/perl-install/

diff --git a/perl-install/standalone/po/af.po b/perl-install/standalone/po/af.po
index 1a1d725a6..711c312b3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/af.po
+++ b/perl-install/standalone/po/af.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3542,27 +3559,27 @@ msgstr "U skandeerder(s) sal NIE op die netwerk beskikbaar wees NIE. "

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/am.po b/perl-install/standalone/po/am.po
index 762ddedad..d577811ce 100644
--- a/perl-install/standalone/po/am.po
+++ b/perl-install/standalone/po/am.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -759,62 +776,62 @@ msgstr "አንቀጹን መሀል ኩልኩል አድርግ"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ar.po b/perl-install/standalone/po/ar.po
index ce00ae06e..baf22c582 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ar.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ar.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"تأكّد من أن بطاقة الفيديو تدعم الوضع الذي تختاره."

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"بعض الأشياء المفيد شملها في تقريرك هي مخرجات lspcidrake -v، ونسخة النواة، و/"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"يمكنك كذلك تحرير قواعدك الخاصة التي ستُكتَب فوق القواعد الإفتراضية."

msgstr "نقل القاعدة المختارة للأعلى بمستوى واحد"

msgstr "نقل القاعدة المختارة للأسفل بمستوى واحد"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك والمجموعة"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3540,27 +3557,27 @@ msgstr "ماسحاتك لن تكون متوفّرة على الشّبكة."

msgstr "لم يمكن تثبيت الحزم المطلوبة لمشاركة الماسحات الضّوئيّة."

-#: service_harddrake:124

msgstr "تمت إزالة بعض الأجهزة في فئة العتاد \"%s\":\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/az.po b/perl-install/standalone/po/az.po
index 6e2016867..a51a0435e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/az.po
+++ b/perl-install/standalone/po/az.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Əsas qaydaların üstündən qeyd edərək öz qaydalarınızı yarada bilərsiniz."

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3509,27 +3526,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

"Darayıcı(ları)nızı bölüşdürmək üçün lazım olan paket(lər) qurula bilmədi."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/be.po b/perl-install/standalone/po/be.po
index b5889018a..fd271561d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/be.po
+++ b/perl-install/standalone/po/be.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "Дастасаваньне для кіраваньня карыстальнікамі Mandriva Linux"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/bg.po b/perl-install/standalone/po/bg.po
index f08630e3a..6733dcea7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bg.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -766,62 +783,62 @@ msgstr "Контролен център на Mandriva Linux"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

msgstr "Премества избраното правило едно ниво надолу"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "Използва id на собственик при изпълнение"

msgstr "При проверка, собственика и групата няма да бъдат променени"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index 8e69e4dc6..7866c6b89 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"নিশ্চিত হোন যে আপনার ভিডিও কার্ড আপনার বেছে নেয়া মোড সমর্থন করে কিনা।"

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স ত্রুটি রিপোর্টকারী টুল"

msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স নিয়ন্ত্রন (control) সেন্টার"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"আপনার রিপোর্টে lspcidrake -vdrake -v আউটপুট, কার্নেল সংস্করণ এবং /proc/cpuinfo "

"জাতীয় প্রয়োজনীয় তথ্য সংযুক্ত করুন।"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -798,62 +815,62 @@ msgstr "Mandriva Linux সাহায্যকেন্দ্র"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"এখানে আপনি অনুমতি, ব্যবহারকারী ও গ্রুপ নির্দিষ্ট করার জন্য ফাইলগুলো দেখতে পারেন।\n"

"আপনি আপনার নিজস্ব নীতিগুলোও সম্পাদিত করতে পারেন যা ডিফল্ট নীতিগুলোকে পরিবর্তন করবে।"

"বর্তমান নিরাপত্তা লেভেল হচ্ছে %s।\n"

"অনুমতি নির্বাচন করুন দেখতে/সম্পাদন করতে"

msgstr "নির্বাচিত নীতি এক লেভেল উপরে সরাও"

msgstr "সবশেষে একটি নতুন নীতি যোগ করো"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "\"%s\" ফাইলটি সম্পাদন করতে সক্ষম"

" এই ডিরেক্টরি বা এই ডিরেক্টরিতে থাকা ফাইলগুলোর মালিক (owner) শুধুমাত্র তা মুছে "

msgstr "সম্পাদন করার জন্য মালিকানা(owner) আইডি(ID) ব্যবহার করুন"

msgstr "সম্পাদন করার জন্য গ্রুপ আইডি(ID) ব্যবহার করুন"

msgstr "যখন পরীক্ষা করা হবে, তখন মালিকানা এবং গ্রুপ পরিবর্তিত হবে না"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3565,27 +3582,27 @@ msgstr "আপনার স্কেনার(গুলি) নেটওয়া�

msgstr "আপনার স্ক্যানার(সমূহ) শেয়ার করার জন্য প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করা যায় নি।"

-#: service_harddrake:124

msgstr "\"%s\" হার্ডওয়্যার শ্রেণীর কিছু ডিভাইস অপসরণ করা হয়েছে:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

msgstr "কিছু ডিভাইস সমূহ যুক্ত করা হয়েছে: %s\n"

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

msgstr "হার্ডওয়্যারের অনুসন্ধান চলছে"

diff --git a/perl-install/standalone/po/br.po b/perl-install/standalone/po/br.po
index fef7df517..aca8bff5d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/br.po
+++ b/perl-install/standalone/po/br.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/bs.po b/perl-install/standalone/po/bs.po
index 7cac1e4be..251b1721e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bs.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po
index 1c2404c46..c9637437b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ca.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ca.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"També podeu editar les vostres pròpies regles, que sobreescriuran les regles "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po
index 373c4d571..f34f5095f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cs.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"Ujistěte se prosím, že vaše grafická karta podporuje režim, který vyberete."

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"K nahlášené chybě je užitečné přiložit výstup příkazu lspcidrake -v, verzi "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Můžete také vytvářet svá vlastní pravidla, která přepíší pravidla výchozí."

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/cy.po b/perl-install/standalone/po/cy.po
index 5f5d42310..1a80599c6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cy.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cy.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3574,27 +3591,27 @@ msgstr "Ni fydd eich sganiwr(sganwyr) ar gael ar y rhwydwaith."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po
index 0d510fd3c..05dbf1660 100644
--- a/perl-install/standalone/po/da.po
+++ b/perl-install/standalone/po/da.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Du kan også redigere dine egne regler som vil tilsidesætte standard-reglerne."

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3583,27 +3600,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/de.po b/perl-install/standalone/po/de.po
index be94cb64f..795b36b5a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/de.po
+++ b/perl-install/standalone/po/de.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"Stellen Sie sicher, dass Ihre Grafikkarte den ausgewählten Modus unterstützt."

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po
index 0adc21f62..6b6f94cfc 100644
--- a/perl-install/standalone/po/el.po
+++ b/perl-install/standalone/po/el.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

"Last-Translator: Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Επίσης μπορείτε να επεξεργαστείτε τους δικούς σας κανόνες που θα "

"αντικαταστήσουν τους προεπιλεγμένους κανόνες."

msgstr "Μετακίνηση του επιλεγμένου κανόνα ένα επίπεδο πάνω"

msgstr "Μετακίνηση του επιλεγμένου κανόνα ένα επίπεδο κάτω"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "όταν επιλεγεί, ο ιδιοκτήτης και ομάδα δεν θα αλλάξουν"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

msgstr "Ορισμένες συσκευές στο τμήμα υλικού \"%s\" αφαιρέθηκαν:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/eo.po b/perl-install/standalone/po/eo.po
index 825be89ec..6d1e78d51 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eo.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eo.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/es.po b/perl-install/standalone/po/es.po
index b56577613..d47e5183e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/es.po
+++ b/perl-install/standalone/po/es.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3604,27 +3621,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/et.po b/perl-install/standalone/po/et.po
index 47e113828..138e6a531 100644
--- a/perl-install/standalone/po/et.po
+++ b/perl-install/standalone/po/et.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Muu hulgas tasuks raportis ära näidata näiteks käsu lspcidrake -v väljund, "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/eu.po b/perl-install/standalone/po/eu.po
index 76c0b9c36..4384b388b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eu.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-msgstr "Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"

-msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"

-msgstr " --id <id_label> - id_label-i dagokion html laguntza-orria kargatu\n"

-msgstr " --doc <link> - beste web orri baterako esteka ( WM ongietorria)\n"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"

-msgstr "hau da fabrikatzailearen garrantzia apaleko zenbakizko identifikatzailea"

-msgstr "prozesadoreak koprozesadore aritmetiko bat duela esan nahi du baiezkoak"

-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"

-msgstr "saguaren kernel gidariarekin komunikatzeko erabilitako gailu fitxategia"

-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."

-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."

-msgstr "Makina honetako eskanerrak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri daude"

-msgstr "Lokalki konektatutako eskanerrak makina hauetan egongo dira erabilgarri:"

@@ -3566,27 +3596,27 @@ msgstr "Zure eskanerrak ez dira erabilgarri egongo sarean."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/fa.po b/perl-install/standalone/po/fa.po
index aa8d195f6..4d1e72a5f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fa.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"مطمئن شوید که کارت ویدیوئی شما حالت انتخابیتان را پشتیبانی میکند."

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

msgstr "ابزار نرم‌افزار ماندریبا را انتخاب کنید:"

"چیزهای مفید برای ضمیمه در گزارش برونداد lspcidrake -vdrake -v، نسخه هسته، و /"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -796,62 +813,62 @@ msgstr "مرکز راهنمای لینوکس ماندریبا"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"شما همچنین می‌توانید قواعد خود را ویرایش کرده که در آن صورت قواعد پیش‌فرض را "

msgstr "انتقال دادن قاعده‌ی انتخاب شده به یک سطح بالا‌تر"

msgstr "انتقال دادن قاعده‌ی انتخاب شده به یک سطح پایین‌تر"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

"فقط صاحب شاخه یا پرونده در این شاخه می‌تواند آن را حذف کند"

msgstr "اگر علامت زده شده، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3561,27 +3578,27 @@ msgstr "پویشگر(های) شما بر شبکه قابل دسترسی نخوا

msgstr "نمی‌توان بسته‌های لازم را برای اشتراک پویشگر(های) شما نصب کرد."

-#: service_harddrake:124

msgstr "بعضی دستگاه‌ها در رده‌ی سخت‌افزار \"%s\" برداشته شده‌اند:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/fi.po b/perl-install/standalone/po/fi.po
index a3d6db3c0..f5aed21f5 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fi.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po
index 8153e5c13..3efa13dce 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fr.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"« lspcidrake -v », la version du noyau ainsi que le contenu de /proc/cpuinfo."

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

"un fichier du dossier ne peut être effacé ou renommé que par le propriétaire "

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3686,27 +3703,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

-#: service_harddrake:124

msgstr "Certains matériels listés dans la classe « %s » ont été enlevés :\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/fur.po b/perl-install/standalone/po/fur.po
index 2d323078d..1ae18ef44 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fur.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fur.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ga.po b/perl-install/standalone/po/ga.po
index 071943c2d..c6333522a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ga.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ga.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/gl.po b/perl-install/standalone/po/gl.po
index 476c5c0c3..140c996be 100644
--- a/perl-install/standalone/po/gl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/gl.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Cousas útiles que se poden incluir no seu informe son a saída de lspcidrake -"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index f85469bbd..f3e649628 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"נא לבחור מצב תצוגה, הוא ישמש לכל אחת ממובאות האתחול הנבחרות מטה.\n"

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

msgstr "עליך לבחור את תוכנת מנדריבה בה חלה תקלה: "

"מידע שמומלץ לכלול בדיווח שלך כולל את הפלט של פקודת\n"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"

msgstr " --id <id_label> - טעינת דף html לעזרה הנוגעת ל- id_label\n"

@@ -799,62 +817,62 @@ msgstr "מרכז הבקרה של מנדריבה לינוקס"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

"רק הבעלים של הספרייה או הקובץ יכולים למחוק אותו."

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"

msgstr "זה הערוץ הפיזי שאליו ההתקן מחובר (כמו PCI,USB ועוד...)"

-msgstr "התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה את היצרן, יצרן משנה וזיהוי תת התקני PCI/USB "

+"התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה את היצרן, יצרן משנה וזיהוי תת התקני PCI/USB "

-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"

msgstr "קובץ ההתקן המשמש לתקשורת בין העכבר למנהל ההתקן בגרעין"

-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."

msgstr "עליך לבחור התקן בחלון הימני בכדי להציג את המידע עבורו בחלון זה."

@@ -3030,8 +3052,10 @@ msgstr "פעולת אשף הגדרת הסורק הופסקה."

-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."

-msgstr "לא יכול להתקין את החבליות הבסיסיות עבור תמיכה בסורק עם אשף הגדרת הסורק."

+"לא יכול להתקין את החבליות הבסיסיות עבור תמיכה בסורק עם אשף הגדרת הסורק."

@@ -3183,7 +3207,8 @@ msgstr "יתכן שיש צורך לטעון את הקושחה של הסורק ש

-msgstr "לצורך זה, עליך לספק את קובץ הקושחה עבור הסורק שלך בכדי שניתן יהיה להתקינו."

+"לצורך זה, עליך לספק את קובץ הקושחה עבור הסורק שלך בכדי שניתן יהיה להתקינו."

-msgstr "ה-%s שלך הוגדר אבל יתכן שידרשו התאמות ידניות נוספות כדי לגרום לו לעבוד."

+"ה-%s שלך הוגדר אבל יתכן שידרשו התאמות ידניות נוספות כדי לגרום לו לעבוד."

@@ -3531,27 +3557,27 @@ msgstr "הסורק(ים) שלך לא יהיו זמינים ברשת."

msgstr "לא ניתן להתקין את החבילות הדרושות לשיתוף הסורק/ים שלך."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/hi.po b/perl-install/standalone/po/hi.po
index 95121643a..5ed4517d5 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hi.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

"Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

" को भरने के लिए पायेगें । उपरोक्त दिखायी गई सूचना को उस सर्वर \n"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -782,62 +799,62 @@ msgstr "मैनड्रिव नियंत्रण केन्द्र"

msgstr "ऐच्छिक व तंत्र समायोजनायें"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

msgstr "वर्तमान नियम को संपादित करें"

"अवलोकन/संपादित करने हेतु अनुमतियों का चयन करें"

msgstr "चयनित नियम को एक स्तर ऊपर ले जायें"

msgstr "चयनित नियम को एक स्तर नीचे ले जायें"

msgstr "अंत में एक नये नियम को जोड़ें"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "संचिका को पढ़ने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें"

msgstr "संचिका को लिखने के लिए \"%s\" को सक्रिय करें"

msgstr "संचिका को चलाने के लिए \"%s\" सक्रिय"

" सिर्फ़ निर्देशिका या संचिका का स्वामी इस निर्देशिका में से मिटा सकता है"

msgstr "चलाने के लिए स्वामी की पहचान-संख्या का उपयोग करें"

msgstr "जब चिन्ह्ति किया गया हो, तब स्वामी और समूह नहीं बदलते है"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3484,27 +3501,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

"आपके स्कैनर(स्कैनरों) को सहभाजित करने हेतु आवश्यक पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका ।"

-#: service_harddrake:124

msgstr "\"%s\" हार्डवेयर वर्ग में से कुछ उपकरणों को हटा दिया गया है:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

msgstr "कुछ उपकरणों को जोड़ा गया था: %s\n"

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/hr.po b/perl-install/standalone/po/hr.po
index 676404850..0061478cd 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hr.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/hu.po b/perl-install/standalone/po/hu.po
index 6c125f58d..70f9c83bb 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hu.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"A felhasználó módosíthatja a saját szabályait, felüldefiniálva ezzel az "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3576,27 +3593,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

"Nem sikerült telepíteni a lapolvasó(k) megosztásához szükséges csomagokat."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/id.po b/perl-install/standalone/po/id.po
index 1c8b0701a..fe61f05ab 100644
--- a/perl-install/standalone/po/id.po
+++ b/perl-install/standalone/po/id.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/is.po b/perl-install/standalone/po/is.po
index 28d1bf851..194accad8 100644
--- a/perl-install/standalone/po/is.po
+++ b/perl-install/standalone/po/is.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Oft er gagnlegt að bæta við úttaki úr lspcidrake -v, kjarna-útgáfu og /proc/"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Þú getur einnig breytt þínum eigin reglum sem eru æðri þeim sjálfgefnu."

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3567,27 +3584,27 @@ msgstr "Myndskanninn þinn verður ekki boðinn fram á netinu."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/it.po b/perl-install/standalone/po/it.po
index 02ea496bb..ed5351b70 100644
--- a/perl-install/standalone/po/it.po
+++ b/perl-install/standalone/po/it.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po
index b0a9cae28..20015fc22 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ja.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ja.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"指定したモードがお使いのビデオカードでサポートされていることを必ず確認してく"

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "プログラム \"%s\" が以下のエラーでクラッシュしました:"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

msgstr "プログラム \"%s\" が以下のエラーでクラッシュしました:"

"報告フォームには、lspcidrake -v の結果、カーネルのバージョン、/proc/cpuinfo "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"デフォルトの設定を上書きする自分のルールを編集することもできます。"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "ユーザ名とグループ名の両方が有効でなければなりません"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3553,27 +3570,27 @@ msgstr "お使いのスキャナはネットワークで使用できません。

msgstr "スキャナを共有するために必要なパッケージをインストールできません"

-#: service_harddrake:124

msgstr "%s ハードウェアクラスのデバイスの一部を削除しました:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ko.po b/perl-install/standalone/po/ko.po
index d48e6105b..e5b32e22b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ko.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ko.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ky.po b/perl-install/standalone/po/ky.po
index 740f32454..000231fc3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ky.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ky.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

msgstr "Тандалган эрежени бир деңгээл жогоруга жылдыруу"

msgstr "Тандалган эрежени бир деңгээл төмөнгө жылдыруу"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "\"%s\" үчүн файлды аткарууга уруксат берүү"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3460,28 +3477,28 @@ msgstr "Сиздин сканер желеде мүмкүн болбойт."

-#: service_harddrake:124

"\"%s\" техникалык каражаттар классындагы кээ бир түзүлүштөр жоготулат:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot b/perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot
index 27b052bc0..eb3de9def 100644
--- a/perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot
+++ b/perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/lt.po b/perl-install/standalone/po/lt.po
index 4bac522e3..87a5e4db6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/lt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/lt.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ltg.po b/perl-install/standalone/po/ltg.po
index e8ef08aa9..f1107251b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ltg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ltg.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/lv.po b/perl-install/standalone/po/lv.po
index 4a1fe13bf..995470831 100644
--- a/perl-install/standalone/po/lv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/lv.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

" kur Jūs atradīsiet aizpildāmo formu. Augstāk attēlotā infromācija tiks\n"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/mk.po b/perl-install/standalone/po/mk.po
index 319934518..6f8df110e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mk.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" само сопственикот на директориумот или датотека во овој директориум може да "

msgstr "Користи ја сопствената идентификација за стартување"

msgstr "Користи групна идентификација за извршување"

msgstr "Кога е штиклирано, сопственикот и групата нема да бидат променети"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3512,27 +3529,27 @@ msgstr "Ваши(те)от скенер/и нема да се доспани н�

-#: service_harddrake:124

msgstr "Некои уреди се отстрането од класата на хардвер \"%s\":\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/mn.po b/perl-install/standalone/po/mn.po
index d63f17818..11fd09744 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mn.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" энэ хавтас дахь файл болон хавтасын эзэмшигч нь л үүнийг устгаж чадна"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ms.po b/perl-install/standalone/po/ms.po
index 0a5854f72..cbcb81b91 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ms.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ms.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/mt.po b/perl-install/standalone/po/mt.po
index a412cf973..0fad56ac6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mt.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3553,27 +3570,27 @@ msgstr "L-iskaners mhux se jkunu disponibbli fuq in-network."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/nb.po b/perl-install/standalone/po/nb.po
index 531f98275..25024b61d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nb.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nb.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Informasjon som kan være bra å inkludere i din feilrapport er resultatet til "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3592,27 +3609,27 @@ msgstr "Din(e) skanner(e) vil ikke være tilgjengelig(e) på nettverket."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po
index 1a9c1f59e..ef4c698cf 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nl.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3605,27 +3622,27 @@ msgstr "Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn op het netwerk."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po
index 4cf906d86..c57548b29 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nn.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"

-msgstr " --doc <lenkje> – Lenkje til ei anna nettside (for velkomstmelding).\n"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"

-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"

-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."

-msgstr "Du vil motta ei varsling om ei av avmerkte tenestene ikkje lenger køyrer"

-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."

@@ -3553,27 +3577,27 @@ msgstr "Skannaren/-ane vil vikkje vera tilgjengeleg på nettverket."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
index 23131988f..d5e128519 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡਿਓ ਢੰਗ ਚੁਣੋ, ਇਹ ਹਰ ਚੁਣੀ ਬੂਟ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।\n"

"ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਡਿਓ ਕਾਰਡ ਇਹਨਾਂ ਢੰਗਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।"

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸੰਦ"

msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -788,62 +805,62 @@ msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ msec ਦੁਆਰਾ ਮਨਜੂਰੀ, ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n"

"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਜੋ ਮੂਲ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਣਗੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

msgstr "ਚੁਣਿਆ ਨਿਯਮ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਓ"

msgstr "ਚੁਣਿਆ ਨਿਯਮ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "ਫਾਇਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ \"%s\" ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"

" ਇਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"

msgstr "ਜਦੋਂ ਚੁਣੇ, ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3524,27 +3541,27 @@ msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੈਨਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਉਪ�

msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੈਨਰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"

-#: service_harddrake:124

msgstr "ਜੰਤਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ \"%s\" ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜੰਤਰ ਹਟਾਏ ਗਏ:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/pl.po b/perl-install/standalone/po/pl.po
index 47b177641..135fb70e2 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pl.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

"Program \"%s\" niespodziewanie zakończył działanie z następującym błędem:"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Program \"%s\" niespodziewanie zakończył działanie z następującym błędem:"

"zostaną przesłane do tego serwera. Do raportu warto załączyć dane wyjściowe "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Można także modyfikować własne reguły, które będą nadpisywały reguły "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3602,27 +3619,27 @@ msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."

"Nie można zainstalować pakietów wymaganych do współdzielenia twojego skanera."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/pt.po b/perl-install/standalone/po/pt.po
index ff8907f2c..627d2b75b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"

-msgstr "este é o bus físico no qual o dispositivo está ligado (ex: PCI, USB, ...)"

-msgstr "capacidades especiais do controlador (capacidade de gravar e/ou suporte DVD)"

-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"

-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."

-msgstr "Clique num dispositivo na árvore esquerda para mostrar aqui a sua informação."

+"Clique num dispositivo na árvore esquerda para mostrar aqui a sua informação."

-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."

-msgstr "Os digitalizadores nesta máquina estão disponíveis para outros computadores"

+"Os digitalizadores nesta máquina estão disponíveis para outros computadores"

-msgstr "Escolha o endereço onde os digitalizadores locais devem estar disponíveis:"

-msgstr "O(s) seu(s) digitalizador(es) não irá(ão) estar disponível(eis) na rede."

-msgstr "Não foi possível instalar os pacotes precisos para partilhar o seu scanner."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
index eb911b917..9fd747b0b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Você também pode editar sua próprias regras e sobrescrever as regras padrões."

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ro.po b/perl-install/standalone/po/ro.po
index 68b021c73..e5860a559 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ro.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ro.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ru.po b/perl-install/standalone/po/ru.po
index 19fe1e25a..9db8fdf1b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ru.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ru.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: finish-install:85

-#: scannerdrake:101

-#: scannerdrake:142

-#: scannerdrake:200

-#: scannerdrake:259

-#: scannerdrake:730

-#: scannerdrake:741

-#: scannerdrake:880

-#: scannerdrake:891

-#: scannerdrake:961

msgstr "Начальный загрузчик не найден, создаётся новая конфигурация"

-#: scannerdrake:297

-#: scannerdrake:302

-#: scannerdrake:955

-msgid "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."

-msgstr "Ваш системный начальный загрузчик сейчас не в режиме framebuffer. Чтобы активировать графическую загрузку, выберите графический видеорежим в утилите конфигурации загрузчика."

+"Ваш системный начальный загрузчик сейчас не в режиме framebuffer. Чтобы "

+"активировать графическую загрузку, выберите графический видеорежим в утилите "

@@ -189,8 +159,7 @@ msgstr "Запускать графическую оболочку при заг

-"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries selected below.\n"

-"Пожалуйста выберите видео-режим; он будет применён к каждой загрузочной записи ниже.\n"

+"Пожалуйста выберите видео-режим; он будет применён к каждой загрузочной "

"Убедитесь что ваша видеокарта поддерживает выбранный вами режим."

msgstr "Программа \"%s\" аварийно завершила свою работу со следующей ошибкой:"

msgstr "Утилита создания отчёта об ошибке Mandriva Linux"

msgstr "В программе \"%s\" произошла ошибка сегментации со следующей ошибкой:"

-"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill in. The information displayed above will be transferred to that server. \n"

-"Things useful to include in your report are the output of lspcidrake -v, kernel version, and /proc/cpuinfo."

"Чтобы оправить отчёт об ошибке, нажмите на кнопку Отчёт.\n"

-"Откроется окно веб-браузера на %s, где вы найдёте форму для заполнения. Информация, представленная выше, будет отправлена на этот сервер\n"

+"Откроется окно веб-браузера на %s, где вы найдёте форму для заполнения. "

+"Информация, представленная выше, будет отправлена на этот сервер\n"

" Полезно также сообщить вывод lspcidrake -v, версию ядра и proc/cpuinfo."

msgstr "Настройка даты, времени и часового пояса"

@@ -418,10 +399,7 @@ msgstr "Нужно указать правильный адрес сервера

-#: scannerdrake:492

@@ -475,8 +452,12 @@ msgstr "Изменения выполнены. Желаете перезапус

-msgid "You are going to close all running programs and lose your current session. Are you really sure that you want to restart the dm service?"

-msgstr "Вы собираетесь завершить все запущенные программы и тем самым потерять текущий сеанс. Вы действительно уверены, что хотите перезапустить службу dm?"

+"Вы собираетесь завершить все запущенные программы и тем самым потерять "

+"текущий сеанс. Вы действительно уверены, что хотите перезапустить службу dm?"

@@ -555,8 +530,7 @@ msgstr "пожалуйста, подождите пока выполняется

-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and install them on your system.\n"

-"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."

-"Перед установкой любых шрифтов убедитесь, что у вас есть права на их создание и установку в вашу систему.\n"

+"Перед установкой любых шрифтов убедитесь, что у вас есть права на их "

-"Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях отсутствующие шрифты могут подвесить ваш Х-сервер."

+"Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях отсутствующие "

#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")

@@ -709,11 +677,7 @@ msgstr "Выберите файл шрифта или каталог и нажм

msgstr "Вы уверены, что хотите удалить следующие шрифты?"

-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n"

-"Это свободное программное обеспечение и оно может распространяться в соответствии с условиями лицензии GNU GPL.\n"

+"Это свободное программное обеспечение и оно может распространяться в "

-msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n"

-msgid " --doc <link> - link to another web page ( for WM welcome frontend)\n"

" --doc <link> - ссылка на другую web-страницу ( для интерфейса\n"

-"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and groups via msec.\n"

-"Здесь вы можете просмотреть использующиеся файлы с целью исправления прав, владельцев и групп при помощи msec.\n"

-"Вы также можете редактировать свои собственные правила, которые перезапишут правила по умолчанию."

+"Здесь вы можете просмотреть использующиеся файлы с целью исправления прав, "

+"Вы также можете редактировать свои собственные правила, которые перезапишут "

"Выберите права для просмотра/редактирования"

msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вверх"

msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вниз"

" только владелец каталога или файла в этом каталоге может удалить его"

msgstr "Использовать id владельца для выполнения"

msgstr "Если отмечен, владелец и группа не будут изменены"

"Первым символом пути должна быть косая черта (\"/\"):\n"

msgstr "И имя, и группа должны быть действительными!"

-#: scannerdrake:319

-#: scannerdrake:368

-#: scannerdrake:505

-#: scannerdrake:509

-#: scannerdrake:531

-#: service_harddrake:252

-"The 'Security Administrator' is the one who will receive security alerts if the\n"

-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"

-"The 'Security Level' menu allows you to select one of the six preconfigured security levels\n"

-"provided with msec. These levels range from 'poor' security and ease of use, to\n"

-"'paranoid' config, suitable for very sensitive server applications:\n"

-"Poor: This is a totally unsafe but very\n"

-"easy to use security level. It should only be used for machines not connected to\n"

-"Standard: This is the standard security\n"

-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a\n"

-"Higher: The security is now high enough\n"

-"to use the system as a server which can accept connections from many clients. If\n"

-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level.\n"

-"Paranoid: This is similar to the previous\n"

-"'Администратор по безопасности 'это тот, кто будет получать сообщения если\n"

-"установлена опция 'Предупреждения по безопасности'. Здесь может быть\n"

+"'Администратор по безопасности 'это тот, кто "

+"установлена опция 'Предупреждения по безопасности</"

-"Меню 'Уровень безопасности' позволяет выбрать один из предусмотренных \n"

+"Меню 'Уровень безопасности' позволяет выбрать "

"вариантов безопасности, поставляемых с msec.\n"

-"Здесь представлены уровни в диапазоне от 'Простого' и лёгкого в использовании\n"

-"до 'Параноидального' конфига, который подходит для очень чувствительных\n"

+"Здесь представлены уровни в диапазоне от 'Простого</"

+"до 'Параноидального' конфига, который подходит "

"предыдущий, однако система полностью закрыта и возможности защиты включены\n"

@@ -1404,8 +1360,7 @@ msgstr "Совместное использование подключения"

@@ -1464,7 +1419,8 @@ msgstr "Звуковая карта не обнаружена!"

-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.\n"

-"На вашей машине не обнаружена звуковая карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы поддерживаемая Linux'ом звуковая карта была хорошо вставлена в слот.\n"

+"На вашей машине не обнаружена звуковая карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы "

+"поддерживаемая Linux'ом звуковая карта была хорошо вставлена в слот.\n"

"Вы можете заглянуть в нашу базу данных аппаратного обеспечения на:\n"

-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or the sndconfig program. Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."

-"Примечание: если у вас звуковая карта ISA PnP, вы должны использовать программы alsaconf или sndconfig. Просто введите в консоли \"alsaconf\" или \"sndconfig\"."

+"Примечание: если у вас звуковая карта ISA PnP, вы должны использовать "

+"программы alsaconf или sndconfig. Просто введите в консоли \"alsaconf\" или "

-"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to manually select them?"

-"Хотите попробовать автоматически определить ИБП, подключённые к этой машине, или выбрать их вручную?"

+"Хотите попробовать автоматически определить ИБП, подключённые к этой машине, "

@@ -1738,8 +1695,7 @@ msgstr "Мастер успешно добавил следующие ИБП:"

@@ -1803,24 +1759,18 @@ msgstr "Мастер успешно настроил новый ИБП \"%s\"."

-#: finish-install:119

-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"

-"На машине не обнаружена ТВ-карта. Проверьте, хорошо ли вставлена Linux-совместимая видео/ТВ-карта.\n"

+"На машине не обнаружена ТВ-карта. Проверьте, хорошо ли вставлена Linux-"

"Наша база данных совместимого оборудования доступна по адресу:\n"

-#: finish-install:117

-#: finish-install:135

-#: finish-install:147

msgstr "Зашифрованный раздел для домашних каталогов"

msgstr "список альтернативных драйверов для этой звуковой карты"

-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"

-msgstr "это физическая шина, к которой подключено устройство (напр.: PCI, USB, ...)"

+"это физическая шина, к которой подключено устройство (напр.: PCI, USB, ...)"

-msgid "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and subdevice PCI/USB ids"

-msgstr "- устройства PCI и USB : здесь перечислены производители, устройства, вторичные производители и идентификаторы устройств PCI/USB"

+"- устройства PCI и USB : здесь перечислены производители, устройства, "

+"вторичные производители и идентификаторы устройств PCI/USB"

-msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to \"benchmark\" the cpu."

-msgstr "ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчётный цикл во время загрузки, чтобы проинициализировать счётчик времени. Этот результат сохраняется как bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" процессора."

+"ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчётный цикл во время загрузки, чтобы "

+"проинициализировать счётчик времени. Этот результат сохраняется как "

+"bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" "

-msgid "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"

-msgstr "частота процессора в МГц (мегагерцы, которые в первом приближении могут быть грубо сопоставлены с числом выполняемых процессором инструкций в секунду)"

+"частота процессора в МГц (мегагерцы, которые в первом приближении могут быть "

+"грубо сопоставлены с числом выполняемых процессором инструкций в секунду)"

-msgid "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point processor which did not achieve the required precision when performing a Floating point DIVision (FDIV)"

-msgstr "Выпущенные ранее чипы Intel Pentium имеют ошибку в узле вычислений с плавающей точкой, который не достиг требуемой точности при выполнении деления с плавающей точкой (FDIV)"

+"Выпущенные ранее чипы Intel Pentium имеют ошибку в узле вычислений с "

+"плавающей точкой, который не достиг требуемой точности при выполнении "

@@ -2315,7 +2282,9 @@ msgstr "Имеет ли FPU вектор прерываний"

-msgstr "да означает, что арифметический сопроцессор имеет встроенный вектор исключительных операций"

+"да означает, что арифметический сопроцессор имеет встроенный вектор "

-msgstr "раньше Pentium-ы имели ошибки и зависали при декодировании байт-кода F00F"

+"раньше Pentium-ы имели ошибки и зависали при декодировании байт-кода F00F"

-msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used"

-msgstr "Некоторые из ранних чипов i486DX-100 не могли точно возвращаться в рабочий режим после использования инструкции \"halt\""

+"Некоторые из ранних чипов i486DX-100 не могли точно возвращаться в рабочий "

+"режим после использования инструкции \"halt\""

-msgid "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)"

-msgstr "флаг WP в регистре CR0 процессора приводит к защите от записи на уровне страниц памяти, что позволяет процессору предотвратить непроверенные доступы ядра к пользовательской памяти (aka защита от ошибок)"

+"флаг WP в регистре CR0 процессора приводит к защите от записи на уровне "

+"страниц памяти, что позволяет процессору предотвратить непроверенные доступы "

+"ядра к пользовательской памяти (aka защита от ошибок)"

-"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely identified by a\n"

-"номер SCSI цели (LUN). SCSI устройства, подключённые к хосту идентифицируются уникальным образом\n"

+"номер SCSI цели (LUN). SCSI устройства, подключённые к хосту "

" по номеру канала, id цели и логическому номеру юнита"

-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"

msgstr "файл устройства используется для общения с драйвером ядра для мыши"

@@ -2548,17 +2530,12 @@ msgstr "Протокол мыши, используемый X11"

msgstr "протокол, который графическая среда использует для мыши"

-msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\"Information\")"

-msgstr "После того, как вы выбрали устройство, вы сможете увидеть информацию об устройстве в полях, отображаемых в правом окне (\"Информация\")"

+"После того, как вы выбрали устройство, вы сможете увидеть информацию об "

+"устройстве в полях, отображаемых в правом окне (\"Информация\")"

@@ -2687,8 +2665,7 @@ msgstr "Это HardDrake - утилита настройки оборудова�

-#: scannerdrake:286

@@ -2705,8 +2682,10 @@ msgstr "Запустить утилиту настройки"

-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."

-msgstr "Выберите устройство в дереве слева, чтобы увидеть здесь информацию о нём."

+"Выберите устройство в дереве слева, чтобы увидеть здесь информацию о нём."

-msgstr "Изменение выполнено, но чтобы оно вступило в силу, вы должны выйти из системы"

+"Изменение выполнено, но чтобы оно вступило в силу, вы должны выйти из системы"

-msgid "You will receive an alert if one of the selected services is no longer running"

-msgstr "Вы получите уведомление, если одна из выбранных служб больше не выполняется"

+"Вы получите уведомление, если одна из выбранных служб больше не выполняется"

@@ -3049,12 +3031,18 @@ msgstr "и введите имя (или IP) SMTP сервера, который

-msgstr "\"%s\" не является нормальным email-адресом либо существующим локальным пользователем!"

+"\"%s\" не является нормальным email-адресом либо существующим локальным "

-msgid "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use a complete email address!"

-msgstr "\"%s\" это конечно локальный пользователь, но вы не выбрали локальный smtp, поэтому вам придётся использовать полный email адрес!"

+"\"%s\" это конечно локальный пользователь, но вы не выбрали локальный smtp, "

+"поэтому вам придётся использовать полный email адрес!"

@@ -3089,28 +3077,28 @@ msgstr "Прекращение работы Scannerdrake."

-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."

-msgstr "Не получается установить пакеты, необходимые для настройки сканера с помощью Scannerdrake."

+"Не получается установить пакеты, необходимые для настройки сканера с помощью "

-#: scannerdrake:506

-#: scannerdrake:510

-#: scannerdrake:532

msgstr "Повторное создание списка настроенных сканеров..."

@@ -3120,8 +3108,7 @@ msgstr "Повторное создание списка настроенных

-#: scannerdrake:104

-#: scannerdrake:115

@@ -3156,8 +3143,7 @@ msgstr "Выберите модель сканера (обнаруженная �

-#: scannerdrake:136

-#: scannerdrake:139

-#: scannerdrake:169

-#: scannerdrake:183

-#: scannerdrake:172

-#: scannerdrake:222

-#: scannerdrake:173

-#: scannerdrake:225

-msgid "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when it is turned on."

-msgstr "Возможно, что для вашего %s при каждом включении необходимо загружать firmware."

+"Возможно, что для вашего %s при каждом включении необходимо загружать "

-#: scannerdrake:174

-#: scannerdrake:226

msgstr "В этом случае вы можете автоматизировать этот процесс."

-#: scannerdrake:175

-#: scannerdrake:229

-msgid "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it can be installed."

-msgstr "Для этого вам нужно предоставить файл firmware для своего сканера, чтобы его можно было установить."

+"Для этого вам нужно предоставить файл firmware для своего сканера, чтобы его "

-#: scannerdrake:176

-#: scannerdrake:230

-msgid "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the manufacturer's home page, or on your Windows partition."

-msgstr "Ищите файл на CD или дискете, которые поставляются производителем вашего сканера, на веб-странице производителя или на разделе Windows."

+"Ищите файл на CD или дискете, которые поставляются производителем вашего "

+"сканера, на веб-странице производителя или на разделе Windows."

-#: scannerdrake:178

-#: scannerdrake:237

-#: scannerdrake:180

-#: scannerdrake:188

-#: scannerdrake:239

-#: scannerdrake:246

-#: scannerdrake:181

-#: scannerdrake:190

-#: scannerdrake:240

-#: scannerdrake:248

-#: scannerdrake:182

-#: scannerdrake:192

-#: scannerdrake:241

-#: scannerdrake:250

-#: scannerdrake:201

-#: scannerdrake:260

msgstr "Файл firmware %s не существует или его невозможно прочитать!"

-msgid "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded everytime when they are turned on."

-msgstr "Возможно, что для вашего сканера при каждом включении необходимо загружать firmware."

+"Возможно, что для вашего сканера при каждом включении необходимо загружать "

-msgid "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it can be installed."

-msgstr "Для этого вам нужно предоставить файл firmware для своего сканера, чтобы его можно было установить."

+"Для этого вам нужно предоставить файл firmware для своего сканера, чтобы его "

-msgid "If you have already installed your scanner's firmware you can update the firmware here by supplying the new firmware file."

-msgstr "Если у вас уже установлен firmware сканера, вы можете его обновить, указав новый файл firmware."

+"Если у вас уже установлен firmware сканера, вы можете его обновить, указав "

-"Вы можете запустить printerdrake из Центра управления %s в разделе Оборудование."

+"Вы можете запустить printerdrake из Центра управления %s в разделе "

-#: scannerdrake:330

-#: scannerdrake:337

-#: scannerdrake:367

-#: scannerdrake:331

-#: scannerdrake:377

-#: scannerdrake:332

-#: scannerdrake:378

msgstr "Выберите устройство, к которому подключён ваш %s"

@@ -3322,8 +3312,7 @@ msgstr "Выберите устройство, к которому подклю�

msgstr "(Замечание: параллельные порты автоматически не определяются)"

-#: scannerdrake:335

-#: scannerdrake:380

-#: scannerdrake:405

-#: scannerdrake:412

-"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "

"Не удаётся полностью автоматически настроить ваш %s.\n"

-"Необходимо ручное вмешательство. Отредактируйте конфигурационный файл /etc/sane.d/%s.conf. "

+"Необходимо ручное вмешательство. Отредактируйте конфигурационный файл /etc/"

-#: scannerdrake:407

-#: scannerdrake:416

-msgid "More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to read it."

-msgstr "Подробности можно найти в справке драйвера. Запустите команду \"man sane-%s\" чтобы прочесть."

+"Подробности можно найти в справке драйвера. Запустите команду \"man sane-%s"

-#: scannerdrake:409

-#: scannerdrake:418

-msgid "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."

-msgstr "После этого вы сможете сканировать документы с помощью \"XSane\" или \"Kooka\" из меню приложений Мультимедиа/Графика."

+"После этого вы сможете сканировать документы с помощью \"XSane\" или \"Kooka"

-msgid "Your %s has been configured, but it is possible that additional manual adjustments are needed to get it to work. "

-msgstr "Ваш %s был настроен, однако возможно потребуется некоторая ручная настройка чтобы заставить его работать. "

+"Ваш %s был настроен, однако возможно потребуется некоторая ручная настройка "

-msgid "If it does not appear in the list of configured scanners in the main window of Scannerdrake or if it does not work correctly, "

-msgstr "Если он не появляется в списке настроенных сканеров в главном окне Scannerdrake или он некорректно работает, "

+"Если он не появляется в списке настроенных сканеров в главном окне "

-"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."

-"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\"или \"Kooka\" из меню приложений Мультимедиа/Графика."

+"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\"или \"Kooka\" из "

-#: scannerdrake:450

-#: scannerdrake:453

msgstr "Не найдены сканеры, доступные в вашей системе.\n"

@@ -3448,14 +3453,12 @@ msgstr "Установить/Обновить firmware файлы"

-#: scannerdrake:545

-#: scannerdrake:710

-#: scannerdrake:557

-#: scannerdrake:860

-msgid "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be accessible by remote machines and by which remote machines."

-msgstr "Здесь вы можете выбрать какие сканеры, подсоединённые к данной машине должны быть доступны для удалённых машин и для каких именно удалённых машин."

+"Здесь вы можете выбрать какие сканеры, подсоединённые к данной машине должны "

+"быть доступны для удалённых машин и для каких именно удалённых машин."

-msgid "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made available on this machine."

-msgstr "Вы также можете решить здесь какие сканеры на удалённых машинах должны быть доступны на этой машине"

+"Вы также можете решить здесь какие сканеры на удалённых машинах должны быть "

@@ -3485,8 +3496,7 @@ msgstr "Сканеры этой машины доступны для други�

-#: scannerdrake:608

-#: scannerdrake:625

@@ -3501,68 +3511,57 @@ msgstr "Использовать сканеры на удалённых комп

-#: scannerdrake:647

-#: scannerdrake:719

-#: scannerdrake:869

-msgid "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be available:"

-msgstr "Есть такие машины, на которых должны быть доступны локально подключённые сканеры:"

+"Есть такие машины, на которых должны быть доступны локально подключённые "

-#: scannerdrake:659

-#: scannerdrake:809

-#: scannerdrake:665

-#: scannerdrake:815

-#: scannerdrake:674

-#: scannerdrake:824

-#: scannerdrake:683

-#: scannerdrake:833

-#: scannerdrake:698

-#: scannerdrake:706

-#: scannerdrake:711

-#: scannerdrake:757

-#: scannerdrake:848

-#: scannerdrake:856

-#: scannerdrake:861

-#: scannerdrake:907

-#: scannerdrake:720

-#: scannerdrake:870

msgstr "Выберите хост, на котором должны быть доступны локальные сканеры"

-#: scannerdrake:731

-#: scannerdrake:881

msgstr "Вы должны ввести имя хоста или IP адрес.\n"

-#: scannerdrake:742

-#: scannerdrake:892

msgstr "Этот хост уже есть в списке, его нельзя добавить снова.\n"

-#: scannerdrake:959

-#: scannerdrake:963

@@ -3597,29 +3595,31 @@ msgstr "Ваш сканер не будет доступен для сети."

-msgstr "Не получается установить пакеты, необходимые для совместного использования ваших сканеров."

+"Не получается установить пакеты, необходимые для совместного использования "

-#: service_harddrake:124

msgstr "Были удалены некоторые устройства из оборудования класса \"%s\":\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

msgstr "Были добавлены некоторые устройства: %s\n"

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

#~ msgstr "Не могу найти необходимый файл образа `%s'."

#~ msgstr "Конфигуратор автоматической установки"

#~ "Пожалуйста, выберите для каждого этапа, будет ли он выполнен как во время "

#~ msgstr "Создание дискеты автоматической установки"

#~ msgstr "Вставьте другую чистую дискету в дисковод %s (для диска драйверов)"

#~ msgstr "Создание дискеты автоматической установки (диск драйверов)"

#~ "Параметры автоматической установки доступны в разделах слева"

#~ "Теперь вы можете повторить свою установку."

diff --git a/perl-install/standalone/po/sc.po b/perl-install/standalone/po/sc.po
index 75372756e..009436cbc 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sc.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sc.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3375,27 +3392,27 @@ msgstr "As a podi impreai sa(is) sscannidora(s) in arretza."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sk.po b/perl-install/standalone/po/sk.po
index a3f988142..8aad8ee1b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sk.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Medzi veci ktoré je vhodné zaradiť do oznamu patria výstupy lspcidrake -v, "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Je možné tiež editovať vaše vlastné pravidlá, ktorými budú prepísané "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sl.po b/perl-install/standalone/po/sl.po
index d8e1d49f6..e5dcfa130 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sl.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Poročilu je koristno priložiti izpis ukaza lspcidrake -v, različico jedra in "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sq.po b/perl-install/standalone/po/sq.po
index 0c9d908ec..205be9d8f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sq.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sq.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Ju keni mundësi ti botoni rregullat tuaja, të cilat do ti zëvendojnë ato me "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" zëvendësohet vetëm nga një repertorë apo skedare, mirëpo në të njëjtin "

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sr.po b/perl-install/standalone/po/sr.po
index 3c1622053..06c6fbc7d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sr.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"ВИ такође можете да едитујете своја сопствена правила која ће бити изнад "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" само власник директоријума или фајла у овом директоријуму га може избрисати"

msgstr "када је селектована, власник и група не могу бити промењени"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

msgstr "Неки уређаји у \"%s\" класи хардвера су уклоњени:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po b/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po
index f887e28cd..800d0a619 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/sv.po b/perl-install/standalone/po/sv.po
index 2279233b4..2a7c80d23 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sv.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Värdeful information att inkludera i rapporten är kernelversion, resultat av "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/ta.po b/perl-install/standalone/po/ta.po
index 1313ccc1a..63cb5aff6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ta.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ta.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "டிரேக்பிழை அறிவிப்பாளன் கருவி"

msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -765,62 +782,62 @@ msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு ம�

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.."

-#: service_harddrake:124

msgstr "\"%s\" வகை சாதனம் ஒன்று பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

msgstr " சில சாதனங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது:\n"

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

msgstr "வன்ெபாருள் தேடுதல் நடைபெறுகிறது"

diff --git a/perl-install/standalone/po/tg.po b/perl-install/standalone/po/tg.po
index abbb82a44..a706cb6a6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tg.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"Боварӣ ҳосил намоед, ки видео корти шумо усули интхобкардаатонро пуштибонӣ "

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "Mandriva Linux Асбоби Сохтани Маърӯза оиди Хатогӣ"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

" намудан пайдо мекунед. Ахбороти дар боло пешниҳод шуда ба ин хизматрасон\n"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Инчунин шумо метавонед қоидаҳои худро таҳрир диҳед, ки қоидаҳои бо нобаёниро "

"Барои дидан/таҳрир кардан рухсатҳоро интихоб кунед"

msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ боло ҷой иваз кунед"

msgstr "Қоидаҳои интихобшударо ба як сатҳ поён ҷой иваз кунед"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

msgstr "Барои хондани файл \"%s\"-ро дар гиронидан"

msgstr "Барои иҷро намудани файл \"%s\"-ро дохил намоед"

" танҳо соҳиби феҳрист ё ин ки файл дар ин феҳрист метавонад онро хориҷ намояд"

msgstr "id-и соҳибро барои иҷроиш истифода баред"

msgstr "Барои иҷроиш гурӯҳи id-ро истифода намудан"

msgstr "Ҳангоми тафтиш соҳиб ва гурӯҳ тағир нахоҳад ёфт"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

"Коргзори бастаи барномаҳо барои истифодаи муштаракан сканер(ҳо)и шумо нашуда "

-#: service_harddrake:124

msgstr "Якчанд дастгоҳ аз сахтафзори синфи \"%s\" хориҷ карда шуда буд:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/th.po b/perl-install/standalone/po/th.po
index 68615d274..8b27cefad 100644
--- a/perl-install/standalone/po/th.po
+++ b/perl-install/standalone/po/th.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/tl.po b/perl-install/standalone/po/tl.po
index 0f00dde45..770baad35 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tl.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/tr.po b/perl-install/standalone/po/tr.po
index 5e4aab19b..1b517636a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tr.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

msgstr "Tarayıcı(ları)nızı paylaştırmanız için gerekli paket yüklenemedi."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/uk.po b/perl-install/standalone/po/uk.po
index e9278a84d..981a5a7d5 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uk.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

"вибраних нижче. Переконайтеся, що відеокарта підтримує цей режим."

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "Програма створення звітів про помилки Mandriva Linux"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Ця можливість використовується, щоб додати до звіту вивід lspcidrake -v,\n"

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

@@ -804,62 +821,62 @@ msgstr "Центр довідки Мандріва лінакса"

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Ви також можете редактувати свої власні права, які\n"

"Виберіть права доступу для перегляду/редактування"

msgstr "Перемістити вибране правило на один рівень уверх"

msgstr "Перемістити вибране правило на один рівень вниз"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

"тільки власник теки або файл з неї може його видалити"

msgstr "Використовувати id власника для виконання"

msgstr "Використовувати код групи для виконання"

msgstr "Коли вибрано, власника і групу неможливо буде змінити"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

"Неможливо встановити пакунки, необхідні для організації спільного доступу до "

-#: service_harddrake:124

msgstr "Деякі пристрої в обладнанні класу \"%s\" було видалено:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po
index 0388882c2..292c2386a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3420,27 +3437,27 @@ msgstr "Skanner(lar)ni tarmoq orqali ishlatib bo'lmaydi."

-#: service_harddrake:124

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
index ef771d4ff..f056fa83d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

msgstr "Mandriva Linux учун хато ҳақида хабар қилувчи восита"

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

msgstr "Белгиланган қоидани бир даража юқорига кўтариш"

msgstr "Белгиланган қоидани бир даража пастга тушириш"

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" уни фақат директориянинг эгаси ёки шу директориядаги файл ўчириши мумкин"

msgstr "Белгиланса, эгаси ва гурҳ ўзгартирилмайди"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3416,27 +3433,27 @@ msgstr "Сканнер(лар)ни тармоқ орқали ишлатиб бў

-#: service_harddrake:124

msgstr "\"%s\" асбоб-ускуна синфидаги баъзи бир ускуналар олиб ташланди:\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/vi.po b/perl-install/standalone/po/vi.po
index 40ebef703..c4ad4c444 100644
--- a/perl-install/standalone/po/vi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/vi.po

-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"

-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27

-#: drakbug:64 drakbug:136

-#: drakbug:83 drakbug:222

-#: drakbug:85 drakbug:86

"Mọi thứ sẽ hữu ích khi gửi kèm báo cáo là output của lspcidrake -v, phiên "

-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461

-#: drakbug:196 drakfont:517

-#: drakperm:49 drakperm:322

-#: drakperm:49 drakperm:250

-#: drakperm:49 drakperm:334

-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126

"Bạn cũng có thể biên soạn quy tắc riêng, nó sẽ ghi đè lên các quy tắc mặc "

-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382

" chỉ có chủ sở hữu của thư mục hay tập tin trong thư mục này có thể xóa nó"

msgstr "Khi được kiểm dấu, chủ sở hữu và nhóm sẽ không bị thay đổi"

-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252

@@ -3556,27 +3573,27 @@ msgstr "Máy quét của bạn sẽ không được chia sẻ qua mạng."

msgstr "Không thể cài đặt các gói để chia sẻ máy quét của bạn."

-#: service_harddrake:124

msgstr "Đã gỡ bỏ một số thiết bị trong loại phần cứng \"%s\":\n"

-#: service_harddrake:125

-#: service_harddrake:128

-#: service_harddrake:129

-#: service_harddrake:252

diff --git a/perl-install/standalone/po/wa.po b/perl-install/standalone/po/wa.po
index d0b1b999f..8b550deba 100644
--- a/perl-install/standalone/po/wa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/wa.po