgstr "³àÐäØçÚÐ ÚÐàâØæÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:165
msgid "Select a graphic card"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ÚÐàâØæã"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:166
msgid "Choose a X server"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ X áÕàÒÕà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:166
msgid "X server"
msgstr "X áÕàÒÕà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:190
msgid "Select the memory size of your graphic card"
msgstr "ºÞÛØçØÝÐ ÜÕÜÞàØøÕ ÝÐ ÓàÐäØçÚÞø ÚÐàâØæØ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:217
msgid "Choose options for server"
msgstr "¾ßæØøÕ ×Ð áÕàÒÕà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:228
msgid "Choose a monitor"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ÜÞÝØâÞà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:228
msgid "Monitor"
msgstr "¼ÞÝØâÞà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:231
msgid ""
"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
"rate\n"
"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
"range\n"
"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
"monitor.\n"
" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
"¼ÞàÐâÕ ÔÐ ÝÐÒÕÔÕâÕ åÞàØ×ÞÝâÐÛÝØ áØÝåàÞÝØ×ÐæØÞÝØ ÞßáÕÓ ÒÐèÕÓ ÜÞÝØâÞàÐ.\n"
"¼ÞÖÕâÕ ÓÐ ØÛØ Ø×ÐÑàÐâØ Ø× ãÝÐßàÕÔ ×ÐÔÐâØå ÒàÕÔÝÞáâØ ÚÞøÕ ÞÔÓÞÒÐàÐøã\n"
"ØÝÔãáâàØøáÚØÜ áâÐÝÔÐàÔØÜÐ ÜÞÝØâÞàÐ, ØÛØ ÔÐ ÝÐÒÕÔÕâÕ ÞÔàÕòÕÝØ ÞßáÕÓ.\n"
"\n"
"²µ¾¼° ¨µ ²°¶½¾ ÔÐ ÝÕ ÝÐÒÕÔÕâÕ âØß ÜÞÝØâÞàÐ ÚÞøØ ØÜÐ ÞÒÐø ÞßáÕÓ ÒÕûØ ÝÕÓÞ\n"
"èâÞ ÓÐ ØÜÐ ÒÐè ÜÞÝØâÞà. °ÚÞ ÝØáâÕ áØÓãàÝØ, ÞÔÐÑÕàØâÕ ÜÐúÕ ÒàÕÔÝÞáâØ."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:238
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "ÅÞàØ×ÞÝâÐÛÝÐ äàÕÚÒÕÝæØja"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:238
msgid "Vertical refresh rate"
msgstr "²ÕàâØÚÐÛÝÐ äàÕÚÒÕÝæØja"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:277
msgid "Monitor not configured"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÝØøÕ ÚÞÝäØÓãàØáÐÝ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:280
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr "³àÐäØçÚÐ ÚÐàâÐ øÞè ÝØøÕ ÚÞÝäØÓãàØáÐÝÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:283
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr "ÀÕ×ÞÛãæØja øÞè ÝØøÕ Ø×ÐÑàÐÝÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:296
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr "´Ð ÛØ åÞûÕâÕ ÔÐ âÕáâØàÐâÕ ÚÞÝäØÓãàÐæØøã?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:300
msgid "Warning: testing is dangerous on this graphic card"
msgstr "ÃßÞ×ÞàÕúÕ: âÕáâØàÐúÕ ÜÞÖÕ ÑØâØ ÞßÐáÝÞ ßÞ ÓàÐäØçÚã ÚÐàâØæã"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:303
msgid "Test of the configuration"
msgstr "ÂÕáâØàÐúÕ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:342
msgid ""
"\n"
"try to change some parameters"
msgstr ""
"\n"
"ßÞÚãèÐøâÕ áÐ ßàÞÜÕÝÞÜ ßÐàÐÜÕâÐàÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:342
msgid "An error has occurred:"
msgstr "ÅÜ, ÓàÕèÚÐ:"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:365
#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "¸×ÛÐ× ×Ð %d áÕÚãÝÔØ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:369
#, fuzzy
msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "´Ð ÛØ øÕ ÞÒÞ ØáßàÐÒÝÞ ?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:377
msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
msgstr "ÅÜ, ßÞjaÒØÛÐ áÕ ÓàÕèÚÐ, ßàÞÑÐøâÕ ÔÐ ßàÞÜÕÝØâe ßÐàÐÜÕâàÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:385 ../../Xconfigurator.pm_.c:558
msgid "Automatic resolutions"
msgstr "°ãâÞÜÐâáÚÞ ßÞÔÕèÐÒÐúÕ àÕ×ÞÛãæØøÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:386
msgid ""
"To find the available resolutions I will try different ones.\n"
"Your screen will blink...\n"
"You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
msgstr ""
"´Ð ÑØ ßàÞÝÐèÛØ ÞÔÓÞÒÐàÐøãûã àÕ×ÞÛãæØøã ßÞÚãèÐûÕÜÞ áÐ ÔàãÓØÜ.\n"
"²Ðè ÕÚàÐÝ ûÕ ÑÛØÝÚÐâØ...\n"
"¼ÞÖÕâÕ ãÓÐáØâØ ÜÞÝØâÞà ÐÚÞ ÖÕÛØâÕ, ÚàÐø ûÕ ÑØâØ Þ×ÝÐçÕÝ ×ÒãçÝØÜ áØÓÝÐÛÞÜ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:441 ../../printerdrake.pm_.c:167
msgid "Resolution"
msgstr "ÀÕ×ÞÛãæØja"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:476
msgid "Choose the resolution and the color depth"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ àÕ×ÞÛãæØøã Ø ÑàÞø ÑÞja ßàØ ßàØÚa×ã"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:478
#, c-format
msgid "Graphic card: %s"
msgstr "³àÐäØçÚÐ ÚÐàâØæÐ: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:479
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s"
msgstr "XFree86 áÕàÒÕà: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:488
msgid "Show all"
msgstr "¿àØÚÐÖØ áÒÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:512
msgid "Resolutions"
msgstr "ÀÕ×ÞÛãæØja"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:559
msgid ""
"I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
"Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
"Do you want to try?"
msgstr ""
"¼ÞÓã ßÞÚãèÐâØ ÔÐ ßàÞÝÐòÕÜ ÞÔÓÞÒÐàÐøãûã àÕ×ÞÛãæØøã (Ýßà: 800x600).\n"
"¸ßÐÚ, âÞ ÜÞÖÕ ÔÞÒÕáâØ ÔÞ ÑÛÞÚØàÐúÐ àÐçãÝÐàÐ.\n"
"´Ð ÛØ ÖÕÛØâÕ ßÞÚãèÐâØ?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:564
msgid ""
"No valid modes found\n"
"Try with another video card or monitor"
msgstr ""
"½ØøÕ ßàÞÝÐòÕÝ ÞÔÓÞÒÐàÐøãûØ ÜÞÔ\n"
"¿ÞÚãèÐøâÕ áÐ ÔàãÓÞÜ ÓàÐäØçÚÞÜ ÚÐàâØæÞÜ ØÛØ ÜÞÝØâÞàÞÜ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:904
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr "ÂØß âÐáâÐâãàÕ: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:905
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr "ÂØß ÜØèÐ: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:906
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr "¼Øè øÕ ßÞáâÐÒùÕÝ ÝÐ ãàÕòÐø: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:907
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "¼ÞÝØâÞà: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:908
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr "¼ÞÝØâÞà - åÞàØ×ÞÝâÐÛÝa äàÕÚÒÕÝæØja: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:909
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "¼ÞÝØâÞà - ÒÕàâØÚÐÛÝÞ ÞáÒÕÖÐÒÐúÕ: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:910
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr "³àÐäØçÚÐ ÚÐàâØæÐ: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:911
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s kB\n"
msgstr "¼ÕÜÞàØja ÝÐ ÓàÐäØçÚÞø ÚÐàâØæØ: %s kB\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:912
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "XFree86 áÕàÒÕà: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:927
msgid "Preparing X-Window configuration"
msgstr "¿àÞÒÕàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÕ ×Ð X-Window áØáâÕÜ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:941
msgid "Change Monitor"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ ÜÞÝØâÞàÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:942
msgid "Change Graphic card"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ ÓàÐäØçÚÕ ÚÐàâØæÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:943
msgid "Change Server options"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ ÁÕàÒÕà ÞßæØja"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:944
msgid "Change Resolution"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ àÕ×ÞÛãæØøÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:945
msgid "Automatical resolutions search"
msgstr "°ãâÞÜÐâáÚÞ âàÐÖÕúÕ àÕ×ÞÛãæØøÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:949
msgid "Show information"
msgstr "¿àØÚÐÖØ ØÝäÞàÜÐæØøÕ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:950
msgid "Test again"
msgstr "ÂÕáâØàÐø ßÞÝÞÒÞ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:951 ../../standalone/rpmdrake_.c:46
msgid "Quit"
msgstr "ºàÐø"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:955 ../../standalone/drakboot_.c:36
msgid "What do you want to do?"
msgstr "ÈâÐ ÖÕÛØâÕ ÔÐ ãàÐÔØâÕ?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:962
msgid "Forget the changes?"
msgstr "½Õ ßÐÜâØâØ ßàÞÜÕÝÕ?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:980
#, c-format
msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr "¼ÞÛØÜ, ßÞÝÞÒÞ ãÝÕáØâÕ %s àÐÔØ ÐÚâØÒØàÐúÐ ßàÞÜÕÝÐ"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:996
msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "¼ÞÛØÜ ÒÐè Ø×ÛÞÓãøâÕ áÕ Ø àÕáâÐàâãøâÕ (Ctrl-Alt-BackSpace) àÐçãÝÐà"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:999
msgid "X at startup"
msgstr "X ÞÚàãÖÕúÕ ÝÐ áâÐàâã"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1000
msgid ""
"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
"Would you like X to start when you reboot?"
msgstr ""
"Ja ÜÞÓã ßÞÔÕáâØ ÒÐè àÐçãÝÐà ÔÐ ÐãâÞÜÐâáÚØ ßÞÔØÖÕ X ÞÚàãÖÕúÕ ßàØ áâÐàâÐúã.\n"
"´Ð ÛØ ÖÕÛØâÕ X ÞÚàãÖÕúÕ ßàØ àÕáâÐàâã ?"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:4
msgid "256 colors (8 bits)"
msgstr "256 ÑÞja (8-ÑØâÝÐ ßÐÛÕâÐ)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:5
msgid "32 thousand colors (15 bits)"
msgstr "32 åØùÐÔÕ ÑÞja (15-ÑØâÝÐ ßÐÛÕâÐ)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:6
msgid "65 thousand colors (16 bits)"
msgstr "65 åØùÐÔÐ ÑÞja (16-ÑØâÝÐ ßÐÛÕâÐ)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:7
msgid "16 million colors (24 bits)"
msgstr "16 ÜØÛØÞÝÐ ÑÞja (24-ÑØâÝÐ ßÐÛÕâÐ)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:8
msgid "4 billion colors (32 bits)"
msgstr "4 ÜØÛØjaàÔÕ ÑÞja (32-ÑØâÝÐ ßÐÛÕâÐ)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:103
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:104
msgid "512 kB"
msgstr "512 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:105
msgid "1 MB"
msgstr "1 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:106
msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:107
msgid "4 MB"
msgstr "4 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:108
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:109
msgid "16 MB or more"
msgstr "16 MB ØÛØ ÒØèÕ"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:114 ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:115
msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
msgstr "ÁâÐÝÔÐàÔÝØ VGA, 640x480 ÝÐ 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:116
msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "ÁãßÕà VGA, 800x600 ÝÐ 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:117
msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
msgstr "8514 ÚÞÜßÐâ., 1024x768 ÝÐ 87 Hz áÐ ßàÕßÛØâÐúÕÜ (ÝÕ 800x600)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:118
msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "ÁãßÕà VGA, 1024x768 ÝÐ 87 Hz áÐ ßàÕßÛØâÐúÕÜ, 800x600 ÝÐ 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:119
msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
msgstr "Extended Super VGA, 800x600 ÝÐ 60 Hz, 640x480 ÝÐ 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
msgstr "SVGA ÑÕ× ßàÕßÛØâÐúÐ, 1024x768 ÝÐ 60 Hz, 800x600 ÝÐ 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
msgstr "²ØáÞÚÞäàÕÚÒÕÝâÝØ SVGA, 1024x768 ÝÐ 70 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÚÞøØ àÐÔØ áÐ 1280x1024 ÝÐ 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÚÞøØ àÐÔØ áÐ 1280x1024 ÝÐ 74 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÚÞøØ àÐÔØ áÐ 1280x1024 ÝÐ 76 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÚÞøØ àÐÔØ áÐ 1600x1200 ÝÐ 70 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
msgstr "¼ÞÝØâÞà ÚÞøØ àÐÔØ áÐ 1600x1200 ÝÐ 76 Hz"

#: ../../any.pm_.c:17
msgid "curly"
msgstr "âÐÛÐáÐáâÞ"

#: ../../any.pm_.c:17
msgid "default"
msgstr "¿Þ default-y"

#. -PO: names (tie, curly...) have corresponding icons for kdm
#: ../../any.pm_.c:17
msgid "tie"
msgstr "ÒÕ×a"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "brunette"
msgstr "æàÝÚa"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "girl"
msgstr "ÔÕÒÞjÚa"

#: ../../any.pm_.c:18
msgid "woman-blond"
msgstr "ßÛÐÒãèa"

#: ../../any.pm_.c:19
#, fuzzy
msgid "automagic"
msgstr "°ãâÞÜÐâáÚØ IP"

#: ../../any.pm_.c:60
msgid "First sector of boot partition"
msgstr "¿àÒØ áÕÚâÞà áâÐàâÝÕ ßÐàâØæØøÕ"

#: ../../any.pm_.c:60
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "¿àÒØ áÕÚâÞà ÔØáÚÐ (MBR)"

#: ../../any.pm_.c:65
#, fuzzy
msgid "LILO/grub Installation"
msgstr "LILO ØÝáâÐÛÐæØja"

#: ../../any.pm_.c:66
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "³ÔÕ ÑØáâÕ ÔÐ ØÝáâÐÛØàÐâÕ áâÐàâÕà?"

#: ../../any.pm_.c:73
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "ÃàÐòÕÝÞ"

#: ../../any.pm_.c:73
#, fuzzy
msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
msgstr "ºÞøã Òàáâã ãÝÞáa ÔÞÔÐjÕâe ?"

#: ../../any.pm_.c:84
msgid "Boot device"
msgstr "ÁâÐàâÝØ (boot) ãàÕòÐø"

#: ../../any.pm_.c:85
msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
msgstr "LBA (ÝÕ àÐÔØ ÝÐ áâÐàØÜ BIOS-ØÜa)"

#: ../../any.pm_.c:86
msgid "Compact"
msgstr "ºÞÜßÐÚâ"

#: ../../any.pm_.c:86
msgid "compact"
msgstr "ÚÞÜßÐÚâ"

#: ../../any.pm_.c:87 ../../install_steps_interactive.pm_.c:809
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "¿Ðã×Ð ßàÕ áâÐàâÐúÐ default image-Ð"

#: ../../any.pm_.c:88
msgid "Video mode"
msgstr "²ØÔÕÞ ÜÞÔ"

#: ../../any.pm_.c:90 ../../install_steps_interactive.pm_.c:531
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:654
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:705
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:811 ../../printerdrake.pm_.c:85
#: ../../printerdrake.pm_.c:110 ../../standalone/adduserdrake_.c:42
msgid "Password"
msgstr "»Þ×ØÝÚÐ"

#: ../../any.pm_.c:91 ../../install_steps_interactive.pm_.c:655
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:706
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:812
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:43
msgid "Password (again)"
msgstr "»Þ×ØÝÚÐ (ßÞÝÞÒØâÕ)"

#: ../../any.pm_.c:92 ../../install_steps_interactive.pm_.c:813
msgid "Restrict command line options"
msgstr "¾ÓàÐÝØçÕÝÐ ÚÞÜÐÝÔÝÐ ÛØÝØÚÐ - ÞßæØøÕ"

#: ../../any.pm_.c:92 ../../install_steps_interactive.pm_.c:813
msgid "restrict"
msgstr "ÞÓàÐÝØçÕÝÞ"

#: ../../any.pm_.c:98
#, fuzzy
msgid "Bootloader main options"
msgstr "LILO ÓÛÐÒÝÕ ÞßæØøÕ"

#: ../../any.pm_.c:101 ../../install_steps_interactive.pm_.c:820
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
"¾ßæØja``¾ÓàÐÝØçÕÝÐ ÚÞÜÐÝÔÝÐ ÛØÝØÚÐ - ÞßæØøÕ'' øÕ ÝÕãßÞâàÕÑùØÒÐ ÑÕ× ÛÞ×ØÝÚÕ"

#: ../../any.pm_.c:102 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:719
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:821
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:56
msgid "Please try again"
msgstr "¿àÞÑÐøâÕ ßÞÝÞÒÞ"

#: ../../any.pm_.c:102 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:719
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:821
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:56
msgid "The passwords do not match"
msgstr "½ÕßÞÔãÔÐàÝÞáâ ÛÞ×ØÝÚØ"

#: ../../any.pm_.c:112
#, fuzzy
msgid ""
"Here are the different entries.\n"
"You can add some more or change the existing ones."
msgstr ""
"¾ÒÞ áã ßÞáâÐÒùÝÕ ÞßæØøÕ ã LILO-ã.\n"
"¼ÞÖÕâÕ ÔÞÔÐâØ ÝÞÒÕ ØÛØ Ø×ÜÕÝØâØ áâÐàÕ."

#: ../../any.pm_.c:114 ../../install_steps_interactive.pm_.c:832
#: ../../printerdrake.pm_.c:245 ../../standalone/rpmdrake_.c:302
msgid "Add"
msgstr "´ÞÔÐø"

#: ../../any.pm_.c:114 ../../diskdrake.pm_.c:42
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:699
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:832 ../../printerdrake.pm_.c:245
#: ../../standalone/adduserdrake_.c:36
msgid "Done"
msgstr "ÃàÐòÕÝÞ"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Other OS (windows...)"
msgstr "´àãÓØ ¾Á-ÞÒØ (Windows,BSD,BeOS,...)"

#: ../../any.pm_.c:123
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "ºÞøã Òàáâã ãÝÞáa ÔÞÔÐjÕâe ?"

#: ../../any.pm_.c:142 ../../install_steps_interactive.pm_.c:857
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: ../../any.pm_.c:143 ../../any.pm_.c:151
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:859
msgid "Root"
msgstr "Root"

#: ../../any.pm_.c:144 ../../install_steps_interactive.pm_.c:860
msgid "Append"
msgstr "´ÞÔÐâaÚ"

#: ../../any.pm_.c:145 ../../install_steps_interactive.pm_.c:861
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"

#: ../../any.pm_.c:146 ../../install_steps_interactive.pm_.c:862
msgid "Read-write"
msgstr "ÇØâÐúÕ-ßØáÐúÕ RW"

#: ../../any.pm_.c:152
msgid "Table"
msgstr "ÂÐÑÕÛÐ"

#: ../../any.pm_.c:153
msgid "Unsafe"
msgstr "½ÕáØÓãàÝÞ"

#: ../../any.pm_.c:158 ../../install_steps_interactive.pm_.c:869
msgid "Label"
msgstr "¾×ÝÐÚÐ"

#: ../../any.pm_.c:160 ../../install_steps_interactive.pm_.c:871
msgid "Default"
msgstr "¿ÞÔàÐ×ãÜÕÒÐÝÞ"

#: ../../any.pm_.c:163 ../../install_steps_gtk.pm_.c:674
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:652
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:874 ../../interactive.pm_.c:74
#: ../../interactive.pm_.c:84 ../../interactive.pm_.c:224
#: ../../interactive_newt.pm_.c:49 ../../interactive_newt.pm_.c:98
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:200
#: ../../my_gtk.pm_.c:459 ../../my_gtk.pm_.c:634 ../../printerdrake.pm_.c:272
msgid "Ok"
msgstr "Ã àÕÔã"

#: ../../any.pm_.c:163 ../../install_steps_interactive.pm_.c:874
msgid "Remove entry"
msgstr "ÃÚÛÐúÐÜ ãÝÞá"

#: ../../any.pm_.c:166 ../../install_steps_interactive.pm_.c:877
msgid "Empty label not allowed"
msgstr "¿àÐ×ÝÐ Þ×ÝÐÚÐ ÝØøÕ ÔÞ×ÒÞùÕÝÐ"

#: ../../any.pm_.c:167
msgid "This label is already used"
msgstr "¾ÒÐ Þ×ÝÐÚÐ øÕ ÒÕû ã ãßÞâàÕÑØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:18 ../../diskdrake.pm_.c:413
msgid "Create"
msgstr "ºàÕØàÐø"

#: ../../diskdrake.pm_.c:19
msgid "Unmount"
msgstr "´ÕÜÞÝâØàÐø"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:415
msgid "Delete"
msgstr "¾ÑàØèØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20
msgid "Format"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:590
msgid "Resize"
msgstr "¿àÞÜÕÝØ ÒÕÛØçØÝã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:413
#: ../../diskdrake.pm_.c:466
msgid "Type"
msgstr "ÂØß"

#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:485
msgid "Mount point"
msgstr "ÂÐçÚÐ ÜÞÝâØàÐúÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:35
msgid "Write /etc/fstab"
msgstr "¸áßØèØ /etc/fstab"

#: ../../diskdrake.pm_.c:36
msgid "Toggle to expert mode"
msgstr "¿àÕòØ ÝÐ ÕÚáßÕàâ ÜÞÔ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:37
msgid "Toggle to normal mode"
msgstr "¿àÕòØ ÝÐ ÝÞàÜÐÛÝØ ÜÞÔ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:38
msgid "Restore from file"
msgstr "¿ÞÒàÐâØ (restore) Ø× äÐøÛÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:39
msgid "Save in file"
msgstr "ÁÝØÜØ ã äÐøÛ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:40
msgid "Restore from floppy"
msgstr "¿ÞÒàÐâØ (restore) áÐ ÔØáÚÕâÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:41
msgid "Save on floppy"
msgstr "ÁÝØÜØ ÝÐ ÔØáÚÕâã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:45
msgid "Clear all"
msgstr "¾çØáâØ áÒÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:46
msgid "Format all"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐø áÒÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:47
msgid "Auto allocate"
msgstr "°ãâÞ ÔØáÛÞæØàÐúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid "All primary partitions are used"
msgstr "ÁÒÕ ßàØÜÐàÝÕ ßÐàâØæØøÕ áã ×Ðã×ÕâÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid "I can't add any more partition"
msgstr "½Õ ÜÞÓã ÔÞÔÐâØ ÒØèÕ ÝØ øÕÔÝã ßÐàâØæØøã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:50
msgid ""
"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
"partition"
msgstr ""
"´Ð ÑØ ÞÜÞÓãûØÛØ ÚàÕØàÐúÕ øÞè (extended) ßÐàâØæØja Ø×ÑàØèØâÕ øÕÔÝã ÞÔ "
"ßÞáâÞøÕûØå"

#: ../../diskdrake.pm_.c:53
msgid "Rescue partition table"
msgstr "ÁßÐáØ  âÐÑÕÛã ßÐàâØæØja"

#: ../../diskdrake.pm_.c:54
msgid "Undo"
msgstr "¿ÞÝØèâØ àÐÔúã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:55
msgid "Write partition table"
msgstr "ÃßØèØ âÐÑÕÛã ßÐàâØæØja"

#: ../../diskdrake.pm_.c:56
msgid "Reload"
msgstr "¿ÞÝÞÒÞ ãÝÕáØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:96
msgid "loopback"
msgstr "ßÞÒàÐâÝÞ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Empty"
msgstr "¿àÐ×ÝÞ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Ext2"
msgstr "Ext2"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "FAT"
msgstr "FAT"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Other"
msgstr "´àãÓÞ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:109
msgid "Swap"
msgstr "Swap"

#: ../../diskdrake.pm_.c:115
msgid "Filesystem types:"
msgstr "²àáâÐ äÐøÛ áØáâÕÜÐ:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:124
msgid "Details"
msgstr "´ÕâÐùØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:138
msgid ""
"You have one big FAT partition\n"
"(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
"I suggest you first resize that partition\n"
"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
"´ØáÚ áÐÔàÖØ øÕÔÝã ÒÕÛØÚã FAT ßÐàâØæØøã\n"
"(ãÓÛÐÒÝÞÜ øÕ ÚÞàØáâÕ MicroSoft Dos/Windows-Ø, ÝÐÖÐÛÞáâ).\n"
"¿àÕÔÛÐÖÕÜ ÔÐ ßàÒÞ Ø×ÜÕÝØâÕ ÒÕÛØçÝã (resize) âÕ ßÐàâØæØøÕ (ÚÛØÚÝØâÕ ÝÐ úã,\n"
"Ð ßÞâÞÜ ÝÐ \"¿àÞÜÕÝØ ÒÕÛØçØÝã\")"

#: ../../diskdrake.pm_.c:143
msgid "Please make a backup of your data first"
msgstr "¼ÞÛØÜ ÒÐá, ßàÒÞ ÝÐßàÐÒØâÕ ÚÞßØøã ÒÐèØå ßÞÔÐâÐÚÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:143 ../../diskdrake.pm_.c:160
#: ../../diskdrake.pm_.c:169 ../../diskdrake.pm_.c:517
#: ../../diskdrake.pm_.c:546
msgid "Read carefully!"
msgstr "¿°¶©¸²¾ ¿À¾Ç¸Â°¨ !"

#: ../../diskdrake.pm_.c:146
msgid ""
"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
"enough)\n"
"at the beginning of the disk"
msgstr ""
"ÃÚÞÛØÚÞ ßÛÐÝØàÐâÕ ÔÐ ÚÞàØáâØâÕ  aboot, ÞáâÐÒØâe ßàÐ×ÐÝ ßàÞáâÞà (2048 "
"áÕÚâÞàÐÝÐ ßÞçÕâÚã \n"
"ÔØáÚÐ)"

#: ../../diskdrake.pm_.c:160
msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "¿°¶©¸²¾,ÞÒÐ ÞßÕàÐæØja jÕ ÞßÐáÝÐ."

#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../install_any.pm_.c:330
#: ../../install_steps.pm_.c:74 ../../install_steps_interactive.pm_.c:40
#: ../../standalone/diskdrake_.c:60 ../../standalone/rpmdrake_.c:294
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:304
msgid "Error"
msgstr "³àÕèÚÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:221 ../../diskdrake.pm_.c:680
msgid "Mount point: "
msgstr "ÂÐçÚÐ ÜÞÝâØàÐúÐ: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:222 ../../diskdrake.pm_.c:263
msgid "Device: "
msgstr "ÃàÕòÐø: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:223
#, c-format
msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "¾×ÝÐÚÐ DOS ßÐàâØæØøÕ: %s (áÐÜÞ ßàÕâßÞáâÐÒÚÐ)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:224 ../../diskdrake.pm_.c:266
msgid "Type: "
msgstr "ÃÝÕáØ: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:225
#, c-format
msgid "Start: sector %s\n"
msgstr "¿ÞçÕâÐÚ: áÕÚâÞà %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:226
#, c-format
msgid "Size: %d MB"
msgstr "²ÕÛØçØÝÐ: %d MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:228
#, c-format
msgid ", %s sectors"
msgstr ", %s áÕÚâÞàÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:230
#, c-format
msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n"
msgstr "ÆØÛØÝÔÐà %d ÔÞ æØÛØÝÔàÐ %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:231
msgid "Formatted\n"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐÝÞ\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:232
msgid "Not formatted\n"
msgstr "½ØøÕ äÞàÜÐâØàÐÝÞ\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:233
msgid "Mounted\n"
msgstr "¼ÞÝâØàÐÝÞ\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:234
#, c-format
msgid "RAID md%s\n"
msgstr "RAID md%s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:235
#, c-format
msgid "Loopback file(s): %s\n"
msgstr "Loopback äÐjÛ(ÞÒØ): %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:236
msgid ""
"Partition booted by default\n"
"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
"Boot ßÐàâØæØja ßÞ default-ã\n"
"   (×Ð ßÞÔØ×ÐúÕ MS-DOSÐ, ÝÕ ×Ð lilo)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:238
#, c-format
msgid "Level %s\n"
msgstr "½ØÒÞ %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:239
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
msgstr "Chunk-ãø %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:240
#, c-format
msgid "RAID-disks %s\n"
msgstr "RAID-ÔØáÚÞÒØ %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:242
#, c-format
msgid "Loopback file name: %s"
msgstr "¸Üe Loopback äÐjÛa: %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:259
msgid "Please click on a partition"
msgstr "ºÛØÚÝØâÕ ÝÐ ßÐàâØæØøã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:264
#, c-format
msgid "Size: %d MB\n"
msgstr "²ÕÛØçØÝÐ: %d MB\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:265
#, c-format
msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr "³ÕÞÜÕâàØja: %s æØÛØÝÔÐàÐ, %s ÓÛÐÒÐ, %s áÕÚâÞàÐ\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:267
#, c-format
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "ÂØß âÐÑÕÛe ßÐàâØæØja : %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:268
#, c-format
msgid "on bus %d id %d\n"
msgstr "ÝÐ Ñãáã %d ID %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:281
msgid "Mount"
msgstr "¼ÞÝâØàÐø"

#: ../../diskdrake.pm_.c:282
msgid "Active"
msgstr "°ÚâØÒØàÐø"

#: ../../diskdrake.pm_.c:283
msgid "Add to RAID"
msgstr "´ÞÔÐø ÝÐ RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:284
msgid "Remove from RAID"
msgstr "ÃÚÛÞÝØ áÐ RAID-Ð"

#: ../../diskdrake.pm_.c:285
msgid "Modify RAID"
msgstr "¿àÞÜÕÝØ RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:286
msgid "Use for loopback"
msgstr "ºÞàØáâØ ×Ð loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:293
msgid "Choose action"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ÐÚæØøã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:386
msgid ""
"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
"1024).\n"
"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't "
"need /boot"
msgstr ""
"½ØøÕ ÜÞÓãûÕ ÚàÕØàÐâØ /boot ×Ð áÐÔÐ ÝÐ åÐàÔ ÔØáÚã (ÝÐ æØÛØÝÔàã > 1024).\n"
"¸ÛØ ÚÞàØáâØâÕ LILO ÚÞøØ ÝÕ àÐÔØ, ØÛØ ÓÐ ÝÕ ÚÞàØáâØâÕ ßÐ ÒÐÜ ÝÕ âàÕÑÐ /boot"

#: ../../diskdrake.pm_.c:390
msgid ""
"The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
"beyond\n"
"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition"
msgstr ""
"¿ÐàâØæØja ÚÞøã áâÕ Ø×ÐÑàÐÛØ ×Ð root (/) øÕ äØ×ØçÚØ ÛÞæØàÐÝÐ Ø×ÝÐÔ\n"
"1024-âÞÓ æØÛØÝÔàÐ åÐàÔ ÔØáÚÐ,Ø ÝÕÜÐâÕ /boot ßÐàâØæØøã.\n"
"ÃÚÞÛØÚÞ ßÛÐÝØàÐâÕ ÔÐ ÚÞàØáØâØâÕ LILO boot ÜÕÝÐÔÖÕà, ÜÞàÐâÕ\n"
"ÔÞÔÐâØ /boot ßÐàâØæØøØ."

#: ../../diskdrake.pm_.c:396
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
"So be careful to add a /boot partition if you want to use lilo or grub"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:413 ../../diskdrake.pm_.c:415
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
msgstr "ÃÜÕáâÞ âÞÓÐ ßàÞÑÐøâÕ ``%s''"

#: ../../diskdrake.pm_.c:418
msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr "¿àÒÞ ãàÐÔØâÕ ``´ÕÜÞÝâØàÐø''"

#: ../../diskdrake.pm_.c:419 ../../diskdrake.pm_.c:461
#, c-format
msgid ""
"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"¿ÞáÛÕ ßàÞÜÕÝÕ âØßÐ ßÐàâØæØje %s, áÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ ÞÒÞø ßÐàâØæØøØ ûÕ ÑØâØ "
"Ø×ÑàØáÐÝØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:431
msgid "Continue anyway?"
msgstr "ÁÒÕøÕÔÝÞ ÝÐáâÐÒØâØ ?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:436
msgid "Quit without saving"
msgstr "ºàÐø ÑÕ× áÝØÜÐúÐ ßàÞÜÕÝÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:436
msgid "Quit without writing the partition table?"
msgstr "ºàÐø ÑÕ× áÝØÜÐúÐ ßàÞÜÕÝÐ ã âÐÑÕÛÕ ßÐàâØæØja?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:464
msgid "Change partition type"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ âØßÐ ßÐàâØæØøÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:465
msgid "Which partition type do you want?"
msgstr "ºÞøØ âØß ßÐàâØæØøÕ ÖÕÛØâÕ?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
msgstr "³ÔÕ ÑØáâÕ ÔÐ ÜÞÝâØàÐâÕ loopback äÐjÛ  %s?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:484
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr "³ÔÕ ÑØáâÕ ÔÐ ÜÞÝâØàÐâÕ ãàÕòÐø %s?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:489
msgid ""
"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
"Remove the loopback first"
msgstr ""
"´ÕÜÞÝâØàaúe ÝØjÕ ÜÞÓãûÕ,jÕà áÕ ßÐàâØæØjÐ ÚÞàØáØâØ ×Ð loop back.\n"
"¿àÒÞ ãÚÛÞÝØâÕ loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:508
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"¿ÞáÛÕ äÞàÜÐâØàaúa ßÐàâØæØje %s,áÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ ÞÒÞø ßÐàâØæØøØ ûÕ ÑØâØ Ø×ÑàØáÐÝØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:510
msgid "Formatting"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:511
#, c-format
msgid "Formatting loopback file %s"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐúÕ loopback äÐjÛa %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:512 ../../install_steps_interactive.pm_.c:253
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "ÄÞàÜÐâØàÐúÕ ßÐàâØæØøÕ %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:517
msgid "After formatting all partitions,"
msgstr "¿ÞáÛÕ äÞàÜÐâØàÐúÐ áÒØå ßÐàâØæØja,"

#: ../../diskdrake.pm_.c:517
msgid "all data on these partitions will be lost"
msgstr "áÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ úØÜÐ ûÕ ÑØâØ ãÝØèâÕÝØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:527
msgid "Move"
msgstr "¿àÕÜÕáâØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:528
msgid "Which disk do you want to move it to?"
msgstr "ºÞøØ ÔØáÚ ÖÕÛØâÕ ÔÐ ßàÕÜÕáâØâÕ?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:532
msgid "Sector"
msgstr "ÁÕÚâÞà"

#: ../../diskdrake.pm_.c:533
msgid "Which sector do you want to move it to?"
msgstr "³ÔÕ ÑØáâÕ ÔÐ ØÝáâÐÛØàÐâÕ áâÐàâÕà?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:536
msgid "Moving"
msgstr "¿àÕÜÕèâÐúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:536
msgid "Moving partition..."
msgstr "¿àÕÜÕèâÐúÕ ßÐàâØæØøÕ..."

#: ../../diskdrake.pm_.c:546
#, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
msgstr "ÂÐÑÕÛÐ ßÐàâØæØja ×Ð ÔàÐøÒ %s ûÕ ÑØâØ ×ÐßØáÐÝÐ ÝÐ ÔØáÚ!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:548
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr "¼ÞàÐâÕ àÕáâÐàâÞÒÐâØ àÐçãÝÐà ÔÐ ÑØ áÕ Ø×ÜÕÝÕ Ø×ÒàèØÛÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:569 ../../install_steps_gtk.pm_.c:208
msgid "Computing FAT filesystem bounds"
msgstr "¿àÞàÐçãÝÐÒÐÜ ÓàÐÝØæÕ FAT äÐøÛ-áØáâÕÜÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:569 ../../diskdrake.pm_.c:618
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:208
msgid "Resizing"
msgstr "¿àÞÜÕÝÐ ÒÕÛØçØÝÕ (resizing)"

#: ../../diskdrake.pm_.c:585
msgid "All data on this partition should be backed-up"
msgstr "CÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ ÞÒÞø ßÐàâØæØøØ ÑØ âàÕÑÐÛØ ÑØâØ áaçãÒÐÝØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:587
#, fuzzy, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr "¿ÞáÛÕ ßàÞÜÕÝÕ ÒÕÛØçØÝe ßÐàâØæØjÕ áÒØ ßÞÔÐæØ  ûÕ ÑØâØ Ø×ÑàØáÐÝØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:597
msgid "Choose the new size"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ÝÞÒã ÒÕÛØçØÝã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:597 ../../install_steps_graphical.pm_.c:287
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:334
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:652
msgid "Create a new partition"
msgstr "ºàÕØàÐø ÝÞÒã ßÐàâØæØøã"

#: ../../diskdrake.pm_.c:672
msgid "Start sector: "
msgstr "¿ÞçÕâÝØ áÕÚâÞà: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:676 ../../diskdrake.pm_.c:750
msgid "Size in MB: "
msgstr "²ÕÛØçØÝÐ ã MB:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:679 ../../diskdrake.pm_.c:753
msgid "Filesystem type: "
msgstr "²àáâÐ äÐøÛ-áØáâÕÜÐ:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:682
msgid "Preference: "
msgstr "ºÐàÐÚâÕàØáâØÚÕ: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:729 ../../install_steps.pm_.c:132
msgid "This partition can't be used for loopback"
msgstr "¾ÒÐ ßÐàâØæØja ÝÕ ÜÞÖÕ ÑØâØ ÚÞàØèûÕÝÐ ×Ð loopback "

#: ../../diskdrake.pm_.c:739
msgid "Loopback"
msgstr "Loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:749
msgid "Loopback file name: "
msgstr "¸ÜÕ Loopback äÐjÛa: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:775
msgid "File already used by another loopback, choose another one"
msgstr "ÄÐjÛ áÕ ÒÕû ÚÞàØáâØ ÞÔ áâàÐÝÕ loopback-Ð,Ø×ÐÑÕàØâÕ ÔàãÓØ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:776
msgid "File already exists. Use it?"
msgstr "ÄÐjÛ ÒÕû ßÞáâÞøØ.´Ð ÛØ ÔÐ ÓÐ ÚÞàØáâØÜ ?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:798 ../../diskdrake.pm_.c:814
msgid "Select file"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ äÐøÛ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:807
msgid ""
"The backup partition table has not the same size\n"
"Still continue?"
msgstr ""
"Backup-ÞÒÐÝÐ âÐÑÕÛÐ ßÐàâØæØja ÝØøÕ ØáâÕ ÒÕÛØçØÝÕ\n"
"¶ÕÛØâÕ ÔÐ ÝÐáâÐÒØâÕ ?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:815
msgid "Warning"
msgstr "ÃßÞ×ÞàÕúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:816
msgid ""
"Insert a floppy in drive\n"
"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
"ÃÑÐæØâÕ ÔØáÚÕâã ã ãàÕòÐø\n"
"ÁÒØ ßÞÔÐæØ ÝÐ ÔØáÚÕâØ ûÕ ÑØâØ Ø×ÑàØáÐÝØ !"

#: ../../diskdrake.pm_.c:830
msgid "Trying to rescue partition table"
msgstr "ÁßÐáÐÒÐúÕ âÐÑÕÛÕ ßÐàâØæØja"

#: ../../diskdrake.pm_.c:841
msgid "device"
msgstr "ãàÕòÐø"

#: ../../diskdrake.pm_.c:842
msgid "level"
msgstr "ÝØÒÞ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:843
msgid "chunk size"
msgstr "chunk ÒÕÛØçØÝÐ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:855
msgid "Choose an existing RAID to add to"
msgstr "¸×ÐÑÕàØ ßÞáâÞøÕûØ RAID ×Ð ÔÞÔÐÒÐúÕ"

#: ../../diskdrake.pm_.c:856
msgid "new"
msgstr "ÝÞÒØ"

#: ../../fs.pm_.c:85 ../../fs.pm_.c:91 ../../fs.pm_.c:97 ../../fs.pm_.c:103
#, c-format
msgid "%s formatting of %s failed"
msgstr "%s ÄÞàÜÐâØàÐúÕ  %s ÝØøÕ ãáßÕÛÞ"

#: ../../fs.pm_.c:129
#, c-format
msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr "ÝÕ ×ÝÐÜ ÚÐÚÞ ÔÐ äÞàÜÐâØàÐÜ %s ã âØßã %s"

#: ../../fs.pm_.c:186
msgid "nfs mount failed"
msgstr "nfs ÜÞÝâØàÐúÕ ÝØøÕ ãáßÕÛÞ"

#: ../../fs.pm_.c:209
msgid "mount failed: "
msgstr "ÜÞÝâØàÐúÕ ÝØøÕ ãáßÕÛÞ"

#: ../../fs.pm_.c:220
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "³àÕèÚÐ ßàØ ÔÕÜÞÝâØàÐúã %s: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:250
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "ÂÐçÚÕ ÜÞÝâØàÐúÐ ÜÞàÐøã ÔÐ ßÞçØúã áÐ ÒÞÔÕûØÜ /"

#: ../../fsedit.pm_.c:253
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "²Õû ßÞáâÞøØ ßÐàâØæØja áÐ âÐçÚÞÜ ÜÞÝâØàÐúÐ %s\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:261
#, c-format
msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr "ºàãÖÝÞ ÜÞÝâØàaúÕ  %s\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:273
msgid "You need a true filesystem (ext2, reiserfs) for this mount point\n"
msgstr ""

#: ../../fsedit.pm_.c:355
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr "³àÕèÚÐ ßàØ ÞâÒÐàÐúã %s ×Ð ØáßØá: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:437
msgid ""
"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
"´ÞÓÞÔØÛÐ áÕ ÓàÕèÚÐ - ÝØøÕ ÝÐòÕÝ ØáßàÐÒÐÝ ãàÕòÐø ÝÐ ÚÞøÕÜ ÑØ ÑØÛØ ÚàÕàÐÝØ "
"ÝÞÒØ äÐøÛ-áØáâÕÜØ. ¿àÞÒÕàØâÕ ÒÐè åÐàÔÒÕà ÔÐ ÒØÔØâÕ èâÐ øÕ ã×àÞÚ ÞÒÞÓ "
"ßàÞÑÛÕÜÐ."

#: ../../fsedit.pm_.c:452
msgid "You don't have any partitions!"
msgstr "½ÕÜÐâÕ ÝØøÕÔÝã ßÐàâØæØøã!"

#: ../../help.pm_.c:7
msgid "Choose preferred language for install and system usage."
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ ÞÔÓÞÒÐàÐøãûØ øÕ×ØÚ ×Ð ØÝáâÐÛØàÐúÕ Ø ÚÞàØèûÕúÕ áØáâÕÜÐ."

#: ../../help.pm_.c:10
msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
msgstr "¸×ÐÑÕàØâÕ âØß ÚÞÜãÝØÚÐæØøÕ áÐ âÐáâÐâãàÞÜ ÞÔ ÓÞàÕ ÝÐÒÕÔÕÝØå"

#: ../../help.pm_.c:13
#, fuzzy
msgid ""
"Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
"installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
"\n"
"Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
"Linux:\n"
"5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
"2000\n"
"or 7.0 (Air).\n"
"\n"
"\n"
"Select:\n"
"\n"
"  - Automated (recommended): If you have never installed Linux before, "
"choose this. NOTE:\n"
"    networking will not be configured during installation, use "
"\"LinuxConf\"\n"
"    to configure it after the install completes.\n"
"\n"
"  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
"choose\n"
"    the primary usage for your machine. See below for details.\n"