41 files changed, 1393 insertions, 1409 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5613754..44c185f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-17 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Nizar Kerkeni <nizar.kerkeni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -19,100 +19,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "ملف: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "القارىء المستهدف: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "فصل جميـع أقسام "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "محاولة فصل "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " تم إنهائه بإشارة "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "خطأ، فصل "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " تم فصله بنجاح"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "فشل التنفيذ: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " إلى "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "جار الكتابة "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "جار الكتابة "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "ملف "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -200,17 +200,17 @@ msgid ""
 " you close the application."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
 
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "كاتب ملف"
 
 #~ msgid "gtk-cancel"
 #~ msgstr "gtk-cancel"
 
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "كاتب ملف"
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
 
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 551e5a4..20f7c53 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-27 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-03 20:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imaxe: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Preséu de destín: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmontando toles particiones de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Intentando desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " terminóse pola señal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Fallu, desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmontáu correchamente"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " devueltu "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Falló la execución: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "¡ Nun ye dable lleer mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Escribiendo "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Escritu: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " escritu con éxitu en"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imaxe "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -218,6 +218,24 @@ msgstr ""
 " informe de la operación nel to direutoriu home\n"
 " si zarres l'aplicación."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "El procesu dd terminó con un fallu !"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -230,21 +248,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "Necesites coneutar una memoria USB\n"
 #~ "na que se pueda escribir la imaxe."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "El procesu dd terminó con un fallu !"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index fbd4bda..ebd52bb 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-03 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Изображение: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Целево устройство: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Демонтиране на всички дялове на "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Опит за демонтиране "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " беше спрян от сигнал "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Грешка, демонтиране "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " е демонтиран успешно"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " върна "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Изпълнението се провали: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Файлът mtab не мож еда се прочете !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " на "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Записване "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Изпълнение на: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Записване "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Записа: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " е успешно записан на"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Образ "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " се запази отчет във вашата домашна\n"
 " папка, ако затворите програмата."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "Процесът dd завърши с грешка!"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Трябва да свържете USB стик,\n"
 #~ " на който да се запише образа."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "Процесът dd завърши с грешка!"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index adf9d6b..de408a8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-12 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Siegfried Gevatter <rainct@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imatge: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositiu de destí: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmuntant totes les particions de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Intentant desmuntar "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " s'ha acabat per un senyal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Error, desmunta "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmuntat amb èxit"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " ha retornat "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Execució fallida: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "No s'ha pogut llegir mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Escrivint "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Executant : dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Escrivint "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Ha escrit: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " ha estat escrit amb èxit a"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imatge "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " registre de l'operació al vostre directori\n"
 " personal quan tanqueu l'aplicació."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "El procés dd ha acabat amb un error."
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "Aborta"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "Tanca"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "D'acord"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Heu d'introduir una clau USB a la qual\n"
 #~ " es pugui escriure la imatge."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "D'acord"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "Tanca"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "Aborta"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "El procés dd ha acabat amb un error."
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a1716f4..107fed3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-10 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Petr Pulc <petrpulc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Obraz: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Cílové zařízení: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Odpojuji všechny oddíly "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Pokouším se odpojit "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " bylo přerušeno signálem "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Chyba, odpojení "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " úspěšně odpojen"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " vrátilo "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Spuštění selhalo: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Nemohu přečíst mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Zapisuji "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Spoštím: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Zapisuji "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Zapsáno: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " byl úspěšně zapsán do"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Obraz "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " operace bude uložen v domovské složce,\n"
 " pokud bude aplikace zavřena."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "Proces dd skončil chybou!"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Musíte vložit USB klíč, na který\n"
 #~ " má být obraz zapsán."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "Proces dd skončil chybou!"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index adfcd26..edac844 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-01 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Rasmus Andersen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Billed: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Mål udstyr: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Monter alle partitioner på "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Prøv at afmonter "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " blev stoppet af signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Fejl, afmonter "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " Blev afmonterer problemfrit"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " returneret "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Udførelse mislykkedes: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Kunne ikke læse mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " til "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Skriver: "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Udføre: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Skriver: "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Skrev: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " Succesfuld skrevet til"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Billed "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " handlingen vil blive gemt i hjemmemappen hvis\n"
 " du lukker programmet."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "Dd processen sluttede med en fejl !"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-annullér"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-luk"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Du skal sætte en USB i\n"
 #~ " som billedet kan gemmes på."
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-luk"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-annullér"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "Dd processen sluttede med en fejl !"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 34cc0da..07ba5d7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: taleon <cr@rt.fm>>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -22,100 +22,100 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Ziel Gerät: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Dieses Gerät ist zu kein, um die ISO-Datei zu beinhalten."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "Dieses Gerät ist größer als 32 Gbytes. Wollen Sie dieses wirklich verwenden?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Aushängen aller Partitionen von "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Versuche aushängen von "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " wurde beendet mit Signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Fehler, Aushängen von "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " erfolgreich ausgehängt"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " hatte Rückgabewert "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Ausführen fehlgeschlagen: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Konnte mtab nicht lesen !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Lesefehler."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Sie haben nicht die Rechte, um auf dieses Gerät zu schreiben."
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " auf "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Schreibe "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Ausführen der Kopie von"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Schreibfehler."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Geschrieben: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " erfolgreich geschschrieben nach"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Abbild "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Bytes geschrieben:"
 
@@ -227,4 +227,3 @@ msgstr ""
 " Sie können dieses nun entfernen. Eine Log-Datei isodumper.log\n"
 " des Vorgangs wird in Ihrem homedir/.isodumper/ gespeichert,\n"
 " sobald Sie die Anwendung schließen."
-
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ff5518f..cf9517e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-09 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: Petros Kiladitis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -19,100 +19,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Εικόνα: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Συσκευή προορισμού: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Αποπροσάρτηση όλων των διαμερισμάτων του "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Προσπάθεια για αποπροσάρτηση "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " τερματίστηκε από το σήμα "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Σφάλμα, αποπροσάρτηση "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " επιτυχή αποπροσάρτηση"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " επέστρεψε "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " προς "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Εγγραφή "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Εγγραφή "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Γραφτηκε: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " γράφτηκε επιτυχώς στο"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Εικόνα "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -207,4 +207,3 @@ msgstr ""
 " Μπορείτε να την αφαιρέσετε τώρα, μια\n"
 " αναφορά της διαδικασίας θα αποθηκευτεί\n"
 " στο αρχικό σας φάκελο αν κλείσετε την εφαρμογή."
-
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index feaac67..d1d20f8 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gordon Stevens <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Target Device: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Unmounting all partitions of "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Trying to unmount "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " was terminated by signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Error, umount "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " successfully unmounted"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " returned "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Execution failed: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Could not read mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " to "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Writing "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Executing: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Writing "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Wrote: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " successfully written to"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Image "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " operation will be saved in your homedir if\n"
 " you close the application."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "The dd process ended with an error !"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " You need to plug in a USB Key\n"
 #~ " to which the image can be written."
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "The dd process ended with an error !"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0f7317c..0824f5b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Gordon Stevens <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Target Device: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Unmounting all partitions of "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Trying to unmount "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " was terminated by signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Error, umount "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " successfully unmounted"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " returned "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Execution failed: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Could not read mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " to "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Writing "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Executing: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Writing "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Wrote: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " successfully written to"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Image "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " operation will be saved in your homedir if\n"
 " you close the application."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "The dd process ended with an error !"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " You need to plug in a USB Key\n"
 #~ " to which the image can be written."
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "The dd process ended with an error !"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fd63eda..6328035 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-16 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Ortega\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -21,99 +21,99 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "MB"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imagen: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositivo de destino: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "El dispositivo es demasiado pequeño para que quepa el fichero ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr "El dispositivo tiene más de 32 GBytes. ¿Seguro que lo quiere usar?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmontando todas las particiones de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Intentando desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " se terminó con la señal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Error, desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmontado correctamente"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " devuelto "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Ejecución fallida: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "¡No se puede leer mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Error de lectura."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "No tiene permisos para escribir en el dispositivo"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Escribiendo "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Ejecutando la copia de"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Error de escritura."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Escrito: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " escrito con éxito en"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imagen "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Bytes escritos:"
 
@@ -224,4 +224,3 @@ msgstr ""
 "Puede desconectarlo ahora, un informe de la\n"
 "operación se guardará en su directorio home\n"
 "cuando cierre la aplicación."
-
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 494cf23..01f2742 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-09 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: René Pärts <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-03 20:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Tõmmis: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Sihtkoha seade: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Kõigi jaotuste lahtihaakimine "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Proovin lahutada "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " Kutsuti välja signaali peale "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Viga lahutamisel "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " edukalt lahtihaagitud"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " tagastatud "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Täitmine ebaõnnestus: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Ei suuda lugeda mtab-i !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " kuni "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Kirjutan "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Kirjuta "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " Edukalt kirjutaud"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Tõmmis "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -218,6 +218,24 @@ msgstr ""
 " salvestatakse sinu kodukataloogi \n"
 " sa sulged rakenduse."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "Tõmmisekirjutaja"
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "DD protsess lõppes veaga!"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -230,21 +248,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "Sul on vaja pluginat et  USB Key\n"
 #~ " abil saad tõmmist kirjutada."
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "DD protsess lõppes veaga!"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "Tõmmisekirjutaja"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1bbd1fc..fa4c78c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-02 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Papoteur\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -20,101 +20,101 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mo"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image : "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Périphérique cible : "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Ce périphérique est trop petit pour contenir l'image ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "La taille de ce périphérique dépasse 32 Go. Êtes-vous sûr de vouloir "
 "l'utiliser ?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Démonte toutes les partitions de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Essaie de démonter "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " a été terminé par le signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Erreur, démontage "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " correctement démonté"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " a renvoyé "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "L'exécution a échoué : "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Impossible de lire mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Erreur de lecture."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Vous n'avez pas les droits d'écriture sur le périphérique"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " sur "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Écrit "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Exécute la copie de "
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Erreur d'écriture."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Écrit : "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " écrite avec succès sur"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Image "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Octets écrits : "
 
@@ -226,4 +226,3 @@ msgstr ""
 " Vous pouvez maintenant le débrancher, un journal\n"
 " de l'opération isodumper.log sera enregistré dans votre répertoire\n"
 " personnel/.isodumper lorsque vous fermerez l'application."
-
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c41d084..12d6903 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-19 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-03 20:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imaxe: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositivo de destino: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmontando todas as particións de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Tentando desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " foi rematado polo sinal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Ocorreu un erro ao desmontar "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmontado correctamente"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " devolto "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Fallou a execución "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Non se pode ler mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Escribindo "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Escrito: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " escrito con éxito en"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imaxe "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -218,6 +218,24 @@ msgstr ""
 "rexistro da operación no seu directorio persoal\n"
 "si pecha a aplicación."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "O proceso dd rematou cun erro !"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -230,21 +248,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "Necesitas conectar un dispositivo de memoria USB\n"
 #~ "no que se poida escribir a imaxe."
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "O proceso dd rematou cun erro !"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0eccbe4..0533da0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-06 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "דמות: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "התקן יעד: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "מבטל את עגינת כל המחיצות של "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "מנסה לבטל עגינה "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " חוסלה על ידי אות "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "שגיאה, ביטול עגינת "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " ביטול העגינה הושלם בהצלחה"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " החזיר "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "ההפעלה נכשלה: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "לא ניתן לקרוא את mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " אל "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "כותב "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "מפעיל: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "כותב "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "נכתב: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " נכתב בהצלחה אל"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "דמות "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -221,6 +221,24 @@ msgstr ""
 " יישמר אל תיקיית הבית שלך אם תסגור את\n"
 " היישום."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "תהליך ה-dd הסתיים בשגיאה !"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -233,21 +251,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " עליך לחבר מפתח USB\n"
 #~ " אליו יהיה ניתן לכתוב את הדמות."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "תהליך ה-dd הסתיים בשגיאה !"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 76f8e02..6f5d9d0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-13 02:22+0000\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-03 20:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Slika: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Uređaj zapisivanja: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Demontiranje svih particija od "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Pokušavanje demontiranja "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " je prekinuo signal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Greška, demontiranje "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " uspješno demontirani"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " vraćeno "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Pokretanje neuspjelo: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Nemoguće je pročitati mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " u "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Zapisivanje "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Zapisao: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " je uspješno zapisana"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Slika "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -218,6 +218,24 @@ msgstr ""
 " biti će spremljen u Osobnoj mapi\n"
 " ako zatvorite aplikaciju."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "U redu"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "Zatvori"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "Poništi zapisivanje"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "Zapisnik slika"
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "'dd' radnja je završila greškom!"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -230,21 +248,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Morate spojiti USB uređaj\n"
 #~ " na koji slika može biti zapisana."
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "'dd' radnja je završila greškom!"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "Zapisnik slika"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "Poništi zapisivanje"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "Zatvori"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "U redu"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1c46181..f715d00 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-02 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Gyula Fürstal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -19,100 +19,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Kép: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Célmeghajtó "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Az összes partíció lecsatolása "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Lecsatolás megkísérlése "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Hiba, a lecsatolás "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " sikeresen lecsatolva"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Futtatás sikertelen "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " - "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Futtatás: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " sikeresen megírva a"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Kép "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -200,6 +200,21 @@ msgid ""
 " you close the application."
 msgstr ""
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "A dd folyamat  sikertelen"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -212,18 +227,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Csatlakoztasson egy USB kulcsot\n"
 #~ " amire kiírható a kép."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "A dd folyamat  sikertelen"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 730e6ce..58518f0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-13 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: kiki.syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
@@ -21,100 +21,100 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Perangkat Target: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Perangkat terlalu kecil untuk file ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "Perangkat lebih besar dari 32Gbyte. Apakah Anda yakin akan menggunakannya?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Melepas semua partisi dari "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Mencoba untuk melepas "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " dihentikan oleh sinyal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Error, melepaskan "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " berhasil dilepaskan"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " dikembalikan "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Eksekusi gagal: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Tidak bisa membaca mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Error membaca."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menulisi perangkat"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " ke "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Menulisi "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Mengeksekusi salin dari"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Error menulisi."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Ditulis: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " berhasil ditulis ke"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Image "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Byte tertulis:"
 
@@ -225,4 +225,3 @@ msgstr ""
 " Sekarang Anda bisa melepaskannya, log isodumper.log \n"
 " dari operasi ini akan disimpan di homedir/.isodumper/ saat\n"
 " Anda menutup aplikasi."
-
diff --git a/po/isodumper.pot b/po/isodumper.pot
index ac767b2..3d1befd 100644
--- a/po/isodumper.pot
+++ b/po/isodumper.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper 0.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,99 +17,99 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 00bb548..ebe71b7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-30 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: killer1987 <marcello.anni@alice.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Immagine: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositivo target: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Il dispositivo è troppo piccolo per contenere il file ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr "Il dispositivo è più grande di 32 Gbytes. Sei sicuro di volerlo usare?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Smontaggio delle partizioni di "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Smontaggio in corso "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " è stato terminato con il segnale "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Errrore, smontaggio "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " smontato con successo"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " ha restituito "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Esecuzione fallita: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Impossibile leggere mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Errore di lettura."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Non hai i permessi per scrivere nel dispositivo"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " su "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Scrittura "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Esecuzione della copia da "
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Errore di scrittura."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Scritto: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " scritto con successo su"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Immagine "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Bytes scritti: "
 
@@ -222,4 +222,3 @@ msgstr ""
 " Sei libero di rimuoverlo adesso, quando chiuderai l'applicazione\n"
 " verrà salvato il file di log isodumper.log nella tua cartella /home/."
 "isodumper."
-
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e070c89..fa2877c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-09 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "イメージ: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "ターゲットデバイス: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "すべてのパーティションをアンマウント： "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "アンマウントを試みています "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " は次のシグナルを受け取り、終了しました: "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "アンマウント時にエラーが発生: "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " のアンマウントを完了しました"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " は次を返しました: "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "実行に失敗しました: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "mtabを読み込めませんでした!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " → "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "次のデバイスへ書き込み中 "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "実行中: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "次のデバイスへ書き込み中 "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "書き込み: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " を次に書き込みました:"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "イメージ "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -223,6 +223,24 @@ msgstr ""
 " アプリケーションを終了すると、ログを \n"
 " ホームディレクトリに書き込みます。"
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "ddプロセスがエラーで終了しました!"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "イメージライター"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -235,21 +253,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " イメージを書き込めるUSBメモリを \n"
 #~ " 接続する必要があります。"
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "イメージライター"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "ddプロセスがエラーで終了しました!"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index b604e87..e8ae3dc 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 00:27+0000\n"
 "Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "სურათი: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "სამიზნე მოწყობილობა: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "ყველა პარტიციის მოხსნა "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " შეჩერდა შემდეგი სიგნალის მიერ "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "შეცდომა მოხსნისას "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " დაბრუნებული "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "გაშვების შეცდომა: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "ვერ წავიკითხე mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "ჩაწერა "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "გაშვებულია: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "ჩაწერა "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "დაწერა: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " წარმატებით ჩაიწერა"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "ანაბეჭდი "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -209,6 +209,21 @@ msgstr ""
 " ჟურნალი შეინახება თქვენს სახლის დასტაში თუ\n"
 " დახურავთ პროგრამას."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "dd პროცესი შეცდომით დამთავრდა !"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-გაუქმება"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-დახურვა"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-დიახ"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -221,18 +236,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " შეაერთეთ USB მოწყობილობა,\n"
 #~ " რომელშიც ანაბეჭდის ჩაწერა იქნება შესაძლებელი."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-დიახ"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-დახურვა"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-გაუქმება"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "dd პროცესი შეცდომით დამთავრდა !"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index dc254b2..d589429 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: This.dramzinn <This.dramzinn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "이미지: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "대상 장치: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "모든 파티션 마운트 제거합니다. "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "마운트 제거를 시행합니다. "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " 신호를 종료합니다. "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "마운트 제거 에러 "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " 마운트 제거를 성공했습니다."
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " 돌아옵니다. "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "실행 실패: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "mtab를 읽을 수 없다."
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " 부터 "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "쓰다 "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "실행하다 : dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "쓰다 "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "썼다 : "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " 성공적으로 쓰여진다."
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "이미지 "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -221,6 +221,24 @@ msgstr ""
 "지금 그것(장치)를 제거해도 괜찮습니다, 만약 사용(응용)을 종료하게 되면,\n"
 "그 기록은 당신의 홈디렉토리에 저장되도록 작동할 것입니다."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "dd 처리과정 종료시 오류발생"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "이미지제작가"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-취소"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-닫기"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-확인"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -233,21 +251,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "USB 키를 입력할 필요가 있습니다.\n"
 #~ "그 이미지와 같은 것은 쓰여질 수 있습니다."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-확인"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-닫기"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-취소"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "이미지제작가"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "dd 처리과정 종료시 오류발생"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 6fec51e..e84abd4 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-03 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 0ed6b7e..7b87e6b 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-28 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Fizaril <saturnV76@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -19,99 +19,99 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 81c70af..1641f17 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Bjørn Olav Samdal <bjornsam@ulrik.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Bilde: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Mål Enhet: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Fjern alle partisjoner som "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Prøver å avmontere "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " ble avsluttet med melding "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Feil, avmonter "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " avmontering vellykket"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " tilbakestilt "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Utførelse feilet: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Kunne ikke lese mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " til "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Skriving "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Utføring: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Skriving "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Skrev: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " vellykket skrevet til"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Bilde "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -222,6 +222,24 @@ msgstr ""
 " operasjonen vil bli lagret i din hjemmekatalog hvis\n"
 " du avslutter applikasjonen."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "Prosessen dd stoppet med en feil !"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageSkriver"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-lukk"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -234,21 +252,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Du trenger å plugge inn en USB Nøkkel\n"
 #~ " for å kunne skrive til enheten."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-lukk"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageSkriver"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "Prosessen dd stoppet med en feil !"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e95d0a6..fc5263c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-30 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: marja <marja@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
@@ -19,100 +19,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Image-bestand: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Doelstation: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Het opslagmedium is te klein voor het ISO-bestand"
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "Het opslagmedium is groter dan 32 GB. Weet u zeker dat u het wilt gebruiken?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Alle partities loskoppelen van "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Bezig met loskoppelen "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " is afgebroken door signaal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Fout, loskoppelen "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " met succes losgekoppeld"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " teruggegaan "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Uitvoering mislukt: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Kon mtab niet lezen !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Leesfout."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "U heeft geen recht om naar het apparaat te schrijven"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " naar "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Schrijven "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Uitvoeren: kopieren van "
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Schrijffout. "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Geschreven: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " met succes geschreven naar"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Image "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Bytes geschreven: "
 
@@ -223,4 +223,3 @@ msgstr ""
 " U kunt het nu loskoppelen, het isodumper.log logbestand \n"
 " zal worden opgeslagen in uw homedir/.isodumper/ zodra\n"
 " u het programma afsluit."
-
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 377d281..5513a77 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-29 18:59+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Napora <napcok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -21,99 +21,99 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Obraz: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Docelowe urządzenie: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Urządzenie jest za małe aby pomieścić obraz ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr "Urządzenie jest większe niż 32 Gb. Czy na pewno chcesz go użyć?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Odmontowywanie wszystkich partycji na "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Próba odmontowania "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " został przerwany przez sygnał "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Błąd odmontowywnia "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " odmontowanie pomyślne"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " zwrócił "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Wykonanie nie powiodło się: : "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Błąd odczytu mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Błąd odczytu."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Nie posiadasz uprawnień do zapisu na urządzeniu."
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Zapisywanie "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Wykonywanie kopii z "
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Błąd zapisu."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Zapisano: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " zapisany z powodzeniem do"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Obraz "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Zapisane bity: "
 
@@ -224,4 +224,3 @@ msgstr ""
 " Możesz je odłączyć, plik dziennika isodumper.log\n"
 " tej operacji zostanie zapisany w katalogu\n"
 " ~/.isodumper po zamknięciu aplikacji."
-
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 05fb6ca..e455745 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-04 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fernando Luís Santos <flsantoscanario@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imagem: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositivo de destino: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmontando todas as partições de "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " foi terminado pelo sinal "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Erro, não montou "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmontado com sucesso"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " retornou "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Falha de execução: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Não foi possível ler mtab !"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " até "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "A escrever "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "A executar: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "A escrever "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Escrito: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imagem "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -201,14 +201,14 @@ msgid ""
 " you close the application."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
 
 #~ msgid "gtk-cancel"
 #~ msgstr "gtk-cancel"
 
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 593dcb8..cb932ba 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-10 17:21-0300\n"
 "Last-Translator: Márcio Padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -19,100 +19,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imagem:"
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispositivo alvo:"
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "O dispositivo é muito pequeno para conter o arquivo ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "O dispositivo é maior do que 32 Gbytes. Tem certeza que você quer usá-lo?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Desmontando todas as partições de"
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Tentando desmontar"
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " foi terminado pelo sinal"
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Erro, desmontar"
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " desmontado com sucesso"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " retornado"
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Falha na execução:"
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Não foi possível ler mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Erro de leitura."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Você não tem os direitos para escrever no dispositivo"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " para"
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Escrevendo"
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Execução de cópia"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Escrevendo erro."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Escreveu:"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " escrito com sucesso"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imagem"
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Bytes escrito:"
 
@@ -223,4 +223,3 @@ msgstr ""
 " Você já pode desligá-lo agora, um isodumper.log \n"
 " da operação será salvo no seu diretório de seu usuário/.isodumper/ quando\n"
 " você fechar o aplicativo."
-
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 220c4bf..ae5d574 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-15 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -22,99 +22,99 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
 "2:1));\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mo"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Imagine:"
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Dispozitiv destinație:"
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Dispozitivul este prea mic ca să conține fișierul ISO."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr "Dispozitivul este mai mare de 32 Go. Sigur doriți să-l utilizați?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Se demontează toate partițiile de pe "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Se încearcă demontarea"
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr "a fost terminat de semnal"
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Eroare, demontare"
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr "demontare cu succes"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr "întors"
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Execuție eșuată:"
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Nu s-a putut citi mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Eroare la citire."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "Nu aveți dreptul de scriere pe dispozitiv"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr "pe"
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Scriere"
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Se copiază din"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Eroare la scriere."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "S-a scris: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr "scris cu succes pe"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Imagine "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Octeți scriși:"
 
@@ -225,4 +225,3 @@ msgstr ""
 " Îl puteți deconecta acum, fișierul jurnal isodumper.log \n"
 " al operației va fi salvat în directoruldvs/.isodumper/ cînd\n"
 " veți închide aplicația."
-
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8804b93..28476e6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-10 19:42+0300\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -20,100 +20,100 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "МБ"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Образ: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Целевое устройство: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Устройство слишком маленькое чтобы уместить ISO файл."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "Устройство больше, чем 32 ГБайт. Вы уверены, что хотите использовать его?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Размонтирование всех устройств "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Попытка размонтирования "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " был прерван с сигналом "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Ошибка, размонтировано "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " успешно размонтировано"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " возвратил "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Выполнение не удалось: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Не удалось прочитать mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Ошибка чтения."
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr "У Вас нет прав записи на устройство"
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " в "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Запись "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Выполняется копирование с"
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 msgid "Writing error."
 msgstr "Ошибка чтения."
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Записано: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " успешно записано в"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Образ "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr "Записано байт:"
 
@@ -224,4 +224,3 @@ msgstr ""
 "Вы можете отключить его, журнал isodumper.log\n"
 "операции будет сохранен в Вашем домашнем каталоге/.isodumper, когда\n"
 "Вы закроете программу."
-
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e038157..fc05c16 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Tomáš Vadina <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -19,101 +19,101 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-12 12:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Obraz: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Cieľové zaradienie: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Odpojujem všetky oddiely "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Skúšam odpojiť "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " bol ukončený signálom "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Chyba, opojenie "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " úspešne odpojené"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " vrátil "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Spustenie zlyhalo: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Nemožem prečítať mtab!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:231
+#: lib/isodumper.py:230
 msgid "You have not the rights for writing on the device"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:236 lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:235 lib/isodumper.py:236
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: lib/isodumper.py:236
+#: lib/isodumper.py:235
 msgid "Writing "
 msgstr "Zapisujem "
 
-#: lib/isodumper.py:237
+#: lib/isodumper.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Executing copy from "
 msgstr "Spušťam: dd if="
 
-#: lib/isodumper.py:253 lib/isodumper.py:266 lib/isodumper.py:275
+#: lib/isodumper.py:252 lib/isodumper.py:265 lib/isodumper.py:274
 #, fuzzy
 msgid "Writing error."
 msgstr "Zapisujem "
 
-#: lib/isodumper.py:258
+#: lib/isodumper.py:257
 msgid "Wrote: "
 msgstr "Zapísané: "
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid " successfully written to"
 msgstr " úspešne zapísaný do"
 
-#: lib/isodumper.py:270
+#: lib/isodumper.py:269
 msgid "Image "
 msgstr "Obraz "
 
-#: lib/isodumper.py:271
+#: lib/isodumper.py:270
 msgid "Bytes written: "
 msgstr ""
 
@@ -220,6 +220,24 @@ msgstr ""
 " Teraz môžete odpojiť USB zariadenie. Log súbor bude zapísaný\n"
 " do Vášho domovského priečinka po skončení aplikácie."
 
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "The dd process ended with an error !"
+#~ msgstr "Proces dd skončil s chybou!"
+
+#~ msgid "ImageWriter"
+#~ msgstr "ImageWriter"
+
+#~ msgid "gtk-cancel"
+#~ msgstr "gtk-cancel"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+
+#~ msgid "gtk-ok"
+#~ msgstr "gtk-ok"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<b>Error</b>\n"
 #~ " No target devices were found. \n"
@@ -232,21 +250,3 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ " Musíte pripojiť USB zariadenie na ktoré\n"
 #~ " môže byť zapísaný obraz."
-
-#~ msgid "gtk-ok"
-#~ msgstr "gtk-ok"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-close"
-
-#~ msgid "gtk-cancel"
-#~ msgstr "gtk-cancel"
-
-#~ msgid "ImageWriter"
-#~ msgstr "ImageWriter"
-
-#~ msgid "The dd process ended with an error !"
-#~ msgstr "Proces dd skončil s chybou!"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 814ddae..d3a25b1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-10 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
@@ -20,101 +20,101 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: lib/isodumper.py:111
+#: lib/isodumper.py:110
 msgid "Mb"
 msgstr "Mb"
 
-#: lib/isodumper.py:154 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
+#: lib/isodumper.py:153 share/isodumper/isodumper.glade.h:21
 msgid "Backup in:"
 msgstr ""
 
-#: lib/isodumper.py:155
+#: lib/isodumper.py:154
 msgid "Image: "
 msgstr "Odtis diska: "
 
-#: lib/isodumper.py:156
+#: lib/isodumper.py:155
 msgid "Target Device: "
 msgstr "Ciljna naprava: "
 
-#: lib/isodumper.py:159
+#: lib/isodumper.py:158
 msgid "The device is too small to contain the ISO file."
 msgstr "Izbrana naprava nima dovolj prostora za datoteko odtisa diska."
 
-#: lib/isodumper.py:166
+#: lib/isodumper.py:165
 msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
 msgstr ""
 "Izbrana naprava ima kapaciteto večjo od 32 gigabajtov. Ali jo res želite "
 "uporabiti?"
 
-#: lib/isodumper.py:192
+#: lib/isodumper.py:191
 msgid "Unmounting all partitions of "
 msgstr "Odklopi vse razdelke od "
 
-#: lib/isodumper.py:194
+#: lib/isodumper.py:193
 msgid "Trying to unmount "
 msgstr "Poskus odklopa "
 
-#: lib/isodumper.py:200
+#: lib/isodumper.py:199
 msgid " was terminated by signal "
 msgstr " je bilo prekinjeno s signalom "
 
-#: lib/isodumper.py:200 lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:199 lib/isodumper.py:205
 msgid "Error, umount "
 msgstr "Napaka, odklapljanje "
 
-#: lib/isodumper.py:204
+#: lib/isodumper.py:203
 msgid " successfully unmounted"
 msgstr " uspešno odklopljeno"
 
-#: lib/isodumper.py:206
+#: lib/isodumper.py:205
 msgid " returned "
 msgstr " vrnjeno "
 
-#: lib/isodumper.py:209
+#: lib/isodumper.py:208
 msgid "Execution failed: "
 msgstr "Izvedba spodletela: "
 
-#: lib/isodumper.py:217
+#: lib/isodumper.py:216
 msgid "Could not read mtab !"
 msgstr "Branje datoteke mtab ni možno!"
 
-#: lib/isodumper.py:225 lib/isodumper.py:248
+#: lib/isodumper.py:224 lib/isodumper.py:247
 msgid "Reading error."
 msgstr "Napaka branja."