package wizards;
# $Id$

use strict;
use c;
use common;

=head1 NAME

wizards - a layer on top of interactive that ensure proper stepping

=head1 SYNOPSIS

    use wizards
    # global wizard options:

    use wizards;
    use interactive;
    my $wiz = {

               allow_user => "", # do we need root
               defaultimage => "", # wizard icon
               init => sub { },    # code run on wizard startup
               name => "logdrake", # wizard title
               needed_rpm => "packages list", # packages to install before running the wizard
               pages => {
                         {
                             name => "welcome", # first step
                             next => "step1",   # which step should be displayed after the current one
                             pre =>  sub { },   # code executing when stepping backward
                             post => sub { },   # code executing when stepping forward;
                                                # returned value is next step name (it overrides "next" field)
                             end => ,       # is it the last step ?
                             default => ,       # default answer for yes/no or when data does not conatains any fields
                             no_cancel => , # do not display the cancel button (eg for first step)
                             no_back => ,   # do not display the back button (eg for first step)
                             ignore => ,    # do not stack this step for back stepping (eg for warnings and the like steps)
                             interactive_help_id => , # help id  (for installer only)
                             data => [],    # the actual data passed to interactive
                         },
                         {
                          name => "step1",
                          data => [
                                   {
                                       # usual interactive fields:
                                       label => N("Banner:"),
                                       val => \$o->{var}{wiz_banner}
                                       list => [] ,
                                       # wizard layer variables:
                                       boolean_list => "", # provide default status for booleans list
                                   },
                                   ],
                      },
                     },
           };

    my $w => wizards->new
    $w->process($wiz, $in);

=head1 DESCRIPTION

wizards is a layer built on top of the interactive layer that do proper
backward/forward stepping for us.

A step is made up of a name/description, a list of interactive fields (see
interactive documentation), a "complete", "pre" and "post" callbacks, an help
id, ...

The "pre" callback is run first. Its only argument is the actual step hash.

Then, if the "name" fiels is a code reference, that callback is run and its
actual result is used as the description of the step.

At this stage, the interactive layer is used to display the actual step.

The "post" callback is only run if the user has steped forward.


Alternatively, you can call safe_process() rather than process().
safe_process() will handle for you the "wizcancel" exception while running the
wizard.  Actually, it should be used everywhere but where the wizard is not the
main path (eg "mail alert wizard" in logdrake, ...), ie when you may need to do
extra exception managment such as destroying the wizard window and the like.

=cut


sub new { bless {}, $_[0] }


sub check_rpm {
    my ($in, $rpms) = @_;
    foreach my $rpm (@$rpms) {
        next if $in->do_pkgs->is_installed($rpm);
        if ($in->ask_okcancel(N("Error"), N("%s is not installed\nClick \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit", c::from_utf8($rpm)))) {
            $::testing and next;
            if (!$in->do_pkgs->install($rpm)) {
                local $::Wizard_finished = 1;
                $in->ask_okcancel(N("Error"), N("Installation failed"));
                $in->exit;
            }
        } else { $in->exit }
    }
}


# sync me with interactive::ask_from_normalize() if needed:
my %default_callback = (changed => sub {}, focus_out => sub {}, complete => sub { 0 }, canceled => sub { 0 }, advanced => sub {});


sub process {
    my ($_w, $o, $in) = @_;
    local $::isWizard = 1;
    local $::Wizard_title = $o->{name} || $::Wizard_title;
    local $::Wizard_pix_up = $o->{defaultimage} || $::Wizard_pix_up;
    #require_root_capability() if $> && !$o->{allow_user} && !$::testing;
    check_rpm($in, $o->{needed_rpm}) if ref($o->{needed_rpm});
    if (defined $o->{init}) {
        my ($res, $msg) = &{$o->{init}};
        if (!$res) {
            $in->ask_okcancel(N("Error"), $msg);
            die "wizard failled" if !$::testing;
        }
    }
    
    my @steps;             # steps stack

    # initial step:
    my $next = 'welcome';  
    my $page = $o->{pages}{welcome};
    while ($next) {
        local $::Wizard_no_previous = $page->{no_back};
        local $::Wizard_no_cancel = $page->{no_cancel} || $page->{end};
        local $::Wizard_finished = $page->{end};
        defined $page->{pre} and $page->{pre}($page);
        die qq(inexistant "$next" wizard step) if is_empty_hash_ref($page);
        
        # FIXME or the displaying fails
        my $data = defined $page->{data} ? (ref($page->{data}) eq 'CODE' ? $page->{data}->() : $page->{data}) : [];
        my $data2;
        foreach my $d (@$data) {
            $d->{val} = ${$d->{val_ref}} if $d->{val_ref};
            $d->{list} = $d->{list_ref} if $d->{list_ref};
            #$d->{val} = ref($d->{val}) eq 'CODE' ? $d->{val}->() : $d->{val};
            if ($d->{boolean_list}) { 
                my $i;
                foreach (@{$d->{boolean_list}}) { 
                    push @$data2, { text => $_, type => 'bool', val => \${$d->{val}}->[$i], disabled => $d->{disabled} };
                    $i++;
                }
            } else {
                push @$data2, $d;
            }
        }
        my $name = ref($page->{name}) ? $page->{name}->() : $page->{name};
        my %yesno = (yes => N("Yes"), no => N("No"));
        my $yes = ref($page->{default}) eq 'CODE' ? $page->{default}->() : $page->{default};
        $data2 = [ { val => \$yes, type => 'list', list => [ keys %yesno ], format => sub { $yesno{$_[0]} }, 
                     gtk => { use_boxradio => 1 } } ] if $page->{type} eq "yesorno";
        my $a;
        if (ref $data2 eq 'ARRAY' && @$data2) {
            $a = $in->ask_from_({ title => $o->{name}, 
                                 messages => $name, 
                                 callbacks => { map { $_ => $page->{$_} || $default_callback{$_} } qw(focus_out complete) },
                                 if_($page->{interactive_help_id}, interactive_help_id => $page->{interactive_help_id}),
                               }, $data2);
        } else {
            $a = $in->ask_okcancel($o->{name}, $name, $yes || 'ok');
        }
        # interactive->ask_yesorno does not support stepping forward or backward:
        $a = $yes if $a && $page->{type} eq "yesorno";
        if ($a) {
            # step forward:
            push @steps, $next if !$page->{ignore} && $steps[-1] ne $next;
            my $current = $next;
            $next = defined $page->{post} ? $page->{post}($page->{type} eq "yesorno" ? $yes eq 'yes' : $a) : 0;
            return if $page->{end};
            if (!$next) {
                if (!defined $o->{pages}{$next}) {
                    $next = $page->{next};
                } else {
                    die qq(the "$next" page (from previous wizard step) is undefined) if !$next;
                }
            }
            die qq(Step "$current": inexistant "$next" page) if !exists $o->{pages}{$next};
        } else {
            # step back:
            $next = pop @steps;
        }
        $page = $o->{pages}{$next};
    }
}


sub safe_process {
    my ($w, $wiz, $in) = @_;
    eval { $w->process($wiz, $in) };
    my $err = $@;
    if ($err =~ /wizcancel/) {
        $in->exit(0);
    } else { 
        die $err if $err;
    }
}

1;
ef='/software/drakx/tree/?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>aab3eebe962508f80d9b954f9b5524237e7fec11</a> /<a href='/software/drakx/tree/perl-install/share/po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>perl-install/share/po</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx/commit/perl-install/share/po?h=16.91&amp;id=beb3c155c05a194d0b505af5b1225a97f180c28a'>beb3c155c05a194d0b505af5b1225a97f180c28a</a> (<a href='/software/drakx/diff/perl-install/share/po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd&amp;id2=beb3c155c05a194d0b505af5b1225a97f180c28a'>diff</a>)</td></tr><tr><th>download</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx/snapshot/drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar'>drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar</a><br/><a href='/software/drakx/snapshot/drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.gz'>drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.gz</a><br/><a href='/software/drakx/snapshot/drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.bz2'>drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.bz2</a><br/><a href='/software/drakx/snapshot/drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.xz'>drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.tar.xz</a><br/><a href='/software/drakx/snapshot/drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.zip'>drakx-8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd.zip</a><br/></td></tr></table>
<div class='commit-subject'>updated Chinese and Danish files</div><div class='commit-msg'></div><div class='diffstat-header'><a href='/software/drakx/diff/?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>Diffstat</a> (limited to 'perl-install/share/po')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx/diff/perl-install/share/po/da.po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>perl-install/share/po/da.po</a></td><td class='right'>1241</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 54.5%;'/><td class='rem' style='width: 43.1%;'/><td class='none' style='width: 2.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx/diff/perl-install/share/po/zh_CN.po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>perl-install/share/po/zh_CN.po</a></td><td class='right'>1271</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 55.8%;'/><td class='rem' style='width: 44.2%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>2 files changed, 1402 insertions, 1110 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po<br/>index a999ec9a4..a6bc7852d 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx/tree/perl-install/share/po/da.po?h=16.91&amp;id=beb3c155c05a194d0b505af5b1225a97f180c28a'>perl-install/share/po/da.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx/tree/perl-install/share/po/da.po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>perl-install/share/po/da.po</a></div><div class='hunk'>@@ -8,8 +8,8 @@</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2002-09-02 15:07+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2002-09-04 20:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2002-09-05 12:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Keld Simonsen &lt;keld@dkuug.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: dansk &lt;dansk@klid.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Valg"</div><div class='ctx'> #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143</div><div class='ctx'> #: ../../interactive/stdio.pm_.c:144 ../../my_gtk.pm_.c:159</div><div class='ctx'> #: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../my_gtk.pm_.c:310</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3972 ../../standalone/drakbackup_.c:4067</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4086</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3970 ../../standalone/drakbackup_.c:4065</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4084</div><div class='ctx'> msgid "Ok"</div><div class='ctx'> msgstr "O.k."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../Xconfig/main.pm_.c:121 ../../diskdrake/dav.pm_.c:24</div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:3155</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:94 ../../printerdrake.pm_.c:3155</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/logdrake_.c:224</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Afslut"</div><div class='hunk'>@@ -301,19 +301,18 @@ msgid "Graphics card: %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikkort: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1018</div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:338 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:345 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87</div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:560 ../../interactive.pm_.c:142</div><div class='del'>-#: ../../interactive.pm_.c:354 ../../interactive/http.pm_.c:105</div><div class='del'>-#: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../interactive/stdio.pm_.c:39</div><div class='del'>-#: ../../interactive/stdio.pm_.c:143 ../../my_gtk.pm_.c:158</div><div class='del'>-#: ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287</div><div class='add'>+#: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354</div><div class='add'>+#: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:174</div><div class='add'>+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143</div><div class='add'>+#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287</div><div class='ctx'> #: ../../network/netconnect.pm_.c:46 ../../printerdrake.pm_.c:2124</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:203 ../../standalone/drakbackup_.c:3926</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3959 ../../standalone/drakbackup_.c:3985</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4012 ../../standalone/drakbackup_.c:4039</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4099 ../../standalone/drakbackup_.c:4126</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4156 ../../standalone/drakbackup_.c:4182</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:203 ../../standalone/drakbackup_.c:3924</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3957 ../../standalone/drakbackup_.c:3983</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4010 ../../standalone/drakbackup_.c:4037</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4097 ../../standalone/drakbackup_.c:4124</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4154 ../../standalone/drakbackup_.c:4180</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:115 ../../standalone/drakconnect_.c:147</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:289 ../../standalone/drakconnect_.c:537</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:679 ../../standalone/drakfloppy_.c:234</div><div class='hunk'>@@ -511,15 +510,15 @@ msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:788</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096 ../../network/modem.pm_.c:48</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1093 ../../network/modem.pm_.c:48</div><div class='ctx'> #: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3528 ../../standalone/drakconnect_.c:624</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3526 ../../standalone/drakconnect_.c:624</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:649</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../any.pm_.c:171 ../../any.pm_.c:789</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode (igen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -557,12 +556,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:764</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1091</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088</div><div class='ctx'> msgid "Please try again"</div><div class='ctx'> msgstr "Prøv igen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:764</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1091</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088</div><div class='ctx'> msgid "The passwords do not match"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -612,8 +611,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Her er følgende typer indgange.\n"</div><div class='ctx'> "Du kan tilføje flere eller ændre de eksisterende."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../any.pm_.c:257 ../../standalone/drakbackup_.c:1558</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1671 ../../standalone/drakfont_.c:1011</div><div class='add'>+#: ../../any.pm_.c:257 ../../standalone/drakbackup_.c:1556</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1669 ../../standalone/drakfont_.c:1011</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakfont_.c:1054</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilføj"</div><div class='hunk'>@@ -621,7 +620,7 @@ msgstr "Tilføj"</div><div class='ctx'> #: ../../any.pm_.c:257 ../../any.pm_.c:776 ../../diskdrake/dav.pm_.c:64</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153</div><div class='del'>-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2772</div><div class='add'>+#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2770</div><div class='ctx'> msgid "Done"</div><div class='ctx'> msgstr "Færdig"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -633,7 +632,7 @@ msgstr "Ændr"</div><div class='ctx'> msgid "Which type of entry do you want to add?"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvilken type ønsker du at tilføje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1705</div><div class='add'>+#: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1703</div><div class='ctx'> msgid "Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -936,7 +935,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../any.pm_.c:856 ../../install_steps_interactive.pm_.c:692</div><div class='add'>+#: ../../any.pm_.c:856 ../../install_steps_interactive.pm_.c:689</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakxtv_.c:73</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt"</div><div class='hunk'>@@ -1111,7 +1110,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> # so use only 7bit for this message (and do transliteration or</div><div class='ctx'> # leave it in English, as it is the best for your language)</div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:375</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Welcome to %s the operating system chooser!\n"</div><div class='hunk'>@@ -1136,127 +1135,129 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #</div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='ctx'> #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:932</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:938</div><div class='ctx'> msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"</div><div class='ctx'> msgstr "Velkommen til GRUB styresystemsvælgeren!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='ctx'> #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:935</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:941</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."</div><div class='ctx'> msgstr "Brug tasterne %c og %c til at vælge mellem mulighederne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='ctx'> #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:938</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:944</div><div class='ctx'> msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"</div><div class='ctx'> msgstr "Tryk 'enter' for at starte det valgte OS, 'e' for at redigere"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='ctx'> #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:941</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:947</div><div class='ctx'> msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."</div><div class='ctx'> msgstr "kommandoerne før opstart, eller 'c' for en kommandolinie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)</div><div class='ctx'> #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:944</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:950</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."</div><div class='ctx'> msgstr "Den fremhævede mulighed vil blive startet automatisk om %d sekunder."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:948</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:954</div><div class='ctx'> msgid "not enough room in /boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke nok plads i /boot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows</div><div class='ctx'> #. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:1048</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:1054</div><div class='ctx'> msgid "Desktop"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrivebord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows</div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:1050</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:1056</div><div class='ctx'> msgid "Start Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Start-menu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootloader.pm_.c:1069</div><div class='add'>+#: ../../bootloader.pm_.c:1075</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:45 ../../standalone/draksplash_.c:25</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:46 ../../standalone/drakperm_.c:16</div><div class='add'>+#: ../../standalone/draksplash_.c:25</div><div class='ctx'> msgid "no help implemented yet.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "endnu er ingen hjælp implementeret.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:61</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:62</div><div class='ctx'> msgid "Boot Style Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:78 ../../harddrake/ui.pm_.c:62</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62</div><div class='ctx'> #: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/logdrake_.c:101</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../standalone/drakfloppy_.c:82</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/logdrake_.c:107</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fil/_Afslut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:63</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Ctrl&gt;Q"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:90</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:91</div><div class='ctx'> msgid "NewStyle Categorizing Monitor"</div><div class='ctx'> msgstr "Katergoriserende oversigt i ny stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:91</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:92</div><div class='ctx'> msgid "NewStyle Monitor"</div><div class='ctx'> msgstr "Oversigt i ny stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:92</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:93</div><div class='ctx'> msgid "Traditional Monitor"</div><div class='ctx'> msgstr "Traditionel oversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:93</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:94</div><div class='ctx'> msgid "Traditional Gtk+ Monitor"</div><div class='ctx'> msgstr "Traditionel Gtk+-oversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:94</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:95</div><div class='ctx'> msgid "Launch Aurora at boot time"</div><div class='ctx'> msgstr "Start Aurora ved opstart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:97</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:98</div><div class='ctx'> msgid "Lilo/grub mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lilo/grub modus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:97</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:98</div><div class='ctx'> msgid "Yaboot mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Yaboot modus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:143</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:148</div><div class='ctx'> msgid "Install themes"</div><div class='ctx'> msgstr "Installér temaer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:144</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:149</div><div class='ctx'> msgid "Display theme under console"</div><div class='ctx'> msgstr "Visningstema under konsol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:145</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:150</div><div class='ctx'> msgid "Create new theme"</div><div class='ctx'> msgstr "Opret nyt tema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:169</div><div class='del'>-msgid "Can't create Bootsplash preview"</div><div class='del'>-msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartsskærm"</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:193</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='add'>+msgid "Backup %s to %s.old"</div><div class='add'>+msgstr "Sikkerhedskopiér %s til %s.old"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:169 ../../bootlook.pm_.c:187 ../../bootlook.pm_.c:190</div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:223 ../../bootlook.pm_.c:225</div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:235 ../../bootlook.pm_.c:244 ../../bootlook.pm_.c:251</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:73 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355</div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474</div><div class='hunk'>@@ -1267,38 +1268,33 @@ msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartsskærm"</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:186</div><div class='del'>-#, c-format</div><div class='del'>-msgid "Backup %s to %s.old"</div><div class='del'>-msgstr "Sikkerhedskopiér %s til %s.old"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:187</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:194</div><div class='ctx'> msgid "unable to backup lilo message"</div><div class='ctx'> msgstr "kunne ikke lave sikkerhedskopi af lilo-besked"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:189</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:196</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copy %s to %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopiér %s til %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:190</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:197</div><div class='ctx'> msgid "can't change lilo message"</div><div class='ctx'> msgstr "kan ikke ændre lilo-besked"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:193</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:200</div><div class='ctx'> msgid "Lilo message not found"</div><div class='ctx'> msgstr "Lilo-besked ikke fundet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:223</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:230</div><div class='ctx'> msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."</div><div class='ctx'> msgstr "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:223</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:230</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Skriv %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:225</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:232</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"</div><div class='ctx'> "File not found."</div><div class='hunk'>@@ -1306,17 +1302,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash\n"</div><div class='ctx'> "Fil ikke fundet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:236</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:243</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Kan ikke opstarte mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:239</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:246</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."</div><div class='ctx'> msgstr "Lav initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:245</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:252</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Can't relaunch LiLo!\n"</div><div class='ctx'> "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."</div><div class='hunk'>@@ -1325,24 +1321,24 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Start \"lilo\" som root på kommandolinjen for at færdiggøre installationen "</div><div class='ctx'> "af Lilo-tema."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:249</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:256</div><div class='ctx'> msgid "Relaunch 'lilo'"</div><div class='ctx'> msgstr "Genstart 'lilo'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../standalone/draksplash_.c:161</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:161</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/draksplash_.c:330 ../../standalone/draksplash_.c:454</div><div class='ctx'> msgid "Notice"</div><div class='ctx'> msgstr "Bemærk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:252</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:259</div><div class='ctx'> msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"</div><div class='ctx'> msgstr "Problemfri installation af temaer for LiLo- og opstartsskærm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:252</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:259</div><div class='ctx'> msgid "Theme installation failed!"</div><div class='ctx'> msgstr "Installation af tema mislykkedes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:261</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:268</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You are currently using %s as your boot manager.\n"</div><div class='hunk'>@@ -1351,21 +1347,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Du bruger for øjeblikket % som opstartshåndterer.\n"</div><div class='ctx'> "Klik på Konfigurér for at starte opsætnings-vejlederen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:263 ../../standalone/drakbackup_.c:2427</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2437 ../../standalone/drakbackup_.c:2447</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2455 ../../standalone/drakgw_.c:530</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:270 ../../standalone/drakbackup_.c:2425</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2435 ../../standalone/drakbackup_.c:2445</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2453 ../../standalone/drakgw_.c:530</div><div class='ctx'> msgid "Configure"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurér"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:270</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:277</div><div class='ctx'> msgid "Splash selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valg af opstartsskærm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:273</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:280</div><div class='ctx'> msgid "Themes"</div><div class='ctx'> msgstr "Temaer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:275</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:282</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Select a theme for\n"</div><div class='hunk'>@@ -1379,34 +1375,34 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "du kan vælge\n"</div><div class='ctx'> "dem separat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:278</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:285</div><div class='ctx'> msgid "Lilo screen"</div><div class='ctx'> msgstr "Lilo-skærm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:283</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:290</div><div class='ctx'> msgid "Bootsplash"</div><div class='ctx'> msgstr "Opstartsskærm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:318</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:325</div><div class='ctx'> msgid "System mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Systemtilstand"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:320</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:327</div><div class='ctx'> msgid "Launch the graphical environment when your system starts"</div><div class='ctx'> msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:325</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:332</div><div class='ctx'> msgid "No, I don't want autologin"</div><div class='ctx'> msgstr "Nej, jeg ønsker ikke automatisk login"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:327</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:334</div><div class='ctx'> msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ja, jeg ønsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:337 ../../network/netconnect.pm_.c:101</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../network/netconnect.pm_.c:101</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4191</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4952 ../../standalone/drakconnect_.c:108</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4189</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4950 ../../standalone/drakconnect_.c:108</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:140 ../../standalone/drakconnect_.c:296</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:435 ../../standalone/drakconnect_.c:521</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:564 ../../standalone/drakconnect_.c:667</div><div class='hunk'>@@ -1416,7 +1412,7 @@ msgstr "Ja, jeg ønsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"</div><div class='ctx'> msgid "OK"</div><div class='ctx'> msgstr "O.k."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../bootlook.pm_.c:407</div><div class='add'>+#: ../../bootlook.pm_.c:414</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"</div><div class='ctx'> msgstr "kan ikke læse /etc/inittab: %s"</div><div class='hunk'>@@ -1643,7 +1639,7 @@ msgstr "Tom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../install_steps_gtk.pm_.c:325</div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:383 ../../mouse.pm_.c:165</div><div class='del'>-#: ../../services.pm_.c:157 ../../standalone/drakbackup_.c:1754</div><div class='add'>+#: ../../services.pm_.c:157 ../../standalone/drakbackup_.c:1752</div><div class='ctx'> msgid "Other"</div><div class='ctx'> msgstr "Andet"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2346,7 +2342,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domænenavn for at få "</div><div class='ctx'> "adgang til denne vært."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:178 ../../standalone/drakbackup_.c:3527</div><div class='add'>+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:178 ../../standalone/drakbackup_.c:3525</div><div class='ctx'> msgid "Username"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugernavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2668,51 +2664,55 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Author:"</div><div class='ctx'> msgstr "Forfatter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:86</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:84</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake2 version "</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2 version "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:103</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:99</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Fundet maskinel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:105</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:101</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informationer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:108</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:104</div><div class='ctx'> msgid "Configure module"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurér modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:109</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:105</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Kør konfigurationsværktøj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:113</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:109</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Søgning udføres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:113 ../../interactive.pm_.c:391</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:109 ../../interactive.pm_.c:391</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Vent venligst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:156</div><div class='del'>-msgid "primary"</div><div class='del'>-msgstr "primær"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:156</div><div class='del'>-msgid "secondary"</div><div class='del'>-msgstr "sekundær"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:197</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:143</div><div class='ctx'> msgid "You can configure each parameter of the module here."</div><div class='ctx'> msgstr "Du kan konfigurere hver parameter for modulet her."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:213</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Running \"%s\" ..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kører \"%s\" ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:176</div><div class='add'>+msgid "Probing $Ident class\n"</div><div class='add'>+msgstr "Undersøger $Ident-klasse\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:198</div><div class='add'>+msgid "primary"</div><div class='add'>+msgstr "primær"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:198</div><div class='add'>+msgid "secondary"</div><div class='add'>+msgstr "sekundær"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:15 ../../harddrake/v4l.pm_.c:65</div><div class='ctx'> msgid "Auto-detect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatisk detektion"</div><div class='hunk'>@@ -3807,7 +3807,6 @@ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."</div><div class='ctx'> msgstr "Hold ud! Dette kan tage adskillige minutter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../help.pm_.c:541</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"</div><div class='ctx'> "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"</div><div class='hunk'>@@ -3847,27 +3846,26 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "DrakX skal nu vide om du vil udføre en standard-installation ('Anbefalet'), "</div><div class='ctx'> "eller om du ønsker at have større kontrol ('Ekspert'). Du kan også vælge om "</div><div class='del'>-"du ønsker at udføre en nyinstallering eller en opgradering af et  "</div><div class='del'>-"eksisterende Mandrake Linux-system. \n"</div><div class='add'>+"du vil lave en nyinstallering eller en opgradering af et  eksisterende "</div><div class='add'>+"Mandrake Linux-system. \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"* 'Installér' udraderer helt det gamle system. Afhængigt af hvad der i "</div><div class='add'>+"* 'Installér': udraderer helt det gamle system, afhængigt af hvad der i "</div><div class='ctx'> "øjeblikket er på din maskine vil du dog kunne beholde nogen gamle "</div><div class='ctx'> "partitioner (Linux eller andet) uændret.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"* 'Opgradér' Denne installationsklasse tillader simpel opdatering af de "</div><div class='add'>+"* 'Opgradér': Denne installationsklasse tillader simpel opdatering af de "</div><div class='ctx'> "pakker der i øjeblikket er installeret på dit Mandrake Linux-system. Den "</div><div class='ctx'> "beholder de nuværende partitioner på dine diskdrev så vel som opsætningen af "</div><div class='ctx'> "brugere. Alle andre konfigurationstrin forbliver mulige som for almindelig "</div><div class='ctx'> "installation.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"* 'Opgradér kun pakker' Denne nye installationsklasse kan opgradere et "</div><div class='add'>+"* 'Opgradér kun pakker': Denne nye installationsklasse kan opgradere et "</div><div class='ctx'> "eksisterende Linux Mandrake-system idet al systemkonfiguration beholdes "</div><div class='ctx'> "uændret. Tilføjelse af nye pakker til den nuværende installation vil også "</div><div class='ctx'> "være muligt.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Opgraderinger bør virke fint på Mandrake Linux-systemer der indeholder "</div><div class='del'>-"version\n"</div><div class='del'>-"\"8.1\" eller senere.\n"</div><div class='add'>+"version \"8.1\" eller senere.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Afhængig af din viden om GNU/Linux kan du vælge et af de følgende:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -3875,11 +3873,10 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "vælg dette. Installationen vil være meget nem og du vil kun blive stillet "</div><div class='ctx'> "nogen få spørgsmål.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"* Ekspert: hvis du har en god viden om GNU/Linux, kan du vælge denne "</div><div class='del'>-"installationsklasse. Ekspertinstallationen vil lade dig lave en meget "</div><div class='del'>-"tilpasset installation. Besvarelse af nogen af spørgsmålene kan være meget "</div><div class='del'>-"svært hvis du ikke har så godt et kendskab til GNU/Linux, så det er ikke "</div><div class='del'>-"anbefalet at dem der ikke har så stor erfaring vælger denne "</div><div class='add'>+"* Ekspert: hvis du har en god viden om GNU/Linux, ønsker du måske at lave en "</div><div class='add'>+"meget tilpasset installation. Nogen af de beslutninger du skal foretage kan "</div><div class='add'>+"være ganske svære hvis du ikke har så godt et kendskab til GNU/Linux, så det "</div><div class='add'>+"er ikke anbefalet at dem der ikke har så stor erfaring vælger denne "</div><div class='ctx'> "installationsklasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../help.pm_.c:578</div><div class='hunk'>@@ -4887,15 +4884,15 @@ msgstr "Installationsmetode"</div><div class='ctx'> msgid "Please choose one of the following classes of installation:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg en af de følgende installations-måder:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:237 ../../install_steps_interactive.pm_.c:678</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:237 ../../install_steps_interactive.pm_.c:675</div><div class='ctx'> msgid "Package Group Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valg af pakkegrupper"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:270 ../../install_steps_interactive.pm_.c:693</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:270 ../../install_steps_interactive.pm_.c:690</div><div class='ctx'> msgid "Individual package selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Individuelt pakkevalg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:293 ../../install_steps_interactive.pm_.c:617</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:293 ../../install_steps_interactive.pm_.c:614</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Total size: %d / %d MB"</div><div class='ctx'> msgstr "Total størrelse: %d / %d Mb"</div><div class='hunk'>@@ -4969,7 +4966,7 @@ msgstr "Vis automatisk valgte pakker"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:405 ../../install_steps_interactive.pm_.c:255</div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4257</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4255</div><div class='ctx'> msgid "Install"</div><div class='ctx'> msgstr "Installér"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -4989,7 +4986,7 @@ msgstr "Minimal installation"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the packages you want to install"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg pakker som skal installeres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:445 ../../install_steps_interactive.pm_.c:762</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:445 ../../install_steps_interactive.pm_.c:759</div><div class='ctx'> msgid "Installing"</div><div class='ctx'> msgstr "Installerer"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5016,17 +5013,17 @@ msgid "Installing package %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Installerer pakke %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:189</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:783</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakautoinst_.c:202</div><div class='ctx'> msgid "Accept"</div><div class='ctx'> msgstr "Acceptér"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:189</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:783</div><div class='ctx'> msgid "Refuse"</div><div class='ctx'> msgstr "Nægt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:597 ../../install_steps_interactive.pm_.c:787</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:597 ../../install_steps_interactive.pm_.c:784</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Change your Cd-Rom!\n"</div><div class='hunk'>@@ -5042,16 +5039,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Hvis du ikke har den så tryk på Annullér, så undgås installation fra denne cd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_gtk.pm_.c:615</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:799</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:803</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:796</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800</div><div class='ctx'> msgid "Go on anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr "Fortsæt alligevel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_interactive.pm_.c:799</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_interactive.pm_.c:796</div><div class='ctx'> msgid "There was an error ordering packages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:615 ../../install_steps_interactive.pm_.c:803</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:615 ../../install_steps_interactive.pm_.c:800</div><div class='ctx'> msgid "There was an error installing packages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5126,7 +5123,6 @@ msgstr "Licensaftale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> # Mangler</div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:113</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Introduction\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -5339,7 +5335,7 @@ msgid "Are you sure you refuse the licence?"</div><div class='ctx'> msgstr "Er du sikker på at du afviser licensen?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:211</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1020</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:31</div><div class='ctx'> msgid "Keyboard"</div><div class='ctx'> msgstr "Tastatur"</div><div class='hunk'>@@ -5380,7 +5376,6 @@ msgstr "Opgradering"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255</div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Upgrade packages only"</div><div class='ctx'> msgstr "Opgradér kun pakker"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5507,7 +5502,7 @@ msgid "Finding packages to upgrade..."</div><div class='ctx'> msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:498</div><div class='del'>-#, fuzzy, c-format</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "</div><div class='ctx'> "&gt; %d)"</div><div class='hunk'>@@ -5523,35 +5518,35 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vælg indlæs eller gem pakkevalg på diskette.\n"</div><div class='ctx'> "Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:537</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:536</div><div class='ctx'> msgid "Load from floppy"</div><div class='ctx'> msgstr "Indlæs fra diskette"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:536</div><div class='add'>+msgid "Save on floppy"</div><div class='add'>+msgstr "Gem på diskette"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:540</div><div class='ctx'> msgid "Loading from floppy"</div><div class='ctx'> msgstr "Indlæser fra diskette"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:540</div><div class='ctx'> msgid "Package selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valg af pakker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:544</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:545</div><div class='ctx'> msgid "Insert a floppy containing package selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt en diskette med pakkevalget"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:556</div><div class='del'>-msgid "Save on floppy"</div><div class='del'>-msgstr "Gem på diskette"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:630</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:627</div><div class='ctx'> msgid "Selected size is larger than available space"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgt størrelse er større end tilgængelig plads"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:644</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:641</div><div class='ctx'> msgid "Type of install"</div><div class='ctx'> msgstr "Installationstype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:645</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:642</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You haven't selected any group of packages.\n"</div><div class='ctx'> "Please choose the minimal installation you want:"</div><div class='hunk'>@@ -5559,19 +5554,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"</div><div class='ctx'> "Vælg den minimale installation du ønsker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:648</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:645</div><div class='ctx'> msgid "With X"</div><div class='ctx'> msgstr "Med X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:650</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:647</div><div class='ctx'> msgid "With basic documentation (recommended!)"</div><div class='ctx'> msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:651</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:648</div><div class='ctx'> msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"</div><div class='ctx'> msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:736</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"</div><div class='ctx'> "If you have none of those CDs, click Cancel.\n"</div><div class='hunk'>@@ -5581,16 +5576,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annullér.\n"</div><div class='ctx'> "Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så Ok."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:741</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:738</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""</div><div class='ctx'> msgstr "Cdrom med etikette '%s'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:762</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:759</div><div class='ctx'> msgid "Preparing installation"</div><div class='ctx'> msgstr "Forbereder installationen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:771</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:768</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Installing package %s\n"</div><div class='hunk'>@@ -5599,21 +5594,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Installerer pakke %s\n"</div><div class='ctx'> "%d%%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:817</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:814</div><div class='ctx'> msgid "Post-install configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration efter installation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:823</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:820</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt opstartsdisketten i diskette-drevet %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:829</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:826</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt Opdater moduler-disketten i drev %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:849</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:846</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You now have the opportunity to download encryption software.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,7 +5676,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Altadena California 91001\n"</div><div class='ctx'> "USA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:888</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:885</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"</div><div class='ctx'> "have been released after the distribution was released. They may\n"</div><div class='hunk'>@@ -5700,155 +5695,155 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Ønsker du at installere opdateringerne?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:903</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:900</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:908</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:905</div><div class='ctx'> msgid "Choose a mirror from which to get the packages"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:917</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:914</div><div class='ctx'> msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgængelige pakker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942</div><div class='ctx'> msgid "Which is your timezone?"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvad er din tidszone?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947</div><div class='ctx'> msgid "Hardware clock set to GMT"</div><div class='ctx'> msgstr "Maskin-ur sat til GMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948</div><div class='ctx'> msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:958</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:955</div><div class='ctx'> msgid "NTP Server"</div><div class='ctx'> msgstr "NTP-server"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1000</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:989</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:997</div><div class='ctx'> msgid "Remote CUPS server"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekstern CUPS server"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:993</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:990</div><div class='ctx'> msgid "No printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1010</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1007</div><div class='ctx'> msgid "Do you have an ISA sound card?"</div><div class='ctx'> msgstr "Har du et ISA-lydkort?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1009</div><div class='ctx'> msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "Kør \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere dit lydkort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1011</div><div class='ctx'> msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet lydkort genkendt. Prøv at køre  \"harddrake\" efter installation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019 ../../steps.pm_.c:27</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 ../../steps.pm_.c:27</div><div class='ctx'> msgid "Summary"</div><div class='ctx'> msgstr "Oversigt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019</div><div class='ctx'> msgid "Mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Mus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1021</div><div class='ctx'> msgid "Timezone"</div><div class='ctx'> msgstr "Tidszone"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1025 ../../printerdrake.pm_.c:2937</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022 ../../printerdrake.pm_.c:2937</div><div class='ctx'> #: ../../printerdrake.pm_.c:3026</div><div class='ctx'> msgid "Printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024</div><div class='ctx'> msgid "ISDN card"</div><div class='ctx'> msgstr "Internt ISDN-kort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1029</div><div class='ctx'> msgid "Sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "Lydkort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1034</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031</div><div class='ctx'> msgid "TV card"</div><div class='ctx'> msgstr "TV-kort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1103</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1071</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100</div><div class='ctx'> msgid "LDAP"</div><div class='ctx'> msgstr "LDAP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1075</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1112</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1072</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109</div><div class='ctx'> msgid "NIS"</div><div class='ctx'> msgstr "NIS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1076</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1120</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1073</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1123</div><div class='ctx'> msgid "Windows Domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Windows Domain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096</div><div class='ctx'> msgid "Local files"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokale filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086</div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../steps.pm_.c:24</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1083</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084 ../../steps.pm_.c:24</div><div class='ctx'> msgid "Set root password"</div><div class='ctx'> msgstr "Sæt root-adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085</div><div class='ctx'> msgid "No password"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1093</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dette kodeord er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 ../../network/modem.pm_.c:49</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096 ../../network/modem.pm_.c:49</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1104</div><div class='ctx'> msgid "Authentication LDAP"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentificering LDAP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1108</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Base dn"</div><div class='ctx'> msgstr "LDAP grundlæggende dn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Server"</div><div class='ctx'> msgstr "LDAP-server"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1115</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1112</div><div class='ctx'> msgid "Authentication NIS"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentificering NIS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1116</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113</div><div class='ctx'> msgid "NIS Domain"</div><div class='ctx'> msgstr "NIS-domæne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1114</div><div class='ctx'> msgid "NIS Server"</div><div class='ctx'> msgstr "NIS-server"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1123</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1120</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "</div><div class='ctx'> "run: C:\\&gt;net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"</div><div class='hunk'>@@ -5877,19 +5872,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kommandoen 'wbinfo -t' vil afprøve om dine hemmelige autentifikationsdata er "</div><div class='ctx'> "i orden."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1125</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1122</div><div class='ctx'> msgid "Authentication Windows Domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentifikations Windowsdomæne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1127</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1124</div><div class='ctx'> msgid "Domain Admin User Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugernavn for domæneadministrator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1125</div><div class='ctx'> msgid "Domain Admin Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1163</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"</div><div class='ctx'> "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "</div><div class='hunk'>@@ -5917,19 +5912,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Hvis du ønsker at lave en opstartsdiskette til dit system, indsæt en "</div><div class='ctx'> "diskette i dit første diskettedrev og tryk 'Ok'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1176</div><div class='ctx'> msgid "First floppy drive"</div><div class='ctx'> msgstr "Første diskette-drev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1180</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1177</div><div class='ctx'> msgid "Second floppy drive"</div><div class='ctx'> msgstr "Andet diskette-drev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1181 ../../printerdrake.pm_.c:2470</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1178 ../../printerdrake.pm_.c:2470</div><div class='ctx'> msgid "Skip"</div><div class='ctx'> msgstr "Spring over"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1186</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1183</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"</div><div class='hunk'>@@ -5954,7 +5949,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n"</div><div class='ctx'> "%s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1192</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1189</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -5968,28 +5963,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "oprettelse af en opstartsdiskette på en 1.44 Mb diskette vil formentlig\n"</div><div class='ctx'> "mislykkes, fordi XFS kræver en meget stor driver)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1200</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1197</div><div class='ctx'> msgid "Sorry, no floppy drive available"</div><div class='ctx'> msgstr "Der er desværre ikke noget tilgængeligt diskette-drev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1204</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1201</div><div class='ctx'> msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg det diskette-drev, du vil benytte til at lave boot-disketten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Insert a floppy in %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt en diskette i %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1211</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208</div><div class='ctx'> msgid "Creating bootdisk..."</div><div class='ctx'> msgstr "Opretter opstartsdiskette..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1218</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1215</div><div class='ctx'> msgid "Preparing bootloader..."</div><div class='ctx'> msgstr "Forbereder opstarter..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1229</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1226</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"</div><div class='ctx'> " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"</div><div class='hunk'>@@ -6000,11 +5995,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "opstartsindlæseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsætte, men "</div><div class='ctx'> "du skal bruge BootX for at starte din maskine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1235</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1232</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to use aboot?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ønsker du at bruge aboot?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1238</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1235</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Error installing aboot, \n"</div><div class='ctx'> "try to force installation even if that destroys the first partition?"</div><div class='hunk'>@@ -6013,15 +6008,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "forsøg at gennemtvinge installation selv om dette kan ødelægge den første "</div><div class='ctx'> "partition?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1245</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1242</div><div class='ctx'> msgid "Installing bootloader"</div><div class='ctx'> msgstr "Installerer systemopstarter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1251</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248</div><div class='ctx'> msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"</div><div class='ctx'> msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den følgende fejl opstod:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1259</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1256</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"</div><div class='hunk'>@@ -6038,17 +6033,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> " Skriv så: shut-down\n"</div><div class='ctx'> "Ved næste opstart burde du se systemstarteren."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1293</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1290</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakautoinst_.c:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Insert a blank floppy in drive %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt en tom diskette i drev %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1297</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1294</div><div class='ctx'> msgid "Creating auto install floppy..."</div><div class='ctx'> msgstr "Laver autoinstallations-diskette"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1308</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1305</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some steps are not completed.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -6058,7 +6053,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Er du sikker på du ønsker du at lukke nu?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1319</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1316</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Congratulations, installation is complete.\n"</div><div class='hunk'>@@ -6090,15 +6085,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"</div><div class='ctx'> "installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1332</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1329</div><div class='ctx'> msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"</div><div class='ctx'> msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1337</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1334</div><div class='ctx'> msgid "Generate auto install floppy"</div><div class='ctx'> msgstr "Laver autoinstallations-diskette"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1339</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1336</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The auto install can be fully automated if wanted,\n"</div><div class='ctx'> "in that case it will take over the hard drive!!\n"</div><div class='hunk'>@@ -6112,15 +6107,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Du foretrækker måske at afspille installationen igen\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1344</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1341</div><div class='ctx'> msgid "Automated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1344</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1341</div><div class='ctx'> msgid "Replay"</div><div class='ctx'> msgstr "Afspil igen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1347</div><div class='add'>+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1344</div><div class='ctx'> msgid "Save packages selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem pakke-valg"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6162,8 +6157,8 @@ msgid "&lt;- Previous"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;- Forrige"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../interactive/newt.pm_.c:176</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4112 ../../standalone/drakbackup_.c:4139</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4169 ../../standalone/drakbackup_.c:4195</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4110 ../../standalone/drakbackup_.c:4137</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4167 ../../standalone/drakbackup_.c:4193</div><div class='ctx'> msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Næste"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6635,7 +6630,7 @@ msgstr "kommaseparerede tal"</div><div class='ctx'> msgid "comma separated strings"</div><div class='ctx'> msgstr "kommaseparerede strenge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../modules.pm_.c:292</div><div class='add'>+#: ../../modules.pm_.c:293</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -6746,15 +6741,15 @@ msgstr "ingenting"</div><div class='ctx'> msgid "No mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen mus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../mouse.pm_.c:482</div><div class='add'>+#: ../../mouse.pm_.c:488</div><div class='ctx'> msgid "Please test the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Test musen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../mouse.pm_.c:483</div><div class='add'>+#: ../../mouse.pm_.c:489</div><div class='ctx'> msgid "To activate the mouse,"</div><div class='ctx'> msgstr "For at aktivere musen,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../mouse.pm_.c:484</div><div class='add'>+#: ../../mouse.pm_.c:490</div><div class='ctx'> msgid "MOVE YOUR WHEEL!"</div><div class='ctx'> msgstr "FLYT PÅ HJULET!"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6922,7 +6917,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "no network card found"</div><div class='ctx'> msgstr "kunne ikke finde noget netkort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:366</div><div class='add'>+#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:365</div><div class='ctx'> msgid "Configuring network"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurerer netværk"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6938,7 +6933,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Dit værtsnavn bør være et fuldt kvalificeret værtsnavn,\n"</div><div class='ctx'> "fx 'minpc.mitfirma.dk'."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:371</div><div class='add'>+#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:370</div><div class='ctx'> msgid "Host name"</div><div class='ctx'> msgstr "Værtsnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -7421,7 +7416,7 @@ msgstr "Start ved opstart"</div><div class='ctx'> msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"</div><div class='ctx'> msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:367</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:366</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter your host name.\n"</div><div class='ctx'> "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,40 +7428,40 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"</div><div class='ctx'> "så lad navne-server-felterne være blanke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:372</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:371</div><div class='ctx'> msgid "DNS server"</div><div class='ctx'> msgstr "DNS-server"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:373</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:372</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Gateway (e.g. %s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gateway (fx %s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:375</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:374</div><div class='ctx'> msgid "Gateway device"</div><div class='ctx'> msgstr "Gateway enhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:387</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:386</div><div class='ctx'> msgid "Proxies configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration af mellemvært (proxy)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:388</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:387</div><div class='ctx'> msgid "HTTP proxy"</div><div class='ctx'> msgstr "HTTP-proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:389</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:388</div><div class='ctx'> msgid "FTP proxy"</div><div class='ctx'> msgstr "FTP-proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:390</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:389</div><div class='ctx'> msgid "Track network card id (useful for laptops)"</div><div class='ctx'> msgstr "Følg id for netværkskort (nyttigt for bærbare)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:393</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:392</div><div class='ctx'> msgid "Proxy should be http://..."</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy skal være http://..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../network/network.pm_.c:394</div><div class='add'>+#: ../../network/network.pm_.c:393</div><div class='ctx'> msgid "Proxy should be ftp://..."</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy skal være ftp://..."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9059,7 +9054,7 @@ msgstr "Udskriver på printeren '%s'"</div><div class='ctx'> #: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353</div><div class='ctx'> #: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355</div><div class='ctx'> #: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1560 ../../standalone/drakbackup_.c:4208</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1558 ../../standalone/drakbackup_.c:4206</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakfont_.c:1014</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='hunk'>@@ -9973,7 +9968,7 @@ msgstr "Internet"</div><div class='ctx'> msgid "File sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Fildeling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../services.pm_.c:128 ../../standalone/drakbackup_.c:1744</div><div class='add'>+#: ../../services.pm_.c:128 ../../standalone/drakbackup_.c:1742</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -10054,8 +10049,8 @@ msgstr "Ønsker du at vide mere om Åben Kildetekst-samfundet?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/02-community.pl_.c:11</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"To share your own knowledge and help build Linux tools, join the discussions "</div><div class='del'>-"forum you'll find on our \"Community\" webpages"</div><div class='add'>+"To share your own knowledge and help build Linux tools, join the discussion "</div><div class='add'>+"forums you'll find on our \"Community\" webpages"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "For at dele din viden og hjælpe med at bygge Linux-værktøjer kan du være med "</div><div class='ctx'> "i diskussionsfora som du finder på vores 'Samfunds'-netsider."</div><div class='hunk'>@@ -10066,7 +10061,7 @@ msgstr "Få det meste fra Internettet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/03-internet.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Mandrake Linux 9.0 has selected the best software for you. Surf the Web and "</div><div class='add'>+"Mandrake Linux 9.0 has selected the best softwares for you. Surf the Web and "</div><div class='ctx'> "view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and handle "</div><div class='ctx'> "your personal information with Evolution and Kmail"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -10075,7 +10070,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "personlige informationer med Evolution og Kmail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/04-multimedia.pl_.c:9</div><div class='del'>-msgid "Discover the most up-to-date graphics and multimedia tools!"</div><div class='add'>+msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"</div><div class='ctx'> msgstr "Opdag de mest moderne grafik- og multimedie-værktøjer!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/04-multimedia.pl_.c:10</div><div class='hunk'>@@ -10098,10 +10093,10 @@ msgstr "Spil"</div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/05-games.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, "</div><div class='del'>-"cards, sports, strategy..."</div><div class='add'>+"strategy, ..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Mandrake Linux 9.0 tilbyder det bedste i Åben Kildetekst-spil - arkade, "</div><div class='del'>-"action, kort, sport, strategi, ..."</div><div class='add'>+"action, strategi, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/06-mcc.pl_.c:9 ../../standalone/drakbug_.c:69</div><div class='ctx'> msgid "Mandrake Control Center"</div><div class='hunk'>@@ -10121,11 +10116,11 @@ msgstr "Brugergrænseflader"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Mandrake Linux 9.0 provides 11 user interfaces which can be fully modified: "</div><div class='del'>-"KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."</div><div class='add'>+"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be fully "</div><div class='add'>+"modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Mandrake Linux 9.0 tilbyder 11 brugergrænseflader hvor alt kan tilpasses: "</div><div class='del'>-"KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."</div><div class='add'>+"Mandrake Linux 9.0 tilbyder dig 11 brugergrænseflader hvor alt kan "</div><div class='add'>+"tilpasses: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:9</div><div class='ctx'> msgid "Development simplified"</div><div class='hunk'>@@ -10149,11 +10144,11 @@ msgstr "Lav din maskine om til en pålidelig server"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Transform your machine into a powerful server in a few clicks of your mouse: "</div><div class='del'>-"Web server, mail, firewall, router, file and print server..."</div><div class='add'>+"Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of your "</div><div class='add'>+"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Lav din maskine om til en stærk server med bare nogen få klik med musen: "</div><div class='del'>-"Webserver, post, brandmur, ruter, fil- og print-server..."</div><div class='add'>+"Webserver, post, brandmur, ruter, fil- og print-server, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9</div><div class='ctx'> msgid "Optimize your security"</div><div class='hunk'>@@ -10186,10 +10181,10 @@ msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"</div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "</div><div class='del'>-"'goodies', are available online at our e-store"</div><div class='add'>+"other \"goodies\", are available online on our e-store:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vores komplette udvalg af Linux-løsninger, så vel som specialtilbud på "</div><div class='del'>-"produkter og godbidder, er tilgængelige via nettet i vores e-butik"</div><div class='add'>+"produkter og andre godbidder, er tilgængelige via nettet i vores e-butik:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9</div><div class='ctx'> msgid "Strategic partners"</div><div class='hunk'>@@ -10198,12 +10193,12 @@ msgstr "Strategiske samarbejdspartnere"</div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering professional "</div><div class='del'>-"solutions compatible with Mandrake Linux; a list of these partners is "</div><div class='add'>+"solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these partners is "</div><div class='ctx'> "available on the MandrakeStore"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "MandrakeSoft arbejder sammen med et antal firmaer som tilbyder "</div><div class='ctx'> "professionelle løsninger kompatible med Mandrake Linux. En liste over disse "</div><div class='del'>-"samarbejdspartnere findes tilgængelig på MandrakeStore."</div><div class='add'>+"samarbejdspartnere findes tilgængelig på MandrakeStore"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:9</div><div class='ctx'> msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"</div><div class='hunk'>@@ -10211,8 +10206,8 @@ msgstr "Opdag MandrakeSofts træningskatalog Linux-Campus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"The training program has been create to respond to the needs of both users "</div><div class='del'>-"and experts (Network and System administrations)"</div><div class='add'>+"The training program has been created to respond to the needs of both end "</div><div class='add'>+"users and experts (Network and System administrators)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Træningsprogrammet er blevet lavet for at tilgodese både brugeres og "</div><div class='ctx'> "eksperters behov (netværk- and system-administration)"</div><div class='hunk'>@@ -10238,16 +10233,15 @@ msgstr "Bliv en MandrakeExpert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:10</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Find the solutions to your problems via MandrakeSoft's online support "</div><div class='add'>+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "</div><div class='ctx'> "platform"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Find løsninger på dine problemer via MandrakeSofts online-supportplatform."</div><div class='add'>+msgstr "Find løsningerne på dine problemer via MandrakeSofts online-support."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:11</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "</div><div class='del'>-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "</div><div class='del'>-"technical support website:"</div><div class='add'>+"your knowledge and help your others by becoming a recognized Expert on the "</div><div class='add'>+"online technical support website:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Slut dig til MandrakeSofts supporthold og Linux-samfundet på nettet for at "</div><div class='ctx'> "dele din viden og hjælpe andre ved at blive en anerkendt Ekspert på det "</div><div class='hunk'>@@ -10268,6 +10262,26 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Alle hændelser følges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: ../../share/advertising/17-mdkclub.pl_.c:9</div><div class='add'>+msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"</div><div class='add'>+msgstr "Opdag MandrakeClub og Mandrake Corporate Club"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../share/advertising/17-mdkclub.pl_.c:10</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "</div><div class='add'>+"private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "</div><div class='add'>+"favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If you "</div><div class='add'>+"enjoy our products, if your company benefits from our products to gain a "</div><div class='add'>+"competititve edge, if you want to support Mandrake Linux development, join "</div><div class='add'>+"MandrakeClub!"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"MandrakeClub og Mandrake Corporate Club er blevet skabt til "</div><div class='add'>+"forretningsbrugere private brugere af Mandrake Linux, som gerne vil støtte "</div><div class='add'>+"deres foretrukne Linux-distribution direkte og samtidig også modtage særlige "</div><div class='add'>+"privilegier. Hvis du kan lide vores produkter, hvis dit firma har gavn af "</div><div class='add'>+"vores produkter til at få et konkurrencemæssigt dorspring, eller hvis du "</div><div class='add'>+"ønsker at støtte udviklingen af Mandrake Linux, så slut dig til MandrakeClub!"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: ../../standalone.pm_.c:41</div><div class='ctx'> msgid "Installing packages..."</div><div class='ctx'> msgstr "Installerer pakker..."</div><div class='hunk'>@@ -10317,12 +10331,12 @@ msgstr "Tilføj/slet brugere"</div><div class='ctx'> msgid "Add/Del Clients"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilføj/slet klienter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:246 ../../standalone/drakbackup_.c:3930</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3963 ../../standalone/drakbackup_.c:3989</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4016 ../../standalone/drakbackup_.c:4043</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4082 ../../standalone/drakbackup_.c:4103</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4130 ../../standalone/drakbackup_.c:4160</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4186 ../../standalone/drakbackup_.c:4211</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:246 ../../standalone/drakbackup_.c:3928</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3961 ../../standalone/drakbackup_.c:3987</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4014 ../../standalone/drakbackup_.c:4041</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4080 ../../standalone/drakbackup_.c:4101</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4128 ../../standalone/drakbackup_.c:4158</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakbackup_.c:4209</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakfont_.c:700</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Hjælp"</div><div class='hunk'>@@ -10387,36 +10401,36 @@ msgstr "&lt;-- Slet klient"</div><div class='ctx'> msgid "dhcpd Config..."</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurér dhcpd..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:888</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:870</div><div class='ctx'> msgid "Write Config"</div><div class='ctx'> msgstr "Udskriv konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:946</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:960</div><div class='ctx'> msgid "Please insert floppy disk:"</div><div class='ctx'> msgstr "Indsæt diskette:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:950</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:964</div><div class='ctx'> msgid "Couldn't access the floppy!"</div><div class='ctx'> msgstr "Kunne ikke få adgang til disketten!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:952</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:966</div><div class='ctx'> msgid "Floppy can be removed now"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskette kan fjernes nu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:955</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:969</div><div class='ctx'> msgid "No floppy drive available!"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet tilgængeligt diskettedrev!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:964</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:978</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Etherboot ISO image is %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:966</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:980</div><div class='ctx'> msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"</div><div class='ctx'> msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:985</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:999</div><div class='ctx'> msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"</div><div class='ctx'> msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf først!"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -10512,23 +10526,23 @@ msgstr "Tilføj et element"</div><div class='ctx'> msgid "Remove the last item"</div><div class='ctx'> msgstr "Fjern det sidste element"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:619</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:617</div><div class='ctx'> msgid "Cron not available yet as non-root"</div><div class='ctx'> msgstr "Cron er ikke tilgængelig endnu som ikke-root"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:725</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:723</div><div class='ctx'> msgid "WARNING"</div><div class='ctx'> msgstr "ADVARSEL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:726</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:724</div><div class='ctx'> msgid "FATAL"</div><div class='ctx'> msgstr "FATAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:727</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:725</div><div class='ctx'> msgid "INFO"</div><div class='ctx'> msgstr "INFORMATION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:739</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:737</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "                      DrakBackup Report \n"</div><div class='hunk'>@@ -10538,7 +10552,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "                      DrakBackup Rapport \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:740</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:738</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "                      DrakBackup Daemon Report\n"</div><div class='hunk'>@@ -10550,7 +10564,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:744</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:742</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "                    DrakBackup Report Details\n"</div><div class='hunk'>@@ -10562,23 +10576,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:765 ../../standalone/drakbackup_.c:835</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:889</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:763 ../../standalone/drakbackup_.c:833</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:887</div><div class='ctx'> msgid "Total progess"</div><div class='ctx'> msgstr "Total fremdrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:788</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"</div><div class='del'>-"this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"</div><div class='del'>-" as well as 788,789. Then uncomment line 787."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Desværre, perl-Expect er ikke installeret/aktiveret. For at bruge\n"</div><div class='del'>-"denne funktion skal du installere perl-Expect og udkommentere linjerne 772-"</div><div class='del'>-"774\n"</div><div class='del'>-" og 788,789. Afkommentér dernæst linje 787."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:817</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:815</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "%s exists, delete?\n"</div><div class='hunk'>@@ -10591,41 +10594,41 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Advarsel: Hvis du allerede har lavet denne proces behøver du formodentlig\n"</div><div class='ctx'> " at fjerne posten fra authorized_keys på serveren."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:826</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:824</div><div class='ctx'> msgid "This may take a moment to generate the keys."</div><div class='ctx'> msgstr "Det kan tage lidt tid at generere nøglerne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:833</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:831</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "ERROR: Cannot spawn %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Fejl: Kan ikke starte %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:850</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:848</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No password prompt on %s at port %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen forespørgsel om adgangskode på %s ved port %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:851</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:849</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bad password on %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Dårlig adgangskode på %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:852</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:850</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permission denied transferring %s to %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgang nægtet ved overførsel af %s til %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:853</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:851</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Can't find %s on %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Kan ikke finde %s på %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:856</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:854</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "%s not responding"</div><div class='ctx'> msgstr "%s svarer ikke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:860</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:858</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Transfer successful\n"</div><div class='hunk'>@@ -10642,64 +10645,64 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "uden at blive spurgt om en adgangskode."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:903</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:901</div><div class='ctx'> msgid "WebDAV remote site already in sync!"</div><div class='ctx'> msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:907</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:905</div><div class='ctx'> msgid "WebDAV transfer failed!"</div><div class='ctx'> msgstr "WebDAV overførsel mislykkedes!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:928</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:926</div><div class='ctx'> msgid "No CDR/DVDR in drive!"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:932</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:930</div><div class='ctx'> msgid "Does not appear to be recordable media!"</div><div class='ctx'> msgstr "Ser ikke ud til at være et skrivbart medie!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:936</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:934</div><div class='ctx'> msgid "Not erasable media!"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke sletbart medie!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:975</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:973</div><div class='ctx'> msgid "This may take a moment to erase the media."</div><div class='ctx'> msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1060</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1058</div><div class='ctx'> msgid "Permission problem accessing CD."</div><div class='ctx'> msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1087</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1085</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No tape in %s!"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet bånd i %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1199 ../../standalone/drakbackup_.c:1248</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1197 ../../standalone/drakbackup_.c:1246</div><div class='ctx'> msgid "Backup system files..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopiér systemfiler..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1249 ../../standalone/drakbackup_.c:1316</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1247 ../../standalone/drakbackup_.c:1314</div><div class='ctx'> msgid "Hard Disk Backup files..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1261</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1259</div><div class='ctx'> msgid "Backup User files..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopiér brugerfiler..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1262</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1260</div><div class='ctx'> msgid "Hard Disk Backup Progress..."</div><div class='ctx'> msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1315</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1313</div><div class='ctx'> msgid "Backup Other files..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopiér andre filer..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1321</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1319</div><div class='ctx'> msgid "No changes to backup!"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen ændringer til sikkerhedskopi!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1337 ../../standalone/drakbackup_.c:1360</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1335 ../../standalone/drakbackup_.c:1358</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -10710,7 +10713,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Drakbackup aktiviteter via %s:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1344</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1342</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "file list sent by FTP: %s\n"</div><div class='hunk'>@@ -10719,7 +10722,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "filliste sendt via FTP: %s\n"</div><div class='ctx'> " "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1347</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1345</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> " FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "</div><div class='hunk'>@@ -10729,7 +10732,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "</div><div class='ctx'> "FTP.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1365</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1363</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Drakbackup activities via CD:\n"</div><div class='hunk'>@@ -10739,7 +10742,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Drakbackup aktiviteter via CD:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1370</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1368</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Drakbackup activities via tape:\n"</div><div class='hunk'>@@ -10749,24 +10752,24 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Drakbackup aktiviteter via bånd:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1379</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1377</div><div class='ctx'> msgid " Error during mail sending. \n"</div><div class='ctx'> msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1404</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1402</div><div class='ctx'> msgid "Can't create catalog!"</div><div class='ctx'> msgstr "Kan ikke oprette katalog!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1517 ../../standalone/drakbackup_.c:1528</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1515 ../../standalone/drakbackup_.c:1526</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/drakfont_.c:1004</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valg af filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1556</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1554</div><div class='ctx'> msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg filerne eller katalogerne og klik på 'Tilføj'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1600</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1598</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Please check all options that you need.\n"</div><div class='hunk'>@@ -10774,26 +10777,26 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Markér alle muligheder som du behøver.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1601</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1599</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "</div><div class='ctx'> "katalog.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1602</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1600</div><div class='ctx'> msgid "Backup your System files. (/etc directory)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1603</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1601</div><div class='ctx'> msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1604</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1602</div><div class='ctx'> msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"</div><div class='ctx'> msgstr "Medtag ikke kritiske filer (passwd, group, fstab)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1605</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1603</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "With this option you will be able to restore any version\n"</div><div class='ctx'> " of your /etc directory."</div><div class='hunk'>@@ -10801,43 +10804,43 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Med denne valgmulighed vil du være i stand til at kunne genskabe\n"</div><div class='ctx'> "enhver version af dit /etc katalog."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1622</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1620</div><div class='ctx'> msgid "Please check all users that you want to include in your backup."</div><div class='ctx'> msgstr "Markér alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1649</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1647</div><div class='ctx'> msgid "Do not include the browser cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Medtag ikke cache for netlæser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1650 ../../standalone/drakbackup_.c:1674</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1648 ../../standalone/drakbackup_.c:1672</div><div class='ctx'> msgid "Use Incremental Backups  (do not replace old backups)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1672 ../../standalone/drakfont_.c:1058</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1670 ../../standalone/drakfont_.c:1058</div><div class='ctx'> msgid "Remove Selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Fjern valgte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1710</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1708</div><div class='ctx'> msgid "Windows (FAT32)"</div><div class='ctx'> msgstr "Windows (FAT32)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1749</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1747</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1775</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1773</div><div class='ctx'> msgid "Use network connection to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug netværksforbindelse til sikkerhedskopiering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1777</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1775</div><div class='ctx'> msgid "Net Method:"</div><div class='ctx'> msgstr "Netmetode:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1781</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1779</div><div class='ctx'> msgid "Use Expect for SSH"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug Expect for SSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1782</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1780</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Create/Transfer\n"</div><div class='ctx'> "backup keys for SSH"</div><div class='hunk'>@@ -10845,7 +10848,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Opret/overfør\n"</div><div class='ctx'> "sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1783</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1781</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "  Transfer  \n"</div><div class='ctx'> "Now"</div><div class='hunk'>@@ -10853,15 +10856,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "  Overfør   \n"</div><div class='ctx'> "Nu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1784</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1782</div><div class='ctx'> msgid "Keys in place already"</div><div class='ctx'> msgstr "Nøglerne findes allerede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1788</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1786</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the host name or IP."</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast værtsnavn eller IP."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1793</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1791</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the directory (or module) to\n"</div><div class='ctx'> " put the backup on this host."</div><div class='hunk'>@@ -10869,27 +10872,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indtast kataloget (eller modulet) hvori\n"</div><div class='ctx'> " sikkerhedskopien skal lægges på denne maskine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1798</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1796</div><div class='ctx'> msgid "Please enter your login"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast dit brugernavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1803</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1801</div><div class='ctx'> msgid "Please enter your password"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast din adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1809</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1807</div><div class='ctx'> msgid "Remember this password"</div><div class='ctx'> msgstr "Husk denne adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1820</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1818</div><div class='ctx'> msgid "Need hostname, username and password!"</div><div class='ctx'> msgstr "Behøver værtsnavn, brugernavn og adgangskode!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1915</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1913</div><div class='ctx'> msgid "Use CD/DVDROM to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1918</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1916</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose your CD/DVD device\n"</div><div class='ctx'> "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"</div><div class='hunk'>@@ -10899,35 +10902,35 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "(Tryk Enter for at overføre indstillinger til andre felter.\n"</div><div class='ctx'> "Dette felt behøves ikke, det er kun et værktøj for at udfylde formularen.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1923</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1921</div><div class='ctx'> msgid "Please choose your CD/DVD media size"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg cd/dvd-mediastørrelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1929</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1927</div><div class='ctx'> msgid "Please check for multisession CD"</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du bruger en multisessions-cd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1935</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1933</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you are using CDRW media"</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du bruger et CDRW-medie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1941</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1939</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du vil slette dit CDRW-medie (1. session"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1942</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1940</div><div class='ctx'> msgid " Erase Now "</div><div class='ctx'> msgstr " Slet nu "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1948</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1946</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you are using a DVDR device"</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du bruger en CDRW-enhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1954</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1952</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du bruger en DVDRAM-enhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1967</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1965</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter your CD Writer device name\n"</div><div class='ctx'> " ex: 0,1,0"</div><div class='hunk'>@@ -10935,32 +10938,32 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indtast din CD-brænders enhedsnavn\n"</div><div class='ctx'> " fx: 0,1,0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2000</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1998</div><div class='ctx'> msgid "No CD device defined!"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2048</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2046</div><div class='ctx'> msgid "Use tape to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "brug bånd til sikkerhedskopieringen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2051</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2049</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the device name to use for backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2057</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2055</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2063</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2061</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du vil slette dit bånd før sikkerhedskopi laves"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2069</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2067</div><div class='ctx'> msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."</div><div class='ctx'> msgstr "Markér om du vil udskyde dit bånd før sikkerhedskopi laves"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2075 ../../standalone/drakbackup_.c:2149</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3116</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2073 ../../standalone/drakbackup_.c:2147</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3114</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the maximum size\n"</div><div class='ctx'> " allowed for Drakbackup"</div><div class='hunk'>@@ -10968,55 +10971,55 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indtast den maksimale størrelse\n"</div><div class='ctx'> " tilladt for Drakbackup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2140</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2138</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the directory to save to:"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155 ../../standalone/drakbackup_.c:3122</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2153 ../../standalone/drakbackup_.c:3120</div><div class='ctx'> msgid "Use quota for backup files."</div><div class='ctx'> msgstr "Brug kvoter for sikkerhedskopieringsfiler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2221</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2219</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Netværk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2226</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2224</div><div class='ctx'> msgid "CDROM / DVDROM"</div><div class='ctx'> msgstr "CDROM / DVDROM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2231</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2229</div><div class='ctx'> msgid "HardDrive / NFS"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskdrev / NFS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2236</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2234</div><div class='ctx'> msgid "Tape"</div><div class='ctx'> msgstr "Bånd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2250 ../../standalone/drakbackup_.c:2254</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2258</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2248 ../../standalone/drakbackup_.c:2252</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2256</div><div class='ctx'> msgid "hourly"</div><div class='ctx'> msgstr "timeligt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2251 ../../standalone/drakbackup_.c:2255</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2258</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2249 ../../standalone/drakbackup_.c:2253</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2256</div><div class='ctx'> msgid "daily"</div><div class='ctx'> msgstr "dagligt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2252 ../../standalone/drakbackup_.c:2256</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2258</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2250 ../../standalone/drakbackup_.c:2254</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2256</div><div class='ctx'> msgid "weekly"</div><div class='ctx'> msgstr "ugentligt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2253 ../../standalone/drakbackup_.c:2257</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2258</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2251 ../../standalone/drakbackup_.c:2255</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2256</div><div class='ctx'> msgid "monthly"</div><div class='ctx'> msgstr "månedligt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2271</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2269</div><div class='ctx'> msgid "Use daemon"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug dæmon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2276</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2274</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose the time \n"</div><div class='ctx'> "interval between each backup"</div><div class='hunk'>@@ -11024,7 +11027,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vælg tidsinterval mellem\n"</div><div class='ctx'> "hver sikkerhedskopiering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2282</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2280</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose the\n"</div><div class='ctx'> "media for backup."</div><div class='hunk'>@@ -11032,7 +11035,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vælg mediet for\n"</div><div class='ctx'> "sikkerhedskopiering."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2289</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2287</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,71 +11044,71 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester.\n"</div><div class='ctx'> "Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2326</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2324</div><div class='ctx'> msgid "Send mail report after each backup to:"</div><div class='ctx'> msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2332</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2330</div><div class='ctx'> msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."</div><div class='ctx'> msgstr "Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2371</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2369</div><div class='ctx'> msgid "What"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2376</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2374</div><div class='ctx'> msgid "Where"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2381</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2379</div><div class='ctx'> msgid "When"</div><div class='ctx'> msgstr "Hvornår"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2386</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2384</div><div class='ctx'> msgid "More Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Flere muligheder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2405 ../../standalone/drakbackup_.c:4530</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2403 ../../standalone/drakbackup_.c:4528</div><div class='ctx'> msgid "Drakbackup Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakbackup konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2423</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2421</div><div class='ctx'> msgid "Please choose where you want to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg hvor du ønsker at sikkerhedskopiere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2425</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2423</div><div class='ctx'> msgid "on Hard Drive"</div><div class='ctx'> msgstr "på diskdrev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2435</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2433</div><div class='ctx'> msgid "across Network"</div><div class='ctx'> msgstr "over netværk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2445</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2443</div><div class='ctx'> msgid "on CDROM"</div><div class='ctx'> msgstr "på cd-rom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2453</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2451</div><div class='ctx'> msgid "on Tape Device"</div><div class='ctx'> msgstr "på båndenhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2496</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2494</div><div class='ctx'> msgid "Please choose what you want to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg hvad du vil sikkerhedkopiere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2497</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2495</div><div class='ctx'> msgid "Backup system"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2498</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2496</div><div class='ctx'> msgid "Backup Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2501</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2499</div><div class='ctx'> msgid "Select user manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Håndpluk bruger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2584</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2582</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Backup Sources: \n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,7 +11116,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Kilder for sikkerhedskopi: \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2585</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2583</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- System Files:\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,7 +11124,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Systemfiler:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2587</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2585</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- User Files:\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,7 +11132,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Brugerfiler:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2589</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2587</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Other Files:\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,7 +11140,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Andre filer:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2591</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2589</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11146,7 +11149,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Gem til diskdrev på stien: %s\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2594</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2592</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Delete hard drive tar files after backup.\n"</div><div class='hunk'>@@ -11154,7 +11157,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Slet tar-filer på disken efter sikkerhedskopiering.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2600</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2598</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Burn to CD"</div><div class='hunk'>@@ -11162,20 +11165,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Brænd på CD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2601</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2599</div><div class='ctx'> msgid "RW"</div><div class='ctx'> msgstr "RW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2602</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2600</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid " on device: %s"</div><div class='ctx'> msgstr " på enhed: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2603</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2601</div><div class='ctx'> msgid " (multi-session)"</div><div class='ctx'> msgstr " (multi-session)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2604</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2602</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11184,12 +11187,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Gem på bånd på enhed: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2605</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2603</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "\t\tErase=%s"</div><div class='ctx'> msgstr "\t\tErase=%s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2608</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2606</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11198,7 +11201,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Gem via %s på vært: %s\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2609</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2607</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\t\t user name: %s\n"</div><div class='hunk'>@@ -11207,7 +11210,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\t\t brugernavn: %s\n"</div><div class='ctx'> "\t\t på sti: %s \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2610</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2608</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Options:\n"</div><div class='hunk'>@@ -11215,19 +11218,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Muligheder:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2611</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2609</div><div class='ctx'> msgid "\tDo not include System Files\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\tMedtag ikke systemfiler\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2614</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2612</div><div class='ctx'> msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2616</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2614</div><div class='ctx'> msgid "\tBackups use tar and gzip\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2619</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2617</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11236,39 +11239,39 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "- Dæmon (%s) indeholder:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2620</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2618</div><div class='ctx'> msgid "\t-Hard drive.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Diskdrev.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2621</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2619</div><div class='ctx'> msgid "\t-CDROM.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-cdrom.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2622</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2620</div><div class='ctx'> msgid "\t-Tape \n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Tape \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2623</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2621</div><div class='ctx'> msgid "\t-Network by FTP.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Netværk via FTP.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2624</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2622</div><div class='ctx'> msgid "\t-Network by SSH.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Netværk via SSH.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2625</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2623</div><div class='ctx'> msgid "\t-Network by rsync.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Netværk via rsync.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2626</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2624</div><div class='ctx'> msgid "\t-Network by webdav.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\t-Netværk via webdav.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2628</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2626</div><div class='ctx'> msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen konfiguration, klik på Vejleder eller Avanceret.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2634</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2632</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "List of data to restore:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11276,7 +11279,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Liste over data som skal genskabes:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2801</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2799</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "List of data corrupted:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11284,100 +11287,100 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Liste over data der er ødelagt:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2803</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2801</div><div class='ctx'> msgid "Please uncheck or remove it on next time."</div><div class='ctx'> msgstr "Afmarkér eller fjern det gerne næste gang."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2813</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2811</div><div class='ctx'> msgid "Backup files are corrupted"</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopifiler er ødelagte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2834</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2832</div><div class='ctx'> msgid "          All of your selected data have been          "</div><div class='ctx'> msgstr "          Alle dine valgte data er blevet               "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2835</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2833</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "          Successfuly Restored on %s       "</div><div class='ctx'> msgstr "          genskabt uden fejl på %s       "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2953</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2951</div><div class='ctx'> msgid "         Restore Configuration       "</div><div class='ctx'> msgstr "        Genskab konfiguration     "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2971</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2969</div><div class='ctx'> msgid "OK to restore the other files."</div><div class='ctx'> msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2988</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2986</div><div class='ctx'> msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3066</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3064</div><div class='ctx'> msgid "Backup the system files before:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler før:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3068</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3066</div><div class='ctx'> msgid "please choose the date to restore"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg dato for genskabning"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3105</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3103</div><div class='ctx'> msgid "Use Hard Disk to backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3108</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3106</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the directory to save:"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3151</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3149</div><div class='ctx'> msgid "FTP Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "FTP forbindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3158</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3156</div><div class='ctx'> msgid "Secure Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Sikker forbindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3184</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3182</div><div class='ctx'> msgid "Restore from Hard Disk."</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab fra disk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3186</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3184</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the directory where backups are stored"</div><div class='ctx'> msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3254</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3252</div><div class='ctx'> msgid "Select another media to restore from"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3256</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3254</div><div class='ctx'> msgid "Other Media"</div><div class='ctx'> msgstr "Andet medie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3261</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3259</div><div class='ctx'> msgid "Restore system"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab system"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3262</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3260</div><div class='ctx'> msgid "Restore Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab brugere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3263</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3261</div><div class='ctx'> msgid "Restore Other"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab andet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3265</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3263</div><div class='ctx'> msgid "select path to restore (instead of /)"</div><div class='ctx'> msgstr "vælg sti at genskabe (i stedet for /)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3269</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3267</div><div class='ctx'> msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav ny sikkerhedskopi før genskabning (kun for inkrementalbackupper)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3271</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3269</div><div class='ctx'> msgid "Remove user directories before restore."</div><div class='ctx'> msgstr "Fjern brugerkataloger før genskabning."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3384</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3382</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Restore Selected\n"</div><div class='ctx'> "Catalog Entry"</div><div class='hunk'>@@ -11385,7 +11388,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Genskab valgt\n"</div><div class='ctx'> "katalogpost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3394</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3392</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Restore Selected\n"</div><div class='ctx'> "Files"</div><div class='hunk'>@@ -11393,7 +11396,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Genskab valgte\n"</div><div class='ctx'> "filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3411</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3409</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Change\n"</div><div class='ctx'> "Restore Path"</div><div class='hunk'>@@ -11401,12 +11404,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ændr\n"</div><div class='ctx'> "Genskabelsessti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3477</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3475</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backup files not found at %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke på %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3490</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3488</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Insert the CD with volume label %s\n"</div><div class='hunk'>@@ -11415,16 +11418,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indsæt cd'en med volumetiket %s\n"</div><div class='ctx'> " i cd-enheden monteret på /mnt/cdrom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3490</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3488</div><div class='ctx'> msgid "Restore From CD"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab fra cd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3492</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3490</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3502</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3500</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Insert the tape with volume label %s\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,102 +11436,102 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Indsæt båndet med volumeetiket %s\n"</div><div class='ctx'> " i båndenheden %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3502</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3500</div><div class='ctx'> msgid "Restore From Tape"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab fra bånd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3504</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3502</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ikke korrekt båndetiket. Båndet har etiket %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3524</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3522</div><div class='ctx'> msgid "Restore Via Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab via netværk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3524</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3522</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Restore Via Network Protocol: %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab via netværksprotokol: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3525</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3523</div><div class='ctx'> msgid "Host Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Værtsnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3526</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3524</div><div class='ctx'> msgid "Host Path or Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil til vært eller modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3533</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3531</div><div class='ctx'> msgid "Password required"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode krævet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3539</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3537</div><div class='ctx'> msgid "Username required"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugernavn krævet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3542</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3540</div><div class='ctx'> msgid "Hostname required"</div><div class='ctx'> msgstr "Værtsnavn krævet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3547</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3545</div><div class='ctx'> msgid "Path or Module required"</div><div class='ctx'> msgstr "Sti eller modul krævet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3560</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3558</div><div class='ctx'> msgid "Files Restored..."</div><div class='ctx'> msgstr "Filer genskabte..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3563</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3561</div><div class='ctx'> msgid "Restore Failed..."</div><div class='ctx'> msgstr "Genskabelse mislykkedes..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3801</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3799</div><div class='ctx'> msgid "Restore all backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3810</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3808</div><div class='ctx'> msgid "Custom Restore"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilpasset genskabelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3856</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3854</div><div class='ctx'> msgid "CD in place - continue."</div><div class='ctx'> msgstr "Cd'en er på plads - fortsæt."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3862</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3860</div><div class='ctx'> msgid "Browse to new restore repository."</div><div class='ctx'> msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3865</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3863</div><div class='ctx'> msgid "Restore From Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab fra katalog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3893</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3891</div><div class='ctx'> msgid "Restore Progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Fremskridt for genskabelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3935 ../../standalone/drakbackup_.c:3968</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3994 ../../standalone/drakbackup_.c:4021</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4048 ../../standalone/drakbackup_.c:4108</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4135 ../../standalone/drakbackup_.c:4165</div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4191</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3933 ../../standalone/drakbackup_.c:3966</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3992 ../../standalone/drakbackup_.c:4019</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4046 ../../standalone/drakbackup_.c:4106</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4133 ../../standalone/drakbackup_.c:4163</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4189</div><div class='ctx'> msgid "Previous"</div><div class='ctx'> msgstr "Forrige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3939 ../../standalone/drakbackup_.c:4025</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3937 ../../standalone/drakbackup_.c:4023</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/logdrake_.c:223</div><div class='ctx'> msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Gem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3998</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3996</div><div class='ctx'> msgid "Build Backup"</div><div class='ctx'> msgstr "Opbyg sikkerhedskopien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4052 ../../standalone/drakbackup_.c:4632</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4050 ../../standalone/drakbackup_.c:4630</div><div class='ctx'> msgid "Restore"</div><div class='ctx'> msgstr "Genskab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4231</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4229</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Error during sendmail.\n"</div><div class='ctx'> "  Your report mail was not sent.\n"</div><div class='hunk'>@@ -11538,13 +11541,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> " Din rapport blev ikke sendt.\n"</div><div class='ctx'> " Konfigurér venligst sendmail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4255</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4253</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> " @list_of_rpm_to_install"</div><div class='ctx'> msgstr "De følgende pakker vil blive installeret @list_of_rpm_to_install"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4278</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4276</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Error during sending file via FTP.\n"</div><div class='ctx'> " Please correct your FTP configuration."</div><div class='hunk'>@@ -11552,19 +11555,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Fejl ved sending af fil via FTP.\n"</div><div class='ctx'> " Ret venligst din FTP-konfiguration."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4301</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4299</div><div class='ctx'> msgid "Please select data to restore..."</div><div class='ctx'> msgstr "Udvælg de data du vil genskabe..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4322</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4320</div><div class='ctx'> msgid "Please select media for backup..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg medie for sikkerhedskopi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4344</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4342</div><div class='ctx'> msgid "Please select data to backup..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg data for sikkerhedskopi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4366</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4364</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "No configuration file found \n"</div><div class='ctx'> "please click Wizard or Advanced."</div><div class='hunk'>@@ -11572,59 +11575,59 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ingen konfigurationsfil fundet \n"</div><div class='ctx'> "klik på Vejleder eller Avanceret."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4387</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4385</div><div class='ctx'> msgid "Under Devel ... please wait."</div><div class='ctx'> msgstr "Under udvikling ... vent venligst:-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4468</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4466</div><div class='ctx'> msgid "Backup system files"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4470</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4468</div><div class='ctx'> msgid "Backup user files"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4472</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4470</div><div class='ctx'> msgid "Backup other files"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4474 ../../standalone/drakbackup_.c:4507</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4472 ../../standalone/drakbackup_.c:4505</div><div class='ctx'> msgid "Total Progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Total fremdrift"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4498</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4496</div><div class='ctx'> msgid "files sending by FTP"</div><div class='ctx'> msgstr "Filer sendes via FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4502</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4500</div><div class='ctx'> msgid "Sending files..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sender filer..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4588</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4586</div><div class='ctx'> msgid "Backup Now from configuration file"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4593</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4591</div><div class='ctx'> msgid "View Backup Configuration."</div><div class='ctx'> msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4614</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4612</div><div class='ctx'> msgid "Wizard Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration med vejleder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4619</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4617</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Avanceret konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4624</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4622</div><div class='ctx'> msgid "Backup Now"</div><div class='ctx'> msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4658</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4656</div><div class='ctx'> msgid "Drakbackup"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakbackup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4707</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4705</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "options description:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11684,7 +11687,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "      \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4737</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4735</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> " Some errors during sendmail are caused by \n"</div><div class='hunk'>@@ -11698,7 +11701,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> " sætte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4745</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4743</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "options description:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11774,7 +11777,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4784</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4782</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "restore description:\n"</div><div class='ctx'> " \n"</div><div class='hunk'>@@ -11823,20 +11826,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4810 ../../standalone/drakbackup_.c:4887</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4808 ../../standalone/drakbackup_.c:4885</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien &lt;dupont_s\\@epita.fr&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien &lt;dupont_s\\@epita.fr&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4812 ../../standalone/drakbackup_.c:4889</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4810 ../../standalone/drakbackup_.c:4887</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict &lt;sbenedict\\@mandrakesoft.com&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> " opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict &lt;sbenedict\\@mandrakesoft."</div><div class='ctx'> "com&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4814 ../../standalone/drakbackup_.c:4891</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4812 ../../standalone/drakbackup_.c:4889</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"</div><div class='ctx'> " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"</div><div class='hunk'>@@ -11868,7 +11871,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"</div><div class='ctx'> "USA."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4828</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4826</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11942,7 +11945,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> " \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4866</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4864</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "options description:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -11960,7 +11963,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "før den sendes til ftp-serveren.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4875</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4873</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Restore Backup Problems:\n"</div><div class='hunk'>@@ -11982,7 +11985,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Det er vigtigt at være forsigtig og ikke ændre sikkerhedskopieringens\n"</div><div class='ctx'> "datafiler i hånden.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4905</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4903</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -12990,6 +12993,140 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Klik på Konfigurér for at starte programmet til at dele din "</div><div class='ctx'> "internetforbindelse!"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:41</div><div class='add'>+msgid "group"</div><div class='add'>+msgstr "gruppe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:41</div><div class='add'>+msgid "path"</div><div class='add'>+msgstr "sti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:41</div><div class='add'>+msgid "permissions"</div><div class='add'>+msgstr "rettigheder"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:41</div><div class='add'>+msgid "user"</div><div class='add'>+msgstr "bruger"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:48</div><div class='add'>+msgid "Up"</div><div class='add'>+msgstr "Op"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:49</div><div class='add'>+msgid "delete"</div><div class='add'>+msgstr "slet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:50</div><div class='add'>+msgid "edit"</div><div class='add'>+msgstr "redigér"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:51</div><div class='add'>+msgid "Down"</div><div class='add'>+msgstr "Ned"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:52</div><div class='add'>+msgid "add a rule"</div><div class='add'>+msgstr "Tilføj en regel"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:53</div><div class='add'>+msgid "select perm file to see/edit"</div><div class='add'>+msgstr "vælg perm-fil at se eller redigere"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:56</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "</div><div class='add'>+"and groups via msec.\n"</div><div class='add'>+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Drakperm bruges til at se filer i brug for at rette tilladelser, ejere og "</div><div class='add'>+"grupper via msec.\n"</div><div class='add'>+"Du kan også redigere dine egne regler som vil tilsidesætte standard-reglerne."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:61</div><div class='add'>+msgid "Add a new rule at the end"</div><div class='add'>+msgstr "Tilføj en ny regel i slutningen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:62</div><div class='add'>+msgid "Edit curent rule"</div><div class='add'>+msgstr "Redigér aktuelle regel"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:63</div><div class='add'>+msgid "Up selected rule one level"</div><div class='add'>+msgstr "Flyt valgte regel et niveau op"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:64</div><div class='add'>+msgid "Down selected rule one level"</div><div class='add'>+msgstr "Flyt valgte regel et niveau ned"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:65</div><div class='add'>+msgid "Delete selected rule"</div><div class='add'>+msgstr "Slet valgte regel"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:241 ../../standalone/draksplash_.c:85</div><div class='add'>+msgid "browse"</div><div class='add'>+msgstr "bladr"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:248</div><div class='add'>+msgid "Current user"</div><div class='add'>+msgstr "Aktuelle bruger"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:253</div><div class='add'>+msgid "Permissions"</div><div class='add'>+msgstr "Rettigheder"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:254</div><div class='add'>+msgid "Path"</div><div class='add'>+msgstr "Sti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:255</div><div class='add'>+msgid "Property"</div><div class='add'>+msgstr "Egenskab"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:257</div><div class='add'>+msgid "sticky-bit"</div><div class='add'>+msgstr "sticky-bit"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:258</div><div class='add'>+msgid "Set-UID"</div><div class='add'>+msgstr "Set-UID"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:259</div><div class='add'>+msgid "Set-GID"</div><div class='add'>+msgstr "Set-GID"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:314</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Used for directory:\n"</div><div class='add'>+" only owner of directory or file in this directory can delete it"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Brugt til katalog:\n"</div><div class='add'>+" kun ejeren af kataloget eller filen i dette katalog kan slette den"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:315</div><div class='add'>+msgid "Use owner id for execution"</div><div class='add'>+msgstr "Brug ejers id ved udførelsen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:316</div><div class='add'>+msgid "Use group id for execution"</div><div class='add'>+msgstr "Brug gruppe-id ved udførelsen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:317</div><div class='add'>+msgid "when checked, owner and group won't be changed"</div><div class='add'>+msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:322</div><div class='add'>+msgid "Path selection"</div><div class='add'>+msgstr "Valg af sti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:368</div><div class='add'>+msgid "user :"</div><div class='add'>+msgstr "bruger:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: ../../standalone/drakperm_.c:370</div><div class='add'>+msgid "group :"</div><div class='add'>+msgstr "gruppe:"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/draksound_.c:46</div><div class='ctx'> msgid "No Sound Card detected!"</div><div class='ctx'> msgstr "Intet lydkort genkendt!"</div><div class='hunk'>@@ -13050,10 +13187,6 @@ msgstr "afslut"</div><div class='ctx'> msgid "save theme"</div><div class='ctx'> msgstr "gem temaer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../standalone/draksplash_.c:85</div><div class='del'>-msgid "browse"</div><div class='del'>-msgstr "bladr"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: ../../standalone/draksplash_.c:98 ../../standalone/draksplash_.c:159</div><div class='ctx'> msgid "Configure bootsplash picture"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurér startskærmsbilled"</div><div class='hunk'>@@ -13313,7 +13446,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Hvis du ikke har den - tryk på Annullér, så undgås levende opgradering"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ../../standalone/livedrake_.c:35</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -13678,7 +13810,7 @@ msgstr "Installér opdateringer"</div><div class='ctx'> msgid "Exit install"</div><div class='ctx'> msgstr "Afslut installation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: ../../ugtk.pm_.c:594</div><div class='add'>+#: ../../ugtk.pm_.c:603</div><div class='ctx'> msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"</div><div class='ctx'> msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -13924,6 +14056,19 @@ msgstr "Multimedie - CD-brænding"</div><div class='ctx'> msgid "Scientific Workstation"</div><div class='ctx'> msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#~ msgid "Can't create Bootsplash preview"</div><div class='add'>+#~ msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartsskærm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#~ msgid ""</div><div class='add'>+#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"</div><div class='add'>+#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"</div><div class='add'>+#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."</div><div class='add'>+#~ msgstr ""</div><div class='add'>+#~ "Desværre, perl-Expect er ikke installeret/aktiveret. For at bruge\n"</div><div class='add'>+#~ "denne funktion skal du installere perl-Expect og udkommentere linjerne "</div><div class='add'>+#~ "772-774\n"</div><div class='add'>+#~ " og 788,789. Afkommentér dernæst linje 787."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid ""</div><div class='ctx'> #~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "</div><div class='ctx'> #~ "satisfied\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po<br/>index 5c3d2128f..e1e5d4346 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx/tree/perl-install/share/po/zh_CN.po?h=16.91&amp;id=beb3c155c05a194d0b505af5b1225a97f180c28a'>perl-install/share/po/zh_CN.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx/tree/perl-install/share/po/zh_CN.po?h=16.91&amp;id=8939e2aacce709a35bba2b827c8d720b3e8d89dd'>perl-install/share/po/zh_CN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -7,8 +7,8 @@</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div>