summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/fs.pm
blob: 160d939a35c601b39ab505c1903811308e18750d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
package fs; # $Id$

use diagnostics;
use strict;

use MDK::Common::System;
use common;
use log;
use devices;
use partition_table qw(:types);
use run_program;
use swap;
use detect_devices;
use modules;
use fsedit;
use loopback;


sub read_fstab {
    my ($prefix, $file, $all_options) = @_;

    map {
	my ($dev, $mntpoint, $type, $options, $freq, $passno) = split;

	$options = 'defaults' if $options eq 'rw'; # clean-up for mtab read

	$type = fs2type($type);
	if ($type eq 'supermount') {
	    # normalize this bloody supermount
	    $options = join(",", 'supermount', grep {
		if (/fs=(.*)/) {
		    $type = $1;
		    0;
		} elsif (/dev=(.*)/) {
		    $dev = $1;
		    0;
		} elsif ($_ eq '--') {
		    0;
		} else {
		    1;
		}
	    } split(',', $options));
	} elsif ($type eq 'smb') {
	    # prefering type "smbfs" over "smb"
	    $type = 'smbfs';
	}
	my $h = { device => $dev, mntpoint => $mntpoint, type => $type, options => $options, if_($all_options, freq => $freq, passno => $passno) };

	($h->{major}, $h->{minor}) = unmakedev((stat "$prefix$dev")[6]);

	if ($dev =~ m,/(tmp|dev)/,) {
	    my $symlink = readlink("$prefix$dev");
	    $dev =~ s,/(tmp|dev)/,,;

	    if ($symlink =~ m|^[^/]+$|) {
		$h->{device_alias} = $dev;
		$h->{device} = $symlink;
	    } else {
		$h->{device} = $dev;
	    }
	}
	$h;
    } cat_("$prefix$file");
}

sub merge_fstabs {
    my ($fstab, @l) = @_;

    foreach my $p (@$fstab) {
	my ($p2) = grep { fsedit::is_same_hd($_, $p) } @l or next;
	@l       = grep { !fsedit::is_same_hd($_, $p) } @l;

	$p->{type} && $p2->{type} && $p->{type} ne $p2->{type} && type2fs($p) ne type2fs($p2) && $p->{type} ne 'auto' && $p2->{type} ne 'auto' and
	  log::l("err, fstab and partition table do not agree for $p->{device} type: " . (type2fs($p) || type2name($p->{type})) . " vs ", (type2fs($p2) || type2name($p2->{type}))), next;
	
	$p->{mntpoint} = $p2->{mntpoint} if delete $p->{unsafeMntpoint};

	$p->{type} ||= $p2->{type};
	$p->{options} = $p2->{options} if $p->{type} eq 'defaults';
	add2hash($p, $p2);
	$p->{device_alias} ||= $p2->{device_alias} || $p2->{device} if $p->{device} ne $p2->{device} && $p2->{device} !~ m|/|;
    }
    @l;
}

sub add2all_hds {
    my ($all_hds, @l) = @_;

    @l = merge_fstabs([ fsedit::get_really_all_fstab($all_hds) ], @l);

    foreach (@l) {
	my $s = 
	    isNfs($_) ? 'nfss' :
	    isThisFs('smbfs', $_) ? 'smbs' :
	    'special';
	push @{$all_hds->{$s}}, $_;
    }
}

sub get_major_minor {
    eval {
	my (undef, $major, $minor) = devices::entry($_->{device});
	($_->{major}, $_->{minor}) = ($major, $minor);
    } foreach @_;
}

sub merge_info_from_mtab {
    my ($fstab) = @_;

    my @l1 = map { my $l = $_; 
		   my %l = (type => fs2type('swap')); 
		   $l{$_} = $l->{$_} foreach qw(device major minor); 
		   \%l;
	       } read_fstab('', '/proc/swaps');
    
    my @l2 = map { read_fstab('', $_) } '/etc/mtab', '/proc/mounts';

    foreach (@l1, @l2) {
	if ($::isInstall && $_->{mntpoint} eq '/tmp/hdimage') {
	    $_->{real_mntpoint} = delete $_->{mntpoint};
	    $_->{mntpoint} = common::usingRamdisk() && "/mnt/hd"; #- remap for hd install.
	}
	$_->{isMounted} = $_->{isFormatted} = 1;
	delete $_->{options};
    } 
    merge_fstabs($fstab, @l1, @l2);
}

sub merge_info_from_fstab {
    my ($fstab, $prefix, $uniq) = @_;
    my @l = grep { !($uniq && fsedit::mntpoint2part($_->{mntpoint}, $fstab)) } read_fstab($prefix, "/etc/fstab", 'all_options');
    merge_fstabs($fstab, @l);
}

sub write_fstab {
    my ($all_hds, $prefix) = @_;
    $prefix ||= '';

    my @l1 = (fsedit::get_really_all_fstab($all_hds), @{$all_hds->{special}});
    my @l2 = read_fstab($prefix, "/etc/fstab", 'all_options');

    my %new;
    my @l = map { 
	my $device = 
	  $_->{device} eq 'none' || member($_->{type}, qw(nfs smbfs)) ? 
	      $_->{device} : 
	  isLoopback($_) ? 
	      ($_->{mntpoint} eq '/' ? "/initrd/loopfs" : "$_->{loopback_device}{mntpoint}") . $_->{loopback_file} :
	  do {
	      my $dir = $_->{device} =~ m|^/| ? '' : '/dev/';
	      eval { devices::make("$prefix$dir$_->{device}") };
	      "$dir$_->{device}";
	  };

	my $real_mntpoint = $_->{mntpoint} || ${{ '/tmp/hdimage' => '/mnt/hd' }}{$_->{real_mntpoint}};
	mkdir("$prefix/$real_mntpoint", 0755);
	my $mntpoint = loopback::carryRootLoopback($_) ? '/initrd/loopfs' : $real_mntpoint;

	my ($freq, $passno) =
	  exists $_->{freq} ?
	    ($_->{freq}, $_->{passno}) :
	  isTrueFS($_) ? 
	    (1, $_->{mntpoint} eq '/' ? 1 : loopback::carryRootLoopback($_) ? 0 : 2) : 
	    (0, 0);

	if (($device eq 'none' || !$new{$device}) && ($mntpoint eq 'swap' || !$new{$mntpoint})) {
	    #- keep in mind the new line for fstab.
	    $new{$device} = 1;
	    $new{$mntpoint} = 1;

	    my $options = $_->{options};
	    my $type = type2fs($_);

	    my $dev = $_->{device_alias} ? "/dev/$_->{device_alias}" : $device;

	    # handle bloody supermount special case
	    if ($options =~ /supermount/) {
		my @l = grep { $_ ne 'supermount' } split(',', $options);
		my @l1 = grep { member($_, 'ro', 'exec') } @l;
		my @l2 = difference2(\@l, \@l1);
		$options = join(",", "dev=$dev", "fs=$type", @l1, if_(@l2, '--', @l2));
		($dev, $type) = ($mntpoint, 'supermount');
	    }

	    [ $dev, $mntpoint, $type, $options || 'defaults', $freq, $passno ];
	} else {
	    ()
	}
    } grep { $_->{device} && ($_->{mntpoint} || $_->{real_mntpoint}) && $_->{type} } (@l1, @l2);

    log::l("writing $prefix/etc/fstab");
    output("$prefix/etc/fstab", map { join(' ', @$_) . "\n" } sort { $a->[1] cmp $b->[1] } @l);
}

sub auto_fs() {
    grep { chop; $_ && !/nodev/ } cat_("/etc/filesystems");
}

sub mount_options {
    my %non_defaults = (
			sync => 'async', noatime => 'atime', noauto => 'auto', ro => 'rw', 
			user => 'nouser', nodev => 'dev', noexec => 'exec', nosuid => 'suid',
		       );
    my @user_implies = qw(noexec nodev nosuid);
    \%non_defaults, \@user_implies;
}

# simple function
# use mount_options_unpack + mount_options_pack for advanced stuff
sub add_options(\$@) {
    my ($option, @options) = @_;
    my %l; @l{split(',', $$option), @options} = (); delete $l{defaults};
    $$option = join(',', keys %l) || "defaults";
}

sub mount_options_unpack {
    my ($part) = @_;
    my $packed_options = $part->{options};

    my ($non_defaults, $user_implies) = mount_options();

    my @auto_fs = auto_fs();
    my %per_fs = (
		  iso9660 => [ qw(unhide) ],
		  vfat => [ qw(umask=0) ],
		  nfs => [ qw(rsize=8192 wsize=8192) ],
		  smbfs => [ qw(username= password=) ],
		  reiserfs => [ 'notail' ],
		 );
    while (my ($fs, $l) = each %per_fs) {
	isThisFs($fs, $part) || $part->{type} eq 'auto' && member($fs, @auto_fs) or next;
	$non_defaults->{$_} = 1 foreach @$l;
    }

    $non_defaults->{supermount} = 1 if member(type2fs($part), 'auto', @auto_fs);

    my $defaults = { reverse %$non_defaults };
    my %options = map { $_ => '' } keys %$non_defaults;
    my @unknown;
    foreach (split(",", $packed_options)) {
	if ($_ eq 'user') {
	    $options{$_} = 1 foreach ('user', @$user_implies);
	} elsif (exists $non_defaults->{$_}) {
	    $options{$_} = 1;
	} elsif ($defaults->{$_}) {
	    $options{$defaults->{$_}} = 0;
	} elsif (/(.*?=)(.*)/) {
	    $options{$1} = $2;
	} else {
	    push @unknown, $_;
	}
    }
    # merge those, for cleaner help
    $options{'rsize=8192,wsize=8192'} = delete $options{'rsize=8192'} && delete $options{'wsize=8192'}
      if exists $options{'rsize=8192'};

    my $unknown = join(",", @unknown);
    \%options, $unknown;
}

sub mount_options_pack {
    my ($part, $options, $unknown) = @_;

    my ($non_defaults, $user_implies) = mount_options();
    my @l;

    if (delete $options->{user}) {
	push @l, 'user';
	foreach (@$user_implies) {
	    if (!delete $options->{$_}) {
		# overriding
		$options->{$non_defaults->{$_}} = 1;
	    }
	}
    }
    push @l, map_each { if_($::b, $::a =~ /=$/ ? "$::a$::b" : $::a) } %$options;
    push @l, $unknown;

    $part->{options} = join(",", uniq(grep { $_ } @l));
}

sub mount_options_help {
    my %help = map { $_ => '' } @_;
    my %short = map { if_(/(.*?)=/, "$1=" => $_) } keys %help;

    foreach (split(':', $ENV{LANGUAGE}), '') {
	my $manpage = "/usr/share/man/$_/man8/mount.8.bz2";
	-e $manpage or next;

	my ($tp, $option);
	foreach (`bzip2 -dc $manpage`) {
	    my $prev_tp = $tp;
	    $tp = /^\.(TP|RE)/;
	    my ($s) = /^\.B (.*)/;
	    if ($prev_tp && $s eq '\-o' .. /X^/) {
		if (my $v = $prev_tp && $s =~ /^[a-z]/i .. $tp) {
		    if ($v == 1) {
			$s = $short{$s} || $s;
			$option = exists $help{$s} && !$help{$s} ? $s : '';
		    } elsif ($v !~ 'E0') {
			s/\\//g;
			s/\s*"(.*?)"\s*/$1/g if s/^\.BR\s+//;
			s/^\.B\s+//;
			$help{$option} .= $_ if $option;
		    }
		}        
	    }
	}
    }
    %help;
}

sub set_default_options {
    my ($part, $is_removable, $useSupermount, $security, $iocharset, $codepage) = @_;

    my ($options, $unknown) = mount_options_unpack($part);

    if ($is_removable) {
	$options->{supermount} = $useSupermount;
	$part->{type} = 'auto';	# if supermount, code below will handle choosing the right type
    }

    my $is_auto = isThisFs('auto', $part);

    if ($options->{supermount} && $is_auto) {
	# this can't work, guessing :-(
	$part->{type} = fs2type($part->{media_type} eq 'cdrom' ? 'iso9660' : 'vfat');
	$is_auto = 0;
    }

    if ($part->{media_type} eq 'cdrom') {
	$options->{ro} = 1;
    }

    if ($part->{media_type} eq 'fd') {
	# slow device so don't loose time, write now!
	$options->{sync} = 1;
    }

    if (isTrueFS($part)) {
	#- noatime on laptops (do not wake up the hd)
	#- Do  not  update  inode  access times on this
	#- file system (e.g, for faster access  on  the
	#- news spool to speed up news servers).
	$options->{noatime} = detect_devices::isLaptop();
    }
    if (isNfs($part)) {
	put_in_hash($options, { 
			       nosuid => 1, 'rsize=8192,wsize=8192' => 1,
			      });
    }
    if (isFat($part) || $is_auto) {

	put_in_hash($options, {
			       user => 1, noexec => 0,
			      }) if !exists $part->{rootDevice}; # partition means no removable media

	put_in_hash($options, {
			       'umask=0' => $security < 3, 'iocharset=' => $iocharset, 'codepage=' => $codepage,
			      });
    }
    if (isThisFs('ntfs', $part) || $is_auto) {
	put_in_hash($options, { 'iocharset=' => $iocharset });
    }
    if (isThisFs('iso9660', $part) || $is_auto) {
	put_in_hash($options, { user => 1, noexec => 0, 'iocharset=' => $iocharset });
    }
    if (isThisFs('reiserfs', $part)) {
	$options->{notail} = 1;
    }
    if (isLoopback($part) && !isSwap($part)) { #- no need for loop option for swap files
	$options->{loop} = 1;
    }

    # rationalize: no need for user
    if ($options->{autofs} || $options->{supermount}) {
	$options->{user} = 0;
    }

    # have noauto when we have user
    $options->{noauto} = 1 if $options->{user}; 

    if ($options->{user}) {
	# ensure security  (user_implies - noexec as noexec is not a security matter)
	$options->{$_} = 1 foreach 'nodev', 'nosuid';
    }

    mount_options_pack($part, $options, $unknown);
}

sub set_all_default_options {
    my ($all_hds, $useSupermount, $security, $iocharset, $codepage) = @_;

    my @removables = @{$all_hds->{raw_hds}};

    foreach my $part (fsedit::get_really_all_fstab($all_hds)) {
	set_default_options($part, member($part, @removables), $useSupermount, $security, $iocharset, $codepage);
    }
}

sub set_removable_mntpoints {
    my ($all_hds) = @_;

    my %names;
    foreach (@{$all_hds->{raw_hds}}) {
	my $name = $_->{media_type};
	if (member($name, 'hd', 'fd')) {
	    if (detect_devices::isZipDrive($_)) {
		$name = 'zip';
	    } elsif ($name eq 'fd') {
		$name = 'floppy';
	    } else {
		log::l("set_removable_mntpoints: don't know what to with hd $_->{device}");
		next;
	    }
	}
	if ($name) {
	    my $s = ++$names{$name};
	    $_->{mntpoint} ||= "/mnt/$name" . ($s == 1 ? '' : $s);
	}
    }
}

sub get_raw_hds {
    my ($prefix, $all_hds) = @_;

    $all_hds->{raw_hds} = 
      [ 
       detect_devices::floppies(), detect_devices::cdroms(), 
       (map { $_->{device} .= '4'; $_ } detect_devices::zips())
      ];
    get_major_minor(@{$all_hds->{raw_hds}});

    my @fstab = read_fstab($prefix, "/etc/fstab", 'all_options');
    $all_hds->{nfss} = [ grep { isNfs($_) } @fstab ];
    $all_hds->{smbs} = [ grep { isThisFs('smbfs', $_) } @fstab ];
    $all_hds->{special} = [
       (grep { isThisFs('tmpfs', $_) } @fstab),
       { device => 'none', mntpoint => '/proc', type => 'proc' },
       { device => 'none', mntpoint => '/dev/pts', type => 'devpts', options => 'mode=0620' },
    ];
}

################################################################################
# formatting functions
################################################################################
sub disable_forced_fsck {
    my ($dev) = @_;
    run_program::run("tune2fs", "-c0", "-i0", devices::make($dev));
}

sub format_ext2($@) {
    #- mke2fs -b (1024|2048|4096) -c -i(1024 > 262144) -N (1 > 100000000) -m (0-100%) -L volume-label
    #- tune2fs
    my ($dev, @options) = @_;
    $dev =~ m,(rd|ida|cciss)/, and push @options, qw(-b 4096 -R stride=16); #- For RAID only.
    push @options, qw(-b 1024 -O none) if arch() =~ /alpha/;
    run_program::run("mke2fs", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "ext2", $dev);
}
sub format_ext3 {
    my ($dev, @options) = @_;
    format_ext2($dev, "-j", @options);
    disable_forced_fsck($dev);
}
sub format_reiserfs {
    my ($dev, @options) = @_;
    #TODO add -h tea
    run_program::run("mkreiserfs", "-f", "-q", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "reiserfs", $dev);
}
sub format_xfs {
    my ($dev, @options) = @_;
    run_program::run("mkfs.xfs", "-f", "-q", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "xfs", $dev);
}
sub format_jfs {
    my ($dev, @options) = @_;
    run_program::run("mkfs.jfs", "-f", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "jfs", $dev);
}
sub format_dos {
    my ($dev, @options) = @_;
    run_program::run("mkdosfs", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "dos", $dev);
}
sub format_hfs {
    my ($dev, @options) = @_;
    run_program::run("hformat", @options, devices::make($dev)) or die _("%s formatting of %s failed", "HFS", $dev);
}
sub real_format_part {
    my ($part) = @_;

    $part->{isFormatted} and return;

    my @options = $part->{toFormatCheck} ? "-c" : ();
    log::l("formatting device $part->{device} (type ", type2name($part->{type}), ")");

    if (isExt2($part)) {
	push @options, "-F" if isLoopback($part);
	push @options, "-m", "0" if $part->{mntpoint} =~ m|^/home|;
	format_ext2($part->{device}, @options);
    } elsif (isThisFs("ext3", $part)) {
	push @options, "-m", "0" if $part->{mntpoint} =~ m|^/home|;
        format_ext3($part->{device}, @options);
    } elsif (isThisFs("reiserfs", $part)) {
        format_reiserfs($part->{device}, @options, if_(c::kernel_version() =~ /^\Q2.2/, "-v", "1"));
    } elsif (isThisFs("xfs", $part)) {
        format_xfs($part->{device}, @options);
    } elsif (isThisFs("jfs", $part)) {
        format_jfs($part->{device}, @options);
    } elsif (isDos($part)) {
        format_dos($part->{device}, @options);
    } elsif (isWin($part)) {
        format_dos($part->{device}, @options, '-F', 32);
    } elsif (isThisFs('hfs', $part)) {
        format_hfs($part->{device}, @options, '-l', "Untitled");
    } elsif (isAppleBootstrap($part)) {
        format_hfs($part->{device}, @options, '-l', "bootstrap");
    } elsif (isSwap($part)) {
	my $check_blocks = grep { /^-c$/ } @options;
        swap::make($part->{device}, $check_blocks);
    } else {
	die _("I don't know how to format %s in type %s", $_->{device}, type2name($_->{type}));
    }
    $part->{isFormatted} = 1;
}
sub format_part {
    my ($raids, $part, $prefix) = @_;
    if (isRAID($part)) {
	require raid;
	raid::format_part($raids, $part);
    } elsif (isLoopback($part)) {
	loopback::format_part($part, $prefix);
    } else {
	real_format_part($part);
    }
}

################################################################################
# mounting functions
################################################################################
sub formatMount_part {
    my ($part, $raids, $fstab, $prefix, $callback) = @_;

    if (isLoopback($part)) {
	formatMount_part($part->{loopback_device}, $raids, $fstab, $prefix, $callback);
    }
    if (my $p = up_mount_point($part->{mntpoint}, $fstab)) {
	formatMount_part($p, $raids, $fstab, $prefix, $callback) unless loopback::carryRootLoopback($part);
    }

    if ($part->{toFormat}) {
	$callback->($part) if $callback;
	format_part($raids, $part, $prefix);
    }
    mount_part($part, $prefix);
}

sub formatMount_all {
    my ($raids, $fstab, $prefix, $callback) = @_;
    formatMount_part($_, $raids, $fstab, $prefix, $callback) 
      foreach sort { isLoopback($a) ? 1 : isSwap($a) ? -1 : 0 } grep { $_->{mntpoint} } @$fstab;

    #- ensure the link is there
    loopback::carryRootCreateSymlink($_, $prefix) foreach @$fstab;

    #- for fun :)
    #- that way, when install exits via ctrl-c, it gives hand to partition
    eval {
	local $SIG{__DIE__} = 'ignore';
	my ($type, $major, $minor) = devices::entry(fsedit::get_root($fstab)->{device});
	output "/proc/sys/kernel/real-root-dev", makedev($major, $minor);
    };
}

sub mount {
    my ($dev, $where, $fs, $rdonly, $options) = @_;
    log::l("mounting $dev on $where as type $fs, options $options");

    -d $where or mkdir_p($where);

    my @fs_modules = qw(vfat hfs romfs ufs reiserfs xfs jfs ext3);

    if (member($fs, 'smb', 'smbfs', 'nfs') && $::isStandalone) {
	system('mount', $dev, $where, '-o', $options) == 0 or die _("mount failed");
	return; #- do not update mtab, already done by mount(8)
    } elsif (member($fs, 'ext2', 'proc', 'usbdevfs', 'iso9660', @fs_modules)) {
	$dev = devices::make($dev) if $fs ne 'proc' && $fs ne 'usbdevfs';
	$where =~ s|/$||;

	my $flag = c::MS_MGC_VAL();
	$flag |= c::MS_RDONLY() if $rdonly;
	my $mount_opt = "";

	if ($fs eq 'vfat') {
	    $mount_opt = 'check=relaxed';
	} elsif ($fs eq 'reiserfs') {
	    #- could be better if we knew if there is a /boot or not
	    #- without knowing it, / is forced to be mounted with notail
	    # if $where =~ m|/(boot)?$|;
	    $mount_opt = 'notail'; #- notail in any case
	} elsif ($fs eq 'ext2') {
	    run_program::run("fsck.ext2", "-a", $dev);
	    $? & 0x0100 and log::l("fsck corrected partition $dev");
	    $? & 0xfeff and die _("fsck failed with exit code %d or signal %d", $? >> 8, $? & 255);
	}
	if (member($fs, @fs_modules)) {
	    eval { modules::load($fs) };
	} elsif ($fs eq 'iso9660') {
	    eval { modules::load('isofs') };
	}
	if ($fs eq 'ext3' && $::isInstall) {
	    # ext3 mount to use the journal
	    syscall_('mount', $dev, $where, $fs, $flag, $mount_opt) or die _("mount failed: ") . "$!";
	    syscall_('umount', $where);
	    # really mount as ext2 during install for speed up
	    $fs = 'ext2';
	}
	log::l("calling mount($dev, $where, $fs, $flag, $mount_opt)");
	syscall_('mount', $dev, $where, $fs, $flag, $mount_opt) or die _("mount failed: ") . "$!";
    } else {
	log::l("skipping mounting $fs partition");
	return;
    }
    local *F;
    open F, ">>/etc/mtab" or return; #- fail silently, /etc must be read-only
    print F "$dev $where $fs defaults 0 0\n";
}

#- takes the mount point to umount (can also be the device)
sub umount {
    my ($mntpoint) = @_;
    $mntpoint =~ s|/$||;
    log::l("calling umount($mntpoint)");
    syscall_('umount', $mntpoint) or die _("error unmounting %s: %s", $mntpoint, "$!");

    substInFile { $_ = '' if /(^|\s)$mntpoint\s/ } '/etc/mtab'; #- don't care about error, if we can't read, we won't manage to write... (and mess mtab)
}

sub mount_part {
    my ($part, $prefix, $rdonly) = @_;

    #- root carrier's link can't be mounted
    loopback::carryRootCreateSymlink($part, $prefix);

    if ($part->{isMounted} && $part->{real_mntpoint} && $part->{mntpoint}) {
	log::l("remounting partition on $prefix$part->{mntpoint} instead of $part->{real_mntpoint}");
	if ($::isInstall) { #- ensure partition will not be busy.
	    require install_any;
	    install_any::getFile('XXX');
	}
	eval {
	    umount($part->{real_mntpoint});
	    rmdir $part->{real_mntpoint};
	    symlinkf "$prefix$part->{mntpoint}", $part->{real_mntpoint};
	    delete $part->{real_mntpoint};
	    $part->{isMounted} = 0;
	};
    }

    return if $part->{isMounted};

    unless ($::testing) {
	if (isSwap($part)) {
	    swap::swapon($part->{device});
	} else {
	    $part->{mntpoint} or die "missing mount point for partition $part->{device}";

	    my $dev = $part->{device};
	    my $mntpoint = ($prefix || '') . $part->{mntpoint};
	    if (isLoopback($part)) {
		eval { modules::load('loop') };
		$dev = $part->{real_device} = devices::set_loop($part->{device}) || die;
	    } elsif (loopback::carryRootLoopback($part)) {
		$mntpoint = "/initrd/loopfs";
	    }
	    mount($dev, $mntpoint, type2fs($part), $rdonly, $part->{options});
	    rmdir "$mntpoint/lost+found";
	}
    }
    $part->{isMounted} = $part->{isFormatted} = 1; #- assume that if mount works, partition is formatted
}

sub umount_part {
    my ($part, $prefix) = @_;

    $part->{isMounted} || $part->{real_mntpoint} or return;

    unless ($::testing) {
	if (isSwap($part)) {
	    swap::swapoff($part->{device});
	} elsif (loopback::carryRootLoopback($part)) {
	    umount("/initrd/loopfs");
	} else {
	    umount(($prefix || '') . $part->{mntpoint} || devices::make($part->{device}));
	    c::del_loop(delete $part->{real_device}) if isLoopback($part);
	}
    }
    $part->{isMounted} = 0;
}

sub mount_all($;$$) {
    my ($fstab, $prefix) = @_;

    #- TODO fsck, create check_mount_all ?
    log::l("mounting all filesystems");

    #- order mount by alphabetical ordre, that way / < /home < /home/httpd...
    foreach (sort { $a->{mntpoint} cmp $b->{mntpoint} } grep { isSwap($_) || $_->{mntpoint} && isTrueFS($_) } @$fstab) {
	mount_part($_, $prefix);
    }
}

sub umount_all($;$) {
    my ($fstab, $prefix) = @_;

    log::l("unmounting all filesystems");

    foreach (sort { $b->{mntpoint} cmp $a->{mntpoint} } @$fstab) {
	$_->{mntpoint} and umount_part($_, $prefix);
    }
}

################################################################################
# various functions
################################################################################
sub df {
    my ($part, $prefix) = @_;
    my $dir = "/tmp/tmp_fs_df";

    return $part->{free} if exists $part->{free};

    if ($part->{isMounted}) {
	$dir = ($prefix || '') . $part->{mntpoint};
    } elsif ($part->{notFormatted} && !$part->{isFormatted}) {
	return; #- won't even try!
    } else {
	mkdir $dir;
	eval { mount($part->{device}, $dir, type2fs($part), 'readonly') };
	if ($@) {
	    $part->{notFormatted} = 1;
	    $part->{isFormatted} = 0;
	    unlink $dir;
	    return;
	}
    }
    my (undef, $free) = MDK::Common::System::df($dir);

    if (!$part->{isMounted}) {
	umount($dir);
	unlink($dir)
    }

    $part->{free} = 2 * $free if defined $free;
    $part->{free};
}

sub up_mount_point {
    my ($mntpoint, $fstab) = @_;
    while (1) {
	$mntpoint = dirname($mntpoint);
	$mntpoint ne "." or return;
	$_->{mntpoint} eq $mntpoint and return $_ foreach @$fstab;
    }
}

1;
e.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7347,15 +7342,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7364,7 +7359,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7372,41 +7367,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -7416,7 +7411,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7425,40 +7420,40 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7472,7 +7467,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7485,17 +7480,17 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7505,51 +7500,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7557,56 +7552,56 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7614,11 +7609,11 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7628,31 +7623,31 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7667,11 +7662,11 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7685,59 +7680,59 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7745,137 +7740,137 @@ msgid ""
"OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
"it."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr ""
@@ -8533,7 +8528,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr ""
@@ -9659,7 +9654,7 @@ msgid "Previous"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr ""
@@ -10324,105 +10319,105 @@ msgstr ""
msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
"Please insert one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11293,192 +11288,192 @@ msgstr ""
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
msgid "Mail alert configuration"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
msgid "Ftp Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
msgid "Samba Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
msgid "SSH Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
msgid "Webmin Service"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
msgid "Xinetd Service"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
msgid "Please enter your email address below "
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 0c31fb3d2..b27257521 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n"
"Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@uk.ntaba.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "OK"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Verlaat"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Videokaart: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Videokaart: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselleer"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Voeg by"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Klaar"
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Aanvaar gebruiker"
msgid "Real name"
msgstr "Regte naam"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Gebruikerskode"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
msgid "No sharing"
msgstr "CUPS word gelaai"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
@@ -1181,18 +1181,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Lêer"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Lêer/_Verlaat"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Hegopsies:"
msgid "Various"
msgstr "Verskeie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "toestel"
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Verlaat"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Help"
@@ -2858,30 +2858,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel en dit beteken dat elke gebruiker sy "
"eie\n"
@@ -2924,14 +2931,14 @@ msgstr ""
"gebruiker wil verander.\n"
"Dit is bash by verstek."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgid ""
"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
"current CD and ask you to insert a different one as required."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2997,7 +3004,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3013,11 +3020,11 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3028,9 +3035,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3051,16 +3058,16 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3071,22 +3078,22 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
#, fuzzy
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3105,7 +3112,7 @@ msgstr ""
"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om dié rekenaar as 'n\n"
"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3121,16 +3128,16 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3140,12 +3147,12 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3154,19 +3161,19 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3180,14 +3187,13 @@ msgid ""
"disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3196,9 +3202,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3206,7 +3212,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3217,9 +3223,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3246,16 +3252,16 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3286,10 +3292,10 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3303,7 +3309,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3314,7 +3320,7 @@ msgid ""
"for bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3324,7 +3330,7 @@ msgid ""
"Please be patient."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3339,14 +3345,14 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
#, fuzzy
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
"die hele Mandrake Lnux distirbusie, and indien u nie saamstem met al die\n"
@@ -3355,7 +3361,7 @@ msgstr ""
"Aanvaar\n"
"knoppie."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3367,7 +3373,7 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, keep the default option."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3385,16 +3391,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3440,7 +3446,7 @@ msgid ""
"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3473,51 +3479,49 @@ msgid ""
"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
#, fuzzy
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr "Kies asb. "
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3531,11 +3535,11 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3544,22 +3548,26 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3567,15 +3575,15 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3583,23 +3591,23 @@ msgstr ""
"Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
"ttyS0 onder GNU/Linux is."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3613,19 +3621,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3634,14 +3642,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -3651,7 +3659,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3663,7 +3671,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3671,7 +3679,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3690,10 +3698,10 @@ msgstr ""
"inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe nodig om die\n"
"betrokke bedryfstelsels te laai."
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -3704,40 +3712,32 @@ msgstr ""
"Behalwe as u werklik weet wat u doen moet u \"Eerste sektor van skyf (MBR)\" "
"kies."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
#, fuzzy
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3756,12 +3756,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"DrakX sal probeer om vir PCI SCSI-kaarte te soek.\n"
"Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer omte gebruik sal "
@@ -3782,12 +3777,12 @@ msgstr ""
"Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
"U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3818,7 +3813,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3831,7 +3826,7 @@ msgid ""
"selections."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3865,10 +3860,10 @@ msgid ""
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -3883,36 +3878,36 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
@@ -3929,7 +3924,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3944,7 +3939,7 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3953,20 +3948,20 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -3974,12 +3969,12 @@ msgstr ""
"Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
"\"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Fout met die les van lêer %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4221,7 +4216,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Welkom by %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
@@ -5021,8 +5016,8 @@ msgstr "Muis"
msgid "Timezone"
msgstr "Tydsone"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Drukker"
@@ -5080,7 +5075,7 @@ msgstr ""
"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Magtiging"
@@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "Eerste sagteskyfaandrywer"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Tweede sagteskyfaandrywer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Mis hierdie stap"
@@ -5384,7 +5379,7 @@ msgid "Basic"
msgstr ""
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Vorige"
@@ -6000,7 +5995,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Finnies"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Volgende ->"
@@ -6463,13 +6458,13 @@ msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Kundige bedryfsvlak"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Toestel word afgetas..."
@@ -6638,7 +6633,7 @@ msgstr "Outomatiese IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
@@ -6899,7 +6894,7 @@ msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -6930,7 +6925,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
#
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Eksterne LPD-drukker"
@@ -6948,7 +6943,7 @@ msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Eksterne Netware-drukker"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
@@ -6956,106 +6951,106 @@ msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Pyk drukstuk na program"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
#, fuzzy
msgid "Unknown Model"
msgstr "Onbekende model"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Onbekende model"
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
#, fuzzy
msgid "Local Printers"
msgstr "Plaaslike drukker"
#
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
#, fuzzy
msgid "Remote Printers"
msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, fuzzy, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr "Fout in die skryf van %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(op %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(op hierdie rekenaar)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "CUPS-bediener IP:"
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Verstek)"
@@ -7083,13 +7078,13 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
#, fuzzy
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Konfigurasie"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
#, fuzzy
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Verwyder CUPS-bediener"
@@ -7119,7 +7114,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP-adres moet iets soos 192.168.1.20. lyk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Die poortnommer moet heeltal wees."
@@ -7127,7 +7122,7 @@ msgstr "Die poortnommer moet heeltal wees."
msgid "CUPS server IP"
msgstr "CUPS-bediener IP:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Poort"
@@ -7136,19 +7131,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
#, fuzzy
msgid "Printerdrake"
msgstr "Drukker"
@@ -7257,13 +7252,14 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
#, fuzzy
msgid "Add a new printer"
msgstr "Voeg drukker by"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7276,7 +7272,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7298,7 +7294,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7313,7 +7309,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7334,26 +7330,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7367,51 +7357,56 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "%s bespeur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7419,34 +7414,34 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
#, fuzzy
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7454,7 +7449,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7462,38 +7457,38 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
#, fuzzy
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
#, fuzzy
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
#, fuzzy
msgid "Manual configuration"
msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
#, fuzzy
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7503,48 +7498,48 @@ msgstr ""
"van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
"voorsien word."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Eksterne bedienernaam"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Eksterne drukkernam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "%s bespeur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "Konneksie word begin..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7557,46 +7552,46 @@ msgstr ""
"nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
"toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "SMB-bedienernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "SMB-bediener IP:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Drukkernaam:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Werkgroep:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "Óf die bedienernaam óf die bediener-IP moet verskaf word!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7620,7 +7615,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7629,7 +7624,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -7637,11 +7632,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "NetWare drukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
#, fuzzy
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7654,44 +7649,44 @@ msgstr ""
"rekenaarnaam nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener;\n"
"die drukkernaam; toepaslike gebruikerskode en wagwoord."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Drukkerbediener"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Drukkertounaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
#, fuzzy
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Sokdrukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7705,21 +7700,21 @@ msgstr ""
"maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
"wat saam met die hardeware gekom het."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Drukkerbedienernaam ontbreek!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Drukkerbedienernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Drukkertoestel URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -7729,11 +7724,11 @@ msgstr ""
"CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle UTI-tipes moet deur al die "
"spoelprogramme ondersteun nie."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
#, fuzzy
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -7743,31 +7738,31 @@ msgstr ""
"Die Beskrywing- en Liggingvelde is opsioneel.\n"
"Hulle dien as inligting vir gebruikers."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Ligging"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
#, fuzzy
msgid "Reading printer database..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
#, fuzzy
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
#, fuzzy
msgid "Your printer model"
msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7782,27 +7777,27 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
#, fuzzy
msgid "The model is correct"
msgstr "Is dit korrek?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
#, fuzzy
msgid "Select model manually"
msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -7811,18 +7806,18 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
#, fuzzy
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7832,12 +7827,12 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
#, fuzzy
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Internetkonfigurasie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7845,7 +7840,7 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7857,11 +7852,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7884,7 +7879,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -7894,22 +7889,22 @@ msgid ""
"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7918,11 +7913,11 @@ msgstr ""
"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
"die verstek drukker maak?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Toetsbladsye"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7930,40 +7925,40 @@ msgid ""
"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Geen toetsbladsye"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Druk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Standaard toetsbladsy"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Fototoetsbladsy"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
#, fuzzy
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7978,7 +7973,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -7986,16 +7981,16 @@ msgstr ""
"Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Het dit reg gewerk?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
#, fuzzy
msgid "Raw printer"
msgstr "Geen drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8004,15 +7999,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8021,7 +8016,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8029,41 +8024,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -8073,7 +8068,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8082,41 +8077,41 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Sluit af"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
#, fuzzy
msgid "Print option list"
msgstr "Drukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8130,7 +8125,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8143,17 +8138,17 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8163,51 +8158,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Oordrag"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8215,61 +8210,61 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Nuwe drukkernaam"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "%s word oorgedra..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
#, fuzzy
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
#, fuzzy
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
#, fuzzy
msgid "Starting network..."
msgstr "Konneksie word begin..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
#, fuzzy
msgid "Configure the network now"
msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
#, fuzzy
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8277,12 +8272,12 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
#, fuzzy
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8292,7 +8287,7 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8300,27 +8295,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
#, fuzzy
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "high"
msgstr "Hoog"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "paranoid"
msgstr "Paranoïes"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8336,12 +8331,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
#, fuzzy
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8355,63 +8350,63 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "LPRng word verwyder..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "LPD word verwyder..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
#, fuzzy
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Drukkeropsies"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
#, fuzzy
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Drukkerstelsel:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8422,7 +8417,7 @@ msgstr ""
"Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8432,30 +8427,30 @@ msgstr ""
"Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
#, fuzzy
msgid "Change the printing system"
msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normale modus"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
#, fuzzy
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -8464,104 +8459,104 @@ msgstr ""
"Drukker %s: %s %s\n"
"Wil u hierdie drukker verander?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Gaan voort!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Drukkerkonneksietipe"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Drukkervervaardiger, model"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
#, fuzzy
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Verwyder drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Verstek drukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Wil u die werklik die drukker verwyder?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
@@ -9311,7 +9306,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
#, fuzzy
msgid "Installing packages..."
msgstr "Installeer pakket %s"
@@ -10544,7 +10539,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "<- Vorige"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Toestand"
@@ -11241,93 +11236,93 @@ msgstr "Ethernetkaart"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP-Kliënt"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "gebruik: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Modulenaam"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "herlaaiskyfskepping"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "verstek"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "DrakFloppy Fout: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Kundige area"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Voeg module by"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "forseer"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "indien nodig"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "laat SCSI-modules weg"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "laat RAID-modules weg"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Verwyder module"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Uitset"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Bou die skyf"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11336,12 +11331,12 @@ msgstr ""
"Daar is geen medium for toestel %s nie.\n"
"Sit asb. een in."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12307,131 +12302,131 @@ msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Lêer/_Nuut"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Lêer/_Oopmaak"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Lêer/_Stoor"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Lêer/Stoor _as"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Lêer/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Opsies"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Opsies/Toets"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Help/_Aangaande..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
#, fuzzy
msgid "Messages"
msgstr "Beginboodskap"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Konfigurasie"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
#, fuzzy
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -12443,75 +12438,75 @@ msgstr ""
"Hier kan u die HTTP en FTP-instaanbedieners\n"
"opstel met of sonder aantekenkodes en wagwoorde\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Domeinnaam"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "Dienste"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Drukkerbediener"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
#, fuzzy
msgid "service setting"
msgstr "interessant"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
#, fuzzy
msgid "load setting"
msgstr "Formatering"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
#, fuzzy
msgid "alert configuration"
msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Probeer asb. weer"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr ""
@@ -12924,219 +12919,3 @@ msgstr "Multimedia - CD Sny"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Wetenskaplike werkstasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Teruglus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Verlaat"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (werk nie op 'n ou BIOS'e nie)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "U get geen partisies nie!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX kon nie die partisietabel korrek interpreteer nie.\n"
-#~ "Gaan aan op u eie risiko!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
-#~ "Ek sal die nodige partisies skoonmak."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vuurmuur\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliek op Konfigureer om die standaard vuurmuur op te stel."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasie is voltooi. Moet ons hierdie veranderinge na skyf skryf?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kon nie %s in skryfmode oopmaak nie: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Beheersentrum"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Kies die instrument wat u wil gebruik"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "Geen 'serial_usb' gevind nie\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck het gefaal met kode %d of sein %d"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Selekteer opsies vir bediener"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafikakaart is nog nie konfigureer nie"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolusie is nog nie gekies nie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Daar was 'n fout:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "uitgang binne %ds"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Is dit korrek?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Hier is fout, probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 bediener: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Vertoon almal"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window konfigurasie word opgestel"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Wat wil u doen?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Verander monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Verander videokaart"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verander bedienerinstellings"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Verander resolusie"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Vertoon inligting"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Toets weer"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standaard VGA, 640x480 teen 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 teen 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-aanpasbaar, 1024x768 teen 87Hz interverweef (nie 800x600 nie)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 102x768 teen 87 Hz interverweef, 800x600 teen 56 Hz "
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Verlengde Super VGA, 800x600 teen 60 Hz, 640x480 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Nie-interverweefde SVGA, 1024x768 teen 60 Hz, 800x600 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Hod frekwensie SVGA, 1024x768 teen 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 60Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 74Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 70Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Die totale grootte vir die gekose groepe is naastenby %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indien u verkies om minder as hierdie grootte te installeer, kies dan 'n\n"
-#~ "persentasie van pakkette wat u wil installeer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n persentasie van 100%% sal alles gekose pakkette installeer."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "U het net spasie op u hardeskyf vir %d%% van hierdie pakkette.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u minder wil installeer, kies die persentasie wat u verlang.\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n Persentasie van %d%% sal soveel moontlik probeer installeer."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "U sal met meer akkuraatheid in die volgende stap kan kies."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Persentasie pakkette om te installeer"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 011640469..1dd8b61db 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-5-12 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic \n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "موافق"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "خروج"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "ؚطاقة ال؎ا؎ة: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "ؚطاقة ال؎ا؎ة: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "الغاء"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "توقيت ما Ù‚ØšÙ„ اقلاع الصورة الافتراضية"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "اضافة"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "انتهى"
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "وافق على المستخدم"
msgid "Real name"
msgstr "الاسم الحقيقي"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "اسم المستخدم"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
msgid "No sharing"
msgstr "لا م؎اركة"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "الحزمة %s يجؚ أن تُثؚّت. هل تريد تثؚيتها؟"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr "يمكنك التصدير ؚاستخدام NFS أو Samba. أي منهما تريد"
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "الحزمة الضرورية %s مفقودة"
@@ -1139,18 +1139,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "اعداد أسلوؚ الإقلاع"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_ملف"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/ملف/_خروج"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<تحكم>Q"
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "خيارات التجهيز"
msgid "Various"
msgstr "متنوعة"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "وحدة"
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "خروج"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_مساعدة"
@@ -2757,30 +2757,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"لينكس هو ن؞ام متعدد المستخدمين, أي أن كل مستخدم سيكون له اعداداته الخاصة و "
"ملفاته\n"
@@ -2810,14 +2817,14 @@ msgstr ""
"ضغط زر \"متقدم\" سيسمح لك ؚتغيير \"الغلاف\" أو سطر الأوامر الإفتراضي لهذا\n"
"المستخدم (bash هو الغلاف الإفتراضي)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2871,7 +2878,7 @@ msgstr ""
"\"\n"
"يعني \"ثاني أقل معرف SCSI\", الخ."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgstr ""
"يعلم إذا كانت حزمة ما في قرص آخر و سيخرج القرص\n"
"الحالي و سيطلؚ منك أن تدخل قرصاً مختلفا كما هو مطلوؚ."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2914,7 +2921,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2930,11 +2937,11 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2945,9 +2952,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2968,16 +2975,16 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -2988,21 +2995,21 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3015,7 +3022,7 @@ msgid ""
"!!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3031,16 +3038,16 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3050,12 +3057,12 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3064,19 +3071,19 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3090,14 +3097,13 @@ msgid ""
"disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3106,9 +3112,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3116,7 +3122,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3127,9 +3133,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3156,16 +3162,16 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3196,10 +3202,10 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3213,7 +3219,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3224,7 +3230,7 @@ msgid ""
"for bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3234,7 +3240,7 @@ msgid ""
"Please be patient."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3249,16 +3255,16 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3270,7 +3276,7 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, keep the default option."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3288,16 +3294,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgid ""
"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3376,50 +3382,48 @@ msgid ""
"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3433,11 +3437,11 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3446,22 +3450,26 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3469,37 +3477,37 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3513,19 +3521,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3534,14 +3542,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -3551,7 +3559,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3563,7 +3571,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3571,7 +3579,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3579,48 +3587,40 @@ msgid ""
"you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3639,20 +3639,15 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3683,7 +3678,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3696,7 +3691,7 @@ msgid ""
"selections."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3730,10 +3725,10 @@ msgid ""
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -3748,36 +3743,36 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
@@ -3794,7 +3789,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3809,7 +3804,7 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3818,31 +3813,31 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "NIS لا تسطيع ا ستعمال هذ ا الؚرنامج مع"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4052,7 +4047,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr ""
@@ -4779,8 +4774,8 @@ msgstr "الفأرة"
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "طاؚعة"
@@ -4837,7 +4832,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "التحقق"
@@ -4921,7 +4916,7 @@ msgstr ""
msgid "Second floppy drive"
msgstr "المدخل المرن الثّاني"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "تخطي"
@@ -5106,7 +5101,7 @@ msgid "Basic"
msgstr "Basic"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<-ساؚق "
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "إنتهاء"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "التالي ->"
@@ -6139,13 +6134,13 @@ msgstr ""
msgid "Use auto detection"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "وضعية الخؚير"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr ""
@@ -6293,7 +6288,7 @@ msgstr "Automatic IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "اؚدأ عند الإقلاع"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
@@ -6537,7 +6532,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -6565,7 +6560,7 @@ msgstr "طاؚعة ؚعيدة"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr ""
@@ -6581,7 +6576,7 @@ msgstr ""
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr ""
@@ -6589,103 +6584,103 @@ msgstr ""
msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
#, fuzzy
msgid "Unknown Model"
msgstr "غير معروف"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "الطاؚعات المحلية"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "الطاؚعات الؚعيدة"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr ""
@@ -6708,11 +6703,11 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
msgid "CUPS configuration"
msgstr " CUPS اعدادات"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "الخادم CUPS حدّد"
@@ -6741,7 +6736,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
@@ -6749,7 +6744,7 @@ msgstr ""
msgid "CUPS server IP"
msgstr "عنوان IP لخادم CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "الؚواؚة"
@@ -6758,19 +6753,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "تهي؊ة CUPS آلية"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
msgid "Printerdrake"
msgstr "Printerdrake"
@@ -6872,12 +6867,13 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
msgid "Add a new printer"
msgstr "أضف طاؚعة جديدة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6890,7 +6886,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6912,7 +6908,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6927,7 +6923,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6947,25 +6943,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "تحقق من الطاؚعات آليا"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "طاؚعة محلية"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -6979,50 +6970,54 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "تحقق آلي"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "تم التحقق من %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "طاؚعة ؎ؚكة (TCP/Socket)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "طاؚعة محلية"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7030,36 +7025,36 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr ""
"لم يتم ايحاد طاؚعة محلية!\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "طاؚعة محلية"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7067,7 +7062,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7075,81 +7070,81 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "رجاء اختر المنفذ الموصلة إليه طاؚعتك."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
msgid "Manual configuration"
msgstr "إعداد يدوي"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "تم التحقق من %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "جاري ؚدء ال؎ؚكة..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "جاري الطؚاعة على الطاؚعة \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7157,46 +7152,46 @@ msgid ""
"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "مجموعة العمل"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "تحقق آلي"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7220,7 +7215,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7229,7 +7224,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -7237,11 +7232,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7249,43 +7244,43 @@ msgid ""
"name and password."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7293,58 +7288,58 @@ msgid ""
"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "اسم مستضيف الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "اسم مستضيف الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "المكان"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
msgid "Your printer model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7359,24 +7354,24 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
msgid "The model is correct"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
msgid "Select model manually"
msgstr "تم اختيار النّموذج يدويًّا"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "إختيار وحدات الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "ما هو نوع الطاؚعة لديك؟"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -7385,17 +7380,17 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "إعداد OKI WinPrinter"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7405,11 +7400,11 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "إعداد Lexmark Inkjet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7417,7 +7412,7 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7429,11 +7424,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7456,7 +7451,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -7466,22 +7461,22 @@ msgid ""
"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7490,11 +7485,11 @@ msgstr ""
"هل تريد تعيين هذه الطاؚعة (\"%s\")\n"
"كطاؚعة افتراضية؟"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7502,39 +7497,39 @@ msgid ""
"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "إطؚع"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
msgid "Do not print any test page"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7544,21 +7539,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr "طاؚعة خام"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7567,15 +7562,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7584,7 +7579,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7592,41 +7587,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -7636,7 +7631,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7645,40 +7640,40 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "جاري الطؚاعة/المسح على \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "جاري الطؚاعة/المسح على \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "جاري الطؚاعة/المسح على \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "جاري الطؚاعة على الطاؚعة \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "قا؊مة خيارات الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7692,7 +7687,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7705,17 +7700,17 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "نقل إعدادات الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7725,51 +7720,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7777,56 +7772,56 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "جاري ؚدء ال؎ؚكة..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "لم يتم تحديد و؞يفية ال؎ؚكة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7834,11 +7829,11 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7848,31 +7843,31 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "مرتفع"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7887,11 +7882,11 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7905,60 +7900,60 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "أي ن؞ام طؚاعة تريد أن تستخدم؟"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "جاري إعداد الطاؚعة \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "جاري قراءة ؚيانات الطاؚعة ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr "جاري إعداد التطؚيقات..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7966,35 +7961,35 @@ msgid ""
"OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
"it."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr "تغيير ن؞ام الطؚاعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "هل تريد تجرؚة إعداد طاؚعة أخرى؟"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "تعديل اعدادات الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -8003,102 +7998,102 @@ msgstr ""
"الطاؚعة %s\n"
"هل تريد تعديل تلك الطاؚعة؟"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "نوع وصلة الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "اعرف كيف تستخدم هذه الطاؚعة"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "جاري ازالة الطاؚعة القديمة \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "جاري ازالة الطاؚعة \"%s\" ..."
@@ -8771,7 +8766,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "تركيؚ طرود ..."
@@ -9968,7 +9963,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "الساؚق"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "حف؞"
@@ -10674,93 +10669,93 @@ msgstr "Ethernet Card"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP العميل"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "الاستخدام: دريك للاقراص المرنة\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-متنوع-ثاؚت-وسط-ر-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "اسم الوحدة"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "حجم"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "دريك للاقراص المرنة"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "صنع قرص مرن لؚدء الن؞ام"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "المرجع"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "خطأ فى دريك لعمل قرص ؚدء الن؞ام: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "اصدارة اللؚ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "عام"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "منطقة الخؚراء"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd الخصا؊ص الاختيارية"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "اضافة وحدة"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "اجؚار"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "اذا احتجته"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "RAID اهمل وحدات ال"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "ازالة وحدة"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "الناتج"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "جهز القرص"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "تأكد من وجود الوسيط للوحدة %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -10769,12 +10764,12 @@ msgstr ""
"لا يوجد وسط أو رؚما يكون الوسط محمي من القراءة للجهاز %s.\n"
"فضلاً ادخل وسط فى الوحدة."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "تعذر تنفيذ: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11709,130 +11704,130 @@ msgstr "لم أتمكن من ؚدء الترقية الحية !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "تم عمل التغيير, و لكن ليتم تفعيله يجؚ عليك الخروج"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار فقط"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/ملف/_جديد"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<تحكم>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/ملف/_فتح"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<تحكم>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/ملف/_حف؞"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<تحكم>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/ملف/حف؞ _ؚاسم"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/ملف/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_خيارات"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/خيارات/اختؚار"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/مساعدة/_حول الؚرنامج..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr "الرسا؊ل"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "syslog"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr "؎روح أدوات Mandrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "ؚحث"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "أداة لمراقؚة سجلات ن؞امك"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "الضؚط"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "الموا؊مة"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "لكن ليس موا؊مة"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "احتيار ملف"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "التقويم"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "محتويات الملف"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
#, fuzzy
msgid "Mail alert"
msgstr "تنؚية الؚريد/SMS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "يرجى الإنت؞ار, جاري تحليل الملف: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "تهي؊ة تنؚيه الؚريد/SMS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
#, fuzzy
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -11843,73 +11838,73 @@ msgstr ""
"\n"
"هنا سيمكنك الإعداد \n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Domain name"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr " الخادم NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "خادم الؚريد Postfix, خادم الأخؚار Inn"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr " الخادم NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr " الخادم NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "الخدمات"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "الخدمات"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr "إعدادات الخدمات"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
#, fuzzy
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr "سوف تستلم تنؚيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة غير عاملة."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr "حمل الإعدادات"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr "سوف تستلم تنؚيها اذا كان التحميل أعلى من هذه القيمة"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr "إعدادات التنؚيه"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "رجاء كلمة المرور"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "حف؞ ؚإسم.."
@@ -12317,470 +12312,3 @@ msgstr "وسا؊ط متعددة - نسخ أقراص"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "محطة عمل علمية"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Proxies اعداد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "خروج"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "أداة تهي؊ة الجدار الناري الؚسيط\n"
-#~ "\n"
-#~ "هذه الأداة تسمح لك ؚتهي؊ة جدار ناري ؎خصي لن؞ام Mandrake Linux هذا.\n"
-#~ "إذا كنت تريد جدارا ناريا متخصصا, الق ن؞رة على\n"
-#~ "توزيعة MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "الإنترنت و المراسلة"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "وسا؊ط متعددة و رسوميات"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "ؚرامج الخادم"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "است؎ارات Mandrake"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (لا يعمل مع أن؞مة الـBIOS القديمة)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "ليس لديك أيّ فواصل ! "
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ " لا يمكن أن أقرأ جدول فاصلك هو يفسد أيضًا سوف أحاول أن أستمرّ فواصل سيّ؊ة "
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "إعدادات الجدار الناري"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "أعدادات الجدار الناري"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "الجدار الناري\n"
-#~ "\n"
-#~ "لقد قمت ؚإعداد جدار ناري مسؚقا.\n"
-#~ "اضغط تهي؊ة لتغيير أو إزالة الجدار الناري"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "الجدار الناري\n"
-#~ "\n"
-#~ "اضغط تهي؊ة لإعداد جدار ناري قياسي"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to. Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off. You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "الآن سنسألك ؚعض الأس؊لة حول أي الخدمات تريد أن تسمح لها\n"
-#~ "ؚالإتصال ؚالإنترنت. فضلا فكر ؚعناية حول هذه\n"
-#~ "الأس؊لة لأن أمن كمؚيوترك مهم.\n"
-#~ "\n"
-#~ "رجاء, اذا كنت لا تستخدم أياً من هذه الخدمات فاحجؚها عن\n"
-#~ "الجدار الناري. يمكنك تغيير التهي؊ة في أي وقت تريد عن طريق\n"
-#~ "ت؎غيل هذا الؚرنامج مرة أخرى!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل ت؎غّل خادم ويؚ على هذا الجهاز و تريد كل الإنترنت أن\n"
-#~ "تراه؟ اذا كنت تستخدم خادم ويؚ تحتاج فقط أن تصل اليه عن طريق\n"
-#~ "هذا الجهاز فيمكنك أن تجيؚ ØšÙ€\"لا\" هنا.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل ت؎غل خادم أسماء نطاقات هنا؟ إذا لم تكن أعددت واحدا\n"
-#~ "لإعطاء معلومات الـIP و المكان لكل الإنترنت, فضلا أجؚ\n"
-#~ "ØšÙ€\"لا\".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تريد السماح لإتصالات ssh الواردة؟ هذا\n"
-#~ "ؚديل عن telnet و يمكنك استخدامه للدخول. لإذا كنت تستخدم\n"
-#~ "telnet الآن فيجؚ عليك حتما ؚالتؚديل الى ssh. Telnet غير\n"
-#~ "م؎فر -- مما يسمح للمخترقين ؚسرقة كلمة المرور إذا كنت تستخدمها.\n"
-#~ "SSH م؎فر و لا يسمح ؚالتلصص."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تريد السماح لإتصالات Telnet الواردة؟\n"
-#~ "هذا غير آم ؚ؎كل مخيف كما ؎رحنا في الخطوة الساؚقة. نحن ننصح ؚقوة\n"
-#~ "ؚالإجاؚة Øš\"لا\" هنا و استخدام SSH ؚدلا\n"
-#~ "من Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل ت؎غل خادم FTP هنا و تريد أن يُسمح للوصل اليه عن طريق\n"
-#~ "الإنترنت؟ إذا كنت كذلك فنحن ننصح ؚقوة ؚاستخدامه فقط\n"
-#~ "لنقل الملفات عن طريق الدخول اللاإسمي [Anonymous]. أي كلمات مرور مؚعوثة\n"
-#~ "عن طريق FTP يمكن سرقتها عن طريق ؚعض المخترقين ؚما أن FTP أيضا لا يستخدم "
-#~ "الت؎فير لنقل كلمات المرور.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل ت؎غل خادم ؚريد هنا؟ إذا كنت ترسل الرسا؊ل من خلال \n"
-#~ "pine أو mutt أو أي ؚرنامج ؚريد يعمل في سطر الأوامر,\n"
-#~ "فالأرجح أنك تفعل ذلك. إذا كان غير ذلك, فسيجؚ عليك حجؚ الجدار الناري عن "
-#~ "هذا.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل ت؎غل خدمة POP أو IMAP هنا؟ هذا سوف\n"
-#~ "يستخدم لاستضافة حساؚات الؚريد غير المعتمدة على الإنترنت\n"
-#~ "عؚر هذه الماكينة.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel. If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this. Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "يؚدو أنك ت؎غل نواة من الإصدار 2.2. إذا كان عنوان IP الخاص\n"
-#~ "ؚ؎ؚكتك يتم تحديده عن طريق الكمؚيوتر في ؚيتك أو مكتؚك \n"
-#~ "(مُعيَّن ديناميكياً), سيجؚ عليك السماح ؚهذا. هل\n"
-#~ "هذه هي القضية؟\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such. If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "هل التوقيت في جهازك متزامن مع جهاز آخر؟\n"
-#~ "غالؚا, هذه الطريقة تستخدم في أن؞مة يونيكس/لينكس المتوسطة و الكؚيرة.\n"
-#~ "لتحديث أوقات الدخول و أ؎ياء أخرى كهذه. إذا لم تكن جزءا من\n"
-#~ "مكتؚ أكؚر (أو ØŽØŠ من هذا القؚيل) أو لم تسمع ؚهذا من Ù‚ØšÙ„, فالأرجح أن\n"
-#~ "هذا لا يحصل."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "اكتملت التهي؊ة. هل يمكننا كتاؚة هذه التغييرات الى القرص؟\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "%sللكتاؚة %sلا يمكن أن ينفتح \n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "لا, لا أحتاج الى DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "نعم أحتاج الى DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "لا, لا أحتاج الى NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "نعم أحتاج NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "لا تحف؞"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "إحف؞ و اخرج"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "معالج إعداد الجدار الناري"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "لا (امنع هذا من الإنترنت عن طريق الجدار الناري)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "نعم (اسمح لهذا من خلال الجدار الناري)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "يرجى الإنت؞ار... جاري التأكد من الحزم المثؚتة"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "ف؎ل تثؚيت الحزم الضرورية: %s و Bastille.\n"
-#~ " حاول تثؚيتهم يدوياً."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "قا؊مة الؚيانات التي ستضمن في القرص."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "رجاء اختر مساحة القرص المدمج"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "رجاء أدخل سرعة سواقة كتاؚة الأقراص"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "فيما مضى CDRW من فضلك فحص ,إذا أردت أن تمحو "
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "فضلا اختر اسم جهاز كتاؚة الأقراص (مثال: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "فضلا تأكد ؚأنك تريد تضمين إقلاع التثؚيت في قرصك المدمج."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ " من فضلك فحص إذا أردت أن تتضمّن \n"
-#~ "ركؚّ الجدر على قرصك المدمج"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "مركز التّحكّم "
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "اختر الأداة التي تريد استخدامها"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "أعدّ الطريقة التي سينؚهك الن؞ام ؚها"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no serial_usb found\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "معرف ؚطاقة ال؎ا؎ة: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "إختر خيارات الخادم"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "ال؎ا؎ة غير معدّة"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "لم يتم اعداد ؚطاقة ال؎ا؎ة حتى الآن"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "ام يتم اعداد دقة العرض حتى الآن"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "حاول تغيير ؚعض المعاملات"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "؞هر خطأ:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "المغادرة في %d ثوان"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "هل هذا هو الضؚط الصحيح؟"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "؞هر خطأ, حاول تغيير ؚعض الماملات"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "خادم XFree86 :%s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "ا؞هار الكل"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "جاري تجهيز تهي؊ة X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "ماذا تريد أن تفعل؟"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "تغيير ال؎ا؎ة"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "تغيير ؚطاقة ال؎ا؎ة"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "تغيير خيارات الخادم"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "تغيير دقة العرض"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "اعرض المعلومات"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "اختؚر مرة أخرى"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "FTPاستخدم مع المراقؚ"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "قا؊مة الحزم المطلوؚ تثؚيتها"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "اختر ؚطاقة ؎ا؎ة"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "إختر م؎غل X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Choose security level"
-#~ msgstr "اختر مستوى الأمن"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "اخفاء اسلوؚ المحترف"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "ا؞هار اسلوؚ المحترف"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "اذا كان الجهاز '%s' قاؚلاً للتغيير,\n"
-#~ " تأكد من أن الوسيط داخل الجهاز."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "تحذير! هذا سيقوم ؚتهي؊ة '%s'.\n"
-#~ "كل الؚيانات الموجودة على الوسط '%s' سيتم محوها.\n"
-#~ "اذا كنت تريد المتاؚعة, اضغط موافق. "
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "اختار الوحدة أو اكتؚ اسمها:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "صنف"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "وحدة ما Ù‚ØšÙ„ التحميل"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "اضغط على الصنف"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "محو"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "اداة لتجهيز قرص مرن لؚدء الن؞ام"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "ا؞هار اسلوؚ المحترف"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "وحدات"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "صانع القرص لؚدء الن؞ام. لم يزل فى مرحلة مؚكرة.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 86cc1dd3b..b6365a901 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Oldu"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Çıx"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Ekran kartı: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Ekran kartı: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Açılışda gecikmə mÃŒddəti"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Əlavə et"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Qurtardı"
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "İstifadəçini qəbul et"
msgid "Real name"
msgstr "Həqiqi adı"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "İstifadəçi adı"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "İstifadəçi əlavə et"
msgid "No sharing"
msgstr "CUPS başlayır"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Fayl"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Fayl/_Çıx"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Modul seçənəkləri:"
msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "avadanlıq"
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Ä°zah"
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Çıx"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Kömək"
@@ -2909,40 +2909,47 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3002,14 +3009,14 @@ msgstr ""
"SCSI sÃŒrÃŒcÃŒlərində \"a\" nın mənası \"birinci sÃŒrÃŒcÃŒ\",\n"
"\"b\"nin mənası \"ikinci sÃŒrÃŒcÃŒ\"dÃŒr vs..."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
"current CD and ask you to insert a different one as required."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3042,7 +3049,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3058,11 +3065,11 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3073,9 +3080,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3096,16 +3103,16 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3116,22 +3123,22 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
#, fuzzy
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3152,7 +3159,7 @@ msgstr ""
"diqqət ayırmalısınız:\n"
"mÃŒhtəməldir ki lazımi heç bir xidməti başlatmaq istəməzsiniz."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3168,16 +3175,16 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3187,12 +3194,12 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3201,19 +3208,19 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3227,15 +3234,14 @@ msgid ""
"disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
#, fuzzy
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3244,9 +3250,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3254,7 +3260,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3265,9 +3271,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3294,10 +3300,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Bu nöqtədə Linuks Mandrakeni sabit diskinizdə haraya quracağınıza\n"
@@ -3349,9 +3355,9 @@ msgstr ""
"bilgiyi asandlıqla itirə bilərsiniz.\n"
" TəcrÃŒbəsiz isəniz bunu seçməyin."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3382,11 +3388,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
#, fuzzy
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3400,7 +3406,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3438,7 +3444,7 @@ msgstr ""
"Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq ÌçÌn başqa bölmə seçmək\n"
"istəyirsiniz isə \"Ləğv et\" dÃŒyməsinə basın."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
#, fuzzy
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3455,7 +3461,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Xahiş edirik, səbrli olun."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3470,16 +3476,16 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, keep the default option."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
#, fuzzy
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3510,16 +3516,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3633,7 +3639,7 @@ msgstr ""
"Əgər daha çox yeriniz varsa ; məsələn 50 MB, onda bÃŒtÃŒn kernel və ramdisk "
"əksini təcili açılış halları ÌçÌn saxlaya bilərsiniz."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
#, fuzzy
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3697,48 +3703,46 @@ msgstr ""
"SCSI sÃŒrÃŒcÃŒlərində \"a\" nın mənası \"birinci sÃŒrÃŒcÃŒ\",\n"
"\"b\"nin mənası \"ikinci sÃŒrÃŒcÃŒ\"dÃŒr vs..."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Səbrli olun. Bu əməliyyat bir neçə deqiqə sÃŒrə bilər."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
#, fuzzy
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"Xahiş edirik Linuks Mandrakenin daha əvvəlki buraxılışları qurulu deyilsə və "
"ya mÃŒxtəlif əməliyyat sistemlərindən istifadə etmək istəyirsinizsə \"YÃŒklə\" "
@@ -3770,7 +3774,7 @@ msgstr ""
" çıxa bilmək çox zəhmətli olur. Ona görə də nə etdiyinizi bilirsəniz, bu "
"sinifi seçin."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3784,11 +3788,11 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3797,22 +3801,26 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3820,15 +3828,15 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3837,23 +3845,23 @@ msgstr ""
"Xahiş edirik doğru qapını seçin. Məsələn, MS Windowsdakı COM1'in qarşılığı\n"
"Linuksda ttyS0'dır."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3867,19 +3875,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3888,14 +3896,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -3905,7 +3913,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3917,7 +3925,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
#, fuzzy
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3926,7 +3934,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3942,10 +3950,10 @@ msgstr ""
"bilərlər.\n"
"Parametrlər mövzusunda diqqətli olun."
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -3954,40 +3962,32 @@ msgstr ""
"\n"
"Nə etdiyinizi bilmirsinizsə, \"Diskin ilk sektoru (MBR)\" seçin."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
#, fuzzy
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4006,12 +4006,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"DrakX PCI SCSI adapterleri axtarmağa cəhd edəcək. Əgə DrakX SCSI\n"
"taparsa və hansı sÃŒrÃŒcÃŒ işlədiləcəyini bilərsə, her şey öz özÃŒnə\n"
@@ -4039,13 +4034,13 @@ msgstr ""
"ya da Microsoft Windowsdan (Əgər sisteminizdə qurulu isə)\n"
"mə'lumat alın."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
#, fuzzy
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4076,7 +4071,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4153,7 +4148,7 @@ msgstr ""
"TAB ilə açılış seçkilərinə baxdığınız vaxt \n"
"'*' işarətilə işıqlandırılacaqdır."
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
#, fuzzy
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4230,10 +4225,10 @@ msgstr ""
" - Ana OS: OF gecikməsi mÃŒddəti dolduğu vaxt hansı OSnin açılacağını "
"göstərir."
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4248,22 +4243,22 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr ""
"Diqqətli olun, sÃŒrÃŒcÃŒdəki bÃŒtÃŒn mə'lumatlar silinəcək\n"
"və geri gəlməyəcək."
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
#, fuzzy
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4282,7 +4277,7 @@ msgid ""
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"SÃŒrÃŒcÃŒdəki bÃŒtÃŒn bilgiləri və bölmələri silmək ÌçÌn\n"
@@ -4307,7 +4302,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4331,7 +4326,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Bu vericiləri qurmaq istəyirsiniz?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4340,20 +4335,20 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "NİS domeyni olmadan translasiya işlədilə bilməz"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "%s sÃŒrÃŒcÃŒsÃŒnə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4361,12 +4356,12 @@ msgstr ""
"Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək ÌçÌn qurulumu ``linux "
"defcfg=floppy''ilə başladın."
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4612,7 +4607,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s Sisteminə Xoşgəlmişsiniz"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Disket sÌrÌcÌ yoxdur"
@@ -5554,8 +5549,8 @@ msgstr "Siçan"
msgid "Timezone"
msgstr "Vaxt Dilimi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Çap Edici"
@@ -5614,7 +5609,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Bu parol çox sadədir (en az %d xarakter boyunda olmalıdır)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Tanıtma"
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "İlk disket sÌrÌcÌ"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "İkinci disket sÌrÌcÌ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Nəzərə Alma"
@@ -5938,7 +5933,7 @@ msgid "Basic"
msgstr ""
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Əvvəlki"
@@ -6557,7 +6552,7 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr "Qurtar"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Sonrakı ->"
@@ -7028,13 +7023,13 @@ msgstr "Qurulacaq profili seçin"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Usta Modu"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Avadanlıqlar tanınır..."
@@ -7199,7 +7194,7 @@ msgstr "Avtomatlaşdırılmış IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Açılışda başladılır"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP ÃŒnvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
@@ -7461,7 +7456,7 @@ msgstr ""
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr ""
@@ -7490,7 +7485,7 @@ msgstr "Uzaq Çap Edici"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
#, fuzzy
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Uzaq çap edici vericisi(lpd)"
@@ -7510,7 +7505,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Çap Edici Vericisi"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
#, fuzzy
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
@@ -7519,104 +7514,104 @@ msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
#, fuzzy
msgid "Local Printers"
msgstr "Yerli Çap Edici"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
#, fuzzy
msgid "Remote Printers"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, fuzzy, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr "%s faylına yazarkən xəta oldu"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(modul %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Əsas)"
@@ -7643,12 +7638,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
#, fuzzy
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
#, fuzzy
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
@@ -7679,7 +7674,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP ÃŒnvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
#, fuzzy
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Qapı nömrəsi rəqəmlə yazılmalıdır"
@@ -7688,7 +7683,7 @@ msgstr "Qapı nömrəsi rəqəmlə yazılmalıdır"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Qapı"
@@ -7698,19 +7693,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
#, fuzzy
msgid "Printerdrake"
msgstr "Çap Edici"
@@ -7814,13 +7809,14 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
#, fuzzy
msgid "Add a new printer"
msgstr "Çap Edicisiz"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7833,7 +7829,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7855,7 +7851,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7870,7 +7866,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7890,26 +7886,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7923,50 +7913,55 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "%s tapıldı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Şəbəkə Çap Edicisi (soket) "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli Çap Edici"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7974,34 +7969,34 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
#, fuzzy
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr "Yerli Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Yerli Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8009,7 +8004,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8017,38 +8012,38 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
#, fuzzy
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
#, fuzzy
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
#, fuzzy
msgid "Manual configuration"
msgstr "Quraşdırma"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Uzaq Çap Edici (lpd) Seçənəkləri"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
#, fuzzy
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8058,51 +8053,51 @@ msgstr ""
"çap edicinin bağlı olduğu çap edici vericisinin adını və növbə \n"
"adınını verməlisiniz."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
#, fuzzy
msgid "Remote host name"
msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
#, fuzzy
msgid "Remote printer name"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
#, fuzzy
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
#, fuzzy
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "%s tapıldı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "Bağlantınız başladılır..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çap Edici Seçənəkləri"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8115,46 +8110,46 @@ msgstr ""
"IP ÃŒnvanı, çap edicinin paylaşdırma adı, işləmə grupu, istifadəçi adı və \n"
"parol verilməlidir."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "SMB verici adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "SMB verici IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Paylaşdırma adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "İş qrupu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8178,7 +8173,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8187,7 +8182,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -8195,11 +8190,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "NetWare Çap Edici Qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
#, fuzzy
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8211,44 +8206,44 @@ msgstr ""
"edici \n"
"növbəsi adı ilə istifadəçi adı va parolu verilməlidir."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Çap Edici Vericisi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Çap Edici Növbə Adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
#, fuzzy
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Soket Çap Edici Qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8259,61 +8254,61 @@ msgstr ""
"Soket çap edicidən yekun almaq ÌçÌn, çap edicinin ev sahibi adını ve "
"mÃŒmkÃŒnsə, qapısının nömrəsini verməlisiniz."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Çap edici adı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Yeri"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
#, fuzzy
msgid "Reading printer database..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
#, fuzzy
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
#, fuzzy
msgid "Your printer model"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8328,28 +8323,28 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
#, fuzzy
msgid "The model is correct"
msgstr "Doğrudur?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
#, fuzzy
msgid "Select model manually"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
#, fuzzy
msgid "Printer model selection"
msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
#, fuzzy
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Nə cÃŒr bir çap ediciniz var?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8358,18 +8353,18 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
#, fuzzy
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "İnternet qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8379,12 +8374,12 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
#, fuzzy
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "İnternet qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8392,7 +8387,7 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8404,11 +8399,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8431,7 +8426,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -8441,34 +8436,34 @@ msgid ""
"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
"as the default printer?"
msgstr "Çap edicini sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
#, fuzzy
msgid "Test pages"
msgstr "Qapıları sına"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8476,45 +8471,45 @@ msgid ""
"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
#, fuzzy
msgid "No test pages"
msgstr "Bəli, hər iki sınaq səhifəsini də çap et"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
#, fuzzy
msgid "Print"
msgstr "Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
#, fuzzy
msgid "Standard test page"
msgstr "Standart"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
#, fuzzy
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
#, fuzzy
msgid "Photo test page"
msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
#, fuzzy
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8530,7 +8525,7 @@ msgstr ""
"\n"
"DÃŒz mÃŒ işləyir?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
#, fuzzy
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8540,16 +8535,16 @@ msgstr ""
"Çap edicinin işləməsi ÌçÌn bir az vaxt keçər.\n"
"DÃŒz mÃŒ işləyir?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
#, fuzzy
msgid "Raw printer"
msgstr "Çap Edicisiz"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8558,15 +8553,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8583,41 +8578,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -8627,7 +8622,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8636,41 +8631,41 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Qapat"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
#, fuzzy
msgid "Print option list"
msgstr "Çap edici seçənəkləri"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8684,7 +8679,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8697,19 +8692,19 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
#, fuzzy
msgid "Reading printer data..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
#, fuzzy
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "İnternet qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8719,51 +8714,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8771,61 +8766,61 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr "Çap edici adı təkcə hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
#, fuzzy
msgid "New printer name"
msgstr "Çap Edicisiz"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
#, fuzzy
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
#, fuzzy
msgid "Starting network..."
msgstr "Bağlantınız başladılır..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
#, fuzzy
msgid "Configure the network now"
msgstr "Şəbəkəni qur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
#, fuzzy
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Monitor qurulmayıb"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8833,12 +8828,12 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
#, fuzzy
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8848,34 +8843,34 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
#, fuzzy
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "high"
msgstr "YÃŒksək"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "paranoid"
msgstr "ŞÌbhəci"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8890,12 +8885,12 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
#, fuzzy
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8909,65 +8904,65 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
#, fuzzy
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Çap Edici Bağlantısı Seçin"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
#, fuzzy
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Çap Edicini Qur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
#, fuzzy
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Çap edici seçənəkləri"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
#, fuzzy
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Çap Edicini Qur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
#, fuzzy
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Bir çap edici qurmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8978,7 +8973,7 @@ msgstr ""
"Aşağıda yazıçıdakı növbələr verilmişdir.\n"
"Yenilərini əlavə edə bilər, və ya mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8988,139 +8983,139 @@ msgstr ""
"Aşağıda yazıçıdakı növbələr verilmişdir.\n"
"Yenilərini əlavə edə bilər, və ya mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
#, fuzzy
msgid "Change the printing system"
msgstr "Şəbəkəni qur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normal Mod"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
#, fuzzy
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
#, fuzzy
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "İnternet qurğuları"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
#, fuzzy
msgid "Printer connection type"
msgstr "Ä°nternet Bağlantısı BölÌşdÃŒrÃŒlməsi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
#, fuzzy
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
#, fuzzy
msgid "Print test pages"
msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
#, fuzzy
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
#, fuzzy
msgid "Remove printer"
msgstr "Uzaq Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
#, fuzzy
msgid "Default printer"
msgstr "Yerli Çap Edici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Şəbəkəni yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "CUPS sÌrÌcÌ datası oxunur..."
@@ -9887,7 +9882,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
#, fuzzy
msgid "Installing packages..."
msgstr "%s paketi qurulur"
@@ -11111,7 +11106,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "<- Əvvəlki"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Hal:"
@@ -11813,93 +11808,93 @@ msgstr "Eternet Kartı"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP Alıcısı"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "istifadə qaydası: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Modul adı"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "BöyÌklÌk"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "açılış disketi yaradılması"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "əsas"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "DrakFloppy xətası: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "çəyirdək buraxılışı"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Ümumi"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Ustaların Sahəsi"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Modul əlavə et"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "zorla"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "lazım olarsa"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "scsi modulları keç"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "raid modulları keç"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Modulu çıxart"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Nəticə"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Diski yarat"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "%s avadanlığında medya olduğundan əmin olun"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11908,12 +11903,12 @@ msgstr ""
"%s avadanlığında medya yoxdur.\n"
"Xahiş edirik. birini taxın."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Fork edilə bilmir: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12879,208 +12874,208 @@ msgstr "Təkmilləşdirmə işi başlaya bilmir !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
#, fuzzy
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Təkcə bu gÃŒnÃŒnkÃŒnÃŒ göstər"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Fayl/_Təze"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fayl/_Aç"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Fayl/_Fərqli Qeyd Et"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Fayl/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Seçənəklər"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Seçənəklər/Sınaq"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Kömək/_Haqqında..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "İstifadəçi adı"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
#, fuzzy
msgid "Messages"
msgstr "ismarıclar"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
#, fuzzy
msgid "Syslog"
msgstr "sistem qeydi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "axtar"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Qeydlərinizə baxan vasitə"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Qurğular"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "oxşayır"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "amma oxşamır"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Fayl seç"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Təqvim"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "Fayl məzmunu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "xahiş edirik, gözləyin, fayl daranır: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Sahə(domain) adı"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS Verici"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Postfix məktub vericisi, Inn xəbər vericisi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS Verici"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "NIS Verici"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "avadanlıq"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Çap Edici Vericisi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
#, fuzzy
msgid "service setting"
msgstr "avadanlıq"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
#, fuzzy
msgid "load setting"
msgstr "Şəkilləndirilir"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
#, fuzzy
msgid "alert configuration"
msgstr "Quraşdırma"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "Fərqli qeyd et..."
@@ -13487,344 +13482,3 @@ msgstr "Multimedya - CD Yandırma"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Elmi iş stansiyası"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Vəkil verici ftp://... olmalıdır."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Çıx"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (köhnə BIOSlarda işləməz)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Heç disk bölməniz yoxdur!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake bölmə cədvəlini oxumağı bacara bilmədi.\n"
-#~ "ÖzÃŒnÃŒz davam edə bilərsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bölmə cədvəlini oxuya bilmirəm, dəyəsən biraz xarab olub:-(\n"
-#~ "Xəsərli hissələri dÃŒzəltməyə cəhd edəcəm"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Firewall quraşdırılması"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Firewall quraşdırılması"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Firewall qurğularını artıq qurtarmısınız.\n"
-#~ "Qur-a tıqlayaraq firewall qurğuların silin ya da təkmilləşdirin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Qur-a tıqlayaraq standart firewall qurğularını aparın."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to. Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off. You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "İndi isə internetə bağlanırkən istifadə etməyi arzuladığınız xidmətləri\n"
-#~ "soruşacağıq. Bu suallara xahiş edirik diqqətlə cavab verin, çÌnkÃŒ "
-#~ "kompÃŒterinizin \n"
-#~ "təhlÃŒkəsizliyi çox vacib məsələdir.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Xahiş edirik, bu xidmətlərdən istifadə etmədiklərinizə yaxşı qərar verin "
-#~ "ki, firewall\n"
-#~ "onu bağlasın. Sonradan bu qurğuları özÃŒnÃŒz proqramı yenidən işə salaraq "
-#~ "dəyişdirə bilərsiniz.!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisteminizdə bÃŒtÃŒn Ä°nternetə göstərmək istədiyiniz veb vericisi "
-#~ "işlədirsiniz? \n"
-#~ "Təkcə bu kompÃŒterin görəcəyi bir veb vericisi olacaqsa burada YOX cavasbı "
-#~ "verə bilərsiniz.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu kompÃŒterdə ad vericisi işlədirsiniz? Əgər internetə bağlanırkən bir IP "
-#~ "ÃŒnvanı və\n"
-#~ "nahiyə mə'lumatı almırsınızsa YOX cavabı verin.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gələn E'tibarlı Qabıq (ssh) bağlantılarına icazə vermək istəyiriniz? Bu, "
-#~ "bir\n"
-#~ "cÃŒr telnet əvəzidir. Ä°ndi telnet işlədirsinizsə onda \"ssh\"yə "
-#~ "keçməlisiniz. \n"
-#~ "Telnet kodlama işlətmir, ona görə dəbə'zi həkerlər parolunuzu oğurlaya "
-#~ "bilər. \n"
-#~ "ssh bunlara icazə verməz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gələn telnet bağlantılarına icazə verim?\n"
-#~ "Bu çox e'tibarsızdır. Bunu sizə əvvəlki ekranda söylədik. Buna \n"
-#~ "yox cavabı verməyinizi tövsiyyə edirik. Yerinə ssh işlədin.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "İnternetdən yetişilə bilən bir FTP vericisi işlədirsiniz? Əgər "
-#~ "işlədirsinizsə,\n"
-#~ "təkcə Anonim köçÌrmələr ÌçÌn olmasını tövsiyyə edərik. FTP ilə "
-#~ "göndərilən\n"
-#~ "parollar həkerlər tərəfindən oğurlana bilər. FTP parolları kodlaya bilmir "
-#~ "axı.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada məktub vericisi işlədirsiniz? Əgər ismarıclarınızı pine\n"
-#~ "mutt və ya başqa mətn əsaslı məktub alıcısından göndərirsinizsə,\n"
-#~ "demək ki, işlədirsiniz. Yoxsa firewall bunu bağlamalıdır.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada POP və ya IMAP vericisi işlədirsiniz? Bu isə\n"
-#~ "kompÃŒterdə veb əsaslı olmayan məktub hesabları qurmaq ÌçÌn lazımdır.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel. If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this. Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dəyəsən 2.2 çəkirdək işlədirsiniz. Əgər kompÃŒterinizin\n"
-#~ "IPsi başqa bir kompÃŒter tərəfindən dinamik olaraq verilirsə,\n"
-#~ "onda buna icazə vermək olar. Beledir?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such. If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "KompÃŒterinizin vaxtı başqa bir kompÃŒterlə sinxronlaşdırır?\n"
-#~ "Bu, daha çox orta və geniş Unix/Linuks şirkətləri tərəfindən işlədilir.\n"
-#~ "Əgər bir şirkətin bir parçası deyilsinizsə, demək ki, işlətmirsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qurulum qurtarıldı. Dəyişiklikləri diskə yazım?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Yazmaq ÌçÌn %s açıla bilmir: %s\n"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "İdarə Mərkəzi"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "İstifadə edəcəyiniz vasitəni seçin"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_USB avadanlığı tapılmadı\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "X verici ÌçÌn seçənəkləri göstərin"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor qurulmayıb"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Ekran kartı hələ qurulmayıb"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolyusiya hələ seçilməyib"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "bə'zi parametrləri dəyişdirin"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Bir xəta oldu:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Bu qurğular doğrudur?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Bir xəta oldu, parametrləri dəyişdirin"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 verici: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Hamısını Göstər"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window qurğuları hazırlanır"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Nə etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Monitoru Dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kartını dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verici seçənəklərini dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Rezolyusiyanı Dəyişdir"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Mə'lumatı göstər"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Yenidən sına"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kartınızı seçin"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standart VGA, 60 Hz-də 640x480 "
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 56 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Uyğun, 87 Hz-də titrəşimli 1024x768 (800x600 yox)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 87 Hz-də titrəşimli 1024x768, 56 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Təkmilləşdirilmiş Super VGA, 60 Hz-də 800x600, 72 Hz-də 640x480"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Titrəşimsiz SVGA, 60 Hz-də 1024x768, 72 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "YÃŒksək Frekanslı SVGA, 70 Hz-də 1024x768"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 60 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 74 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 76 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "70 Hz də 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "76 Hz də 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Seçdiyiniz paket qruplarının ÃŒmumi böyÃŒklÃŒyÃŒ təximən %d MBdır.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu böyÃŒklÃŒkdən daha azını yÃŒkləmək istəsəniz,\n"
-#~ "qurmaq istədiyiniz paket faizini seçin.\n"
-#~ "100%%'i seçərsəniz bÃŒtÃŒn paketlər qurulacaqdır."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sabit diskinizdə bu paketlərin sadəcə olaraq %d%%'sini quracaq qədər yer "
-#~ "var.\n"
-#~ "Bundan daha azını qurmaq istəsəniz,\n"
-#~ "daha az bir faiz sadəcə ən vacib paketləri ;\n"
-#~ "%d%% isə qurula biləcək bÃŒtÃŒn paketləri quracaqdır."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Sonrakı addımda daha geniş bir seçki qabağınıza gələcəkdir."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Qurulacaq paketlərin faizi"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 019726dd5..0e817bf37 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
"Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
"Language-Team: be\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Îê"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Âûõàä"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Âiäýàêàðòà: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Âiäýàêàðòà: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Àäìåíà"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Çàòðûìêà ïåðàä çàãðóçêàé âîáðàçó ïà äàìà¢ëåííþ"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Äàäàöü"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Çðîáëåíà"
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "Ïðûíÿöü êàðûñòàëüíiêà"
msgid "Real name"
msgstr "Óëàñíàå iìÿ"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Iìÿ êàðûñòàëüíiêó:"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Äàäàöü êàðûñòàëüíiêà"
msgid "No sharing"
msgstr "×àêàåööà"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "Âûáàð ïàêåòࢠäëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
@@ -1168,19 +1168,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà ìàäýìó"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
#, fuzzy
msgid "/_File"
msgstr "Ôàéëû:\n"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr ""
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr ""
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Îïöûi ìîäóëþ:"
msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "ïðûëàäà"
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Àïiñàííå"
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Âûõàä"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr ""
@@ -2854,33 +2854,40 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
#, fuzzy
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2888,7 +2895,7 @@ msgid ""
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2940,14 +2947,14 @@ msgstr ""
"Äëÿ SCSI äûñêࢠ- \"a\" ãýòà \"ïåðøàñíû æîðñê³ äûñê\", \"b\" - \"äðóãàñíû "
"æîðñê³ äûñê\", ³ ã.ä."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
"current CD and ask you to insert a different one as required."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2996,11 +3003,11 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3011,9 +3018,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3034,16 +3041,16 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3054,21 +3061,21 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3081,7 +3088,7 @@ msgid ""
"!!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3097,16 +3104,16 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3116,12 +3123,12 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3130,19 +3137,19 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3156,15 +3163,14 @@ msgid ""
"disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
#, fuzzy
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3173,9 +3179,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3183,7 +3189,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3194,9 +3200,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3223,10 +3229,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Ó ãýòûì ïóíêöå, âû ïàâ³ííû àáðàöü äçå íà âàøûì æîðñê³ì \n"
@@ -3288,9 +3294,9 @@ msgstr ""
" ëžãêà çãóá³öü ñâàå äàäçåíûÿ. Òàìó íå àá³ðàéöå ãýòóþ îïöûþ êàë³ âûíå âåäàåöå "
"øòî ðîá³öå."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3321,11 +3327,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
#, fuzzy
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3339,7 +3345,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3378,7 +3384,7 @@ msgstr ""
"óñòàëÿâàííÿâàøàé\n"
"íîâàé àïåðàöûéíàé ñ³ñòýìû Mandrake Linux."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
#, fuzzy
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3396,7 +3402,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Êàë³ ëàñêà, ïà÷àêàéöå."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3411,16 +3417,16 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, keep the default option."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3450,16 +3456,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3505,7 +3511,7 @@ msgid ""
"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
#, fuzzy
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3566,48 +3572,46 @@ msgstr ""
"\"Windows ²ìÿ\" ñ³ìâàë âàøàãà äûñêó ¢ Windows (ïåðøû äûñê ö³\n"
"ðàçäçåë ïàçíà÷àåööà ÿê \"C:\")."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Êàë³ ëàñêà, ïà÷àêàéöå. Ãýòàÿ àïåðàöûÿ àäûìå ïý¢íû ÷àñ."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
#, fuzzy
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"Êàë³ ëàñêà, íàö³ñí³öå \"Óñòà랢êà\" êàë³ íå ìàåööà àí³ÿêàé ïàïÿðýäíÿéâåðñ³³ "
"Mandrake Linux\n"
@@ -3641,7 +3645,7 @@ msgstr ""
"âåëüì³ ñêëàäàíûì³, êàë³ âû íå ìàåöå äîáðûõ âåäࢠó GNU/Linux.\n"
" Òàìó íå àá³ðàéöå ãýòû êëàñ ³íñòàëÿöû³, êàë³ âû íå âåäàåöå òîå, øòî ðîá³öå."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3655,11 +3659,11 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3668,22 +3672,26 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3691,37 +3699,37 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3735,19 +3743,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3756,14 +3764,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -3773,7 +3781,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3785,7 +3793,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
#, fuzzy
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3794,7 +3802,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3813,11 +3821,11 @@ msgstr ""
"Ó òàêiì âûïàäêó ïàòðýáíà âûäàëiöü àäïàâåäíûÿ çàïiñû. Àëå æ òàäû âàì \n"
"ïàòðýáíà áóäçå çàãðóçà÷íàÿ äûñêåòà, êàá çàãðóçiööà!"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
#, fuzzy
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -3829,39 +3837,31 @@ msgstr ""
"Êàëi âû íå àä÷óâàåöå àáñàëþòíà äàêëàäíà, øòî âû ðîáiöå, \n"
"àáÿðûöå \"Ïåðøû ñåêòàð íà äûñêó (MBR)\"."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3880,20 +3880,15 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3924,7 +3919,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3937,7 +3932,7 @@ msgid ""
"selections."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3971,10 +3966,10 @@ msgid ""
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -3989,22 +3984,22 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4016,7 +4011,7 @@ msgstr ""
"áóäóöü\n"
" çí³ø÷àíû ³ ³õ íåìàã÷ûìà áóäçå àäíàâ³öü."
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
#, fuzzy
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4024,7 +4019,7 @@ msgid ""
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Íàö³ñí³öå \"Òàê\", êàë³ æàäàåöå âûäàë³öü óñå äàäçåíûÿ\n"
@@ -4048,7 +4043,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4063,7 +4058,7 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4072,31 +4067,31 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Íåìàã÷ûìà âûêàðûñòî¢âàöü broadcast áåç äàìåíà NIS"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, fuzzy, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Óñòà¢öå äûñêåòó ¢ äûñêàâîä %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Ïàìûëêà ÷ûòàííÿ ôàéëó %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4344,7 +4339,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "СарЎэчМа запрашаеЌ у %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Äûñêàâîä íåäàñòóïíû"
@@ -5155,8 +5150,8 @@ msgstr "Ïîðò ìûøû"
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Ïðûíòýð"
@@ -5218,7 +5213,7 @@ msgstr ""
"Ãýòû ïàðîëü çàíàäòà ïðîñòû (ÿãî äà¢æûíÿ ïàâiííà áûöü íå ìåíåé çà %d ëiòàðà¢)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "À¢òýíòûôiêàöûÿ"
@@ -5315,7 +5310,7 @@ msgstr "Ïåðøû äûñêàâîä"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Äðóãi äûñêàâîä"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Ïðàïóñöiöü"
@@ -5532,7 +5527,7 @@ msgid "Basic"
msgstr ""
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr ""
@@ -6158,7 +6153,7 @@ msgstr ""
msgid "Finish"
msgstr "Ôiíñêi"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Äàëåé ->"
@@ -6626,14 +6621,14 @@ msgstr "Àáÿðûöå àñíî¢íàãà êàðûñòàëüíiêà:"
msgid "Use auto detection"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
#, fuzzy
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ýêñïåðò"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Âûçíà÷ýííå ïðûëàäà¢..."
@@ -6793,7 +6788,7 @@ msgstr "À¢òàìàòû÷íû IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Ñòâàðûöü çàãð. äûñê"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP àäðàñ ïàâiíåí áûöü ó ôàðìàöå 1.2.3.4"
@@ -7057,7 +7052,7 @@ msgstr ""
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr ""
@@ -7086,7 +7081,7 @@ msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Àääàëåíû ñåðâåð CUPS"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
#, fuzzy
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Àääàëåíû ñåðâåð lpd"
@@ -7105,7 +7100,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Ñåðâåð äðóêó"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
#, fuzzy
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "URI ïðûíòýðó"
@@ -7114,104 +7109,104 @@ msgstr "URI ïðûíòýðó"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
#, fuzzy
msgid "Local Printers"
msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
#, fuzzy
msgid "Remote Printers"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, fuzzy, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr "Ïàìûëêà çàïiñó ¢ ôàéë %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(ìîäóëü %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "IP ñåðâåðà SMB"
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Ïà äàìà¢ëåííþ)"
@@ -7238,12 +7233,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
#, fuzzy
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
#, fuzzy
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Àääàëåíû ñåðâåð CUPS"
@@ -7274,7 +7269,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP àäðàñ ïàâiíåí áûöü ó ôàðìàöå 1.2.3.4"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
@@ -7283,7 +7278,7 @@ msgstr ""
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP ñåðâåðà SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Ïîðò"
@@ -7293,19 +7288,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà ìàäýìó"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
#, fuzzy
msgid "Printerdrake"
msgstr "Ïðûíòýð"
@@ -7409,13 +7404,14 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
#, fuzzy
msgid "Add a new printer"
msgstr "Iìÿ äðóêàðêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7428,7 +7424,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7450,7 +7446,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7465,7 +7461,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7485,26 +7481,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7518,50 +7508,55 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "Äóáëÿâàííå ïóíêòó ìàíöiðàâàííÿ %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Ñåòêàâû ïðûíòýð (TCP/Socket)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7569,34 +7564,34 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
#, fuzzy
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "URI ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Äàñòóïíûÿ ïàêåòû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7604,7 +7599,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7612,38 +7607,38 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
#, fuzzy
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Äà ÿêîãà ïàñëÿäî¢íàãà ïîðòó äàëó÷àíû ìàäýì?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
#, fuzzy
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "URI ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
#, fuzzy
msgid "Manual configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Îïöûi àääàëåíàãà ïðûíòýðó lpd"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
#, fuzzy
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7653,51 +7648,51 @@ msgstr ""
"ïàçíà÷ûöü iìÿ àääàëåíàãà ñåðâåðà i iìÿ ÷àðãi äðóêó,\n"
"ó ÿêóþ àääàëåíû ñåðâåð áóäçå àäïðà¢ëÿöü çàäàííi."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
#, fuzzy
msgid "Remote host name"
msgstr "Àääàëåíû âóçåë"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
#, fuzzy
msgid "Remote printer name"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
#, fuzzy
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Àääàëåíû âóçåë"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
#, fuzzy
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Àääàëåíû âóçåë"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Äóáëÿâàííå ïóíêòó ìàíöiðàâàííÿ %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "ßêi òûï âàøàãà ISDN çëó÷ýííÿ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Îïöûi ïðûíòýðó SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7710,46 +7705,46 @@ msgstr ""
"ðýñóðñó, ÿêi ñïàëó÷àíû ç âûáðàíûì ïðûíòýðàì, iìÿ êàðûñòàëüíiêó, ïàðîëü i "
"iíôàðìàöûþ àá ïðàöî¢íàé ãðóïå."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "Iìÿ ñåðâåðó SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "IP ñåðâåðà SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Iìÿ äëÿ ðàçìåðêàâàíàãà ðýñóðñó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Ïðàöî¢íàÿ ãðóïà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7773,7 +7768,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7782,7 +7777,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -7790,11 +7785,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Îïöûi ïðûíòýðó NetWare"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
#, fuzzy
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7806,44 +7801,44 @@ msgstr ""
"(íå çà¢ñžäû ñóïàäàå ç iìåíåì ó ñåòöû TCP/IP) i iìÿ ÷àðãi äðóêó, ÿêàÿ "
"àäïàâÿäàå àáðàíàìó ïðûíòýðó, à òàêñàìà iìÿ êàðûñòàëüíiêó i ïàðîëü."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Ñåðâåð äðóêó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Iìÿ ÷àðãi äðóêó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
#, fuzzy
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Îïöûi ñîêåòó ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7854,61 +7849,61 @@ msgstr ""
"Êàá äðóêàâàöü ïðàç ñîêåò äðóêàðêi, âàì íåàáõîäíà çàáÿñïå÷ûöü\n"
"iìÿ ïðûíòýðó i ìàã÷ûìà ÿãî íóìàð ïîðòó."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Iìÿ ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Iìÿ ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "URI ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Iìÿ äðóêàðêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Ðàçìåðêàâàííå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
#, fuzzy
msgid "Reading printer database..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
#, fuzzy
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
#, fuzzy
msgid "Your printer model"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7923,28 +7918,28 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
#, fuzzy
msgid "The model is correct"
msgstr "Ãýòà äàêëàäíà?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
#, fuzzy
msgid "Select model manually"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
#, fuzzy
msgid "Printer model selection"
msgstr "Çëó÷ýííå ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
#, fuzzy
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "ßêi òûï äðóêàðêi âû ìàåöå?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -7953,18 +7948,18 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
#, fuzzy
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà çëó÷ýííÿ ç Iíòýðíýòàì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7974,12 +7969,12 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
#, fuzzy
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà çëó÷ýííÿ ç Iíòýðíýòàì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7987,7 +7982,7 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7999,11 +7994,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8026,7 +8021,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -8036,34 +8031,34 @@ msgid ""
"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
"as the default printer?"
msgstr "Æàäàåöå ïðàòýñöiðàâàöü äðóê?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
#, fuzzy
msgid "Test pages"
msgstr "Ïðàâåðêà ïàðòî¢"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8071,45 +8066,45 @@ msgid ""
"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
#, fuzzy
msgid "No test pages"
msgstr "Òàê, íàäðóêàâàöü àáåäçâå ñòàðîíêi òýêñòó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
#, fuzzy
msgid "Print"
msgstr "Ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
#, fuzzy
msgid "Standard test page"
msgstr "Ñòàíäàðòíû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
#, fuzzy
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Äðóê òýñòàâûõ ñòàðîíàê"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
#, fuzzy
msgid "Photo test page"
msgstr "Äðóê òýñòàâûõ ñòàðîíàê"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
#, fuzzy
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Äðóê òýñòàâûõ ñòàðîíàê"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Äðóê òýñòàâûõ ñòàðîíàê"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ší ïðàöóå íàðìàëüíà?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
#, fuzzy
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8135,16 +8130,16 @@ msgstr ""
"Ïåðàä òûì, ÿê ïðûíòýð çàïðàöóå, ìîæà ïðàéñöi ïý¢íû ÷àñ.\n"
"ší ïðàöóå íàðìàëüíà?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
#, fuzzy
msgid "Raw printer"
msgstr "Iìÿ äðóêàðêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8153,15 +8148,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8170,7 +8165,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8178,41 +8173,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -8222,7 +8217,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8231,29 +8226,29 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8261,12 +8256,12 @@ msgstr "Àäëó÷ýííå àä ñåòêi"
msgid "Close"
msgstr "Ïîðò ìûøû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
#, fuzzy
msgid "Print option list"
msgstr "Îïöûi ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8280,7 +8275,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8293,19 +8288,19 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
#, fuzzy
msgid "Reading printer data..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
#, fuzzy
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà çëó÷ýííÿ ç Iíòýðíýòàì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8315,51 +8310,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8367,62 +8362,62 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
#, fuzzy
msgid "New printer name"
msgstr "Iìÿ äðóêàðêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
#, fuzzy
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
#, fuzzy
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Íàñòðîéêà ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
#, fuzzy
msgid "Starting network..."
msgstr "ßêi òûï âàøàãà ISDN çëó÷ýííÿ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
#, fuzzy
msgid "Configure the network now"
msgstr "Íàñòðîéêà ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
#, fuzzy
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Ìàíiòîð ïàêóëü íå íàñòðîåíû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8430,12 +8425,12 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
#, fuzzy
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Íàñòðîéêà ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8445,34 +8440,34 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
#, fuzzy
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "ßêóþ ñiñòýìó äðóêó Âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "high"
msgstr "Âûñîêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "paranoid"
msgstr "Ïàðàíàiäàëüíû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8487,12 +8482,12 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
#, fuzzy
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "ßêóþ ñiñòýìó äðóêó Âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8506,65 +8501,65 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
#, fuzzy
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Âûáàð òûïó çëó÷ýííÿ ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
#, fuzzy
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "ßêóþ ñiñòýìó äðóêó Âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Íàñòðîéêà ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
#, fuzzy
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Óñòàëÿâàííå ïàêåòó %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Îïöûi ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
#, fuzzy
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Íàñòðîéêà ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
#, fuzzy
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Æàäàåöå íàñòðîiöü ïðûíòýð?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgstr ""
"Òóò çìÿø÷àþööà ÷ýðãi äðóêó.\n"
"Âû ìîæàöå äàäàöü ÿø÷ý, àëüáî çìÿíiöü iñíóþ÷ûÿ."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8585,140 +8580,140 @@ msgstr ""
"Òóò çìÿø÷àþööà ÷ýðãi äðóêó.\n"
"Âû ìîæàöå äàäàöü ÿø÷ý, àëüáî çìÿíiöü iñíóþ÷ûÿ."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
#, fuzzy
msgid "Change the printing system"
msgstr "Íàñòðîéêà ñåòêi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
#, fuzzy
msgid "Normal Mode"
msgstr "Çâû÷àéíû"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
#, fuzzy
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Öi æàäàåöå ïðàòýñöiðàâàöü íàñòðîéêi?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
#, fuzzy
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà çëó÷ýííÿ ç Iíòýðíýòàì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr "Öi æàäàåöå ïðàòýñöiðàâàöü íàñòðîéêi?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
#, fuzzy
msgid "Printer connection type"
msgstr "Ñóìåñíàå Iíòýðíýò-çëó÷ýííå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
#, fuzzy
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Çëó÷ýííå ïðûíòýðó"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
#, fuzzy
msgid "Print test pages"
msgstr "Äðóê òýñòàâûõ ñòàðîíàê"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
#, fuzzy
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Öi æàäàåöå ïðàòýñöiðàâàöü íàñòðîéêi?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
#, fuzzy
msgid "Remove printer"
msgstr "Àääàëåíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
#, fuzzy
msgid "Default printer"
msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Öi æàäàåöå ïðàòýñöiðàâàöü íàñòðîéêi?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "×ûòàþ áàçó äàäçåíûõ äðàéâåðî¢ CUPS"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
#, fuzzy
msgid "Installing packages..."
msgstr "Óñòàëÿâàííå ïàêåòó %s"
@@ -10698,7 +10693,7 @@ msgid "Previous"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Ñòàðòàâàå ìåíþ"
@@ -11411,116 +11406,116 @@ msgstr ""
msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
#, fuzzy
msgid "Module name"
msgstr "Îïöûi ìîäóëþ:"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
#, fuzzy
msgid "Size"
msgstr "Ïàìåð: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
#, fuzzy
msgid "drakfloppy"
msgstr "Àäíà¢ëåííå ç äûñêåòû"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
#, fuzzy
msgid "boot disk creation"
msgstr "Íàñòðîéêà ïàñëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "Ïà äàìà¢ëåííþ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
#, fuzzy
msgid "kernel version"
msgstr "Íàñòðîéêà çëó÷ýííÿ ç Iíòýðíýòàì"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Àãóëüíû"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
#, fuzzy
msgid "Expert Area"
msgstr "Ýêñïåðò"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
#, fuzzy
msgid "Add a module"
msgstr "Äàäàöü êàðûñòàëüíiêà"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
#, fuzzy
msgid "force"
msgstr "Ïåðàíîñ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
#, fuzzy
msgid "omit scsi modules"
msgstr "Ðýæûì çëó÷ýííÿ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
#, fuzzy
msgid "Remove a module"
msgstr "Àäâàðîòíû ïàðàäàê ñòàðîíàê"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
"Please insert one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Çðàáiöü íåàêòû¢íûì ñåòêàâàå çëó÷ýííå"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12482,206 +12477,206 @@ msgstr "Íåìàã÷ûìà çàïóñö³öü live upgrade !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Iìÿ êàðûñòàëüíiêó:"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
#, fuzzy
msgid "Messages"
msgstr "Ïðàâåðêà ïàðòî¢"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà ADSL"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Iìÿ äàìåíó"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS ñåðâåð:"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Ñåðâåð äðóêó"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS ñåðâåð:"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "NIS ñåðâåð:"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "ïðûëàäà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Ñåðâåð äðóêó"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
#, fuzzy
msgid "service setting"
msgstr "ïðûëàäà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
#, fuzzy
msgid "load setting"
msgstr "ôàðìàòàâàííå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
#, fuzzy
msgid "alert configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Ïàñïðàáóéöå ÿø÷ý ðàç"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr ""
@@ -13107,2199 +13102,3 @@ msgstr "Ìóëüòûìåäûÿ - Ñòâàðýííå CD"
#, fuzzy
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Íàâóêîâûÿ ïðûêëàäàíí³"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà ïàñëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Âiðòóàëüíàÿ ôàéëàâàÿ ñiñòýìà (loopback)"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy ïàâiíåí áûöü ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Âûõàä"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (íå ïðàöóå ïðû ñòàðûõ âåðñiÿõ BIOS)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Âû íå ñòâàðûëi àíiÿêiõ ðàçäçåëà¢!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake íå çìîã ïðàâiëüíà ïðà÷ûòàöü òàáëiöó ðàäçåëà¢.\n"
-#~ "Ïðàöÿãâàéöå òîëüêi íà ñâàþ ðûçûêó!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Òàáëiöà ðàçäçåëࢠíå ÷ûòàåööà, ÿíà çàíàäòà ñàïñàâàíà äëÿ ìåíÿ :(\n"
-#~ "Ïàñïðàáóþ iñöi äàëåé i áóäó ïðàïóñêàöü äðýííûÿ ðàçäçåëû"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå iíñòðóìåíò, ÿêi æàäàåöå ñêàðûñòàöü"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb íå çíîéäçåí\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå äàäàòêîâûÿ íàñòðîéêi äëÿ ñåðâåðà"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Ìàíiòîð ïàêóëü íå íàñòðîåíû"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Âiäýàêàðòà ÿø÷ý íå àäêàíôiãóðàâàíà"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Ïàìåðû ýêðàíó ÿø÷ý íå ïàçíà÷àíû"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ïàñïðàáóéöå çìÿíiöü íåêàòîðûÿ ïàðàìåòðû"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ïàìûëêà:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Çàñòàëîñÿ %d ñåêóíäà¢"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ãýòà äàêëàäíûÿ ïàðàìåòðû íàñòðîéêi?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Àòðûìàíà ïàìûëêà, ïàñïðàáóéöå çìÿíiöü ïàðàìåòðû"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Ñåðâåð XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Ïàêàçàöü óñž"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Ïàäðûõòî¢êà íàñòðîéêi X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Øòî âû æàäàåöå çðàáiöü?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Çìÿíiöü ìàíiòîð"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Çìÿíiöü âiäýàêàðòó"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Çìÿíiöü íàñòðîéêi Ñåðâåðó"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Çìÿíiöü ïàìåðû ýêðàíó"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Iíôàðìàöûÿ"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Ïðàâåðûöü ÿø÷ý ðàç"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå âiäýàêàðòó"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Ñòàíäàðòíû VGA, 640x480 ïðû 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 ïðû 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Ñóìåñíû ç 8514, 1024x768 ïðû 87 Hz ïðàçðàäêîâà (íÿìà 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ïði 87 Hz ïðàçðàäêîâà, 800x600 ïðû 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 ïðû 60 Hz, 640x480 ïðû 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Íåïðàçðàäêîâà SVGA, 1024x768 ïðû 60 Hz, 800x600 ïðû 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Âûñîê÷àñö³ížâû SVGA, 1024x768 ïðû 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Øìàò÷àñö³ížâû, ÿêi çäîëüíû ïàäòðûìëiâàöü 1280x1024 ïðû 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Øìàò÷àñö³ížâû, ÿêi çäîëüíû ïàäòðûìëiâàöü 1280x1024 ïðû 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Øìàò÷àñö³ížâû, ÿêi çäîëüíû ïàäòðûìëiâàöü 1280x1024 ïðû 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Ìàíiòîð, ÿêi çäîëüíû ïàäòðûìëiâàöü 1600x1200 ïðû 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Ìàíiòîð, ÿêi çäîëüíû ïàäòðûìëiâàöü 1600x1200 ïðû 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Àãóëüíû ïàìåð äëÿ àáðàíûõ ãðóïࢠïðûáëiçíà ðî¢íû %d Ìá.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi âû æàäàåöå ¢ñòàëÿâàöü ìåíåé ãýòàãó ïàìåðó,\n"
-#~ "àáÿðûöå àäñîòàê ïàêåòà¢, ÿêi âû æàäàåöå ¢ñòàëÿâàöü.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðû íiçêiì àäñîòêó áóäóöü óñòàëÿâàíû òîëüêi íàéáîëüø âàæíûÿ ïàêåòû,\n"
-#~ "à ïðû 100% áóäóöü óñòàëÿâàíû ¢ñå àáðàíûÿ ïàêåòû."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íà âàøûì äûñêó žñöü ìåñöà òîëüêi äëÿ %d%% ãýòûõ ïàêåòà¢.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû æàäàåöå ¢ñòàëÿâàöü ìåíåé ãýòàãà, òî\n"
-#~ "ïàçíà÷öå àäñîòàê ïàêåòࢠäëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ.\n"
-#~ "Ïðû ìàëûì àäñîòêó áóäóöü óñòàëÿâàíû íàéáîëüø âàæíûÿ ïàêåòû;\n"
-#~ "ïðû àäñîòêó %d%% áóäçå ¢ñòàëÿâàíà ñòîëüêi ïàêåòࢠêîëüêi ìàã÷ûìà."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Áîëüø äàêëàäíû âûáàð ìîæíà áóäçå çðàáiöü íà íàñòóïíûì êðîêó."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Àäñîòàê ïàêåòࢠäëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Ïî¢íû (%dMá)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Ìiíiìàëüíû (%dMá)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Ðýêàìåíäàâàíà (%dÌá)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Óö³ë³òû"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Àðõ³âàòàðû, ýìóëÿòàðû, ìàí³òîðûíã"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Íÿìà"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Âû íå ìîæàöå çàäàöü îïöûi ìîäóëþ %s."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "ïàìûëêà ìàíöiðàâàííÿ"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Ñëàáû"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ãýòû óçðîâåíü áÿñïåêi ìàå øýðàã ïàëÿïøýííÿ¢, ó ïåðøóþ ÷àðãó\n"
-#~ "ïàâÿëi÷ûëàñÿ êîëüêàñöü ïðàâåðàê i ïàïÿðýäæàííÿ¢."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) - ãýòà ñåðâåð äàìåííûõ iìžíà¢, ÿêi âûêàðûñòî¢âàåööà äëÿ\n"
-#~ "ïåðàêëàäàííÿ iìží âóçëî¢ ó IP àäðàñû."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Àêòû¢íû"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Ïðûíòýð ìàäýëi \"%s\" çíîéäçåíû íà "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå ïàæàäàíû ïàìåð óñòàëÿâàííÿ"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Àãóëüíû ïàìåð: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Ïà÷àêàéöå, êàëi ëàñêà, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Àãóëüíû ÷àñ "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Âûêàðûñòàöü iñíóþ÷óþ íàñòðîéêó äëÿ X11?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äà ÿêîãà ïîðòó äàëó÷àíû âàø ïðûíòýð \n"
-#~ "(/dev/lp0 ýêâiâàëåíòíû LPT1:)?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Íåâûçíà÷àíàñöü (%s), áóäçüöå äàêëàäíûÿ\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Âàø âûáàð? (çìî¢÷àííå %s. Óâÿäçiöå `none' ïðû àäñóòíàñöi) "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Âû çãîäíûÿ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Âû ïàâ³ííû ïðûíÿöü óìîâû ë³öýíç³³, êàá ïðàöÿãíóöü óñòàëÿâàíüíå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ ëàñêà, íàö³ñí³öå \"Ïðûíÿöü\", êàë³ âû çãîäíûÿ ç óìîâàì³ ë³öýíç³³.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ ëàñêà, íàö³ñí³öå \"Àäâåðãíóöü\", êàë³ âû íå çãîäíûÿ ç óìîâàì³ "
-#~ "ë³öåíç³³.Óñòàëÿâàííå áóäçå ñêîí÷àíà\n"
-#~ "áÿç çìåíࢠâàøàé áÿãó÷àé êàíô³ãóðàöû³."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå ðàñêëàäêó ñâàžé êëàâiÿòóðû ç ïðûâåäçåíàãà ñïiñó"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå êàá ïàñëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ áûë³ äàñòóïíû ³íøûÿ ìîâû\n"
-#~ "(àêðàìÿ òîé, ÿêóþ âû ¢æî àáðàë³ íàïà÷àòêó ¢ñòàëÿâàííÿ), êàë³ "
-#~ "ëàñêààáÿðûöå\n"
-#~ "³õ ç âûøýé ïðûâåäçåíàãà ñï³ñó. Êàë³ âû æàäàåöå àáðàöü óñž íàö³ñí³öå \"Óñå"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ " the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ " perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ " installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ " But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Àáÿðûöå: \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ïà âûáàðó: Ãýòû ðýæûì ðýêàìåíäóåööà ¢ òûì âûïàäêó, êàëi âû "
-#~ "ïðàöàâàëi \n"
-#~ " ðàíåé ç GNU/Linux, i çìîæàöå ñàìi âûáðàöü íåàáõîäíûÿ\n"
-#~ " ïàêåòû i àáñòàëÿâàííå äëÿ âàøàãà êàìï'þòàðó. Ãëÿäçiöå íiæýé "
-#~ "ïàäðàáÿçíàñö³.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ýêñïåðò: Âûáàð ãýòàãà ðýæûìó ñâåä÷ûöü, øòî âû ñâàáîäíà âàëîäàåöå GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ " i æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü âåëüìi äýòàëžâàå ¡ñòàëÿâàííå. ßê i ¢ "
-#~ "âûïàäêó \n"
-#~ " \"Ïà âûáàðó\"âàì ïàòðýáíà áóäçå âûáðàöü íåàáõîäíûÿ ïðàãðàìû i \n"
-#~ " àáñòàëÿâàííå âàøàãà êàìïóòàðó.\n"
-#~ " Êàëi ëàñêà, ÍÅ ÂÛÁIÐÀÉÖÅ ÃÝÒÛ ÐÝÆÛÌ, ÊÀËI ÍÅ ¡ÏÝ¡ÍÅÍÛ, ØÒÎ ÐÎÁIÖÅ "
-#~ "ÏÐÀÂIËÜÍÀ!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç âû ìàæàöå âûá³ðàöü ³íäûâ³äóàëíà óñå ïàêåòû, ÿê³ÿ æàäàåöå\n"
-#~ "óñòàëÿâàöü.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âû ìîæàöå ðàçãîðòâàöü ³ çãàðòàöü äðýâà ïàêåòà¢, íàö³ñêàþ÷û íàîïöû³\n"
-#~ "ó ëåâûì êóöå âàêíà ïàêåòà¢.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå áà÷ûöü ïàêåòû ó àëôàâ³òíûì ïàðàäêó, íàö³ñí³öå îïöûþ\n"
-#~ "\"Ñàðòûðàâàöü\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ âû íå æàäàåöå àòðûìë³âàöü ïàïÿðýäæàíí³ àäíîñíà çàëåæíàñöÿ¢, \n"
-#~ "íàö³ñí³öå \"Çàëåæíàñö³ à¢òàìàòû÷íà\". Êàë³ âû çðîá³öå ãýòà, çà¢âàæöå, "
-#~ "øòî\n"
-#~ "øòî íå âûáàð àäíàãî ïàêåòó âÿäçå äà íåìàã÷ûìàñö³ âûáðàöü ïàêåòû,\n"
-#~ "ÿê³ÿ àä ÿãî çàëåæàöü."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå ïàäêëþ÷ûöü âàø êîìï'þòàð äà Internet ö³ ËÂÑ, êàë³ ëàñêà,\n"
-#~ "àáÿðûöå ïðàâ³ëüíóþ îïöûþ. Óêëþ÷ûöå âàøó ïðûëàäó ïåðàä âûáàðàì ïðàâ³ëüíàé "
-#~ "îïöû³, DrakXçíîéäçå ãýòà\n"
-#~ "à¢òàìàòû÷íà\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ âàì íå ïàòðýáíà ïàäêëþ÷ýííå äà Internet ö³ ËÂÑ, íàö³ñí³öå\n"
-#~ "\"Àäêëþ÷ûöü ïàäòðûìêó ñåòê³\".\n"
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå àäêàíô³ãóðàâàöü ñåòêó ïàñëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ ö³ âû "
-#~ "¢æîñêîí÷ûë³\n"
-#~ "ÿå êàíô³ãóðàâàííå, íàö³ñí³öå \"Âûêàíàöü\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìàäýì íå çíîéäçåíû. Àáÿðûöå ïàñëÿäî¢íû ïîðò äà ÿêîãà ží ïàäêëþ÷àíû.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïåðøû ïàñëÿäî¢íû ïîðò (çâàíû \"COM1\" ó Microsoft Windows) çàâåööà\n"
-#~ "\"ttyS0\" ó Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç âû ìîæàöå ¢âåñö³ ïàðàìåòðû àääàëåíàãà ïàäëþ÷ýííÿ.\n"
-#~ "Êàë³ âû íå âåäàåöå ö³ íå ¢ïý¢íåíû øòî òðýáà ¢âåñö³, ñïûòàéöåñÿ ó "
-#~ "ñâàéãî²nternet\n"
-#~ "ïðàâàéäýðó. Êàë³ âû íå ¢âîäç³öå ³íôàðìàöûþ àá DNS ñåðâåðàõ, ÿíà áóäçå \n"
-#~ "àòðûìàíà ïàä ÷àñ çëó÷ýííÿ ç âàøûì Internet-ïðàâàéäýðàì."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ ¢ âàñ âîíêàâû ìàäýì, êàë³ ëàñêà, óêëþ÷ûöå ÿãî, ³ ïîòûì DrakXçíîéçå "
-#~ "ÿãî à¢òàìàòû÷íà."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "Êàë³ ëàñêà, óêëþ÷ûöå ìàäýì ³ àáÿðûöå ïðàâ³ëíû."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ âû íå óïý¢íåíû, ö³ ç'ÿ¢ëÿåööà âûøýé ïðûâåäçåíàÿ\n"
-#~ "³íôàðìàöûÿ êàðýêòíàé ö³ âû íå âåäàåöå àëüáî íÿ¢ïý¢íåíûÿ øòî òðýáà óâåñö³\n"
-#~ "ïðàâèëüíàÿ\n"
-#~ "³íôàðìàöûÿ ìîæà áûöü àòðûìàíà àä âàøàãà ïðàâàéäýðó Internet. Êàë³ âû íå\n"
-#~ "¢âîäç³öå ³íôàðìàöûþ àá DNS, ãýòàÿ ³íôàðìàöûÿ áóäçå àòðûìàíà àä âàøàãà\n"
-#~ "ïðàâàéäýðó ïàä ÷àñ çëó÷ýííÿ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ íåàáõîäíà, âû ìàæàöå óâåñö³ ³ìÿ âàøàãà õàñòà. Êàë³ âû\n"
-#~ "íå âåäàåöå ö³ íå ¢ïå¢íåíûÿ, øòî òðýáà ¢âàäç³öü. Ïàê³íöå ïîëå ïóñòûì."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç ìîæíà ¢âåñöi ïàðàìåòðû çëó÷ýííÿ ïðàç ìàäýì (dialup). Êàëi âû\n"
-#~ "íå âåäàåöå, øòî ïàòðýáíà ïiñàöü,\n"
-#~ "ïàñïðàáóéöå àòðûìàöü äàêëàäíóþ iíôàðìàöûþ ¢ ñâàéãî ïðàâàéäýðó Internet "
-#~ "(ISP)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi âû çáiðàåöåñÿ âûêàðûñòî¢âàöü proxy, iõ àäðàñû ìîæíà ¢âåñöi çàðàç.\n"
-#~ "Êàëi âû íå âåäàåöå, àá ÷ûì iäçå ðàçìîâà, çâÿðíiöåñÿ äà àäìiíiñòðàòàðà\n"
-#~ "ñåòêi öi äà Internet-ïðàâàéäýðó."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "Çàðàç âû ìîæàöå àáðàöü ÷àñàâû ïîÿñ çãîäíà ç ìåñöàì æûõàðñòâà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Âû ìîæàöå êàíô³ãóðàâàöü ëàêàëüíû ïðûíòýð (çëó÷àíû ç âàøûì êàìï'þòàðàì)\n"
-#~ "ö³ àääàëåíû ïðûíòýð (äàñòóïíû ïðàç Unix, Netware ö³ ñåòêó MS Windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå ìåöü äðóê, êàë³ ëàñêà, àáÿðûöå àäíó ç ñ³ñòýìࢠäðóêó\n"
-#~ "CUPS ö³ LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS ãýòà íîâàÿ, ìàãóòíàÿ ³ ãíóòêàÿ ñ³ñòýìà äðóêó äëÿ Unix ñ³ñòýìࢠ"
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "- \"Common Unix Printing System\"). Ãýòà ñ³ñòýìà äðóêó ïà çìî¢÷àííþ¢\n"
-#~ "àïåðàöûéíàé ñ³ñòýìå Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR - ñòàðàÿ ñ³ñòýìà äðóêó ¢ ïàïÿðýäí³õ âåðñ³ÿõ äûñòðûáþòûâóMandrake "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ âû íå ìàåöå ïðûíòýðó, íàö³ñí³öå \"Íÿìà\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux ìîæà ïðàöàâàöü ñà øìàòë³ê³ì³ òûïàì³ ïðûíòýðà¢. Êîæíû ç êàòîðûõ\n"
-#~ "ïàòðàáóå ðîçíàå ¢ñòàëÿâàííå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ ïðûíòàð ô³ç³÷à ïàäêëþ÷àíû äà êàìï'þòåðó, àáÿðûöå \"Ëàêàëüíû\n"
-#~ "ïðûíòýð\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ ïðûíòàð ïàäêëþ÷àíû äà àääàëåíàé Unix ìàøûíû, àáÿðûöå\n"
-#~ "\"Àääàëåíû ïðûíòýð\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ ïðûíòýð ïàäêëþ÷àíû äà àääàëåíàé ìàøûíû Microsoft Windows (ö³ äà "
-#~ "Unix\n"
-#~ "ìàøûíû, ÿêàÿ âûêàðûñòî¢âàå ïðàòàêîë SMB), àáÿðûöå \"SMB/Windows 95/98/NT"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ " If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ " character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ " The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ " other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ " printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ " you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ ëàñêà ¢êëþ÷ûöå âàø ïðûíòàð ïåðàä ïðàöÿãàì,³ DrakX çíîéäçå ÿãî.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âû ïàâ³ííû ¢âåñüö³ íåêàòîðóþ ³íôàðìàöûþ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ²ìÿ ïðûíòýðó: ÷àðãà ïðûíòýðó âûêàðûñòî¢âàå ïà çìî¢÷àííþ ³ìÿ \"lp\"ÿê "
-#~ "³ìÿ ïðûíòýðó\n"
-#~ "Òàê, âû ïàâ³ííû ìåöü ïðûíòàð çâàíû \"lp\".\n"
-#~ " Êàë³ âû ìàåöå òîëüê³ àäç³í ïðûíòàð, âû ìîæàöå ìåöü äëÿ ÿãî "
-#~ "íåêàëüê³íàçâà¢. Âû òîëüê³ ïàâ³ííû àääçÿë³öü ³õ ë³÷áàé êàíàëó ( \"|\").\n"
-#~ " Òàê, êàë³ ëþá³öå áîëüø ³íôàðìàöûéíûÿ íàçâû, âû ïàâ³ííû óñòàâà³öü "
-#~ "ñïÿðøà ÿå , ïðûêë.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ " Ïðûíòýð ç ³ìåì \"lp\" áóäçå çàäàäçåíû ïðûíòýðàì ïà çìî¢÷àííþ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Àï³ñàííå: ãýòà íåàáàâÿçêîâà, àëå ìîæà áûöü êàðûñíà, êàë³ íåêàëüê³ "
-#~ "ïðûíòýðࢠçëó÷àíû çâàøûì êàìï'þòåðàì ö³ âû íå\n"
-#~ " äàçâàëÿåöå äîñòóï ³íøûì êàìï'þòåðàì äà ãýòàãà ïðûíòýðó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ðàçìÿø÷ýííå: êàë³ âû æàäàåöå ðàçìÿñöiöü ïý¢íóþ ³íôàðìàöûþ àäíîñíà\n"
-#~ " ðàçìÿø÷ýííÿ ïðûíòýðà, óñòà¢öå ÿå ñþäû (âû âîëüíûÿ ï³ñàöü óñž øòî\n"
-#~ " çà¢ãîäíà, íàïðûêëàä \"2nd floor\").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ " If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ " character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ " The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " \n"
-#~ " * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ " if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ " If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ " protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Òóò âû ïàâ³ííû óâåñö³ íåêàòîðóþ ³íôàðìàöûþ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ²ìÿ ÷àðã³: âûêàðûñòî¢âàåööà \"lp\" ÿê ³ìÿ ïðûíòýðó ïà çìî¢÷àííþ. "
-#~ "Òàê, âû ïàâ³ííû ìåöü ïðûíòýð çâàíû \"lp\".\n"
-#~ " Êàë³ âû ìàåöå òîëüê³ àäç³í ïðûíòàð, âû ìîæàöå ìåöü äëÿ ÿãî "
-#~ "íåêàëüê³íàçâà¢. Âû òîëüê³ ïàâ³ííû àääçÿë³öü ³õ ë³÷áàé êàíàëó ( \"|\").\n"
-#~ " Òàê, êàë³ ëþá³öå áîëüø ³íôàðìàöûéíûÿ íàçâû, âû ïàâ³ííû óñòàâà³öü "
-#~ "ñïÿðøà ÿå , ïðûêë.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ " Ïðûíòýð ç ³ìåì \"lp\" áóäçå çàäàäçåíû ïðûíòýðàì ïà çìî¢÷àííþ.\n"
-#~ "\n"
-#~ " \n"
-#~ " * Äûðûêòîðûÿ spool: ó žé çíàõîäçÿööà çàìîâû íà âûêàíàííå äðóêó. "
-#~ "Çàõàâàéöå àáðàíàå\n"
-#~ " ïà çìî¢÷àííþ, êàë³ íå âåäàåöå ÿê ãýòûì êàðûñòàööà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ïàäêëþ÷ýííå ïðûíòýðó: êàë³ ïðûíòýð ô³ç³÷íà çëó÷àíû ç êàìï'þòåðàì, "
-#~ "àáÿðûöå \"Ëàêàëüíû ïðûíòýð\".\n"
-#~ " Êàë³ ïðûíòýð ïàäêëþ÷àíû äà àääàëåíàé Unix ìàøûíû, àáÿðûöå \"Àääàëåíû "
-#~ "lpd ïðûíòýð\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Êàë³ âû ïðûíòýð ïàäêëþ÷àíû äà àääàëåíàé ìàøûíû MS Windows (ö³ äà "
-#~ "Unix ìàøûíû, ÿêàÿ âûêàðûñòî¢âàå ïðàòàêîë SMB,\n"
-#~ " àáÿðûöå \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Êàë³ ïðûíòàð ïàäêëþ÷àíû äà ñåòê³ NetWare, àáÿðûöå \"NetWare\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "Âàø ïðûíòàð íå áû¢ çíîéäçåíû. Êàë³ ëàñêà ¢âÿäç³öå ³ìÿ ïðûëàäû äà ÿêîé ží\n"
-#~ "ïàäêëþ÷àíû.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Áîëüøàñü ïðûíòàðࢠïàäêëþ÷àþööà äà ïåðøàãà ïàðàëåëüíàãà ïîðòó.ší\n"
-#~ "çàâåööà \"/dev/lp0\" ó GNU/Linux ³ \"LPT1\" ó Microsoft Windows."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "Âû ïàâ³ííû àáðàöü âàø ïðûíòàð ñà ñï³ñó."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàë³ ëàñêà, àáÿðûöå ïðàâ³ëíûÿ îïöû³ ¢ àäïàâåäíàñüö³ âàøàìó ïðûíòàðó.\n"
-#~ "Êàë³ ëàñêà,ãëÿäç³öå äàêóìåíòàöûþ êàë³ íå âåäàåöå øòî àáðàöü.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàë³ âû æàäàåöå, âû áóäçåöå çäîëüíûÿ ïðàòýñòàâàöü âàøóþ êàíô³ãóðàöûþ\n"
-#~ "íà íàñòóïíûì êðîêó ³ çüìÿí³öü ÿå."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç âû ìîæàöå ñòâàðûöü àäçií àëüáî íåêàëüêi \"çâû÷àéíûõ\" óëiêîâûõ "
-#~ "çàïiñà¢\n"
-#~ "êàðûñòàëüíiêà¢. Äëÿ êîæíàãà êàðûñòàëüíiêà ìàã÷ûìà ñòâàðûöü ïà àäíàìó öi "
-#~ "íåêàëüêi\n"
-#~ "¢ëiêîâûõ çàïiñà¢. Äëÿ êîæíàãà ¢ëiêîâàãà çàïiñó ñòâàðàþööà ¢ëàñíûÿ "
-#~ "íàñòðîéêi\n"
-#~ "(ãðàôi÷íàå àññÿðîääçå, íàñòðîéêi ïðàãðàì,...) i ¢ëàñíû \"õàòíi êàòàëàã"
-#~ "\",\n"
-#~ "ó ÿêiì çàõî¢âàþööà ãýòûÿ íàñòðîéêi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïà-ïåðøàå, ñòâàðûöå ¢âàõîä äëÿ ñÿáå! Íàâàò êàëi âû áóäçåöå àäçiíûì\n"
-#~ "êàðûñòàëüíiêàì ãýòàé ìàøûíû, íå ðýêàìåíäóåööà óâàõîäçiöü ç ïðàâàìi\n"
-#~ "ñóïåðêàðûñòàëüíiêó äëÿ øòîäçžííàé ïðàöû: ãýòà çàíàäòà âÿëiêàÿ ïàãðîçà\n"
-#~ "áÿñïåêi. Ìàã÷ûìà çíiø÷ûöü ñiñòýìó çâû÷àéíàé ïàìûëêàé äðóêó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òàìó ¢âàõîäçiöü ó ñiñòýìó íåàáõîäíà ç ïðàâàìi çâû÷àéíàãà êàðûñòàëüíiêó,\n"
-#~ "ÿêîãà âû çàðàç i ñòâîðûöå, à ¢âàõîäçiöü ç ïðàâàìi root íåàáõîäíà òîëüêi\n"
-#~ "ç ìýòàìi àäìiíiñòðûðàâàííÿ i àáñëóãî¢âàííÿ ñiñòýìû."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñòâàðýííå boot äûñêó ñòðîãà ðýêàìåíäàâàíà! Êàë³ âû íå çìîæàöå\n"
-#~ "çàãðóç³öü âàø êàìï'þòàð, äûê ãýòà âàø àäç³íû ñïîñàá àäíàâ³öü\n"
-#~ "ñ³òýìû áåç åéíàãà ïåðà¢ñòàëÿâàíüíÿ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO - ãýòû çàãðóç÷ûê äëÿ SPARC. ší ìîæà çàãðóçiöü äðóãóþ\n"
-#~ "GNU/Linux öi ëþáóþ iíøóþ àïåðàöûéíóþ ñiñòýìó, óñòàëÿâàíóþ íà êàìïóòàðû.\n"
-#~ "Çâû÷àéíà, ãýòûÿ iíøûÿ àïåðàöûéíûÿ ñiñòýìû êàðýêòíà âûçíà÷àþööà i\n"
-#~ "¢ñòà랢âàþööà. Êàëi ãýòà íå àòðûìàëàñÿ, òî âû ìîæàöå äàäàöü ëþáû çàïiñ\n"
-#~ "ñàìàñòîéíà. Áóäçüöå ¢ïý¢íåíû, øòî âû çàäàëi êàðýêòíûÿ ïàðàìåòðû.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òàêñàìà âû ìîæàöå ïàæàäàöü i íå äàäâàöü iíøûÿ àïåðàöûéíûÿ ñiñòýìû.\n"
-#~ "Ó òàêiì âûïàäêó ïàòðýáíà âûäàëiöü àäïàâåäíûÿ çàïiñû. Àëå æ òàäû âàì \n"
-#~ "áóäçå ïàòðýáíû iíñòàëÿöûéíû äûñê, êàá çàãðóçiööà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ " - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àñíî¢íûÿ ïàðàìåòðû SILO:\n"
-#~ " - Óñòàëÿâàííå çàãðóç÷ûêó: Àáÿðûöå ìåñöà, äçå âû æàäàåöå çìåñöiöü\n"
-#~ "iíôàðìàöûþ, ïàòðýáíóþ äëÿ çàãðóçêi GNU/Linux. Êàëi íå ¢ïý¢íåíû, øòî\n"
-#~ "ðîáiöå ïðàâiëüíà, àáÿðûöå \"Ïåðøû ñåêòàð äûñêà (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Çàòðûìêà ïà çìî¢÷àííþ ïåðàä çàãðóçêàé âîáðàçó: Çàäàå ÷àñ ó äçÿñÿòûõ\n"
-#~ "ñåêóíäû, íà ïðàöÿãó ÿêîãà çàãðóç÷ûê ÷àêàå ïåðàä çàãðóçêàé âîáðàçó ïà "
-#~ "çìî¢÷àííþ.\n"
-#~ "Ãýòû ïàðàìåòàð êàðûñíû äëÿ ñiñòýìà¢, ÿêiÿ àäðàçó çàãðóæàþööà ç æîðñòêàãà\n"
-#~ "äûñêó àäðàçó àïàñëÿ ¢êëþ÷ýííÿ êëàâiÿòóðû. Çàãðóç÷ûê íå ÷àêàå, êàëi "
-#~ "\"çàòðûìêà\"\n"
-#~ "\"çàòðûìêà\" íå áóäçå ïàçíà÷àíà öi óñòàëÿâàíà íà íîëü."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç ìàã÷ûìà íàñòðîiöü X Window System, ÿêàÿ ç'ÿ¢ëÿåööà\n"
-#~ "àñíîâàé Linux GUI (Ãðàôi÷íû Iíòýðôåéñ Êàðûñòàëüíiêà). Äçåëÿ ãýòàãà\n"
-#~ "ïàòðýáíà íàñòðîiöü âiäýàêàðòó i ìàíiòîð. Áîëüøàÿ ÷àñòêà ãýòûõ êðîêà¢\n"
-#~ "à¢òàìàòûçàâàíà, òàìó âàøà ïðàöà ìîæà çàêëþ÷àööà ¢ ïðàâåðöû\n"
-#~ "âûíiêࢠíàñòðîéêi i ïàäöâåðäæàííþ àáðàíûõ ïàðàìåòðࢠ:)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi êàíôiãóðàâàííå çàâåðøûööà, áóäçå çàïóø÷àíû X (êàëi âû íå\n"
-#~ "ïàïðîñiöå DrakX íå ðàáiöü ãýòàãà), êàá âû çìàãëi ïðàâåðûöü, öi çãîäíû\n"
-#~ "âû ç íàñòðîéêàìi. Êàëi íå, òî çà¢ñžäû ìàã÷ûìà âÿðíóööà i çìÿíÿöü iõ\n"
-#~ "êîëüêi âàì ïàòðýáíà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi íåøòà íå òàê ç íàñòðîéêàé X, ñêàðûñòàéöå ãýòûÿ ïàðàìåòðû äëÿ \n"
-#~ "êàðýêòíàé íàñòðîéêi X Window System."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi âû àääàåöå ïåðàâàãó ãðàôi÷íàìó ¢âàõîäó (login), àáÿðûöå \"Òàê\". "
-#~ "Iíàêø - \n"
-#~ "\"Íå\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñiñòýìà çáiðàåööà ïåðàçàãðóçiööà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïàñëÿ ïåðàçàãðóçêi, âàøà íîâàÿ ñiñòýìà Mandrake Linux çàãðóçiööà "
-#~ "à¢òàìàòû÷íà.\n"
-#~ "Êàëi âû æàäàåöå ïåðàçàãðóçiöà ïàä iíøóþ àïåðàöûéíóþ ñiñòýìó, ÷ûòàéöå \n"
-#~ "äàäàòêîâûÿ iíñòðóêöûi."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Çàïiñ /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Ôàðìàòàâàöü óñž"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Ïàñëÿ ôàðìàòàâàííÿ ¢ñiõ ðàçäçåëà¢,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "óñå äàäçåíûÿ ¢ ãýòûõ ðàçäçåëàõ áóäóöü ñòðà÷àíû"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Ïåðàçàãðóçiöü"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Öi æàäàåöå âû ñòâàðûöü à¢òà¢ñòàëžâà÷íû ôëîïi-äûñê äëÿ ðåïëiêàöûi linux?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà ADSL"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Àääàëåíàÿ ÷àðãà äðóêó"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "Íå àòðûìë³âàåööà àïðàöàâàöü çìåñò ôàéëà íàñòðîåê."
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "Çðàáiöü íåàêòû¢íûì ñåòêàâàå çëó÷ýííå"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç âû ìîæàöå àäòýñòàâàöü âàøó ìûø. Íàö³ñêàéöå íà êíîïê³ ³\n"
-#~ "ðóøöå êîëà. Êàë³ óñòàëÿâàíí³ ïàìûëêîâûÿ íàö³ñí³öå \"Àäìåíà\" êàá "
-#~ "óñòàëÿâàöü\n"
-#~ "³íøû äðàéâåð."
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "Âû ìîæàöå âûçíà÷ûöü íà¢ïðîñò URI êàá äàëó÷ûööà äà äðóêàðêi ç CUPS."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Òàê, íàäðóêàâàöü ñòàðîíêó òýêñòó ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Òàê, íàäðóêàâàöü ñòàðîíêó òýêñòó PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ïàìåðû ïàïåðû"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Âûøòóðõâàöü ïàïåðó ïàñëÿ äðóêó?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Ïàðàìåòðû äðàéâåðó Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Ïàðàìåòðû ãëûáiíi êîëåðó"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Äðóêàâàöü òýêñò ÿê PostScript?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Êàðýêòàâàöü ïðûñòóïêàâû òýêñò?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Íóìàð ñòàðîíêi àä êîëüêàñöi íàäðóêàâàíûõ ñòàðîíàê"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Ïðàâàå/ëåâàå ïàëi ¢ êðîïêàõ (1/72 äçþéìà)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Âåðõíÿå/Íiæíÿå ïàëi ¢ êðîïêàõ (1/72 äçþéìà)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Äàäàòêîâûÿ îïöûi GhostScript"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Äàäàòêîâûÿ ïàðàìåòðû òýêñòó"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "Âûáàð òûïó çëó÷ýííÿ ç àääàëåíûì ïðûíòýðàì"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Êîæíàÿ ÷àðãà äðóêó, ó ÿêóþ àäïðà¢ëÿþööà çàäàííi äëÿ äðóêó, ïàòðàáóå "
-#~ "ïàçíà÷ýííÿ iìÿ (çâû÷àéíà lp). Äðóãiÿ ïàðàìåòðû, òàêiÿ ÿê àïiñàííå "
-#~ "äðóêàðêi öi\n"
-#~ " ÿãî ðàçìåðêàâàííå, ìîãóöü áûöü ïàçíà÷àíû. ßêîå iìÿ äà äðàêóðêi âû "
-#~ "áóäçåöå\n"
-#~ "ñêàðûñòî¢âàöü i ÿê ãýòàÿ äðóêàðêà äàëó÷àåööà?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Êîæíàÿ ÷àðãà äðóêó, ó ÿêóþ àäïðà¢ëÿþööà çàäàííi äëÿ äðóêó, ïàòðàáóå "
-#~ "ïàçíà÷ýííÿ iìÿ (çâû÷àéíà lp) i ñïàëó÷àíàãà ç žþ êàòàëîãó ñïóëiíãó. "
-#~ "Ïàçíà÷öå iìÿ i êàòàëîã äëÿ ÷àðãi."
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Iìÿ ÷àðãi äðóêó"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Äûðýêòîðûÿ ñïóëiíãó"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàá óçìàöíiöü áÿñïåêó ñiñòýìû, íåàáõîäíà àáðàöü \"Ñêàðûñòàöü ñõàâàíû ôàéë"
-#~ "\"\n"
-#~ "i \"Ñêàðûñòàöü ïàðîëi MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi ¢ âàøàé ñåòöû âûêàðûñòî¢âàåööà NIS, àáÿðûöå \"Ñêàðûñòî¢âàöü NIS\". "
-#~ "Êàëi\n"
-#~ "íå âåäàåöå, çàïûòàéöå àäìiíiñòðàòàðà ñåòêi."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "æî¢òûÿ ñòàðîíêi"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "DNS 1 ïðàâàéäàðó"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "DNS 2 ïðàâàéäàðó"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "ßê âû ïëàíóåöå äàëó÷ûööà äà Iíòýðíýòó?"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr " Ãýòû ïóñêàâû ñêðûïò àäíà¢ëÿå ¢ñå ìîäóëi äëÿ usb ìûøû."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Ïðàâåðêà çàëåæíàñöÿ¢"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Âûáàð"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "Ðîçíàå"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Äàäàòêîâûÿ ïûòàííi"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "Íå ìàãó âûêàðûñòî¢âàöü ìàíöiðàâàííå ïðû âûñîêiì óçðî¢íi áÿñïåêi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "beware: IN THIS SECURITY LEVEL, ROOT LOGIN AT CONSOLE IS NOT ALLOWED!\n"
-#~ "If you want to be root, you have to login as a user and then use \"su\".\n"
-#~ "More generally, do not expect to use your machine for anything but as a "
-#~ "server.\n"
-#~ "You have been warned."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàñöÿðîãà: ÏÐÛ ÂÛÑÎÊIÌ ÓÇÐΡÍI ÁßÑÏÅÊI ¡ÂÀÕÎÄ ßÊ ROOT Ç ÊÀÍÑÎËI ÍÅ "
-#~ "ÄÀÇÂÀËßÅÖÖÀ!\n"
-#~ "Êàëi âû æàäàåöå ¢âàõîäçiöü ÿê root, óâàõîäçüöå ÿê êàðûñòàëüíiê, çàòûì \n"
-#~ "âûêîíâàéöå \"su\".Ó òàêiì âûïàäêó, ìîæàöå âûêàðûñòî¢âàöü ìàøûíó íå äëÿ "
-#~ "¢ñÿãî,\n"
-#~ "à òîëüêi ÿê ñåðâåð.\n"
-#~ "Ìàéöå íà ¢âàçå, øòî âû áûëi ïàïÿðýäæàíûÿ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Be carefull, having numlock enabled causes a lot of keystrokes to\n"
-#~ "give digits instead of normal letters (eg: pressing `p' gives `6')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Áóäçüöå ¢âàæëiâû, óêëþ÷ýííå NumLock ìîæà ïðûâåñöi äà ïàìûëêîâàé\n"
-#~ "ïðàöû êëàâiÿòóðû (íàïðûêëàä, íàöiñê íà `p' äàå `6')."
-
-#~ msgid "Scientific applications"
-#~ msgstr "Íàâóêîâûÿ ïðûêëàäàíí³"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Ïåðøû ñåðâåð DNS"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Äðóãi ñåðâåð DNS:"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s óæî âûêàðûñòî¢âàåööà"
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: Ãýòà íå êàðàížâû ðàçäçåë, êàëi ëàñêà àáÿðûöå iíøû."
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(ìîæà âûçâàöü çíiø÷ýííå äàäçåíûõ)"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Äàäàöü êðûíiöó ïàêåòà¢"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "Ïàñëÿ %s ðàçáåéöå %s,"
-
-#~ msgid "Alcatel modem"
-#~ msgstr "Ìàäýì Alcatel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "Óñå âûçíà÷àíûÿ ðàçäçåëû ïàâiííû áûöü àäôàðìàòàâàíû äëÿ âûêàðûñòàííÿ\n"
-#~ "(ôàðìàòàâàííå çíà÷ûöü ñòâàðýííå ôàéëàâàé ñiñòýìû). Ó ãýòàé ñiòóàöûi\n"
-#~ "ìîæíà ïåðàôàòàâàöü óæî iñíóþ÷ûÿ ðàçäçåëû äçåëÿ çíiø÷ýííÿ äàäçåíûõ,\n"
-#~ "ÿêiÿ çíàõîäçÿööà íà iõ. Çà¢âàãà: ôàðìàòàâàöü iñíóþ÷ûÿ ðàçäçåëû íå "
-#~ "àáàâÿçêîâà,\n"
-#~ "àñàáëiâà êàëi ÿíû çìÿø÷àþöü ôàéëû i äàäçåíûÿ, ÿêiÿ âû æàäàåöå çàõàâàöü.\n"
-#~ "Çâû÷àéíà çàõî¢âàþöü /home i /usr/local."
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Apple ADB Ìûø"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB Ìûø (2 êíîïêi)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB Ìûø (3 êíîïêi öi áîëåé)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Apple USB Ìûø"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB Ìûø (2 êíîïêi)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB Ìûøü (3 êíîïêi öi áîëåé)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you are an expert? \n"
-#~ "You will be allowed to make powerful but dangerous things here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be asked questions such as: ``Use shadow file for passwords?'',\n"
-#~ "are you ready to answer that kind of questions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Âû ¢ïý¢íåíû, øòî çìîæàöå ïðàöÿãíóöü ïðàöýñ óñòàëÿâàííÿ ÿê ýêñïåðò?\n"
-#~ "Ó ãýòûì âûïàäêó Âû áóäçåöå ìåöü áîëüøû êàíòðîëü íàä ïðàöýñàì "
-#~ "óñòàëÿâàííÿ,\n"
-#~ "àëå âûíiêi ïàìûëêi ìîãóöü áûöü ôàòàëüíûÿ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âàì áóäóöü çàäàäçåíû, íàïðûêëàä, òàêiÿ ïûòàííi: ``Öi âûêàðûñòî¢âàöü "
-#~ "öåíÿâû\n"
-#~ "ôàéë ïàðîëÿ¢?'' Öi ïàäðûõòàâàíû âû äà àäêàçó íà ãýòûÿ ïûòàííi?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
-#~ "your Mandrake Linux system if they have been already defined (from a\n"
-#~ "previous install of GNU/Linux or from another partitioning tool). In "
-#~ "other\n"
-#~ "cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
-#~ "logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
-#~ "areas for use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
-#~ "automatically\n"
-#~ "create partitions for GNU/Linux. You can select the disk for partitioning "
-#~ "by\n"
-#~ "clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-#~ "\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
-#~ "point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
-#~ "all files necessary to start the operating system when the\n"
-#~ "computer is first turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the effects of this process are usually irreversible, "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
-#~ "simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
-#~ "and take your time before proceeding.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
-#~ "partitions\n"
-#~ "using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m to set the mount point\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç ìîæíà âûçíà÷ûöü, ÿêiÿ ðàçäçåëû âûêàðûñòî¢âàöü äëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ\n"
-#~ "âàøàé ñiñòýìû Mandrake Linux, êàëi ÿíû ¢æî áûëi çàäàäçåíû (ïðû "
-#~ "ïàïÿðýäí³ì\n"
-#~ "¢ñòàëÿâàíí³ Linux àëüáî iíøàé ïðàöýäóðàé ðàçáiööÿ). Ó iíøûõ âûïàäêàõ\n"
-#~ "ðàçäçåëû æîðñòêàãà äûñêó ïàâiííû áûöü ïàçíà÷àíû. Ãýòà àïåðàöûÿ ñêëàäàåööà "
-#~ "ç\n"
-#~ "ëàãi÷íàãà ðàçáiööÿ äûñêàâàé ïðàñòîðû êàìï'þòýðó íà íåêàëüêi\n"
-#~ "âîáëàñöåé âûêàðûñòàííÿ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû ïëàíóåöå ñòâàðàöü íîâûÿ ðàçäçåëû, òàäû ìîæàöå ñêàðûñòàöü ðýæûì\n"
-#~ "\"À¢òà ðàçìÿø÷ýííå\", êàá à¢òàìàòû÷íà ñòâàðûöü ðàçäçåëû GNU/Linux. Âû "
-#~ "ìîæàöå\n"
-#~ "ïàçíà÷ûöü äûñê äëÿ ðàçáiööÿ, íàöiñíó¢øû íà \"hda\" äëÿ ïåðøàãà IDE "
-#~ "äûñêó,\n"
-#~ "\"hdb\" äëÿ äðóãîãà äûñêó öi \"sda\" äëÿ ïåðøàãà SCSI äûñêó i ã.ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Äâà çâû÷àéíûÿ ðàçäçåëû íàñòóïíûÿ: êàðýííû ðàçäçåë (/), ÿêi ç'ÿ¢ëÿåööà "
-#~ "ïà÷àòêîâûì\n"
-#~ "ïóíêòàì iåðàðõii êàòàëàãࢠôàéëàâàé ñiñòýìû, i /boot, ÿêi çìÿø÷àå ¢ñå\n"
-#~ "ôàéëû, íåàáõîäíûÿ äëÿ çàïóñêó àïåðàöûéíàé ñiñòýìû ïðû ¢êëþ÷ýííi "
-#~ "êàìï'þòýðó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïàêîëüêi âûíiêi ãýòàãà ïðàöýñó çâû÷àéíà íåçâàðîòíûÿ, ðàçáiööž íà "
-#~ "ðàçäçåëû\n"
-#~ "ìîæà íàïàëîõàöü íàâi÷êà. DiskDrake ñïðàø÷àå ãýòû ïðàöýñ, òàìó íàïðóæàííå\n"
-#~ "ïàâiííà çíiìàööà. Ïàãëÿäçiöå äàêóìåíòàöûþ i ïàäðûõòóéöåñÿ àäðàçó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Òàêñàìà ëþáóþ àïåðàöûþ íàä ðàçäçåëàì âû ìîæàöå âûêàíàöàü ç äàïàìîãàé\n"
-#~ "êëàâiÿòóðû, íàïðûêëàä ïåðàìÿø÷àööà ïàìiæ ðàçäçåëàìi ç äàïàìîãàé êëàâiøࢠ"
-#~ "Tab\n"
-#~ "i Up/Down. Êàëi ðàçäçåë àáðàíû, âû ìîæàöå âûêàðûñòî¢âàöü:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c êàá ñòâàðûöü íîâû ðàçäçåë (êàëi ïàïÿðýäíå àáðàíû ïóñòû "
-#~ "ðàçäçåë)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d êàá âûäàëiöü ðàçäçåë\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m êàá ïàçíà÷ûöü ïóíêò ìàíöiðàâàííÿ.\n"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "À¢òà³íñòàëÿöûÿ ôëîïi"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "À¢òàìàòû÷íàå âûçíà÷ýííå ïàìåðࢠýêðàíó"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "À¢òàìàòû÷íû ïîøóê ïàìåðࢠýêðàíó"
-
-#~ msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)"
-#~ msgstr "Äðýííû ñòàðòàâû (kickstart) ôàéë %s (ïàìûëêà %s)"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Êàòýãîðûÿ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Chat (IRC or instant messaging) programs such as xchat, licq, gaim, and "
-#~ "file transfer tools"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïðàãðàìû Chat (IRC or instant messaging), òûïó xchat, licq, gaim ³ ã.ä."
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "Ïðàâåðêà çàëåæíàñöÿ¢"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "%s or %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ " the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ " perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ " installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ " But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Àáÿðûöå \"Óñòàëÿâàöü\", êàëi ¢ âàñ ÿø÷ý íå ¢ñòàëÿâàíà íi âîäíàé âåðñii\n"
-#~ "GNU/Linux, àëüáî, êàëi âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü íåêàëüêi âåðñiÿ¢ öi "
-#~ "äûñòðûáóòûâà¢.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå \"Âûðàòàâàöü\", êàëi âû æàäàåöå âûðàòàâàöü íåïðàöóþ÷óþ ïàïÿðýäíþþ "
-#~ "âåðñiþ Mandrake Linux:\n"
-#~ "%s àëüáî %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ðýêàìåíäóåööà: Êàëi âû ðàíåé íiêîëi íå ¢ñòà랢âàëi \n"
-#~ " GNU/Linux, âûáÿðûöå ãýòû ðýæûì.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ïà âûáàðó: Ãýòû ðýæûì ðýêàìåíäóåööà ¢ òûì âûïàäêó, êàëi âû "
-#~ "ïðàöàâàëi \n"
-#~ " ðàíåé ç GNU/Linux, i çìîæàöå ñàìi âûáðàöü íåàáõîäíûÿ\n"
-#~ " ïàêåòû i àáñòàëÿâàííå äëÿ âàøàãà êàìïóòàðó. Ãëÿäçiöå íiæýé "
-#~ "ïàäðàáÿçíàñö³.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ýêñïåðò: Âûáàð ãýòàãà ðýæûìó ñâåä÷ûöü, øòî âû ñâàáîäíà âàëîäàåöå GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ " i æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü âåëüìi äýòàëžâàå ¡ñòàëÿâàííå. ßê i ¢ "
-#~ "âûïàäêó\n"
-#~ " \"Ïà âûáàðó\"âàì ïàòðýáíà áóäçå âûáðàöü íåàáõîäíûÿ ïðàãðàìû i \n"
-#~ " àáñòàëÿâàííå âàøàãà êàìïóòàðó.\n"
-#~ " Êàëi ëàñêà, ÍÅ ÀÁIÐÀÉÖÅ ÃÝÒÛ ÐÝÆÛÌ, ÊÀËI ÍÅ ¡ÏÝ¡ÍÅÍÛ, ØÒÎ ÐÎÁIÖÅ "
-#~ "ÏÐÀÂIËÜÍÀ!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a version of Mandrake Linux "
-#~ "already installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ " the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ " perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ " installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ " But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Àáÿðûöå \"Óñòàëÿâàöü\", êàëi ¢ âàñ ÿø÷ý íå ¢ñòàëÿâàíà íi àäíîé âåðñii\n"
-#~ "GNU/Linux, àëüáî, êàëi âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü íåêàëüêi âåðñiÿ¢ öi "
-#~ "äûñòðûáóòûâà¢.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå \"Âûðàòàâàöü\", êàëi âû æàäàåöå âûðàòàâàöü íåïðàöóþ÷óþ ïàïÿðýäíþþ "
-#~ "âåðñiþ Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ðýêàìåíäóåööà: Êàëi âû ðàíåé íiêîëi íå ¢ñòà랢âàëi \n"
-#~ " GNU/Linux, àáÿðûöå ãýòû ðýæûì.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ïà âûáàðó: Ãýòû ðýæûì ðýêàìåíäóåööà ¢ òûì âûïàäêó, êàëi âû "
-#~ "ïðàöàâàëi \n"
-#~ " ðàíåé ç GNU/Linux, i çäîëååöå ñàìi âûáðàöü íåàáõîäíûÿ\n"
-#~ " ïàêåòû i àáñòàëÿâàííå äëÿ âàøàãà êàìïóòàðó. Ãëÿäçiöå íiæýé "
-#~ "ïàäðàáÿçíàñö³.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ýêñïåðò: Âûáàð ãýòàãà ðýæûìó ñâåä÷ûöü, øòî âû ñâàáîäíà âàëîäàåöå GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ " i æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü âåëüìi äýòàëžâàå ¡ñòàëÿâàííå. ßê i ¢ "
-#~ "âûïàäêó \n"
-#~ " \"Ïà âûáàðó\"âàì ïàòðýáíà áóäçå âûáðàöü íåàáõîäíûÿ ïðàãðàìû i \n"
-#~ " àáñòàëÿâàííå âàøàãà êàìïóòàðó.\n"
-#~ " Êàëi ëàñêà, ÍÅ ÀÁIÐÀÉÖÅ ÃÝÒÛ ÐÝÆÛÌ, ÊÀËI ÍÅ ¡ÏÝ¡ÍÅÍÛ, ØÒÎ ÐÎÁIÖÅ "
-#~ "ÏÐÀÂIËÜÍÀ!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n"
-#~ "Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1\n"
-#~ "(Helios) or Gold 2000."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àáÿðûöå \"Óñòàëÿâàííå\", êàëi íÿìà ¢ñòàëÿâàíûõ ðàíåé âåðñ³ÿ¢ Linux,\n"
-#~ "àëüáî êàëi æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü íåêàëüêi äûñòðûáóòûâࢠàëüáî âåðñûÿ¢.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå \"Àáíàâiöü\" êàëi âû æàäàåöå àáíàâiöü ïàïÿðýäíþþ âåðñiþ\n"
-#~ "Mandrake Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus),\n"
-#~ "6.1 (Helios) àëüáî Gold 2000."
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Çãàðíóöü óñž"
-
-#~ msgid "Communication facilities"
-#~ msgstr "Ñðîäê³ êàìóí³êàöûÿ¢"
-
-#~ msgid "Configure LAN"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà ñåòêi (ËÂÑ)"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà ÷àñàâîãà ïîÿñó"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using Cable"
-#~ msgstr "Äàëó÷ûööà äà Iíòýðíýò ïðàç êàáåëü (ñåòêó)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using DSL (or ADSL)"
-#~ msgstr "Äàëó÷ûööà äà iíòýðíýò ïðàç DSL (öi ADSL)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using ISDN"
-#~ msgstr "Çëó÷ýííå ç iíòýðíýò ïà ISDN"
-
-#~ msgid "Connect to Internet with a normal modem"
-#~ msgstr "Çëó÷ýííå ç iíòýðíýò ïðàç çâû÷àéíû ìàäýì"
-
-#~ msgid "Could not install bind RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Íå àòðûìë³âàåööà ¢ñòàëÿâàöü RPM ``bind'' ç äàïàìîãàé urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install caching-nameserver RPM with urpmi."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íå àòðûìë³âàåööà ¢ñòàëÿâàöü RPM êýøóþ÷àãà ñåðâåðó ³ìžíࢠç äàïàìîãàé "
-#~ "urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install dhcp RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Íå àòðûìë³âàåööà ¢ñòàëÿâàöü RPM ``dhcp'' ç äàïàìîãàé urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install ipchains RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Íå àòðûìë³âàåööà ¢ñòàëÿâàöü RPM ``ipchains'' ç äàïàìîãàé urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install linuxconf RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Íå àòðûìë³âàåööà ¢ñòàëÿâàöü RPM ``linuxconf'' ç äàïàìîãàé urpmi."
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Êðûïòàãðàôiÿ"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Ïà âûáàðó"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "×åøñêi"
-
-#~ msgid "Databases clients and servers (mysql and postgresql)"
-#~ msgstr "Ñåðâåðû ³ êë³åíòû áàçࢠäàäçåíûõ (mysql and postgresql)"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Êàòàëîã"
-
-#~ msgid "Do not set up networking"
-#~ msgstr "Íå ¢ñòà랢âàöü ñåòêó"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a ISDN connection for your system?"
-#~ msgstr "Öi æàäàåöå âû íàñòðîiöü ISDN çëó÷ýííå ¢ âàøàé ñiñòýìå?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr "Öi æàäàåöå âû íàñòðîiöü êàìóòàâàíàå çëó÷ýííå ïðàç ìàäýì äà ñiñòýìû?"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Öi æàäàåöå âû íàñòðîiöü ñåòêàâóþ êàíôiãóðàöûþ âàøàé ñiñòýìû?"
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "Çàãðóçêà êðûïòàãðàôi÷íûõ ïàêåòà¢"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them) and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them) automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX ñïà÷àòêó ïàñïðàáóå çíàéöi àäçií öi íåêàëüêi àäàïòýðࢠPCI\n"
-#~ "i SCSI. Êàëi àäàïòýð çíîéäçåí, i DrakX âÿäîìà, ÿêi äðàéâåð\n"
-#~ "äëÿ ÿãî ïàòðýáíû, ãýòàÿ ïðûëàäà áóäçå äàëó÷àíà à¢òàìàòû÷íà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû ìàåöå SCSI àäàïòýð íà ISA-, àëüáî PCI-êàðöå, àëå DrakX íå âåäàå\n"
-#~ "ÿêi äðàéâåð ñêàðûñòàöü ç ãýòàé êàðòàé, öi DrakX ëè÷ûöü, øòî âû íå ìàåöå\n"
-#~ "SCSI àäàïòýðࢠíàâîãóë, ó âàñ çàïûòàþöü, öi žñöü ží ó âàñ àëüáî íå.\n"
-#~ "Êàëi ¢ âàñ ÿãî íÿìà, àäêàçâàéöå \"Íå\". Êàëi žñòü àäçií öi íåêàëüêi,\n"
-#~ "àäêàçâàéöå \"Òàê\". Ïàñëÿ ãýòàãà ç'ÿâiööà ñïiñ äðàéâåðà¢, ç ÿêiõ âàì\n"
-#~ "ïàòðýáíà áóäçå âûáðàöü ïàäûõîäçÿ÷û.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïàñëÿ âûáàðó äðàéâåðó, DrakX çàïûòàå, öi íå æàäàåöå âû çàäàöü\n"
-#~ "äëÿ ÿãî äàäàòêîâûÿ íàñòðîéêi. Ñïà÷àòêó íÿõàé äðàéâåð ïðàâåðûöü "
-#~ "àáñòàëÿâàííå:\n"
-#~ "çâû÷àéíà ¢ñž ïðàöóå äîáðà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ó àäâàðîòíûì âûïàäêó, íå çàáûâàéöåñÿ ïðà iíôàðìàöûþ àá àáñòàëÿâàííi, "
-#~ "ÿêóþ\n"
-#~ "ìîæíà àòðûìàöü àä Windows (êàëi ÿíà ïðûñóòíi÷àå ¢ âàøàé ñiñòýìå), à "
-#~ "òàêñàìà\n"
-#~ "ïðà äàïàìîæíiê ïà ¢ñòàíí³ ãýòàé ïðûëàäû. ßíû çìÿø÷àþöü òûÿ íàñòðîéêi, "
-#~ "ÿêiÿ\n"
-#~ "íåàáõîäíà çàäàöü äðàéâåðó."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
-#~ "By default, the 4.0 server is used unless your card is not supported.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to keep XFree 3.3?"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX ñòâîðûöü êàíôiãóðàöûéíûÿ ôàéëû äëÿ XFree 3.3 i XFree 4.0.\n"
-#~ "Ïà äàìà¢ëåííþ âûêàðûñòî¢âàåööà ñåðâåð 4.0. Êàëi Âàøà âiäýàêàðòà íå\n"
-#~ "ïàäòðûìëiâàåööà iì, òàäû ìîæíà âûêàðûñòàöü ñåðâåð 3.3.\n"
-#~ "Öi æàäàåööå âû ïàêiíóöü XFree 3.3 ¢ ñiñòýìå?"
-
-#~ msgid "ECI modem"
-#~ msgstr "Ìàäýì ECI"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "Óêëþ÷ýííå num lock ïðû ñòàðöå"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Óñòà¢öå äûñêåòó äëÿ çàïiñó çàãðóç÷ûêó ç HTP\n"
-#~ "(óñå äàäçåíûÿ íà ãýòàé äûñêåöå áóäóöü çíiø÷àíû)"
-
-#~ msgid "Everything has been configured.\n"
-#~ msgstr "Óñž ñêàíôiãóðàâàíà.\n"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Ðàçãàðíóöü óñž"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "Íå àòðûìàëàñü ñòâàðûöü çàãð. äûñêåòó ç HTP.\n"
-#~ "Ìàã÷ûìà, ïàòðýáíà ïåðàçàïóñöiöü óñòàëÿâàííå ç ``%s'' ó çàïðàøýííi"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Ïîøóê ïàêåòà¢"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Çíàéñöi ïàêåò, ÿêi ìàå ôàéë"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "Ïîøóê ëiñòî¢"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "Ïîøóê ëiñòî¢ ïàòðàáóå íåêàòîðû ÷àñ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äëÿ FTP i HTTP, âû ïàâiííû ïàçíà÷ûöü ðàçìÿø÷ýííå hdlist\n"
-#~ "Çàäàâàéöå àäíîñíà ðàíåé ïàçíà÷àíàãà URL"
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Çàáûöü çìÿíåííi?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
-#~ "types require a different setup. Note however that the print\n"
-#~ "spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
-#~ "must have one printer with such a name; but you can give\n"
-#~ "several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
-#~ "So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
-#~ "to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
-#~ "The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select\n"
-#~ "\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
-#~ "printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
-#~ "you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
-#~ "it work, no username or password is required, but you will need\n"
-#~ "to know the name of the printing queue on this server.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
-#~ "on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
-#~ "SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
-#~ "plus the username, workgroup and password required in order to\n"
-#~ "access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
-#~ "for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux ìîæà ïðàöàâàöü ñà øìàòëiêiìi òûïàìi äðóêàâàëüíûõ ïðûëàäà¢. Êîæíû ç "
-#~ "ãýòûõ\n"
-#~ "òûïࢠïàòðàáóå ðîçíàãà ¢ñòàëÿâàííÿ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âàøà ïðûëàäà äëÿ äðóêàâàííÿ äàëó÷àíà íåïàñðýäíà äà ãýòàãà "
-#~ "êàìï'þòýðó,\n"
-#~ "àáÿðûöå \"Ëàêàëüíû ïðûíòýð\". Âàì áóäçå ïàòðýáíà âûçíà÷ûöü, äà ÿêîãà "
-#~ "ïîðòó\n"
-#~ "äàëó÷àíà ïðûëàäà i âûáðàöü ïàäûõîäçÿ÷û ôiëüòð.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû æàäàåöå àòðûìàöü äîñòóï äà ïðûíòýðó, ÿêi çíàõîäçiööà íà "
-#~ "àääàëåíàé\n"
-#~ "ìàøûíå Unix, íåàáõîäíà âûáðàöü \"Àääàëåíàÿ ÷àðãà lpd\". Êàá ïðûìóñiöü "
-#~ "ÿãî\n"
-#~ "ïðàöàâàöü, iìÿ i ïàðîëü íå ïàòðýáíû, àëå íåàáõîäíà âåäàöü iìÿ ÷àðãi "
-#~ "äðóêó\n"
-#~ "íà ãýòàì ñåðâåðû.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Äëÿ äîñòóïó äà ïðûíòýðó SMB (ÿêi çíàõîäçiööà íà àääàëåíàé ìàøûíå\n"
-#~ "Windows 9x/NT/2000 öi Unix ç ñåðâåðàì Samba), íåàáõîäíà âåäàöü ÿãî iìÿ\n"
-#~ "SMB (ÿêîå ìîæà íå ñóïàäàöü ç ÿãî iìåíåì ó ñåòêi TCP/IP), i, ìàã÷ûìà,\n"
-#~ "ÿãî IP àäðàñ i iìÿ êàðûñòàëüíiêó, ðàáî÷àé ãðóïû i ïàðîëü äîñòóïó äà\n"
-#~ "ïðûíòýðó, à òàêñàìà iìÿ ïðûíòýðó. Òîå æ ñàìàå i äëÿ ïðûíòýðó\n"
-#~ "NetWare, òîëüêi íå ïàòðàáóåööà iíôàðìàöûÿ àá ïðàöîóíàé ãðóïå."
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "Germany (1TR6)"
-#~ msgstr "Íÿìåöêi (1TR6)"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Äàéöå iìÿ (íàïð.: `extra', `commercial')"
-
-#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Áóäçå ¢ñòàëÿâàíà %d Má. Ìîæíà àáðàöü áîëüø ïðàãðàìࢠäëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ."
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "Áóäçåì âûäàëÿöü ïóíêò %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO çìÿø÷àå íàñòóïíûÿ ïóíêòû.\n"
-#~ "Âû ìîæàöå äàäàöü ÿø÷ý, àëüáî çìÿíiöü iñíóþ÷ûÿ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ìîæíà ïàñïðàáàâàöü çíàéñöi äàñòóïíûÿ ïàìåðû ýêðàíó (íàïð.: 800x600).\n"
-#~ "Ó âåëüìi ðýäêiì âûïàäêó ãýòà ìîæà ïðûâåñöi äà ñïûíåííÿ êàìï'þòàðó .\n"
-#~ "Æàäàåöå ïàñïðàáàâàöü?"
-
-#~ msgid "I have found an ISDN Card:\n"
-#~ msgstr "Çíàéøëi ISDN êàðòó:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I need to configure your network adapter to be able to connect to "
-#~ "internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íåàáõîäíà àäêàíôiãóðàâàöü âàøó ñåòêàâóþ êàðòó, êàá ìàã÷ûìà áûëî äàëó÷ûööà "
-#~ "äà Iíòýðíýòó."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
-#~ "check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
-#~ "above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you agree with DrakX's settings, just click 'Ok'.\n"
-#~ "Otherwise you may choose the mouse that more closely matches your own\n"
-#~ "from the menu above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
-#~ "which serial port it is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi DrakX ïðàâiëüíà çíàéøî¢ âàøó ìûø, ïðîñòà âûáÿðûöå ç ìåíþ\n"
-#~ "iíøû ïóíêò. Ó ïðîöiëåãëûì âûïàäêó àáÿðûöå ïàäûõîäçÿ÷û âàðûÿíò\n"
-#~ "äðàéâåðó ìûøû ñà ñïiñó âûøýé.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ó âûïàäêó ìûøû, ÿêàÿ äàëó÷àíà äà ïàñëÿäî¢íàãà ïîðòó, âàì ïàòðàáóåööà "
-#~ "ïàâåäàìiöü\n"
-#~ "DrakX ïðàâiëüíû íóìàð ïàñëÿäî¢íàãà ïîðòó, äà ÿêîãà ÿíà äàëó÷àíà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your adsl modem is an Alcatel one, choose Alcatel. Otherwise, ECI."
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi âàø ADSL ìàäýì àäíà ç ìàäýëÿ¢ Alcatel, ïàçíà÷öå Alcatel. Ó iíøûì "
-#~ "âûïàäêó - ECI."
-
-#~ msgid "In which country are you located ?"
-#~ msgstr "ßêàÿ êðàiíà âàøàãà ðàçìÿø÷ýííÿ?"
-
-#~ msgid "Install/Rescue"
-#~ msgstr "Óñòàëÿâàííå/Âûðàòàâàííå"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Óñòàëÿâàííå SILO íå àòðûìàëàñÿ. Óçíiêëà íàñòóïíàÿ ïàìûëêà:"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Óñòàëÿâàíûÿ ïàêåòû"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "Íåàáõîäíà ïåðàçàïóñöiöü óñòàëÿâàííå i çàãðóçiööà ç äûñêåòû"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "Íåàáõîäíà ïåðàçàïóñöiöü óñòàëÿâàííå ç íîâûìi ïàðàìåòðàìi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
-#~ "Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
-#~ "Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
-#~ "boot into GNU/Linux any more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Íàñòîéëiâà ðýêàìåíäóåì àäêàçàöü òóò \"Òàê\"! Âîñü íàïðûêëàä, êàëi âû\n"
-#~ "ïåðà¢ñòàëþåöå Windows, ÿíà ïåðàçàïiøà çàãðóçà÷íû ñåêòàð.\n"
-#~ "Êàëi âû íå ñòâàðûëi çàãðóçà÷íû äûñê, âû áîëüø íå çäîëååöå çàãðóçiöü\n"
-#~ "Linux!"
-
-#~ msgid "Kensington Thinking Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Kensington Thinking Mouse (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) ìîæà çàãðóæàöü Linux i iíøûÿ àïåðàöûéíûÿ ñiñòýìû.\n"
-#~ "Çâû÷àéíà ÿíû êàðýêòíà çíàõîäçÿööà ïðû ¢ñòàëÿâàíí³. Êàëi âû íå ¢áà÷ûëi\n"
-#~ "òûõ ñiñòýì, ÿêiÿ áûëi ¢ñòàëÿâàíû íà ìàøûíå, âû ìîæàöå äàäàöü çàðàç\n"
-#~ "àäíó ç iõ àëüáî íåêàëüêi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû íå æàäàåöå, êàá óñå ìåëi äîñòóï äà àäíîé ç iõ, âûäàëiöå ÿå çàðàç\n"
-#~ "(äçåëÿ ÿå çàãðóçêi ïàòðàáóåööà çàãðóçà÷íû äûñê)."
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "Ëiíåéíà (íåàáõîäíà äëÿ íåêàòîðûõ àäàïòýðࢠSCSI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive "
-#~ "on ide2 and ide3"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux ïàêóëü ÿø÷ý íå öàëêàì ïàäòðûìëiâàå ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "ßê âàðûÿíò, ìàãó ñòâàðûöü äûñêåòó, ÿêàÿ çàáÿñïå÷ûöü äîñòóï äà äûñêó íà "
-#~ "ide2 i ide3"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "Ëàêàëüíàÿ ñåòêà"
-
-#~ msgid "Local Printer Device (URI)"
-#~ msgstr "Ëàêàëüíû ïðûíòýð (URI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Local networking has already been configured.\n"
-#~ "Do you want to:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Íàñòðîéêi ëàêàëüíàé ñåòêi óæî çàäàäçåíû.\n"
-#~ "Öi æàäàåöå Âû:"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft IntelliMouse (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Rev 2.1A àëüáî âûøåé (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft ñóìÿñöiìàÿ (ïàñëÿäî¢íàÿ)"
-
-#~ msgid "Move your wheel!"
-#~ msgstr "Ïàâåðí³öå êîëà ìûøû"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "cdrom íåäàñòóïíû (íi÷îãà íÿìà ¢ /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Íå çíîéäçåíà"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Áîëüø íå çíîéäçåíà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïàäûõîäçÿ÷ûÿ ðýæûìû íå çíîéäçåíû.\n"
-#~ "Ïàñïðàáóéöå âûáðàöü iíøóþ âiäýàêàðòó öi ìàíiòîð"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Ïàðîëü:"
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr "ßêi ðàçäçåë äûñêà æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü ó ÿêàñöi êàðàížâàãà?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adaptater do you want to use to connect to "
-#~ "internet.\n"
-#~ "If you don't know, choose eth0.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Êàëi ëàñêà, ïàçíà÷öå ñåòêàâû àäàïòàð, ÿêi âû áóäçåöå âûêàðûñòî¢âàöü äçåëÿ "
-#~ "äàëó÷ýííÿ äà Iíòýðíýòó.\n"
-#~ "Êàëi íå âåäàåöå, ïàçíà÷öå eth0.\n"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Ïðàäñòà¢öå íàñòóïíóþ iíôàðìàöûþ"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Rescue"
-#~ msgstr "Âûðàòàâàííå"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "Ãàëî¢íûÿ îïöûi SILO"
-
-#~ msgid "Sciences"
-#~ msgstr "Íàâóêîâàå"
-
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Ïîøóê"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "Ïîøóê êàðàížâàãà ðàäçåëà."
-
-#~ msgid "Select the size you want to install"
-#~ msgstr "Àáÿðûöå ïàæàäàíû ïàìåð óñòàëÿâàííÿ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àáÿðûöå:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ðýêàìåíäóåööà: Êàëi âû ðàíåé íiêîëi íå ¢ñòà랢âàëi Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ïà âûáàðó: Êàëi âû çíàžìûÿ ç Linux, òî ìîæíà àáðàöü íàñòóïíûÿ \n"
-#~ "ñïîñàáû âûêàðûñòàííÿ ñiñòýìû: íàðìàëüíû, äëÿ ðàñïðàöî¢ø÷ûêà, àëüáî\n"
-#~ "ñåðâåð. Àáÿðûöå \"Çâû÷àéíû\" äëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ ñiñòýìû àãóëüíàãà "
-#~ "ïðûçíà÷ýííÿ.\n"
-#~ "Ðýæûì \"Äëÿ ðàñïðàöî¢êi\" ïðûçíà÷àíû äëÿ òûõ, õòî âûêàðûñòî¢âàå "
-#~ "êàìï'þòýð\n"
-#~ "ìåíàâiòà äëÿ ðàñïðàöî¢êi ïðàãðàìà¢. Êàëi âû æàäàåöå ¢ñòàëÿâàöü ñåðâåð "
-#~ "àãóëüíàãà\n"
-#~ "ïðûçíà÷ýííÿ (äëÿ ïîøòû, äðóêó, ...), òàäû àáÿðûöå \"Ñåðâåð\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Ýêñïåðò: Êàëi âû ñâàáîäíà âàëîäàåöå GNU/Linux i æàäàåöå ïðàâåñöi\n"
-#~ "¢ñòàëÿâàííå ç ïàãëûáëåííàé íàñòðîéêàé, ãýòû Êëàñ Óñòàëÿâàííÿ - äëÿ âàñ.\n"
-#~ "Âû òàêñàìà çìîæàöå àáðàöü ïðûçíà÷ýííå ñiñòýìû, ÿê ó âàðûÿíöå \"Ïà âûáàðó"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà SCSI"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "Ïàêàçàöü ìåíåé"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "Ïàêàçàöü áîëåé"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "Ïàêàçàöü óñå ëiñòû"
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "Âûêëþ÷ýííå êàìï'þòýðó"
-
-#~ msgid "Size: %d MB"
-#~ msgstr "Ïàìåð: %d MB"
-
-#~ msgid "Size: %d MB\n"
-#~ msgstr "Ïàìåð: %d MB\n"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "Ïàìåð: %s Má"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Ñëàâàöêi"
-
-#~ msgid "Small(%dMB)"
-#~ msgstr "Ìàëû (%dMá)"
-
-#~ msgid "Socket"
-#~ msgstr "Ñîêåò"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Óïàðàäêàâàöü ïà"
-
-#~ msgid "Take over the hard drive"
-#~ msgstr "Âûêàðûñòî¢âàöü óñþ äûñêàâóþ ïðàñòîðó"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Íàñòóïíûÿ ïàêåòû áóäóöü âûäàëåíû ç ñiñòýìû"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç ïà÷íåööà ¢ñòàëÿâàíüíÿ àáðàíûõ ïàêåòà¢. Ãýòàÿ àïåðàöûÿ àäûìå\n"
-#~ "íåêàëüêi õâiëiíࢠ÷àñó, êàëi âû íå àáðàëi àáíà¢ëåííå iñíóþ÷àé ñiñòýìû,\n"
-#~ "áî ó àïîøíiì âûïàäêó øìàò ÷àñó ïàòðàáóåööà ÿø÷ý äà ïà÷àòêó àáíà¢ëåííÿ\n"
-#~ "êàá ïðààíàëiçàâàöü ñiñòýìó."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "Ãýòàÿ ìåòêà ¢æî âûêàðûñòî¢âàåööà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ãýòû ðàçäçåë ïðûñâå÷àíû íàñòðîéöû ëàêàëüíàé ñåòêi,\n"
-#~ "(LAN), àëüáî ìàäýìà. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå \"Ëàêàëüíàÿ ñåòêà\" i DrakX ïàñïðàáóå çíàéöi\n"
-#~ "íà âàøàé ìàøûíå àäàïòýð Ethernet. Àäàïòýðû PCI ïàâiííû áûöü çíîéäçåíû\n"
-#~ "i íàñòðîåíû à¢òàìàòû÷íà. Àäíàê, ïðû ñêàðûñòàííi ISA,\n"
-#~ "à¢òàçíàõîäæàííå íå ïðàöóå, i âàì ïðûéäçåööà âûáiðàöü äðàéâåð\n"
-#~ "ñà ñïiñó, ÿêi ç'ÿâiööà ïåðàä âà÷ûìà ¢ ãýòûì âûïàäêó.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "ßê i äëÿ àäàïòýðࢠSCSI, âû ìîæàöå äàçâîëiöü äðàéâåðó ïðàâåðûöü\n"
-#~ "ïðûëàäó ñàìàñòîéíà, iíàêø ïðûéäçåööà çàäàâàöü äðàéâåðó íàñòðîéêi,\n"
-#~ "ÿêiÿ âû çíîéäçåööå ¢ äàêóìåíòàöûi ïà âàøàìó àáñòàëÿâàííþ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðû ¢ñòàëÿâàíí³ Mandrake Linux íà êàìï'þòýð, ÿêi ïðàöóå âà ¢æî\n"
-#~ "íàëàäæàíàé ñåòöû, àäìiíiñòðàòàðó ñåòêi ïðûéäçåööà ïàâåäàìiöü\n"
-#~ "âàì óñþ íåàáõîäíóþ iíôàðìàöûþ (IP àäðàñ, ìàñêà ïàäñåòêi\n"
-#~ "öi ñêàðî÷àíà ïàäìàñêà, i iìÿ õàñòà). Êàëi âû ñòâàðàåöå\n"
-#~ "ïðûâàòíóþ ñåòêó, íàïðûêëàä äîìà, âû ïàâiííû âûáðàöü\n"
-#~ "óñå íàñòðîéêi ñàìàñòîéíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àáÿðûöå \"Çëó÷ýííå ïðàç ìàäýì\" äëÿ íàñòðîéêi çëó÷ýííÿ\n"
-#~ "ç ñóñâåòíàé ãëàáàëüíàé ñåòêàé Internet ïðàç ìàäýì. DrakX ïàñïðàáóå\n"
-#~ "çíàéñöi âàø ìàäýì, àëå êàëi ¢ ÿãî ãýòà íå àòðûìàåööà, âàì áóäçå\n"
-#~ "ïàòðýáíà ñàìàñòîéíà ïàçíà÷ûöü ñåðûéíû ïîðò, äà ÿêîãà äàëó÷àíû ìàäýì."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time (secs) of inactivity after which\n"
-#~ "it hangs up. (leave blank to disable it)"
-#~ msgstr ""
-#~ "×àñ (ñÿê) íåàêòû¢íàñöi, ïàñëÿ ÿêîãà\n"
-#~ "âåøàöü ñëóõà¢êó. (Ïàêiíüöå ïóñòîå, êàá àäìÿíiöü)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äëÿ ïîøóêó ïàäûõîäçÿ÷ûõ ïàìåðࢠýêðàíó çàðàç ïàñïðàáóåì ðîçíûÿ ðýæûìû. \n"
-#~ "Âàø ýêðàí áóäçå ìiãàöü... Êàëi âàì íå ïàäàáàåööà ìiãàííå, ÿãî ìîæíà \n"
-#~ "àäêëþ÷ûöü, òàäû ïàñëÿ çàêàí÷ýííÿ áóäçå ÷óâàöü ãóäîê."
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Ïåðàêëþ÷ûöü Óñòàëÿâàíà/Äàñòóïíà"
-
-#~ msgid "Too many packages chosen: %dMB doesn't fit in %dMB"
-#~ msgstr "Âûáðàíà çàøìàò ïàêåòà¢: %dMá íå ¢ëàçiöü ó %dMá"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Ïàñïðàáàâàöü çíàéñöi %s ïðûëàäû?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Ïàñïðàáàâàöü çíàéñöi PCI ïðûëàäû?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Ïàñïðàáàâàöü çíàéñöi êàðòû PCMCIA?"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Ïàñïðàáàâàöü çíàéñöi ìàäýì?"
-
-#~ msgid "URI for Local printer"
-#~ msgstr "URI äëÿ ëàêàëüíàãà ïðûíòýðó"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL êàòàëîãà, ÿêi çìÿø÷àå RPM"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB Ìûø (3 êíîïêi öi áîëåé)"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Çìÿíiöü êðûíiöó"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "Àäíà¢ëåííå áàçû ïàêåòࢠRPM"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Âûêàðûñòî¢âàöü ïàðîëi MD5"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Âûêàðûñòî¢âàöü öåíÿâû ôàéë"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What URI device is your printer connected to\n"
-#~ "(note that parallel:/dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Äà ÿêîãà ïîðòó äàëó÷àíû âàø ïðûíòýð \n"
-#~ "(/dev/lp0 ýêâiâàëåíòíû LPT1:)?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Øòî âû æàäàåöå çíàéñö³?"
-
-#~ msgid "What do you wish to do?"
-#~ msgstr "Øòî âû õî÷àöå çðàáiöü?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "ßêi òûï âàøàé ìûøû?"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "ßêi òûï âàøàé êëàâiÿòóðû?"
-
-#~ msgid "What is your system used for?"
-#~ msgstr "Äçåëÿ ÷àãî Âû áóäçåöå âûêàðûñòî¢âàöü ñ³ñòýìó?"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "ßêîå âûêàðûñòàííå àáiðàåöå?"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "ßêi ïà÷àòêîâû çàãðóç÷ûê âû æàäàåöå âûêàðûñòî¢âàöü?"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "ßêi ôàéë âû øóêàåöå?"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "ßêiÿ ïàêåòû øóêàåì"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "ßêi òûï ðàçäçåëó âàì ïàòðýáíû?"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Äà ÿêîãà ïîñëÿäî¢íàãà ïîðòó äàëó÷àíà âàøà ìûø?"
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "Ó âàñ íå õàïàå ìåñöà äëÿ Lnx4win"
-
-#~ msgid "You don't have any windows partitions!"
-#~ msgstr "Âû íå ìàåöå àíiÿêiõ Windows ðàçäçåëà¢!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the packages you wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First you can select group of package to install or upgrade. After that\n"
-#~ "you can select more packages according to the total size you wish to\n"
-#~ "select.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are in expert mode, you can select packages individually.\n"
-#~ "Please note that some packages require the installation of others.\n"
-#~ "These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n"
-#~ "and the packages they require will be automatically selected for\n"
-#~ "install. It is impossible to install a package without installing all\n"
-#~ "of its dependencies."
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàðàç ìîæíà àáðàöü ïàêåòû ïðàãðàì, ÿêiÿ âû æàäàåöå ¢ñòàëÿâàöü.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïà-ïåðøàå, âû ìîæàöå àáðàöü ãðóïó ïàêåòࢠêàá óñòàëÿâàöü öi àáíàâiöü. "
-#~ "Ïàñëÿ\n"
-#~ "âû ìîæàöå àäçíà÷ûöü áîëüø ïàêåòࢠó àäïàâåäíàñöi ç ÿãóëüíûì ïàìåðàì, ÿêi\n"
-#~ "âû æàäàåöå àáðàöü.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàëi âû ïðàöóåöå ¢ ðýæûìå ýêñïåðòó, òàäû ïàêåòû ìîæíà àáiðàöü "
-#~ "iíäûâiäóàëüíà.\n"
-#~ "Ìàéöå íà ¢âàçå, øòî íåêàòîðûÿ ïàêåòû ïàòðàáóþöü óñòàëÿâàííÿ iíøûõ "
-#~ "ïàêåòà¢.\n"
-#~ "Ãýòà çàâåööà çàëåæíàñööþ ïàêåòà¢. Ïàêåòû, ÿêiÿ âû àáðàëi, i ïàêåòû,\n"
-#~ "àä ÿêiõ ÿíû çàëåæàöü, áóäóöü à¢òàìàòû÷íà àáðàíû äçåëÿ ¢ñòàëÿâàííÿ.\n"
-#~ "Íåìàã÷ûìà ¢ñòàëÿâàöü ïàêåò äà ¢ñòàëÿâàííÿ ¢ñiõ ïàêåòà¢, àä ÿêiõ ží "
-#~ "çàëåæûöü."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Âàø êàêìï'þòýð ìîæà áûöü ñêàíôiãóðàâàíû äà ñóìåñíàãà Iíòýðíýò-çëó÷ýííÿ.\n"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "à¢òàìàãi÷íû"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "ïà÷ûíàþ÷û"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "áðóíåò"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "Çìÿíåííå òûïó"
-
-#~ msgid "dhcp-client"
-#~ msgstr "dhcp-client"
-
-#~ msgid "dhcpxd"
-#~ msgstr "dhcpxd"
-
-#~ msgid "don't use pppoe"
-#~ msgstr "íå âûêàðûñòî¢âàöü pppoe"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "äçÿ¢÷ûíà"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (âàæíà)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (âåëüìi äîáðà)"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "Ëiíåéíà"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "ïàìûëêà ìàíöiðàâàííÿ nfs"
-
-#~ msgid "pptp alcatel"
-#~ msgstr "pptp alcatel"
-
-#~ msgid "pump"
-#~ msgstr "pump"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake çàðàç ó ðýæûìå ``low memory''.\n"
-#~ "rpmdrake áóäçå ïåðàçàïóø÷àíû äçåëÿ çàáåñïÿ÷ýííÿ ïîøóêó ôàéëà¢"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "æàí÷ûíà-áëàíäûíêà"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 5758c5d30..fc5e86154 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-28 20:56+0200\n"
"Last-Translator: Bozhan Boiadzhiev <bozhan@plov.omega.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Èçõîä"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Îòêàç"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Çàáàâÿíå ïðåäè ñòàðòèðàíåòî íà default äÿëà"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Äîáàâè"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Ãîòîâî"
@@ -878,8 +878,8 @@ msgstr "Ïðèåìè ïîòðåáèòåë"
msgid "Real name"
msgstr "Èñòèíñêî èìå"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåë"
msgid "No sharing"
msgstr "Ïîäåëÿíå íà ôàéëîâå"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà íà÷èíà íà ñòàðòèðàíå"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Ôàéë"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Ôàéë/_Èçõîä"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Îïöèè çà mount:"
msgid "Various"
msgstr "Ðàçëè÷íè"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "óñòðîéñòâî"
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Îïèñàíèå"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Èçõîä"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Ïîìîù"
@@ -2886,30 +2886,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux å ìíîãîïîòðåáèòåëñêà ñèñòåìà, êîÿòî îçíà÷àâà, ÷å âñåêè ïîòðåáèòåë "
"ìîæå\n"
@@ -2955,14 +2962,14 @@ msgstr ""
"íà\n"
"ïîòðåáèòåëÿ (bash ïî ïîäðàçáèðàíå)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
"Ïðè SCSI óñòðîéñòâà, \"a\" îçíà÷àâà \"ïúðâè òâúðä äèñê\", \"b\" îçíà÷àâà "
"\"âòîðè òâúðä äèñê\" è ò.í.."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3032,7 +3039,7 @@ msgstr ""
"çíàå äàëè èçáðàí ïàêåò íå ñå íàìèðà íà äðóã CDROM èëè ùå èçâàäè òåêóùîòî\n"
"CD è ùå âè îñòàâè äà âêàðàòå òîâà, îò êîåòî èìà íóæäà."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
#, fuzzy
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -3066,7 +3073,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
"Ñåãà å ìîìåíòúò äà îïðåäåëèòå êîè ïðîãðàìè èñêàòå äà áúäàò èíñòàëèðàíè íà\n"
"ñèñòåìàòà âè. Â Mandrake Linux äèñòðèáóöèÿòà èìà õèëÿäè ïàêåòè, íî íå å\n"
@@ -3127,7 +3134,7 @@ msgstr ""
"âñè÷êè ãðóïè, çà äà èçáåãíåòå èíñòàëèðàíåòî íà íîâè ïàêåòè. Òîâà å ïîëåçíî\n"
"ïðè ïîïðàâêà èëè îáíîâÿâàíå íà ñúùåñòâóâàùàòà ñèñòåìà."
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3138,9 +3145,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3161,8 +3168,8 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
"Íàêðàÿ, â çàâèñèìîñò îò èçáîðà âè äàëè äà èçáèðàòå ïàêåòè åäèí ïî åäèí, ùå\n"
"âè áúäå ïðåäñòàâåíî äúðâî ñúäúðæàùî âñè÷êè ïàêåòè ïîäðåäåíè ïî ãðóïè è\n"
@@ -3201,13 +3208,13 @@ msgstr ""
"Âèæòå âòîðàòà ïîäñêàçêà ïî âðåìå íà ïîñëåäíàòà ñòúïêà, çà òîâà êàê äà\n"
"ñúçäàäåòå òàêàâà äèñêåòà."
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
#, fuzzy
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3218,8 +3225,8 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3247,13 +3254,13 @@ msgstr ""
"ñâúðøèëè\n"
"ñ íàñòðîéêàòà íà ìðåæàòà, öúêíåòå \"Îòêàç\"."
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
"ñúðâúðà.\n"
"Ïî ïðèíöèï, èçáèðàéòå ñàìî óñëóãèòå, îò êîèòî íàèñòèíà ñå íóæäàåòå."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3300,17 +3307,17 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
#, fuzzy
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3320,7 +3327,7 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
@@ -3344,7 +3351,7 @@ msgstr ""
"å ñãðåøåíà è òåñòúò àâòîìàòè÷íî ùå áúäå ïðèêëþ÷åí ñëåä 10 ñåêóíäè,\n"
"âúçñòàíîâÿâàéêè åêðàíà."
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
"ìàøèíàòà\n"
"ùå ðàáîòè êàòî ñúðâúð èëè àêî íÿìà óñïåøíî íàñòðîåí äèñïëåé."
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
#, fuzzy
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3366,12 +3373,12 @@ msgid ""
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3410,15 +3417,14 @@ msgstr ""
"äàííè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Íÿìà íóæäà äà ÿ ôîðìàòèðàòå, òúé êàòî DrakX\n"
"ùå ïðåçàïèøå öÿëàòà äèñêåòà."
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
#, fuzzy
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3427,9 +3433,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3437,7 +3443,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3448,9 +3454,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3477,10 +3483,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Â òîçè ìîìåíò òðÿáâà èçáåðåòå êúäå íà òâúðäèÿ ñè äèñêà äà èíñòàëèðàòå "
@@ -3559,9 +3565,9 @@ msgstr ""
"ìíîãî ëåñíî äà çàãóáèòå âñè÷êè äàííè. Òàêà ÷å íå èçáèðàéòå òîâà, àêî íå\n"
"çíàåòå êàêâî ïðàâèòå."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3625,10 +3631,10 @@ msgstr ""
"(*) Òðÿáâà âè FAT-ôîðìàòèðàíà äèñêåòà (çà äà ñúçäàäåòå òàêâà ïîä GNU/Linux,\n"
"íàïèøåòå \"mformat a:\")"
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3642,7 +3648,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3682,7 +3688,7 @@ msgstr ""
"Öúêíåòå \"Íàïðåäíè÷àâ\", àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äÿëîâå, êîèòî äà áúäàò\n"
"ïðîâåðåíè çà ëîøè áëîêîâå îò äèñêà."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3698,7 +3704,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ìîëÿ, áúäåòå òúðïåëèâè."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3713,13 +3719,13 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Ïðåäè äà ïðîäúëæèòå, òðÿáâà âíèìàòåëíî äà ïðî÷åòåòå óñëîâèÿòà íà ëèöåíçà. "
"Òîé\n"
@@ -3729,7 +3735,7 @@ msgstr ""
"äà\n"
"ïðîäúëæèòå ñ èíñòàëàöèÿòà, öúêíåòå íà áóòîíà Ïðèåìè."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3752,7 +3758,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Àêî íå çíàåòå êàêòî äà èçáåðåòå, èçáåðåòå îïöèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå."
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
#, fuzzy
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3771,16 +3777,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3892,7 +3898,7 @@ msgstr ""
"íàìåðèòå çà ïîëåçíî ìÿñòî, êúäåòî äà ñúõðàíÿâàòå íÿêîå ÿäðî èëè image íà\n"
"ramdisk â ñëó÷àé íà èçâúíðåäíè ñèòóàöèè."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3959,48 +3965,46 @@ msgstr ""
"èëè\n"
"äÿë ñå íàðè÷à \"C:\")."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Ìîëÿ, áúäåòå òúðïåëèâè. Òàçè îïåðàöèÿ ìîæå äà îòíåìå íÿêîëêî ìèíóòè."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
#, fuzzy
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"DrakX ñåãà òðÿáâà äà ïðîâåäå èíñòàëàöèÿ ïî ïîäðàçáèðàíå (\"Ïðåïîðú÷èòåëíà"
"\")\n"
@@ -4029,7 +4033,7 @@ msgstr ""
"íå ïîçíàâàòå äîáðå GNU/Linux, òàêà ÷å èçáåðåòå òîâà, îñâåí àêî íå çíàåòå\n"
"êàêâî ïðàâèòå."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4043,8 +4047,8 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
"Îáèêíîâåíî, DrakX áè òðÿáâàëî äà èçáåðå ïðàâèëíàòà çà âàñ êëàâèàòóðà (â "
"çàâèñèìîñò\n"
@@ -4068,7 +4072,7 @@ msgstr ""
"íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\". Ùå âè áúäå ïðåäîñòàâåí ïúëåí ñïèñúê ñ "
"ïîääúðæàíèòå êëàâèàòóðè."
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -4077,12 +4081,16 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
"Ìîëÿ, öúêíåòå íà ïðåäïî÷èòàíèÿ åçèê íà èíñòàëàöèÿ è ñèñòåìíà óïîòðåáà.\n"
"\n"
@@ -4096,14 +4104,14 @@ msgstr ""
"Îòáåëåæåòå, ÷å ìîãàò äà áúäàò èíñòàëèðàíè íÿêîëêî åçèêà. Âåäíúæ èçáðàí\n"
"íÿêàêúâ ëîêàë, öúêíåòå áóòîíà \"OK\", çà äà ïðîäúëæèòå."
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4111,12 +4119,12 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
"Ïî ïîäðàçáèðàíå, DrakX ïðåäïîëàãà ÷å èìàòå äâóáóòîííà ìèøêà è ùå âêëþ÷è\n"
"ñèìóëèðàíå íà òðè áóòîíà. DrakX àâòîìàòè÷íî ðàçáèðà äàëè å PS/2, ñåðèéíà "
@@ -4131,7 +4139,7 @@ msgstr ""
"íàñòðîéêàòà å äîðà. Àêî ìèøêàòà íå ðàáîòè, êàêòî òðÿáâà, íàòèñíåòå èíòåðâàë\n"
"èëè ÑÅ ÂÚÐÍÅÒÅ êúì \"Îòêàç\" è èçáåðåòå ïàê."
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4139,23 +4147,23 @@ msgstr ""
"Ìîëÿ, èçáåðåòå âåðíèÿ ïîðò. Íàïðèìåð, ïîðòúò COM1 ïîä Windows ïîä GNU/Linux\n"
"ñå íàðè÷à ttyS0."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4169,19 +4177,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4190,14 +4198,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -4207,7 +4215,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4219,7 +4227,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4227,7 +4235,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
"â êîéòî ñëó÷àé ìîæåòå äà èçòðèåòå ñúîòâåòíèòå çàïèñè. Íî â òàêúâ ñëó÷àé,\n"
"ùå ñå íóæäàåòå îò boot-äèñêåòà, çà äà ãè ñòàðòèðàòå !"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -4260,39 +4268,31 @@ msgstr ""
"Àêî íå ñòå ñèãóðíè â òîâà, êîåòî ïðàâèòå, èçáåðåòå \"Ïúðâèÿ ñåêòîð íà\n"
"óñòðîéñòâîòî (MBR)\"."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4311,20 +4311,15 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4355,7 +4350,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4368,7 +4363,7 @@ msgid ""
"selections."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4402,10 +4397,10 @@ msgid ""
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4420,22 +4415,22 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4446,14 +4441,14 @@ msgstr ""
"áúäàò çàãóáåíè\n"
"è íÿìà äà ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò."
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Öúêíåòå \"OK\", àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è\n"
@@ -4478,7 +4473,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4502,7 +4497,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà èíñòàëèðàòå òåçè ñúðâúðè ?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4511,20 +4506,20 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå broadcast áåç NIS äîìåéí"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Ñëîæåòå FAT ôîðìàòèðàíà äèñêåòà â óñòðîéñòâî %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Òàçè äèñêåòà íå å ôîðìàòèðàíà íà FAT"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4532,12 +4527,12 @@ msgstr ""
"Çà äà èçïîëçâàòå çàïàçåí èçáîð íà ïàêåòè, ñòàðòèðàéòå èíñòàëàöèÿòà ñ ``linux "
"defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíåòî íà ôàéëà %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4781,7 +4776,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Äîáðå äîøëè â %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Íÿìà ôëîïè óñòðîéñòâî"
@@ -5719,8 +5714,8 @@ msgstr "Ìèøêà"
msgid "Timezone"
msgstr "×àñîâà çîíà"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Ïðèíòåð"
@@ -5777,7 +5772,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Ïàðîëàòà å ïðåêàëåíî ïðîñòà (òðÿáâà äà áúäå äúëãà ïîíå %d ñèìâîëà)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ"
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "Ïúðâî ôëîïè óñòðîéñòâî"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Âòîðî ôëîïè óñòðîéñòâî"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Ïðåñêî÷è"
@@ -6100,7 +6095,7 @@ msgid "Basic"
msgstr ""
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Ïðåäèøåí"
@@ -6713,7 +6708,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Çàâúðøè"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Ñëåäâàù ->"
@@ -7186,13 +7181,13 @@ msgstr "Èçáåðåòå ïðîôèë çà íàñòðîéêà"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Èçïîëçâàé àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Îòêðèâàíå íà óñòðîéñòâà ..."
@@ -7358,7 +7353,7 @@ msgstr "Àâòîìàòè÷åí IP àäðåñ"
msgid "Start at boot"
msgstr "Ïóñíàò ïðè ñòàðòèðàíå"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP àäðåñúò òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 1.2.3.4"
@@ -7618,7 +7613,7 @@ msgstr "LPD - Ëèíååí Ïðèíòåðåí Äåìîí"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Ïå÷àòàé, Áåç Îïàøêà"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -7646,7 +7641,7 @@ msgstr "Îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Ïðèíòåð íà îòäàëå÷åí CUPS ñúðâúð"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Ïðèíòåð íà îòäàëå÷åí LPD ñúðâúð"
@@ -7662,7 +7657,7 @@ msgstr "Ïðèíòåð íà SMB/Windows 95/98/NT ñúðâúð"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Ïðèíòåð íà NetWare ñúðâúð"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Âúâåäåòå URI íà ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî"
@@ -7670,105 +7665,105 @@ msgstr "Âúâåäåòå URI íà ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Ïðåêàðàé ðàáîòàòà ïðåç êîìàíäà"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
#, fuzzy
msgid "Unknown Model"
msgstr "Íåèçâåñòåí ìîäåë"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Íåèçâåñòåí ìîäåë"
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
#, fuzzy
msgid "Local Printers"
msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
#, fuzzy
msgid "Remote Printers"
msgstr "Îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, fuzzy, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr "Ãðåøêà ïðè çàïèñ âúâ ôàéëà %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(íà %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(íà òàçè ìàøèíà)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "IP íà CUPS ñúðâúðà"
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Ïî ïîäðàçáèðàíå)"
@@ -7796,12 +7791,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
#, fuzzy
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
#, fuzzy
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Îòäàëå÷åí CUPS ñúðâúð"
@@ -7851,7 +7846,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP àäðåñúò òðÿáâà äà áúäå âúâ ôîðìàò 192.168.1.20"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Íîìåðúò íà ïîðòà òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
@@ -7859,7 +7854,7 @@ msgstr "Íîìåðúò íà ïîðòà òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP íà CUPS ñúðâúðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Ïîðò"
@@ -7868,19 +7863,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Àâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà íà CUPS"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
#, fuzzy
msgid "Printerdrake"
msgstr "Ïðèíòåð"
@@ -7986,13 +7981,14 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
#, fuzzy
msgid "Add a new printer"
msgstr "Äîáàâè ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8005,7 +8001,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8027,7 +8023,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8042,7 +8038,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8062,26 +8058,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8095,50 +8085,55 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Èçïîëçâàé àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Ïðèíòåð íà SMB/Windows 95/98/NT ñúðâúð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "çàñå÷åíà %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Ìðåæîâ ïðèíòåð (TCP/Socket)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Ïðèíòåð íà SMB/Windows 95/98/NT ñúðâúð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8146,34 +8141,34 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
#, fuzzy
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Âúâåäåòå URI íà ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8181,7 +8176,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8189,38 +8184,38 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
#, fuzzy
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ñåðèåí ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ìîäåìúò âè."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
#, fuzzy
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Âúâåäåòå URI íà ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
#, fuzzy
msgid "Manual configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà öâåòîâå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Îïöèè íà îòäàëå÷åí lpd-ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
#, fuzzy
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8230,47 +8225,47 @@ msgstr ""
"äà ïðåäîñòàâèòå èìåíàòà íà õîñòà íà ïðèíòåðíèÿ ñúðâúð è\n"
"èìåòî íà ïðèíòåðà íà òîçè ñúðâúð."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí õîñò"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà èìå íà õîñò !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "çàñå÷åíà %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "Ñòàðòèðàíå ìðåæàòà ...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Íàñòðîéêè íà SMB (Windows 9x/NT) ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8284,46 +8279,46 @@ msgstr ""
"ïðèíòåðà, äî êîéòî èñêàòå äîñòúï è ïîäõîäÿùî èìåí, ïàðîëà è èíôîðìàöèÿ\n"
"çà ðàáîòíàòà ãðóïà."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "Õîñò íà SMB ñúðâúð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "IP íà SMB ñúðâúð:"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Îáùî èìå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Ðàáîòíà ãðóïà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Èçïîëçâàé àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "Òðÿáâà äà áúäàò çàäàäåíè è èìåòî è IP àäðåñà íà ñúðâúðà !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà SAMBA share !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8347,7 +8342,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8356,7 +8351,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -8364,11 +8359,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Îïöèè çà NetWare ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
#, fuzzy
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8379,44 +8374,44 @@ msgstr ""
"Çà äà ïå÷àòèòå íà NetWare ïðèíòåð ,òðÿáâà äà çíàåòå èìåî ìó è âúçìîæíî\n"
"àäðåñà íà ñúðâúðà, êàêòî è èìåòî íà îïàøêàòà,ïîòðåáèòåëñêîòî èìå,ïàðîëà."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Ñúðâúð íà ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Èìå íà ïå÷àòíàòà îïàøêàòà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà NCP ñúðâúð !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà NCP îïàøêà !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
#, fuzzy
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Îïöèè íà Socket ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8430,21 +8425,21 @@ msgstr ""
"íà äðóãè ñúðâúðè ìîæå äà âàðèðà. Âèæòå ðúêîâîñòâîòî íà\n"
"õàðäóåðà ñè."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Ëèïñâà èìå íà õîñò íà ïðèíòåða !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Èìå íà õîñò íà ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Ïå÷àòàùî óñòðîéñòâî URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8454,11 +8449,11 @@ msgstr ""
"èçïúëíè èëè CUPS èëè Foomatic ñïåöèôèêàöèèòå. Îòáåëåæåòå, ÷å íå âñè÷êè "
"òèïîâå URI ñå ïîääðúðæàò îò spooler-èòå."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "Òðÿáâà äà áúäå âúâåäåí âàëèäåí URI !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
#, fuzzy
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -8468,28 +8463,28 @@ msgstr ""
"Ïîëåòàòà Îïèñàíèå è Ìåñòîïîëîæå íå òðÿáâà äà áúäàò\n"
"ïîïúëâàíè. Èìà êîìåíòàðè çà ïîòðåáèòåëèòå."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Èìå íà ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Ìåñòîïîëîæåíèå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr "×åòåíå íà áàçàòà äàííè îò ïðèíòåðè ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Ïîäãîòâÿíå íà áàçàòà äàííè îò ïðèíòåðè ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
#, fuzzy
msgid "Your printer model"
msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8504,26 +8499,26 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
#, fuzzy
msgid "The model is correct"
msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
#, fuzzy
msgid "Select model manually"
msgstr "Èìå íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Èçáîð ìîäåë íà ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Êàêúâ ìîäåë ïðèíòåð èìàòå ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8532,17 +8527,17 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Íàñòðîéêè íà OKI Winprinter"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8552,11 +8547,11 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà Lexmark inkjet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
#, fuzzy
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -8569,7 +8564,7 @@ msgstr ""
"ïðèíòåðíè ìàøèíè. Ìîëÿ, ñâúðæåòå ïðèíòåðà ñè íà ëîêàëåí ïîðò\n"
"èëè ãî íàñòðîéòå íà ìàøèíàòà, êúì êîÿòî å ñâúðçàí."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8581,11 +8576,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8608,7 +8603,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
#, fuzzy
msgid ""
"Printer default settings\n"
@@ -8624,22 +8619,22 @@ msgstr ""
"Îòáåëåæåòå, ÷å ïðè ìíîãî âèñîêî êà÷åñòî íà èçõîäà íà\n"
"ïðèíòåðà, òîé ìîæå çíà÷èòåëíî äà ñå çàáàâè."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å ÷èñëî !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "Îïöèÿòà %s å èçâúí ãðàíèöèòå !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8648,11 +8643,11 @@ msgstr ""
"Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå òîçè ïðèíòåð (\"%s\")\n"
"êàòî ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Òåñòîâè ñòðàíèöè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8665,40 +8660,40 @@ msgstr ""
"âðåìå äà ñå èçïå÷àòà è íà ëàçåðíè ïðèíòåðè ñ ìàëêî ïàìåò ìîæå âúîáùå\n"
"äà íå èçëåçå.  ïîâå÷åòî ñëó÷àè å äîñòàòú÷íà ñòàíäàðòíà òåñòîâà ñòðàíèöà."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Áåç òåñòîâè ñòðàíèöè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Ïå÷àò"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Ñòàíäàðòíà òåñòîâà ñòðàíèöà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Àëòåðíàòèâíà òåñòîâà ñòðàíèöà (Ïèñìî)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Àëòåðíàòèâíà òåñòîâà ñòðàíèöà (À4)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Òåñòîâà ñòðàíèöà ñúñ ñíèìêà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
#, fuzzy
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâè ñòðàíèöè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâ(àòà/èòå) ñòðàíèö(à/è) ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8713,7 +8708,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8721,15 +8716,15 @@ msgstr ""
"Òåñòîâèòå ñòðàíèöè ñà èçïðàòåíè êúì ïðèíòåðíà.\n"
"Ìîæå äà îòíåìå ìàëêî âðåìå ïðåäè ïðèíòåðà äà çàïî÷íå.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ïðîðàáîòè ëè êàêòî òðÿáâà ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8742,7 +8737,7 @@ msgstr ""
"<file>\" èëè \"kprinter <file>\". Ãðàôè÷íèòå èíñòðóìåíòè âè ïîçâîëÿâàò äà "
"èçáèðàòå ïðèíòåðà è äà ïîïðàâÿòå ëåñíî íàñòðîéêèòå íà îïöèèòå.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8752,8 +8747,8 @@ msgstr ""
"ïå÷àòíèòå äèàëîçè â ìíîƒî ïðèëîæåíèÿ. Íî ò¢ê íå ïîñòàâÿéòå èìåòî íà ôàéëà, "
"çàùîòî òî ñå ïîäàâà îò ïðèëîæåíèåòî.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8766,7 +8761,7 @@ msgstr ""
"çà îïðåäåëåíà ðàáîòà íà ïðèíòåðà. Ïðîñòî äîáàâåòå öåëàíèòå íàñòðîéêè êúì "
"êîìàíäíèÿ ðåä, íàïð. \"%s <file>\". "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8776,13 +8771,13 @@ msgstr ""
"Çà äà âèäèòå ñïèñúê íà äîñòúïíèòå îïöèè çà òåêóùèÿ ïðèíòåð, èëè ïðî÷åòåòå "
"ñïèñúêà ïîêàçàí ïî-äîëó èëè öúêíåòå íà áóòîíà \"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8791,8 +8786,8 @@ msgstr ""
"Çà äà èçïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö) èçïîëçâàéòå "
"êîìàíäàòà \"%s <file>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8802,7 +8797,7 @@ msgstr ""
"ïå÷àòíèòå äèàëîçè â ìíîãî ïðèëîæåíèÿ. Íî òóê íå ïîñòàâÿéòå èìåòî íà ôàéëà, "
"çàùîòî òî ñå ïîäàâà îò ïðèëîæåíèåòî.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
#, fuzzy
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -8812,7 +8807,7 @@ msgstr ""
"\"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\".\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8821,7 +8816,7 @@ msgstr ""
"Çà äà îòïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö), èçïîëçâàéòå "
"êîìàíäàòà \"%s <file>\" èëè \"%s <file>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -8831,7 +8826,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8844,40 +8839,40 @@ msgstr ""
"íàñòðîéêè çà îïðåäåëåíà ðàáîòà íà ïðèíòåðà. Ïðîñòî äîáàâåòå èñêàíèòå "
"íàñòðîéêè êúì êîìàíäíèÿ ðåä, íàïð. \"%s <file>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Çàòâîðè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "Ñïèñúê ñ ïðèíòåðíè îïöèè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8891,7 +8886,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8904,17 +8899,17 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "×åòåíå íà äàííè îò ïðèíòåðà ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Ïðåíîñ íà íàñòðîéêà íà ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8930,7 +8925,7 @@ msgstr ""
"ïðåõâúðëÿò.\n"
"Íå âñè÷êè îïàøêè ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëåíè ïî ñëåäíèòå ïðè÷èíè:\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
#, fuzzy
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -8939,7 +8934,7 @@ msgstr ""
"CUPS íå ïîääúðæà ïðèíòåðè íà Novell ñúðâúðè èëè ïðèíòåðè\n"
"èçïðàùàùè äàííè âúâ ñâîáîäíî-èçãðàäåíà êîìàíäà.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
#, fuzzy
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -8948,11 +8943,11 @@ msgstr ""
"PDQ ïîääúðæà ñàìî ëîêàëíè ïðèíòåðè, îòäàëå÷åíè LPD ïðèíòåðè\n"
"è Socket/TCP ïðèíòåðè.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD è LPRng íå ïîääúðæà IPP ïðèíòåðè.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
#, fuzzy
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -8961,7 +8956,7 @@ msgstr ""
"Êàòî äîïúëíåíèå, îïàøêèòå íå ñúçäàäåíè ñ òàçè ïðîãðàìà\n"
"èëè \"foomatic-configure\" íå ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëÿíè."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -8973,7 +8968,7 @@ msgstr ""
"îò ïðîèçâîäèòåëèòå èì èëè ñ îðèãèíàëíè CUPS äðàéâåðè íå\n"
"ìîãàò äà áúäàò ïðåõâúðëÿíè."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8983,15 +8978,15 @@ msgstr ""
"Îòáåëåæåòå ïðèíòåðèòå, êîèòî èñêàòå äà ïðåõâúðëèòå è öúêíåòå\n"
"\"Ïðåõâúðëè\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Íå ïðåõâúðëÿé ïðèíòåðè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Ïðåõâúðëè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9002,11 +8997,11 @@ msgstr ""
"Öúêíåòå \"Ïðåõâúðëè\", çà äà ãî ïðåçàïèøåòå.\n"
"Ìîæåòå ñúùî òàêà äà íàïèøåòå íîâî èìå èëè äà ïðîïóñíòå ïðèíòåðà."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr "Èìåòî íà ïðèíòåðà òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî áóêâè, ÷èñëà è ïîä÷åðòàâêà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9015,16 +9010,16 @@ msgstr ""
"Ïðèíòåðúò \"%s\" âå÷å ñúùåñòâóâà,\n"
"íàèñòèíà ëè èñêàòå äà ïðåçàïèøåòå íàñòðîéêàòà ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Íîâî èìå íà ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "Ïðåõâúðëÿíå íà %s ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9034,29 +9029,29 @@ msgstr ""
"Èñêàòå ëè äà ãî îñòàâèòå ïî ïîäðàçáèðàíå â íîâàòà\n"
"ïðèíòåðíà ñèñòåìà %s ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Îïðåñíÿâàíå íà äàííèòå îò ïðèíòåðà ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Íàñòðîéêà íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "Ñòàðòèðàíå ìðåæàòà ...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr "Â ìîìåíòà íàñòðîéâàì ìðåæàòà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Ôóíêöèîíàëíîñòòà íà ìðåæàòà íå å íàñòðîåíà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9064,11 +9059,11 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Ïðîäúëæè áåç íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9078,7 +9073,7 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
#, fuzzy
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -9090,24 +9085,24 @@ msgstr ""
"ñè. Òîãàâà îïèòàéòå äà íàñòðîèòå îòäàëå÷åíèÿ ïðèíòåð\n"
"îòíîâî."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Ðåñòàðòèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "âèñîêî"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr "ïàðàíîè÷íî"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà â %s íèâî íà ñèãóðíîñò"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9122,11 +9117,11 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Ñòàðòèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà ïðè ñòàðòèðàíå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9140,62 +9135,62 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Ïðîâåðêà íà èíñòàëèðàíèÿ ñîôòóåð..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà LPRng..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà LPD..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Èçáåðåòå ïðèíòåðåí spooler"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Êîÿ ïðèíòåðíà ñèñòåìà (spooler) èçêàòå äà èçïîëçâàòå ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
#, fuzzy
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïàêåòè ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Îïöèè íà ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Ïîäãîòâÿíå íà PinterDrake ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
#, fuzzy
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå ïå÷àòà ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Ïå÷àòíà ñèñòåìà: "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
"èëè çà äà ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà íåãî, èëè\n"
"âúðõó \"Äîáàâè Ïðèíòåð\", çà äà äîáàâèòå íîâ ïðèíòåð."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9220,29 +9215,29 @@ msgstr ""
"èëè çà äà ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà íåãî, èëè\n"
"âúðõó \"Äîáàâè Ïðèíòåð\", çà äà äîáàâèòå íîâ ïðèíòåð."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
#, fuzzy
msgid "Change the printing system"
msgstr "Íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Íîðìàëåí ðåæèì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå äðóã ïðèíòåð ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Ïîïðàâè íàñòðîéêèòå íà ïðèíòåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -9251,103 +9246,103 @@ msgstr ""
"Ïðèíòåð %s: %s %s\n"
"Êàêâî èñêàòå äà ïîïðàâèòå ïî òîçè ïðèíòåð ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Äàâàé !"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Òèï íà âðúçêàòà êúì ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Èìå íà ïðèíòåðà, îïèñàíèå, ìåñòîïîëîæåíèå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Ïðîèçâîäèòåë íà ïðèíòåðà, ìîäåë, äðàéâåð"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Ïðîèçâîäèòåë íà ïðèíòåðà, ìîäåë"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Îïðåäåëè òîçè ïðèíòåð çà ïîëçâàíå ïî ïîäðàçáèðàíå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâè ñòðàíèöè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
#, fuzzy
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå äðóã ïðèíòåð ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Ïðåìàõâàíå íà ïðèíòåðà"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà ñòàð ïðèíòåð \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "Ïðèíòåðúò \"%s\" âå÷å å îïðåäåëåí çà ïîëçâàíå ïî ïîäðàçáèðàíå."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Íàèñòèíà ëè èñêàòå äà ïðåìàõíåòå ïðèíòåðà \"%s\" ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà ïðèíòåðà \"%s\" ..."
@@ -10107,7 +10102,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ïàêåòè ..."
@@ -11334,7 +11329,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "<- Ïðåäèøåí"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Ñúñòîÿíèå"
@@ -12034,93 +12029,93 @@ msgstr "Ethernet êàðòà"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP êëèåíò"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "èçïîëçâàíå: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Èìå íà ìîäóë"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Ãîëåìèíà"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "ñúäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "ïî ïîäðàáèðàíå"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "Ãðåøêà DrakFloppy: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "âåðñèÿ íà ÿäðîòî"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Îñíîâíî"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Äîïúëíèòåëíè"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd äîïúëíèòåëíè àðãóìåíòè"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Äîáàâè ìîäóëà"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "ïðèíóäèòåëíî"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "àêî å íóæíî"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "áåç scsi ìîäóëè"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "áåç raid ìîäóëè"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Ïðåìàõíè ìîäóëà"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Ðåçóëòàò"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Ñúçäàé äèñêúò"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "Ïðîâåðåòå èìàòå ëè äèñêåòà â óñòðîéñòâîòî %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12129,12 +12124,12 @@ msgstr ""
"Íÿìà äèñêåòà â óñòîéñòâîòî %s.\n"
"Ìîëÿ ïîñòàâåòå äèñêåòà."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Íå ìîæå äà ñå ðàáîòè ñ: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13105,132 +13100,132 @@ msgstr "Íå ìîãà äà ïóñíà îáíîâÿâàíåòî !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "ëîãäðåéê"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Ôàéë/_Íîâ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Ôàéë/_Îòâîðè"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Ôàéë/_Çàïèñ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Ôàéë/Çàïèñ _êàòî"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Ôàéë/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Îïöèè"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Îïöèè/Òåñò"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Ïîìîù/_Îòíîñíî..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
#, fuzzy
msgid "Messages"
msgstr "ñúîáùåíèÿ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
#, fuzzy
msgid "Syslog"
msgstr "ñèñòåìåí ëîã"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "òúðñè"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Èíñòðóìåíò çà ïðåãëåæäàíå íà âàøèòå ëîã ôàéëîâå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "ñúâïàäåíèå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "íî íå ñúâïàäà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Èçáåðåòå ôàéë"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Êàëåíäàð"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "Ñúäúðæàíèå íà ôàéëà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, fuzzy, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà LILO/Grub"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
#, fuzzy
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13242,75 +13237,75 @@ msgstr ""
"Òóê ùå ìîæåòå äà óñòàíîâèòå âàøèòå HTTP è FTP proxy\n"
"ñúñ èëè áåç ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Èìå íà äîìåéíà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS ñúðâúð"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Postfix ïîùåíñêè ñúðâúð, Inn íîâèíàðñêè ñúðâúð"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS ñúðâúð"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "NIS ñúðâúð"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "Óñëóãè"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Ñúðâúð íà ïðèíòåðà"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
#, fuzzy
msgid "service setting"
msgstr "èíòåðåñåí"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
#, fuzzy
msgid "load setting"
msgstr "Ôîðìàòèðàíå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
#, fuzzy
msgid "alert configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà öâåòîâå"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Ìîëÿ, îïèòàéòå îòíîâî"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "Çàïàçè êàòî..."
@@ -13717,441 +13712,3 @@ msgstr "Ìóëòèìåäèÿ - îïè÷àíå íà CD"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Íàó÷íà ðàáîòíà ñòàíöèÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Ñëåä èíñòàëàöèîííà íàñòðîéêà"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-ñúðâúðà òðÿáâà äà å ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Èçõîä"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ïúðâèÿ ïúò, êîãàòî îïèòàòå íàñòðîéêàòà íà X, ìîæå áè íÿìà äà ñòå äîâîëíè "
-#~ "îò\n"
-#~ "îò âèäà (åêðàíúò å ïðåêàëåíî ìàëúê, îòìåñòåí íàëÿâî èëè íàäÿñíî...). "
-#~ "Âúïðåêè\n"
-#~ "òîâà, äàæå àêî X òðúãíå êàòî õîðàòà, DrakX ùå âè ïîïèòà äàëè íàñòðîéêàòà "
-#~ "âè\n"
-#~ "äîïàäà. Ñúùî òàêà, ÷å âè ïðåäëîæè ïðîìÿíà, êàòî ïîêàæå ñïèñúê íà âàëèäíè\n"
-#~ "ðåæèìè, êîèòî å óñïÿë äà íàìåðè, ñ ìîëáà äà ïîñî÷èòå åäèí.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êàòî ïîñëåäíà âúçìîæíîñò, àêî âñå îùå íå ìîæåòå äà ïîäêàðàòå X, èçáåðåòå\n"
-#~ "\"Ïðîìÿíà íà ãðàôè÷íàòà êàðòà\", ïîñî÷èòå \"Íåèçáðîåíà êàðòà\", è, "
-#~ "êîãàòî\n"
-#~ "áúäåòå ïîïèòàíè êîé ñúðâúð äà áúäå èçïîëçâàí, èçáåðåòå \"FBDev\". Òîâà å\n"
-#~ "áåçãðåøíà îïöèÿ, êîÿòî ðàáîòè íà âñÿêà ïî-íîâà êàðòà. Òîãàâà èçáåðåòå "
-#~ "\"Îïèòàé ïàê\", çà äà ñòå ñèãóðíè."
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (íå ðàáîòè íà ñòàðè BIOS-è)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Íÿìàòå íèêàêâè äÿëîâå!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake íå óñïÿ äà ðàç÷åòå ïðàâèëíî òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå.\n"
-#~ "Ïðîäúëæèòå íà ñîáñòâåí ðèñê !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Íå ìîãà äà ðàç÷åòà òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå, ïðåêàëåíî å ïîâðåäåíà :(\n"
-#~ "Ùå ñå îïèòàì äà ïðîäúëæà äà ðàç÷èñòâàì ëîøèòå äÿëîâå"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà íà Çàùèòíà Ñòåíà"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Íàñòðîéêà íà Çàùèòíà Ñòåíà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàùèòíà ñòåíà\n"
-#~ "\n"
-#~ "Âå÷å ñòå íàñòðîèëè çàùèòíà ñòåíà.\n"
-#~ "Öúêíåòå Íàñòðîé, çà äà óñòàíîâèòå ñòàíäàðòíà çàùèòíà ñòåíà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Çàùèòíà ñòåíà\n"
-#~ "\n"
-#~ "Öúêíåòå Íàñòðîé, çà äà óñòàíîâèòå ñòàíäàðòíà çàùèòíà ñòåíà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to. Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off. You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñåãà ùå âè çàäàäåì âúïðîñè çà òîâà, êúì êîè óñëóãè áèõòå èñêàëè äà\n"
-#~ "ïîçâîëèòå íà Èíòåðíåò äà ñâúðçâà. Ìîëÿ, ïîìèñëåòå âíèìàòåëíî ïî\n"
-#~ "òåçè âúïðîñè, òúé êàòî ñèãóðíîñòòà íà êîìïþòúðà âè å âàæíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ìîëÿ, àêî â ìîìåíòà íå èçïîëçâàòå íÿêîÿ îò óñëóãèòå, çàùèòåòå ÿ.\n"
-#~ "Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêàòà ïî âñÿêî âðåìå, àêî èñêàòå, êàòî\n"
-#~ "ñòàðòèðàòå îòíîâî òîâà ïðèëîæåíèå !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èçïîëçâàòå ëè Web ñúðâúð íà òàçè ìàøèíà, êîéòî èñêàòå öåëèÿò Èíòåðíåò\n"
-#~ "çà âèæäà ? Àêî èçïîëçâàòå, êîéòî òðÿáâà äà áúäå äîñòúïåí îò òàçè ìàøèíà,\n"
-#~ "ìîæåòå ñïîêîéíî äà îòãîâîðèòå ñ Íå òóê.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èçïîëçâàòå ëè Name ñúðâúð íà òàçè ìàøèíà ? Àêî íå èñêàòå äà ïðåäîñòàâÿòå\n"
-#~ "èíôîðìàöèÿ çà IP-òà è çîíè íà öåëèÿ Èíòåðíåò, ìîëÿ, îòãîâîðåòå Íå.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Èñêàòå ëè äà ðàçðåøèòå âõîäÿùè Secure SHell (SSH) âðúçêè ? Òîâà å\n"
-#~ "çàìåñòèòåë íà telnet, êîéòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå çà âëèçàíå. Àêî â\n"
-#~ "ìîìåíòà èçïîëçâàòå telnet, îïðåäåëåíî òðÿáâà äà ïðåìèíåòå êúì SSH.\n"
-#~ "Telnet íå å êðèïòèðàí -- òàêà ÷å íÿêîè àòàêóâàùè ìîãàò äà îòêðàäíàò\n"
-#~ "ïàðîëàòà âè, àêî ãî èçïîëçâàòå. SSH å êðèïòèðàí è èçêëþ÷âà òàêàâà\n"
-#~ "èçäúíêà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èñêàòå ëè äà ïîçâîëèòå âõîäÿùè telnet âðúçêè ?\n"
-#~ "Òîâà å óæàñíî íåñèãóðíî, êàêòî îáÿñíèõìå â ïðåäèøíèÿ åêðàí. Ñèëíî\n"
-#~ "âè ïðåïîðú÷âàìå äà îòãîâîðèòå Íå òóê è äà èçïîëçâàòå SSH âìåñòî\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èìàòå ëè FTP ñúðâúð òóê, êîéòî òðÿáâà äà å äîñòúïåí çà Èíòåðíåò ?\n"
-#~ "Àêî èìàòå, ñèëíî âè ïðåïîðú÷âàìå äà ãî èçïîëçâàòå çà àíîíèìíè òðàíñôåðè.\n"
-#~ "Âñè÷êè ïàðîëè èçïðàùàíè ïî FTP ìîãàò äà áúäàò îòêðàäíàòè îò àòàêóâàùà\n"
-#~ "ëè÷íîñò, òúé êàòî FTP íå èçïîëçâà êðèïòîãðàôèÿ çà ïðåõâúðëÿíåòî èì.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èìàòå ëè ïîùåíñêè ñúðâúð òóê ? Àêî èçïðàùàòå ñúîáùåíèÿòà ñè\n"
-#~ "÷ðåç pine, mutt èëè êàêúâòî è äà å äðóã òåêñòîâ ïîùåíñêè êëèåíò,\n"
-#~ "ìîæå áè èìàòå.  ïðîòèâåí ñëó÷àé, òðÿáâà äà çàùèòèòå òîâà.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Èìàòå ëè POP èëè IMAP ñúðâúð òóê ? Òîâà ìîæå äà áúäå\n"
-#~ "èçïîëçâàíî äà ïðèþòÿâàíå íà íå-web-áàçèðàíè ïîùåíñêè àêàóíòè\n"
-#~ "ïðåç òàçè ìàøèíà.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel. If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this. Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñÿêàø èçïîëçâàòå 2.2 ÿäðî. Àêî ìðåæîâîòî IP àâòîìàòè÷íî ñå\n"
-#~ "îïðåäåëÿ îò êîìïþòúð ó âàñ èëè â îôèñà (äèíàìè÷íî ïîñòàâÿíî),\n"
-#~ "òðÿáâà äà ïîçâîëèì òîâà. Òàêúâ ëè å ñëó÷àÿ ?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such. If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Âðåìåòî íà êîìïþòúðà âè ñèíõðîíèçèðà ëè ñå ñ äðóã êîìïþòúð ?\n"
-#~ "Òîâà ãëàâíî ñå èçïîëçâà â ñðåäíî-ãîëåìè Unix/Linux îðãàíèçàöèè,\n"
-#~ "çà äà ñè ñèíõðîíèçèðà âðåìåòî çà çàïèñâàíå íà ñòàòóñà è òàêèâà ðàáîòè.\n"
-#~ "Àêî íå ñòå ÷àñò îò ïî-ãîëÿì îôèñ è íå ñòå ÷óâàëè çà òàêîâà íåùî,\n"
-#~ "ìîæå áè íå âè òðÿáâà."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Íàñòðîéêàòà çàâúðøåíà. Äà çàïèøåì ëè ïðîìåíèòå íà äèñêà ?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Íå ìîãà äà îòâîðÿ %s çà çàïèñ: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URL òðÿáâà äà çàïî÷âà ñ 'ftp:'"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Êîíòðîëåí öåíòúð"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Èçáåðåòå èíñòðóìåíòà, êîéòî èñêàòå äà èçïîëçâàòå"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "íå å íàìåðåí serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck èçëåçå ñ èçõîäåí êîä %d èëè ñèãíàë %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ íà ãðàôè÷íàòà êàðòà: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Èçáåðåòå îïöèè çà ñúðâúðà"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Ìîíèòîðúò íå å íàñòðîåí"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Ãðàôè÷íàòà êàðòà âñå îùå íå å íàñòðîåíà"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Îùå íå å èçáðàíà ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "îïèòàéòå ñå äà ïðîìåíèòå íÿêîè ïàðàìåòðè"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Èçõîä äî %d ñåêóíäè"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Âåðíè ëè ñà íàñòðîéêèòå ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà, îïèòàéòå ñå äà ïðîìåíèòå íÿêîè ïàðàìåòðè"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 ñúðâúð: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Ïîêàæè âñè÷êè"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Ïîäãîòîâêà çà íàñòðîéâàíå íà X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Êàêâî èñêàòå äà íàïðàâèòå?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Ïðîìåíåòå ìîíèòîðà"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ïðîìåíåòå ãðàôè÷íàòà êàðòà"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Ïðîìåíåòå îïöèèòå íà ñúðâúðà"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Ïðîìåíåòå ðàçäåëèòåëíàòà ñïîñîáíîñò"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Ïîêàæè èíôîðìàöèÿòà"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Òåñòâàé îòíîâî"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Èçáåðåòå ãðàôè÷íà êàðòà"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 íà 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 íà 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-ñúâìåñòèì, 1024x768 íà 87 Hz interlaced (íÿìà 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 íà 87 Hz interlaced, 800x600 íà 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 íà 60 Hz, 640x480 íà 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 íà 60 Hz, 800x600 íà 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Âèñîêî÷åñòîòåí SVGA, 1024x768 íà 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Ìíîãî÷åñòîòåí ìîíèòîð, êîéòî äîñòèãà 1280x1024 íà 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Ìíîãî÷åñòîòåí ìîíèòîð, êîéòî äîñòèãà 1280x1024 íà 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Ìíîãî÷åñòîòåí ìîíèòîð, êîéòî äîñòèãà 1280x1024 íà 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Ìîíèòîð, êîéòî äîñòèãà 1600x1200 íà 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Ìîíèòîð, êîéòî äîñòèãà 1600x1200 íà 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Îáùàòà ãîëåìèíà íà ãðóïèòå, êîèòî ñòå ìàðêèðàëè, å îêîëî %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àêî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå ïî-ìàëêî îò òàçè ãîëåìèíà,\n"
-#~ "èçáåðåòå ïðîöåíò ïàêåòè, êîèòî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ïðè íèñúê ïðîöåíò ùå ñå èíñòàëèðàò ñàìî íàé-âàæíèòå ïàêåòè;\n"
-#~ "ïðè 100%% ùå èíñòàëèðàò âñè÷êè ìàðêèðàíè ïàêåòè."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Èìàòå ìÿñòî íà äèñêà ñè ñàìî çà %d%% îò òåçè ïàêåòè.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Àêî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå ïî-ìàëêî îò òîâà,\n"
-#~ "èçáåðåòå ïðîöåíò îò ïàêåòèòå, êîèòî èíñêàòå äà èíñòàëèðàòå.\n"
-#~ "Ïðè íèñúê ïðîöåíò ùå ñå èíñòàëèðàò ñàìî íàé-âàæíèòå ïàêåòè;\n"
-#~ "ïðè %d%% ùå èíñòàëèðàò âñè÷êè èçáðàíè ïàêåòè."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Ùå èìàòå âúçìîæíîñòòà äà èçáåðåòå ïî-òî÷íî ïðè ñëåäâàùèÿ åòàï."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Ïðîöåíò ïàêåòè çà èíñòàëèðàíå"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "áåç ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "ñúñ ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Àêî '%s' å ïðåíîñèìà ïåðèôåðèÿ,\n"
-#~ " ïðîâåðåòå äàëè íîñèòåëÿ å ïîñòàâåí"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Òàêà ùå ôîðìàòèðàòå '%s'.\n"
-#~ "Âñè÷êè äàííè â íîñèòåëÿ '%s' ùå áúäàò èçòðèòè.\n"
-#~ "Àêî èñêàòå äà ïðîäúëæèòå, íàòèñíåòå ÎÊ. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "íåïîçíàòî"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "Èçáåðåòå ìîäóë èëè íàïèøåòå èìåòî ìó:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Êàòåãîðèÿ"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "ïîäãîòîâêà íà ìîäóëà"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "êëèêíåòå âúðõó êàòåãîðèÿ"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Ïðåìàõíè"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "Èíñòðóìåíò çà ñúäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "Ñúñ ðàçøèðåíè ôóíêöèè"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "ìîäóëè"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "Ñúñòàâèòåë íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà. Âñå îùå â ðàçðàáîòêà.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "çà åêñïåðòè"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/Ôàéë/_Ïðåäïî÷èòàíèÿ"
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index fdb4bb96a..d362afdc4 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-28 22:41GMT\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Mat eo"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Kuitaat"
@@ -286,13 +286,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
#: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Nullañ"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Ouzhpennañ"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Graet"
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Aotren an arveriad"
msgid "Real name"
msgstr "Anv gwirion"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Anv arveriad"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Aotreiñ an holl dud"
msgid "No sharing"
msgstr "N'ev ket lodañ"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
@@ -1167,18 +1167,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Restr"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Restr/_Kuitaat"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr ""
@@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Install themes"
msgstr "Staliañ ar reizhiad"
#: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
#: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1228,14 +1230,14 @@ msgstr ""
msgid "Create new theme"
msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
#, c-format
msgid "Backup %s to %s.old"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1246,130 +1248,130 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr "Fazi"
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
msgid "unable to backup lilo message"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
#, fuzzy, c-format
msgid "Copy %s to %s"
msgstr "Adskrivañ %s"
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
msgid "can't change lilo message"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
msgid "Lilo message not found"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
#, fuzzy, c-format
msgid "Write %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
msgid ""
"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
"File not found."
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
#, c-format
msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
#, c-format
msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
msgid ""
"Can't relaunch LiLo!\n"
"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
msgid "Relaunch 'lilo'"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
#: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
#, fuzzy
msgid "Notice"
msgstr "frondenn"
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
#, fuzzy
msgid "Theme installation failed!"
msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You are currently using %s as your boot manager.\n"
"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
#: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
msgid "Configure"
msgstr "Kefluniañ"
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
#, fuzzy
msgid "Splash selection"
msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Gwezenn"
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
msgid ""
"\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
"lilo and bootsplash,\n"
"you can choose\n"
"them separatly"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
msgid "Bootsplash"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
msgid "System mode"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
msgid "No, I don't want autologin"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1382,47 +1384,47 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr "YA"
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
#, c-format
msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
msgstr ""
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
msgid "GB"
msgstr "Go"
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
msgid "KB"
msgstr "Ko"
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
msgid "MB"
msgstr "Mo"
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
msgid "TB"
msgstr "To"
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
#, c-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d munutennoù"
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
msgid "1 minute"
msgstr "1 munutenn"
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
#, c-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d eilenn"
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
#, fuzzy
msgid "Can't make screenshots before partitioning"
msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
#, fuzzy, c-format
msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr "Dibarzhoù marc'hañ"
msgid "Various"
msgstr "A bep sort"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "trobarzhell"
@@ -2603,7 +2605,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Spisait dibarzhoù"
@@ -2677,7 +2679,7 @@ msgstr "Kuitaat"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr ""
@@ -2833,40 +2835,47 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2892,14 +2901,14 @@ msgid ""
"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
"current CD and ask you to insert a different one as required."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2932,7 +2941,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2948,11 +2957,11 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2963,9 +2972,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2986,16 +2995,16 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3006,22 +3015,22 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
#, fuzzy
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3042,7 +3051,7 @@ msgstr ""
"ket\n"
"c'hoant."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3058,16 +3067,16 @@ msgid ""
"by other machines on your local network."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3077,12 +3086,12 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3091,19 +3100,19 @@ msgid ""
"configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3117,14 +3126,13 @@ msgid ""
"disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3133,9 +3141,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3154,9 +3162,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3183,16 +3191,16 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3223,10 +3231,10 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgid ""
"for bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
#, fuzzy
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3262,7 +3270,7 @@ msgid ""
"Please be patient."
msgstr "Gortozit mar plij"
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3277,16 +3285,16 @@ msgid ""
"install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3298,7 +3306,7 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, keep the default option."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3316,16 +3324,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3371,7 +3379,7 @@ msgid ""
"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3404,51 +3412,49 @@ msgid ""
"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
#, fuzzy
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Gortozit mar plij."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3462,11 +3468,11 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3475,22 +3481,26 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3498,15 +3508,15 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3515,23 +3525,23 @@ msgstr ""
"Diuzit ar porzh a zere mar plij. Da skouer, porzh COM1 dindan MS Windows\n"
"a vez anvet ttyS0 gant Linux."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3545,19 +3555,19 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3566,14 +3576,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -3583,7 +3593,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3595,7 +3605,7 @@ msgid ""
"options, which are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
#, fuzzy
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3624,11 +3634,11 @@ msgstr ""
"Hogen\n"
"neuze e vo ret deoc'h kaout ur bladennig loc'hañ evit loc'hañ anezho."
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
#, fuzzy
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -3640,39 +3650,31 @@ msgstr ""
"Nemet ma ouifec'h resis ar pezh a rit, dibabit \"Rann gentañ\n"
"ar bladenn (MBR)\"."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -3682,7 +3684,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3691,20 +3693,15 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3735,7 +3732,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3748,7 +3745,7 @@ msgid ""
"selections."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3782,10 +3779,10 @@ msgid ""
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -3800,36 +3797,36 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
@@ -3846,7 +3843,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3861,7 +3858,7 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3870,31 +3867,31 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, fuzzy, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4138,7 +4135,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Degemer e %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
@@ -4930,8 +4927,8 @@ msgstr "Logodenn"
msgid "Timezone"
msgstr "Takad-eur"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Moullerez"
@@ -4988,7 +4985,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Dilesadur"
@@ -5085,7 +5082,7 @@ msgstr "Lenner pladennig kentañ"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Eil lenner pladennig"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Tremen e-biou"
@@ -5300,13 +5297,13 @@ msgstr "Dibabit ur restr"
msgid "Advanced"
msgstr "Barek"
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
#, fuzzy
msgid "Basic"
msgstr "Diazez"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Diaraog"
@@ -5929,7 +5926,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Disoc'h"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "A heul ->"
@@ -6056,7 +6053,7 @@ msgid ""
"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
#, fuzzy
msgid "Choose the network interface"
msgstr "Dibabit ar ment nevez"
@@ -6375,13 +6372,13 @@ msgstr "Dibabit ar ment nevez"
msgid "Use auto detection"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mod mailh"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
@@ -6543,7 +6540,7 @@ msgstr "IP emgefreek"
msgid "Start at boot"
msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
@@ -6810,7 +6807,7 @@ msgstr ""
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -6840,7 +6837,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Steud a-bell"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
#, fuzzy
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "lpd a-bell"
@@ -6860,7 +6857,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Servijer moullañ"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
#, fuzzy
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
@@ -6869,102 +6866,102 @@ msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "Moullerezioù lec'hel"
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "Moullerezio* a-bell"
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ", Mouluriez USB \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, fuzzy, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(mollad %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Dre ziouer)"
@@ -6987,12 +6984,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
#, fuzzy
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Kefluniadur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
#, fuzzy
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Steud a-bell"
@@ -7023,7 +7020,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
@@ -7032,7 +7029,7 @@ msgstr ""
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
#, fuzzy
msgid "Port"
msgstr "Paour"
@@ -7043,19 +7040,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
#, fuzzy
msgid "Printerdrake"
msgstr "Moullerez"
@@ -7159,13 +7156,14 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
#, fuzzy
msgid "Add a new printer"
msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7178,7 +7176,7 @@ msgid ""
"connection types."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7200,7 +7198,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7215,7 +7213,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7235,25 +7233,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7267,50 +7260,54 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Dilesadur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr "Moullerez USB \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7318,34 +7315,34 @@ msgid ""
"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
#, fuzzy
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Pakadoù hegerz"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7353,7 +7350,7 @@ msgid ""
"configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7361,38 +7358,38 @@ msgid ""
"customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
#, fuzzy
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
#, fuzzy
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
#, fuzzy
msgid "Manual configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
#, fuzzy
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7402,51 +7399,51 @@ msgstr ""
"pourvezañ anv ostiz ar servijer moullañ hag anv as steud\n"
"war ar servijer-se ma zlefe bezañ kaset an dleadoù moullañ."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
#, fuzzy
msgid "Remote host name"
msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
#, fuzzy
msgid "Remote printer name"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
#, fuzzy
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
#, fuzzy
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Anv an ostiz a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Dibarzhoù moullañ SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7460,46 +7457,46 @@ msgstr ""
"kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
"ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "Anv ar servijer SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Anv rannet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Strollad labour"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Dilesadur"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7523,7 +7520,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7532,7 +7529,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -7540,11 +7537,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
#, fuzzy
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7557,44 +7554,44 @@ msgstr ""
"anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moullañ evit ar voullerez\n"
"a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Servijer moullañ"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Anv ar steud moullañ"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
#, fuzzy
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7602,61 +7599,61 @@ msgid ""
"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Anv ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
#, fuzzy
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Anv ar moullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Titouroù"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
#, fuzzy
msgid "Your printer model"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7671,28 +7668,28 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
#, fuzzy
msgid "The model is correct"
msgstr "Ha reizh eo ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
#, fuzzy
msgid "Select model manually"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
#, fuzzy
msgid "Printer model selection"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
#, fuzzy
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -7701,18 +7698,18 @@ msgid ""
"standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
#, fuzzy
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7722,12 +7719,12 @@ msgid ""
"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
#, fuzzy
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7735,7 +7732,7 @@ msgid ""
"to."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7747,11 +7744,11 @@ msgid ""
"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7774,7 +7771,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -7784,34 +7781,34 @@ msgid ""
"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
"as the default printer?"
msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
#, fuzzy
msgid "Test pages"
msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7819,45 +7816,45 @@ msgid ""
"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
#, fuzzy
msgid "No test pages"
msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
#, fuzzy
msgid "Print"
msgstr "Moullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
#, fuzzy
msgid "Standard test page"
msgstr "Diorren"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
#, fuzzy
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
#, fuzzy
msgid "Photo test page"
msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
#, fuzzy
msgid "Do not print any test page"
msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7873,7 +7870,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
#, fuzzy
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7883,16 +7880,16 @@ msgstr ""
"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
#, fuzzy
msgid "Raw printer"
msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7901,15 +7898,15 @@ msgid ""
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7918,7 +7915,7 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7926,41 +7923,41 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -7970,7 +7967,7 @@ msgid ""
"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7979,29 +7976,29 @@ msgid ""
"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8009,12 +8006,12 @@ msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
msgid "Close"
msgstr "Logodenn USB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
#, fuzzy
msgid "Print option list"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8028,7 +8025,7 @@ msgid ""
"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8041,18 +8038,18 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
#, fuzzy
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8062,51 +8059,51 @@ msgid ""
"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8114,61 +8111,61 @@ msgid ""
"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
#, fuzzy
msgid "New printer name"
msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
#, fuzzy
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
#, fuzzy
msgid "Starting network..."
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
#, fuzzy
msgid "Configure the network now"
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
#, fuzzy
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Skramm ket kefluniet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8176,12 +8173,12 @@ msgid ""
"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
#, fuzzy
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8191,34 +8188,34 @@ msgid ""
"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
#, fuzzy
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "high"
msgstr "Uhel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
#, fuzzy
msgid "paranoid"
msgstr "Ankeniet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8233,11 +8230,11 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8251,65 +8248,65 @@ msgid ""
"again?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
#, fuzzy
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
#, fuzzy
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
#, fuzzy
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
#, fuzzy
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
#, fuzzy
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8320,7 +8317,7 @@ msgstr ""
"Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
#, fuzzy
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8330,140 +8327,140 @@ msgstr ""
"Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
#, fuzzy
msgid "Change the printing system"
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
#, fuzzy
msgid "Normal Mode"
msgstr "Boas"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
#, fuzzy
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
#, fuzzy
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
#, fuzzy
msgid "Printer connection type"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
#, fuzzy
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
#, fuzzy
msgid "Print test pages"
msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
#, fuzzy
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
#, fuzzy
msgid "Remove printer"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
#, fuzzy
msgid "Default printer"
msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
@@ -8561,6 +8558,31 @@ msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t email)"
+msgstr ""
+
#: ../../security/main.pm_.c:66
#, fuzzy
msgid "Security Level:"
@@ -8588,6 +8610,20 @@ msgid ""
"system security. If you need explanations, click on Help.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
#: ../../security/main.pm_.c:256
#, fuzzy
msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9042,7 +9078,7 @@ msgstr "Etrefas arveriad/X"
#: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:10
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be fully "
+"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
"modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
msgstr ""
@@ -9067,8 +9103,8 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
msgstr ""
#: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9083,7 +9119,7 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:11
msgid ""
-"This firewall product includes network features which allow you to fulfill "
+"This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
"all your security needs"
msgstr ""
@@ -9098,7 +9134,7 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10
msgid ""
"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available online on our e-store:"
+"other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
msgstr ""
#: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9
@@ -9180,7 +9216,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "O staliañ pakadoù..."
@@ -9405,7 +9441,7 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
#: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
msgid "Congratulations!"
msgstr "Gourc'hemennoù!"
@@ -10403,7 +10439,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "Diaraog"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "Enrollañ"
@@ -11117,116 +11153,116 @@ msgstr ""
msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
#, fuzzy
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
#, fuzzy
msgid "Module name"
msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
#, fuzzy
msgid "Size"
msgstr "Ment: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
#, fuzzy
msgid "drakfloppy"
msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
#, fuzzy
msgid "boot disk creation"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "dre ziouer"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
#, fuzzy
msgid "kernel version"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Rummel"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
#, fuzzy
msgid "Expert Area"
msgstr "Mod mailh"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
#, fuzzy
msgid "Add a module"
msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
#, fuzzy
msgid "force"
msgstr "Dilec'hiañ"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
#, fuzzy
msgid "Remove a module"
msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
"Please insert one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11444,20 +11480,20 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Dilezel ar staliadur"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
#, fuzzy
msgid "Internet Connection Sharing"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
msgid ""
"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
"It's currently enabled.\n"
@@ -11465,35 +11501,35 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
#, fuzzy
msgid "disable"
msgstr "Taolenn"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
msgid "dismiss"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
#, fuzzy
msgid "reconfigure"
msgstr "Kefluniañ X"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
#, fuzzy
msgid "Disabling servers..."
msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
#, fuzzy
msgid "Internet connection sharing is now disabled."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
msgid ""
"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
"It's currently disabled.\n"
@@ -11501,21 +11537,21 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
#, fuzzy
msgid "enable"
msgstr "Taolenn"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
msgid "Enabling servers..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
#, fuzzy
msgid "Internet connection sharing is now enabled."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
msgid ""
"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11525,31 +11561,31 @@ msgid ""
"(LAN)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
#, c-format
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s"
msgstr "dedennus"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
msgid "No network adapter on your system!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
msgid ""
"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
"hardware configuration tool."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
msgid "Network interface"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
#, c-format
msgid ""
"There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11559,18 +11595,18 @@ msgid ""
"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
msgid ""
"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
"Network."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
#, fuzzy
msgid "Network interface already configured"
msgstr "Skramm ket kefluniet"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
#, c-format
msgid ""
"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11580,17 +11616,17 @@ msgid ""
"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
#, fuzzy
msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
#, fuzzy
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Kefluniañ ar modem"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
#, c-format
msgid ""
"Current configuration of `%s':\n"
@@ -11601,7 +11637,7 @@ msgid ""
"Driver: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
msgid ""
"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
"server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11613,68 +11649,68 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
msgid "C-Class Local Network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
#, fuzzy
msgid "(This) DHCP Server IP"
msgstr "IP ar servijer SMB"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
#, c-format
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
#, fuzzy
msgid "Configuring..."
msgstr "Kefluniañ IDE"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
#, fuzzy, c-format
msgid "Problems installing package %s"
msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
msgid ""
"Everything has been configured.\n"
"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
#, fuzzy
msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
#, fuzzy
msgid "Internet connection sharing configuration"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12167,213 +12203,213 @@ msgstr ""
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
#, fuzzy
msgid "/File/_New"
msgstr "Restroù :\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Restr/_Enrollañ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Restr/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
#, fuzzy
msgid "/_Options"
msgstr "Parzhadur"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
#, fuzzy
msgid "/Options/Test"
msgstr "Parzhadur"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Anv arveriad"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
#, fuzzy
msgid "Messages"
msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
#, fuzzy
msgid "search"
msgstr "Klask"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
#, fuzzy
msgid "matching"
msgstr "O vrasjediñ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
#, fuzzy
msgid "Choose file"
msgstr "Dibabit un obererezh"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
#, fuzzy
msgid "Content of the file"
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, fuzzy, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Anv ar domani"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "Servijer NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Stlennvonioù"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "Servijer NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "Servijer NIS"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "trobarzhell"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Servijer moullañ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
#, fuzzy
msgid "service setting"
msgstr "dedennus"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
#, fuzzy
msgid "load setting"
msgstr "O furmadiñ"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
#, fuzzy
msgid "alert configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Klaskit adarre mar plij"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
#, fuzzy
msgid "Save as.."
msgstr "Meuziad Lañsañ"
@@ -12793,1141 +12829,3 @@ msgstr "Liesvedia"
#, fuzzy
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Titouroù"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "saveteiñ"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "ftp://... a zlefe bezañ ar proksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Kuitaat"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne da ket en-dro gant BIOSoù kozh)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus parzhadur ebet !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne c'hellas ket DiskDrake lenn ent reizh an daolenn barzhañ.\n"
-#~ "Kendalc'hit war ho mar !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "N'hellañ ket lenn ho taolenn barzhañ, re vrein eo evidon :(\n"
-#~ "Klask a rin kenderc'hel en ur ziverkañ ar parzhadurioù siek"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb kavet ebet\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Anavezoud kartenn c'hrafek : %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Dibabit dibarzhoù ar servijer"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Skramm ket kefluniet"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kartenn c'hrafek ket kefluniet c'hoazh"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Spisterioù ket dibabet c'hoazh"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi :"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Kuitaat e %d eilenn"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi, klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servijer XFree86 : %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Diskouez pep tra"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "O prientiñ kefluniadur X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Petra a vennit ober ? "
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Kemmañ ar skramm"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Kemmañ ar gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Kemmañ dibarzhoù ar servijer"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Kemmañ ar spister"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Diskouez titouroù"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Amprouiñ adarre"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Dibabit ur sturier X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA standard, 640x480 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Kenglotus 8514, 1024x768 da 87 Hz pebeilet (800x600 ebet)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 1024x768 da 87 Hz pebeilet, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA astennet, 800x600 da 60 Hz, 640x480 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA nann-pebeilet, 1024x768 da 60 Hz, 800x600 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA talm uhel, 1024x768 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ment hollek ar strolladoù hoc'h eus diuzet a zo war-dro %d Mo.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma vennit staliañ nebeutoc'h eget ar ment-se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakadoù a vennit staliañ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakadoù pouezusañ;\n"
-#~ "un dregantad a 100%% a stalio an holl bakadoù diuzet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "N'eus egor war ho pladenn nemet evit %d%% eus ar pakadoù-se.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma vennit staliañ nebeutoc'h eget se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakadoù a vennit staliañ.\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakadoù pouezusañ;\n"
-#~ "un dregantad a %d%% a stalio kement a bakadoù ma 'z eus tu."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Tu vo deoc'h o dibab spisoc'h el lankad a zeu."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Dregantad a bakadoù da staliañ"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Boas (%dMo)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Bihanañ (%d Mo)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Erbedet (%dMo)"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ebet"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Bremañ e c'hellit pourvezañ e zibarzhoù d'ar mollad %s"
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "marc'hañ sac'het"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Izel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nebeut a wellaenoù evit al live surentez-mañ, an hini pouezusañ eo bezañ\n"
-#~ "muioc'h a evezhiadennoù hag a wiriadennoù surentez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) a zo ur Servijer Anvioù Domani (DNS) a zo implijet evit\n"
-#~ "amdreiñ anvioù ostiz e chomlec'hioù IP."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Bevaat"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Ur voullerez, doare \"%s\", zo bet dinoet war "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Trobarzhell voullerez lec'hel"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Dibabit ar ment a vennit staliañ"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Ment hollek : "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Gortozit mar plij,"
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Amzer hollek"
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Implijout ar c'hefluniadur o ren evit X11 ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ouzh pe drobarzhell eo luget ho moullerez \n"
-#~ "(taolit evezh /dev/lp0 a zo kevatal da LPT1:) ?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Amsklaer (%s), bezit spisoc'h\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer, skrivit `none' evit hini ebet)"
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Dibabit ar reizhadur a glot gant ho stokellaoueg er roll a-us"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ " the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ " perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ " installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ " But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Diuzit :\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Neuziet : Ma 'z oc'h kustumet a-walc'h gant GNU/Linux, tu vo neuze "
-#~ "deoc'h\n"
-#~ " dibab an implij pennañ evit ho ardivink. Sellit a-is evit munudoù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Mailh : Ma 'z oc'h en ho pleud gant GNU/Linux ha mennet da seveniñ\n"
-#~ " ur staliadur neuziet-tre. Evel evit ar renkad staliañ \"Neuziet\" e "
-#~ "vo\n"
-#~ " tu deoc'h diuz an implij evit hor reizhiad.\n"
-#~ " Hogen mar plij, NA ZIBABIT KET SE NEMET MA OUZIT PEZH EMAOC'H OC'H "
-#~ "OBER !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gallout a rit bremañ skrivañ dibarzhoù sifrennañ. Ma n'oc'h ket sur "
-#~ "petra\n"
-#~ "skrivañ, an titouroù reizh ho po digant ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implijit proksioù, keflugnit anezho bremañ mar plij. Ma ne ouzit ket "
-#~ "hag\n"
-#~ "e rankit implijout proksioù, goulennit digant merour ho rouedad pe ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bremañ e c'hellit krouiñ unan pe vuioc'h a gont(où) arveriad \"boutin\",\n"
-#~ "dre enebiez ouzh ar gont arveriad \"dreistwiriet\", root hec'h anv. "
-#~ "Gallout\n"
-#~ "a rit krouiñ unan pe vuioc'h a gont(où) evit kement den a fell deoc'h\n"
-#~ "aotren da implijout an urzhiataer. Taolit evezh pep kont arveriad he\n"
-#~ "devo he dibarzhoù dezhi (endro grafikel, kefluniadur ar goulevioù,\n"
-#~ "h.a.) hag he renkell \"Er-gêr\" dezhi, ma vo enrollet an dibarzhoù-se\n"
-#~ "enni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da gentañ holl, krouit ur gont evidoc'h-chwi ! Ha pa vefec'h arveriad "
-#~ "nemetañ\n"
-#~ "an ardivink, ARABAT deoc'h ereañ evel root evit implij pemdeziek ar "
-#~ "reizhiad : \n"
-#~ "arvarus-kenañ eo a-fet surentez. Ur fazi stokell a zo a-walc'h evit "
-#~ "lakaat\n"
-#~ "boud ho reizhiad.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gant se, gwelloc'h vije deoc'h ereañ ouzh ar reizhiad en ur implijout ar\n"
-#~ "gont arveriad ho po krouet amañ, hag ereañ evel root evit kefridioù a\n"
-#~ "vererezh ha trezerc'hel hepken."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "M'eo siek un dra bennak en ho kefluniadur X, implijit an dibarzhoù-se\n"
-#~ "a-benn kefluniañ reizh ar reizhiad X Window."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma kavit gwelloc'h implijout un ereadur grafikel, diuzit \"Ya\". Mod "
-#~ "all,\n"
-#~ "diuzit \"Ket\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ ho reizhiad war-nes adloc'hañ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude adloc'hañ, kargañ a raio ho reizhiad Mandrake Linux nevez ent "
-#~ "emgefreek.\n"
-#~ "Ma vennit loc'hañ ur reizhiad korvoiñ all, lennit ar gourc'hemennoù "
-#~ "ouzhpenn\n"
-#~ "mar plij."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Skrivañ /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Furmadiñ an holl"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Goude furmadiñ an holl barzhadurioù,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "kollet e vo holl roadoù war ar parzhadurioù-se"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Adkargañ"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Steud a-bell"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ment ar paper"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Stlepel ar bajenn goude moullañ ?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù ar sturier Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù donder liv"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Moullañ skrid evel PostScript ?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Kempenn an efed-diri ?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Niver a bajennoù dre bajenn ziskas"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzoù Dehoù/Kleiz e poentoù (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzoù Krec'h/Traoñ e poentoù (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù GhostScript ouzhpenn"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù skrid ouzhpenn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pep steud moullañ (m'eo kaset an dleadoù moullañ davetañ) en deus\n"
-#~ "ezhomm un anv (lp alies) hag ur renkell spool kevret gantañ. Pe anv\n"
-#~ "ha renkell a zo da implijout evit ar steud-mañ ha penaos eo luget ar "
-#~ "voullerrez ?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Anv ar steud"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Renkell ar spool"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit sevel ur reizhiad suroc'h, gwelloc'h deoc'h diuz \"Implijout ur "
-#~ "restr kuzhet\"\n"
-#~ "hag \"Implijout tremegerioù MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implij ho rouedad NIS, diuzit \"Implijout NIS\". Ma ne ouzit ket, "
-#~ "goulennit\n"
-#~ "digant merour ho rouedad."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "pajennoù melen"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "An urzhiaoueg loc'hañ a glask kargañ molladoù evit ho logodenn usb."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Sujedigezh emgefreek"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "Kefluniañ LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Dibab"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "A bep seurt"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Goulennoù a bep seurt"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "N'hellan ket implijout supermount el live surentez uhel"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Servijer DNS kentañ"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Eil servijer DNS"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "Pe garger(ien) loc'hañ a vennit imlijout ?"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "Pladennig staliañ emgefreek"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Klask kavout ur modem ?"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Kefluniañ an takad-eur"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(a c'hell breinañ roadoù)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "Enaouiñ KrouilhNiv pa loc'her"
-
-#~ msgid "DNS server:"
-#~ msgstr "Servijer DNS :"
-
-#~ msgid "Gateway device:"
-#~ msgstr "Trobarzhell an dreuzell :"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Neuziet"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Implijout ur restr kuzhet"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Implijout tremegerioù MD5"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Rummañ dre"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Rummad"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Pakadoù staliet"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "Diskouez an delioù hepken"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Astenn pep tra"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Plegañ pep tra"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Ouzhpennañ lec'hiadur ar pakadoù"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Bremanaat al lec'hiadur"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad ennañ ur restr"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Gwintañ etre Staliet hag Hegerz"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "O wiriañ sujedigezhioù"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Pe bakad a glask"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Klotadur ebet"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Klotadur ouzphenn ebet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ rpmdrake er mod ``memor izel'' evit poent.\n"
-#~ "Adlañsañ a rin rpmdrake tuchantik evit aotren da glask restroù"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Pe restr emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Petra emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Roit din un anv (da sk. `ouzhpenn', `kenwerzhel')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Renkell"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "Cdrom hegerz ebet (netra e /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL ar renkell enni ar RPMoù"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit FTP hag HTTP eo ret deoc'h reiñ lec'hiadur an hdlist\n"
-#~ "Da geñver an URL a-us e rank bezañ"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Leugnit ar stlenn a-heul mar plij"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo %s endeo"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "O vremanaat an diaz RPMoù"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "War-nes dilemel an enmont %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "O klask delioù"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "Klask delioù a bad ur frapadig"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (a-bouez)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (brav-tre)"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Tchek"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Slovakek"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kement parzhadur a zo bet nevez termenet a zle bezañ furmadet a-benn\n"
-#~ "e implijout (furmadiñ a dalvez krouiñ ur reizhiad restroù). Er poent-se,\n"
-#~ "e c'hellit mennout adfurmadiñ parzhadurioù 'zo o vezañ endeo evit "
-#~ "diverkañ\n"
-#~ "ar roadoù a zo enno. Ho evezh : n'eo ket ret adfurmadiñ parzhadurioù o\n"
-#~ "vezañ endeo, dreist-holl ma 'z eus enno restroù pe roadoù a vennit "
-#~ "derc'hel.\n"
-#~ "Skouerioù dibar eo /home ha /usr."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ ar pakadoù diuzet o vezañ staliaet bremañ. Un nebeut munut\n"
-#~ "e zlefe padout an obererezh-se nemet m'ho pije dibabet bremanaat\n"
-#~ "ur reizhiad o vezañ, en degouezh-se e c'hell kemer muioc'h a amzer\n"
-#~ "zoken a-raok na grogfe ar bremanaat."
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Disoñjal ar c'hemmoù"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Peseurt eo ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "Spisterioù emgefreek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "A-benn kavout ar spisterioù hegerz e klaskin meur a hini.\n"
-#~ "C'hwildañ a raio ho skramm...\n"
-#~ "Gallout a rit e tizenaouiñ ma fell deoc'h, klevet a rit ur bip pa vo echu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klask kavout ar spisterioù hegerz a c'hellan (da sk. 800x600).\n"
-#~ "A-wechoù, evelato, e c'hell sac'hañ an ardivink.\n"
-#~ "Mennout a rit klask ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mod reizh ebet kavet\n"
-#~ "Klaskit gant ur gartenn video pe ur skramm all"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Klask ent emgefreek ar spisterioù"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB "
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus ATI"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Microsoft"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Logitech"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "Logodenn USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Stumm 2.1A pe uheloc'h (a-steud)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (a-steud)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel (a-steud)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Kenglotus Microsoft (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn (a-steud)"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "marc'hañ NFS sac'het"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Rinegouriezh"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Ha mennout a rit kefluniañ ur rouedad lec'hel evit ho reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "Diskouez nebeutoc'h"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "Diskouez muioc'h"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "duardez"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "plac'h"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "meleganez"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "emhud"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Petra eo reizhadur ho stokellaoueg ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Klask kavout kartennoù PCMCIA ?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhelloù %s ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha mennout a rit kefluniañ ur gevreadenn gervel dre modem evit ho "
-#~ "reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhelloù PCI ?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "O klask ar parzhadur gwrizienn."
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s : N'eo ket ur parzhadur gwrizienn, diuzit un all mar plij."
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit ur parzhadur d'ober anezhañ ho parzhadur gwrizienn, mar plij."
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus ket a-walc'h a egor evit Lnx4win !"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U Mo"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# '€' is the 'ñ' (ntilde) in cp437 encoding.
-# '\227' is the 'ù' (ugrave) in cp437 encoding.
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e LILO, an dibaber reizhiad oberia€ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rolla€ an dibabo— aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit karga€ unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %d "
-#~ "eilenn evit al loc'ha€ dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e SILO, an dibaber reizhiad oberian~ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rollan~ an dibabou aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit kargan~ unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %"
-#~ "d eilenn evit al loc'han~ dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù pennañ SILO"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Setu da heul enmontoù a vez e SILO.\n"
-#~ "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo ar skridennad-se endeo"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Staliadur SILO zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them) and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them) automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX a glasko da gentañ kavout unan pe vuioc'h a azasaer SCSI PCI.\n"
-#~ "Ma gav anezhañ (pe anezho) ha ma oar pe sturier(ien) implijout, e (o)\n"
-#~ "enlakaat a raio ent emgefreek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "M'eo ho azasaer SCSI ur gartenn ISA, pe m'eo ur gartenn PCI hogen\n"
-#~ "ne oar ket DrakX pe sturier implijout evit ar gartenn-se, pe n'hoc'h eus\n"
-#~ "tamm azasaer SCSI ebet, goulennet e vo diganeoc'h neuze hag-eñ hoc'h\n"
-#~ "eus unan pe get. Ma n'hoc'h eus hini, eilgeriit \"Ket\". M'hoc'h eus\n"
-#~ "unan pe vuioc'h, eilgeriit \"Ya\". Ur roll sturierien a zeuio neuze\n"
-#~ "war wel, a vo ret deoc'h diuz unan anezho.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude m'ho po diuzet ar sturier, DrakX a c'houlenno ma vennit spisaat\n"
-#~ "dibarzhoù evitañ. Da gentañ, klaskit leuskel ar sturier amprouiñ\n"
-#~ "ar periant : peurliesañ e da mat en-dro.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma ne ra ket, na zisoñjit ket an titouroù war ho periant a c'hellit\n"
-#~ "kavout en ho teuliadur pe digant Windows (m'hoc'h eus hemañ war ho\n"
-#~ "reizhiad), evel m'eo aliet gant ar sturlevr staliañ. An dibarzhoù a\n"
-#~ "vo ret deoc'h pourvezañ d'ar sturier eo a zo e kaoz."
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "O tizenaouiñ"
-
-#~ msgid "useless"
-#~ msgstr "diezhomm"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit \"Staliañ\" ma n'eus ket a stumm kent Linux bet staliaet,\n"
-#~ "pe ma vennit implijout meur a stumm pe a zasparzhadenn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dibabit \"Bremanaat\" ma vennit hizivaat ur stumm kent Mandrake Linux :\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "pe 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Creating and formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
-
-#~ msgid "Amusements/Games"
-#~ msgstr "Dudi/C'hoarioù"
-
-#~ msgid "Applications/Archiving"
-#~ msgstr "Arloadoù/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Applications/CPAN"
-#~ msgstr "Arloadoù/CPAN"
-
-#~ msgid "Applications/Configuration"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kefluniañ"
-
-#~ msgid "Applications/Engineering"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kalvezerezh"
-
-#~ msgid "Applications/File"
-#~ msgstr "Arloadoù/Restr"
-
-#~ msgid "Applications/Finance"
-#~ msgstr "Arloadoù/Arc'hanterezh"
-
-#~ msgid "Applications/Internet"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Multimedia"
-#~ msgstr "Arloadoù/Liesvedia"
-
-#~ msgid "Applications/Networking"
-#~ msgstr "Arloadoù/Rouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Productivity"
-#~ msgstr "Arloadoù/Ampletusted"
-
-#~ msgid "Applications/Publishing/TeX"
-#~ msgstr "Arloadoù/Embann/TeX"
-
-#~ msgid "Applications/Text"
-#~ msgstr "Arloadoù/Skrid"
-
-#~ msgid "Development/Debuggers"
-#~ msgstr "Diorren/Dizraenerien"
-
-#~ msgid "Development/Languages"
-#~ msgstr "Diorren/Aregoù"
-
-#~ msgid "Development/System"
-#~ msgstr "Diorren/Reizhiad"
-
-#~ msgid "Development/Tools"
-#~ msgstr "Diorren/Binvioù"
-
-#~ msgid "Extensions/Arabic"
-#~ msgstr "Astennoù/Arabeg"
-
-#~ msgid "Extensions/Chinese"
-#~ msgstr "Astennoù/Sineg"
-
-#~ msgid "Extensions/Japanese"
-#~ msgstr "Astennoù/Japaneg"
-
-#~ msgid "Libraries"
-#~ msgstr "Mezarc'hioù"
-
-#~ msgid "Networking/Utilities"
-#~ msgstr "Rouedad/Mavegoù"
-
-#~ msgid "System Environment/Base"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diazez"
-
-#~ msgid "System Environment/Daemons"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diaouled"
-
-#~ msgid "User Interface/Desktops"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Gorretaol"
-
-#~ msgid "User Interface/X Hardware Support"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Merañ ardivinkaj X"
-
-#~ msgid "Utilities/Archiving"
-#~ msgstr "Mavegoù/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Utilities/System"
-#~ msgstr "Mavegoù/Reizhiad"
-
-#~ msgid "X11/Amusements"
-#~ msgstr "X11/Dudi"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Internet"
-#~ msgstr "X11/Arloadoù/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Networking"
-#~ msgstr "X11/Arloadoù/Rouedad"
-
-#~ msgid "X11/Window Managers"
-#~ msgstr "X11/Merourien prenester"
-
-#~ msgid "Communications"
-#~ msgstr "Kehentiñ"
-
-#~ msgid "Development/C++"
-#~ msgstr "Diorren/C++"
-
-#~ msgid "Development/Databases"
-#~ msgstr "Diorren/Stlennvonioù"
-
-#~ msgid "Development/Kernel"
-#~ msgstr "Diorren/Kraoñell"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Aozerien"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Kendarvanerezh"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Grafek"
-
-#~ msgid "Publishing"
-#~ msgstr "Embann"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Shelloù"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Son"
-
-#~ msgid "System/Fonts/True type"
-#~ msgstr "Reizhiad/Nodrezhoù/True Type"
-
-#~ msgid "System/Libraries"
-#~ msgstr "Reizhiad/Mezarc'hioù"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 8dace65bc..a1dd938d5 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-21 17:14GMT\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@lugbih.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Izlaz"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grafička karta: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Grafička karta: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Čekanje prije bootanja default preslike"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Gotovo"
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
msgid "Real name"
msgstr "Pravo ime"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Korisničko ime"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
msgid "No sharing"
msgstr "Bez dijeljenja"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga ÅŸelite instalirati?"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr "MoÅŸete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Koji ÅŸelite"
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
@@ -1156,18 +1156,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Konfiguracija stila boota"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Datoteka"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
msgid "Various"
msgstr "Razni"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "Uređaj"
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Izlaz"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Pomoć"
@@ -2819,30 +2819,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
@@ -2871,14 +2878,14 @@ msgstr ""
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
"for that user (bash by default)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2933,7 +2940,7 @@ msgstr ""
"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgstr ""
"vas\n"
"da ubacite neki drugi po potrebi."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2978,7 +2985,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2994,8 +3001,8 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3048,7 +3055,7 @@ msgstr ""
"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
"updating an existing system."
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3059,9 +3066,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
"Finally, depending on whether or not you selected individual packages, you\n"
"will be presented a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -3120,12 +3127,12 @@ msgstr ""
"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
"a floppy."
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3136,8 +3143,8 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3164,13 +3171,13 @@ msgstr ""
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
"are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3200,7 +3207,7 @@ msgstr ""
"ako su aktivni na serveru. Općenito, izaberite samo one servise koji vam\n"
"stvarno trebaju. !!"
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3228,16 +3235,16 @@ msgstr ""
"will actually install on your machine a time server that can be optionally\n"
"used by other machines on your local network."
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3247,7 +3254,7 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
@@ -3270,7 +3277,7 @@ msgstr ""
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
"after 10 seconds, restoring the screen."
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
"configured."
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
#, fuzzy
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3292,12 +3299,12 @@ msgid ""
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3334,14 +3341,13 @@ msgstr ""
"you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
"the whole disk."
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3350,9 +3356,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3360,7 +3366,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3371,9 +3377,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3400,10 +3406,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Na ovom mjestu trebate izabrati gdje ÅŸelite instalirati Linux Mandrake\n"
@@ -3482,9 +3488,9 @@ msgstr ""
"sigurni\n"
"Å¡ta radite."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3544,10 +3550,10 @@ msgstr ""
"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
"\"mformat a:\")"
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3561,7 +3567,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3598,7 +3604,7 @@ msgstr ""
"Kliknite na Napredno da izaberete particije koje ÅŸelite provjeriti radi\n"
"loših blokova."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3613,7 +3619,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Molim da imate strpljenja."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3639,13 +3645,13 @@ msgstr ""
"appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
"install the selected package or \"Cancel\" to abort."
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Prije nego što nastavimo, trebate paşljivo pročitati uvjete licence. Ona\n"
"pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju, pa ako se ne slaÅŸete sa svim\n"
@@ -3653,7 +3659,7 @@ msgstr ""
"instalaciju.\n"
"Da biste nastavili sa instalacijom, kliknite na dugme Prihvati."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3673,7 +3679,7 @@ msgstr ""
"\n"
"If you do not know what to choose, keep the default option."
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3691,16 +3697,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3820,7 +3826,7 @@ msgstr ""
"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
"emergency boot situations."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3882,48 +3888,46 @@ msgstr ""
"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
"disk or partition is called \"C:\")."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr ""
"Molimo da imate strpljenja. Ova operacija moÅŸe potrajati nekoliko minuta."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"DrakX sada mora znati da li ÅŸelite obaviti podrazumjevanu instalaciju\n"
"(\"Preporučeno\") ili ÅŸelite da imate veću kontrolu (\"Ekspert\"). Takođe\n"
@@ -3961,7 +3965,7 @@ msgstr ""
"instalaciju. Odgovor na neka pitanja moÅŸe biti vrlo teÅŸak ako nemate dobro\n"
"poznavanje GNU/Linuxa, zato nemojte birati ovo sem ako znate Å¡ta radite."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3975,8 +3979,8 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen) and you will not even see this step. However, you\n"
@@ -3990,7 +3994,7 @@ msgstr ""
"Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
"supported keyboards."
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3999,12 +4003,16 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
"Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
"\n"
@@ -4018,14 +4026,14 @@ msgstr ""
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
"additional locales click the \"OK\" button to continue."
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4033,12 +4041,12 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
"By default, DrakX assumes you have a two-button mouse and will set it up\n"
"for third-button emulation. DrakX will automatically know whether it is a\n"
@@ -4052,7 +4060,7 @@ msgstr ""
"are good. If the mouse is not working correctly press the space bar or\n"
"[Return] to \"Cancel\" and choose again."
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4060,23 +4068,23 @@ msgstr ""
"Molimo izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod MS\n"
"Windowsom se zove \"ttyS0\" pod GNU/Linuxom."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4090,9 +4098,9 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4132,11 +4140,11 @@ msgstr ""
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4145,14 +4153,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -4162,7 +4170,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4221,7 +4229,7 @@ msgstr ""
"it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step."
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4229,7 +4237,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
"anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But then,\n"
"you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -4259,34 +4267,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Izaberite \"Prvi sektor na disku (MBR)\" sem ako znate tačno šta radite."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4337,12 +4337,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"DrakX sada pronalazi sve IDE uređaje prisutne na vašem računaru. Također\n"
"će pretraÅŸiti sistem za jednu ili viÅ¡e PCI SCSI kartica. Ako SCSI kartica "
@@ -4373,12 +4368,12 @@ msgstr ""
"sa web stranice proizvođača (ako imate internet pristup) ili iz Microsoft\n"
"Windowsa (ako ga imate na vašem sistemu)."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4409,7 +4404,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4467,7 +4462,7 @@ msgstr ""
"also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
"selections."
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4534,10 +4529,10 @@ msgstr ""
" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
"Firmware Delay expires."
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4552,19 +4547,19 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
@@ -4595,7 +4590,7 @@ msgstr ""
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
"associated to it."
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4607,14 +4602,14 @@ msgstr ""
"biti\n"
"izgubljeni i neće se moći vratiti!"
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4638,7 +4633,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr "Morate također formatirati i %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4663,7 +4658,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Da li zaista ÅŸelite instalirati ove servere?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4672,20 +4667,20 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Ova disketa nije FAT (DOS/Windows) formatirana"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4693,12 +4688,12 @@ msgstr ""
"Da koristite ovaj izbor spašenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
"defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Greška u čitanju datoteke %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4944,7 +4939,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Dobro došli u %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
@@ -5892,8 +5887,8 @@ msgstr "Miš"
msgid "Timezone"
msgstr "Vremenska zona"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Štampač"
@@ -5951,7 +5946,7 @@ msgstr ""
"Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Autentikacija"
@@ -6049,7 +6044,7 @@ msgstr "Prva disketna jedinica"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Druga disketna jedinica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Preskoči"
@@ -6286,7 +6281,7 @@ msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Prethodni"
@@ -6902,7 +6897,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Kraj"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Sljedeći ->"
@@ -7379,13 +7374,13 @@ msgstr "Izaberite profil za podešavanje"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ekspertni mod"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Prepoznajem uređaje..."
@@ -7554,7 +7549,7 @@ msgstr "Automatska IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Pokrenut na bootu"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
@@ -7813,7 +7808,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -7841,7 +7836,7 @@ msgstr "Udaljeni štampač"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Štampač na udaljenom CUPS serveru"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Štampač na udaljenom lpd serveru"
@@ -7857,7 +7852,7 @@ msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Štampač na NetWare serveru"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
@@ -7865,103 +7860,103 @@ msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Spoji zadatak na komandu"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
#, fuzzy
msgid "Unknown Model"
msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "Lokalni štampači"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "Udaljeni štampači"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ", USB štampač \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ", višenamjenski uređaj na USBu"
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ", višenamjenski uređaj"
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr ", Å¡tampa u %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, fuzzy, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, fuzzy, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, fuzzy, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ", koristeći komandu %s"
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr "Sirovo Å¡tampanje (Bez drajvera)"
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(na %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(na ovom računaru)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Default)"
@@ -7987,11 +7982,11 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Podešavanje CUPSa"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Navedite CUPS server"
@@ -8033,7 +8028,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP adresa treba biti u formatu 192.168.1.20"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
@@ -8041,7 +8036,7 @@ msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP CUPS servera"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Port"
@@ -8050,19 +8045,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Automatska konfiguracija CUPSa"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
msgid "Printerdrake"
msgstr "Printerdrake"
@@ -8167,12 +8162,13 @@ msgid ""
"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
msgid "Add a new printer"
msgstr "Dodaj novi štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8195,7 +8191,7 @@ msgstr ""
"vama omogućen pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
"konekcije štampača."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8217,7 +8213,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8232,7 +8228,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8252,25 +8248,20 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Automatski prepoznaj štampače"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni štampač"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8294,50 +8285,54 @@ msgstr ""
"štampe...), izaberite opciju \"Štampač\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
"Kontrolnog centra."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, fuzzy, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "Detektovan %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr "Štampač na paralelnom portu \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr "USB štampač \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Mreşni štampač (TCP/Socket)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni štampač"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8349,23 +8344,23 @@ msgstr ""
"lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/"
"usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Morate unijeti naziv uređaja ili datoteke!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
#, fuzzy
msgid "No printer found!"
msgstr ""
"Nije pronađen nijedan lokalni štampač!\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Lokalni štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8373,7 +8368,7 @@ msgstr ""
"Sljedeći Å¡tampač je prepoznat automatski: ako to nije onaj koji ÅŸelite "
"podesiti, uneiste naziv uređaja / naziv datoteke u ulaznu liniju"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8382,7 +8377,7 @@ msgstr ""
"koji ÅŸelite podesiti ili unesite naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznu "
"liniju"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8393,7 +8388,7 @@ msgstr ""
"potpuno automatski. Ako vaš štampač nije ispravno prepoznat ili ako şelite "
"sami podesiti štampač, uključite \"Ručno podešavanje\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8405,7 +8400,7 @@ msgstr ""
"vaš štampač nije ispravno prepoznat ili ako şelite sami podesiti štampač, "
"uključite \"Ručno podešavanje\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
@@ -8413,11 +8408,11 @@ msgstr ""
"Molimo izaberite port na koji je vaš štampač povezan ili unesite naziv "
"uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Molimo izaberite na koji port je priključen vaš štampač."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8426,19 +8421,19 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Morate izabrati ili unijeti štampač / uređaj!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
msgid "Manual configuration"
msgstr "Ručno podešavanje"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Opcije udaljenog lpd štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
@@ -8446,47 +8441,47 @@ msgstr ""
"Da biste koristili udaljeni lpd štampač, morate dati ime računara za printer "
"server i ime štampača na tom serveru."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Ime udaljenog računara"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Ime udaljenog štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Ime udaljenog računara nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Ime udaljenog štampača nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Detektovan %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "Pokrećem mreÅŸu..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Štampam na štampač \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8498,46 +8493,46 @@ msgstr ""
"kao i share naziv štampača kojem şelite pristupiti i korisničko ime, šifru i "
"informacije o radnoj grupi."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "SMB server ime"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "SMB server IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Share naziv"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Radna grupa"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8561,7 +8556,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8570,7 +8565,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -8578,11 +8573,11 @@ msgid ""
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Opcije NetWare štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8594,43 +8589,43 @@ msgstr ""
"naziv reda za štampu na štampaču kojem şelite pristupiti i eventualno "
"korisničko ime i šifru."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Printer Server"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Naziv reda za Å¡tampu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, fuzzy, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "TCP/socket opcije štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8642,21 +8637,21 @@ msgstr ""
"opcionalno broj porta. Na HP JetDirect serverima broj porta je obično 9100, "
"na ostalim serverima on moşe varirati. Pogledajte priručnik vašeg hardware-a."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Hostname štampača nedostaje!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Hostname štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "URI uređaja štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8666,11 +8661,11 @@ msgstr ""
"CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite paÅŸnju da nisu svi tipovi URIja "
"podrÅŸani od svih spoolera."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8678,27 +8673,27 @@ msgstr ""
"Svakom štampaču treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
"nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Naziv štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr "Čitam bazu podataka o štampačima ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Pripremam bazu podataka o štampačima..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
msgid "Your printer model"
msgstr "Model vašeg štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8724,24 +8719,24 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
msgid "The model is correct"
msgstr "Model je ispravan"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
msgid "Select model manually"
msgstr "Izaberite model ručno"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Izbor modela štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Koji model štampača imate?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8755,7 +8750,7 @@ msgstr ""
"prepoznavanje modela vašeg štampača. Potraşite ispravan model na listi ako "
"kursor stoji na pogrešnom modelu ili na \"Raw štampač\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
@@ -8763,11 +8758,11 @@ msgstr ""
"Ako štampač nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
"štampač) ili sličan."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Podešavanje OKI winprinter-a"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8783,11 +8778,11 @@ msgstr ""
"nego što odštampate testnu stranicu. Inače štampač neće raditi. Drajver će "
"ignorisati vaše podešenje tipa konekcije."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Podešavanje Lexmark inkjet-a"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8799,7 +8794,7 @@ msgstr ""
"Molimo spojite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na računaru na "
"koji je spojen."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
#, fuzzy
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -8821,11 +8816,11 @@ msgstr ""
"poravnavanje glava sa \"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave "
"pomoću ovog programa."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8848,7 +8843,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -8863,22 +8858,22 @@ msgstr ""
"ispravno podešeni. Obratite paşnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
"Å¡tampa moÅŸe postati znatno sporija."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8887,11 +8882,11 @@ msgstr ""
"Da li şelite da podesite ovaj štampač (\"%s\")\n"
"kao podrazumjevani štampač?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Testna stranica"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8903,39 +8898,39 @@ msgstr ""
"laserskim Å¡tampačima sa malo memorije moÅŸda neće nikad ni izaći. U većini "
"slučajeva dovoljno je odštampati standardnu testnu stranicu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Nijedna testna strana"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Å tampaj"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Standardna testna strana"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Foto testna strana"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Nemoj Å¡tampati testnu stranicu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Å tampam testnu stranicu..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8950,7 +8945,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8958,15 +8953,15 @@ msgstr ""
"Testna stranica je poslana štampaču.\n"
"MoÅŸe potrajati određeno vrijeme dok Å¡tampač krene.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Da li je radilo ispravno?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr "Sirovi štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8979,7 +8974,7 @@ msgstr ""
"<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafički alati vam omogućuju da "
"jednostavno odaberete štampač i izmjenite podešenja opcija.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8989,8 +8984,8 @@ msgstr ""
"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
"datoteke jer tu datoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
"štampe. Jednostavno dodajte şeljena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
"<datoteka>\". "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9014,7 +9009,7 @@ msgstr ""
"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za Å¡tampu\".%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
@@ -9022,7 +9017,7 @@ msgstr ""
"Ovo je lista mogućih opcija za štampu za trenutni štampač:\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9031,8 +9026,8 @@ msgstr ""
"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
"komandu \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9042,7 +9037,7 @@ msgstr ""
"dijalozima za Å¡tampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
"datoteke jer tudatoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
@@ -9050,7 +9045,7 @@ msgstr ""
"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni štampač kliknite na dugme "
"\"Lista opcija za Å¡tampu\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9059,7 +9054,7 @@ msgstr ""
"Za Å¡tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
"komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -9075,7 +9070,7 @@ msgstr ""
"zaustavlja sve zadatke Å¡tampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
"npr. u slučaju zaglavljivanja papira.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9088,40 +9083,40 @@ msgstr ""
"zadatak štampe. Jednostavno dodajte şeljena podešenja na komandnu liniju, "
"npr. \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Å tampam/skeniram na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Å tampam/skeniram na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Å tampam/skeniram na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Štampam na štampač \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "Lista opcija za Å¡tampu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9144,7 +9139,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9157,17 +9152,17 @@ msgid ""
"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "Čitam podatke o štampaču..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Premještanje konfiguracije štamapča"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9182,7 +9177,7 @@ msgstr ""
"zadaci štampe neće biti prebačeni.\n"
"Svi redovi ne mogu biti prebačeni zbog sljedećih razloga:\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
@@ -9190,7 +9185,7 @@ msgstr ""
"CUPS ne podrşava štampače na Novell serverima ili štampačekoji šalju podatke "
"u komandama slobodnog oblika.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
@@ -9198,11 +9193,11 @@ msgstr ""
"PDQ podrşava samo lokalne štampače, udaljene LPD štampačei Socket/TCP "
"štampače.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD i LPRng ne podrşavaju IPP štampače.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
@@ -9210,7 +9205,7 @@ msgstr ""
"Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
"configure\" ne mogu biti premješteni."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
"Također štampači konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
"proizvođači ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebačeni."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9230,15 +9225,15 @@ msgstr ""
"Označite štampače koje ćete prebacivati i kliknite na \n"
"\"Prebaci\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Nemoj prebacivati štampače"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Prebaci"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9249,11 +9244,11 @@ msgstr ""
"Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
"MoÅŸete također unijeti novo ime ili preskočiti ovaj Å¡tampač."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr "Naziv štampača bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9262,16 +9257,16 @@ msgstr ""
"Štampač \"%s\" već postoji,\n"
"da li sigurno ÅŸelite prepisati ovu konfiguraciju?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Novo ime štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "Prebacujem %s ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9280,29 +9275,29 @@ msgstr ""
"Prebacili ste vaš bivši podrazumjevani štampač (\"%s\"),Da li će to također "
"biti podrazumjevani štampač podnovim sistemom štampe %s?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Osvjeşavam podatke o štampaču..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Podešavanje udaljenog štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "Pokrećem mreÅŸu..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr "Sada podesite mreÅŸu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Mreşna funkcionalnost nije podešena"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9314,11 +9309,11 @@ msgstr ""
"mreÅŸe, nećete moći koristiti Å¡tampač koji sada podeÅ¡avate. Kako ÅŸelite da "
"nastavimo?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Nastavi bez podešavanja mreşe"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9333,7 +9328,7 @@ msgstr ""
"\"Mreşa i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite štampač, ponovo "
"koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"Štampač\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9343,24 +9338,24 @@ msgstr ""
"vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
"štampač."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Restartujem sistem za Å¡tampu ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "visok"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr "paranoičan"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr "Instaliram sistem za Å¡tampu na sigurnosnom nivou: %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Da li zaista şelite podesiti štampanje na ovom računaru?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Pokrećem sistem za štampu tokom boota"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9408,60 +9403,60 @@ msgstr ""
"\n"
"Da li şelite da ponovo uključite automatsko pokretanje sistema za štampu?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Provjeravam instalirani software..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "Uklanjam LPRng..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "Uklanjam LPD..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Izaberite spooler štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Koji sistem Å¡tampanja (spooler) ÅŸelite koristiti?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Podešavam štampač \"%s\"..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Instaliram Foomatic..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Opcije štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Pripremam PrinterDrake..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Podešavam aplikacije..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Da li ÅŸelite podesiti Å¡tampanje?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Sistem Å¡tampe: "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9473,7 +9468,7 @@ msgstr ""
"njemu; ili da učinite štampač na udaljenom CUPS serveru upotrebljivim iz "
"Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9483,29 +9478,29 @@ msgstr ""
"postavki; ako ga şelite učiniti podrazumjevanim štampačem; ili da biste "
"vidjeli informacije o njemu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
"Osvjeşi listu štampača (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS štampači)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr "Promjenite sistem Å¡tampe"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normalni mod"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Ŝelite li podesiti još jedan štampač?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Izmjeni konfiguraciju štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -9514,102 +9509,102 @@ msgstr ""
"Štampač %s\n"
"Šta şelite da izmjenite na ovom štampaču?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Uradi!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Tip konekcije štampača"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Naziv štampača, opis, lokacija"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Proizvođač štampača, model, drajver"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Proizvođač štampača, model"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Podesi štampač kao podrazumjevani"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Dodaj ovaj štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Ukloni ovaj štampač iz Star/Open Offica"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Å tampaj testnu stranicu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Ukloni štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Uklanjam stari štampač \"%s\" ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Podrazumjevani štampač"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "Štampač \"%s\" je sada podešen kao podrazumjevani štampač."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Dodajem štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Štampač \"%s\" je uspješno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Nisam uspio dodati štampač \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Uklanjam štampač iz Star/Open Offica"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr "Štampač \"%s\" je uspješno uklonjen iz Star/Open Offica."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Nisam uspio ukloniti štampač \"%s\" iz Star/Open Offica."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Da li şelite da uklonite štampač \"%s\"?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..."
@@ -10395,7 +10390,7 @@ msgid ""
"MandrakeClub!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "Instaliram pakete..."
@@ -11653,7 +11648,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "Prethodni"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "Spasi"
@@ -12549,93 +12544,93 @@ msgstr "Ethernet kartica"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP klijent"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "koristi: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Naziv modula"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "Kreiranje boot diskete"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "Podrazumijevano"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "DrakFloppy greška: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "Kernel verzija"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Općenito"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Ekspert područje"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Dodaj modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "prisili"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "ako je potrebno"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "izostavi scsi module"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "izostavi raid module"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Ukloni modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Ispis"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Napravi disk"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12644,12 +12639,12 @@ msgstr ""
"Nema medija za ovaj uredjaj %s.\n"
"Molim ubacite ga."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13617,130 +13612,130 @@ msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "PrikaÅŸi samo za izabrani dan"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Datoteka/_Nova"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Datoteka/_Otvori"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Datoteka/_Sačuvaj"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/_Datoteka/Sačuvaj K_ao"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Datoteka/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Opcije"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Opcije/Test"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Pomoć/_O programu..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr "Objašnjenja Mandrake alata"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "pretraÅŸivanje"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Alat za pregled vaših logova"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Podešavanja"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "matching"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "but not matching"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Izaberi datoteku"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendar"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "SadrÅŸaj datoteke"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
#, fuzzy
msgid "Mail alert"
msgstr "Mail/SMS obavijest"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "molim sačekajte, parsiram datoteku: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
#, fuzzy
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Podešavanje Mail/SMS obavijesti"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
#, fuzzy
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13751,75 +13746,75 @@ msgstr ""
"\n"
"Ovdje moşete podesiti sistem obavještavanja.\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Ime domena"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
#, fuzzy
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
#, fuzzy
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Postfix mail server, Inn news server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "NIS server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "Servisi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Printer Server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr "postavke servisa"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
#, fuzzy
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
"Moşete primiti obavještenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr "postavka opterećenja"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
"Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr "postavka upozorenja"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Molimo unesite vašu šifru"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "Sačuvaj kao..."
@@ -14227,644 +14222,3 @@ msgstr "Multimedija - PrÅŸenje CDa"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Znanstvena radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba biti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Izlaz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i razmjena poruka"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija i grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 nudi vam na izbor 11 različitih grafičkih desktop "
-#~ "okolina i window managera uključujući GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker "
-#~ "0.8 i druge"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverski softver"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ŝelite li naučiti Linux jednostavno, brzo i besplatno? MandrakeSoft vam "
-#~ "nudi besplatno učenje Linuxa kao i način za testiranje vašeg napretka na "
-#~ "MandrakeCampus-u -- našem online centru za obuku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podrška od strane Linux zajednice i MandrakeSofta nalazi se "
-#~ "odmah iza ugla. A ako ste već Linux veteran, postanite \"Expert\" i "
-#~ "dijelite vaše znanje na našem web sajtu za podršku"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve vaše IT projekte, naši konsultanti su spremni da analiziraju vaše "
-#~ "potrebe i ponude prilagođeno rješenje. Iskoristite veliko iskustvo "
-#~ "MandrakeSofta kao proizvođača Linux rješenja kako biste ponudili pravu IT "
-#~ "alternativu za vaš biznis"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za više informacija o MandrakeSoftovim profesionalnim uslugama i "
-#~ "komercijalnoj ponudi, molimo posjetite sljedeću web stranicu:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOSima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate nijednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nije uspio ispravno pročitati tabelu particija.\n"
-#~ "Nastavljate na vlastiti rizik!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu čitati vašu tabelu particija, previše je oštećena za mene :(\n"
-#~ "Pokušaću izbrisati loše particije"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo pokrenite Izgradi backup prije vraćanja...\n"
-#~ " ili provjerite da li je put za spašavanje ispravan."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Već ste podesili firewall.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi kako bi se izmjenio ili uklonio firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za podešavanje standardnog firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to. Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off. You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada ćemo vam postaviti pitanja o servisima kojima ÅŸelite dozvoliti\n"
-#~ "pristup sa Interneta. Molimo razmislite paÅŸljivo o ovim pitanjima,\n"
-#~ "jer je sigurnost vašeg računara bitna.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molimo vas, ako trenutno ne koristite neki od ovih servisa, isključite\n"
-#~ "ga firewallom. MoÅŸete izmjeniti ove postavke kad god ÅŸelite ponovnim\n"
-#~ "pokretanjem ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut web server na ovom računaru za koji şelite da ga\n"
-#~ "cijeli Internet vidi? Ako imate pokrenut webserver kojem ćete pristupati\n"
-#~ "samo sa ovog računara, moşete slobodno ovdje odgovoriti NE.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut name server (DNS) na ovom računaru? Ako niste\n"
-#~ "podesili DNS radi davanja informacija o IP i zoni cijelom Internetu, \n"
-#~ "molimo vas odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li ÅŸelite da dozvolite ulazne Secure Shell (ssh) konekcije? Ovo\n"
-#~ "je zamjena za telnet koju moÅŸete koristiti za prijavu. Ako sada "
-#~ "koristite\n"
-#~ "telnet, definitivno trebate preći na ssh. Telnet nije kriptovan, tako\n"
-#~ "da neki napadači mogu ukrasti vašu šifru ako ga koristite. ssh je\n"
-#~ "kriptovan i ne dozvoljava ovo prisluškivanje."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li ÅŸelite dozvoliti ulazne telnet konekcije?\n"
-#~ "Ovo je uşasno nesigurno, kao što je objašnjeno na prethodnom\n"
-#~ "ekranu. Strogo preporučujemo da odgovorite Ne ovdje i koristite\n"
-#~ "ssh umjesto telneta.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut FTP server za koji şelite da je pristupačan sa\n"
-#~ "Interneta? Ako da, onda strogo preporučujemo da ga koristite samo\n"
-#~ "za anonimne transfere. Bilo koju Å¡ifru koja je poslana putem FTPa\n"
-#~ "mogu ukrasti napadači, pošto FTP također ne koristi kriptovanje.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut mail server ovdje? Ako Å¡aljete poruke\n"
-#~ "kroz pine, mutt ili neki drugi tekst-bazirani mail klijent, onda\n"
-#~ "vjerovatno imate. U suprotnom, trebali biste isključiti ovo \n"
-#~ "firewallom.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut POP ili IMAP server ovdje? Ovo bi\n"
-#~ "bilo korišteno za smještaj ne-web-baziranih mail naloga\n"
-#~ "za ljude na ovom računaru.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel. If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this. Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Čini se da koristite 2.2 kernel. Ako je vaÅ¡a mreÅŸna IP\n"
-#~ "automatski podešena putem računara u vašoj kući ili\n"
-#~ "uredu (dinamički dodjeljena), moramo ovo dozvoliti. Da\n"
-#~ "li je ovo slučaj?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such. If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li vaš računar sinhronizuje vrijeme sa drugim računarom?\n"
-#~ "Najčešće, ovo se koristi u srednje velikim Unix/Linux organizacijama\n"
-#~ "za sinhronizaciju vremena za pravljenje dnevnika i slično. Ako\n"
-#~ "niste dio većeg ureda i niste čuli za ovo, onda vjerovatno\n"
-#~ "ovo nije slučaj."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Podešavanje završeno. Moşemo li zapisati ove izmjene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nemoj snimiti"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi i izađi"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Čarobnjak za podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (isključi pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (dozovoli pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Molim sačekajte... Provjeravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Greška prilikom instaliranja paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Pokušajte ih instalirati ručno."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Lista podataka koji će biti smješteni na CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Molimo izaberite vaš CD prostor"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Molim unesite brzinu cd pisača"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Molim uključite ako şelite obrisati vaš CDRW prije"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Molim unesite naziv uređaja vašeg CD pisača (ex: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Molim uključite ako şelite imati instalacioni boot na vašem CDu."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba počinjati sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molim izaberite ako şelite uključiti\n"
-#~ " instalacijski boot na CDu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dobro došli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate vaš(e) štampač(e) koji su "
-#~ "povezani na ovaj računar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molim uključite štampač(e) na ovom računaru i uključite ih. Kliknite na "
-#~ "dugme \"Dalje\" kada budete spremni, a na \"Odustani\" ako ne ÅŸelite da "
-#~ "podesite vaše štampače sada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Obratite paşnju da neki računari mogu krahirati tokom automatskog "
-#~ "prepoznavanja štampača. Isključite opciju \"Automatski prepoznaj štampače"
-#~ "\" ako je ovo slučaj kod vas. Koristite \"Ekspertni mod\" printerdrake-a "
-#~ "ako şelite da podesite štampanje na udaljenom štampaču a printerdrake ga "
-#~ "ne izlista automatski."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatsko prepoznavanje štampača"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake moşe automatski prepoznati štampače koji su spojeni lokalno "
-#~ "putem paralelne ili USB veze, ali zapamtite da na nekim sistemima "
-#~ "automatsko prepoznavanje MOÅœE ZALEDITI VAÅ  SISTEM, Å TO MOÅœE VODITI DO "
-#~ "OŠTEČENJA DATOTEČNIH SISTEMA! Zato ovo radite NA VAŠU ODGOVORNOST!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da li zaista şelite da vaši štampači budu prepoznati automatski?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ručno podesite štampač"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mreşni štampači mogu biti instalirani samo nakon završetka instalacije. "
-#~ "Izaberite \"Hardware\" i zatim \"Štampač\" u Mandrake Kontrolnom centru."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da instalirate mreşne štampače, kliknite na \"Odustani\", prebacite na "
-#~ "\"Ekspert mod\" i kliknite ponovo na \"Dodaj novi štampač\"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instaliram HPOJ paket..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skeniram na vašem HP višenamjenskom uređaju"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Omogućujem CUPSu port štampača ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrolni centar"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Izaberite alat koji ÅŸelite koristiti"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Podesite način na koji će vas sistem obavijestiti"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "nije pronađen serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck nije uspio, izlazni kod %d ili signal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikacija grafičke karte: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Izaberite opcije za server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor nije konfigurisan"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafička karta još uvijek nije konfigurisana"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolucije još nisu odabrane"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Došlo je do greške"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Napuštam za %d sekundi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Da li je ovo ispravna vrijednost?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Došlo je do greške, probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "PrikaÅŸi sve"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Pripremam X-Window konfiguraciju"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Šta şelite učiniti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Izmjena Monitora"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Izmjena Grafičke kartice"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Izmjena Server opcija"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Izmjena Rezolucije"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "PrikaÅŸi informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Testiraj ponovo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vaš HP višenamjenski uređaj je automatski konfigurisan kako bi mogao "
-#~ "skenirati. Sada moÅŸete skenirati sa komandne linije pomoću komande \"ptal-"
-#~ "hp %s scan ...\". Skeniranje putem grafičkog interfejsa ili iz GIMPa još "
-#~ "nije podrÅŸano za vaÅ¡ uređaj. ViÅ¡e informacija moÅŸete naći u datoteci\"/"
-#~ "usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" na vašem računaru. Ako imate "
-#~ "HP LaserJet 1100 ili 1200, moÅŸete skenirati samo ako ste instalirali "
-#~ "opciju za skeniranje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Koristi hard disk sa demonom"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Koristi FTP sa demonom"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista paketa za instalaciju"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Izaberite grafičku kartu"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Izaberite X drajver"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardna VGA, 640x480 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Kompatibilna, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem (bez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 na 60 Hz, 640x480 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 na 60 Hz, 800x600 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja moÅŸe postići 1280x1024 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja moÅŸe postići 1280x1024 na 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja moÅŸe postići 1280x1024 na 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji moÅŸe postići 1600x1200 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji moÅŸe postići 1600x1200 na 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukupna veličina grupa koje ste izabrali je otprilike %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ako şelite da instalirate manje od ove veličine,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje ÅŸelite instalirati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nizak procenat će instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat 100%% će instalirati sve izabrane pakete."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na disku imate mjesta samo za %d%% ovih paketa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ako ÅŸelite da instalirate manje od ovoga,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje ÅŸelite da instalirate.\n"
-#~ "Nizak procenat će instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat %d%% će instalirati najveći mogući broj paketa."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na idućem koraku ćete biti u mogućnosti da ih izaberete nešto preciznije."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Procenat paketa za instalaciju"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 994de98d9..f28258372 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-28 01:14+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <traddrake@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "D'acord"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Surt"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Targeta gràfica: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "Targeta gràfica: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Afegeix"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Fet"
@@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "Accepta l'usuari"
msgid "Real name"
msgstr "Nom real"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Nom d'usuari"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Permet tots els usuaris"
msgid "No sharing"
msgstr "No es comparteix"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "El paquet %s s'ha d'instal·lar. El voleu instal·lar?"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "El paquet %s necessari falta"
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Fitxer"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Fitxer/_Surt"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Opcions de montatge:"
msgid "Various"
msgstr "Diversos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "dispositiu"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "/_Surt"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Ajuda"
@@ -2910,30 +2910,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux és un sistema multiusuari, i això vol dir que cada usuari pot "
"tenir les seves\n"
@@ -2973,14 +2980,14 @@ msgstr ""
"d'aquest\n"
"usuari (bash per defecte)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3051,7 +3058,7 @@ msgstr ""
"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primària de disc"
"\", una \"b\" significa \"unitat secundària de disc\", etc..."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3063,7 +3070,7 @@ msgstr ""
"li\n"
"demanarà que n'inserti un altre a mesura que ho necessiti."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3096,7 +3103,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3112,8 +3119,8 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
"Ara ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instal·lar en "
"el\n"
@@ -3183,7 +3190,7 @@ msgstr ""
"si voleu evitar que s'instal·li cap nou paquet. Això és útil per a reparà o\n"
"actualitzar un sistema existent."
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3194,9 +3201,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3217,8 +3224,8 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
"Finalment, depenent de si heu seleccionat paquets individuals o no, se us\n"
"presentarà un arbre amb tots els paquets calssificats per grups i\n"
@@ -3270,12 +3277,12 @@ msgstr ""
"aquest tipus\n"
"de disquet."
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3286,8 +3293,8 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3321,13 +3328,13 @@ msgstr ""
"Si voleu configurar la xarxa més tard després de la instal·lació, o si ja \n"
"heu acabat de configurar la connexió de xarxa, cliqueu \"Cancel·la\"."
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3354,7 +3361,7 @@ msgstr ""
"en un servidor.\n"
"En general, seleccioneu només els serveis que realment necessiteu."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3388,16 +3395,16 @@ msgstr ""
"opcionalment per altres\n"
"ordinadors en la xarxa local."
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3407,7 +3414,7 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
@@ -3433,7 +3440,7 @@ msgstr ""
"que la configuració és errònia i que el test finalitzarà automàticament en\n"
"10 segons, restaurant la pantalla."
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3449,7 +3456,7 @@ msgstr ""
"un servidor, o si no poguessiu completar la configuració de la\n"
"pantalla."
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
#, fuzzy
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3457,12 +3464,12 @@ msgid ""
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3506,14 +3513,13 @@ msgstr ""
"No fa falta que el formategeu perquè el DrakX reescriurà\n"
"tot el disc."
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3522,9 +3528,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3532,7 +3538,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3543,9 +3549,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3572,10 +3578,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Ara és quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
@@ -3647,9 +3653,9 @@ msgstr ""
"tret\n"
"que sapigueu exactament què esteu fent."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3718,10 +3724,10 @@ msgstr ""
"escriviu\n"
"\"mformat a:\")"
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3735,7 +3741,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3772,7 +3778,7 @@ msgstr ""
"comprovades \n"
"cercant per a blocs erronis en el disc."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3787,7 +3793,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Si us plau, tingueu paciència."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3819,13 +3825,13 @@ msgstr ""
"apareix: comproveu la selecció, i premeu \"Instal·lar\" per a baixar-los i\n"
"instal·lar els paquets seleccionats, o \"Cancel·la\" per a abortar."
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Abans de continuar, hauria de llegir amb deteniment les clàsules de la "
"llicència. Aquesta\n"
@@ -3836,7 +3842,7 @@ msgstr ""
"immediatament. Per a continuar amb la instal·lació, feu clic en el\n"
"butó \"Accept\"."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3859,7 +3865,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Si no sabeu quin escollir, deixeu la opció per defecte."
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3877,16 +3883,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -4019,7 +4025,7 @@ msgstr ""
"50 MB, us serà d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
"del disc RAM per a situacions d'emergència durant l'arrencada."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4088,48 +4094,46 @@ msgstr ""
"\"Nom Windows\" és la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
"primer disc o partició s'anomena \"C:\")."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr ""
"Si us plau, tingueu paciència. Aquesta operació pot trigar diversos minuts."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"DrakX necessita saber si voleu un instal·lació per defecte (\"Recomanada\")\n"
"o si voleu tenir més control sobre la instal·lació (\"Expert\"). També "
@@ -4177,7 +4181,7 @@ msgstr ""
"tant,\n"
"no escolliu aquest tipus d'instal·lació tret que sapigueu què esteu fent."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4191,8 +4195,8 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
"Normalment, DrakX selecciona el teclat correctament automàticament (depenent "
"del\n"
@@ -4208,7 +4212,7 @@ msgstr ""
"Feu clic en el butó \"Més\" perquè se us presenti la llista completa de\n"
"teclats suportats."
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -4217,12 +4221,16 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
"Per favor, escolliu el vostre idioma preferit per a instal·lar per usar en "
"el dia a dia.\n"
@@ -4244,14 +4252,14 @@ msgstr ""
"múltiples idiomes que volgueu , feu clic sobre el butó \"D'acord\" per a "
"continuar."
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4259,12 +4267,12 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
"DrakX generalment detecta el número de butons que té el vostre ratolí. Si "
"no,\n"
@@ -4284,7 +4292,7 @@ msgstr ""
"[Return]\n"
"per a \"Cancel·lar\" i escollir altre cap."
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4292,23 +4300,23 @@ msgstr ""
"Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
"Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4322,9 +4330,9 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4376,11 +4384,11 @@ msgstr ""
"d'escollir\n"
"\"Fitxers Locals\" per a autentificació."
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4389,14 +4397,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -4406,7 +4414,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4481,7 +4489,7 @@ msgstr ""
"següent pas de\n"
"la instal·lació."
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4489,7 +4497,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4507,10 +4515,10 @@ msgstr ""
"operatius; en aquest cas podeu suprimir les entrades corresponents, però\n"
"aleshores us caldrà un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -4522,34 +4530,26 @@ msgstr ""
"Tret que sabeu exactament què esteu fent, escolliu \"Primer sector\n"
"de la unitat (MBR)\"."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
"Aquí, seleccionarem el sistema d'impressió per el vostre ordinador. Altres "
"sistemes operatius\n"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4613,12 +4613,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"El DrakX detectarà qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Així mateix, "
"intentarà trobar\n"
@@ -4652,12 +4647,12 @@ msgstr ""
"maquinari, del lloc web del fabricant (si teniu accés a Internet) o del\n"
"Microsoft Windows (si el teniu al sistema)."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4688,7 +4683,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4750,7 +4745,7 @@ msgstr ""
"Aquesta opció també es ressaltarà amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
"seleccions d'arrencada;"
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4822,10 +4817,10 @@ msgstr ""
" * OS per defecte: podeu seleccionar amb quin OS, per defecte, s'arrencarà\n"
"quan la demora de l'Open Firmware venci."
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4840,19 +4835,19 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
"Ara us presentem diversos paràmetres de la vostra màquina. Depenent del\n"
"maquinari instal·lat, podreu veure o no, les següents entrades:\n"
@@ -4891,7 +4886,7 @@ msgstr ""
"mostrada aquí. Podeu fer clic sonre el butó per a canviar els paràmetres\n"
"associats amb la targeta."
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4901,14 +4896,14 @@ msgstr ""
"Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
"recuperar!"
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i\n"
@@ -4938,7 +4933,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr "També heu de formatar %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4964,7 +4959,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Voleu realment instal·lar aquests servidors?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4973,20 +4968,20 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "No es pot utilitzar l'emissió sense un domini NIS"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Aquest disquet no està formatat en FAT"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4994,12 +4989,12 @@ msgstr ""
"Per utilitzar aquesta selecció de paquets desada, arrenqueu la instal·lació "
"amb ``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5248,7 +5243,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Benvingut a %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
@@ -6210,8 +6205,8 @@ msgstr "Ratolí"
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horària"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@@ -6271,7 +6266,7 @@ msgstr ""
"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticació"
@@ -6371,7 +6366,7 @@ msgstr "Primera unitat de disquet"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Segona unitat de disquet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Omet"
@@ -6617,7 +6612,7 @@ msgid "Basic"
msgstr "Basic"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Anterior"
@@ -7248,7 +7243,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Finès"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Següent ->"
@@ -7740,13 +7735,13 @@ msgstr "Escolliu el perfil per configurar"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Utilitza la detecció automàtica"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mode expert"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
@@ -7919,7 +7914,7 @@ msgstr "IP automàtic"
msgid "Start at boot"
msgstr "Inicia en l'arrencada"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "L'adreça IP ha d'estar amb el format 1.2.3.4"
@@ -8182,7 +8177,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -8212,7 +8207,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Impressora en servidor remot CUPS"
#
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
@@ -8231,7 +8226,7 @@ msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Impressora en Servidor NetWare"
#
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
@@ -8239,104 +8234,104 @@ msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Conduir el treball cap a una ordre"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr "Model desconegut"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Model desconegut"
#
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "Impressores locals"
#
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "Impressores remotes"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr " en port paral·lel \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ", impressora USB \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ", dispositiu multi-function en port paral·lel \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ", dispositiu multi-function en USB"
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ", dispositiu multi-function en HP JetDirect"
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ", dispositiu multi-function"
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr ", imprimint a %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr " en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " en Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr "Impressora en cru ('Raw') (Cap controlador)"
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(en %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(en aquest ordinador)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Predeterminat)"
@@ -8364,12 +8359,12 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Configuració de CUPS"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Especifiqueu Servidor CUPS"
@@ -8415,7 +8410,7 @@ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "L'adreça IP ha d'estar amb el format 192.168.1.20"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "El número de port ha de ser enter!"
@@ -8423,7 +8418,7 @@ msgstr "El número de port ha de ser enter!"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP del servidor CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Port"
@@ -8433,19 +8428,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Configuració Automàtica de CUPS"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
msgid "Printerdrake"
msgstr "Printerdrake"
@@ -8555,12 +8550,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
msgid "Add a new printer"
msgstr "Afegiu una impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8582,7 +8578,7 @@ msgstr ""
"proporciona accés als controladors disponibles de les impressores, les seves "
"opcions, i tipus de connexió d'impressió."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8604,7 +8600,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8619,7 +8615,7 @@ msgid ""
"want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8640,26 +8636,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
#, fuzzy
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Auto-detecta impressores"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8684,52 +8674,57 @@ msgstr ""
"Mandrake."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Fes la detecció automàtica"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, fuzzy, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "s'ha detectat %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr "Impressora en el port paral·lel \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr "Impressora USB \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, fuzzy, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8742,21 +8737,21 @@ msgstr ""
"2a USB impressora: /dev/usb/lp1, ...)."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Heu d'entrar un dispositiu o fitxer!"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
msgid "No printer found!"
msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
#, fuzzy
msgid "Available printers"
msgstr "Impressora local"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8764,7 +8759,7 @@ msgstr ""
"La següent impressora ha estat detectada, si no és la que voleu configurar, "
"escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8773,7 +8768,7 @@ msgstr ""
"impressora que voleu definir o escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en "
"la línia d'entrada"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8785,7 +8780,7 @@ msgstr ""
"correctament detectada o si preferiu de personalitzar la seva configuració, "
"habiliteu \"Configuració manual\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8798,7 +8793,7 @@ msgstr ""
"si preferiu de personalitzar la seva configuració, habiliteu \"Configuració "
"manual\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
@@ -8807,12 +8802,12 @@ msgstr ""
"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr ""
"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8822,21 +8817,21 @@ msgstr ""
"lp1, ...)."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Heu d'escollir/escriure una impressora/dispositiu!"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
msgid "Manual configuration"
msgstr "Configuració manual"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
@@ -8846,52 +8841,52 @@ msgstr ""
"servidor."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Nom de la impressora remota"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, fuzzy, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "s'ha detectat %s"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
#, fuzzy
msgid "Scanning network..."
msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8904,47 +8899,47 @@ msgstr ""
"de compartició de la impressora a què voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
"contrasenya i informació de grup si són necessaris."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "IP del servidor SMB"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Nom de compartició"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Grup de treball"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
#, fuzzy
msgid "Auto-detected"
msgstr "Auto-detecta impressores"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "S'ha de sumministrar o el nom del servidor o la ip del servidor!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "Falta El nom de compartició de Samba!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr "AVÍS DE SEGURETAT!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8990,7 +8985,7 @@ msgstr ""
"aquest ordinador amb el tipus de connexió \"%s\" en Printerdrake.\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
"ordinador amb el tipus de connexió \"%s\" en Printerdrake.\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -9016,12 +9011,12 @@ msgstr ""
"Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'està fent "
"ara?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -9035,45 +9030,45 @@ msgstr ""
"la impressora a què voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si són\n"
"necessaris."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Servidor de la impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Nom de la cua d'impressió"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, fuzzy, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, fuzzy, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
#, fuzzy
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -9087,22 +9082,22 @@ msgstr ""
"altres pot variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Falta el nom de l'ordinador central de la impressora!"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
#, fuzzy
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Nom de l'ordinador central de la impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -9112,11 +9107,11 @@ msgstr ""
"de complir l'especificació CUPS o Foomatic. Cal remarcar que not tots els "
"tipus de URI es suporten en tots els spoolers(cues d'impressió)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "Heu d'entrar un URI vàlid!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -9124,30 +9119,30 @@ msgstr ""
"Cada impressora necessita un nom (per exemple \"printer\"). Els camps de "
"Descripció i Ubicació no són necessaris. Són comentaris per als usuaris."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Nom de la impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr "S'està llegint la base de dades d'impressores..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Preparant la base de dades de impressores..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
msgid "Your printer model"
msgstr "El vostre model d'impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9174,27 +9169,27 @@ msgstr ""
"%s"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
msgid "The model is correct"
msgstr "El model és correcte"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
msgid "Select model manually"
msgstr "Selecciona model manualment"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Selecció del model d'impressora"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Quin tipus de model d'impressora teniu?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
"impressora correctament. Busqueu el model correcte en la llista quan el "
"cursor estigui en un model erroni o en \"Impressora en cru(Raw)\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
@@ -9217,11 +9212,11 @@ msgstr ""
"manual de la impresora) o un de similar."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Configuració de l 'winprinter' OKI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9239,11 +9234,11 @@ msgstr ""
"pel controlador de la impressora."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Configuració de la Lexmark inkjet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9255,7 +9250,7 @@ msgstr ""
"d'impressió. Per favor, connecteu la vostra impressora en un port local o "
"configureu-la en l'ordinador on està connectada."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
#, fuzzy
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9278,11 +9273,11 @@ msgstr ""
"\"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'aliniació de la capçalera amb aquest "
"programa."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9305,7 +9300,7 @@ msgid ""
"as root. After having done so you can print normally.\n"
msgstr ""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -9322,22 +9317,22 @@ msgstr ""
"Cal remarcar que amb una molt alta qualitat d'impresssió/resolució la "
"impressió pot ser molt lenta."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "La opció %s ha de ser un número enter!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "La opció %s ha de ser un número!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "La opció %s està fora de rang!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9347,11 +9342,11 @@ msgstr ""
"com a impressora per defecte?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Pàgines de prova"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9364,44 +9359,44 @@ msgstr ""
"Normalment n'hi ha prou en imprimir la pàgina de prova estàndar."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Cap pàgina de prova"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Imprimeix"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Pàgina estàndar de prova"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Pàgina alternativa de prova (Carta)"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Pàgina alternativa de prova (A4)"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Pàgina de prova de fotografia"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
msgid "Do not print any test page"
msgstr "No imprimir cap pàgina de prova"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pàgina(es) de prova... "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9417,7 +9412,7 @@ msgstr ""
"\n"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9425,16 +9420,16 @@ msgstr ""
"La(es) pàgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressió.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ha funcionat correctament?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr "Impressora en cru(Raw)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9448,7 +9443,7 @@ msgstr ""
"permet d'escollir la impressora i de modificar els paràmetres opcions "
"fàcilment.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9458,8 +9453,8 @@ msgstr ""
"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions, però ara no subministreu el "
"fitxer perquè el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgstr ""
"treball d'impressió particular. Simplement afegiu els paràmetres desitjats "
"en la línia de comandes, e. g. \"%s <fitxer>\". "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9484,7 +9479,7 @@ msgstr ""
"\".%s%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
@@ -9493,7 +9488,7 @@ msgstr ""
"impressora actual:\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9502,8 +9497,8 @@ msgstr ""
"Per a imprimir un fitxer des de la línia de comandes (finestra de terminal) "
"useu la comanda \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9513,7 +9508,7 @@ msgstr ""
"diàlegs d'impressió de moltes aplicacions. Però ara no subministreu el "
"fitxer perquè el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicació.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
@@ -9521,7 +9516,7 @@ msgstr ""
"Per a veure una llista d'opcions disponibles per a la impressora actual feu "
"clic sobre el butó \"Llista d'opcions d'impressió\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9530,7 +9525,7 @@ msgstr ""
"Per a imprimir un fitxer des de la línia de comandes (finestra de terminal) "
"utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -9546,7 +9541,7 @@ msgstr ""
"el treballs d'impressió inmediatament quan ho cliqueu. Això és útil, per "
"exemple, quan se us ha enganxat el paper en la impressora.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9559,29 +9554,29 @@ msgstr ""
"un treball d'impressió particular. Simplement afegiu els paràmetres que "
"voleu en la línia de comandes, p.e. \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -9589,11 +9584,11 @@ msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "Llista d'opcions d'impressió"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9616,7 +9611,7 @@ msgstr ""
"\n"
"No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9630,18 +9625,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "S'està llegint dades de la impressora..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Configuració de transferència de la impressió"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9657,7 +9652,7 @@ msgstr ""
"No totes les cues d'impressió poden ser transferides degut a les següents "
"raons:\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
@@ -9665,7 +9660,7 @@ msgstr ""
"CUPS no permet l'ús d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
"enviïn les dades cap a una ordre lliure de forma.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
@@ -9673,11 +9668,11 @@ msgstr ""
"PDQ només suporta impressores locals, impressores LPD remotes, i impressores "
"de Socket/TCP.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD i LPRng no suporten impressores IPP.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
@@ -9685,7 +9680,7 @@ msgstr ""
"A més a més, les cues que han estat creades amb altres programes que no són "
"aquest i \"foomatic-configure\" no poden ser transferides."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9696,7 +9691,7 @@ msgstr ""
"seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS no poden ser "
"transferides."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9706,15 +9701,15 @@ msgstr ""
"Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic en \n"
"\"Transferir\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "No transferir cap impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Transferir"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9725,13 +9720,13 @@ msgstr ""
"Feu clic en \"Transferir\" per a sobreescriure'l.\n"
"També podeu escriure un nou nom o saltar-se aquesta impressora."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
"El nom de la impressora només pot constar de lletres, números i el caràcter "
"de subratllat"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9741,16 +9736,16 @@ msgstr ""
"realment voleu sobreescriure la seva configuració?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Nou nom d'impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "Transferint %s..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9760,33 +9755,33 @@ msgstr ""
"ser també la impressora per defecte en el nou sistema d'impressió %s?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "S'està refrescant les dades de les impressores..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Configuració d'una impressora remota"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr "Configureu la xarxa ara"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9799,11 +9794,11 @@ msgstr ""
"impressora que esteu ara configurant. Què voleu fer?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Continuar sense configurar la xarxa"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9819,7 +9814,7 @@ msgstr ""
"impressora, també usant el Centre de Control Mandrake, secció \"Maquinari\"/"
"\"Impressores\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9830,26 +9825,26 @@ msgstr ""
"remota una altra vegada."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Reiniciant el sistema d'impressió..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "Alt"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr "Paranoic"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr "Instal·lant un sistema d'impressió amb el nivell de seguretat %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9875,11 +9870,11 @@ msgstr ""
"Realment voleu configurar l'impressió en aquest ordinador?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Iniciant el sistema d'impressió en arrencar l'ordinador"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9902,67 +9897,67 @@ msgstr ""
"Voleu que l'arrencada automàtica del sistema d'impressió és torni a "
"habilitar una altra vegada?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Comprovant el programari instal·at"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "Treient LPRng..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "Treient LPD..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Seleccioneu la cua d'impressió"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Quin sistema d'impressió(cua) voleu utilitzar?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Configurant la impressora \"%s\"..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "S'està instal·lant Foomatic..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Opcions de la impressora"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
#, fuzzy
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "S'està preparant PrinterDrake..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr "S'està configurant aplicacions..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Voleu configurar la impressió?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Sistema d'impressió: "
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9975,7 +9970,7 @@ msgstr ""
"CUPS sigui disponible per a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9985,33 +9980,33 @@ msgstr ""
"impressora per a modificar els paràmetres; per a fer-la per defecte; per a "
"veure la informació de la impressora."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
"Refresqueu la llista d'impressores (per a veure totes les impressores CUPS "
"remotes disponibles)"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr "Modificar el sistema d'impressió"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Mode normal"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Voleu configurar una altra impressora?"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Modificar la configuració de la impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -10020,75 +10015,75 @@ msgstr ""
"Impressora %s\n"
"Voleu modificar la impressora?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Fes-ho!"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Tipus de connexió de la impressora"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Nom de la impressora, descripció, ubicació"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Fabricant de la impressora, model"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Fes aquesta impressora la impr. per defecte"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Treu aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Imprimeix la(es) pàgina(es) de prova"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Aprengueu a utilitzar aquesta impressora"
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Esborra impressora"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "S'està esborrant la impressora antiga \"%s\"..."
#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Impressora per defecte"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "La impressora \"%s\" és la impressora per defecte ara."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Afegint impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10096,17 +10091,17 @@ msgstr ""
"La impressora \"%s\" ha estat afegida correctament a Star Office/OpenOffice."
"org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"S'ha fallat en afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "S'està esborrant la impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -10115,7 +10110,7 @@ msgstr ""
"La impressora \"%s\" ha estat esborrada correctament de Star Office/"
"OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10123,12 +10118,12 @@ msgstr ""
"S'ha fallat en esborrar la impressora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Voleu relment esborrar la impressora \"%s\"?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "S'està esborrant la impressora \"%s\"..."
@@ -10951,7 +10946,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "S'està instal·lant els paquets..."
@@ -12278,7 +12273,7 @@ msgstr "Anterior"
#
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "Desa"
@@ -13186,93 +13181,93 @@ msgstr "Targeta Ethernet"
msgid "DHCP Client"
msgstr "Client DHCP"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "sintaxi: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Nom del mòdul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Mida"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "creació de discs d'arrencada"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "predeterminat"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "Error del DrakFloppy: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "versió del nucli"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "General"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Àrea d'experts"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "Arguments opcional de l'mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Afegeix un mòdul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "imposa"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "si cal"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "omet els mòduls SCSI"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "omet els mòduls RAID"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Elimina un mòdul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Sortida"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Munta el disc"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13281,12 +13276,12 @@ msgstr ""
"No hi ha cap suport al dispositiu %s.\n"
"Si us plau, inseriu-ne un."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "No es pot bifurcar: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -14324,133 +14319,133 @@ msgstr ""
"El canvi està fet, però perquè sigui efectiu heu de sortir de la sessió "
"actual"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Mostrar-ho només per el dia seleccionat"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Fitxer/_Nou"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fitxer/_Obre"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fitxer/_Desa"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Fitxer/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Opcions"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Opcions/Prova"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr "Usuari"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr "Explicació d'Eines Mandrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "cerca"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Eina per veure els registres"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "que coincideixin amb"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "però que no coincideixein amb"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Escolliu el fitxer"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Calendari"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "Contingut del fitxer"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr "Alerta Correu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "si us plau, espereu, s'està analitzant el fitxer: %s"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Configuració de l'alerta Correu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
@@ -14460,50 +14455,50 @@ msgstr ""
"\n"
"Aquí, sereu capaç de definir el sistema d'alerta.\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
#, fuzzy
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Nom de domini"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
msgid "Ftp Server"
msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Servidor de correu Postfix"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
#, fuzzy
msgid "Samba Server"
msgstr "Servidor de base de dades"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
#, fuzzy
msgid "SSH Server"
msgstr "Servidor NIS"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
#, fuzzy
msgid "Webmin Service"
msgstr "Serveis"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
#, fuzzy
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Servidor de la impressora"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr "parametritzant el servei"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
#, fuzzy
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
@@ -14511,26 +14506,26 @@ msgstr ""
"Rebreu una alerta si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr "carrega paràmetres"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr "Rebreu una alerta si la càrrega és més gran que aquest valor"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr "Configuració de l'alerta"
#
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
#, fuzzy
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Si us plau, entreu la contrasenya"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "Anomena i desa..."
@@ -14949,791 +14944,3 @@ msgstr "Multimèdia - Gravació de CD"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Estació científica de treball"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configuració després de la instal·lació"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "El proxy ha de ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Surt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "la primera vegada que heu provat la configuració de X, podeu no estar "
-#~ "gaire satisfet\n"
-#~ "amb la presentació (pantalla massa petita, correguda amb a l'esquerra o "
-#~ "dreta, ...). Per tant,\n"
-#~ "tot i que X inicïi correctament, DrakX li preguntarà si la configuració "
-#~ "li agrada.\n"
-#~ "Li proposarà de canviar-la bó i proporcionant-li una llista de modes "
-#~ "vàlids\n"
-#~ "que ha trobat, perquè en seleccioni un.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Com a última opció, si encara no pot fer funcionar les X , escolliu "
-#~ "\"Canviar\n"
-#~ "targeta gràfica\", seleccioneu \"Unlisted card\", i quan se us pregunti "
-#~ "quin\n"
-#~ "servidor, escolliu \"FBDev\". Aquesta és una opció de seguretat que "
-#~ "funciona en qualsevol\n"
-#~ "targeta gràfica moderna. Aleshores escolliu \"Test again\" per estar "
-#~ "segur."
-
-#
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i Missatgeria"
-
-#
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimèdia i Gràfics"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 proporciona 11 diferents entorns d'escritori gràfics i "
-#~ "gestors de finestres per a triar incloent GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, i la resta"
-
-#
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Programari del servidor"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu aprendre Linux simplement, ràpidament, i gratuïtament? MandrakeSoft "
-#~ "proporciona entrenament de Linux gratuït, així com una manera de "
-#~ "comprovar els vostres progressos, a MandrakeCampus -- el nostre centre "
-#~ "d'ensenyament a Internet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Un suport de qualitat de la Comunitat Linux, i de MandrakeSoft, és a un "
-#~ "clic del ratolí. I vós sou un veterà del Linux, convertiu-vos en \"Expert"
-#~ "\" i compartiu els vostres coneixements en la nostra web de suport"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a tots els vostres projectes en TI, els nostres consultors estan "
-#~ "preparats per a analitzar els vostres requeriments i oferir una solució "
-#~ "personalitzada. Beneficieu-vos de la gran experiència de MandrakeSoft com "
-#~ "a productor de Linux per a proporcionar una certera alternativa en TI per "
-#~ "a la vostra empresa"
-
-#
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per més informació sobre els Serveis Professionals de MandrakeSoft i "
-#~ "ofertes comercials, aneu a la següent pàgina web:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (no funciona en BIOS antics)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "No teniu cap partició!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El DiskDrake no ha pogut llegir correctament la taula de particions.\n"
-#~ "Si continueu, és sota la vostra responsabilitat!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "No puc llegir la vostra taula de particions, està massa malmesa per a mi :"
-#~ "(\n"
-#~ "Intentaré seguir buidant les particions incorrectes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau Construiu la còpia de seguretat abans de restaurar-la...\n"
-#~ " o verifiqueu que el camí per a desar és correcte."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Configuració del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Configuració del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ja heu configurat un tallafocs.\n"
-#~ "Feu clic a Configura per canviar o eliminar el tallafoc"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feu clic a Configura per configurar un tallafocs estàndard"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to. Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off. You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ara us farem preguntes sobre els serveis a què voleu autoritzar que\n"
-#~ "Internet us connecti. Si us plau, penseu-hi a fons perquè la seguretat\n"
-#~ "del vostre ordinador és important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si us plau, si un moment donat no esteu utilitzant algun d'aquests "
-#~ "serveis,\n"
-#~ "desactiveu-ne el tallafocs. Podeu canviar aquesta configuració sempre "
-#~ "que\n"
-#~ "vulgueu tornant a executar aquesta aplicació!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de web en aquest ordinador que necessiteu "
-#~ "que\n"
-#~ "pugui veure tothom a Internet? Si esteu executant un servidor de web a "
-#~ "què\n"
-#~ "només ha d'accedir aquest ordinador, aquí podeu respondre tranquil·lament "
-#~ "NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de noms en aquest ordinador? Si no n'heu\n"
-#~ "configurat cap per proporcionar la IP i la informació de zona a tothom a\n"
-#~ "Internet, si us plau responeu NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Secure Shell (ssh) d'entrada? Es tracta\n"
-#~ "d'una substitució del Telnet que podeu utilitzar per entrar. Si ara "
-#~ "esteu\n"
-#~ "utilitzant el Telnet, passeu-vos a l'ssh sense cap mena de dubte; el\n"
-#~ "Telnet no està xifrat, de manera que us poden robar la contrasenya si\n"
-#~ "l'utilitzeu, mentre que l'ssh està xifrat i no permet cap mena "
-#~ "d'intercepció."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Telnet d'entrada?\n"
-#~ "Això és tremendament insegur, com hem dit a la pantalla anterior. Us\n"
-#~ "recomanem vivament que respongueu No aquí i que utilitzeu l'ssh en "
-#~ "comptes\n"
-#~ "del Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor d'FTP que necessiteu que sigui accessible a\n"
-#~ "Internet? Si és així, us recomanen vivament que només l'utilitzeu per a\n"
-#~ "transferències anònimes, ja que qualsevol contrasenya que s'envia per "
-#~ "FTP\n"
-#~ "pot ser robada, atès que l'FTP no utilitza xifratge per a la "
-#~ "transferència\n"
-#~ "de contrasenyes.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de correu? Si esteu enviant els missatges\n"
-#~ "a través del pine, el mutt o qualsevol altre client de correu basat en\n"
-#~ "text, probablement és així. En cas contrari, desactiveu-ne el tallafocs.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor POP o IMAP? Això s'utilitzaria\n"
-#~ "per allotjar comptes de correu dels usuaris, no basats en web,\n"
-#~ "mitjançant aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel. If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this. Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sembla que esteu utilitzant un nucli 2.2. Si l'ordinador de\n"
-#~ "casa o de l'oficina estableix automàticament la IP de la vostra\n"
-#~ "xarxa (assignació dinàmica), us cal autoritzar això. És aquest el cas?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such. If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre ordinador està sincronitzat pel que fa al temps amb un altre?\n"
-#~ "Normalment, això ho utilitzen organitzacions Unix/Linux mitjanes-grans\n"
-#~ "per sincronitzar el temps de les entrades i coses així. Si no sou una "
-#~ "part\n"
-#~ "d'una oficina gran i no heu sentit parlar d'això, probablement no us "
-#~ "trobeu\n"
-#~ "en aquest cas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete. May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La configuració està completa. Podem desar aquests canvis al disc?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "No s'ha pogut obrir %s per escriure-hi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "No, no necessito DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Si, necessito DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "No, no necessito NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Si, necessito NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "No Desis"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Desa i Surt"
-
-#
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Auxiliar de configuració del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "No (aïlla-la d'internet amb el tallafocs)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Si (permet que passi el tallafocs)"
-
-#
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Si us plau, espereu... S'està verificant els pquets instal·lats"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hi ha hagut errros instal·lant els paquets necessitats: %s i Bastille.\n"
-#~ " Provi d'instal·lar-los manualment."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ " but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ " or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt més "
-#~ "fàcil\n"
-#~ "d'utilitzar, però també molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un "
-#~ "ordinador\n"
-#~ "connectat a d'altres o a Internet. No s'hi accedeix mitjançant "
-#~ "contrasenya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ " The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ " connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Amb aquest nivell de seguretat, la utilització d'aquest sistema com a\n"
-#~ "servidor esdevé possible.\n"
-#~ "La seguretat és ara prou alta com per utilitzar el sistema com a "
-#~ "servidor\n"
-#~ "que accepti connexions de molts clients. Nota: si la seva màquina és "
-#~ "només un client d'internet, seria millor escollir un nivell menor"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Llista de dades per a incloure en un CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Si us plau, escolliu l'espai del CD"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Si us plau entreu la velocitat d'escriptura del cd"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Si us plau, comproveu si voleu esborrar el CDRW abans"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Si us plau proporcioneu el nom del dispositiu CD Writer (ex: 0,1,0)"
-
-#
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau comproveu que voleu incloure carrega de la instal·lació en el "
-#~ "CD."
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Seleccioneu una targeta gràfica"
-
-#
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Escolliu un dispositiu X"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolliu les opcions per al servidor"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "El monitor no està configurat"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "La targeta gràfica encara no està configurada"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Encara no s'han escollit les resolucions"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "intenteu canviar alguns paràmetres"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "S'ha produït un error:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Sortida en %d segons"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "És aquest el paràmetre correcte?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "S'ha produït un error, intenteu canviar alguns paràmetres"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servidor xFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Mostra'ls tots"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identificació targeta gràfica: %s\n"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "S'està preparant la configuració de l'X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Què voleu fer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Canvia el monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Canvia la targeta gràfica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Canvia les opcions del servidor"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Canvia la resolució"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Torna-ho a comprovar"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA estàndard, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compatible 8514, 1024x768 a 87 Hz entrellaçada (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrellaçada, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA ampliada, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA no entrellaçada, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA d'alta freqüència, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freqüència que pot fer 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freqüència que pot fer 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freqüència que pot fer 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ha fallat amb codi de sortida %d o senyal %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La mida total dels grups que heu seleccionat es d'aproximadament %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si no voleu instal·lar tants MB, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal·lar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un percentatge baix instal·larà només els paquets més importants;\n"
-#~ "un percentatge del 100%% instal·larà tots els paquets seleccionats."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Només teniu prou espai al disc per a %d%% d'aquests paquets.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si en voleu instal·lar menys, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal·lar.\n"
-#~ "Un percentatge baix instal·larà només els paquets més importants;\n"
-#~ "un percentatge del %d%% instal·larà tants paquets com sigui possible."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Podreu fer una elecció més concreta al pas següent."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Percentatge de paquets per instal·lar"
-
-#
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Benvinguts a l'Auxiliar de configuració de la impressió\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores conectades a "
-#~ "aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Connecteu ara les impressores a l'ordinador i enceneu-les. Feu Clic en "
-#~ "\"Següent\" quan estigueu a punt, i en \"Cancel·la\" quan no volgueu "
-#~ "definir les impressores ara.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cal remarcar que alguns ordinadors poden penjar-se durant la auto-"
-#~ "detecció. Deshabiliteu \"Auto-detecta impressores\" per a fer una "
-#~ "instal·lació sense auto-detecció. Utilitzeu el \"Mode Expert\" del "
-#~ "printerdrake quant volgueu definir la impressió en impressores remotes si "
-#~ "el printerdrake no les llista automàticament."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Auto-Detecció d'impressores"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake us permet d'aito-detectar les impressores conectades en "
-#~ "paral·lel i USB, però tingueu en compte que en alguns sistemes l'auto-"
-#~ "detecció POT PENJAR L'ORDINADOR I AIXÒ POT FER QUE HI HA CORRUPCIÓ DEL "
-#~ "SISTEMA D'ARXIUS! Per tant, FACI-HO SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Realment voleu auto-detectar les impressores?"
-
-#
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Configura impressora manualment"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les impressores de xarxa només es poden instal·lar després de la "
-#~ "instal·lació. Escolliu \"Maquinari\" i \"Impressores\" en el Centre de "
-#~ "Control Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a instal·lar una impressora de xarxa , feu clic en\"Cancel·la\", "
-#~ "canvieu al \"Mode Expert\", i feu clic sobre \"Afegir una impressora\" "
-#~ "una altra vegada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart P100 or 1315 or "
-#~ "an HP LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquesta impressora és un dispositiu multi-function de HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb scanner), una HP PhotoSmart P100 o "
-#~ "1315 o una HP LaserJet 2200?"
-
-#
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "S'està instal·lant paquet HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Comprovant dispositiu i configurant HPOJ..."
-
-#
-#~ msgid "Installing SANE package..."
-#~ msgstr "S'està instal·lant el paquet SANE..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Scannejant el dispositiu multi-function HP"
-
-#
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Fent que el port de la impressora estigui disponible per a CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre dispositiu HP multi-function ha esta configurat automàticament "
-#~ "per a poder escanejar. Ara podeu escanejar des de la línia de comandes "
-#~ "amb \"ptal-hp %s scan ...\". Encara no es pot escanejar des de la "
-#~ "interfície gràfica o des de GIMP en aquest dispositiu. Trobareu més "
-#~ "informació en el fitxer \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" en "
-#~ "el vostre ordinador. Si teniu una HP LaserJet 1100 o 1200 només podeu "
-#~ "escanejar quian tingueu instal·lada la opció de l'scanner.\n"
-#~ "\n"
-#~ "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-
-#
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "La Url hauría de començar amb 'ftp:'"
-
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, comproveu si voleu incloure\n"
-#~ " una arrencada d'instal·lació en el CD."
-
-#
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar el disc dur amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar FTP amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Llista de Paquets a instal·lar"
-
-#
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "S'està establint l'usuari de seguretat"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Control Center"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Escolliu l'eina que voleu utilitzar"
-
-#
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Configurar la manera que el sistema us alertarà"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no s'ha trobat cap serial_usb\n"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "oculta el mode expert"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "mostra el mode expert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si '%s' és un perifèric extraïble,\n"
-#~ " comproveu que hi ha un suport present."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "ATENCIÓ! Amb això formatareu '%s'.\n"
-#~ "S'esborraran totes les dades del perifèric '%s'.\n"
-#~ "Si voleu continuar, premeu D'acord. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "desconegut"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "Seleccioneu un mòdul o escriviu-ne el nom:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Categoria"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "mòdul de pre-càrrega"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "feu clic a una categoria"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Elimina"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "Eina per a la creació de discs d'arrencada"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "Mostra el mode expert"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "mòduls"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "Creador de discs d'arrencada. Encara en una fase primerenca.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "només experts"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/Fitxer/_Preferències"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 8b9bcb25c..dc2a4f796 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-12 18:18GMT\n"
"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Konec"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Grafická karta: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Grafická karta: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Zru¹it"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Prodleva pøed automatickým spu¹tìním"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Pøidat"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Vytvoøit uŸivatele"
msgid "Real name"
msgstr "Skuteèné jméno"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "UŸivatelské jméno"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Povolit v¹em uŸivatelùm"
msgid "No sharing"
msgstr "Nesdílet"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "Balíèek %s musí být nainstalován. Chcete ho nainstalovat?"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
"Nyní lze provést export pøes protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosím, který "
"chcete pouŸít."
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "Chybí potøebný balíèek %s"
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Nastavení stylu zavádìní"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Soubor"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Soubor/U_konèit"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>K"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Volby pro pøipojení"
msgid "Various"
msgstr "Dal¹í"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "zaøízení"
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "Tøída médií"
msgid "class of hardware device"
msgstr "tøída hardwarového zaøízení"
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "/_Konec"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Nápovìda"
@@ -2899,30 +2899,37 @@ msgstr "Zapnout podporu rádia"
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux je víceuŸivatelský systém, coŸ znamená, Ÿe kaŸdý uŸivatel mùŸe\n"
"mít své vlastní nastavení, soubory atd. Více se doètete v \"Pøíruèce "
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgstr ""
"který\n"
"bude uŸivatel pouŸívat (výchozí je bash)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3011,7 +3018,7 @@ msgstr ""
"Pro SCSI disky platí, Ÿe \"a\" je \"nejmen¹í SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
"nejmen¹í SCSI ID\" atd."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
"vyŸádá\n"
"si výmìnu CD za jiné."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3055,7 +3062,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3071,8 +3078,8 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
"V této chvíli je moŸné vybrat, které programy chcete nainstalovat na vá¹ "
"systém.\n"
@@ -3123,7 +3130,7 @@ msgstr ""
"daných skupin, èímŸ zabráníte instalaci nových balíèkù. To je uŸiteèné\n"
"pro pøípad opravy nebo aktualizace existujícího systému."
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3134,9 +3141,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3157,8 +3164,8 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
"V závislosti na tom, zda jste zvolili individuální výbìr balíèkù, se "
"nabídne\n"
@@ -3197,12 +3204,12 @@ msgstr ""
"si\n"
"tuto disketu vytvoøit."
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3213,8 +3220,8 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3246,13 +3253,13 @@ msgstr ""
"nastavit\n"
"pøipojení k síti pozdìji po instalaci, klepnìte na tlaèítko \"Zru¹it\"."
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3279,7 +3286,7 @@ msgstr ""
"je spu¹tìno, tím je vìt¹í nebezpeèí neŸádoucího proniknutí do poèítaèe.\n"
"TakŸe povolte opravdu jen ty sluŸby, které nezbytnì potøebujete."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3310,16 +3317,16 @@ msgstr ""
"pøipojení k Internetu. Na poèítaè se také nainstaluje èasový server, který\n"
"mohou volitelnì pouŸívat jiné poèítaèe ve va¹í lokální síti."
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3329,7 +3336,7 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
@@ -3362,7 +3369,7 @@ msgstr ""
"videa\" va¹í\n"
"uŸivatelské pøíruèky."
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3376,19 +3383,19 @@ msgstr ""
"jako server nebo v pøípadì, Ÿe se nepodaøilo správnì nastavit grafickou "
"kartu."
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3426,14 +3433,13 @@ msgstr ""
"být prázdná, nebo na ní mohou být data, která jiŸ nepotøebujete. Disketa\n"
"nemusí být formátována, aplikace DrakX pøepí¹e celý její obsah."
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3442,9 +3448,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3452,7 +3458,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3463,9 +3469,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3492,10 +3498,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"V tomto bodì si musíte definovat, na které diskové oddíly budete\n"
@@ -3571,9 +3577,9 @@ msgstr ""
"o nástroji DiskDrake, který se v tomto pøípadì pouŸívá, prostudujte sekci "
"\"Správa va¹ich oddílù\" v \"UŸivatelské pøíruèce\"."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3637,10 +3643,10 @@ msgstr ""
"(*) Potøebujete disketu formátovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoøíte pøíkazem\n"
"\"mformat a:\")"
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3654,7 +3660,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3689,7 +3695,7 @@ msgstr ""
"Kliknutím na \"Roz¹íøené\" mùŸete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
"na vadné bloky."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3704,7 +3710,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Mìjte prosím trpìlivost a vyèkejte."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3734,13 +3740,13 @@ msgstr ""
"staŸení\n"
"a instalace vybraných balíèkù. Akci mùŸete pøeru¹it klepnutím na \"Zru¹it\"."
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Pøedtím, neŸ budete pokraèovat, pøeètìte si pozornì podmínky licence. Ty\n"
"se vztahují k celé distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlasíte,\n"
@@ -3748,7 +3754,7 @@ msgstr ""
"pokraèovat\n"
"v instalaci, kliknìte na tlaèítko \"Potvrdit\"."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3768,7 +3774,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Pokud nevíte co vybrat, ponechte výchozí nastavení."
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3786,16 +3792,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3911,7 +3917,7 @@ msgstr ""
"pro\n"
"uloŸení ramdisku a jádra pro situace záchrany disku."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3974,47 +3980,45 @@ msgstr ""
"\"Jméno pro Windows\" je písmeno, které je pouŸito ve Windows\n"
"(první oddíl nebo disk má písmeno \"C:\")."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Buïte trpìliví. Tato operace mùŸe trvat nìkolik minut."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"Nyní se instalaèní program zeptá na to, zda chcete provést (\"Doporuèenou"
"\")\n"
@@ -4051,7 +4055,7 @@ msgstr ""
"ty, kteøí nemají velmi dobré znalosti GNU/Linuxu.\n"
"Nevolte tuto volbu, pokud nemáte dostateèné zku¹enosti s instalací systému."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4065,8 +4069,8 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
"Normálnì zvolí instalaèní program správnou klávesnici na základì zvoleného\n"
"jazyka, takŸe není potøeba nic v tomto kroku mìnit. \n"
@@ -4088,7 +4092,7 @@ msgstr ""
"pøepínat\n"
"rozloŸení klávesnice mezi latinkou a vámi zvoleným rozloŸením."
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -4097,12 +4101,16 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
"V prvním kroku si vyberete poŸadovaný jazyk.\n"
"\n"
@@ -4122,14 +4130,14 @@ msgstr ""
"\"OK\"\n"
"a instalace bude pokraèovat dal¹ím krokem."
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4137,12 +4145,12 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
"Aplikace DrakX obvykle zjistí poèet tlaèítek na va¹í my¹i. Pokud ne, "
"pøedpokládá,\n"
@@ -4169,7 +4177,7 @@ msgstr ""
"my¹i.\n"
"Poté ovìøte, zda-li je správné nastavení tlaèítek a pohybu va¹í my¹i."
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4177,23 +4185,23 @@ msgstr ""
"Vyberte prosím správný port. Napøíklad \"COM1\" pod MS Windows se\n"
"v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4207,9 +4215,9 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4256,11 +4264,11 @@ msgstr ""
"Pokud není poèítaè pøipojen do Ÿádné spravované sítì, zvolte pro ovìøení\n"
"moŸnost \"Lokální soubory\"."
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4269,14 +4277,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -4286,7 +4294,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4332,7 +4340,7 @@ msgstr ""
"Kliknutím na tlaèítko \"Roz¹íøené\" se dialog roz¹íøí o dal¹í moŸnosti,\n"
"vyhrazené pro znalé uŸivatele."
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4340,7 +4348,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4365,10 +4373,10 @@ msgstr ""
"musíte mít spou¹tìcí disketu, ze které je moŸné tento operaèní systém "
"spustit!"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -4379,34 +4387,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Pokud pøesnì nevíte co zadat, ponechte \"První sektor na disku (MBR)\"."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
"Zde si mùŸete vybrat tiskový systém, který budete pouŸívat. Jiné OS "
"nabízejí\n"
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4457,12 +4457,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"Aplikace DrakX se nejdøíve pokusí najít v¹echny pevné disky v poèítaèi. Také "
"se\n"
@@ -4496,12 +4491,12 @@ msgstr ""
"Internetu),nebo ze systému Windows (pokud je máte na poèítaèi a hardware v "
"nich pouŸíváte)."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4532,7 +4527,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4591,7 +4586,7 @@ msgstr ""
"pouze stisknout ENTER a spustí se. Tato poloŸka je oznaèena \"*\" a v¹echny\n"
"výbìry se zobrazí po stisknutí tlaèítka [Tab]."
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4655,10 +4650,10 @@ msgstr ""
"\n"
" * Výchozí OS: vyberte výchozí OS, který se spustí po uplynutí prodlevy."
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4673,19 +4668,19 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
"Zde jsou shromáŸdìny rùzné informace, které se vztahují k tomuto poèítaèi.\n"
"V závislosti na tom, zda je èi není pøítomen daný hardware, mùŸete nebo\n"
@@ -4718,7 +4713,7 @@ msgstr ""
" * \"ISDN karta\": pokud byla detekována ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
"Kliknutím na tlaèítko mùŸete mìnit parametry pro tuto kartu."
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4727,14 +4722,14 @@ msgstr ""
"Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
"Pamatujte na to, Ÿe v¹echna data budou ztracena a nelze je jiŸ obnovit!"
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Kliknìte na \"OK\", pokud chcete smazat v¹echna data a oddíly na tomto\n"
@@ -4762,7 +4757,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr "Musíte také naformátovat %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4787,7 +4782,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4800,20 +4795,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Opravdu chcete odebrat tyto balíèky?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Nelze pouŸít v¹esmìrové vysílání bez NIS domény"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "VloŸte naformátovanou disketu do %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Tato disketa není formátována"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4821,12 +4816,12 @@ msgstr ""
"Pokud chcete pouŸít uloŸený výbìr balíèkù, spus»te instalaci takto: 'linux "
"defcfg=floppy'"
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Chyba pøi ètení souboru %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5070,7 +5065,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Vítá vás %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Není dostupná Ÿádná disketová mechanika"
@@ -6000,8 +5995,8 @@ msgstr "My¹"
msgid "Timezone"
msgstr "Èasová zóna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Tiskárna"
@@ -6057,7 +6052,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Toto heslo je pøíli¹ jednoduché (musí být alespoò %d znakù dlouhé)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Ovìøení"
@@ -6163,7 +6158,7 @@ msgstr "první mechaniky"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "druhé mechaniky"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Pøeskoèit"
@@ -6394,7 +6389,7 @@ msgid "Basic"
msgstr "Základní"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Pøedchozí"
@@ -7002,7 +6997,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Ukonèit"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Dal¹í ->"
@@ -7478,13 +7473,13 @@ msgstr "Zvolte profil pro nastavení"
msgid "Use auto detection"
msgstr "PouŸít autodetekci"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Expertní reŸim"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detekuji zaøízení..."
@@ -7652,7 +7647,7 @@ msgstr "Automatická IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Spustit pøi startu"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP adresa musí být ve formátu 1.2.3.4"
@@ -7907,7 +7902,7 @@ msgstr "LPD - Démon pro tiskárny"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Tisk bez ukládání do fronty"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -7935,7 +7930,7 @@ msgstr "Vzdálená tiskárna"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Tiskárna na vzdáleném CUPS serveru"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Tiskárna na vzdálený lpd serveru"
@@ -7951,7 +7946,7 @@ msgstr "Tiskárna na serveru Windows 95/98/NT"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Tiskárna na Netware serveru"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Zadejte URI tiskového zaøízení"
@@ -7959,102 +7954,102 @@ msgstr "Zadejte URI tiskového zaøízení"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Poslat tiskovou úlohu do pøíkazu"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr "Neznámý model"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Neznámý model"
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "Místní tiskárny"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "Vzdálené tiskárny"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr " na paralelním portu \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ", USB tiskárna \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ", multifunkèní na paralelním portu \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ", multifunkèní zaøízení na USB"
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ", multifunkèní zaøízení na HP JetDirect"
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ", multifunkèní zaøízení"
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr ", pøi tisku na %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskárna \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdílená jako \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskárna \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ", pouŸívá pøíkaz %s"
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr "Pøímý tisk (bez ovladaèe)"
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(na %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(na tomto poèítaèi)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Výchozí)"
@@ -8080,11 +8075,11 @@ msgstr ""
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr "Autodetekce tiskárny (lokální, TCP/soket, a tiskárny SMB)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
msgid "CUPS configuration"
msgstr "Nastavení CUPS"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Zadejte CUPS server"
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP adresa musí být ve formátu 192.168.1.20"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Èíslo portu musí být celé èíslo!"
@@ -8133,7 +8128,7 @@ msgstr "Èíslo portu musí být celé èíslo!"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "IP adresa CUPS serveru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Port"
@@ -8142,19 +8137,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Automatické nastavení pro CUPS"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
msgid "Printerdrake"
msgstr "PrinterDrake"
@@ -8270,12 +8265,13 @@ msgstr ""
"POZNÁMKA: V závislosti na modelu tiskárny a tiskovém systému je potøeba "
"nainstalovat dal¹ích %d MB potøebného software."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
msgid "Add a new printer"
msgstr "Pøidat novou tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8296,7 +8292,7 @@ msgstr ""
"Budete dotázáni na v¹echny potøebné informace pro nastavení tiskárny, mùŸete "
"si vybrat se v¹ech tiskových ovladaèù a typù pøipojení tiskárny."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8336,7 +8332,7 @@ msgstr ""
"Pokud jste pøipraveni, klepnìte na tlaèítko \"Dal¹í\", nebo klepnìte na "
"tlaèítko \"Zru¹it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8361,7 +8357,7 @@ msgstr ""
"Pokud jste pøipraveni, klepnìte na tlaèítko \"Dal¹í\", nebo klepnìte na "
"tlaèítko \"Zru¹it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8399,24 +8395,19 @@ msgstr ""
"Pokud jste pøipraveni, klepnìte na tlaèítko \"Dal¹í\", nebo klepnìte na "
"tlaèítko \"Zru¹it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Automaticky nalézt tiskárny pøipojené k tomuto poèítaèi"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr "Automaticky nalézt tiskárny pøipojené pøímo k lokální síti"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr "Automaticky nalézt tiskárny sdílené poèítaèi s Microsoft Windows"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Místní tiskárna"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8438,49 +8429,53 @@ msgstr ""
"hodnoty (typ zásobníku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tiskárna\" v sekci "
"\"Hardware\" v øídícím centru Mandrake."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Autodetekce tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ", sí»ová tiskárna \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "Nalezeno %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr "Tiskárna na paralelním portu \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr "USB tiskárna \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Sí»ová tiskárna \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru Windows SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Místní tiskárna"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8492,19 +8487,19 @@ msgstr ""
"ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB "
"tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Musíte zadat zaøízení nebo název souboru!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
msgid "No printer found!"
msgstr "Nenalezena Ÿádná tiskárna!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
msgid "Available printers"
msgstr "Tiskárny k dispozici"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8512,7 +8507,7 @@ msgstr ""
"Tyto tiskárny byly automaticky detekovány, pokud není mezi nimi poŸadovaná "
"tiskárna, zadejte do políèka název zaøízení/název souboru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8520,7 +8515,7 @@ msgstr ""
"Zde je seznam v¹ech automaticky rozpoznaných tiskáren. Vyberte si tiskárnu, "
"kterou chcete nastavit nebo zadejte do políèka název zaøízení/název souboru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8531,7 +8526,7 @@ msgstr ""
"automatická. Pokud nebyla tiskárna správnì detekována nebo preferujete "
"vlastní nastavení tisku, zvolte \"Ruèní konfigurace\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8542,7 +8537,7 @@ msgstr ""
"plnì automatická. Pokud nebyla tiskárna správnì detekována nebo preferujete "
"vlastní nastavení tisku, zvolte \"Ruèní konfigurace\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
@@ -8550,11 +8545,11 @@ msgstr ""
"Vyberte si port, ke kterému je tiskárna pøipojena nebo zadejte do políèka "
"název zaøízení/název souboru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Vyberte port, ke kterému je va¹e tiskárna pøipojena."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8562,19 +8557,19 @@ msgstr ""
" (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,"
"první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Musíte vybrat/zadat tiskárnu/zaøízení!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
msgid "Manual configuration"
msgstr "Ruèní nastavení"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "MoŸnosti vzdálené lpd tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
@@ -8582,46 +8577,46 @@ msgstr ""
"Abyste mohli pouŸívat vzdálenou tiskovou frontu lpd, musíte zadat název "
"tiskového serveru a název tiskárny, kam má být posílán tisk."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Název vzdáleného poèítaèe"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Název vzdálené tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Chybí název vzdáleného poèítaèe!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Chybí název vzdálené tiskárny!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Nalezen model: %s %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
msgid "Scanning network..."
msgstr "Zkoumám sí»...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ", tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "MoŸnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8633,7 +8628,7 @@ msgstr ""
"tiskového serveru, název sdílené tiskárny, vhodné uŸivatelské jméno, heslo a "
"informace o pracovní skupinì."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8642,39 +8637,39 @@ msgstr ""
"ze seznamu a pokud je to potøeba, doplòte uŸivatelské jméno, heslo, a "
"pracovní skupinu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "Název SMB serveru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "IP adresa SMB serveru"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Sdílené jméno"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Pracovní skupina"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
msgid "Auto-detected"
msgstr "Automaticky nalezeno"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "Musí být zadán buï název serveru nebo jeho IP adresa!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "Chybí název pro sdílení pøes Sambu!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr "BEZPEÈNOSTNÍ VAROVÁNÍ!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8715,7 +8710,7 @@ msgstr ""
"PrinterDrake.\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8728,7 +8723,7 @@ msgstr ""
"PrinterDrake.\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -8740,11 +8735,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete opravdu pokraèovat v nastavení tiskárny tímto zpùsobem?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "MoŸnosti NetWare tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8755,37 +8750,37 @@ msgstr ""
"serveru (Pozor! To mùŸe být odli¹né od jeho názvu pro TCP/IP!), název "
"tiskové fronty tiskárny, kterou chcete pouŸívat, uŸivatelské jméno a heslo."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Tiskový server"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Název tiskové fronty"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "Chybí název pro sdílení pøes NCP!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "Chybí název tiskové fronty pro NCP!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ", poèítaè \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr "Poèítaè \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "MoŸnosti tiskárny pro TCP/Socket"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8794,7 +8789,7 @@ msgstr ""
"políèek název nebo IP adresu tiskárny a volitelnì èíslo portu (výchozí je "
"9100)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8806,19 +8801,19 @@ msgstr ""
"pøípadìserverù HP JetDirect je èíslo portu obvykle 9100, u jiných serverù "
"mùŸe být jiné. Podívejte se do manuálu k va¹emu hardware."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Chybí název nebo IP adresa tiskárny!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Název nebo IP adresa tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "URI Tiskového Zaøízení"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8828,11 +8823,11 @@ msgstr ""
"specifikaci CUPS nebo Foomatic. Také pamatujte na to, Ÿe v¹echny URI nejsou "
"podporovány ve v¹ech tiskových správcích."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "Musí být zadáno správné URI!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8840,27 +8835,27 @@ msgstr ""
"KaŸdá tiskárna potøebuje název (napø. \"tiskarna\"). Popis a umístìní nemusí "
"být vyplnìny. Jsou to komentáøe pouze pro uŸivatele."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Název tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Umístìní"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr "Naèítám databázi tiskáren ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Naèítám databázi tiskáren ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
msgid "Your printer model"
msgstr "Model tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8885,24 +8880,24 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
msgid "The model is correct"
msgstr "Zvolený model je správný"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
msgid "Select model manually"
msgstr "Vybrat model ruènì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Výbìr modelu tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Jaký model tiskárny máte?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8916,7 +8911,7 @@ msgstr ""
"správnì. Pokud je vyznaèen nesprávný model, mùŸete ho zmìnit výbìrem ze "
"seznamu nebo zvolte \"Raw printer\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
@@ -8924,11 +8919,11 @@ msgstr ""
"Pokud není tiskárna v seznamu, vyberte kompatibilní nebo podobný model "
"(podívejte se do manuálu)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Nastavení pro OKI win-tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8943,11 +8938,11 @@ msgstr ""
"port, nebo se tiskne pøes server, pøipojte tiskárnu na první paralelní port. "
"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pøipojení bude ovladaè ignorovat."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Nastavení inkoustové tiskárny Lexmark"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8959,7 +8954,7 @@ msgstr ""
"tiskárnu na lokální port nebo ji nastavte na tom poèítaèi, ke kterému bude "
"pøipojena."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8980,11 +8975,11 @@ msgstr ""
"tiskových hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnání tiskové "
"hlavy pomocí tohoto programu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr "Laserová tiskárna GDI pouŸívající formát Zenographics ZJ-Stream"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9025,7 +9020,7 @@ msgstr ""
"První pøíkaz mùŸe zadat i bìŸný uŸivatel, druhý mùŸe provést pouze uŸivatel "
"root. Poté, co vý¹e uvedené provedete, mùŸete normálnì tisknout.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -9041,22 +9036,22 @@ msgstr ""
"podavaè) jsou nastaveny správnì. Pøi tisku ve velmi vysoké kvalitì/rozli¹ení "
"bude tisk zøejmì pomalej¹í."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Hodnota %s musí být celé èíslo!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "Hodnota %s musí být èíslo!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9065,11 +9060,11 @@ msgstr ""
"Chcete opravdu nastavit tiskárnu \"%s\"\n"
"jako výchozí?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Testovací stránka"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9081,39 +9076,39 @@ msgstr ""
"se na tiskárnì s málo pamìtí nemusí podaøit vùbec. Ve vìt¹inì pøípadù staèí "
"vytisknout bìŸnou testovací stránku."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Bez testovací stránky"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Tisk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Standardní testovací stránka"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Alternativní testovací stránka (Letter)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Alternativní testovací stránka (A4)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Testovací stránka s fotografií"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Netisknout testovací stránku"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Tisknu testovací stránku(y)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9128,7 +9123,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9136,15 +9131,15 @@ msgstr ""
"Zku¹ební stránka byl poslána na tiskárnu.\n"
"MùŸe chvilku trvat neŸ zaène tisk.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Probìhl tisk správnì ?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr "Pøímý tisk na tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9157,7 +9152,7 @@ msgstr ""
"<soubor>\". Grafické nástroje umoŸòují jednodu¹e vybrat tiskárny a mìnit "
"jejich parametry.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9167,8 +9162,8 @@ msgstr ""
"vìt¹inì aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaŸdé jiné v "
"závislosti na dané aplikaci.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9181,7 +9176,7 @@ msgstr ""
"Jednodu¹e zadejte potøebné nastavení do pøíkazové øádky, napø. \"%s<soubor>"
"\". "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9192,7 +9187,7 @@ msgstr ""
"klepnìte na tlaèítko \"MoŸnosti tiskárny\".%s%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
@@ -9200,7 +9195,7 @@ msgstr ""
"Zde je seznam dostupných voleb pro nastavení tisku pro aktuální tiskárnu:\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9209,8 +9204,8 @@ msgstr ""
"Pro vyti¹tìní souboru z pøíkazové øádky (v terminálovém oknì) pouŸijte "
"pøíkaz \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
"vìt¹inì aplikací, ale nezadává se zde název souboru, které je pokaŸdé jiné v "
"závislosti na dané aplikaci.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
@@ -9228,7 +9223,7 @@ msgstr ""
"V¹echny moŸnosti tisku pro souèasnou tiskárnu jsou zobrazeny níŸe, nebo "
"klepnìte na tlaèítko \"MoŸnosti tiskárny\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9237,7 +9232,7 @@ msgstr ""
"Pro vyti¹tìní souboru z pøíkazové øádky (v terminálovém oknì) pouŸijte "
"pøíkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -9252,7 +9247,7 @@ msgstr ""
"pojmenovanou \"STOP Printer!\", který po kliknutí ihned zastaví v¹echny "
"tiskové úlohy. To je vhodné tøeba pro pøípady uvíznutí papíru.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9265,40 +9260,40 @@ msgstr ""
"Jednodu¹e zadejte potøebné nastavení do pøíkazové øádky, napø. \"%s <soubor>"
"\".\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Tisk/Skenování/Foto karty na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Tisk/Skenování na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Tisk/Pøístup k foto kartám na \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Tisknu na tiskárnu \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Zavøít"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "MoŸnosti tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9321,7 +9316,7 @@ msgstr ""
"\n"
"NepouŸívejte pro toto zaøízení \"scannerdrake\"!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9343,17 +9338,17 @@ msgstr ""
"\"MtoolsFM\" mùŸete pøepínat mezi písmeny zaøízení pomocí políèka v pravém "
"horním rohu kaŸdého výètu souborù."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "Naèítám data k tisku ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Pøenést konfiguraci tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9368,7 +9363,7 @@ msgstr ""
"ale tiskové úlohy nebudou pøeneseny.\n"
"Ne v¹echny fronty lze pøenést z následujích dùvodù:\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
@@ -9376,7 +9371,7 @@ msgstr ""
"CUPS nepodporuje tiskárny na serverech Novell nebo tiskárny, které posílají "
"data na skupinu pøíkazù.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
"PDQ podporuje pouze místní tiskárny, vzdálené tiskárny LPD a tisk na "
"tiskárny pøes sokety/TCP.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD ani LprNG nepodporují IPP tiskárny.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
@@ -9396,7 +9391,7 @@ msgstr ""
"Tiskové fronty, které nebyly vytvoøeny tímto programem nebo pøes \"foomatic-"
"configure\" nelze pøenést."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9406,7 +9401,7 @@ msgstr ""
"Také tiskárny pouŸívající PPD soubory od jejich výrobcù nebo tiskárny s "
"nativními ovladaèi pro CUPS nelze pøenést."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9415,15 +9410,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Oznaète tiskárnu, kterou chcete pøenést a stisknìte \"Pøenést\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Nepøená¹et tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Pøenést"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9434,11 +9429,11 @@ msgstr ""
"Kliknìte na \"Pøenést\" pro pøepsání.\n"
"Také mùŸete napsat nový název nebo ji pøeskoèit."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr "Název fronty mùŸe obsahovat pouze písmena, èíslice a podtrŸítko"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9447,16 +9442,16 @@ msgstr ""
"Tiskárna s názvem %s jiŸ existuje,\n"
"chcete opravdu pøepsat její konfiguraci?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Nový název tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "Pøená¹ím %s ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9465,29 +9460,29 @@ msgstr ""
"Byla pøenesena výchozí tiskárna (\"%s\"). Má se nastavit jako výchozí také "
"na vzdáleném tiskovém systému %s?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Obèerstvuji tisková data ...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Nastavení vzdálené tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "Spou¹tím sí» ...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr "Nastavit sí» nyní"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Sí» není nastavena"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9498,11 +9493,11 @@ msgstr ""
"spojení, ale sí» není zatím nastavena. Pokud budete pokraèovat bez nastavení "
"sítì, nebude moŸné pouŸít tiskárnu, kterou poŸadujete. Jak chcete pokraèovat?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Pokraèovat bez nastavení sítì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9516,7 +9511,7 @@ msgstr ""
"Mandrake, v sekci \"Sí» a Internet\"/\"Pøipojení\" a následnì nastavte "
"tiskárnu také v øídícím centru v sekci \"Hardware\"/\"Tiskárna\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9525,24 +9520,24 @@ msgstr ""
"Sí» nefunguje a nelze ji spustit. Prosím zkontrolujte nastavení hardware. "
"Pak se opìt pokuste provést nastavení vzdálené tiskárny."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "vysoká"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr "paranoidní"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr "Instaluji tiskový systém v bezpeènostní úrovni %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9567,11 +9562,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete opravdu nastavit tiskový systém na tomto poèítaèi?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Spustit tiskový systém pøi startu systému"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9591,59 +9586,59 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete nastavit zpìt automatický start tiskového systému?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Ovìøují nainstalovaný software..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "Odebírám LprNG..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "Odebírám LPD..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Zvolte tiskový systém pro tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Který tiskový systém chcete pouŸít pro tisk?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Nastavuji tiskárnu \"%s\"..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Instaluji Foomatic ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "MoŸnosti tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Pøipravuji PrinterDrake...."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Nastavování aplikací..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Chtìli byste nastavit tiskárnu?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Tiskový systém: "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9655,7 +9650,7 @@ msgstr ""
"nastavit na vzdáleném CUPS serveru pro vyuŸití v aplikaci Star Office/"
"OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9664,28 +9659,28 @@ msgstr ""
"Jsou nastaveny následující tiskárny. Dvojitým kliknutím na kaŸdou z nich je "
"moŸné je modifikovat, nastavit jako výchozí nebo o nich získat informace."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr "Obnovit seznam tiskáren (pro získání v¹ech vzdálených CUPS tiskáren)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr "Zmìna tiskového systému"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normání reŸim"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Chcete nastavit dal¹í tiskárnu?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Zmìnit nastavení tiskárny"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -9694,86 +9689,86 @@ msgstr ""
"Tiskárna %s\n"
"Co chcete zmìnit na této tiskárnì?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Provést!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Typ pøipojení pro tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Název tiskárny, popis, umístìní"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Výrobce tiskárny, model, ovladaè"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Výrobce tiskárny, model"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Nastavit tuto tiskárnu jako výchozí"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Pøidat tuto tiskárnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Odebrat tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Tisk testovacích stránek"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Nápovìda pro tisk na této tiskárnì"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Odebrat tiskárnu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Odebírám starou tiskárnu \"%s\"..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Výchozí tiskárna"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "Tiskárna \"%s\" je nyní nastavena jako výchozí."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Pøidávám tiskárnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Tiskárna \"%s\" byla úspì¹nì pøidána do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Pøidání tiskárny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaøilo."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Odebírám tiskárnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9782,19 +9777,19 @@ msgstr ""
"Tiskárna \"%s\" byla úspì¹nì odebrána z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Odebrání tiskárny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaøilo."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskárnu \"%s\"?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Odebírám tiskárnu \"%s\"..."
@@ -10608,7 +10603,7 @@ msgstr ""
"produktùm získala konkurenèní výhodu, pokud chcete podpoøit vývoj distribuce "
"Mandrake Linux, pøipojte se ke klubu MandrakeClub!"
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "Instaluji balíèky..."
@@ -11856,7 +11851,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "Pøedchozí"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "UloŸit"
@@ -12751,93 +12746,93 @@ msgstr "Ethernetová karta"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "pouŸití: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Název modulu"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "vytváøení zavádìcích disket"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "pøedvolené"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "Chyba DrakFloppy: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "verze jádra"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Obecné"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Expertní nastavení"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "volitelné argumenty pro mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Pøidat modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "vnutit"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "pokud je potøeba"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "vynechat SCSI moduly"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "vynechat RAID moduly"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Odebrat modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Výstup"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Vytvoøit disk"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "Zkontrolujte, zda v je zaøízení %s vloŸeno médium"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12846,12 +12841,12 @@ msgstr ""
"V zaøízení %s není Ÿádné médium, nebo je médium chránìno proti zápisu.\n"
"VloŸte prosím nìjaké."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Nelze provést fork: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13829,128 +13824,128 @@ msgstr "Nelze spustit aktualizaci na bìŸící systém !!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Zmìny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutné provést odhlá¹ení"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Zobrazit pouze pro vybraný den"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Soubor/_Nový"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Soubor/_Otevøít"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Soubor/_UloŸit"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<control>U"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Soubor/UloŸit _jako"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Soubor/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Volby"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Volby/Test"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Nápovìda/_O aplikaci..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr "UŸivatel"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr "Vysvìtlivky nástrojù Mandrake Linuxu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "vyhledat"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Nástroj na sledování logù"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "shodných"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "neshodných"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Vyberte soubor"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendáø"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "Obsah souboru"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr "Varovné zprávy e-mailem"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "èekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Nastavení varovných zpráv e-mailem"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
@@ -13960,64 +13955,64 @@ msgstr ""
"\n"
"Zde lze nastavit systém posílání varovných zpráv.\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Dekodér názvu domény"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
msgid "Ftp Server"
msgstr "Server FTP"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Po¹tovní server Postfix"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
msgid "Samba Server"
msgstr "Server Samba"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
msgid "SSH Server"
msgstr "Server SSH"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
msgid "Webmin Service"
msgstr "SluŸba Webmin"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
msgid "Xinetd Service"
msgstr "SluŸba Xinetd"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr "nastavení sluŸeb"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr "Pokud jedna z vybraných sluŸeb nepobìŸí, obdrŸíte varovnou zprávu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr "nahrát volby"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr "Pokud bude hodnota vet¹í neŸ zadané èíslo, obdrŸíte varovnou zprávu"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr "nastavení varování"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Zadejte prosím níŸe svou po¹tovní adresu "
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "UloŸit jako..."
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index f361e582e..544c51ed4 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 12:07+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
msgstr "O.k."
#: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
#: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
#: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
#: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
#: ../../ugtk.pm_.c:296
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
#: ../../standalone/drakconnect_.c:649
msgid "Password"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Tilføj"
#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
msgid "Done"
msgstr "Færdig"
@@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "Acceptér bruger"
msgid "Real name"
msgstr "Rigtige navn"
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
msgid "User name"
msgstr "Brugernavn"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Tillad alle brugere"
msgid "No sharing"
msgstr "Ingen fildeling"
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr "Pakken %s skal være installeret. Ønsker du at installere den?"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "Krævet pakke %s mangler"
@@ -1195,18 +1195,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
msgid "/_File"
msgstr "/_Fil"
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Fil/_Afslut"
#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
msgid "<control>Q"
msgstr "<Ctrl>Q"
@@ -1520,6 +1520,11 @@ msgid ""
"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
"points, select \"New\"."
msgstr ""
+"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
+"og behandle det som et lokalt filsystem (gived at webserveren er "
+"konfigureret\n"
+"som en WebDAV-server). Hvis du ønsker at tilføje WebDAV-monteringspunkter,\n"
+"så vælg \"Ny\"."
#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:27
msgid "New"
@@ -2020,7 +2025,7 @@ msgstr "Modulindstillinger"
msgid "Various"
msgstr "Diverse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
msgid "device"
msgstr "enhed"
@@ -2473,12 +2478,13 @@ msgid "No alternative driver"
msgstr "Intet alternativ drivprogram"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-"Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
+"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
+"som i øjeblikket bruger '%s'"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:171
msgid "Sound configuration"
@@ -2501,6 +2507,10 @@ msgid ""
"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
"\"%s\")"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Dit kort bruger i øjeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
+"er \"%s\")"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:176
msgid "Driver:"
@@ -2518,7 +2528,7 @@ msgstr "Hjælp"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:183
msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-msgstr ""
+msgstr "Skifter mellem ALSA- og OSS-hjælp"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:184
msgid ""
@@ -2538,6 +2548,20 @@ msgid ""
"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
"the ALSA library.\n"
msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) var den første lyd-API. Det er den første OS-"
+"uafhængige lyd-API (Den er tilgængelig på de fleste Unix-systemer) men den "
+"er en meget basal og begrænset API.\n"
+"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modulær arkitektur som\n"
+"understøtter en ganske stor mængde ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
+"\n"
+"Den tilbyder også en meget højere API end OSS.\n"
+"\n"
+"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
+"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
+"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
+"brug af ALSA-biblioteket.\n"
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
#, c-format
@@ -2548,6 +2572,11 @@ msgid ""
"\n"
"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
+"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"\n"
+"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
#: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301
msgid "Please Wait... Applying the configuration"
@@ -2627,7 +2656,7 @@ msgstr "Medieklasse"
msgid "class of hardware device"
msgstr "Klasse af maskinenhed"
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -2700,7 +2729,7 @@ msgstr "/_Afslut"
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
#: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
msgid "/_Help"
msgstr "/_Hjælp"
@@ -2850,30 +2879,37 @@ msgstr "aktivér radio-understøttelse"
msgid ""
"GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
"own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
"name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
"system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
"one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
"after all, your files are at risk.\n"
"\n"
"If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
"\n"
"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
msgstr ""
"GNU/Linux er et flerbrugersystem, og dette betyder at hver bruger kan have "
"sine egne præferencer, sine egne filer og så videre. Du kan læse "
@@ -2903,14 +2939,14 @@ msgstr ""
"Klik på Avanceret-knappen lader dig ændre standard-skal for denne bruger\n"
"(bash er standard)."
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
msgid ""
"Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
"installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
"able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2963,7 +2999,7 @@ msgstr ""
"For SCSI drev betyder 'a' det 'første drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
"osv."
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2973,7 +3009,7 @@ msgstr ""
"valgt pakke ligger på en anden cdrom og vil udskyde den aktuelle cd og bede "
"dig om at isætte en anden, om nødvendigt."
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3006,7 +3042,7 @@ msgid ""
"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
"different options for a minimal installation:\n"
"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
"graphical desktop;\n"
"\n"
" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3022,8 +3058,8 @@ msgid ""
"total control over what will be installed.\n"
"\n"
"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
msgstr ""
"Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere på dit system. "
"Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og det forventes "
@@ -3074,7 +3110,7 @@ msgstr ""
"alle grupper for at undgå at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt "
"ved reparation eller opdatering af det eksisterende system."
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
msgid ""
"Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
"individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3085,9 +3121,9 @@ msgid ""
"right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
"will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
"hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
"\n"
"!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
"it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3108,8 +3144,8 @@ msgid ""
"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
"package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
"will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
msgstr ""
"Endelig, afhængigt af om du valgte at udvælge individuelle pakker eller ej, "
"vil du blive præsenteret for et træ med alle pakker opdelt i grupper og "
@@ -3145,12 +3181,12 @@ msgstr ""
"anden installation. Se råd nr to i det sidste trin for hvordan en sådan "
"diskette kan laves."
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
msgid ""
"You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
"The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
"also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
"simply click the \"Cancel\" button.\n"
"\n"
@@ -3161,8 +3197,8 @@ msgid ""
"all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
"administrator.\n"
"\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection.\n"
"\n"
"If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3190,13 +3226,13 @@ msgstr ""
"Hvis du vil konfigurere netværket senere efter installationen, eller hvis du "
"har afsluttet konfigureringen af din netværksforbindelse, vælg da 'Færdig'."
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
msgid ""
"You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
"\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
"You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
"specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3225,7 +3261,7 @@ msgstr ""
"er aktiveret på en server. Vælg som hovedregel kun de tjenester som du "
"virkelig behøver."
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
"local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3253,16 +3289,16 @@ msgstr ""
"faktisk installere en tidsserver på din maskine, som om ønsket kan bruges af "
"andre maskiner på dit lokalnetværk."
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
"\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
"then appear and ask you if you can see it.\n"
"\n"
"If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3272,7 +3308,7 @@ msgid ""
"If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
"will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
"means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
"configuration section of the user guide for more information on how to\n"
"configure your display."
msgstr ""
@@ -3295,7 +3331,7 @@ msgstr ""
"simpelthen at konfigurationen var forkert, og testen vil automatisk "
"afsluttes efter 10 sekunder, og genfremvise skærmen."
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
msgid ""
"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3309,19 +3345,19 @@ msgstr ""
"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få skærmen "
"konfigureret."
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
msgid ""
"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
"booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
"at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
"should come back to this step for help in at least two situations:\n"
"\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
"\n"
" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3358,14 +3394,13 @@ msgstr ""
"har brug for. Du behøver ikke formatere den, da DrakX vil overskrive hele "
"disketten."
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
"\n"
"Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3374,9 +3409,9 @@ msgid ""
"\n"
"If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
"DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
"\n"
"If partitions have already been defined, either from a previous\n"
"installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3384,7 +3419,7 @@ msgid ""
"\n"
"If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
"wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
"\n"
" * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
"partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3395,9 +3430,9 @@ msgid ""
"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
"and you should generally keep them.\n"
"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
"be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3424,10 +3459,10 @@ msgid ""
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
" * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
"Guide''''"
msgstr ""
"Nu skal du vælge hvor på din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
@@ -3494,9 +3529,9 @@ msgstr ""
"alle dine data. Så lad være med at vælge den løsning med mindre du véd hvad "
"du gør."
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
"GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
"soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3556,10 +3591,10 @@ msgstr ""
"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
"ved at skive \"mformat a:\")"
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3573,7 +3608,7 @@ msgid ""
"\n"
"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
@@ -3607,7 +3642,7 @@ msgstr ""
"Klik på 'Avanceret' for at vælge partitioner som du ønsker at tjekke for "
"dårlige blokke."
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
msgid ""
"Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
"Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3621,7 +3656,7 @@ msgstr ""
"kan dette tage fra nogen få minutter til en del længere tid. \n"
"Hav venligst tålmodighed med dette."
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3648,13 +3683,13 @@ msgstr ""
"valget og tryk 'Installér' for at modtage og installere den valgte pakke "
"eller 'Annullér'for at afbryde."
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
msgid ""
"Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
"covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
msgstr ""
"Før du går videre bør du læse betingelserne i licensen omhyggeligt. Den "
"omfatter hele Mandrake Linux distributionen, og hvis du ikke er enig i alle "
@@ -3662,7 +3697,7 @@ msgstr ""
"afslutte installationen. For at fortsætte installationen skal du klikke på "
"'Acceptér'-knappen."
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
msgid ""
"At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
"machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3681,7 +3716,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hvis du ikke véd hvad du skal vælge, så behold den foreslåede mulighed."
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3699,16 +3734,16 @@ msgid ""
"drive;\n"
"\n"
" * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
"\n"
"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
"\n"
" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
"\n"
" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3818,7 +3853,7 @@ msgstr ""
"til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for nødsituationer ved "
"opstart."
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3879,47 +3914,45 @@ msgstr ""
"'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den første\n"
"disk eller partition kaldes 'C:')."
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr "Hold ud! Dette kan tage adskillige minutter."
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
msgid ""
"DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
"\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
"what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
"old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
"\n"
" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
"\n"
" * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
"upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
"configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
"is also possible.\n"
"\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
"\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
"\n"
" * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
"operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
"asked a few questions;\n"
"\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
"perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
msgstr ""
"DrakX skal nu vide om du vil udføre en standard-installation ('Anbefalet'), "
"eller om du ønsker at have større kontrol ('Ekspert'). Du kan også vælge om "
@@ -3956,7 +3989,7 @@ msgstr ""
"er ikke anbefalet at dem der ikke har så stor erfaring vælger denne "
"installationsklasse."
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
msgid ""
"Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
"language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3970,8 +4003,8 @@ msgid ""
"supported keyboards.\n"
"\n"
"If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
msgstr ""
"Normalt vil drakX have valgt det rigtige tastatur til dig (afhængigt af "
"sproget du har valgt) og du vil så ikke se dette trin. Men du har måske "
@@ -3984,7 +4017,7 @@ msgstr ""
"Klik på 'mere'-tasten for at blive præsenteret for den fulde \n"
"liste af understøttede tastaturer."
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
msgid ""
"The first step is to choose your preferred language.\n"
"\n"
@@ -3993,12 +4026,16 @@ msgid ""
"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
"languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
"will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
"\n"
"Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
msgstr ""
"Vælg dit foretrukne sprog for brug under installation og på systemet. \n"
"Der er en Avanceret-knap som lader dig vælge andre sprog, der installeres "
@@ -4010,14 +4047,14 @@ msgstr ""
"Bemærk at flere sprog kan installeres samtidigt. Når du er færdig med at "
"vælge yderligere sprog, så klik O.k. for at fortsætte."
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
"emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
"USB mouse.\n"
"\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
"type from the provided list.\n"
"\n"
"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4025,12 +4062,12 @@ msgid ""
"correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
"to \"Cancel\" and choose again.\n"
"\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
"manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
"the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
msgstr ""
"Normalt antager drakX at du har en to-knapsmus og vil lave en opsætning hvor "
"den tredje knap emuleres. DrakX vil automatisk vide om den er PS/2, seriel "
@@ -4044,7 +4081,7 @@ msgstr ""
"om indstillerne er gode. Hvis musen ikke virker korrekt, tryk da på "
"mellemrumstangenten eller vognretur for at 'Annullere' og vælg forfra."
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4052,23 +4089,23 @@ msgstr ""
"Vælg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten under MS "
"Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
"easy to compromise a system.\n"
"\n"
"However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4082,9 +4119,9 @@ msgid ""
"In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
"authentication server, like NIS or LDAP.\n"
"\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
"\n"
"If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
"want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4125,11 +4162,11 @@ msgstr ""
"Hvis din maskine ikke er forbundet til noget administreret netværk, ønsker "
"du nok at vælge Lokale filer for autentificering"
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
"\n"
" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
"boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4138,14 +4175,14 @@ msgid ""
" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
"one.\n"
"\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
"\n"
" * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
"\n"
" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
"\n"
" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
"interface.\n"
@@ -4155,7 +4192,7 @@ msgid ""
"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
"\n"
" * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
"another boot entry than the default one.\n"
"\n"
"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4215,7 +4252,7 @@ msgstr ""
"for at ændre eller fjerne den; 'Tilføj' opretter en ny indgang; og 'Færdig' "
"fortsætter til det næste installationstrin."
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4223,7 +4260,7 @@ msgid ""
"If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
"automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
"the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
"installation step.\n"
"\n"
"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4241,10 +4278,10 @@ msgstr ""
"Men så har du brug for en opstartsdiskette for at starte disse "
"operativsystemer!"
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
msgid ""
"You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
"(MBR)\"."
@@ -4255,34 +4292,26 @@ msgstr ""
"Med mindre du véd præcist hvad du gør, bør du vælge Første sektor på drevet\n"
"(MBR)."
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
"printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
"very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
"after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
"and clicking the expert button.\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
msgstr ""
"Her vælger vi et udskrivningssystem som din maskine skal bruge. Andre "
"styresystemer tilbyder måske ét, men Mandrake tilbyder tre.\n"
@@ -4314,7 +4343,7 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm_.c:759
msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
"scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
@@ -4324,7 +4353,7 @@ msgid ""
"be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
"have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
"hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
"button to return to the SCSI interface question.\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4333,12 +4362,7 @@ msgid ""
"usually works well.\n"
"\n"
"If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
msgstr ""
"DrakX er nu ved at bestemme alle IDE-enheder der er tilstede på din maskine. "
"Den vil også lede efter en eller flere PCI SCSI-kort på dit system. Hvis et "
@@ -4363,12 +4387,12 @@ msgstr ""
"fra Microsoft Windows (hvis du brugte dette udstyr med Windows på dit "
"system)."
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
msgid ""
"You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
"systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
"partition.\n"
"\n"
"For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4399,7 +4423,7 @@ msgid ""
"need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
"\n"
" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
"Here, you can override this option;\n"
"\n"
" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4457,7 +4481,7 @@ msgstr ""
"også blive fremhævet med en '*', hvis du trykker Tab for at se "
"opstartsvalgene."
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
"either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4521,10 +4545,10 @@ msgstr ""
" * Forvalgt styresystem: Du kan vælge hvilket forvalgt styresystem der skal "
"startes når Open Firmwareforsinkelsen er udløbet."
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
msgid ""
"Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
"\n"
" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
"to change it if necessary;\n"
@@ -4539,19 +4563,19 @@ msgid ""
"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
"\n"
" * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
"displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
msgstr ""
"Her præsenteres forskellige parametre relateret til din maskine. Afhængig af "
"dit installerede maskinel vil - eller vil du ikke - se de følgende "
@@ -4583,7 +4607,7 @@ msgstr ""
"blive vist her. Du kan klikke på knappen for at ændre de tilhørende "
"parametre."
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4593,14 +4617,14 @@ msgstr ""
"partition. Vær forsigtig, alle data som er på der, vil gå tabt og vil ikke "
"kunne genskabes!"
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
"any Windows data.\n"
"\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
"Klik på 'O.k.' hvis du ønsker at slette alle data og pertitioner der ligger "
@@ -4626,7 +4650,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr "Du skal også formatere %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4650,7 +4674,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du virkelig at installere disse servere?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4663,20 +4687,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Indsæt en tom diskette i diskette-drev %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -4684,12 +4708,12 @@ msgstr ""
"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
"defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Fejl ved læsning af filen %s"
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4931,7 +4955,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Velkommen til %s"
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
msgid "No floppy drive available"
msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev"
@@ -5835,8 +5859,8 @@ msgstr "Mus"
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszone"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@@ -5892,7 +5916,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Dette kodeord er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
msgid "Authentication"
msgstr "Identifikation"
@@ -5997,7 +6021,7 @@ msgstr "Første diskette-drev"
msgid "Second floppy drive"
msgstr "Andet diskette-drev"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
msgid "Skip"
msgstr "Spring over"
@@ -6229,7 +6253,7 @@ msgid "Basic"
msgstr "Basal"
#: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Forrige"
@@ -6838,7 +6862,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgid "Finish"
msgstr "Afslut"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Next ->"
msgstr "Næste ->"
@@ -7103,7 +7127,7 @@ msgstr "Hvilken protokol ønsker du at bruge?"
#: ../../network/isdn.pm_.c:200
#, c-format
msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Fandt \"%s\" grænsesnit, ønsker du at bruge det?"
#: ../../network/isdn.pm_.c:207
msgid "What kind of card do you have?"
@@ -7316,13 +7340,13 @@ msgstr "Vælg profilen der skal konfigureres"
msgid "Use auto detection"
msgstr "Brug automatisk detektion"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
#: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
msgid "Expert Mode"
msgstr "Eksperttilstand"
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detekterer enheder..."
@@ -7490,7 +7514,7 @@ msgstr "Automatisk IP"
msgid "Start at boot"
msgstr "Start ved opstart"
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
@@ -7520,14 +7544,12 @@ msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway enhed"
#: ../../network/network.pm_.c:376
-#, fuzzy
msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
#: ../../network/network.pm_.c:380
-#, fuzzy
msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
#: ../../network/network.pm_.c:394
msgid "Proxies configuration"
@@ -7748,7 +7770,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Dæmon"
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
@@ -7776,7 +7798,7 @@ msgstr "Ekstern printer"
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr "Printer på ekstern CUPS server"
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
msgid "Printer on remote lpd server"
msgstr "Printer på ekstern lpd server"
@@ -7792,7 +7814,7 @@ msgstr "Printer på SMB/Windows 95/98/NT server"
msgid "Printer on NetWare server"
msgstr "Printer på en NetWare server"
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
msgid "Enter a printer device URI"
msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
@@ -7800,102 +7822,102 @@ msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
msgid "Pipe job into a command"
msgstr "kanalisér opgave ind i kommando"
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
msgid "Unknown Model"
msgstr "Ukendt model"
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
msgid "Unknown model"
msgstr "Ukendt model"
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
msgid "Local Printers"
msgstr "Lokale printere"
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
msgid "Remote Printers"
msgstr "Eksterne printere"
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
#, c-format
msgid " on parallel port \\/*%s"
msgstr " på parallelport \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
#, c-format
msgid ", USB printer \\/*%s"
msgstr ", USB printer \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
msgstr ", multi-funktions-enhed på parallel port \\/*%s"
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ", multi-funktions-enhed på USB"
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
msgid ", multi-function device"
msgstr ", multi-funktions-enhed"
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
#, c-format
msgid ", printing to %s"
msgstr ", skriver til %s"
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " på LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ", TCP/IP vært \"%s\", port %s"
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr " på Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr " på Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
#, c-format
msgid ", using command %s"
msgstr ", med kommando %s"
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr "Rå printer (ingen driver)"
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
#, c-format
msgid "(on %s)"
msgstr "(på %s)"
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
msgid "(on this machine)"
msgstr "(på denne maskine)"
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
msgstr "På CUPS-server '%s'"
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
msgid " (Default)"
msgstr " (Forvalgt)"
@@ -7922,11 +7944,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-skrivere)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
msgid "CUPS configuration"
msgstr "CUPS-konfiguration"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
msgid "Specify CUPS server"
msgstr "Angiv CUPS server"
@@ -7968,7 +7990,7 @@ msgstr ""
msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
msgstr "IP-adressen bør se ud som 192.168.1.20"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
msgid "The port number should be an integer!"
msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
@@ -7976,7 +7998,7 @@ msgstr "Port-nummeret bør være et heltal!"
msgid "CUPS server IP"
msgstr "CUPS-serverens IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
msgid "Port"
msgstr "Port"
@@ -7985,19 +8007,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
msgstr "Automatisk CUPS-konfiguration"
#: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
msgid "Printerdrake"
msgstr "Printerdrake"
@@ -8115,12 +8137,13 @@ msgstr ""
"Bemærk: Afhængig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
"yderligere programmel blive installeret."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
msgid "Add a new printer"
msgstr "Tilføj en ny printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8142,7 +8165,7 @@ msgstr ""
"giver dig adgang til alle tilgængelige printerdrivere, drivermuligheder og "
"opkoblingstyper for printere."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8181,7 +8204,7 @@ msgstr ""
"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8206,7 +8229,7 @@ msgstr ""
"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8242,25 +8265,20 @@ msgstr ""
"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netværk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
msgid ""
"\n"
"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8283,49 +8301,53 @@ msgstr ""
"ønsker at ændre på standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
"så vælg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Auto-opdagelse af printere"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ", netværksprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ", printer \"%s\" på SMB/Windows-server \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "Fandt %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
#, c-format
msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
msgstr "Printer på parallel port \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
#, c-format
msgid "USB printer \\/*%s"
msgstr "USB-printer \\/*%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
#, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr "Netværksprinter '%s', port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr "Printer '%s' på SMB/Windows server '%s'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
msgid ""
"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8337,19 +8359,19 @@ msgstr ""
"dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., første USB-printer: /dev/usb/"
"lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
msgid "No printer found!"
msgstr "Ingen printer fundet!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
msgid "Available printers"
msgstr "Tilgængelige printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
msgid ""
"The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
"configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8357,7 +8379,7 @@ msgstr ""
"Den følgende printer blev opdaget automatisk. Hvis det ikke er den du ønsker "
"at opsætte så indtast et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8365,7 +8387,7 @@ msgstr ""
"Her er en liste over alle automatisk opdagede printere. Vælg den printer du "
"ønsker at opsætte eller indtast et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
msgid ""
"The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
"will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8377,7 +8399,7 @@ msgstr ""
"eller hvis du foretrækker en tilpasset printerkonfiguration, så slå 'Manuel "
"konfiguration' til."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
msgid ""
"Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
"want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8390,7 +8412,7 @@ msgstr ""
"foretrækker en tilpasset printerkonfiguration, så slå 'Manuel konfiguration' "
"til."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
msgid ""
"Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
"name/file name in the input line"
@@ -8398,11 +8420,11 @@ msgstr ""
"Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
"filnavn på inddatalinjen"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
msgid ""
" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8410,19 +8432,19 @@ msgstr ""
"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
"første USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
msgstr "Du skal vælge eller indtaste en printer/enhed!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
msgid "Manual configuration"
msgstr "Manuel konfiguration"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Parametre til ekstern lpd"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
@@ -8430,46 +8452,46 @@ msgstr ""
"For at bruge en ekstern printer, skal du opgive værtsnavnet\n"
"for printerserveren og navnet på printeren på denne server."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
msgid "Remote host name"
msgstr "Eksternt værtsnavn"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
msgid "Remote printer name"
msgstr "Eksternt printernavn"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
msgid "Remote host name missing!"
msgstr "Eksternt værtsnavn mangler"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Det eksterne værtsnavn mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
#, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Fandt model: %s %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
msgid "Scanning network..."
msgstr "Skanner netværk ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ", printer \"%s\" på server \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr "Printer \"%s\" på server \"%s\""
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8481,7 +8503,7 @@ msgstr ""
"IP-adressen på printerserveren, så vel som delenavnet for printeren du vil "
"bruge samt nødvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
msgid ""
" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8489,39 +8511,39 @@ msgstr ""
" Hvis den ønskede printer blev fundet, så vælg den fra listen og tilføj "
"dernæst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om nødvendigt."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
msgid "SMB server host"
msgstr "SMB-servervært"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
msgid "SMB server IP"
msgstr "SMB-serverens IP"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
msgid "Share name"
msgstr "Dele-navn"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
msgid "Workgroup"
msgstr "Arbejdsgruppe"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
msgid "Auto-detected"
msgstr "Auto-detekteret"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
msgid "Samba share name missing!"
msgstr "Samba-delenavn mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
#, c-format
msgid ""
"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8564,7 +8586,7 @@ msgstr ""
"Opsæt dernæst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
"Printerdrake.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
#, c-format
msgid ""
"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8576,7 +8598,7 @@ msgstr ""
"protokollen, og opsæt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
"Printerdrake.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
msgid ""
"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
"connect to it as a client.\n"
@@ -8588,11 +8610,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du virkelig at fortsætte med at opsætte din printer som du gør nu?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "NetWare printer-parametre"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8604,37 +8626,37 @@ msgstr ""
"navnet!) såvel som kønavnet for den printer du vil benytte samt om "
"nødvendigt et brugernavn og en adgangskode."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
msgid "Printer Server"
msgstr "Printer-server"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
msgid "Print Queue Name"
msgstr "Printerkø-navn"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
msgid "NCP server name missing!"
msgstr "NCP-servernavn mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "NCP-kønavn mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
msgstr ", vært \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr "Vært \"%s\", port %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
msgid ""
"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
"or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8642,7 +8664,7 @@ msgstr ""
"Vælg en af de fundne printere fra listen eller angiv værtsnavnet eller IP-"
"adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
msgid ""
"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8654,19 +8676,19 @@ msgstr ""
"På HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, på andre servere "
"varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
msgid "Printer host name or IP missing!"
msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
msgid "Printer host name or IP"
msgstr "Værtsnavn eller IP-adresse på printer mangler!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
msgid "Printer Device URI"
msgstr "Printer-enheds URI"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
msgid ""
"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8676,11 +8698,11 @@ msgstr ""
"CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemærk at ikke alle typer URIer "
"understøttes af alle kø-behandlere."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
msgid ""
"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8689,27 +8711,27 @@ msgstr ""
"Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne behøver ikke \n"
"udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
msgid "Name of printer"
msgstr "Navn på printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
msgid "Location"
msgstr "Placering"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
msgid "Reading printer database..."
msgstr "Læser database over printere ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
msgid "Your printer model"
msgstr "Din printermodel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
#, c-format
msgid ""
"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8734,24 +8756,24 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
msgid "The model is correct"
msgstr "Modellen er korrekt"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
msgid "Select model manually"
msgstr "Vælg model manuelt"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
msgid "Printer model selection"
msgstr "Valg af printermodel"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Hvilken printermodel har du?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8767,7 +8789,7 @@ msgstr ""
"når markøren står på en forkert model, eller\n"
"på 'Rå printer'."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
msgid ""
"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
"similar one."
@@ -8775,11 +8797,11 @@ msgstr ""
"Hvis din printer ikke er listet, så vælg en kompatibel (se printermanual) "
"eller en lignende printer."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8795,11 +8817,11 @@ msgstr ""
"parallelle port før du udskriver en prøveside. Ellers vil printeren ikke "
"virke. Din opsætning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
msgid "Lexmark inkjet configuration"
msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
msgid ""
"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8811,7 +8833,7 @@ msgstr ""
"din printer til en lokal port eller konfigurér den på den maskine, den er "
"forbundet til."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
msgid ""
"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8831,11 +8853,11 @@ msgstr ""
"derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og justér "
"opsætningen af justeringen af hovedet med dette program."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
msgstr "GDI Laserprinter med Zenographics ZJ-Stream-Format"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
msgid ""
"Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
"by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8877,7 +8899,7 @@ msgstr ""
"Den første kommando kan gives af enhver normal bruger, den anden skal gives "
"som root. Efter at have gjort dette kan du udskrive normalt.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
msgid ""
"Printer default settings\n"
"\n"
@@ -8893,22 +8915,22 @@ msgstr ""
"enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemærk at en meget god "
"udskriftskvalitet kan gøre udskriften betydeligt langsommere."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Valg %s skal være et helt tal!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
msgstr "Valg %s skal være et tal!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
#, c-format
msgid "Option %s out of range!"
msgstr "Valg %s er udenfor område!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
#, c-format
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8917,11 +8939,11 @@ msgstr ""
"Ønsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
"som standard?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
msgid "Test pages"
msgstr "Testsider"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
msgid ""
"Please select the test pages you want to print.\n"
"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8933,39 +8955,39 @@ msgstr ""
"laserprintere med for lidt hukommelse vil den måske ikke skrives ud i det "
"hele taget. Som regel vil det være nok at udskrive standard-testsiden."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
msgid "No test pages"
msgstr "Ingen testsider"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
msgid "Print"
msgstr "Udskriv"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
msgid "Standard test page"
msgstr "Standard testside"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr "Alternativ testside (letter)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
msgid "Alternative test page (A4)"
msgstr "Alternativ testside (A4)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
msgid "Photo test page"
msgstr "Fototestside"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
msgid "Do not print any test page"
msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
msgid "Printing test page(s)..."
msgstr "Udskriver testsider..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8980,7 +9002,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8988,15 +9010,15 @@ msgstr ""
"Testsider er sendt til printeren.\n"
"Det kan tage lidt tid før printeren starter.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Fungerer det korrekt?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
msgid "Raw printer"
msgstr "Rå printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9009,7 +9031,7 @@ msgstr ""
"'kprinter <fil>'. De grafiske værktøjer lader dig vælge printeren og ændre "
"indstillingerne på en nem måde.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
msgid ""
"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9019,8 +9041,8 @@ msgstr ""
"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9033,7 +9055,7 @@ msgstr ""
"bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
"kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9045,7 +9067,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
msgid ""
"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
@@ -9053,7 +9075,7 @@ msgstr ""
"Her er en liste over tilgængelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
"\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9062,8 +9084,8 @@ msgstr ""
"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
"kommandoen '%s <fil>'.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
msgid ""
"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9073,7 +9095,7 @@ msgstr ""
"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad være med at angive filnavnet "
"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
@@ -9081,7 +9103,7 @@ msgstr ""
"For at få en liste af tilgængelige muligheder for den aktuelle printer kan "
"du klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9090,7 +9112,7 @@ msgstr ""
"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
"kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
msgid ""
"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
"handling printing jobs.\n"
@@ -9106,7 +9128,7 @@ msgstr ""
"øjeblikkeligt når du klikker på den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
"krøller sammen.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9119,40 +9141,40 @@ msgstr ""
"for et bestemt udskriftsjob. Tilføj blot de ønskede indstillinger til "
"kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
#, c-format
msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort på '%s'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
msgstr "Udskriver/Skanner på '%s'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
#, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort på '%s'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
msgstr "Udskriver på printeren '%s'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
#: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
#: ../../standalone/drakfont_.c:1014
msgid "Close"
msgstr "Luk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
msgid "Print option list"
msgstr "Liste med printermuligheder"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
#, c-format
msgid ""
"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9174,7 +9196,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Brug ikke \"scannerdrake\" på denne enhed!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
msgid ""
"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9195,17 +9217,17 @@ msgstr ""
"én HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
"drevbogstaver med feltet i de øverste højre hjørner af fillisterne."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
msgid "Reading printer data..."
msgstr "Læser printerdata ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
msgid "Transfer printer configuration"
msgstr "Overfør printerkonfiguration"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
#, c-format
msgid ""
"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9220,7 +9242,7 @@ msgstr ""
"opgaver.\n"
"Ikke alle køer kan overføres på grund af:\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
msgid ""
"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
"data into a free-formed command.\n"
@@ -9228,7 +9250,7 @@ msgstr ""
"CUPS understøtter ikke printere på Novellservere eller printere som sender "
"dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
msgid ""
"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
"printers.\n"
@@ -9236,11 +9258,11 @@ msgstr ""
"PDQ understøtter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
"printere.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD og LPRng understøtter ikke IPP printere.\n"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
msgid ""
"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
"cannot be transferred."
@@ -9248,7 +9270,7 @@ msgstr ""
"Desuden kan køer lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
"overflyttes."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
msgid ""
"\n"
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9258,7 +9280,7 @@ msgstr ""
"Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
"CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
msgid ""
"\n"
"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9268,15 +9290,15 @@ msgstr ""
"Vælg printerene som du vil overflytte og klik\n"
"\"Overfør\"."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Overfør ikke printere"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
msgid "Transfer"
msgstr "Overfør"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
#, c-format
msgid ""
"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9287,11 +9309,11 @@ msgstr ""
"Klik \"Overfør\" for at overskrive.\n"
"Du kan også give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr "Navn på printer bør kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9300,16 +9322,16 @@ msgstr ""
"Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
"ønsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
msgid "New printer name"
msgstr "Nyt printernavn"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
msgstr "Overfører %s ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
#, c-format
msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9318,29 +9340,29 @@ msgstr ""
"Du har overført din tidligere standard-printer '%s', skal den også være "
"standard-printer under det nye printersystem %s?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
msgid "Refreshing printer data..."
msgstr "Opfrisker printerdata ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
msgid "Starting network..."
msgstr "Starter netværk ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
msgid "Configure the network now"
msgstr "Konfigurér netværket nu"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
msgid "Network functionality not configured"
msgstr "Netværksfunktionalitet ikke konfigureret"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
msgid ""
"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9352,11 +9374,11 @@ msgstr ""
"fortsætte uden en netværkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
"som du konfigurerer nu. Hvordan ønsker du at fortsætte?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
msgid "Go on without configuring the network"
msgstr "Fortsæt med konfigurering af netværk"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
msgid ""
"The network configuration done during the installation cannot be started "
"now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9371,7 +9393,7 @@ msgstr ""
"'Forbindelse', og konfigurér derefter printeren også med Mandrake "
"Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
msgid ""
"The network access was not running and could not be started. Please check "
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9380,24 +9402,24 @@ msgstr ""
"Netværksadgangen kørte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
"dit udstyr. Prøv derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Genstarter printsystemet ..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "high"
msgstr "høj"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
msgid "paranoid"
msgstr "paranoid"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr "Installerer et printersystem på sikkerhedsniveauet %s"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
#, c-format
msgid ""
"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9422,11 +9444,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du virkelig at konfigurere udskrivning på denne maskine?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
#, c-format
msgid ""
"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9446,59 +9468,59 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slået til igen?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
msgid "Checking installed software..."
msgstr "Tjekker installeret programmel..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
msgid "Removing LPRng..."
msgstr "Fjerner LPRng..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
msgid "Removing LPD..."
msgstr "Fjerner LPD..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
msgid "Select Printer Spooler"
msgstr "Vælg printerkø-behandler"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ønsker du at bruge?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
msgid "Installing Foomatic..."
msgstr "Installerer Foomatic..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
msgid "Printer options"
msgstr "Printer-muligheder"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
msgid "Preparing Printerdrake..."
msgstr "Forbereder Printerdrake..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Konfigurerer programmer..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
msgid "Would you like to configure printing?"
msgstr "Vil du gerne konfigurere udskrivning?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
msgid "Printing system: "
msgstr "Printsystem: "
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9510,7 +9532,7 @@ msgstr ""
"information om den; eller for at gøre en ekstern CUPS-printer tilgængelig "
"for Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
msgid ""
"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9520,29 +9542,29 @@ msgstr ""
"dens indstillinger, for at gøre den til standard-printer, eller for at se "
"information om den."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
msgid "Change the printing system"
msgstr "Ændr printsystemet"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normal udgave"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
msgid "Do you want to configure another printer?"
msgstr "Ønsker du at konfigurere en anden printer?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
msgid "Modify printer configuration"
msgstr "Ændr printerkonfiguration"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
@@ -9551,105 +9573,105 @@ msgstr ""
"Printer %s\n"
"Hvad ønsker du at forandre på, på denne printer?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
msgid "Do it!"
msgstr "Gør det!"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
msgid "Printer connection type"
msgstr "Printeropkoblingstype"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
msgid "Printer name, description, location"
msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr "Printerproducent, model, driver"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr "Printerproducent, model"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
msgid "Set this printer as the default"
msgstr "Sæt printeren som standard-printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Tilføj denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
msgid "Print test pages"
msgstr "Udskriver testsider"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
msgid "Know how to use this printer"
msgstr "Véd hvordan denne printer bruges"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
msgid "Remove printer"
msgstr "Fjern printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
msgid "Default printer"
msgstr "Standard printer"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Tilføjer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Printeren \"%s\" blev tilføjet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
#, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Kunne ikke tilføje printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
#, c-format
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
#, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
msgstr "Ønsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
@@ -9774,24 +9796,43 @@ msgid ""
"be sent to this user (username or\n"
"\t email)"
msgstr ""
+"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
+"blive brugt til at \n"
+" køre på internettet som en klient.\n"
+"\n"
+"Høj: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
+"blive kørt hver nat.\n"
+"\n"
+"Højere: Sikkerheden er nu høj nok til at bruge systemet som en server som "
+"kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
+"maskine kun er en klient på internettet, bør du\n"
+"\t vælge et lavere niveau.\n"
+"\n"
+"Paranoid: Dette er svarende til det foregående niveau, men systemet er helt "
+"lukket og\n"
+" sikkehedsfaciliteter er på deres højeste\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministrator:\n"
+" Hvis 'Sikkerhedspåmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
+"sikkerhedpåmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
+"epostadresse)"
#: ../../security/main.pm_.c:66
msgid "Security Level:"
msgstr "Sikkerhedsniveau:"
#: ../../security/main.pm_.c:74
-#, fuzzy
msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+msgstr "Sikkerhedspåmindelser:"
#: ../../security/main.pm_.c:83
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
#: ../../security/main.pm_.c:114 ../../security/main.pm_.c:150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " (default: %s)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+msgstr " (Forvalgt: %s)"
#: ../../security/main.pm_.c:118 ../../security/main.pm_.c:154
#: ../../security/main.pm_.c:179
@@ -9799,30 +9840,28 @@ msgid ""
"The following options can be set to customize your\n"
"system security. If you need explanations, click on Help.\n"
msgstr ""
+"De følgende tilvalg kan sættes for at tilpasse din\n"
+"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du klikke på Hjælp.\n"
#: ../../security/main.pm_.c:226
-#, fuzzy
msgid "Network Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Netværkstilvalg"
#: ../../security/main.pm_.c:235
-#, fuzzy
msgid "System Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Systemtilvalg"
#: ../../security/main.pm_.c:242
msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Periodiske kontroller"
#: ../../security/main.pm_.c:256
-#, fuzzy
msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Vælg det ønskede sikkerhedniveau"
+msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedsniveau..."
#: ../../security/main.pm_.c:262
-#, fuzzy
msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+msgstr "Vent venligst, sætter sikkerhedstilvalg..."
#: ../../services.pm_.c:14
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -10440,7 +10479,7 @@ msgstr ""
"vores produkter til at få et konkurrencemæssigt dorspring, eller hvis du "
"ønsker at støtte udviklingen af Mandrake Linux, så slut dig til MandrakeClub!"
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
msgid "Installing packages..."
msgstr "Installerer pakker..."
@@ -10538,9 +10577,8 @@ msgid "<-- Del User"
msgstr "<-- Slet bruger"
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:694
-#, fuzzy
msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
+msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:710
msgid "Add Client -->"
@@ -10555,15 +10593,16 @@ msgid "dhcpd Config..."
msgstr "Konfigurér dhcpd..."
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:873
-#, fuzzy
msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Avanceret konfiguration"
+msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:874
msgid ""
"Most of these values were extracted\n"
"from your running system. You can modify as needed."
msgstr ""
+"De fleste af disse værdier blev fundet\n"
+"fra dit kørende system. Du kan ændre dem efter behov."
#: ../../standalone/drakTermServ_.c:875
msgid "Write Config"
@@ -11021,11 +11060,12 @@ msgstr ""
"Nu"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1786
-#, fuzzy
msgid ""
"Other (not drakbackup)\n"
"keys in place already"
-msgstr "Nøglerne findes allerede"
+msgstr ""
+"Andet (ikke drakbackup)\n"
+"nøglerne findes allerede"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:1790
msgid "Please enter the host name or IP."
@@ -11686,7 +11726,7 @@ msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
#: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
msgid "Save"
msgstr "Gem"
@@ -12573,93 +12613,93 @@ msgstr "Ethernet-kort"
msgid "DHCP Client"
msgstr "DHCP-Klient"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
msgid "usage: drakfloppy\n"
msgstr "brug: drakfloppy\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Module name"
msgstr "Modulnavn"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
msgid "drakfloppy"
msgstr "drakfloppy"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
msgid "boot disk creation"
msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
msgid "default"
msgstr "standard"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
#, c-format
msgid "DrakFloppy Error: %s"
msgstr "DrakFloppy fejl: %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
msgid "kernel version"
msgstr "kerne-version"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
msgid "General"
msgstr "Generelt"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
msgid "Expert Area"
msgstr "Ekspertområde"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
msgid "Add a module"
msgstr "Tilføj et modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
msgid "force"
msgstr "tving"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
msgid "if needed"
msgstr "hvis nødvendigt"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
msgid "omit scsi modules"
msgstr "undgå scsi-moduler"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
msgid "omit raid modules"
msgstr "undgå raid-moduler"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
msgid "Remove a module"
msgstr "Fjern et modul"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
msgid "Output"
msgstr "Uddata"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
msgid "Build the disk"
msgstr "Opbyg disken"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12668,12 +12708,12 @@ msgstr ""
"Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
"Indsæt venligst noget."
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
msgstr "Kan ikke fork(): %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
#, c-format
msgid ""
"Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13322,13 +13362,19 @@ msgid ""
"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bemærk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig. "
+"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
#: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
msgid ""
"package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "pakken ImageMagick kræves for at det skal fungere korrekt"
+msgstr ""
+"pakken ImageMagick kræves for at det skal fungere korrektKlil på 'O.k.' for "
+"at installere 'ImageMagick' eller 'Annullér' for at afslutte"
#: ../../standalone/draksplash_.c:78
msgid "first step creation"
@@ -13347,9 +13393,8 @@ msgid "Theme name"
msgstr "Tema-navn"
#: ../../standalone/draksplash_.c:85
-#, fuzzy
msgid "Browse"
-msgstr "bladr"
+msgstr "Bladr"
#: ../../standalone/draksplash_.c:99 ../../standalone/draksplash_.c:162
msgid "Configure bootsplash picture"
@@ -13442,13 +13487,13 @@ msgstr "Du skal vælge en biledfil først!"
#: ../../standalone/draksplash_.c:465
msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer smugkigning ..."
+msgstr "Genererer smugkig ..."
#. -PO First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
#: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartsskærm"
+msgstr "%s smugkig af opstartsskærm (%s)"
#: ../../standalone/drakxtv_.c:49
msgid ""
@@ -13643,128 +13688,128 @@ msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Ændringen er fortaget, men for at være effektiv skal du logge ud"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
msgid "logdrake"
msgstr "logdrake"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Vis kun for den valgte dag"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "/File/_New"
msgstr "/Fil/_Ny"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
msgid "<control>N"
msgstr "<Ctrl>N"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fil/_Åbn"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
msgid "<control>O"
msgstr "<Ctrl>O"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fil/_Gem"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
msgid "<control>S"
msgstr "<Ctrl>S"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Fil/Gem _som"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
msgid "/File/-"
msgstr "/Fil/-"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
msgid "/_Options"
msgstr "/_Indstillinger"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Indstillinger/Test"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Hjælp/_Om..."
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
msgid "User"
msgstr "Bruger"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
msgid "Syslog"
msgstr "System"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
msgid "Mandrake Tools Explanations"
msgstr "Forklaringer til Mandrake-værktøjer"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
msgid "search"
msgstr "søg"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
msgid "A tool to monitor your logs"
msgstr "Et værktøj til at overvåge dine logfiler"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
msgid "matching"
msgstr "Samstemmende:"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
msgid "but not matching"
msgstr "Men ikke samstemmende"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
msgid "Choose file"
msgstr "Vælg fil"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
msgid "Content of the file"
msgstr "Indhold af filen"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
msgid "Mail alert"
msgstr "Post-påmindelse"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
msgid "Mail alert configuration"
msgstr "Konfiguration af postpåmindelse"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
msgid ""
"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
@@ -13774,65 +13819,65 @@ msgstr ""
"\n"
"Her vil du kunne opsætte påmindelsessystemet\n"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr "Apache World Wide Web Server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
msgid "Domain Name Resolver"
msgstr "Løser for domænenavn"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP-server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
msgid "Postfix Mail Server"
msgstr "Postfix postserver"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba-server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
msgid "SSH Server"
msgstr "SSH-server"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin-tjeneste"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
msgid "Xinetd Service"
msgstr "Xinetd-tjeneste"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
msgid "service setting"
msgstr "opsætning af tjenester"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
msgstr ""
"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
msgid "load setting"
msgstr "indlæs opsætning"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er højere end denne værdi"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
msgid "alert configuration"
msgstr "advarsels-konfiguration"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
msgid "Save as.."
msgstr "Gem som..."
@@ -13920,11 +13965,8 @@ msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
#: ../../standalone/service_harddrake_.c:48
-#, fuzzy
msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev tilføjet:\n"
+msgstr "Nogen enheder blev tilføjet:\n"
#: ../../steps.pm_.c:14
msgid "Choose your language"
@@ -14243,367 +14285,3 @@ msgstr "Multimedie - CD-brænding"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open a web browser window on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For at indsende en fejlrapport klik da på rapport-knappen.\n"
-#~ "Dette vil åbne et vindue i en netlæser på https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist "
-#~ "ovenfor vil blive overført til den server\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "lav startskærm trin 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "gå til konfiguration af Lilo-startskærm"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "gå tilbage"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy skal være ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "afslut"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Desværre, perl-Expect er ikke installeret/aktiveret. For at bruge\n"
-#~ "denne funktion skal du installere perl-Expect og udkommentere linjerne "
-#~ "772-774\n"
-#~ " og 788,789. Afkommentér dernæst linje 787."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Måske er du ikke særligt tilfreds med det første forsøg med X "
-#~ "konfigurering (skærmen for lille, flyttet til venstre eller højre...). "
-#~ "Derfor vil DrakX spørge dig om konfigurationen passer dig, selvom X "
-#~ "starter op korrekt. DrakX vil også foreslå ændringer ved at vise en liste "
-#~ "af gyldige tilstande som den kunne finde, og så bede dig om at vælge "
-#~ "én. \n"
-#~ "Som en sidste udvej, hvis du stadig ikke kan få X til at virke, vælg da "
-#~ "Ændr grafikkort, vælg Ukendt kort, og når du bliver spurgt om hvilken "
-#~ "server du vil have, vælg da FBDev. Dette er en fejlsikker mulighed som "
-#~ "virker med alle moderne grafikkort. Vælg derefter Test igen for at være "
-#~ "sikker."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet og beskeder"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedie og Grafik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux tilbyder at vælge mellem 11 forskellige grafiske "
-#~ "skrivebordsmiljøer og vindueshåndteringer, inklusive GNOME 1.4, KDE "
-#~ "2.2.2, Window Maker og resten"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverprogrammel"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Har du lyst til at lære Linux nemt, hurtigt og gratis? MandrakeSoft "
-#~ "tilbyder gratis træning i Linux, så vel som en måde at afprøve dine "
-#~ "fremskridt, via MandrakeCampus - vores træningscenter på nettet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetssupport fra Linux-samfundet, og fra MandrakeSoft, er lige om "
-#~ "hjørnet! Og hvis du allerede er en Linux-veteran kan du blive en ekspert "
-#~ "og dele ud af din viden på vores support-netsted"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vores konsulenter er klar for ethvert af jeres IT-projekter til at "
-#~ "analysere jeres krav og tilbyde en tilpasset løsning. Drag fordel af "
-#~ "MandrakeSofts udstrakte erfaring som Linux-producent til at fremkomme med "
-#~ "et ægte IT-alternativ for jeres organisation."
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "For yderligere information om MandrakeSofts professionelle tjenester og "
-#~ "kommercielle tilbud kan du se på den følgende netside:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (virker ikke med gamle BIOS'er)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Du har ikke nogen partitioner!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake kunne ikke læse partitionstabellen korrekt. Fortsæt på eget "
-#~ "ansvar!"
-
-#~ msgid ""