/perl-install/diskdrake/

n value='distro/mdv2009.1'>distro/mdv2009.1 Mageia Installer and base platform for many utilitiesThierry Vignaud [tv]
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-08-13 05:34:08 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-08-13 05:34:08 +0000
commitb302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f (patch)
tree3e8662136945bbcbe80433d29fa43d1351550112 /perl-install/share/po
parent564704d276e5a47b2877e2935d29fcb87387e8a0 (diff)
downloaddrakx-b302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f.tar
drakx-b302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f.tar.gz
drakx-b302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f.tar.bz2
drakx-b302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f.tar.xz
drakx-b302a33dadae02aeed0b569f3a2651c56454eb5f.zip
updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/DrakX.pot84
-rw-r--r--perl-install/share/po/af.po3086
-rw-r--r--perl-install/share/po/ar.po5390
-rw-r--r--perl-install/share/po/az.po8166
-rw-r--r--perl-install/share/po/be.po3106
-rw-r--r--perl-install/share/po/bg.po3556
-rw-r--r--perl-install/share/po/bs.po3801
-rw-r--r--perl-install/share/po/ca.po8250
-rw-r--r--perl-install/share/po/cs.po5397
-rw-r--r--perl-install/share/po/cy.po4127
-rw-r--r--perl-install/share/po/da.po4545
-rw-r--r--perl-install/share/po/de.po3420
-rw-r--r--perl-install/share/po/el.po4591
-rw-r--r--perl-install/share/po/eo.po3080
-rw-r--r--perl-install/share/po/et.po4285
-rw-r--r--perl-install/share/po/eu.po3621
-rw-r--r--perl-install/share/po/fa.po20592
-rw-r--r--perl-install/share/po/fi.po4306
-rw-r--r--perl-install/share/po/fr.po4126
-rw-r--r--perl-install/share/po/ga.po3065
-rw-r--r--perl-install/share/po/gl.po3196
-rw-r--r--perl-install/share/po/he.po4323
-rw-r--r--perl-install/share/po/hr.po3577
-rw-r--r--perl-install/share/po/hu.po4426
-rw-r--r--perl-install/share/po/id.po4067
-rw-r--r--perl-install/share/po/is.po3061
-rw-r--r--perl-install/share/po/it.po4411
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po11276
-rw-r--r--perl-install/share/po/ko.po3292
-rw-r--r--perl-install/share/po/lt.po3205
-rw-r--r--perl-install/share/po/lv.po3225
-rw-r--r--perl-install/share/po/mt.po3635
-rw-r--r--perl-install/share/po/nb.po21871
-rw-r--r--perl-install/share/po/nl.po4598
-rw-r--r--perl-install/share/po/pl.po9714
-rw-r--r--perl-install/share/po/pt.po5108
-rw-r--r--perl-install/share/po/pt_BR.po6959
-rw-r--r--perl-install/share/po/ro.po5767
-rw-r--r--perl-install/share/po/ru.po4155
-rw-r--r--perl-install/share/po/sk.po4226
-rw-r--r--perl-install/share/po/sl.po3215
-rw-r--r--perl-install/share/po/sq.po4595
-rw-r--r--perl-install/share/po/sr.po5029
-rw-r--r--perl-install/share/po/sr@Latn.po5004
-rw-r--r--perl-install/share/po/sv.po4694
-rw-r--r--perl-install/share/po/ta.po3083
-rw-r--r--perl-install/share/po/tg.po3183
-rw-r--r--perl-install/share/po/th.po3189
-rw-r--r--perl-install/share/po/tr.po3837
-rw-r--r--perl-install/share/po/uk.po8439
-rw-r--r--perl-install/share/po/uz.po5510
-rw-r--r--perl-install/share/po/uz@Cyrl.po88
-rw-r--r--perl-install/share/po/vi.po5572
-rw-r--r--perl-install/share/po/wa.po3477
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_CN.po6227
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_TW.po3918
56 files changed, 172589 insertions, 111157 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 6482fbb68..69b544d18 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-11 21:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -803,6 +803,13 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\tLimit disk usage to %s MB\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "512 kB"
@@ -851,6 +858,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1274,6 +1289,13 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
@@ -3707,11 +3729,6 @@ msgstr ""
msgid "Size in MB: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Remote printer"
@@ -5248,13 +5265,6 @@ msgstr ""
msgid "Country / Region"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d Mb used vs %d Mb allocated."
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5625,6 +5635,13 @@ msgid ""
"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
@@ -5750,13 +5767,6 @@ msgstr ""
msgid "SMB server host"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\tLimit disk usage to %s Mb\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Name Servers:"
@@ -6261,13 +6271,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (Mb)"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -10140,13 +10143,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-detected"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (Mb)"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10954,6 +10950,13 @@ msgstr ""
msgid "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point processor which did not achieve the required precision when performing a Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13791,14 +13794,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -15763,6 +15758,11 @@ msgstr ""
msgid "Austria"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Check permissions of files in the users' home"
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index a8a16b11d..920bb5a31 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n"
"Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@uk.ntaba.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -25,11 +25,30 @@ msgstr "Hegpunte vir partisies word nou gesoek"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
@@ -80,6 +99,13 @@ msgstr "CUPS-bediener IP:"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -123,6 +149,11 @@ msgstr ""
msgid "Gateway device"
msgstr "Netwerkportaaltoestel"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -133,11 +164,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernetkaart"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -186,6 +227,11 @@ msgstr "Belarussies"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Fout in die skryf van %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -236,6 +282,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Ja"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -284,6 +335,11 @@ msgstr "%s bespeur"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Selekteer lOer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -299,6 +355,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -316,6 +377,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Tipe"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -328,11 +394,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -365,6 +426,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Klankkaart"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -377,19 +448,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Vlak %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenies (Foneties)"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -440,6 +502,11 @@ msgstr "Wagwoord (weer)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Verstek"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -464,6 +531,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -526,15 +600,6 @@ msgstr "Verwyder module"
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -589,42 +654,7 @@ msgstr "Gebruik outobespeuring"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -749,6 +779,11 @@ msgid ""
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Verstek drukker"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -791,6 +826,11 @@ msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -829,141 +869,9 @@ msgstr "Herstel vanaf lêer"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1018,6 +926,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1057,24 +973,6 @@ msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
msgid "Notice"
msgstr "Geen video"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1106,60 +1004,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Koppelvlak"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multimediastasie"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1216,6 +1063,11 @@ msgstr ""
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1312,6 +1164,11 @@ msgstr "Konfigureer internettoegang..."
msgid "Norway"
msgstr "Norweegs"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Vee profiel uit..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1343,6 +1200,11 @@ msgid ""
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1353,16 +1215,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "Hongaars"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1425,6 +1287,13 @@ msgstr ""
"ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1455,14 +1324,14 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -1480,6 +1349,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "toestel"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1490,6 +1364,11 @@ msgstr "Partisietabel Reddingspoging"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1497,12 +1376,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Naam: "
@@ -1527,12 +1414,19 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "Grootteverandering"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabelkonneksie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "User"
msgstr "Gebruikerskode"
@@ -1574,6 +1468,11 @@ msgstr "mkraid het gefaal"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Knop-3 emulasie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1589,11 +1488,6 @@ msgstr "Israelies (Foneties)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1673,6 +1567,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Hardeskyfdeteksie."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeure: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1688,21 +1592,16 @@ msgstr "Kies 'n monitor"
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "seriaal"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1720,6 +1619,11 @@ msgstr ""
"Gebruik die %c en %c sleutels om die inskrywing te kies wat uitgelig moet "
"word."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1778,6 +1682,11 @@ msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Daar is alreeds 'n partisie met hegpunt %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1872,35 +1781,6 @@ msgstr "U keuse? (verstek %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Resolusie"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1931,11 +1811,6 @@ msgstr "Voeg drukker by"
msgid "Ireland"
msgstr "Yslandies"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1979,12 +1854,24 @@ msgstr "Konfigurasie"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Aftas"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
@@ -1994,6 +1881,11 @@ msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2153,6 +2045,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Ondersteun die OKI-4W en aanpasbare WIN-drukkers"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2190,6 +2089,11 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2368,6 +2272,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminaaltipe"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2444,16 +2353,16 @@ msgstr "Europese protokol (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Videomodus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Probeer asb. weer"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Oman"
msgstr "NIS-domein"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Probeer asb. weer"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2474,7 +2383,7 @@ msgstr "Nuwe grootte in MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partisietabeltipe: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "LDAP-magtiging"
@@ -2515,6 +2424,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Stoor in lêer"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2530,6 +2463,11 @@ msgstr "Konfigurasie"
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2545,13 +2483,6 @@ msgstr "Wag asb."
msgid "Connection speed"
msgstr "Konneksiespoed"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2642,12 +2573,9 @@ msgstr "Spaans"
msgid "Start"
msgstr "Toestand"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2692,6 +2620,11 @@ msgstr "Pakketkeuse"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2726,16 +2659,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) is die domeinnaamdiens (DNS) wat gebruik word om\n"
"rekenaarname na IP-adresse toe om te skakel."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Diskonnekteer..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Diskonnekteer..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Report"
@@ -2763,6 +2696,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Kies pakketgroepe"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2827,6 +2767,11 @@ msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Gebruik multiprofiele"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2922,11 +2867,6 @@ msgstr "Stel muistoestel op"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2953,15 +2893,6 @@ msgstr "Armenies (oud)"
msgid "Fiji"
msgstr "Finnies"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3022,6 +2953,11 @@ msgstr "Geen wagwoord"
msgid "Nigeria"
msgstr "seriaal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3143,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "NIS-domein"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Werkgroep:"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose device"
@@ -3170,7 +3111,7 @@ msgstr "Duits"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Volgende ->"
@@ -3210,6 +3151,11 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horisontale verfristempo"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Verlaat"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3378,11 +3324,6 @@ msgstr "Aborteer"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3442,9 +3383,9 @@ msgstr "Muis"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#
@@ -3453,11 +3394,6 @@ msgstr ""
msgid "Host name"
msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3542,6 +3478,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3560,11 +3501,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Drukker"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3625,14 +3561,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3681,6 +3609,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3742,6 +3675,11 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "nuut"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3933,14 +3871,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -3956,6 +3886,11 @@ msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3976,13 +3911,6 @@ msgstr ""
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4039,29 +3967,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"U videokaart kan vir 3D-hardewareversnelling ondestuen word in XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Kundige area"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Kies 'n monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Foutiewe pakket"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4232,6 +4147,11 @@ msgstr "Stel lêerstelsels op"
msgid "Test pages"
msgstr "Toetsbladsye"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Plaaslike lêers"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4254,6 +4174,11 @@ msgstr "Sokdrukkeropsies"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4328,6 +4253,11 @@ msgstr ""
msgid "United States"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Gebruikerskode"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4357,6 +4287,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP-bediener"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4382,11 +4317,6 @@ msgstr "%d sekondes"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Heg"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4417,6 +4347,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "Sluit konfigurasie af"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfigurasie"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4553,6 +4488,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveens"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4591,14 +4542,6 @@ msgstr "Ek weet nie om %s as tipe %s te formateer nie"
msgid "Model"
msgstr "Muis"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -4624,16 +4567,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Muis"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4669,6 +4602,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Geen wagwoord"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4681,6 +4619,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4688,9 +4631,14 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Domeinnaam"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -4698,15 +4646,6 @@ msgstr ""
msgid "Del profile..."
msgstr "Vee profiel uit..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -4769,6 +4708,11 @@ msgstr "Kies u taal"
msgid "Removing %s"
msgstr "LPD word verwyder..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s is nie gevind nie"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4793,6 +4737,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Kies sektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Herspeel"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4936,6 +4885,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Module opsies:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4974,17 +4928,20 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Nuwe drukkernaam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -5030,12 +4987,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5106,6 +5060,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5172,14 +5289,14 @@ msgstr ""
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Togo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Togo"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -5234,6 +5351,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "Gejoernaliseer"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5281,6 +5403,11 @@ msgstr ""
"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u Internet "
"& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5307,6 +5434,11 @@ msgstr ""
"Heg en ontheg all netwerklêerstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
"en NCP (Netware) hegpunte."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5342,6 +5474,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5407,6 +5546,13 @@ msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
msgid "More"
msgstr "Nog"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5426,6 +5572,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Wagwoord"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5511,6 +5664,11 @@ msgstr "Drukkeropsies"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Resolusie"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5533,6 +5691,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CDROM getiteld \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5554,6 +5717,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5571,6 +5739,11 @@ msgstr "Teruglus lêer(s): %s\n"
msgid "I don't know"
msgstr "Ek weet nie"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5592,6 +5765,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Belgies"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5606,6 +5784,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Verlaay installasie"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5665,6 +5848,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5756,6 +5944,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5867,10 +6060,12 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Teken asb. weer in %s om veranderinge te aktiveer"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -5902,6 +6097,16 @@ msgstr ""
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "a number"
@@ -5930,14 +6135,14 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "LOersteltipes:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
#: ../../mouse.pm:1
@@ -5945,16 +6150,6 @@ msgstr ""
msgid "none"
msgstr "niks"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Gebruikerskode"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Probeer asb. weer"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5967,11 +6162,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Stoor op floppie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -5982,6 +6172,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6175,11 +6370,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Portaal"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Druk"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6190,6 +6380,11 @@ msgstr ""
msgid "Tunisia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Druk"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6201,16 +6396,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6223,6 +6416,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6249,6 +6447,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6259,11 +6462,6 @@ msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met formatering."
msgid "Connection Time: "
msgstr "Konneksietipe:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6308,6 +6506,11 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain"
@@ -6381,16 +6584,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Videokaart: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6435,6 +6638,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Netwerk op pad af"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6528,16 +6736,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Kies pakkette om te installeer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6580,6 +6778,11 @@ msgstr ""
msgid "Network interface"
msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6600,16 +6803,6 @@ msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6636,16 +6829,16 @@ msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitor VertVerfris: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6660,6 +6853,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Gebruikerskode"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6841,16 +7039,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr "Monitor"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Partisionering het misluk: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6916,6 +7119,11 @@ msgstr ""
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -6941,20 +7149,24 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-
#
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Toets asb. die muis"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other Media"
@@ -6980,7 +7192,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Toestand"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Basis-dn"
@@ -7018,6 +7230,11 @@ msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
msgid "Malawi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Plaaslike lêers"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7045,7 +7262,7 @@ msgstr ""
msgid "running"
msgstr "aktief"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "verstek"
@@ -7107,12 +7324,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7130,10 +7347,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Ruilarea"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7155,14 +7372,6 @@ msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7177,10 +7386,10 @@ msgstr ""
"POstfix is 'n E-posoordragagent (MTA). Dit is die program wat E-pos\n"
"van een bediener na 'n ander oordra."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serwies (Kirillies)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7279,8 +7488,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Opsies: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Wag asb."
@@ -7378,6 +7588,11 @@ msgstr "Minimale installasie"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estoniaans"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7469,6 +7684,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7582,12 +7810,9 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7596,11 +7821,6 @@ msgid "Andorra"
msgstr "Herroep"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Estoniaans"
@@ -7610,6 +7830,11 @@ msgstr "Estoniaans"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (Verstek)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7636,13 +7861,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Ruilpartisiegrootte in MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
@@ -7717,6 +7935,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7762,7 +7985,7 @@ msgstr "Plaaslike drukker"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-bediener"
@@ -7777,6 +8000,11 @@ msgstr "Poort"
msgid "Spain"
msgstr "Spaans"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7797,16 +8025,16 @@ msgstr "Pas toe"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Belgium"
@@ -7842,11 +8070,6 @@ msgstr ""
"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
"nie. Gaan op u eie risiko voort."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -7857,6 +8080,16 @@ msgstr "Latvies"
msgid "Pakistan"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Belangrikheid: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7882,11 +8115,6 @@ msgstr "Voorsienernaam (bv voorsiener.co.za)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Weergawe: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -7920,6 +8148,11 @@ msgstr "Konneksietipe:"
msgid "Graphical interface"
msgstr "X met herlaai"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7931,11 +8164,6 @@ msgid "India"
msgstr "Iranies"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Sloveens"
@@ -8039,6 +8267,14 @@ msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfigureer drukker"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8128,6 +8364,13 @@ msgstr "Herspeel"
msgid "detected %s"
msgstr "%s bespeur"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8175,11 +8418,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Toestel word afgetas..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8192,11 +8430,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opsies"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8242,16 +8490,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Yslandies"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Belangrikheid: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8333,25 +8571,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Watter DCHP-kliënt wil u gebruik?\n"
-"Verstek is dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domeinnaam"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Stoor op floppie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore"
@@ -8367,6 +8606,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8445,16 +8692,16 @@ msgstr ""
"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om dié rekenaar as 'n\n"
"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Mis hierdie stap"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Geen video"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Mis hierdie stap"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8595,16 +8842,16 @@ msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Verander CDROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8652,6 +8899,18 @@ msgstr ""
"Apache is 'n WWW-bediener.\n"
"Dit kan HTML-lêers uitstuur en CGI's hanteer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8682,6 +8941,11 @@ msgstr ""
"Verstekpartisie vir herlaai\n"
" (vir MS_DOS doeleindes, nie LILO s'n nie)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -8728,13 +8992,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 knoppies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -8770,6 +9027,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Tipe:"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8791,11 +9053,6 @@ msgstr ""
"Geen herlaaistelsel sal dit kan hanteer sonder 'n /boot partisie nie.\n"
"Onthou om 'n /boot by te voeg."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Vorige"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8873,7 +9130,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP-magtiging"
@@ -8908,6 +9165,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -8923,6 +9185,11 @@ msgstr "Drukkernaam:"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Help"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8959,12 +9226,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9008,6 +9276,11 @@ msgstr "Gebruik outobespeuring"
msgid "Remove printer"
msgstr "Verwyder drukker"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -9049,11 +9322,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Ander"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
@@ -9063,6 +9337,11 @@ msgstr "Verstek"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Knop-2 Emulasie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9083,7 +9362,7 @@ msgstr "Kies 'n lêer"
msgid "X server"
msgstr "X-bediener"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Domeinnaam"
@@ -9098,6 +9377,11 @@ msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "VSA internasionale sleutelbord"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9123,7 +9407,7 @@ msgstr "/Lêer/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr ""
@@ -9188,6 +9472,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9303,11 +9592,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Installeer stelsel"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Werkgroep:"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9328,6 +9612,12 @@ msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Verwyderbare media"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Toets asb. die muis"
+
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing"
@@ -9413,6 +9703,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9423,16 +9718,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9443,6 +9728,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9508,6 +9798,11 @@ msgstr "interessant"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepaste"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvies"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9518,10 +9813,12 @@ msgstr "Lêer word alreeds deur 'n ander teruglus gebruik,kies 'n ander een"
msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvies"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9558,11 +9855,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9589,16 +9901,16 @@ msgstr "Watter lêerstelsel verlang u?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 knoppies"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gedetaileerde inligting"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gedetaileerde inligting"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9620,6 +9932,13 @@ msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
msgid "Configuring network"
msgstr "Stel netwerk op"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -9728,7 +10047,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Kundige bedryfsvlak"
@@ -9748,6 +10067,11 @@ msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Gebruikerskode"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9766,14 +10090,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -9799,12 +10115,6 @@ msgstr "moontlik"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Toets asb. die muis"
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "When"
msgstr "Wiel"
@@ -9818,18 +10128,6 @@ msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
msgid "Finland"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -9845,6 +10143,16 @@ msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Oplaai vanaf floppie"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveens"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -9863,11 +10171,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveens"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9927,12 +10230,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "herlaaiskyfskepping"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "KDAP"
@@ -10033,9 +10331,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10053,6 +10349,11 @@ msgstr ""
"bied,\n"
"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -10090,39 +10391,6 @@ msgstr ""
"word die eerste partisie vernietig?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -10216,6 +10484,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -10236,16 +10512,16 @@ msgstr "Voeg drukker by"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Uitwis"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Uitwis"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10256,6 +10532,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "blokgrootte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -10301,6 +10592,11 @@ msgstr "Reddingspartisietabel"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Ja, ek verlang outoaanteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Verwyder tou"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -10370,10 +10666,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Probeer asb. weer"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -10409,32 +10705,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -10465,6 +10735,11 @@ msgstr "gebruik pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10489,6 +10764,11 @@ msgstr ""
"Die FAT-verstellingsprogram kan nie u partisie hanteer nie.\n"
"Fout: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Grootte: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10537,6 +10817,11 @@ msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10611,6 +10896,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Wil u internetdeling opstel?\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10634,6 +10924,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Weier"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10736,6 +11031,11 @@ msgstr "Op poort %s bespeur"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Muis"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -10839,6 +11139,16 @@ msgstr ""
"U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter 2D-ondersteuning het."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10868,7 +11178,7 @@ msgstr "Outotydsinkronisasie met NTP"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP-bediener"
@@ -10931,6 +11241,11 @@ msgstr "Stel PCMCIA op..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu is weg"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -10971,7 +11286,7 @@ msgstr "partisie %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoïes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -11006,21 +11321,6 @@ msgstr "Wis hele skyf"
msgid " (Default)"
msgstr " (Verstek)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -11036,18 +11336,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "partisie %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Vorige"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Oordrag"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11190,6 +11495,15 @@ msgstr "Installeer herlaaistelsel"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Kies die geheue grootte van u videokaart"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11224,11 +11538,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11244,14 +11553,6 @@ msgstr "Nuwe drukkernaam"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kaart IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -11346,20 +11647,16 @@ msgstr "SILO installasie"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Lêer/_Oopmaak"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -11380,16 +11677,16 @@ msgstr "Hongaars"
msgid "Total progess"
msgstr "Toetsbladsye"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11449,6 +11746,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11479,6 +11783,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Die wagwoorde is te eenvoudig"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11499,14 +11808,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11523,6 +11824,11 @@ msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
msgid "%s on %s"
msgstr "Poort"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11545,6 +11851,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Wat is u tydsone?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11600,6 +11916,11 @@ msgstr "Grootte: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Bedienernaam:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Voeg module by"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11615,13 +11936,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11667,21 +11981,11 @@ msgstr "Verstel Grootte"
msgid "Dominica"
msgstr "NIS-domein"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Resolusie: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr ""
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11730,18 +12034,6 @@ msgstr "Muistoestel: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11753,11 +12045,6 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ons gaan nou die %s konneksie herkonfigureer."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11873,6 +12160,11 @@ msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Muispoort"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11885,14 +12177,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Uganda"
@@ -11908,14 +12192,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11986,25 +12262,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ons gan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Drk OK om voort te gaan."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -12037,37 +12294,6 @@ msgstr "Wat is u muistoestel?"
msgid "Software Manager"
msgstr "Drukkernaam:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12139,6 +12365,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Die wagwoorde is te eenvoudig"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Konfigureer dienste"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12159,18 +12390,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr "Oordrag"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Gebruikerskode"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Magtiging"
@@ -12257,11 +12482,6 @@ msgstr "Verstek drukker"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Naam: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -12274,6 +12494,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "niks"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12306,6 +12543,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Sleutelbord"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12315,11 +12557,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Sleutelbord"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12350,6 +12587,11 @@ msgstr ""
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Selekteer 'n videokaart"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12365,29 +12607,29 @@ msgstr "Netwerkkonfigurasie"
msgid "Save as.."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Outointeken"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Outointeken"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -12633,6 +12875,16 @@ msgstr "Hegpunt:"
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "With X"
@@ -12691,6 +12943,11 @@ msgstr "Plaaslike drukker"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12772,6 +13029,22 @@ msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ons gan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Drk OK om voort te gaan."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12799,14 +13072,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -12827,6 +13092,11 @@ msgstr "Geen drukker"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12847,11 +13117,8 @@ msgstr "Stel muistoestel op"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Kies die hegpunte"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -12929,21 +13196,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Uitwis"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Dop"
-
#
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -12965,11 +13222,21 @@ msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Het dit reg gewerk?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Swak"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -13010,6 +13277,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanadees (Quebec)"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -13032,6 +13304,11 @@ msgstr "Vertikale verfristempo"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Gaan stap '%s' binne\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Hoog"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -13042,11 +13319,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "LPD word verwyder..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Hoog"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -13077,6 +13349,11 @@ msgstr "Algemeen"
msgid "Printing system: "
msgstr "Drukkerstelsel:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -13098,10 +13375,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr ""
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -13157,26 +13437,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Druk"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Werkgroep:"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13219,6 +13494,13 @@ msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -13232,6 +13514,11 @@ msgstr "Spesifieer opsies"
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13270,6 +13557,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13497,11 +13789,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
@@ -13516,18 +13803,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Uitwis"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13687,11 +13967,17 @@ msgstr "CUPS - Generiese Unixdrukstelsel (Common Unix Printing System) "
msgid "Webmin Service"
msgstr "Dienste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "toestel"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Toets asb. die muis"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13727,11 +14013,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Armenies (tikmasjien)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13763,6 +14066,11 @@ msgstr "Eksterne Netware-drukker"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Gee die geheuegrootte in MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13857,6 +14165,11 @@ msgstr "kompak"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuut"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Tipe:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13872,6 +14185,11 @@ msgstr ""
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -13899,16 +14217,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Drukkerbediener"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -13929,20 +14247,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -13989,6 +14293,11 @@ msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Nuwe profiel..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -13999,11 +14308,16 @@ msgstr "Na watter skyf wil u skuif?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "NIS-domein"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norweegs)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -14046,16 +14360,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Is dit korrek?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Is dit korrek?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -14071,11 +14385,26 @@ msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "toestel"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14087,6 +14416,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Wil u steeds voortgaan?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Weergawe: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14156,11 +14490,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14185,6 +14525,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Gebruikerskode"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Toestel:"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14210,12 +14555,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14236,6 +14578,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokol vir die res van die wêreld"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -14316,6 +14663,11 @@ msgstr "Kies die nuwe grootte"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14336,19 +14688,6 @@ msgstr "Laai dit"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Toets asb. die muis"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -14369,20 +14708,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normale modus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -14460,20 +14790,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Verlaat"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14515,7 +14844,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS-magtiging"
@@ -14537,11 +14866,21 @@ msgstr "Internetkonneksiedeling is ontsper"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kaart IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14549,7 +14888,7 @@ msgstr "Kaart IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -14557,10 +14896,10 @@ msgstr ""
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Kundige area"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14592,6 +14931,56 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14668,6 +15057,11 @@ msgstr "Etiket"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Stoor op floppie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Op poort %s bespeur"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -14750,6 +15144,11 @@ msgstr "Frans"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tseggies (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Normale modemkonneksie"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14772,10 +15171,10 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
-msgstr "Teks"
+msgstr "Volgende ->"
#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -14787,6 +15186,11 @@ msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Protokol"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14801,11 +15205,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Protokol"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14832,7 +15231,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-domein"
@@ -14866,15 +15265,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -14925,6 +15315,12 @@ msgstr ""
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Rekenaarnaam"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -14950,6 +15346,11 @@ msgstr "Toestel %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "herlaaiskyfskepping"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -14988,6 +15389,13 @@ msgid ""
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Watter DCHP-kliënt wil u gebruik?\n"
+"Verstek is dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -14998,6 +15406,16 @@ msgstr ""
msgid "Mayotte"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Groote: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -15008,16 +15426,16 @@ msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Druk"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Russies"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Druk"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -15052,6 +15470,11 @@ msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
msgid "Set root password"
msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15059,6 +15482,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Werkgroep:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15069,6 +15497,11 @@ msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15094,11 +15527,6 @@ msgstr "Aktiveer"
msgid "Preference: "
msgstr "Voorkeure: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistent..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -15150,6 +15578,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -15252,6 +15687,11 @@ msgstr ""
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15334,6 +15774,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15519,16 +15964,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Dop"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15600,6 +16045,13 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15652,6 +16104,11 @@ msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
msgid "Italy"
msgstr "Italiaans"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15672,11 +16129,6 @@ msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Gaan voort!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15766,16 +16218,7 @@ msgstr "%s bespeur"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Plaaslike lêers"
@@ -15790,6 +16233,11 @@ msgstr "moontlik"
msgid "Panama"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan nie %s oopmaak nie: %s\n"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15844,11 +16292,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Groote: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15869,11 +16312,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X met herlaai"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15885,6 +16327,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "herkonfigureer"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15905,6 +16352,11 @@ msgstr "Gekonnekteer"
msgid "Macedonian"
msgstr "Masedonies"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -15915,11 +16367,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Lêer/_Stoor"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -15946,6 +16393,11 @@ msgstr "Eksterne drukker"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -16000,8 +16452,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
msgstr "Toestand"
@@ -16049,11 +16500,6 @@ msgstr "Frans"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Voeg module by"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -16074,7 +16520,12 @@ msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16101,13 +16552,10 @@ msgstr "Poort"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16177,11 +16625,26 @@ msgstr "Bediener"
msgid "Left Shift key"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "DNS bediener"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -16301,6 +16764,16 @@ msgstr "Duitsland"
msgid "Austria"
msgstr "seriaal"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16359,11 +16832,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "vlak"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP-kliënt"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "vlak"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16374,6 +16862,21 @@ msgstr "Herstel van léer %s het gefaal: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "vlak"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "vlak"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "vlak"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16444,12 +16947,6 @@ msgstr "(op hierdie rekenaar)"
msgid "Install themes"
msgstr "Installeer stelsel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -16564,11 +17061,6 @@ msgstr "Lisensieooreenkoms"
msgid "System Options"
msgstr "Module opsies:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16584,6 +17076,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr "Geen drukker"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16610,6 +17109,11 @@ msgstr "Geluk!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -16665,6 +17169,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16748,6 +17257,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tabel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16758,14 +17272,6 @@ msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16776,14 +17282,6 @@ msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -16799,6 +17297,12 @@ msgstr ""
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serwies (Kirillies)"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Toets asb. die muis"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -17059,16 +17563,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Gebruikerskode"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Korrupte rugsteunlêer"
@@ -17146,6 +17640,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "%s bespeur"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17159,6 +17658,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -17373,7 +17877,6 @@ msgstr "DNS/NIS "
msgid "Domain Name and Network Information Server"
msgstr "Domeinnaam en Netwerk Informasie Bediener (DNS/NIS)"
-#
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Network Computer server"
msgstr "Netwerkrekenaarbediener"
@@ -17389,6 +17892,21 @@ msgstr ""
"Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
"en om ook die web deur te blaai."
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Teken asb. weer in %s om veranderinge te aktiveer"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Kundige area"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Assistent..."
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Ons gaan nou die %s konneksie herkonfigureer."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Naam: %s\n"
+
#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
#~ msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)"
@@ -17398,10 +17916,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Internet connection & configuration"
#~ msgstr "Internetkonneksie en konfigurasie"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Stel netwerk op"
-
#~ msgid "Disconnect"
#~ msgstr "Diskonnekteer"
@@ -17435,42 +17949,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
#~ msgstr "U is tans aan die internet gekonnekteer."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Aftas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Multimediastasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Speletjiesrekenaar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Speletjiesrekenaar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafiese programme soos Die GIMP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Druk"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Kantoor"
@@ -17522,33 +18000,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Protokol vir die res van die wêreld"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Konnekteer aan die internet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Ontwikkeling"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
-#~ "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-
#~ msgid ""
#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
@@ -17563,9 +18014,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "DrakFloppy Fout: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Laai Aurora met herlaaityd"
@@ -17581,14 +18029,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
#~ msgstr "Nuwe monitorkategoriasiestyl"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Kies drukkerkonneksie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "LAN konneksie"
-
#~ msgid "Mail/Groupware/News"
#~ msgstr "E-pos/Groepware/Netnuus"
@@ -17598,18 +18038,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Opsies"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -17635,22 +18063,6 @@ msgstr ""
#~ "gebruik\n"
#~ "nie, dan het u nie /boot nodig nie."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-
#~ msgid ""
#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
#~ "boot\n"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index f18ffc043..81979f7ca 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-04 16:58-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-06-16 21:11-0300\n"
"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,11 +25,30 @@ msgstr "جاري عمل مسح للتجزئات لإيجاد نقاط التحم
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tErase=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -79,6 +98,13 @@ msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "تهيئة ما بعد التثبيت"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -129,6 +155,11 @@ msgstr "جمهورية وسط Ø£Ùريقية"
msgid "Gateway device"
msgstr "جهاز البوابة"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "خيارات متقدمة"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -139,11 +170,22 @@ msgstr "Net Method:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "بطاقة ايثرنت"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "المعلومات"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -181,7 +223,7 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"وصّل الطابعة الى خادم لينكس و اجعل ماكينات Windows تتصل به كعملاء.\n"
+"وصّل الطابعة الى خادم Linux و اجعل ماكينات Windows تتصل به كعملاء.\n"
"\n"
"هل تريد Ùعلاً متابعة اعداد هذه الطابعة كما تÙعل الآن؟"
@@ -195,6 +237,11 @@ msgstr "روسيا البيضاء"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "خطأ أثناء الكتابة الى المل٠%s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "if set to yes, report check result to syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -245,6 +292,11 @@ msgstr ""
"نشاطات Drakbackup عن طريق %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "نعم"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -293,6 +345,11 @@ msgstr "حرر المستضي٠المختار"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "لم يتم تعري٠جهاز قرص مدمج!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -308,6 +365,11 @@ msgstr "DHCP start ip"
msgid "256 kB"
msgstr "256 كيلوبايت"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -327,6 +389,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "شريط البيانات"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ماليزيا"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -341,15 +408,10 @@ msgstr ""
"بهذا الخيار يمكنك استرجاع أي نسخة من\n"
" دليل /etc الخاص بك."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ماليزيا"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "يجب اعادة تشغيل الشبكة. هل تريد اعادة تشغيلها ؟"
+msgstr "تم عمل التغيير, هل تريد اعادة تشغيل خدمة dm ؟"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -367,15 +429,25 @@ msgid "Webcam"
msgstr "كاميرات الويب"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "حجم (المستوى الثاني)"
+msgstr "حجم ذاكرة المعالج المخبئية (المستوى الثاني)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Soundcard"
msgstr "بطاقة الصوت"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "اختر وسيط آخر للاستعادة منه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "لوكسمبورغ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -388,23 +460,10 @@ msgstr "لطباعة مل٠من سطر الأوامر استخدام الأمر
msgid "Level %s\n"
msgstr "المستوى %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "لوكسمبورغ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" تقرير مراقب DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "الأرمينية (صوتي)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -447,7 +506,7 @@ msgid ""
"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"لأغلب بطاقات التلÙاز الحديثة, وحدة bttv لنواة لينكس يمكنها التحقق آلياً من "
+"لأغلب بطاقات التلÙاز الحديثة, وحدة bttv لنواة Linux يمكنها التحقق آلياً من "
"المعاملات الصحيحة.\n"
"اذا تم التعر٠على البطاقة بشكل خاطئ, يمكنك ادخال التونر و نوع البطاقة الصحيح "
"هنا. Ùقط اختر المعاملات المناسبة لبطاقة الشاشة."
@@ -462,6 +521,11 @@ msgstr "كلمة المرور (ثانية)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "ابحث ÙÙŠ الخطوط المثبتة"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "الإÙتراضي"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -487,6 +551,13 @@ msgstr ""
"قائمة بالبيانات الÙاسدة:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -553,19 +624,6 @@ msgstr "ازالة وحدة"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -622,78 +680,8 @@ msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -816,6 +804,104 @@ msgid ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+"مقدمة\n"
+"\n"
+"نظام التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© الموجودة ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
+"ستسمى \"المنتجات البرمجية\" ÙÙŠ ما بعد. المنتجات البرمجية تتضمن, Ùˆ لكن غير "
+"محدودة ÙÙŠ\n"
+"مجموعة البرامج و الطرق و القواعد و وثائق المساعدة المتعلقة بنظام\n"
+"التشغيل Ùˆ المكونات المختلÙØ© ÙÙŠ توزيعة Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. اتÙاقية الترخيص\n"
+"\n"
+"Ùضلاً اقرأ هذه الوثيقة باهتمام. هذه الوثيقة هي اتÙاقية الترخيص بينك Ùˆ \n"
+"بين MandrakeSoft S.A. و تنطبق على المنتجات البرمجية.\n"
+"بتثبيتك, مضاعÙتك, أو استخدامك لهذه المنتجات البرمجيات بأي شكل Ùإنك\n"
+"تقبل بشكل نهائي Ùˆ تواÙÙ‚ بشكل كامل على البنود Ùˆ الشروط الخاصة بهذا الترخيص. \n"
+"اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي جزء من هذا الترخيص, Ùلن يسمح لك بتثبيت أو مضاعÙØ© أو "
+"استخدام \n"
+"المنتجات البرمجية. \n"
+"أي محاولة لتثبيت أو مضاعÙØ© أو استخدام المنتجات البرمجية بشكل لا يتواÙÙ‚ مع \n"
+"بنود و شروط هذا الترخيص هو غير صالح و سينهي حقوقك تحت هذا \n"
+"الترخيص. عند انهاء هذا الترخيص, يجب عليك تدمير جميع نسخ هذه \n"
+"المنتجات البرمجية.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. الضمان المحدود\n"
+"\n"
+"المنتجات البرمجية Ùˆ وثائق المساعدة المرÙقة هي مرÙقة \"كما هي\",. بدون ضمان. "
+"حسب\n"
+"الحد الذي يسمح به القانون.\n"
+"لن تكون MandrakeSoft S.Aa تحت أي ظرو٠و الى الحد الذي يسمح به القانون مسؤولة "
+"عن أي خسارة خاصة,\n"
+"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
+"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
+"الصادرة من حكم\n"
+"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذه "
+"المنتجات \n"
+"البرمجية, حتى و إن تم نصح MandrakeSoft S.A. حول امكانية أو حدوث مثل هذه \n"
+"الخسائر.\n"
+"\n"
+"المسؤولية المحدودة المرتبطة بامتلاك أو استخدام البرمجيات الممنوعة ÙÙŠ بعض "
+"البلدان\n"
+"\n"
+"الى الحد الذي يسمح به القانون, MandrakeSoft S.A. و موزعوها لن يكونوا, تحت أي "
+"ظروÙ, مسؤولين \n"
+"عن أي عن أي خسارة خاصة,\n"
+"بسبب حادث, مباشرة, أو غير مباشرة (على سبيل المثال لا الحصر\n"
+"خسارة الأعمال, انقطاع الأعمال, الخسارة المالية, الرسوم القانونية, العقوبات "
+"الصادرة من حكم\n"
+"محكمة, أو أي خسارة ناتجة أخرى) بسبب\n"
+"امتلاك و استخدام المكونات البرمجية أو بسبب تنزيل بعض المكونات البرمجية \n"
+"من أحد مواقع Mandrake Linux اذا كانت مثل هذه المكونات ممنوعة أو محدودة "
+"الاستخدام ÙÙŠ بعض البلدان بسبب القوانين المحلية.\n"
+"هذه المسؤولية المحدودة تنطبق على, لكن غير محدودة ÙÙŠ, مكونات التشÙير القوية \n"
+"المضمنة ÙÙŠ المنتجات البرمجية.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. الترخيص العمومي (GPL) و التراخيص ذات الصلة\n"
+"\n"
+"المنتجات البرمجية تتكون من مكونات تم انشاؤها عن طريق أشخاص أو كيانات "
+"مختلÙØ©. معظم \n"
+"هذه المكونات هي تحت ترخيص GNU العمومي (GNU General Public Licence) \n"
+"Ùˆ التي ستسمى ÙÙŠ ما بعد بـ \"GPL\", أو التراخيص المماثلة. معظم هذه التراخيص "
+"تسمح لك باستخدام أو \n"
+"مضاعÙØ© أو تعديل أو اعدة توزيع المكونات التي تغطيها. Ùضلاً اقرأ بنود Ùˆ شروط \n"
+"اتÙاقية الترخيص لكل مكون باهتمام قبل استخدام أي مكون. أي سؤال \n"
+"حول أي مكون يجب أن يتم توجيهه الى مؤل٠المكون و ليس الى MandrakeSoft.\n"
+"البرامج المطورة من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بموجب ترخيص GPL. وثائق "
+"المساعدة المكتوبة \n"
+"من قبل MandrakeSoft S.A. محكومة بترخيص خاص. Ùضلاً راجع وثائق المساعدة \n"
+"للمزيد من التÙاصيل.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. حقوق الملكية الÙكرية\n"
+"\n"
+"كل الحقوق الخاصة بمكونات هذه المنتجات البرمجية تخص مؤلÙيها Ùˆ هي \n"
+"بموجب قوانين الملكية الÙكرية Ùˆ الحقوق المنطبقة على البرمجيات.\n"
+"تحÙظ MandrakeSoft S.A. حقوقها لتعديل أو تغيير المنتجات البرمجية, ككل أو \n"
+"كأجزاء, بكل الوسائل Ùˆ لكاÙØ© الأغراض.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" , الشعارات المرتبطة هي علامات تجارية لـ "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. القوانين الحاكمة \n"
+"\n"
+"اذا كان أي جزء من الاتÙاقية قد أصبح غير صالح, غير شرعي, أو غير قابل للتطبيق "
+"بحكم محكمة, سيتم \n"
+"استثناء هذا الجزء من العقد. و ستظل ملتزماً بالأجزاء الأخـرى القابلة للتطبيق "
+"من هذه \n"
+"الاتÙاقية.\n"
+"بنود Ùˆ شروط هذا الترخيص هي محكومة بموجب قوانين Ùرنسا.\n"
+"كاÙØ© النزاعات حول بنود هذا الترخيص سيتم حلها بشكل Ø£Ùضل ÙÙŠ المحكمة.\n"
+"كحل أخير, سيتم تحويل النزاع الى المحاكم القانونية المختصة ÙÙŠ باريس - Ùرنسا.\n"
+"لأي سؤال حول هذه الوثيقة, Ùضلاً اتصل بـ MandrakeSoft S.A. \n"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "الطابعة الإÙتراضية"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -862,6 +948,11 @@ msgstr "لا تطبع أي صÙحات اختبارية"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "غورموكهي"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -901,274 +992,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار Ùقط"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1227,6 +1054,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام. \n"
+"\n"
+"لاحظ أن كل وسائط الشبكة تستخدم القرص الصلب."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1266,32 +1104,6 @@ msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقماً!"
msgid "Notice"
msgstr "ملاحظة"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1328,101 +1140,8 @@ msgstr "الواجهة"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (متعدد الجلسات)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1479,6 +1198,11 @@ msgstr "السويسرية"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "سلطنة بروناي"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "قم بالنسخ الآن من مل٠التهيئة"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1524,6 +1248,43 @@ msgid ""
"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
+"نظام Linux نظام متعدد المستخدمين, مما يعني أن كل مستخدم\n"
+"له تÙضبلاته الخاصة Ùˆ ملÙاته الخاصة Ùˆ ما الى ذلك. يمكنك قراءة ``دليل "
+"المبتدئ''\n"
+"لتتعلم المزيد حول الأنظمة متعددة المستخدمين. بعكس المستخدم \"الجذر\", وهو\n"
+"مدير النظام, Ùإن المستخدمين الذين ستضيÙهم ÙÙŠ هذه النقطة لن يتم\n"
+"تخويلهم لتعديل أي شئ باستثناء ملÙات Ùˆ اعداداتهم \n"
+"الخاصة, مما يحمي النظام من أي تغييرات خطرة أو غير مقصودة\n"
+"قد تؤثر على النظام ككل. يجب عليك انشاء مستخدم عادي\n"
+"واحد Ùقط على الأقل -- هذا هو الحساب الذي يجب أن تستخدمه\n"
+"للاستخدام اليومي العادي. بالرغم من سهولة الدخول كمستخدم\n"
+"\"جذر\" Ù„Ùعل أي شئ Ùˆ كل شئ, لكن هذا قد يكون خطراً! خطأ\n"
+"بسيط قد يعني أن نظامك لن يعود قادراً على العمل ÙÙŠ ما بعد. اذا\n"
+"قمت بخطأ جدي كمستخدم عادي Ùإن أسوأ ما قد يحصل هو خسارتك\n"
+"لبعض المعلومات, لكن هذا لن يؤثر على النظام كاملاً.\n"
+"\n"
+"الحقل الأول سيسألك عن اسمك الحقيقي. بالطبع هذا الحقل\n"
+"ليس اجبارياً -- يمكنك ادخال أي شئ تريد. DrakX سيستخدم الكلمة\n"
+"الأولى التي قمت بإدخالها ٠هذا الحقل و سينقلها ال حقل \"%s\", الذي\n"
+"هو الاسم الذي سيدخله المستخدم للدخول على النظام. الخطوة التالية هي ادخال "
+"كلمة المرور.\n"
+"من وجهة نظر أمنية, Ùإن مستخدم عادي بدون صالحيات لا يحتاج الى كلمة\n"
+"مرور مثل كل المستخدم \"الجذر\", لكن ليس هناك سبب للتغاضي\n"
+"عنها أو جعلها Ùارغة أو جعلها سهلة جداً: بعد كل شئ, ملÙاتك قد تكون هي\n"
+"التي ÙÙŠ خطر.\n"
+"\n"
+"بمجرد نقرك على زر \"%s\", يمكنك اضاÙØ© مستخدمين آخرين. أض٠اسم مستخدم\n"
+"لكل صديق من أصدقائك أو لأبيك لأختك,مثلاً. انقر \"%s\" عندما\n"
+"تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين.\n"
+"\n"
+"نقر زر \"%s\" يسمح لك بتغيير \"الغلاÙ\" أو \"سطر الأوامر\" لكل\n"
+"مستخدم (bash هو الاÙتراضي).\n"
+"\n"
+"عندما تنتهي من اضاÙØ© المستخدمين, سيتم سؤالك عما اذا كنت\n"
+"تريد اختيار مستخدم يتم الدخول به الى النظام تلقائياً عند بدء التشغيل.\n"
+"اذا كنت مهتما٠بهذه الميزة (و لم تكن مهتماً كثيراً بالمسائل\n"
+"الأمنية),. اختر المستخدم المطلوب Ùˆ مدير النواÙØ° ثم انقر \"%s\".\n"
+"اذا لم تكن مهتماً بهذه الميزة, قم بإزالة التأشير من صندوق \"%s\"."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1535,6 +1296,11 @@ msgstr "إعداد الدخول الى الإنترنت..."
msgid "Norway"
msgstr "النرويج"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "احذ٠التشكيل..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1571,6 +1337,11 @@ msgstr ""
"يعلم إذا كانت حزمة ما ÙÙŠ قرص آخر Ùˆ سيخرج القرص\n"
"الحالي Ùˆ سيطلب منك أن تدخل قرصاً مختلÙا كما هو مطلوب."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "عند التأشير لن يتم تغيير المالك و المجموعة"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1581,16 +1352,16 @@ msgstr "المعالجات"
msgid "Bulgaria"
msgstr "بلغاريا"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "لم يتم اختيار NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "جزر سÙالبارد Ùˆ جان ماين"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "لم يتم اختيار NIC!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1647,7 +1418,7 @@ msgid ""
"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
"%s"
msgstr ""
-"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام لينكس الخاص بك دون\n"
+"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
"الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
"LILO (أو grub) على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم يتواÙÙ‚ "
"LILO\n"
@@ -1657,6 +1428,17 @@ msgstr ""
"هل تريد عمل قرص اقلاع لنظامك؟\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" تقرير مراقب DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1678,29 +1460,29 @@ msgid "Start at boot"
msgstr "ابدأ عند الإقلاع"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "استخدم النسخ التراكمي (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
+msgstr "استخدم النسخ التراكمي"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "القطاع الأول من القرص (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "عصا الألعاب"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "السلÙادور"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "عصا الألعاب"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1710,7 +1492,12 @@ msgstr "استخدم يونيكود اÙتراضياً"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "وحدة نواة لينكس التي تتعامل مع هذا الجهاز"
+msgstr "وحدة نواة Linux التي تتعامل مع هذا الجهاز"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "وحدة"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1722,6 +1509,14 @@ msgstr "جاري محاولة انقاذ جدول التقسيم"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "الخيار %s يجب أن يكون رقما صحيحاً!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1731,12 +1526,20 @@ msgstr ""
"Entries you'll have to fill:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "لم أتمكن من بدء الترقية الحية !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "الاسم: "
@@ -1761,12 +1564,21 @@ msgstr "متجر MandrakeSoft الرسمي"
msgid "Resizing"
msgstr "جاري تغيير الحجم"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
+" المسموح به لـDrakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "وصلة كيبل"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
@@ -1808,6 +1620,11 @@ msgstr "Ùشل mkraid"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "محاكاة الزر 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1823,11 +1640,6 @@ msgstr "العبرية (صوتية)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "الوصول الى أدوات rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "حرّر"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1915,6 +1727,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 الإصدار %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "التÙضيل: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "سوازيلاند"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1930,30 +1752,25 @@ msgstr "إختر اللون"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "جمهورية الدومينيكان"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "سوازيلاند"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "سورية"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم وسيط CDRW"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت تجزئة\n"
-"Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
+"اختر القرص الصلب الذي تريد محوه لتثبيت\n"
+"تجزئة Mandrake Linux الجديدة. خذ حذرك, كل البيانات الموجود عليه ستضيع\n"
"و لن يمكن استعادتها!"
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
@@ -1963,6 +1780,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2027,8 +1849,16 @@ msgstr "جاري طباعة الصÙحات الإختبارية..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "هناك تجزئة مع نقطة التحميل %s مسبقاً\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2094,10 +1924,10 @@ msgstr ""
"التشغيل Mandrake Linux على القرص الصلب الخاص بك. اذا كان القرص الصلب\n"
"قارغاً أو أن نظام تشغيل آخر يستخدم كل المساحة المتوÙرة ÙسوÙ\n"
"تحتاج الى تجزئة القرص الصلب. بشكل عام,. Ùإن تجزئةالقرص الصلب\n"
-"تعني تقسيم القرص الصلب منطقياً ?نشاء المساحة المطلوبة لتثبيت\n"
+"تعني تقسيم القرص الصلب منطقياً لإنشاء المساحة المطلوبة لتثبيت\n"
"نظام Mandrake Linux الجديد الخاص بك.\n"
"\n"
-"?ن عملية تقسيم القرص الصلب غير قابلة للتراجع عادةًَ\n"
+"لأن عملية تقسيم القرص الصلب غير قابلة للتراجع عادةًَ\n"
"كما أنها قد تتسبب ÙÙŠ خسارة للبيانات اذا كان هناك نظام تشغيل\n"
"آخر مثبت على هذا القرص الصلب, تجزئة القرص قد يكون مزعجاً و مثيراً للضغط\n"
"اذا كنت مستخدماً محترقاً. من حسن الحظ, يوÙر DrakX معالجاً يسهل العملية.\n"
@@ -2105,18 +1935,18 @@ msgstr ""
"\n"
"اعتماداً على اعدادات القرص الصلب, تتوÙر العديد من الخيارات:\n"
"\n"
-" * \"استخدام المساحة الÙارغة\": هذا الخيار سيقوم بعملية تجزئة آلية\n"
+" * \"%s\": هذا الخيار سيقوم بعملية تجزئة آلية\n"
"للأقراص الصلبة الÙارغة. اذا استخدمت هذا الخيار, لن تكون هناك اشعارات\n"
"أخرى.\n"
-" * \"استخدام التجزئة الموجودة\": يكون المعالج قد اكتش٠تجزئة أو أكثر من\n"
-"تجزئات لينكس على القرص الصلب. اذا كنت تريد استخدامها, اختر هذا\n"
+" * \"%s\": يكون المعالج قد اكتش٠تجزئة أو أكثر من\n"
+"تجزئات Linux على القرص الصلب. اذا كنت تريد استخدامها, اختر هذا\n"
"الخيار. سيتم بعد ذلك سؤالك عن نقاط التحميل المرتبطة بكل\n"
"تجزئة. يتم اختيار نقاط التجزئة المعتادة اÙتراضياً,\n"
-"Ùˆ ?غلب المستخدمين Ùإنها Ùكرة جيدة تركها كما هي.\n"
+"Ùˆ لأغلب المستخدمين Ùإنها Ùكرة جيدة تركها كما هي.\n"
"\n"
-" * \"استخدام المساحة الÙارغة على تجزئة Windows\": اذا\n"
-"كان Microsoft Windows مثبت على القرص الصلب و يحتل كل المساحة التي عليه,\n"
-"ستحتاج الى انشاء مساحة Ùارغة لبيانات لينكس. لعمل ذلك يمكنك حذÙ\n"
+" * \"%s\": اذا كان Microsoft Windows مثبت على القرص الصلب و يحتل كل المساحة "
+"التي عليه,\n"
+"ستحتاج الى انشاء مساحة Ùارغة لبيانات Linux. لعمل ذلك يمكنك حذÙ\n"
"تجزئة و بيانات Microsoft Windows (انظر حل ``ازالة كل القرص'')\n"
"أو قم بإعادة تحجيم تجزئة Microsoft Windows FAT. يمكن عمل اعادة التحجيم\n"
"دون أي خسارة للبيانات, لكن يجب عليك قبل ذلك بإزالة تجزئة القرص "
@@ -2126,22 +1956,22 @@ msgstr ""
"كل من Mandrake Linux Ùˆ Microsoft Windows على Ù†Ùس الكمبيوتر.\n"
"\n"
" قبل اختيارك لهذا الخيار, عليك أن تعلم أنه بعد هذا\n"
-"ا?جراء, ستتقلص مساحة تجزئة Microsoft Windows عن ما قبل\n"
+"الإجراء, ستتقلص مساحة تجزئة Microsoft Windows عن ما قبل\n"
"ستكون لديك مساحة Ùارغة أقل على Microsoft Windows\n"
"لتخزين بياناتك و تثبيت برامج جديدة.\n"
"\n"
-" * \"مسح كل القرص\": اذا كنت تريد حذ٠كل البيانات و كل التجزئات\n"
+" * \"%s\": اذا كنت تريد حذ٠كل البيانات و كل التجزئات\n"
"الموجودة على القرص الصلب و ابدالها بنظام Mandrake Linux الجديد\n"
-"الخاص بك, اختر هذا الخيار. كن حذراً, ?نك لن تتمكن من التراجع\n"
+"الخاص بك, اختر هذا الخيار. كن حذراً, لأنك لن تتمكن من التراجع\n"
"بعد أن تقوم بالتأكيد.\n"
"\n"
" !!! اذا اخترت هذا الخيار سيتم حذ٠كل البيانات الموجودة على القرص. !!\n"
"\n"
-" * \"حذ٠Windows\": سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شء على القرص و\n"
+" * \"%s\": سيقوم هذا الخيار ببساطة بمحو كل شء على القرص و\n"
"يبدأ التثبيت من الصÙر. ستضيع كل البيانات على\n"
"القرص.\n"
"\n"
-" * \"تجزئة مخصصة للقرص\": اختر هذا الخيار اذا كنت تريد\n"
+" * \"%s\": اختر هذا الخيار اذا كنت تريد\n"
"تقسيم القرص الصلب بشكل يدوي. كن حذراً -- هذا الخيار قوي\n"
"لكنه خطير Ùˆ من الممكن أن تÙقد بياناتك بسهولة. لهذا Ùإن\n"
"هذا الخيار Ù…Ùضّل Ùقط اذا كنت قد قمت بشئ مماثل من Ùبل \n"
@@ -2172,61 +2002,13 @@ msgstr "if set to yes, report check result by mail."
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "اختيارك ? (default %s) "
+msgstr "اختيارك؟ (الاÙتراضي %s) "
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Trouble shooting"
msgstr "حل المشاكل"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "ريونيون"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2257,11 +2039,6 @@ msgstr "Ùˆ طابعة غير معروÙØ©"
msgid "Ireland"
msgstr "أيرلندا"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "اصدارة اللب"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2273,7 +2050,7 @@ msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "هل هذا هو الإعداد الصحيح؟"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
@@ -2294,24 +2071,24 @@ msgid ""
"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-"ستقوم ا?ن بإعداد وصلة ا?نترنت/الشبكة الخاصة بك. اذا كنت تريد\n"
-"توصيل جهازك با?نترنت أو للشبكة المحلية, انقر \"التالي ->\"\n"
-"سيحاول Mandrake Linux أن يتحقق آلياً من وجود ا?جهزة و المودمات.\n"
-"اذا Ùشل التحقق, أزل التأشبر من \"استخدم التحقق ا?لي\". ربما تختار\n"
+"ستقوم الآن بإعداد وصلة الإنترنت/الشبكة الخاصة بك. اذا كنت تريد\n"
+"توصيل جهازك بالإنترنت أو للشبكة المحلية, انقر \"%s\"\n"
+"سيحاول Mandrake Linux أن يتحقق آلياً من وجود الأجهزة و المودمات.\n"
+"اذا Ùشل التحقق, أزل التأشبر من \"%s\". ربما تختار\n"
"عدم تهيئة الشبكة, أو تريد أن تÙعل ذلك, ÙÙŠ هذه الحال\n"
-"Ùإن ضغط زر \"الغاء\" سيأخذك الى الخطوة التالية.\n"
+"Ùإن ضغط زر \"%s\" سيأخذك الى الخطوة التالية.\n"
"\n"
"أثناء تهيئة الشبكة, Ùإن خيارات التوصيل المتوÙرة هي:\n"
"مودم تقليدي, مودم ISDN, وصلة ADSL, مودم كيبل, و أخيراً\n"
"وصلة LAN بسيطة (ايثرنت).\n"
"\n"
"لن نذكر كل خيارات التهيئة بالتÙصيل - Ùقط تأكد أنه لديك\n"
-"كل المعاملات, مثل عنوان IP, البوابة ا?Ùتراضية, خادمات DNS, الخ.\n"
-"من موÙر خدمة ا?نترنت أو مدير النظام.\n"
+"كل المعاملات, مثل عنوان IP, البوابة الإÙتراضية, خادمات DNS, الخ.\n"
+"من موÙر خدمة الإنترنت أو مدير النظام.\n"
"\n"
-"يمكنك الرجوع الى الÙصل الخاص بإعداد وصلة ا?نترنت ÙÙŠ\n"
+"يمكنك الرجوع الى الÙصل الخاص بإعداد وصلة الإنترنت ÙÙŠ\n"
"``دليل المبتدئ'' للتÙاصيل حول التهيئة, أو ببساطة انتظر حتى يتم\n"
-"تثبيت النظام و استخدم البرنامج المذكور هناك ?عداد الوصلة."
+"تثبيت النظام و استخدم البرنامج المذكور هناك لإعداد الوصلة."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2323,12 +2100,26 @@ msgstr "إعدادات المعالج"
msgid "Autoprobe"
msgstr "تحقق آلي"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "انسخ ملÙات النظام..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Can't use broadcast with no NIS domain"
@@ -2338,6 +2129,11 @@ msgstr "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "جاري ازالة الطابعة \"%s\" ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2356,7 +2152,7 @@ msgstr ""
"اترك الحقل Ùارغاً اذا لم تكن تريد اعاد وضع التثبيت الالي.\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr "مستوى المعلومات التي يمكن الحصول عليها من تعليمات cpuid"
@@ -2505,6 +2301,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "دعم طابعات OKI 4w Ùˆ الطابعات المتواÙقة."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2546,6 +2349,11 @@ msgstr ""
"الوصول الى الشبكة لا يعمل Ùˆ لم يمكن بدؤه. Ùضلاً تأكد من التهيئة لديك Ùˆ العتاد "
"الخاص بك. ثم حاول تهيئة الطابعة البعيدة مرة أخرى."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2557,9 +2365,9 @@ msgid "Local network(s)"
msgstr "الشبكة/الشبكات المحلية"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
-msgstr "احذ٠Windows(TM)"
+msgstr "احذ٠Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -2578,7 +2386,7 @@ msgid "Firewire controllers"
msgstr "متحكمات Firewire"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -2595,20 +2403,21 @@ msgid ""
"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
"operating systems!"
msgstr ""
-"بعدما قمت بتهيئة المعام?ت العامة لمحمّل ا?قلاع, Ùسيتم\n"
-"عرض قائمة خيارات ا?قلاع المتوÙرة عند بدء التشغيل.\n"
+"بعدما قمت بتهيئة المعاملات العامة لمحمّل الإقلاع, Ùسيتم\n"
+"عرض قائمة خيارات الإقلاع المتوÙرة عند بدء التشغيل.\n"
"\n"
"اذا كانت هناك أنظمة تشغيل أخرى مثبتة على ماكينتك Ùسيتم اضاÙتها\n"
-"آلياً الى قائمة ا?قلاع. يمكنك التحكم بالخيارات\n"
-"الموجودة بنقر \"اضÙ\" ?نشاء مدخل جديد, Ùˆ اختيار مدخل Ùˆ\n"
-"نقر \"تعديل\" أو \"حذÙ\" لتعديل أو حذ٠المدخل. \"مواÙÙ‚\" يتأكد\n"
+"آلياً الى قائمة الإقلاع. يمكنك التحكم بالخيارات\n"
+"الموجودة بنقر \"%s\" لإنشاء مدخل جديد, و اختيار مدخل و\n"
+"نقر \"%s\" أو \"%s\" لتعديل أو حذ٠المدخل. \"%s\" يتأكد\n"
"من تغييراتك.\n"
"\n"
-"ربما ? تريد ?ي شخص يتمكن من اعادة تشغيل الماكينة أن يستطيع\n"
-"الوصل الى أنظمة التشغيل ا?خرى. يمكنك حذ٠المداخل المقابلة\n"
-"?نظمة التشغيل لحذÙها من قائمة محمّل ا?قلاع, لكن ÙÙŠ هذه الحالة ستحتاج الى قرص\n"
-"مرن للإق?ع كي تتمكن من الوصول الى أنظمة\n"
-"التشغيل ا?خرى!"
+"ربما لا تريد لأي شخص يتمكن من اعادة تشغيل الماكينة أن يستطيع\n"
+"الوصل الى أنظمة التشغيل الأخرى. يمكنك حذ٠المداخل المقابلة\n"
+"لأنظمة التشغيل لحذÙها من قائمة محمّل الإقلاع, لكن ÙÙŠ هذه الحالة ستحتاج الى "
+"قرص\n"
+"مرن للإقلاع كي تتمكن من الوصول الى أنظمة\n"
+"التشغيل الأخرى!"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -2757,6 +2566,14 @@ msgstr "وسيط غير قابل للمسح!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-based"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2835,16 +2652,16 @@ msgstr "البروتوكول الأوروبي (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "وضعية الÙيديو"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ùضلاً أدخل عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "عمان"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ùضلاً أدخل عنوان بريدك الألكتروني أدناه "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2865,7 +2682,7 @@ msgstr "الحجم الجديد بالميغابايت: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "نوع جدول التقسيم: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "تحقق نطاق Windows"
@@ -2912,6 +2729,49 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "سرعة الإرسال:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2927,6 +2787,11 @@ msgstr "تهيئة تنبيه البريد"
msgid "Tokelau"
msgstr "توكلاو"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "الموائمة"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2942,15 +2807,6 @@ msgstr "الإصدار:"
msgid "Connection speed"
msgstr "سرعة الإتصال"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل اسم جهاز نسخ الأقراص\n"
-" مثال: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3004,9 +2860,9 @@ msgid "hourly"
msgstr "كلّ ساعة "
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيمن"
+msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيمن"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3044,16 +2900,10 @@ msgstr "الإسبانية"
msgid "Start"
msgstr "ابدأ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3061,7 +2911,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "جاري إعداد التطبيقات..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -3113,6 +2963,11 @@ msgstr "اختيار الملÙات"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3147,16 +3002,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) هو خادم أسماء نطاق (DNS) Ùˆ الذي يستخدم لمعرÙØ© أسماء المستضيÙات "
"أو عناوين IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "اقطع الإتصال..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "سانت لوسيا"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "اقطع الإتصال..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3184,6 +3039,13 @@ msgstr "كل مشكلة سيتم تتبعها من خبير واحد معتمد
msgid "Package Group Selection"
msgstr "اختيار مجموعات الحزم"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "اعداة تهيئة آلية"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3251,6 +3113,11 @@ msgstr "تأكد من وجود الوسيط للوحدة %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "تمكين التشكيلات المتعددة"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3359,11 +3226,6 @@ msgstr "تهيئة الوحدة"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "جزر الكوكوس"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "جاري قطع الإتصال بالإنترنت"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3389,19 +3251,6 @@ msgstr "أرمينيا"
msgid "Fiji"
msgstr "Ùيجي"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3462,6 +3311,11 @@ msgstr "لا كلمة مرور"
msgid "Nigeria"
msgstr "نيجيريا"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3578,7 +3432,7 @@ msgid ""
"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
msgstr ""
-"حوّل جهازك الى خادم لينكس قوي بنقرات قليلة من الÙأرة: خادم ويب, بريد, جدار "
+"حوّل جهازك الى خادم Linux قوي بنقرات قليلة من الÙأرة: خادم ويب, بريد, جدار "
"ناري, موجّه, خادم ملÙات Ùˆ طباعة, ..."
#: ../../security/level.pm:1
@@ -3606,6 +3460,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "رومانيا"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "المجموعة"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3633,7 +3492,7 @@ msgstr "الألمانية"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "التالي ->"
@@ -3649,6 +3508,12 @@ msgid ""
"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
+"تشغيل هذا الخيار يسمح بطباعة ملÙات النصوص العادية باللغة اليابانية. استخدم "
+"هذه الميزة Ùقط اذا كنت تريد طباعة النصوص باليابانية, اذا تم تنشيط هذا الخيار "
+"لن يمكنك طباعة الحرو٠اللاتينية ذات العلامات و لن يمكنك تعديل الهوامش و حجم "
+"الخطوط الخ. هذا الخيار يؤثر Ùقط على الطابعات المعرÙØ© على هذه الماكينة. اذا "
+"كنت تريد طباعة النصوص اليابانية على طابعة بعيدة, يجب عليك تنشيط هذه الوظيÙØ© "
+"على الطابعة البعيدة."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3673,6 +3538,11 @@ msgstr "غينيا-بيساو"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "نسبة الإنعاش الأÙقي"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "خروج"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3800,9 +3670,9 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "تحذير: اختبار بطاقة العرض هذه قد يتسب ÙÙŠ ايقا٠جهازك"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "Card IO"
+msgstr "IP سيئ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3828,7 +3698,7 @@ msgstr "خيارات الوحدة:"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgstr "قم بحماية شبكاتك باستخدام Multi Network Firewall"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3845,12 +3715,6 @@ msgstr "إنهاء"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "لا يوجد طلب كلمة سر ÙÙŠ %s على المنÙØ° %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr ""
-"Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد استخدام جهاز غير قابل للرجوع الى الخلÙ."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3913,21 +3777,16 @@ msgstr "الÙأرة"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "لا توجد مساحو كاÙية ÙÙŠ /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ليشتنشتاين"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "اسم المستضيÙ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ليشتنشتاين"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3944,7 +3803,7 @@ msgid "Add to RAID"
msgstr "اضاÙØ© الى RAID"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -4003,8 +3862,8 @@ msgstr ""
" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
"select this boot option.\n"
"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
"\n"
" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
"\n"
@@ -4050,16 +3909,21 @@ msgid "No floppy drive available!"
msgstr "لا توجد سواقة قرص مرن!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
msgstr ""
"للمعرÙØ© حول الخيارات المتوÙرة للطابعة الحالية, إما أن تقرأ القائمة أدناه Ùˆ "
-"انقر \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s\n"
+"انقر \"قائمة خيارات الطابعة\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "السعودية"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4080,11 +3944,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "طابعة"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "السعودية"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4148,17 +4007,6 @@ msgstr "نقا التحميل يجب أن تحتوي Ùقط على الحروÙ
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "جاري اعادة تشغيل نظام الطباعة..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4220,6 +4068,11 @@ msgstr "Subnet Mask:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "تم تثبيت سمات LiLo و Bootsplash بنجاح"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4287,6 +4140,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "جديد"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4400,7 +4258,7 @@ msgstr "Ùضلا اضغط على تجزئة"
#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Linux"
-msgstr "لينكس"
+msgstr "Linux"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -4480,17 +4338,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "الأرجنتين "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4506,6 +4353,11 @@ msgstr "مستوى الأمن:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "يجب أن تبدأ نقاط التحميل بالعلامة /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Ùضلاً اختر مساحة وسيط CD/DVD (بالميغابايت)"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4526,15 +4378,6 @@ msgstr "اليمن"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "هذا المنتج متوÙر على موقع MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
-" المسموح به لـDrakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4590,32 +4433,16 @@ msgstr "نوع الÙأرة: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "يمكن لبطاقتك الحصول على دعم للتسريع ثلاثي الأبعاد مع XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Ùضلاً اختر مساحة وسيط CD/DVD (بالميغابايت)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "منطقة الخبراء"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "إختر شاشة"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "حزمة سيئة"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4717,12 +4544,12 @@ msgid "Cape Verde"
msgstr "كيب Ùيردي"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr "اذا كان المعالج لديه Cyrix 6x86 Coma bug"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوق٠عن العمل عند استخدام الكود F00F"
@@ -4786,6 +4613,11 @@ msgstr "نظام المساعد"
msgid "Test pages"
msgstr "صÙحات اختبارية"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "اجراء محلي"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4810,6 +4642,11 @@ msgstr "خيارات طابعة TCP/Socket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Card mem (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "جاري قطع الإتصال بالإنترنت"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4884,6 +4721,11 @@ msgstr "Ù…Ùاتيح Ctrl Ùˆ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
msgid "United States"
msgstr "الولايات المتحدة"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "المستخدمون"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4915,6 +4757,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "خادم NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4940,11 +4790,6 @@ msgstr "ستتم المغادرة ÙÙŠ %d ثوان"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "البلد"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -4975,6 +4820,11 @@ msgstr "ÙŠÙحتاج الى مسار أو وحدة"
msgid "Advanced Options"
msgstr "خيارات متقدمة"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "أدوات الإعدادات"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5056,7 +4906,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Graphic Card\n"
"\n"
@@ -5122,6 +4972,29 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "السلوÙينية"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5161,17 +5034,6 @@ msgstr "لا أعر٠كي٠أجهز %s ÙÙŠ النوع %s"
msgid "Model"
msgstr "الطراز"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5202,21 +5064,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "المودم"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5235,7 +5082,7 @@ msgid ""
"operations,\n"
"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
-"يقوم GPM بإضاÙØ© دعم الÙأرة لتطبيقات لينكس ÙÙŠ الوضع النصي مثل\n"
+"يقوم GPM بإضاÙØ© دعم الÙأرة لتطبيقات Linux ÙÙŠ الوضع النصي مثل\n"
"Midnight Commander. اضاÙØ© الى ذلك Ùإنه يسمح بعمليات القص Ùˆ اللصق ÙÙŠ سطر "
"الأوامر,\n"
"كما يتضمن دعم القوائم المختصرة ÙÙŠ سطر الأوامر."
@@ -5252,10 +5099,15 @@ msgid ""
"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
"technical support website:"
msgstr ""
-"التحق بÙريق الدعم الÙني ÙÙŠ MandrakeSoft Ùˆ مجتمع لينكس على الإنترنت لمشاركة "
+"التحق بÙريق الدعم الÙني ÙÙŠ MandrakeSoft Ùˆ مجتمع Linux على الإنترنت لمشاركة "
"معلوماتك Ùˆ مساعدة الآخرين بأن تصبح خبيراً معتمَداً ÙÙŠ موقعنا للدعم الÙني على "
"الإنترنت:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "لا كلمة مرور"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5270,6 +5122,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "اعثر على الطابعات الموجودة على الماكينات البعيدة آلياً"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "تيمور الشرقية"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5279,29 +5136,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- احÙظ الى الشريط على الجهاز: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "تيمور الشرقية"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "اسم النطاق"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "if set to yes, report unowned files."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "احذ٠التشكيل..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5362,6 +5211,11 @@ msgstr "كل اللغات"
msgid "Removing %s"
msgstr "جاري ازالة %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s لا يستجيب"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5384,6 +5238,11 @@ msgstr "كلمات المرور ممكّنة الآن, لكن الاستخدام
msgid "Start sector: "
msgstr "قطاع البداية: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "للقراءة Ùقط"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5439,9 +5298,9 @@ msgstr ""
"توجد طابعة غير معروÙØ© متصلة مباشرةً بنظامك"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيمن"
+msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيمن"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5505,13 +5364,12 @@ msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr "أبطل الملÙات المؤقتة"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
"تهانينا, انتهت تهيئة الشبكة و الإنترنت.\n"
-"سيتم تطبيق التهيئة على نظامك الآن.\n"
"\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5520,7 +5378,7 @@ msgid "Change partition type"
msgstr "غير نوع التجزئة"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Resolution\n"
"\n"
@@ -5541,6 +5399,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "خيارات شبكة"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5581,22 +5447,22 @@ msgstr "متوسط"
msgid "New printer name"
msgstr "اسم الطابعة الجديدة"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "غينيا الإستوائية"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5640,16 +5506,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "كيريباتي"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+"Ù…Ùاتيح أخرى\n"
+"(غير drakbackup) موجودة مسبقاً"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5725,6 +5587,301 @@ msgstr ""
"تقوم بإدخال عناوين IP Ùˆ أرقام المناÙØ° (اختياري) للحصول على معلومات الطابعات "
"من الخادمات."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5791,20 +5948,20 @@ msgstr "إنتهاء"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "أظهر الحزم المختارة ألياً"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flags reported by the kernel"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "توجو"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flags reported by the kernel"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "حصل شئ خطأ! - هل تم تثبيت mkisofs?"
+msgstr "حصل شئ خطأ! - هل تم تثبيت mkisofs؟"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -5853,6 +6010,14 @@ msgstr "الولايات المتّحدة الأمريكيّة (cable-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5869,7 +6034,7 @@ msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "حر٠سواقة DOS: %s (مجرد تخمين)\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr "اختر الملÙات أو الأدلة ثم انقر 'أضÙ'"
@@ -5884,7 +6049,7 @@ msgid "omit scsi modules"
msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr "عائلة المعالح (مثلا: 6 Ù„Ùئة i686)"
@@ -5900,6 +6065,11 @@ msgstr ""
"انقر مواÙÙ‚ لحÙظ التهيئة الخاصة بك, أو انقر الغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
"و الشبكة.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5928,15 +6098,20 @@ msgstr ""
"تحمّل Ùˆ تزيل تحميل كل نقاط تحميل أنظمة ملÙات الشبكة (NFS)Ùˆ SMB (مدير\n"
"الشبكة المحلية/Windows) و NCP (NetWare)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "انقر هنا لتشغيل المعالج ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
msgstr "بطاقة التلÙاز"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "الانتقال الى الوضع العادي"
+msgstr "التغيير الى الوضع العادي/وضع الخبير"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -5944,9 +6119,9 @@ msgid "Size"
msgstr "حجم"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB"
-msgstr "غيغابايت"
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5963,6 +6138,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "علامة الشريط ليست العلامة الصحيحة. علامة الشريط هي %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6029,6 +6211,13 @@ msgstr "أي اعداد لـXFree تريد؟"
msgid "More"
msgstr "المزيد"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6049,6 +6238,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "كلمة المرور للحساب"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6156,6 +6352,11 @@ msgstr "قائمة خيارات الطابعة"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "تم عمل التغيير, Ùˆ لكن ليتم تÙعيله يجب عليك الخروج"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "البلد / المنطقة"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6178,6 +6379,11 @@ msgstr "تحذير, تم ايجاد اتصال إنترنت آخر, ربما ÙŠÙ
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "القرص المدمج المسمى \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6201,6 +6407,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "اجعل جهازك خادماً يعتمد عليه"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6220,6 +6431,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "لا أعر٠"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6251,6 +6467,11 @@ msgstr ""
"\n"
"هل تريد المتابعة؟"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "توكلاو"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6268,6 +6489,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "ما بعد ازالة التثبيت"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "جاري الإتصال بالإنترنت"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6301,7 +6527,7 @@ msgstr "اجراء محلي"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محÙوظاً !"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6331,6 +6557,14 @@ msgstr ""
"تأكد من أنك قمت بتهيئة اتصالك بالشبكة/الإنترنت باستخدام\n"
"drakconnect قبل المتابعة."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6426,6 +6660,14 @@ msgstr ""
"Ùعلاً على نظامك, يمكنك النقر على الزر Ùˆ اختيار مشغل\n"
"آخر."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6557,10 +6799,14 @@ msgstr ""
"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "يرجى اعادة تسجيل الدخول الى %s لتنشيط التغييرات"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الحجم الأقصى\n"
+" المسموح به لـDrakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6592,6 +6838,18 @@ msgstr "مارتينيك"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "HardDrive / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-ملÙّات المستخدم:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6620,31 +6878,21 @@ msgstr "سو٠تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات Ø
msgid "Filesystem types:"
msgstr "أنواع أنظمة الملÙات:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "جزر ماريانا الشمالية"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", جهاز متعدد الوظائ٠على HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "لا شئ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "المستخدم :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "رجاء كلمة المرور"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6658,13 +6906,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "القرص المرن"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد مسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة "
-"الأولى)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6675,6 +6916,11 @@ msgstr "Ghostscript referencing"
msgid "Bootloader"
msgstr "محمّل الإقلاع"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6727,6 +6973,34 @@ msgid ""
"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"تحذير\n"
+"\n"
+"Ùضلاً اقرأ الشروط أدناه. اذا كنت لا تواÙÙ‚ على أي\n"
+"جزء, لن يسمح لك بتثبيت وسيط القرص المدمج التالي. انقر 'رÙض' \n"
+"لمتابعة التثبيت بدون هذه الوسائط.\n"
+"\n"
+"\n"
+"بعض المكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص المدمج التالي غير محكومة\n"
+"بموجب ترخبص GPL أو الاتÙاقيات المماثلة. كل مكون من تلك محكوم\n"
+"بموجب بنود و شروط الترخيص الخاص به تحديداً. \n"
+"Ùضلاً اقرأ باهتمام Ùˆ أن تستجيب لهذه التراخيص قبل أن \n"
+"تستخدم أو تعيد توزيع هذه المكونات. \n"
+"مثل هذه التراخيص بشكل عام قد تمنع نقل أو نسخ (باستثناء النسخ الاحتياطي)\n"
+"أو اعادة توزيع أو ممارسة الهندسة العكسية أو ÙÙƒ تركيب أو ÙÙƒ تجميع أو تعديل\n"
+"المكون.\n"
+"أي انتهاك للاتÙاقية سيتسبب ÙÙŠ انهاء حقوقك تحت الترخيص\n"
+"المحدد بشكل Ùوري. الا اذا كان الترخيص يعطيك مثل هذه الحقوق.\n"
+"عادة لا يسمح لك بتثبيت هذه البرامج على أكثر من نظام واحد\n"
+"أو تعديله لكي يتم استخدامه على شبكة. ÙÙŠ حال شكك Ùضلاً \n"
+"اتصل بشكل مباشر مع موزع أو مؤل٠هذا المكون.\n"
+"النقل الى طر٠ثالث أو نسخ هذه المكونات بما Ùيه \n"
+"وثائق المساعدة ممنوع عادةً.\n"
+"\n"
+"\n"
+"جميع الحقوق الخاصة بالمكونات الموجودة ÙÙŠ وسيط القرص \n"
+"المدمج التالي مملوكة لأصحابها و محمية بموجب قوانين الملكية \n"
+"الÙكرية المنطبقة على البرمجيات.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6879,11 +7153,6 @@ msgstr "قائمة المشغلات البديلة لبطاقة الصوت"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6894,6 +7163,11 @@ msgstr "تونجو"
msgid "Tunisia"
msgstr "تونس"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "مشاركة الماسحات الضوئية"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6905,6 +7179,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr "انقر على جهاز ÙÙŠ السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -6912,15 +7194,6 @@ msgstr "XawTV غير مثبت!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"انشئ/لنقل\n"
-"Ù…Ùاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "لا تÙضمّن الملÙات المهمة (passws, group,fstab)"
@@ -6929,6 +7202,14 @@ msgstr "لا تÙضمّن الملÙات المهمة (passws, group,fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "اسم الجهاز القديم الساكن المستخدم ÙÙŠ حزمة dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6970,6 +7251,11 @@ msgstr ""
" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
"الطابعة/الطابعات الآن."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6980,11 +7266,6 @@ msgstr "بعد تهيئة التقسيم %s, Ùإن كل البيانات الم
msgid "Connection Time: "
msgstr "وقت الإتصال:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "اختر مل٠تصاريح لرؤيته/تحريره"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7031,6 +7312,13 @@ msgstr ""
"اللغات التي تريد تثبيتها. ستكون هذه متوÙرةً عند\n"
"اكتمال التثبيت و اعداة تشغيل النظام."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل الدليل (أو الوحدة) التي سيتم Ùيها وضع\n"
+" النسخة الإحتياطية على هذا المستضيÙ."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7058,6 +7346,19 @@ msgid ""
"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
"bootloader."
msgstr ""
+"محمّلات اقلاع Linux هي LILO Ùˆ grub. ÙÙŠ العادة, هذه المرحلة\n"
+"آلية بالكامل. سيقوم DrakX بتحيل قطاع التحميل الخاص بالقرص\n"
+"و سيتصر٠على حسب ما يجد هناك:\n"
+"\n"
+" * اذا تم ايجاد قطاع تحميل Windows Ùسيقوم برنامج التثبيت\n"
+"بتبديله بقطاع تحميل LILO/grub. بهذه الطريقة ستستطيع تحميل Linux أو\n"
+"أي نظام تشغيل آخر.\n"
+"\n"
+" * اذا تم ايجاد قطع تحميل LILO أو grub, سيتم ابداله بقطاع\n"
+"جديد.\n"
+"\n"
+"اذا لم يمكن التقرير Ùسيسألك DrakX عن المكان الذي تريد\n"
+"وضع محمّل الإقلاع Ùيه."
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -7104,16 +7405,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "بطاقة الشاشة: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم جهاز DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7158,6 +7459,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7179,6 +7485,9 @@ msgid ""
"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7259,21 +7568,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "اختر الحزم التي ستÙثبَّت"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" بعض أخطاء sendmail يكون سببها \n"
-" تهيئة سيئة من postfix. لحل هذا المشكلة عليك\n"
-" تعيين myhostname أو mydomain ÙÙŠ مل٠/etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7296,7 +7590,7 @@ msgstr ""
"الضروري ملؤها. انها مجرد ملاحظات للمستخدمين."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
@@ -7318,6 +7612,11 @@ msgstr "بوتان"
msgid "Network interface"
msgstr "واجهة الشبكة "
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Ùشل قطع الإتصال بالإنترنت"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7338,21 +7637,6 @@ msgstr "غير متصل"
msgid "Greek"
msgstr "اليونانية"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7385,16 +7669,18 @@ msgstr "تمكين اقلاع OF؟"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "لا يمكنك استخدام JFS للتجزئات أصغر من 16 ميغابايت"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr ""
+"Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد مسح الوسيط القابل لإعادة الكتابة (الجلسة "
+"الأولى)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "انعاش الشاشة الرأسي: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "المسار"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7412,6 +7698,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"حاول تغيير بعض المعاملات"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "المستخدم :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7517,7 +7808,7 @@ msgid "Mounted\n"
msgstr "محمل\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical Interface"
msgstr "الواجهة الرسومية"
@@ -7527,9 +7818,9 @@ msgid "Restore Users"
msgstr "أعد المستخدمين "
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Ù…Ùاتح التشÙير"
+msgstr "Ù…Ùتاح التشÙير لـ %s"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7603,16 +7894,21 @@ msgstr ", المستضي٠\"%s\", المنÙØ° %s"
msgid "Monaco"
msgstr "موناكو"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s تجهيز %s قد Ùشل"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Ùشلت التجزئة: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s تجهيز %s قد Ùشل"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7643,9 +7939,9 @@ msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "قيرغيزستان"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "With basic documentation"
-msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية (Ù…Ùضّل)"
+msgstr "مع وثائق المساعدة الأساسية"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7678,6 +7974,11 @@ msgstr "جنوب Ø£Ùريقيا "
msgid "Western Sahara"
msgstr "الصحراء الغربية"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "استخم الشريط للنسخ الإحتياطي"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7703,22 +8004,23 @@ msgstr "حرّر القاعدة الحالية"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -7744,7 +8046,7 @@ msgstr "القطاع"
msgid "Qatar"
msgstr "قطر"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
@@ -7756,7 +8058,7 @@ msgid ""
msgstr "لا يمكنك اختيار هذه الحزمة لأنه لا يوجد مساحة كاÙية متبقية لتثبيتها"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
msgstr "انشئ قرص تثبيت آلي"
@@ -7780,6 +8082,11 @@ msgstr "قم بتنظي٠/tmp عند كل إقلاع"
msgid "Malawi"
msgstr "مالاوي"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "ملÙات محلية"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7808,7 +8115,7 @@ msgstr "المملكة المتحدة"
msgid "running"
msgstr "تعمل"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "المرجع"
@@ -7858,7 +8165,7 @@ msgid ""
"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"خياراتنا الكثير من حلول نظام لينكس بالإضاÙØ© الى العروض الخاصة Ùˆ المنتجات "
+"خياراتنا الكثير من حلول نظام Linux بالإضاÙØ© الى العروض الخاصة Ùˆ المنتجات "
"الأخرىى متوÙرة ÙÙŠ متجرنا الألكتروني:"
#: ../../any.pm:1
@@ -7877,16 +8184,13 @@ msgstr ""
" لم يتم ارسال تقرير البريد.\n"
" Ùضلاً قم بإعداد sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7896,17 +8200,17 @@ msgstr "مونتسيرات"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "اعتمادات آلية"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Swap"
msgstr "التبديل"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "جاري الإتصال بالإنترنت"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "تجزئة مخصصة"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7928,17 +8232,6 @@ msgstr "طابعة على خادم SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7952,10 +8245,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Postfix هو عميل لنقل البريد, أي البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى آخر."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Ùشل قطع الإتصال بالإنترنت"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "الصربية (سيريلي)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8017,13 +8310,13 @@ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr "الوصول الى بطاقة الذاكرة على جهاز HP متعدد الوظائÙ"
#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-"MandrakeSoft تعمل جنباً الى جنب مع Ø£Ùضل الشركات التي توÙر حلول لحتراÙية "
-"متواÙقة مع Mandrake Linux. توجد قائمة بهؤلاء الشركاء ÙÙŠ MandrakeStore"
+"حسّن أداء أجهزتك بمساعدة اختياراتنا من الشركاء الذين يوÙرون حلولاً احتراÙية "
+"متواÙقة مع Mandrake Linux"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -8041,9 +8334,9 @@ msgid "Latin American"
msgstr "الأمريكية اللاتينية"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "تغيير نظام الطباعة"
+msgstr "وضعية طبع النصوص اليابانية"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -8061,8 +8354,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Button `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "من Ùضلك انتظر"
@@ -8167,6 +8461,11 @@ msgstr "تثبيت مصغّر"
msgid "Ethiopia"
msgstr "اثيوبيا"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8271,6 +8570,29 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "بدلاً من ذلك, يمكنك تحديد اسم جهاز/اسم مل٠ÙÙŠ حقا الإدخال"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Arguments: ()\n"
+"\n"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8312,9 +8634,9 @@ msgid "Floppy can be removed now"
msgstr "يمكن ازالة القرص المرن الآن"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Truly minimal install"
-msgstr "تثبيت مصغّر"
+msgstr "تثبيت مصغّر جداً"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8384,16 +8706,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "اختر Ù…Ùتاح تشÙير نظام الملÙات"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Ùضلاً اختر جهاز CD/DVD الخاص بك\n"
-"(اضغط ادخال لنشر الإعدادات لحقول أخرى.\n"
-"هذا الحقل ليس ضرورياً, انه مجرد أداة لملء الإستمارة.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "سيراليون"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8402,11 +8718,6 @@ msgstr "أندورا"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "سيراليون"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "بوتسوانا"
@@ -8415,6 +8726,15 @@ msgstr "بوتسوانا"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(القيمة الإÙتراضية: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8447,15 +8767,6 @@ msgstr "حجم تجزئة التبديل بالميغابايت"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Ù…Ùاتيح أخرى\n"
-"(غير drakbackup) موجودة مسبقاً"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "لا تغييران للنسخة الإحتياطية!"
@@ -8535,6 +8846,14 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "Ù…Ùستقبلة"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8561,7 +8880,7 @@ msgid "NoVideo"
msgstr "لا Ùيديو"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "this field describes the device"
msgstr "هذا الحقل يص٠الجهاز"
@@ -8580,7 +8899,7 @@ msgstr "الطابعات المحلية"
msgid "Installation image directory"
msgstr "دليل صورة التثبيت"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "خادم NIS"
@@ -8595,6 +8914,11 @@ msgstr "المنÙØ°: %s"
msgid "Spain"
msgstr "أسبانيا"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8615,16 +8939,16 @@ msgstr "تطبيق"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "تحقق آلياً من المناÙØ° المتوÙرة"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "سان مارينو"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8641,7 +8965,7 @@ msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "اختر مدير النواÙØ° الذي سيتم تشغيله:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
msgstr "الجيل الثانوي للمعالج"
@@ -8659,11 +8983,6 @@ msgstr ""
"ظهر خطأ و لا أعر٠كي٠أتعامل معه بأسلوب جيد.\n"
"تابع على مسؤوليتك."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملÙ: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8674,6 +8993,16 @@ msgstr "تايوان"
msgid "Pakistan"
msgstr "باكستان"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملÙ: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "الأهمية: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8707,11 +9036,6 @@ msgstr "اسم الموÙر (مثلاً provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "الإصدار: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8742,6 +9066,11 @@ msgstr "نوع العلاقة"
msgid "Graphical interface"
msgstr "الواجهة الرسومية"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "تشاد"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -8754,11 +9083,6 @@ msgstr "الهند"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "تشاد"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "سلوÙاكيا"
@@ -8877,6 +9201,14 @@ msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "جاري إعداد الطابعة \"%s\" ..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8921,9 +9253,9 @@ msgid "Netherlands"
msgstr "هولندا"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "جاري ارسال الملÙات..."
+msgstr "جاري ارسال الملÙات عن طريق FTP"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -8967,6 +9299,13 @@ msgstr "اعادة"
msgid "detected %s"
msgstr "تم اكتسا٠%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9014,11 +9353,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "جاري التحقق من الأجهزة..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "انقر هنا لتشغيل المعالج ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9033,11 +9367,24 @@ msgstr ""
"وص٠الحقول:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "خيارات DrakSec الأساسية"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "اسم المعالج"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9083,17 +9430,6 @@ msgstr "استخدم Expect لـSSH"
msgid "Poland"
msgstr "بولندا"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "الأهمية: %s\n"
-
-# c-format
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد اخراج الشريط بعد النسخ الإحتياطي."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9129,14 +9465,14 @@ msgid "Croatian"
msgstr "الكرواتية"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use existing partition"
msgstr "استخدم التجزئات الموجودة"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "تعذر ا?تصال بالمرآة %s"
+msgstr "تعذر الإتصال بالمرآة %s"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -9161,9 +9497,9 @@ msgstr ""
"ستكون قادراً على استخدام الطابعة التي تقةم بتهيئتها الآن. كي٠تريد المتابعة؟"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "إعدادات مشاركة طابعات CUPS"
+msgstr "إعدادات طابعات CUPS"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -9180,25 +9516,26 @@ msgstr "F00f bug"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"أي عميل DHCP تريد أن تستخدم؟\n"
-"الإÙتراضي هو dhcp-client."
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "اسم النطاق:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "على قرص مرن"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9214,6 +9551,14 @@ msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "جاري العثور على الحزم المتوÙرة..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9265,7 +9610,7 @@ msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr "على خادم SMB/Windows \"%s\", المشاركة \"%s\""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
"time.\n"
@@ -9284,32 +9629,32 @@ msgid ""
"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
"!!"
msgstr ""
-"هذه الخطوة هي ?ختيار الخدمات التي سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل.\n"
+"هذه الخطوة هي لاختيار الخدمات التي سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل.\n"
"\n"
"سيقوم DrakX بعرض قائمة بكل الخدمات المتوÙرة ÙÙŠ هذا التثبيت.\n"
-"راجع كل خدمة بتمعن و قم بإزالة التأشير من تلك الخدمات التي ? تحتاجها\n"
-"بشكل دائم عند ا?قلاع.\n"
+"راجع كل خدمة بتمعن و قم بإزالة التأشير من تلك الخدمات التي لا تحتاجها\n"
+"بشكل دائم عند الإقلاع.\n"
"\n"
"سيتم عرض شرح قصير حول الخدمة عند\n"
-"اختيارها. عموماً, اذا لم تكن متأكد ما اذا كانت الخدمة Ù…Ùيدة أم ?,\n"
-"Ùمن ا?Ùضل ترك الخيار ا?Ùتراضي.\n"
+"اختيارها. عموماً, اذا لم تكن متأكد ما اذا كانت الخدمة Ù…Ùيدة أم لا,\n"
+"Ùمن الأÙضل ترك الخيار الإÙتراضي.\n"
"\n"
"!! ÙÙŠ هذه المرحلة كن حذرا٠اذا كنت تريد استخدام ماكينتك\n"
-"كخادم: ربما لن تريد بدء أي خدمات ? تحتاجها.\n"
+"كخادم: ربما لن تريد بدء أي خدمات لا تحتاجها.\n"
"Ùضلاً تذكر أن العديد من الخدمات قد تكون خطرة اذا كانت\n"
"متاحة على الخادم. بشكل عام اختر Ùقط الخدمات التي تحتاجها.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "تخطي"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "نيوي"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "تخطي"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9320,7 +9665,7 @@ msgstr ""
"عند بدء الإقلاع."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
@@ -9340,7 +9685,7 @@ msgid "Total Progress"
msgstr "اجمالي التقدم"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
@@ -9359,28 +9704,21 @@ msgid ""
"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
"configure the driver."
msgstr ""
-"سيقوم DrakX أو?ً بالتحقق من وجود أجهزة IDE على هذا الكمبيوتر. سيقوم\n"
-"أيضاً بالبحث عن بطاقات PCI SCSI على نظامك. اذا تم ايجاد بطاقة\n"
-"SCSI,سيقوم DrakX بتثبيت المشغل المناسب أوتوماتيكياً.\n"
-"\n"
-"و ?ن عملية التحقق من العتاد ليست خالية من ا?خطاء, سيقوم DrakX بسؤالك عمّا "
-"اذا\n"
-"كانت لديك بطاقة PCI SCSI. النقر على \"نعم\" سيعرض قائمة ببطاقات SCSI\n"
-"لتختار منها. انقر \"?\" اذا كنت تعلم أنه ? توجد بطاقات SCSI على\n"
-"ماكينتك. اذا لم تكن متأكداً, يمكنك التأكد من قائمة العتاد التي تم ايجادها\n"
-"على ماكينتك عن طريق اختيار \"عرض معلومات العتاد\" و نقر\n"
-"\"التالي->\". تأكد من قائمة العتاد ثم اضغط على زر \"التالي\n"
-"->\" للعودة الى شؤال واجهة SCSI.\n"
-"\n"
-"اذا اضطررت الى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً, Ùسيسألك DrakX عمّا اذا كنت\n"
-"تريد تهيئة الخيارات الخاصة بها. يجب أن تسمح لـ DrakX بأن يتحقق من\n"
-"العتاد للخيارات الخاصة بالبطاقة Ùˆ التي ÙŠÙŒÙحتاج اليها ليتم بدء\n"
-"عمل البطاقة. ÙÙŠ أغلب ا?وقات, سيقوم DrakX بالخطوة دون أي\n"
-"مشاكل.\n"
-"\n"
-"اذا لم يتمكن DrakX من التعر٠على الخيارات الضروريةلتمريرها\n"
-"الى العتاد, ÙÙÙŠ هذه الحال ستحتاج الى تهيئة\n"
-"المشغّل يدوياً."
+"سيقوم DrakX أولاً بالتحقق من أي أجهزة IDE مرتبطة بالكمبيوتر. سيقوم\n"
+"أيضا بالتحقق من وجود بطاقات PCI SCSI على نظامك. اذا تم ايجاد\n"
+"بطاقة SCSI, سيقوم DrakX تلقائياً بتثبيت المشغل المناسب.\n"
+"\n"
+"لأن التحقق الآلي من العتاد غير خالي من الأخطاء, قد يتعذر\n"
+"على DrakX التحقق من أقراصك الصلبة. لذا سيكون عليك تحديد عتادك يدوياً.\n"
+"\n"
+"اذا اضطررت الى تحديد موائم PCI SCSI يدوياً, سيسألك DrakX عمّا اذا\n"
+"كنت تريد تهيئة الخيارات الخاصة به. يجب أن تسمح لـ DrakX بأن\n"
+"يقوم بالتحقق الآلي من العتاد لكي يحدد الخيارات الخاصة بالبطاقة\n"
+"Ùˆ التي يحتاج اليها لتشغيل الموائم. ÙÙŠ أغلب الأحيان, سيتخطى DrakX\n"
+"هذه الخطوة بدون أي مشاكل.\n"
+"\n"
+"اذا تعذر على DrakX التحقق من الخيارات آلياً ستحتاج\n"
+"الى تهيئة المشغل يدوياً."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -9437,9 +9775,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "هل تريد تجربة الإعداد؟"
+msgstr "هل تريد بدء عملية ضبط جديدة؟"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9456,20 +9794,20 @@ msgstr "رجاء اختر المنÙØ° الموصلة إليه طابعتك."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "غيّر القرص المدمج"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "أي اعداد لـXFree تريد؟"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "البارجواي"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "تم الانتهاء من التهيئة, هل تريد تطبيق الإعدادات ؟"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "استخدم النسخ التراكمي (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
+msgstr "استخدم النسخ التراكمي/الاختلاÙÙŠ (لا تستبدل النسخ الإحتياطية القديمة)"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9515,6 +9853,20 @@ msgid ""
"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr "Apache هو خادم ويب. Ùˆ ÙŠÙستخدم لخدمة ملÙات HTML Ùˆ CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Ùضلاً أدخل اسم جهاز نسخ الأقراص\n"
+" مثال: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9545,10 +9897,15 @@ msgstr ""
"التجزئة التي يتم اقلاعها اÙتراضيا\n"
" (لـ MS-DOS و ليس لـ lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "choose image"
-msgstr "إختر مل٠صورة"
+msgstr "إختر صورة"
#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
@@ -9593,15 +9950,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "عدد أزرار الÙأرة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Ùضلاً أدخل الدليل (أو الوحدة) التي سيتم Ùيها وضع\n"
-" النسخة الإحتياطية على هذا المستضيÙ."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9637,6 +9985,11 @@ msgstr "عائلة هوية المعالج"
msgid "32 MB"
msgstr "32 ميغابايت"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "النوع: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9658,11 +10011,6 @@ msgstr ""
"لا يستطيع أي محمّل اقلاع التعامل مع ذلك بدون تجزئة /boot.\n"
"Ùضلاً تأكد من اضاÙØ© تجزئة /boot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "السابق"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -9684,7 +10032,7 @@ msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت ÙÙŠ %s"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -9716,18 +10064,19 @@ msgid ""
"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات لينكس الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
+"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
"الخاص بك.\n"
"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
"البيانات\n"
"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
-"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم للينكس).\n"
+"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
"\n"
-"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"الإسم\", \"السعة\".\n"
+"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"اسم Linux\", \"اسم ويندوز\",\n"
+" \"السعة\".\n"
"\n"
-"\"الإسم\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
+"\"اسم Linux\" مركب بالسكل التالي: \"نوع القرص الصلب\", \"رقم القرص الصلب\",\n"
"\"رقم التقسيم\" (مثلا, \"hda1\").\n"
"\n"
"\"رقم القرص الصلب\" دائما هو حر٠بعد \"hd\" أو \"sd\". بالنسبة للأقراص "
@@ -9769,7 +10118,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "محتويات الملÙ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "تحقق LDAP"
@@ -9804,6 +10153,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d حرÙيات Ù…Ùصولة بالÙاصلة"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9819,6 +10173,11 @@ msgstr "اسم السمة"
msgid "/_Help"
msgstr "/_مساعدة"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9857,12 +10216,13 @@ msgstr "احذ٠اختيار الخطوط المثبتة"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9904,6 +10264,11 @@ msgstr "/تحقق آلي من أ_جهزة المودم"
msgid "Remove printer"
msgstr "احذ٠الطابعة"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9943,11 +10308,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "أخرى"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "الإÙتراضي"
@@ -9957,6 +10323,11 @@ msgstr "الإÙتراضي"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "محاكاة الزر 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "if set to yes, run chkrootkit checks."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9977,7 +10348,7 @@ msgstr "إختر مل٠صورة"
msgid "X server"
msgstr "خادم X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "اسم المستخدم لمدير النطاق"
@@ -9992,15 +10363,20 @@ msgstr "كان هناك خطأ أثناء ضبط قنوات التلÙاز"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "لوحة Ù…Ùاتيح أمريكية (دولي)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "غير مثبّت"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùتاحيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgstr "Ù…Ùتاحيّ Alt ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10017,7 +10393,7 @@ msgstr "/ملÙ/-"
msgid "Italian"
msgstr "الإيطالية"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "أساسي"
@@ -10043,7 +10419,7 @@ msgstr "هندوراس"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10091,6 +10467,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-الشبكة عن طريق FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "if set to yes, reports check result to tty."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10229,11 +10610,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "احÙظ السمة"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "المجموعة"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10254,6 +10630,11 @@ msgstr "معالج إعداد الشبكة"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "التحميل الآلي للوسائط القابلة للإزالة"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "اختر الدليل الذي سيتم Ø­Ùظه:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10340,6 +10721,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "مولدوÙا"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10350,16 +10736,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "تهيئة طابعة بعيدة"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "مولدوÙا"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد مسح الشريط قبل النسخ الإحتياطي."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10370,6 +10746,11 @@ msgstr "بيئة على الإنترنت للإستجابة لاحتياجات Ø
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "يجب أن يبدأ العنوان بـ 'ftp:' أو 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "سورية"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10435,6 +10816,11 @@ msgstr "إعدادات الخدمات"
msgid "Custom"
msgstr "مخصص"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "لاتÙيا"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10445,10 +10831,16 @@ msgstr "هذا المل٠مستخدم من loopback أخرى, اختر ملÙا
msgid "Read-only"
msgstr "للقراءة Ùقط"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "لاتÙيا"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10481,7 +10873,7 @@ msgid ""
"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
"تعذر ايجاد بطاقة صوت على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الصوت المدعومة من "
-"لينكس موصولة بشكل صحيح.\n"
+"Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
"\n"
"\n"
"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
@@ -10494,11 +10886,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "إعداد الشبكة المحلية..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "يشغل نظام الصوت على جهازك"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10524,16 +10931,16 @@ msgstr "أي نظام ملÙات تريد؟"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 أزرار"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "معلومات Ù…Ùصّلة"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "مالطة"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "معلومات Ù…Ùصّلة"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10560,6 +10967,13 @@ msgstr "هذا القرص المرن غير مجهز على نظام ملÙات
msgid "Configuring network"
msgstr "جاري اعداد الشبكة"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10597,7 +11011,7 @@ msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
@@ -10606,7 +11020,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\"%s\": تأكد من اختيار البلد الحالي. اذا لم تكن ÙÙŠ هذا\n"
"البلد, اضغط على زر \"%s\" و اختر بلداً آخر. اذا لك تكن\n"
-"بلدك ÙÙŠ القائمة اضغط زر \"المزيد\" لإظهر قائمة كاملة\n"
+"بلدك ÙÙŠ القائمة اضغط زر \"%s\" لإظهر قائمة كاملة\n"
"بالبلدان."
#: ../../standalone/logdrake:1
@@ -10678,7 +11092,7 @@ msgstr ""
"مشغل \"%s\" الجديد سيتم استخدامه عند تشغيل الجهاز ÙÙŠ المرة القادمة."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "وضعية الخبير"
@@ -10698,6 +11112,14 @@ msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "انسخ ملÙات النظام: (دليل /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the user umask."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10724,17 +11146,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "خادم Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -10759,11 +11170,6 @@ msgstr "زيمبابوي"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "متى "
@@ -10777,25 +11183,6 @@ msgstr "خادم DNS الثاني (اختياري)"
msgid "Finland"
msgstr "Ùنلندا"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10811,10 +11198,23 @@ msgstr "لا يمكنك ازالة اختيار هذه الحزمة. يجب تر
msgid "Loading from floppy"
msgstr "جاري التحميل من القرص المرن"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "سلوÙينيا"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "اختبار الÙأرة"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -10832,11 +11232,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "سلوÙينيا"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10898,12 +11293,7 @@ msgstr "دعم الراديو:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "جاري تثبيت حزم SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "صنع قرص مرن لبدء النظام"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11005,15 +11395,13 @@ msgstr ""
"مرور, و مجموعة عمل مناسبة."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11029,6 +11417,11 @@ msgstr ""
"يمكن لبطاقتك التمتع بدعم للرسوم ثلاثية الأبعاد مع XFree %s, \n"
"لاحظ أن هذا الدعم تجريبي Ùˆ قد يتسبب ÙÙŠ ايقا٠جهازك."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11042,7 +11435,7 @@ msgstr "الوصول الى أدوات الشبكة"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
@@ -11068,67 +11461,6 @@ msgstr ""
"حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزئة الأولى؟"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11201,7 +11533,7 @@ msgstr "رجاء قم بعمل نسخة احتياطية من بياناتك Ø£Ù
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "لديك أكثر من قرص صلب, ÙÙŠ أيهم تريد تثبيت لينكس؟"
+msgstr "لديك أكثر من قرص صلب, ÙÙŠ أيهم تريد تثبيت LinuxØŸ"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -11221,13 +11553,21 @@ msgstr "احذ٠القائمة"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgstr "بيئة قابلة للتخصيص"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Inuktitut"
msgstr "اينوكتيتوت"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11248,16 +11588,16 @@ msgstr "أض٠طابعة جديدة"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " كل البيانات المختارة تم "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- حذÙ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "نيبال"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- حذÙ"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11268,6 +11608,29 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "حجم chunk"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11320,6 +11683,13 @@ msgstr "إعادة تحميل جدول التقسيم"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "نعم, أريد دخولا آليا مع هذا )المستخدم, سطح المكتب("
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"استعد الملÙات\n"
+"المختارة"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11341,7 +11711,7 @@ msgid "Tuner type:"
msgstr "نوع التونر:"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
@@ -11368,28 +11738,28 @@ msgid ""
"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"ا?Ù†, حان وقت اختيار نظام الطباعة لنظامك. توÙر أنظمة التشغيل ا?خرى\n"
+"الآن, حان وقت اختيار نظام الطباعة لنظامك. توÙر أنظمة التشغيل الأخرى\n"
"نظام طباعة واحد, لكن Mandrake Linux يوÙر لك نظامين. كل نظام مناسب\n"
"لنوغ معين من التهيئة.\n"
"\n"
-" * \"%s\"--Ùˆ هو اختصار لـ``print, don't queue'' أي ``اطبع Ùˆ ? تصÙ'', هذا هو "
-"الخيار ا?مثل\n"
+" * \"%s\"--Ùˆ هو اختصار لـ``print, don't queue'' أي ``اطبع Ùˆ لا تصÙ'', هذا هو "
+"الخيار الأمثل\n"
"اذا كانت لديك وصلة مباشرة بالطابعة, Ùˆ تريد تÙادي أي ارتباك ÙÙŠ الطابعة\n"
-"و لديك طابعات على الشبكة.(يقوم \"pdq\" بالتعامل مع حا?ت الشبكة البسيطة\n"
-"Ùˆ يعيبه البطئ عند ا?ستخدام مع الشبكات). من ا?Ùضل أن تستخدم \"pdq\" اذا.\n"
-"كانت هذه تجربتك ا?ولى مع نظام لينكس.\n"
+"و لديك طابعات على الشبكة.(يقوم \"%s\"بالتعامل مع حالات الشبكة البسيطة\n"
+"Ùˆ يعيبه البطئ عند الاستخدام مع الشبكات). من الأÙضل أن تستخدم \"pdq\" اذا.\n"
+"كانت هذه تجربتك الأولى مع نظام Linux.\n"
"\n"
-" * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', هو الخيار ا?مثل\n"
-"للطباعة على طابعتك المحلية أو حتى على طابعة ÙÙŠ النص٠ا?خر من الكوكب. انه\n"
-"سهل ا?عداد و يمكن أن يتصر٠كخادم أو كعميل ?نظمة طباعة \"lpd\"\n"
+" * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', هو الخيار الأمثل\n"
+"للطباعة على طابعتك المحلية أو حتى على طابعة ÙÙŠ النص٠الآخر من الكوكب. انه\n"
+"سهل الإعداد و يمكن أن يتصر٠كخادم أو كعميل لأنظمة طباعة \"lpd\"\n"
"القديمة, لذا Ùإنه متواÙÙ‚ مع أنظمة التشغيل القديمة\n"
-"التي ? تزال تحتاج الى خدمات الطباعة.بينما التهيئة سهلة\n"
+"التي لا تزال تحتاج الى خدمات الطباعة.بينما التهيئة سهلة\n"
"و قوية مثل \"pdq\". اذا كنت تحتاج الى محاكاة خادم \"lpd\", تأكد\n"
"من تشغيل مراقب \"cups-lpd\". يحتوي %s على واجهات\n"
"رسومية للطباعة أو اختيار خيارات الطابعة و إدارة\n"
"الطابعة.\n"
"\n"
-"اذا قمت يتقرير اختيارك ا?ن, ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
+"اذا قمت يتقرير اختيارك الآن, ثم لم يعجبك نظام الطباعة\n"
"Ùيما بعد, يمكنك تغييره عن طريق تشغيل PrinterDrake من مركز تحكم Mandrake\n"
"و النقر على زر الخبير."
@@ -11417,10 +11787,13 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "مدير الأمن:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "رجاء أدخل اسم الدخول"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11458,52 +11831,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "تم حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP بنجاح."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"قياسي: هذا هو المستوى القياسي المنصوح به لكمبيوتر يقوم بالإتصال\n"
-" بالإنترنت كعميل.\n"
-"\n"
-"مرتÙع: توجد بعض القيود مسبقاً, Ùˆ بعض الإختبارات يتم تشغيلها آلياً عند كل "
-"ليلة.\n"
-"\n"
-"مرتقع أكثر: المستوى الأمني عال٠بشكل كاÙ٠لاستخدام النظام كخادم يستطيع أن "
-"يقبل\n"
-" الإتصالات من عملاء كثيرين. اذا كان حاسبك مجرد عميل على "
-"الإنترنت\n"
-"\t Ùيجب عليك اختيار مستوى أقل.\n"
-"\n"
-"مرتقع جداً: هذا يماثل المستوى السابق, لكن النظام ÙÙŠ هذه الحال يكون مغلقاً Ùˆ "
-"المزايا\n"
-" الأمنية تكون على أقصى حد\n"
-"\n"
-"مدير الأمن:\n"
-" اذا كان خيار 'التنبيهات الأمنية' مختاراً, Ùسيتم ارسال تنبيهات "
-"أمنية الى المستخدم (بإسم المستخدم\n"
-"\t أو البريد الألكتروني)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11534,6 +11861,11 @@ msgstr "استخدم pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "اختر أي خدمات تريدها أن تبدأ آلياً عند التثبيت"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11558,6 +11890,11 @@ msgstr ""
"لم تتمكن أداة تغيير حجم FAT من التعامل مع تجزئتك, \n"
"ظهر الخطأ التالي: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "الحجم: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11605,6 +11942,14 @@ msgstr "Xpmac (مشغل عرض التثبيت)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "يجب أن يحتوي اسم مستضي٠Zeroconf على ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11653,7 +11998,7 @@ msgstr ""
"تÙعل ذلك Ùلن تعمل الطابعة. اعداد نوع الوصلة سيتم تجاهله من المشغّل."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr "جيل المعالج (مثال: 8 لبنتيوم III, ...)"
@@ -11686,6 +12031,11 @@ msgstr ""
"\n"
"ملحوظة: تحتاج الى موائم شبكة مخصص لإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11708,6 +12058,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "ارÙض"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -11748,6 +12103,13 @@ msgid ""
"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11813,6 +12175,11 @@ msgstr "جاري التحقق"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "ابني كل النواة -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "المودم"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -11931,6 +12298,22 @@ msgstr ""
"بطاقتك مدعومة عن طريق XFree %s التي يمكن أن تكون مدعومة بشل Ø£Ùضل ÙÙŠ الوضع "
"ثنائي الأبعاد."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -11960,7 +12343,7 @@ msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 ميغابايت"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "خادم LDAP"
@@ -12024,6 +12407,11 @@ msgstr "جاري تهيئة بطاقات PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu missing"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12064,7 +12452,7 @@ msgstr "التجزئة %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "مرتÙع جدا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12100,31 +12488,6 @@ msgstr "امسح كل القرص"
msgid " (Default)"
msgstr " (اÙتراضي)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12140,18 +12503,28 @@ msgstr "سرعة الإستقبال"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "جزر الترك و الكايكوس"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "التصاريح"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- السابق "
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" انقل \n"
+"الآن"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12254,9 +12627,9 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "التحكم عن بعد"
+msgstr "Ù…Ùتاح Control الأيسر"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12288,6 +12661,20 @@ msgstr "تثبيت محمّÙÙ„ الإقلاع"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "إختر حجم ذاكرة بطاقة الشاشة"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12331,11 +12718,6 @@ msgstr "تمت ازالة بعض الأجهزة ÙÙŠ Ùئة العتاد \"%s\":
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "تم ايجاد %s %s واجهات"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12351,17 +12733,6 @@ msgstr "اسم النطاق الداخلي"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Card IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12470,23 +12841,18 @@ msgstr "تثبيت النظام"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "سانت Ùينسنت Ùˆ الغرينادين"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/ملÙ/_Ùتح"
-
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ملÙ/_Ùتح"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -12508,16 +12874,16 @@ msgstr "المجر"
msgid "Total progess"
msgstr "اجمالي التقدم"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "إعدادات الألوان"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "نيوزيلندا"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "إعدادات الألوان"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12589,6 +12955,13 @@ msgstr ""
"processor which did not achieve the required precision when performing a "
"Floating point DIVision (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12619,6 +12992,11 @@ msgstr " enter `void' for void entry"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "على القرص الصّلب"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -12647,17 +13025,6 @@ msgstr ""
"الإÙتراضية (جودة الطباعة, تغيير الحبر, ...), اختر \"الطابعة\" ÙÙŠ قسم \"العتاد"
"\" ÙÙŠ مركز تحكم Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -12674,8 +13041,16 @@ msgstr "لا توجد مساحة تبديل كاÙية للقيام بالتثب
msgid "%s on %s"
msgstr "%s على %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -12690,25 +13065,34 @@ msgid ""
"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"يقوم لينكس بإدارة الوقت حسب توقيت غرينتش ثم يترجمه الى\n"
+"يقوم Linux بإدارة الوقت حسب توقيت غرينتش ثم يترجمه الى\n"
"التوقيت المحلي حسب المنطقة الزمنية التي اخترتها. اذا كانت الساعة\n"
"التي ÙÙŠ اللوحة الرئيسية مضبوطة على التوقيت المحلي, يمكنك ازالة تنشيط ذلك\n"
-"عن طريق ازالة التأشير من \"ساعة الجهاز مضبوظة على توقيت غرينتش\" و التي "
-"ستجعل\n"
-"لينكس يعلم أن ساعة النظام Ùˆ ساعة الجهاز على Ù†Ùس التوقيت. هذا\n"
+"عن طريق ازالة التأشير من \"%s\" و التي ستجعل\n"
+"Linux يعلم أن ساعة النظام Ùˆ ساعة الجهاز على Ù†Ùس التوقيت. هذا\n"
"Ù…Ùيد عندما تستضي٠الماكينة نظام تشغيل آخر مثل Windows.\n"
"\n"
-"خيار \"تزامن آلي للوقت\" سيقوم آلياً بضبط الساعة عن طريق\n"
-"ا?تصال بخادم وقت بعيد على ا?نترنت. كي تعمل هذه الميزة,\n"
-"يجب أن تكون لديك وصلة انترنت عاملة. من ا?Ùضل اختيار خادم\n"
-"الوقت ا?قرب اليك. هذا الخيار يثبت خادم وقت\n"
-"يمكن استخدامه عن طريق الماكينات ا?خرى على الشبكة المحلية."
+"خيار \"%s\" سيقوم آلياً بضبط الساعة عن طريق\n"
+"الإتصال بخادم وقت بعيد على الإنترنت. كي تعمل هذه الميزة,\n"
+"يجب أن تكون لديك وصلة انترنت عاملة. من الأÙضل اختيار خادم\n"
+"الوقت الأقرب اليك. هذا الخيار يثبت خادم وقت\n"
+"يمكن استخدامه عن طريق الماكينات الأخرى على الشبكة المحلية."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "تعذر انشاء الكتالوغ!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "استخدم quota لملÙات النسخ الإحتياطي."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -12764,6 +13148,11 @@ msgstr "الحجم: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "اسم المستضي٠:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "اضاÙØ© قاعدة"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -12772,22 +13161,13 @@ msgstr "حجم Chunk %s\n"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgstr "شارك ÙÙŠ بناء مستقبل Linux!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Local Printer"
msgstr "طابعة محلية"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" جميع الحقوق محÙوظة (C) 2001 MandrakeSoft من دوبون سيباستيان <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -12833,21 +13213,11 @@ msgstr "تغيير الحجم"
msgid "Dominica"
msgstr "دومينيكا"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Ùضلاً أدخل اسم جهاز النسخ الإحتياطي"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "دقة العرض: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "الموائمة"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12866,7 +13236,7 @@ msgid ""
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
"Ùضلاً اختر المنÙØ° الصحيح. مثلاً لمنÙØ° \"COM1\" ÙÙŠ\n"
-"Windows اسمه \"ttys0\" ÙÙŠ لينكس."
+"Windows اسمه \"ttys0\" ÙÙŠ Linux."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -12898,27 +13268,8 @@ msgstr "جهاز الÙأرة: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "أعد اختيار الخطوط الصحيحة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"وص٠الخيارات:\n"
-"\n"
-"من Ùضلك كن حذراً عند استخدام النسخ الإحتياطي عبر FTP, لأن \n"
-"النسخ المبنية مسبقاً Ùقط هي التي يتم ارسالها الى الخادم.\n"
-"لذا Ùالآن عليك أن تبني النسخة الإحتياطية على القرص \n"
-"الصلب قبل ارسالها الى الخادم.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Options\n"
"\n"
@@ -12929,15 +13280,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÙÙŠ النهاية, سيتم سؤالك عن اذا كنت تريد بدء الواجهة الرسومية\n"
"عند بدء النظام. لاحط أنه سيتم سؤالك هذا السؤال حتى لو اخترت عدم اختبار\n"
-"التهيئة, بكل وضوح, ستختار \"لا\" اذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
+"التهيئة, بكل وضوح, ستختار \"%s\" اذا كانت ماكينتك ستستخدم كجهاز\n"
"خادم, أو اذا لم تنجح ÙÙŠ تهيئة العرض\n"
"بشكل صحيح."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -12955,14 +13301,14 @@ msgstr ""
" XFdrake resolution"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "تحقق آلي من الطابعات"
+msgstr "الحماية من الكتابة"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "لم أتمكن من إيجاد أي خط.\n"
+msgstr "لم تقم باختيار أي خط"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -13058,6 +13404,11 @@ msgstr "لم يتم اختيار بطاقة صوت"
msgid "Mouse Port"
msgstr "منÙØ° الÙأرة"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13072,43 +13423,21 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "الخادم FTP"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
msgstr "أوغندا"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "تحويل خطوط pfm"
+msgstr "تحويل خطوط %s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "نوع الـbus المرتبطة به الÙأرة"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13179,24 +13508,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "جزر القمر"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s.\n"
-"\n"
-"اضغط مواÙÙ‚ للمتابعة."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13231,61 +13542,6 @@ msgstr "اختر وسيط آخر للاستعادة منه"
msgid "Software Manager"
msgstr "مدير البرامج"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"restore description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13357,6 +13613,11 @@ msgstr "تحقّق آلياً من الطابعات الموصولة بماكيÙ
msgid "This password is too simple"
msgstr "كلمة المرور هذه بسيطة جدا"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "تهيئة الخدمات"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13369,6 +13630,8 @@ msgid ""
"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
"development environments."
msgstr ""
+"تعديل Ùˆ انشاء البرامج بلغات مختلÙØ© مثل Perl, Python, C Ùˆ ++ÙÙC أسهل من ذي قبل "
+"بÙضل GNU gcc 3 Ùˆ Ø£Ùضل بيئات التطوير Ù…Ùتوحة المصدر."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13377,20 +13640,12 @@ msgstr "تثبيت مصغّر Ùعلاً (خصوصاً بدون urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" انقل \n"
-"الآن"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "استخدم المراقب"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "التحقق"
@@ -13436,7 +13691,7 @@ msgid "Initrd-size"
msgstr "حجم Initrd"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
@@ -13457,9 +13712,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 ميغابايت"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ù…Ùتاحيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
+msgstr "Ù…Ùتاحيّ Control ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -13490,11 +13745,6 @@ msgstr "جاري تعيين الطابعة الإÙتراضية..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "الإسم: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13509,6 +13759,28 @@ msgstr ""
"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "سنغاÙورة"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -13532,7 +13804,7 @@ msgstr "الجورجيةّ (التصميم اللاتيني)"
#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgstr "احصل على الأÙضل من شركاء Mandrake Linux"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13543,6 +13815,11 @@ msgstr ""
"يمكنك الآن اعطاء الخيارات للوحدة %s.\n"
"لاحظ أن أي عنوان يجب ادخاله مسبوقاً بـ 0x مثل '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "كينيا"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13551,11 +13828,9 @@ msgid ""
"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "كينيا"
+"يوÙر Mandrake Linux 9.1 لك مركز تحكم Mandrake, Ùˆ وهو أداة قوية لتعديل حاسوبك "
+"ليناسب احتياجاتك و لتهيئة و تخصيص عناصر مثل مستوى الأمن و الأجهزة الملحقة "
+"(الشاشة, الÙأرة لوحة المÙاتيح...), وصلة الإنترنت Ùˆ غير ذلك الكثير!"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -13587,6 +13862,14 @@ msgstr "Ù…Ùتاحيّ Shift ÙÙŠ Ù†Ùس الوقت"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "اختر طراز الماسح الضوئي"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -13602,6 +13885,11 @@ msgstr "إعدادات Drakbackup"
msgid "Save as.."
msgstr "Ø­Ùظ بإسم.."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "كوريا الشمالية"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13611,35 +13899,30 @@ msgstr ""
"لم يتم تهيئة الواجهة بعد.\n"
"قم بتشغيل معالج التهيئة ÙÙŠ الناÙذة الرئيسية"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "كوريا الشمالية"
+msgid "System configuration"
+msgstr "تهيئة النظام"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "دخول آلي"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "تهيئة النظام"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"يوÙر Mandrake Linux 9.1 11 واجهة استخدام يمكن تعديلها كاملةً: كيدي 3, جنوم 2, "
-"WindowsMaker, ..."
+"اجعل حاسبك يخدم حاجاتك بامتيار بÙضل 11 واجهة مستخدم متوÙرة Ù„Linux قابلة "
+"للتخصيص:KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13690,7 +13973,7 @@ msgstr ""
"Ùضلا اضغط معالج لأو متقدم."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
@@ -13722,14 +14005,14 @@ msgid ""
"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات لينكس الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
+"ÙÙŠ الأعلى ستجد تقسيمات Linux الموجودة Ùˆ التي تم ايجادها على القرص الصلب "
"الخاص بك.\n"
"يمكنك أن تÙبقي إختيارات المعالج, Ùˆ هي جيدة لأغلب أنواع التثبيت.\n"
"إذا قمت بعمل أي تغييرات Ùيجب عليك أن تعر٠التقسيم الجذر (\"/\"). لا تختر\n"
"تقسيمات ضغيرة جدا Ùˆ إلا لن تستطيع تثبيت برامج كاÙية. إذا كنت تريد تخزين "
"البيانات\n"
"على تقسيم مستقل Ùستحتاج الى عمل تقسيم لـ\"/home\"\n"
-"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم للينكس).\n"
+"(ممكن Ùقط إذا كان لديك أكثر من تقسيم Ù„Linux).\n"
"\n"
"كل تقسيم Ù…Ùعطى بالسكل التالي: \"الإسم\", \"السعة\".\n"
"\n"
@@ -13909,6 +14192,22 @@ msgstr "نقطة التحميل: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "تحليل كل الخطوط"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -13966,6 +14265,14 @@ msgstr "مشاركة الطابعات المحلية"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14047,6 +14354,21 @@ msgstr "أين تريد تحميل الجهاز %s؟"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "الإيجار الإÙتراضي (بالثواني)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s.\n"
+"\n"
+"اضغط مواÙÙ‚ للمتابعة."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14076,17 +14398,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "اختبار"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14103,10 +14414,15 @@ msgid "Raw printer"
msgstr "طابعة خام"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع المعالج"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14127,11 +14443,8 @@ msgstr "إعداد الÙأرة"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "اختر نقاط التحميل"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "مواÙÙ‚"
@@ -14157,9 +14470,9 @@ msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "هل هذا تثبيت أم ترقية؟"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ISDN card"
-msgstr "بطاقة ISDN داخلية"
+msgstr "بطاقة ISDN"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -14167,7 +14480,7 @@ msgid ""
"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-"لمشاركتنا بمعرÙتك Ùˆ للمساعدة ÙÙŠ بناء أدوات لينكس, انضم الى منتديات النقاش "
+"لمشاركتنا بمعرÙتك Ùˆ للمساعدة ÙÙŠ بناء أدوات Linux, انضم الى منتديات النقاش "
"التي ستجدها ÙÙŠ صÙحة \"Community\" على موقعنا"
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -14176,7 +14489,7 @@ msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr "\t-القرص الصلب.\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
"your machine.\n"
@@ -14198,24 +14511,24 @@ msgid ""
"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"يتم تنشيط هذه الخطوة Ùقط اذا تم ايجاد تجزئة لينكس قديمة\n"
+"يتم تنشيط هذه الخطوة Ùقط اذا تم ايجاد تجزئة Linux قديمة\n"
"على جهازك.\n"
"\n"
-"يحتاج DrakX ا?Ù† الى أن يعلم اذا كنت تريد التثبيت من الصÙر أو\n"
+"يحتاج DrakX الآن الى أن يعلم اذا كنت تريد التثبيت من الصÙر أو\n"
"تريد ترقية نظام Mandrake Linux الموجود لديك مسبقاً:\n"
"\n"
-" * \"تثبيت\": ÙÙŠ ا?غلب تقوم بازالة النظام القديم\n"
+" * \"%s\": ÙÙŠ الأغلب تقوم بازالة النظام القديم\n"
"كلياً. اذا كنت تريد تغيير تجزئات القرص الصلب, أو تريد\n"
"تغيير نظام الملÙات, عليك اختيار هذا الخيار. عموماً اعتمادا\n"
"على كيÙية تجزئة القرص الصلب لديك. يمكنك منع ازالة بعض\n"
"بياناتك الموجودة مسبقاً.\n"
-" * \"ترقية\": Ùئة التثبيت هذه تسمح لك بتحديث الحزم\n"
+" * \"%s\": Ùئة التثبيت هذه تسمح لك بتحديث الحزم\n"
"على نظام Mandrake Linux الخاص بك. لن يتم تغيير\n"
-"بياناتك أو تقسيمات القرص الصلب. أغلب خطوات التهيئة ا?خرى\n"
+"بياناتك أو تقسيمات القرص الصلب. أغلب خطوات التهيئة الأخرى\n"
"لا تزال موجودة, مثل التثبيت الاعتيادي.\n"
"\n"
"استخدام خيار ``الترقية'' يجب أن يعمل بشكل جيد على\n"
-"اصدارات Mandrake Linux \"8.1\" أو ما Ùوق. ? ينصح بالترقية\n"
+"اصدارات Mandrake Linux \"8.1\" أو ما Ùوق. لا ينصح بالترقية\n"
"من اصادرات Mandrake Linux قبل \"8.1\"."
#: ../../printer/main.pm:1
@@ -14229,21 +14542,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "تعذر حذ٠الطابعة \"%s\" من Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "حذÙ"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "إضغط هنا إذا لم تكن متأكدا."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "مساعدة"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14264,11 +14567,21 @@ msgstr "Ùضلاً اختر المنÙØ° التسلسلي الموصلة به ا
msgid "Did it work properly?"
msgstr "هل عملت بالشكل الصحيح؟"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Ùقير"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "if set to yes, report check result by mail."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14305,13 +14618,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"اذا كانت طابعتك جهازاً متعدد الوظائ٠من HP أو Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
"1100/1200/1220/3200/3300 مع ماسح ضوئي, Sony IPJ-V100) أو جهاز HP PhotoSmart "
-"أو HP LaserJet 2200?"
+"أو HP LaserJet 2200؟"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guadeloupe"
msgstr "غواديلوب"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "كندا"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14332,6 +14650,11 @@ msgstr "نسبة الإنعاش الرأسي"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Entering step `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "النيجر"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14342,11 +14665,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "جاري حذ٠%s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "النيجر"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14377,6 +14695,11 @@ msgstr "عام"
msgid "Printing system: "
msgstr "نظام الطباعة: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14398,10 +14721,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "الÙيليبين"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "مواÙÙ‚"
@@ -14445,7 +14771,7 @@ msgstr ""
"تقم الخادمات بنشر معلومات الطابعات على الشبك المحلية."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -14470,26 +14796,21 @@ msgstr ""
" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "استعادة من الكتالوغ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "بيتكايرن"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "استعادة من الكتالوغ"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "مجموعة :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -14531,6 +14852,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "جاري البحث عن الحزم المتوÙرة Ùˆ اعداة بناء قاعدة بيانات rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" تقرير DrakBackup \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "لا يبدو وسيط قابل للكتابة!"
@@ -14545,6 +14876,13 @@ msgstr "حدد الخيارات"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Ùاناتو"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-ملÙّات المستخدم:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -14568,7 +14906,7 @@ msgid ""
"first\n"
"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام لينكس الخاص بك دون\n"
+"قرص اقلاع مخصص يوÙر طريقة للوصول الى نظام Linux الخاص بك دون\n"
"الإعتماد على محمّل الإقلاع الإعتيادي. هذا Ù…Ùيد اذا لم تكن تريد تثبيت\n"
"SILO على نظامك, أو اذا أزال نظام تشغيل آخر LILO, أو اذا لم يتواÙÙ‚ SILO\n"
"مع تهيئة نظامك. يمكن كذلك استخدام قرص اقلاع مخصص مع\n"
@@ -14582,6 +14920,14 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "لا يمكنك استخدام نظام ملÙات مرمّز لنقطة التحميل %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -14741,7 +15087,7 @@ msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
@@ -14749,7 +15095,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"قبل المتابعة, عليك قراءة بنود الترخيص جيداً. انها\n"
"تغطي كل توزيعة Mandrake Linux. اذا كنت تواÙÙ‚ على كل البنود\n"
-"الموجودة Ùيها, قم بالتأشبر على صندوق \"اقبل\". ان لم تقبل, قم بإغلاق\n"
+"الموجودة Ùيها, قم بالتأشبر على صندوق \"%s\". ان لم تقبل, قم بإغلاق\n"
"الكمبيوتر."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -14816,11 +15162,6 @@ msgstr "تيرابايت"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم جهاز DVDR"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATAL"
@@ -14840,21 +15181,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "إلغاء"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14971,14 +15302,14 @@ msgid "mount failed: "
msgstr "Ùشل التحميل: "
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"نواة ينكس تحتاج الى تشغيل حلقة حسابية (Calculation Loop) عند الإقلاع لتنشيط "
-"أداة عد الوقت. يتم Ø­Ùظ النتيجة كـbogomips كطريقة للتأكد من صحة المعالج."
+"نواة Linux تحتاج الى تشغيل حلقة حسابية (Calculation Loop) عند الإقلاع لتنشيط "
+"أداة عد الوقت. يتم Ø­Ùظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" المعالج."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -15017,11 +15348,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "خدمات Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "وحدة"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Ùضلاً اختر الدليل الذي سيتم الحÙظ Ùيه:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15056,11 +15392,35 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "التاميل (آلة كاتبة)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "يدوي"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15094,6 +15454,11 @@ msgstr "طابعة على خادم NetWare"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "اكتب حجم الذاكرة بالميغابايت"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "اكتمل قطع الإتصال بالإنترنت"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15132,7 +15497,7 @@ msgid ""
"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
"لم يتم ايجاد بطاقة تلÙاز على جهازك. Ùضلاً تأكد من أن بطاقة الÙيديو/التلÙاز "
-"المدعومة ÙÙŠ لينكس موصولة بشكل صحيح.\n"
+"المدعومة ÙÙŠ Linux موصولة بشكل صحيح.\n"
"\n"
"\n"
"يمكنك زيارة قاعدة بيانات العتاد المدعوم الخاصة بنا على:\n"
@@ -15195,6 +15560,11 @@ msgstr "مدمج"
msgid "1 minute"
msgstr "دقيقة واحدة"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "النوع: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15210,6 +15580,14 @@ msgstr ", جهاز متعدد الوظائÙ"
msgid "Laos"
msgstr "لاوس"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15235,16 +15613,16 @@ msgstr "المنطقة :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "متحكمات (E)IDE/ATA"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "خادم الطابعة"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "اكتمل قطع الإتصال بالإنترنت"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15269,29 +15647,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "سانت بيير و ميكيلون"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"مشاكل استعادة النسخ الإحتياطية:\n"
-"\n"
-"أثناء خطوة التثبيت, سيقوم Drakbackup بالتأكد من كل ملÙات\n"
-"النسخ الإحتياطي قبل استعادتها.\n"
-"قبل الإستعادة سيقوم drakbackup بحذ٠\n"
-"الدليل الأصلي و ستخسر كل البيانات التي \n"
-"عليه. من المهم أن تكون حذراً و لا تقوم بتعديل \n"
-"بيانات النسخ الإحتياطي يدوياً.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15337,6 +15692,11 @@ msgstr "الاسطوانة %d الى %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "تشكيل جديد..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15347,11 +15707,16 @@ msgstr "أي قرص تريد نقله؟"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "اعرض الشعار ÙÙŠ سطر الأوامر"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "نطاق Windows"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (نرويجيةّ)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15396,16 +15761,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "ابني NIC واحدة -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "هل هذا صحيح ? "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزر مارشال"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "هل هذا صحيح ؟ "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15421,11 +15786,30 @@ msgstr "كلمة مرور المستخدم الجذر"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "ابني كل اصدارات النواة -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "وحدة"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "if set to yes, report unowned files."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
+"الإصدار: %s\n"
+"المؤلÙ: تييري Ùينيو <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15437,6 +15821,11 @@ msgstr ""
"\n"
"هل تريد المتابعة على أي حال؟"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "الإصدار: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -15506,11 +15895,17 @@ msgstr "حسّن مستوى الأمن"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -15535,8 +15930,13 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "ÙŠÙحتاج الى اسم المستخدم"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "الجهاز: "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
@@ -15554,37 +15954,31 @@ msgid ""
"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"اعتماداً على اللغة ا?Ùتراضية التي اخترتها ÙÙŠ هذا القسم, سيقوم DrakX\n"
+"اعتماداً على اللغة الإÙتراضية التي اخترتها ÙÙŠ هذا القسم, سيقوم DrakX\n"
"باختيار تهيئة لوحة المÙاتيح آلياً. عموماً,\n"
"ربما ليست لديك لوحة Ù…Ùاتيح مقابلة بشكل مباشر للغتك:\n"
-"مثلاً ربما تكون عربياً متكلماً باللغة ا?نجليزية, ربما تكون لديك\n"
-"لوحة Ù…Ùاتيح سويسرية. اذا كنت تتكلم ا?نجليزية لكن موجود ÙÙŠ كيبك, ربما\n"
-"تجد Ù†Ùسك ÙÙŠ Ù†Ùس الموق٠حيث ? تتطابق لغتك مع لوحة المÙاتيح.\n"
+"مثلاً ربما تكون عربياً متكلماً باللغة الإنجليزية, ربما تكون لديك\n"
+"لوحة Ù…Ùاتيح سويسرية. اذا كنت تتكلم الإنجليزية لكن موجود ÙÙŠ كيبك, ربما\n"
+"تجد Ù†Ùسك ÙÙŠ Ù†Ùس الموق٠حيث لا تتطابق لغتك مع لوحة المÙاتيح.\n"
"ÙÙŠ الحالتين, ستسمح لك خطوة التثبيت ستسمح لك باختيار\n"
"لوحة Ù…Ùاتيح مناسبة من القائمة.\n"
"\n"
-"انقر زر \"المزيد\" لعرض قائمة بكل لوحات المÙاتيح\n"
+"انقر زر \"%s\" لعرض قائمة بكل لوحات المÙاتيح\n"
"المدعومة.\n"
"\n"
-"اذا اخترت لوحة Ù…Ùاتيح لحرو٠غير ?تينية, Ùسيسمح لك\n"
+"اذا اخترت لوحة Ù…Ùاتيح لحرو٠غير لاتينية, Ùسيسمح لك\n"
"مربع الحوار التالي باختيار اختصارات لوحة المÙاتيح التي\n"
-"ستغير وضع لوحة المÙاتيح بين الحرو٠اللاتينية Ùˆ الغير ?تينية."
+"ستغير وضع لوحة المÙاتيح بين الحرو٠اللاتينية Ùˆ الغير لاتينية."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "خيارات طابعة SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -15597,12 +15991,19 @@ msgid ""
"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
msgstr ""
+"تصÙØ­ الإنترنت مع Mozilla أو Konqueror, اقرأ البريد باستخدام Evolution أو "
+"KMail, انشئ مستنداتك مع OpenOffice.org"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "بروتوكول لبقية العالم"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -15685,6 +16086,11 @@ msgstr "اختر الحجم الجديد"
msgid "Media class"
msgstr "Ùئة الوسيط"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -15705,20 +16111,6 @@ msgstr "أعد تشغيل XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "أض٠مستضيÙ/شبكة"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Ùضلاً اختر الدليل الذي سيتم الحÙظ Ùيه:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -15739,23 +16131,11 @@ msgstr "لا يوجد قرص CD-R/DVD-R ÙÙŠ السواقة"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "منطقة جزر المحيط الهادي البريطانية"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "وضع عادي"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"تأكد من أن مراقب cron موجود ضمن خدمات النظام. \n"
-"\n"
-"لاحظ أن كل وسائط الشبكة تستخدم القرص الصلب."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -15817,7 +16197,7 @@ msgid "Unknown|Generic"
msgstr "غير معروÙ|عام"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
@@ -15832,31 +16212,30 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
"ÙÙŠ الوقت الذي تقوم Ùيه بتثبيت Mandrake Linux, قد يكون تم تحديث\n"
-"بعض الحزم منذ ا?صدار المبدئي, ربما يكون تم اصلاح بعض العيوب\n"
-"أو تم حل المشاكل ا?منية. لكي تستÙيد من هذه التحديثات,يمكنك\n"
-"ا?ن تنزيل هذه التحديثات عبر ا?نترنت. اختر\n"
-"\"نعم\" اذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة, أو \"?\" اذا كنت تÙضل\n"
-"تثبيت هذه التحديثات ?حقاً.\n"
+"بعض الحزم منذ الإصدار الأول, ربما يكون تم اصلاح بعض العيوب\n"
+"أو تم حل المشاكل الأمنية. لكي تستÙيد من هذه التحديثات,يمكنك\n"
+"الآن تنزيل هذه التحديثات عبر الإنترنت. اختر\n"
+"\"%s\" اذا كانت لديك وصلة انترنت عاملة, أو \"%s\" اذا كنت تÙضل\n"
+"تثبيت هذه التحديثات لاحقاً.\n"
"\n"
-"اختيار \"نعم\" يعرض قائمة با?ماكن التي يمكن منها الحصول\n"
+"اختيار \"%s\" يعرض قائمة بالأماكن التي يمكن منها الحصول\n"
"على التحديثات. اختر المكان الأقرب اليك. سيتم عرض قائمة بالحزم\n"
-"راجع اختياراتك, ثم اضغط \"ثبّت\" لتنزيل و تثبيت\n"
-"الحزم المختارة, أو \"الغاء\" ?حباط التحديث."
+"راجع اختياراتك, ثم اضغط \"%s\" لتنزيل و تثبيت\n"
+"الحزم المختارة, أو \"%s\" لإحباط التحديث."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ميانمار"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "خروج"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ميانمار"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -15873,9 +16252,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr "أجهز وسائط متعددة أخرى"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "طابعة"
+msgstr "ناسخ أقراص"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -15908,7 +16287,7 @@ msgstr ""
" انقر \"التالي\" عندما تكون مستعداً, و على \"الغاء\" اذا لم تكن تريد اعداد "
"الطابعة/الطابعات الآن."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "تحقق NIS"
@@ -15929,11 +16308,21 @@ msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Card IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "الإمارات العربية المتحدة"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "تايلاند"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -15941,18 +16330,18 @@ msgstr "Card IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "تايلاند"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "كازاخستان"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "الموجهات:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "كازاخستان"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "اكتب %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15982,6 +16371,56 @@ msgstr "جزيرة بوÙيه"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "اذا لم يتم اعطاء منÙØ°, سيتم اتخاذ 631 كمنÙØ° اÙتراضي."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -16058,6 +16497,11 @@ msgstr "عنوان"
msgid "Save on floppy"
msgstr "احÙظ على قرص مرن"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "تم اكتشاÙÙ‡ على المنÙØ° %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16142,6 +16586,11 @@ msgstr "الÙرنسية"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "التشيكية (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "وصلة Winmodem"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16166,7 +16615,7 @@ msgstr ""
" (المناÙØ° المتوازية: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., مماشل لـ LPT1:, LPT2:, ..., "
"طابعة USB الأولي: /dev/usb/lp0, طابعة USB الثانية: /dev/usb/lp1, ...)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "التالي"
@@ -16181,6 +16630,11 @@ msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزئة %s
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "بورتوريكو"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16199,11 +16653,6 @@ msgstr ""
"\n"
"معاوملات التثبيت الآلي موجودة على القسم الأيسر"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "بورتوريكو"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16236,7 +16685,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "أنغويلا"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "نطاق NIS"
@@ -16274,19 +16723,6 @@ msgstr ""
"عين الأجهزة الخام الى أجهزة ÙÙŠ وضع الكليشيه (مثل تجزئات\n"
"الأقراص الصلبة), للاستخام ÙÙŠ تطبيقات مثل Oracle أو مشغلات DVD"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16337,6 +16773,11 @@ msgstr "ترينياد و توباجو"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD و LPRng لا تدعم طابعات IPP.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "اسم المستضيÙ"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16362,6 +16803,11 @@ msgstr "المحوّل %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "جزر Ùوكلاند"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "صنع قرص مرن لبدء النظام"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -16373,7 +16819,7 @@ msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "authentication"
msgstr "التحقق"
@@ -16402,6 +16848,13 @@ msgstr ""
"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"أي عميل DHCP تريد أن تستخدم؟\n"
+"الإÙتراضي هو dhcp-client."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -16412,6 +16865,19 @@ msgstr "التاميل (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "مايوت"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "الحجم: %d كيلوبايت\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -16422,16 +16888,16 @@ msgstr "جاري انشاء قرص التثبيت الآلي..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "جاري البحث عن الماسحات الضوئية..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "تجزئة الأقراص"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "روسيا"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "تجزئة الأقراص"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -16455,6 +16921,9 @@ msgid ""
"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
"manager."
msgstr ""
+"أكمل حماية أجهزتك مع هذا البرنامج السهل الاستخدام الذي يجمع بين المكونات "
+"عالية الأداء كالجدار الناري, وعميل Ùˆ خادم الشبكات الاÙتراضية (VPN), اضاÙØ© "
+"الى نظام للتحقق من الاختراقات و مدير لتنظيم مسارات الشبكة."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -16466,6 +16935,14 @@ msgstr "لا توجد مساحة كاÙية للتحديد الآلي"
msgid "Set root password"
msgstr "عيّن كلمة مرور المستخدم الجذر"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16474,6 +16951,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"لا يوجد مشغل Ù…Ùتوح المصدر لبطاقة الصوت (%s), لكن هناك مشغل تجاري ÙÙŠ \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "مجموعة :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -16484,6 +16966,14 @@ msgstr "بعد تغيير حجم التجزئة %s, Ùإن كل البيانات
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "إعدادات الإتصال بالإنترنت"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16509,11 +16999,6 @@ msgstr "البنغالية"
msgid "Preference: "
msgstr "التÙضيل: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "المعالج..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -16530,9 +17015,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزر سليمان"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة"
+msgstr "من Ùضلك اختبر الÙأرة:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16564,6 +17049,17 @@ msgstr "اسم الطابعة يجب أن يحتوي Ùقط على حرو٠و Ø
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "أظهر تهيئة الواجهة الحالية"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -16633,9 +17129,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(تم اضاÙØ© %s مسبقا)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "تثبيت محمل الإقلاع"
+msgstr "محمل الإقلاع قيد التثبيت"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -16677,6 +17173,13 @@ msgstr "الضبط"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "عنوان IP المدÙخل للمستضيÙ/الشبكة غير صحيح.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"انشئ/لنقل\n"
+"Ù…Ùاتيح النسخ الإحتياطي لـSSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -16719,7 +17222,7 @@ msgid "New"
msgstr "جديد"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -16758,43 +17261,48 @@ msgid ""
"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-"هذه هي أهم خطوة تتخذها ?من نظام لينكس الخاص\n"
+"هذه هي أهم خطوة تتخذها لأمن نظام Linux الخاص\n"
"بك: عليك ادخال كلمة مرور المستخدم \"الجذر\" (root) و هو\n"
"مدير النظام Ùˆ المستخدم الوحيد المخول بتحديث النظام, اضاÙØ© المستخدمين,\n"
"تغيير تهيئة النظام, الخ. باختصار يمكن للمستخدم \"الجذر\" أن ÙŠÙعل\n"
"كل شئ! لذا عليك اختيار كلمة المرور صعبة\n"
"التخمين - سيخبرك DrakX اذا كانت كلمة المرور التي تستخدمها سهلة. كما\n"
-"ترى, لست مجبراً على ادخال كلمة مرور, لكننا ننصح بشدة ?ن احتمال حدوث\n"
-"أخطاء مع لينكس عادي مثل باقي أنظمة التشغيل ا?خرى. و بما أن \"الجذر\" يمكنه\n"
+"ترى, لست مجبراً على ادخال كلمة مرور, لكننا ننصح بشدة لأن احتمال حدوث\n"
+"أخطاء مع Linux عادي مثل باقي أنظمة التشغيل الأخرى. و بما أن \"الجذر\" يمكنه\n"
"تعدي كل الحدود Ùˆ قد يحذ٠كل البيانات من دون قصد, لذا Ùيجب أن يكون من\n"
"الصعب أن تصبح المستخدم \"الجذر\".\n"
"\n"
-"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحرو٠و ا?رقام كما يجب أن تحتوي\n"
-"على 8 حرو٠على ا?قل. ? تكتب كلمة مرور \"الجذر\" على ورق -- هذا يسهّل\n"
+"يجب أن تكون كلمة المرور خليطاً من الحرو٠و الأرقام كما يجب أن تحتوي\n"
+"على 8 حرو٠على الأقل. لا تكتب كلمة مرور \"الجذر\" على ورق -- هذا يسهّل\n"
"اختراق النظام اذا رأى أحد كلمة المرور.\n"
"\n"
-"نصيحة أخرى -- ? تجعل كلمة المرور طويلة جداً أو معقّدة ?نك يجب أن تكون\n"
+"نصيحة أخرى -- لا تجعل كلمة المرور طويلة جداً أو معقّدة لأنك يجب أن تكون\n"
"قادراً على تذكرها!\n"
"\n"
"لن يتم عرض كلمة المرور على الشاشة. لتقليل Ùرصة حدوث\n"
"خطأ أثناء الكتابة, ستحتاج الى ادخال كلمة المرور مرتين.\n"
"اذا أخطأت ÙÙŠ الكتابة ÙÙŠ المرتين, Ùسيجب استخدام كلمة\n"
-"المرور \"الخاطئة\" ÙÙŠ المرة ا?ولى التي تدخل Ùيها الى النظام.\n"
+"المرور \"الخاطئة\" ÙÙŠ المرة الأولى التي تدخل Ùيها الى النظام.\n"
"\n"
"اذا كنت تريد الوصول الى هذا الكمبيوتر لكي يتم التحكم بك عن طريق\n"
"خادم مصادقة, اضغط زر \"%s\".\n"
"\n"
"اذا كانت شبكتك تستخدم LDAP, NIS, أو PDC Windows Domain Authentication "
"Services\n"
-"عليك اختيار الخيار المناسب كـ\"مصادقة\". اذا لم تعلم أي منها تريد\n"
+"عليك اختيار الخيار المناسب كـ\"%s\". اذا لم تعلم أي منها تريد\n"
"استخدامه, اسأل مدير الشبكة لديك.\n"
"\n"
"اذا كانت لديك مشكلة ÙÙŠ تذكر كلمات المرور, يمكنك اختيار\n"
-"\"? كلمة مرور\" اذا لم يكن الكمبيوتر الخاص بك متصلاً با?نترنت,\n"
+"\"%s\" اذا لم يكن الكمبيوتر الخاص بك متصلاً بالإنترنت,\n"
"أو أنك تثق ÙÙŠ اللذين يدخلون الى النظام."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -16843,9 +17351,9 @@ msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr "خادم الويب Apache"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16980,16 +17488,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "الغلاÙ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "ساو تومي و البرينسيب"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17064,6 +17572,17 @@ msgid " on parallel port #%s"
msgstr " على المنÙØ° المتوازي #%s"
#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "if set to yes, check open ports."
@@ -17119,6 +17638,11 @@ msgstr "جاري حساب مساحة تجزئة Windows"
msgid "Italy"
msgstr "إيطاليا"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "جزر كايمان"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17139,11 +17663,6 @@ msgstr "خطأ ÙÙŠ ازالة تحميل %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "اÙعلها!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "جزر كايمان"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17181,9 +17700,9 @@ msgid "Zip"
msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيمن"
+msgstr "Ù…Ùتاح Alt الأيسر"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17237,20 +17756,9 @@ msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s %s"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
-"الإصدار:"
+msgstr "اختارت MandrakeSoft Ø£Ùضل البرامج خصيصاً لك"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "ملÙات محلية"
@@ -17265,6 +17773,11 @@ msgstr "ربما"
msgid "Panama"
msgstr "بنما"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "تعذر ايجاد %s على %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17319,13 +17832,13 @@ msgstr ""
"هذه الماكينة أن يعرض كلمة المرور على الشاشة باستخدام كلمات مرور مثل \"ps "
"auxwww\".\n"
"\n"
-"نحن ننصح باستعمال واحد من البدائل التالية (ÙÙŠ كل الحا?ت عليك التأكد أن "
+"نحن ننصح باستعمال واحد من البدائل التالية (ÙÙŠ كل الحالات عليك التأكد أن "
"الماكينات الموجودة Ùقط على الشبكة المحلية تستطيع الوصول الى خادم Windows, عن "
"طريق استخدام جدار ناري مثلاً):\n"
"\n"
"استخدم حساب دون كلمة مرور على خادم Windows, مثل حساب \"GUEST\" أو حساب خاص "
-"لاستخدامه للطباعة. ? تقم بإزالة الحماية عن طريق كلمات المرور من حسابك الشخصي "
-"أو من حساب مدير النظام.\n"
+"لاستخدامه للطباعة. لا تقم بإزالة الحماية عن طريق كلمات المرور من حسابك "
+"الشخصي أو من حساب مدير النظام.\n"
"\n"
"قم بإعداد خادم Windows لجعل الطابعة متوÙرة تحت بروتوكول LPD. ثم قم بإعداد "
"الطباعة من هذه الماكينة مع نوع الوصلة \"%s\" ÙÙŠ PrinterDrake.\n"
@@ -17345,11 +17858,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- احÙظ على القرص الصلب على المسار:%s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "الحجم: %d كيلوبايت\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -17366,7 +17874,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"تحذير, موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
"\n"
-"هل تريد اعادة التهيئة آلياً?\n"
+"هل تريد اعادة التهيئة آلياً؟\n"
"\n"
"يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تÙعل."
@@ -17375,21 +17883,26 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "واجهة رسومية عند بدء التشغيل"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "اختر الدليل الذي سيتم Ø­Ùظه:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "نسق الأقراص التي تقبلها السواقة"
+msgstr "نسق الأقراص التي تدعمها السواقة"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "التجزئات ليست كاÙية لمستوى RAID %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "غير معدّ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17410,6 +17923,11 @@ msgstr "متّصل"
msgid "Macedonian"
msgstr "المقدونية"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "مالي"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -17420,11 +17938,6 @@ msgstr "متحكمات النظام"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/ملÙ/_Ø­Ùظ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "مالي"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -17450,6 +17963,11 @@ msgstr "التحكم عن بعد"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "رجاء اختر وسيط النسخ الإحتياطي..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -17506,12 +18024,11 @@ msgid ""
msgstr "تعذر ايجاد صورة CD أو DVD, Ùضلاً انسخ برنامج التثبين وملÙات rpm"
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "تهيئة خادم طرÙيات Mandrake"
+msgstr "أداة Mandrake المتعددة الاستخدامات للتهيئة"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Ø­Ùظ"
@@ -17544,7 +18061,7 @@ msgid ""
"worldwide Linux Community."
msgstr ""
"نجاح MandrakeSoft مبني على مبدأ حرية البرامح. نظام التشغيل الجديد الخاص بك "
-"هو نتيجة للتعاون و العمل الجاد من جزء من مجتمع لينكس حول العالم"
+"هو نتيجة للتعاون و العمل الجاد من جزء من مجتمع Linux حول العالم"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -17561,11 +18078,6 @@ msgstr "غويانا الÙرنسية"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:RTL"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "اضاÙØ© قاعدة"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -17586,7 +18098,12 @@ msgstr "نقل إعدادات الطابعة"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "هل تريد تمكين الطباعة على الطابعات المذكورة أعلاه؟\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -17625,16 +18142,10 @@ msgstr "%s (المنÙØ° %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "استخدم الإتصال بالشبكة للنسخ الإحتياطي"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "اصدارة اللب"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -17700,15 +18211,30 @@ msgid "Server"
msgstr "خادم"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ù…Ùتاح \"Windows\" الأيسر"
+msgstr "Ù…Ùتاح Shift الأيسر"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "الشبكة/الشبكات المحلية"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "اختيار سيئ, حاول مرة أخرى\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "ابحث ÙÙŠ أجهزة الخادم"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -17748,7 +18274,7 @@ msgstr "جاري التعر٠على الحزم المثبتة مسبقاً..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم النسخ الاختلاÙÙŠ"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -17784,7 +18310,7 @@ msgstr ""
"المزيÙØ© ÙÙŠ تعليق خادم X."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
@@ -17836,8 +18362,8 @@ msgstr ""
"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
"\n"
" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
"\n"
" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
"at the first boot prompt.\n"
@@ -17863,6 +18389,16 @@ msgstr "ألمانيا"
msgid "Austria"
msgstr "النمسا"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Ùضلاً اختر مساحة وسيط CD/DVD (بالميغابايت)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -17939,11 +18475,30 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "الـ %s غير مدعوم من هذا الإصدار من Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "المستوى"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP العميل "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "المستوى"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -17954,6 +18509,21 @@ msgstr "Ùشلت الإستعادة من المل٠%s: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "المستوى"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "المستوى"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "المستوى"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -17975,9 +18545,9 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "اعداد أسلوب الإقلاع"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
+msgstr "تزامن وقت آلي"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -18024,17 +18594,10 @@ msgstr "كل الماكينات البعيدة"
msgid "Install themes"
msgstr "ثبت السمات"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" تحديثات 2002 MandrakeSoft من Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "الأسبانية"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18123,6 +18686,9 @@ msgid ""
"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
+"صممّت MandrakeSoft أدوات خاصة لإنشاء أكثر اصدارات Linux أماناً: DrakSec, أداة "
+"ادارة أمن النظام, اضاÙØ© الى جدار ناري قوي ÙÙŠ وقت واحد Ùˆ هذا لتخÙيض أخطار "
+"الاختراقات."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18144,11 +18710,6 @@ msgstr "اتÙاقية الترخيص"
msgid "System Options"
msgstr "خيارات النظام"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ùضلاً أدخل الدليل الموجودة Ùيه النسخ الإحتياطية"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18164,6 +18725,13 @@ msgstr "هذا المستضي٠موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, Ù„Ø
msgid ", USB printer"
msgstr ", طابعة USB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18190,6 +18758,14 @@ msgstr "تهانينا!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "استخدم owner id للتنÙيذ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18248,6 +18824,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "الألمانية (لا Ù…Ùاتيح ميتة)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -18291,7 +18872,7 @@ msgstr ""
"الق نظرة على /etc/services لمزيد من المعلومات."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Monitor\n"
"\n"
@@ -18343,6 +18924,11 @@ msgstr ""
" اذا تم اكتشا٠الطابعة المطلوبة آلياً, كل ما عليك هو اختيارها من القائمة ثم "
"أض٠اسم المستخدم, كلمة المرور, و/أو مجموعة العمل ان احتجت لذلك."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "الجدول"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -18353,17 +18939,6 @@ msgstr "استخدم المساحة الÙارغة على تجزئة Windows"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s تم ايجاده على %s, هل تريد تهيئته آلياً؟"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -18374,17 +18949,6 @@ msgstr "مشغل XFree86: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr "هذا المستضيÙ/الشبكة موجود ÙÙŠ القائمة مسبقاً, لا يمكن اضاÙته مرة أخرى.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" تقرير DrakBackup \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -18400,6 +18964,11 @@ msgstr "بابوا غينيا الجديدة"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "الصربية (سيريلي)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ùضلاً أدخل الدليل الموجودة Ùيه النسخ الإحتياطية"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -18632,12 +19201,12 @@ msgid "Do not transfer printers"
msgstr "لا تنقل الطابعات"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delay before booting the default image"
msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الاÙتراضية"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
@@ -18671,8 +19240,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"جميع الحقوق محÙوظة (C) 2001-2002 لـMandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+" DUPONT Sebastien (الإصدار الأصلي)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
" هذا البرنامج هو برنامج حر; يمكنك اعادة توزيعة و/أو تعديله\n"
" تحت بنود رخصة GNU العمومية الشاملة (GPL) كما Ù†ÙØ´Ùرت عن طريق\n"
@@ -18703,16 +19272,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم قرص مدمج متعدد الجلسات"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "المستخدم"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "استخدم القرص الصلب للنسخ الإحتياطي"
@@ -18791,6 +19350,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "تم اكتشا٠الطراز: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18807,6 +19371,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Ùضلاً أدخل اسم جهاز النسخ الإحتياطي"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -18971,7 +19540,7 @@ msgstr "وثائق المساعدة"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "كتب و مذكرات 'كي٠أعمل' حول لينكس و البرامج الحرة"
+msgstr "كتب و مذكرات 'كي٠أعمل' حول Linux و البرامج الحرة"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "LSB"
@@ -19030,11 +19599,788 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "خادم NFS, خادم SMB, خادم بروكسي, خادم ssh"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"مجموعة من الأدوات لقراءة و ارسال البريد و الأخبار (pine, mutt, tin..) و "
-"لتصÙØ­ الإنترنت"
+msgstr "مجموعة من الأدوات لقراءة Ùˆ ارسال البريد Ùˆ الأخبار Ùˆ تصÙØ­ الإنترنت"
+
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "يرجى اعادة تسجيل الدخول الى %s لتنشيط التغييرات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد استخدام جهاز غير قابل للرجوع الى الخلÙ."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "رجاء كلمة المرور"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " بعض أخطاء sendmail يكون سببها \n"
+#~ " تهيئة سيئة من postfix. لحل هذا المشكلة عليك\n"
+#~ " تعيين myhostname أو mydomain ÙÙŠ مل٠/etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ùضلاً اختر جهاز CD/DVD الخاص بك\n"
+#~ "(اضغط ادخال لنشر الإعدادات لحقول أخرى.\n"
+#~ "هذا الحقل ليس ضرورياً, انه مجرد أداة لملء الإستمارة.)"
+
+# c-format
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد اخراج الشريط بعد النسخ الإحتياطي."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تريد مسح الشريط قبل النسخ الإحتياطي."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Ùضلا أدخل اسم المستضي٠أو عنوان IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "رجاء أدخل اسم الدخول"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " جميع الحقوق محÙوظة (C) 2001 MandrakeSoft من دوبون سيباستيان <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "وص٠الخيارات:\n"
+#~ "\n"
+#~ "من Ùضلك كن حذراً عند استخدام النسخ الإحتياطي عبر FTP, لأن \n"
+#~ "النسخ المبنية مسبقاً Ùقط هي التي يتم ارسالها الى الخادم.\n"
+#~ "لذا Ùالآن عليك أن تبني النسخة الإحتياطية على القرص \n"
+#~ "الصلب قبل ارسالها الى الخادم.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "مشاكل استعادة النسخ الإحتياطية:\n"
+#~ "\n"
+#~ "أثناء خطوة التثبيت, سيقوم Drakbackup بالتأكد من كل ملÙات\n"
+#~ "النسخ الإحتياطي قبل استعادتها.\n"
+#~ "قبل الإستعادة سيقوم drakbackup بحذ٠\n"
+#~ "الدليل الأصلي و ستخسر كل البيانات التي \n"
+#~ "عليه. من المهم أن تكون حذراً و لا تقوم بتعديل \n"
+#~ "بيانات النسخ الإحتياطي يدوياً.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " تحديثات 2002 MandrakeSoft من Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "حرّر"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "اختر مل٠تصاريح لرؤيته/تحريره"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "المسار"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "التصاريح"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "حذÙ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "المستخدم"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "قياسي: هذا هو المستوى القياسي المنصوح به لكمبيوتر يقوم بالإتصال\n"
+#~ " بالإنترنت كعميل.\n"
+#~ "\n"
+#~ "مرتÙع: توجد بعض القيود مسبقاً, Ùˆ بعض الإختبارات يتم تشغيلها آلياً عند "
+#~ "كل ليلة.\n"
+#~ "\n"
+#~ "مرتقع أكثر: المستوى الأمني عال٠بشكل كاÙ٠لاستخدام النظام كخادم يستطيع "
+#~ "أن يقبل\n"
+#~ " الإتصالات من عملاء كثيرين. اذا كان حاسبك مجرد عميل على "
+#~ "الإنترنت\n"
+#~ "\t Ùيجب عليك اختيار مستوى أقل.\n"
+#~ "\n"
+#~ "مرتقع جداً: هذا يماثل المستوى السابق, لكن النظام ÙÙŠ هذه الحال يكون مغلقاً Ùˆ "
+#~ "المزايا\n"
+#~ " الأمنية تكون على أقصى حد\n"
+#~ "\n"
+#~ "مدير الأمن:\n"
+#~ " اذا كان خيار 'التنبيهات الأمنية' مختاراً, Ùسيتم ارسال "
+#~ "تنبيهات أمنية الى المستخدم (بإسم المستخدم\n"
+#~ "\t أو البريد الألكتروني)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "منطقة الخبراء"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "المعالج..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr " / المنطقة"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "البلد"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "السابق"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "مساعدة"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم وسيط CDRW"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم جهاز DVDRAM"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم جهاز DVDR"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Ùضلا قم بالتأشير هنا اذا كنت تستخدم قرص مدمج متعدد الجلسات"
+
+#~ msgid ""
+#~ "drakTermServ Overview\n"
+#~ "\t\t\t \n"
+#~ " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+#~ " \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+#~ "must be created.\n"
+#~ " \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just "
+#~ "a graphical interface\n"
+#~ " \t\tto help manage/customize these images.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+#~ " \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+#~ "assigning an IP address\n"
+#~ " \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+#~ "remove these entries.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ " \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+#~ "correct image. You should\n"
+#~ " \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+#~ "expects names like\n"
+#~ " \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+#~ "\t\t\t \n"
+#~ " \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client "
+#~ "looks like:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ "\t\t\t\thost curly {\n"
+#~ "\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+#~ "\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+#~ "\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+#~ "\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-"
+#~ "6mdk.nbi\";\n"
+#~ "\t\t\t\t}\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+#~ "specific entry for\n"
+#~ "\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using "
+#~ "the functionality\n"
+#~ "\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients "
+#~ "can either be \"thin\"\n"
+#~ "\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+#~ "while fat clients run most\n"
+#~ "\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+#~ "$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+#~ "\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, "
+#~ "and gdm.conf are modified\n"
+#~ "\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+#~ "issues in using xdmcp,\n"
+#~ "\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the "
+#~ "local subnet.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+#~ "clients.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ " - Maintain /etc/exports:\n"
+#~ " \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+#~ "clients. drakTermServ\n"
+#~ " \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the "
+#~ "root filesystem from\n"
+#~ " \t\tdiskless clients.\n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+#~ " \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+#~ " \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+#~ "client, their entry in\n"
+#~ " \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS"
+#~ "\\$\\$. drakTermServ helps\n"
+#~ " \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+#~ "file.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+#~ " \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+#~ "unique configuration files\n"
+#~ " \t\ton the root filesystem of the server. In the future "
+#~ "drakTermServ will help create these\n"
+#~ " \t\tfiles.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Per client system configuration files:\n"
+#~ " \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+#~ "unique configuration files\n"
+#~ " \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+#~ "drakTermServ can help create files\n"
+#~ " \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
+#~ "sysconfig/keyboard on a per-client\n"
+#~ " \t\tbasis.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+#~ " \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+#~ "with the images created by\n"
+#~ " \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+#~ "the boot image to each\n"
+#~ " \t\tdiskless client.\n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tservice tftp\n"
+#~ " \t\t(\n"
+#~ " disable = no\n"
+#~ " socket_type = dgram\n"
+#~ " protocol = udp\n"
+#~ " wait = yes\n"
+#~ " user = root\n"
+#~ " server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+#~ " server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+#~ " \t\t}\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tThe changes here from the default installation are changing "
+#~ "the disable flag to\n"
+#~ " \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, "
+#~ "where mkinitrd-net\n"
+#~ " \t\tputs it's images.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+#~ " \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the "
+#~ "NIC, or a boot floppy\n"
+#~ " \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+#~ "generate these images,\n"
+#~ " \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+#~ "manually:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+#~ " \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "drakTermServ Overview\n"
+#~ "\t\t\t \n"
+#~ " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+#~ " \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+#~ "must be created.\n"
+#~ " \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just "
+#~ "a graphical interface\n"
+#~ " \t\tto help manage/customize these images.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+#~ " \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+#~ "assigning an IP address\n"
+#~ " \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+#~ "remove these entries.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ " \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+#~ "correct image. You should\n"
+#~ " \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+#~ "expects names like\n"
+#~ " \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+#~ "\t\t\t \n"
+#~ " \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client "
+#~ "looks like:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ "\t\t\t\thost curly {\n"
+#~ "\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+#~ "\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+#~ "\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+#~ "\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-"
+#~ "6mdk.nbi\";\n"
+#~ "\t\t\t\t}\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+#~ "specific entry for\n"
+#~ "\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using "
+#~ "the functionality\n"
+#~ "\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients "
+#~ "can either be \"thin\"\n"
+#~ "\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+#~ "while fat clients run most\n"
+#~ "\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+#~ "$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+#~ "\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, "
+#~ "and gdm.conf are modified\n"
+#~ "\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+#~ "issues in using xdmcp,\n"
+#~ "\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the "
+#~ "local subnet.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+#~ "clients.\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ " - Maintain /etc/exports:\n"
+#~ " \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+#~ "clients. drakTermServ\n"
+#~ " \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the "
+#~ "root filesystem from\n"
+#~ " \t\tdiskless clients.\n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+#~ " \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+#~ "\t\t\t\n"
+#~ "\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+#~ " \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+#~ "client, their entry in\n"
+#~ " \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS"
+#~ "\\$\\$. drakTermServ helps\n"
+#~ " \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+#~ "file.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+#~ " \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+#~ "unique configuration files\n"
+#~ " \t\ton the root filesystem of the server. In the future "
+#~ "drakTermServ will help create these\n"
+#~ " \t\tfiles.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Per client system configuration files:\n"
+#~ " \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+#~ "unique configuration files\n"
+#~ " \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+#~ "drakTermServ can help create files\n"
+#~ " \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
+#~ "sysconfig/keyboard on a per-client\n"
+#~ " \t\tbasis.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+#~ " \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+#~ "with the images created by\n"
+#~ " \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+#~ "the boot image to each\n"
+#~ " \t\tdiskless client.\n"
+#~ "\n"
+#~ " \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tservice tftp\n"
+#~ " \t\t(\n"
+#~ " disable = no\n"
+#~ " socket_type = dgram\n"
+#~ " protocol = udp\n"
+#~ " wait = yes\n"
+#~ " user = root\n"
+#~ " server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+#~ " server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+#~ " \t\t}\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tThe changes here from the default installation are changing "
+#~ "the disable flag to\n"
+#~ " \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, "
+#~ "where mkinitrd-net\n"
+#~ " \t\tputs it's images.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+#~ " \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the "
+#~ "NIC, or a boot floppy\n"
+#~ " \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+#~ "generate these images,\n"
+#~ " \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+#~ "manually:\n"
+#~ " \t\t\n"
+#~ " \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+#~ " \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Version: %s\n"
+#~ msgstr "الإصدار: %s\n"
+
+#~ msgid "Importance: %s\n"
+#~ msgstr "الأهمية: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Which dhcp client do you want to use?\n"
+#~ "Default is dhcp-client."
+#~ msgstr ""
+#~ "أي عميل DHCP تريد أن تستخدم؟\n"
+#~ "الإÙتراضي هو dhcp-client."
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "نحن الآن سنقوم بتهيئة الوصلة %s."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "الإسم: %s\n"
+
+#~ msgid "Size: %d KB\n"
+#~ msgstr "الحجم: %d كيلوبايت\n"
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
@@ -19114,9 +20460,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "اجعل initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "اكتب %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "انسخ %s الى %s"
@@ -19552,30 +20895,6 @@ msgstr ""
#~ "هذا هو HardDrake, أداة Mandrake لتهيئة العتاد.\n"
#~ "الإصدار:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "محطة وسائط متعددة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "برامج تحرير/تشغيل الÙيديو Ùˆ الصوت"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "محطة ألعاب"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "برامج تحرير/تشغيل الÙيديو Ùˆ الصوت"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "محطة ألعاب"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "برامج رسوميات مثل The Gimp"
-
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "مشاركة الطابعات"
@@ -20385,9 +21704,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "خطأ ÙÙ‰ دريك لعمل قرص بدء النظام: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-متنوع-ثابت-وسط-ر-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "شغّل Aurora عند الإقلاع"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index eda445e37..953ae5f07 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -1,44 +1,68 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# DrakX-az.po faylının Azərbaycan dilinə tərcüməsi
+# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
# Vasif Ismailoglu MD<azerb_linux@hotmail.com> , 2000-2001
+# MÉ™tin Æmirov <metin@karegen.com>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
-"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-az\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-04 20:46+0300\n"
+"Last-Translator: MÉ™tin Æmirov <metin@karegen.com>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <gnome@azitt.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.8\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Bağlama nöqtələri üçün bölmələr daranır"
+msgstr "Bölmələr bağlama nöqtələri üçün yoxlanır"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+"əgər bəli seçilidirsə, suid ali istifadəçi fayllarının əlavələrini/"
+"silinənlərini yoxla."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s bunları məcbur qılır: qovşaq adı, MAC ünvanı, IP, nbi-görünüşü, "
+"THIN_CLIENT üçün 0/1, Yerli Qurğu üçün 0/1...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Qurğu dəyişdirildi - clusternfs/dhcpd yenidən başladılsın?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tSil=%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "network printer port"
-msgstr "Şəbəkə Çap Edicisi (soket) "
+msgstr "şəbəkə çapçısı qapısı"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "%s sürücüsünə bir disket taxın"
+msgstr "Xahiş edirik bir disket taxın:"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -51,34 +75,43 @@ msgid ""
"The backup partition table has not the same size\n"
"Still continue?"
msgstr ""
-"Yedək bölmə cədvəli eyni böyüklüyə sahib deyil\n"
+"Ehtiyat bölmə cədvəli eyni böyüklüyə sahib deyil\n"
"Davam etmək istəyirsiniz?"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Which username"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgstr "Hansı istifadəçi adı"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Ne cür bir giriş istəyirsiniz?"
+msgstr "Nə cür bir giriş əlavə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
+msgstr "Bölmə cədvəlini geri al"
#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgstr "\"%s\" CUPS vericisi üstündə"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Hazırkı təhlükəsizlik səviyyəsi: %s\n"
+"Görmək/dəyişdirmək üçün səlahiyyətləri seçin"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -97,6 +130,9 @@ msgid ""
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
+"\n"
+"Eyni zamanda, firmaları tərəfindən verilən PPD faylları ilə ya da doğma CUPS "
+"sürücüləri ilə qurğulanan çapçılar transfer edilə bilməz."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -104,13 +140,17 @@ msgid "Sri Lanka"
msgstr "Åžri Lanka"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr ""
+"Aşağıdakı çapçı\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -120,32 +160,48 @@ msgstr "Mərkəzi Afrika Respublikası"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Gateway device"
-msgstr "Keçit avadanlığı"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi (Gateway) avadanlığı"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Ætraflı seçimlÉ™r"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Net Yöntəmi:"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Eternet Kartı"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Tə'yin edilibsə, poçtu bu ünvana göndər, deyilsə ali istifadəçiyə göndər"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrlər"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "xeyir"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Auto-detect"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "Avtomatik təsbit et"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Interface:"
-msgstr "Ara üz"
+msgstr "Ara üz:"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -155,16 +211,16 @@ msgstr "Quruluş sinifini seçin"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM'da"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Sisteminiz İnternetə bağlı deyil.\n"
-"Bağlantını yenidən quraşdırın"
+"Sisteminiz İnternetə bağlı görünmür.\n"
+"Bağlantınızı yenidən qurğulayın."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -174,6 +230,10 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
+"Çapçınızı bir Linux vericisinə bağlayıb Windows sistem(lər)ə ona alıcı "
+"olaraq baÄŸlanmaya icazÉ™ ver.\n"
+"\n"
+"Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -183,7 +243,12 @@ msgstr "Belarusiya"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "%s faylına yazarkən xəta oldu"
+msgstr "%s faylına yazma xətası"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini syslog'a raport et"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -191,24 +256,24 @@ msgid ""
"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"apmd batareya vəziyyətini izləmək üçün və syslog aracılığıyla bunun qeydini "
-"tutmaq üçün istifadə edilir.\n"
-"Ayrıca batareya azaldığında sistemi qapatmaq üçün də istifadə edilir."
+"apmd batareya vəziyyətini izləmək və syslog vasitəsiylə bunun qeydini tutmaq "
+"üçün istifadə edilir.\n"
+"Ayrıca batareya azalanda sistemi söndürmək üçün də istifadə edilir."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi üçün kaset işlət"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaqdır"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaq"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "CUPS quraşdırılması"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -218,7 +283,7 @@ msgstr "Honq Konq"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Yeni bölmələr üçün boş sahə yoxdur"
+msgstr "Yeni bölmələr ayırmaq üçün kifayət boş sahə yoxdur"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -232,11 +297,19 @@ msgid ""
"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"%s vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "bəli"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -248,13 +321,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Şəbəkə Quraşdırma Sehirbazına Xoç Gəldiniz\n"
"\n"
-"İnternet/Şəbəkə qurğularınızı edəcəyik.\n"
-"Avtomatik təsbit istəmirsiniz isə işarəti qaldırın.\n"
+"Birazdan İnternet/Şəbəkə qurğularınızı sazlayacayıq.\n"
+"Avtomatik təsbit istəmirsiniz isə işarəni qaldırın.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -267,35 +340,45 @@ msgid "MM HitTablet"
msgstr "MM HitTablet"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Stop"
-msgstr "Sektor"
+msgstr "Dayan"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected host"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgstr "Seçili qovşağı düzəlt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Fayl seç"
+msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr ".backupignore fayllarını işlət"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ErmenicÉ™ (fonetik)"
+msgstr "Bolqar (fonetik)"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP baÅŸlama ip'si"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -307,16 +390,23 @@ msgid ""
"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tape"
-msgstr "Növ"
+msgstr "Kaset"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malayziya"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanning network..."
-msgstr "Bağlantınız başladılır..."
+msgstr "Şəbəkə yoxlanır..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -324,79 +414,77 @@ msgid ""
"With this option you will be able to restore any version\n"
" of your /etc directory."
msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malayziya"
+"Bu seçənək ilə siz /etc cərgənizin hər hansı bir buraxılışını\n"
+" geri ala bilərsiniz."
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr ""
-"Bu paket yenilənməlidir\n"
-"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
+msgstr "Dəyişikliklər həyata keçirildi, dm xidməti yenidən başladılsın ?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "İsveçcə (Fransız sırası)"
+msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid iflas etdi (raidtools əksik ola bilər mi?)"
+msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Veb kamerası"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgstr "(ikinci səviyyə) cpu ön yaddaşının (cache) böyüklüyü"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Soundcard"
msgstr "Səs kartı"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Geri qaytarılacaq faylları axtar"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lüksemburq"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
+"Æmr sÉ™tirindÉ™n (terminal pÉ™ncÉ™rÉ™si) bir faylı çap etmÉ™k üçün bu É™mri iÅŸlÉ™din "
+"\"%s <fayl>\".\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Level %s\n"
msgstr "Səviyyə %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lüksemburq"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siriak (fonetik)"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Iran"
-msgstr "Ä°raq"
+msgstr "Ä°ran"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Yol"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -406,7 +494,7 @@ msgstr "Ä°raq"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "%s quğusunda dəyəsən bir LAN ünvan çaxışması tapıldı!\n"
+msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -416,7 +504,7 @@ msgstr "Quraşdırılır..."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Quraşdırma artıq qurtarıbdır və fəaliyyətdədir."
+msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -426,16 +514,25 @@ msgid ""
"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
+"Müasir televiziya kartlarının bir çoxu üçün, GNU/Linux çəyirdəyinin bttv "
+"modulu düzgün parametrləri avtomatik tapır.\n"
+"ÆgÉ™r kartınız tapıla bilmÉ™sÉ™, buradan düzgün kart növünü seçə bilÉ™rsiniz. "
+"Lazım olanda televiziya kartınızın parametrlərini seçin."
#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Password (again)"
-msgstr "Parol (təkrar)"
+msgstr "Şifrə (təkrar)"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Qurulu yazı növlərini axtar"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Æsas masa üstü"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -451,7 +548,7 @@ msgstr "IP ünvanı"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Böyüklüklərini seçin"
+msgstr "Böyüklükləri seçin"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -459,6 +556,15 @@ msgid ""
"List of data corrupted:\n"
"\n"
msgstr ""
+"Pozulmuş data siyahısı:\n"
+"\n"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
@@ -466,31 +572,33 @@ msgid ""
"Your modem isn't supported by the system.\n"
"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
+"Modeminiz sistem tərəfindən dəstəklənmir.\n"
+"http://www.linmodems.org ünvanına baxın"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose another partition"
-msgstr "Yeni bölmə yarat"
+msgstr "Başqa bölmə seçin"
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Current user"
-msgstr "İstifadəçini qəbul et"
+msgstr "Hazırkı istifadəçi"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Username"
msgstr "İstifadəçi adı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgstr "Sol \"Windows\" düyməsi"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "dhcpd Vericisi Qurğuları"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -498,6 +606,8 @@ msgid ""
"Used for directory:\n"
" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
+"Cərgə üçün istifadə edilən:\n"
+" ancaq cərgə yiyəsi ya da cərgə içindəki fayl onu silə bilər"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -507,7 +617,7 @@ msgstr "Quyana"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -520,26 +630,17 @@ msgstr "Modulu çıxart"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Password"
-msgstr "Parol"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgstr "ÅžifrÉ™"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Ætraflı QuraÅŸdırma"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə axtarılır"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -554,12 +655,12 @@ msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir RAID seçin"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Türkcə (müasir \"Q\" klaviatura)"
+msgstr "Türk dili (müasir \"Q\" klaviatura)"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Lilo message not found"
-msgstr ""
+msgstr "Lilo ismarışı tapıla bilmədi"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -568,7 +669,7 @@ msgid ""
"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h üçün \n"
-"/boot-da avtomatik çəkirdək başlığı yaradılması."
+"/boot cərgəsində avtomatik çəyirdək başlığının yaradılması"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -576,53 +677,18 @@ msgid "if needed"
msgstr "lazım olarsa"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "Geri qaytarma bacarılmadı..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "/_jazz sürücülərini avtomatik təsbit et"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -746,18 +812,18 @@ msgid ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-"Introduction\n"
+"GiriÅŸ\n"
"\n"
-"The operating system and the different components available in the Linuks-"
-"Mandrake distribution \n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
"include, but are not \n"
"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
"to the operating \n"
-"system and the different components of the Linuks-Mandrake distribution.\n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
"\n"
"\n"
-"1. License Agreement\n"
+"1. Lisenziya Müqaviləsi\n"
"\n"
"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
"between you and \n"
@@ -778,7 +844,7 @@ msgstr ""
"Software Products.\n"
"\n"
"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
+"2. Hüdudlu Qarantiya\n"
"\n"
"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
"with no warranty, to the \n"
@@ -808,14 +874,14 @@ msgstr ""
"loss) arising out \n"
"of the possession and use of software components or arising out of "
"downloading software components \n"
-"from one of Linuks-Mandrake sites which are prohibited or restricted in "
-"some countries by local laws.\n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
"cryptography components \n"
"included in the Software Products.\n"
"\n"
"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"3. GPL vÉ™ ÆlaqÉ™li Lisenziyalar\n"
"\n"
"The Software Products consist of components created by different persons or "
"entities. Most \n"
@@ -836,7 +902,7 @@ msgstr ""
"further details.\n"
"\n"
"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
+"4. İntelektual Sahiblik Hüquqları\n"
"\n"
"All rights to the components of the Software Products belong to their "
"respective authors and are \n"
@@ -845,11 +911,11 @@ msgstr ""
"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
"Products, as a whole or in \n"
"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Linuks-Mandrake\" and associated logos are trademarks of "
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
"MandrakeSoft S.A. \n"
"\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"5. Hökümət Qanunları \n"
"\n"
"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
"court judgment, this \n"
@@ -864,22 +930,29 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Æsas istifadəçi"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
"the progress bar x coordinate\n"
"of its upper left corner"
msgstr ""
+"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
+"küncünə görə x mövqeyi"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Current interface configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Hazırkı ara üz qurğusu"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "LPD - Sətir Çapçı Demonu"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -893,191 +966,66 @@ msgstr ""
"\n"
"ISA kartınız var isə sonrakı ekrandakı qiymətlər doğru olmalıdır.\n"
"\n"
-"PCMCIA kartınız var isə kartınızın irq və ya io'sunu bilməlisiniz.\n"
+"PCMCIA kartınız var isə kartınızın \"irq\" və ya \"io\"sunu bilməlisiniz.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Sınaq səhifəsi çap etmə"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgstr "Qurmuxi"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s onsuzda istifadədədir\n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
-msgstr ""
+msgstr "APIC olmamasına məcbur et"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu parol çox sadədir (en az %d xarakter boyunda olmalıdır)"
+msgstr "Bu şifrə çox qısadır (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "[keyboard]"
-msgstr "Klaviatura"
+msgstr "[klaviatura]"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vəkil verici"
+msgstr "FTP vəkil vericisi"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install List"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgstr "Siyahını Qur"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Change\n"
"Restore Path"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr ""
+"Geri Qaytarma Cığırını\n"
+"Dəyişdir"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Təkcə bu gününkünü göstər"
+msgstr "Ancaq seçili gününkünü göstər"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1087,12 +1035,12 @@ msgstr "512 kB"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Qeydlər"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Qeyd: Parallel qapılar avtomatik aşkar edilə bilməz)"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -1131,20 +1079,28 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unknown"
-msgstr "Ãœmumi"
+msgstr "NamÉ™'lum"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bu verici onsuzda siyahıdadır, yenidən əlavə edilə bilməz.\n"
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Network Configuration"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -1152,46 +1108,28 @@ msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Protocol for the rest of the world\n"
"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Bütün dünya \n"
-" D-Channel'lə xaric (kiralıq xətlər)"
+"Dünyanın geri qalanı üçün protokol \n"
+" D-Channel yoxdur (kiralıq xətlər)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgstr "%s seçənəyi rəqəm olmalıdır!"
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "NoVÄ°deo"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "Notice"
+msgstr "Qeyd"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgstr "Siz X'i qurğulamadınız. Bundan əminsiniz?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1200,11 +1138,14 @@ msgid ""
"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
+"Çapçı qurÄŸuları tamamilÉ™ avtomatik hÉ™yata keçirilir. ÆgÉ™r çapçınız aÅŸkar "
+"edilə bilmədi isə ya da siz xüsusiləşdirilmiş çapçı qurğuları "
+"arzulayırsanız, \"ÆllÉ™ quraÅŸdırma\" seçənÉ™yini seçin."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Nəcə bölməlandirmə istəyirsən?"
+msgstr "Hansı növ bölmələndirmə?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -1212,6 +1153,8 @@ msgid ""
"file list sent by FTP: %s\n"
" "
msgstr ""
+"FTP tərəfindən göndərilən fayl siyahısı: %s\n"
+" "
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1220,104 +1163,53 @@ msgstr "Ara üz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Çox iclaslı CD"
#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "comma separated strings"
-msgstr "Bölmə şəkilləndirilməsi"
+msgstr "verqüllə ayrılmış qatarlar"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgstr "Bunlar, darayıcılarının istifadə ediləcəyi sistemlərdir:"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Messages"
-msgstr "ismarıclar"
+msgstr "İsmarışlar"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgstr "Namə'lum|CPH06X (bt878) [çox satıcı]"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Verici"
+msgstr "POP vÉ™ IMAP Vericisi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Mexico"
-msgstr "Meksika"
+msgstr "Mexiko"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Model stepping"
-msgstr "Şəkilləndirilir"
+msgstr "Model addımlaması"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Rwanda"
-msgstr "Rvanda"
+msgstr "Ruanda"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Heç %s ara üzü var?"
+msgstr "Heç %s ara üzünüz var?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -1327,12 +1219,17 @@ msgstr "İsveçrə"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruney Darüssəlim"
+msgstr "Bruney Darüssəlam"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Quraşdırma faylını oxumaq üçün ali istifadəçi olmalısınız. \n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Uzaq Çap Edici (lpd) Seçənəkləri"
+msgstr "Uzaq lpd Çapçı Seçənəkləri"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1374,16 +1271,69 @@ msgid ""
"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
+"GNU/Linuks çox istifadəçili əməliyyat sistemidir, bu da o deməkdir ki\n"
+"hər istifadəçinin öz xüsusi seçimləri, faylları və s. ola bilər. Ancaq \n"
+"sistem idarəçisi olan \"ali istifadəçi\" xaricindəki indi əlavə edəcəyiniz\n"
+"istifadəçilər öz faylları və qurğuları xaricində sistemin heç bir təhlükəli\n"
+"yeri ilə iş görə bilməz və beləcə də sistem istənməyən pozulmalara qarşı\n"
+"qorunmuÅŸ olacaq. Æn az bir dÉ™nÉ™ sıravi istifadəçi yaradmalısınız vÉ™ bu "
+"hesabı\n"
+"gündəlik işləriniz üçün istifadə etməlisiniz. Ali İstifadəçi olaraq giriş "
+"etmək də\n"
+"olduqca asanddır ancaq bu eyni zamanda çox təhlükəlidir. Çox kiçik bir xəta "
+"ilÉ™\n"
+"sistemi qeyri-fəal vəziyyətə gətirə bilərsiniz. Ancaq sıravi istifadəçi "
+"olaraq xəta\n"
+"ediləndə ancaq bəzi mə'lumatları itirəcək, sisteminiz yenə də sağlam \n"
+"qalacaqdır.\n"
+"\n"
+"Birinci sahÉ™ sizdÉ™n adı soruÅŸacaq. ÆlbÉ™ttÉ™ ki bunu yazmaq mÉ™cburi deyil. \n"
+"Oraya istədiyiniz kəlmələri yaza bilərsiniz. DrakX buraya yazdığınız "
+"kəlmələrin\n"
+"ilk kəlməsini alıb \"%s\" sahəsinə köçürəcək, bu istifadəçinin sistemə "
+"girmək\n"
+"üçün işlədəcəyi istifadəçi adı olacaq. İstəsəniz bunu da dəyişdirə "
+"bilərsiniz.\n"
+"Sonrakı addım şifrə girməkdir. Təhlükəsizlik nəzər nöqtəsindən şifrəsi "
+"olmayan\n"
+"sıravi istifadəçi ali istifadəçi qədər səlahiyyətli ola bilməz ancaq yenə də "
+"sizÉ™\n"
+"hər bir istifadəçiyə tapılması asand olmayan bir şifrə tə'yin etmənizi \n"
+"məsləhət görürük\n"
+"\n"
+"\"%s\" basdıqdan sonra başqa istifadəçiləri də əlavə edə bilərsiniz. Hər "
+"dostunuz\n"
+"üçün bir istifadəçi əlavə edin, misal üçün atanız, qardaşınız kimi. "
+"İstifadəçiləri əlavə \n"
+"etməyi bitirəndə \"%s\" düyməsinə basın.\n"
+"\n"
+"\"%s\" düyməsi istifadəçinin işlədəcəyi qabığı dəyişdirmək üçündür. \n"
+"(əsas olan bash qabığıdır).\n"
+"\n"
+"İstifadəçiləri əlavə edib bitirəndə sizə kompüteriniz açılanda hansı "
+"istifadəçinin\n"
+"avtomatik olaraq sistemÉ™ daxil etmÉ™k istÉ™diyiniz sualı verilÉ™cÉ™kdir. ÆgÉ™r "
+"bu\n"
+"xüsusiyyət xoşunuza gəlirsə və təhlükəsizlik haqqında elə də "
+"maraqlanmırsınızsal\n"
+"istədiyiniz istifadəçini və pəncərə idarəçisini seçib \"%s\" düyməsinə "
+"basın.\n"
+"ÆgÉ™r bu xassÉ™ sizi maraqlandırmırsa \"%s\" qutusunun seçimini silin."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "İnternet keçişini Qur..."
+msgstr "İnternet Yetişməsini Quraşdır..."
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Norway"
-msgstr "Norveçcə"
+msgstr "Norvegiya"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Profili sil"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -1405,7 +1355,10 @@ msgid ""
"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr "Xahiş edirik bu kompüter üçün IP qurğularını girin"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik bu kompüter üçün IP qurğularını girin.\n"
+"Hər üzv nöqtəli onluq IP şəklində girilməlidir,\n"
+"(misal üçün 1.2.3.4)."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1414,27 +1367,35 @@ msgid ""
"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+"Mandrake Linux qurulumu müxtəlif CD'lər üstündə gəlir. DrakX\n"
+"seçili paketlərin hansı CD'də olduğunu bilir ona görə də lazım olanda\n"
+"hazırkı CD'ni çıxardıb sizdən lazım olan CD'ni daxil etməyi istəyəcək."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Seçilidirsə, yiyə və qrup dayişdirilməyəcək"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgstr "İşlədicilər"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bolqarıstan"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Bağlı deyil"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard və Jan Mayen Adaları"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "NIC seçili deyil!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1442,26 +1403,29 @@ msgid ""
"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
+"Quraşdırma sırasında xətalar yarandı.\n"
+"net_monitor ya da mcc vasitÉ™siylÉ™ baÄŸlantınızı sınayın. ÆgÉ™r "
+"bağlantınızyoxdursa, quraşdırmanı yenidən başladın."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s bölməsi indi %s oldu"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Diqər Faylların Ehtiyat Nüsxəsini Al..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB verici IP"
+msgstr "SMB verici IP'si"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgstr "Konqo (KinÅŸasa)"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1469,9 +1433,9 @@ msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
msgstr "%s sürücüsünün bölmə cədvəli diskə yazılacaq!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgstr "HPOJ paketi qurulur..."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -1489,29 +1453,34 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
"Xüsusi bir açılış disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yükləyiciyə "
-"lüzüm\n"
-"olmadan açılmasına imkan verÉ™r. ÆgÉ™ sisteminizÉ™ lilo (ya da grub) "
+"ehtiyac olmadan açılmasına imkan verir. ÆgÉ™ sisteminizÉ™ lilo (ya da grub) "
"qurmayacaqsanız,\n"
-"ya da başqa bir əməliyyat sistemi liloyu silərsa ya da lilo "
-"avadanlığınızlaişləməzsə\n"
-"bu disket sizə yardımçi olacaqdır. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
+"ya da başqa bir əməliyyat sistemi lilo'nu silərsa ya da lilo avadanlığınızla "
+"işləməzsə\n"
+"bu disket sizə yardımçı olacaqdır. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
"rəsmini\n"
-"istifadə edərək də bu disket yaradıla bilər.\n"
+"istifadə edərək də bu sistemi qurtaran disket yaradıla bilər.\n"
"Açılış disketi yaratmaq istəyirsiniz?\n"
-"Açılış disketi yaratmaq istəyirsinizsə, birinci disket sürücüyədisklet "
-"yerləşdirin\n"
-"və \"OLDU\" basın.\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Demon Raportu\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Latvian"
-msgstr "Yeri"
+msgstr "Latış dili"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "hər ay"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -1519,54 +1488,64 @@ msgid "Module name"
msgstr "Modul adı"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Start at boot"
-msgstr "Açılışda başladılır"
+msgstr "Açılışda başlat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Artan Ehtiyatları İşlət"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
-msgstr "Elsalvador"
+msgstr "El Salvador"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Oyun Çubuğu"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgstr "Æsas olaraq Yunikod iÅŸlÉ™t"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linux çəyirdək modulu"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVDR avadanlığı"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmağa cəhd edilir"
+msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmaya cəhd edilir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgstr "%s seçənəyi bir integer rəqəmi olmalıdır!"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -1574,13 +1553,23 @@ msgid ""
"Entries you'll have to fill:\n"
"%s"
msgstr ""
+"Doldurmaq məcburiyyətində olacağınız girişlər:\n"
+"%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Təkmilləşdirmə işi başlaya bilmir !!!\n"
+msgstr "Canlı yeniləmə başladıla bilmir !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Ad: "
@@ -1588,35 +1577,42 @@ msgstr "Ad: "
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milyon rəng (24 bits)"
+msgstr "16 milyon rəng (24 bit)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Allow all users"
-msgstr "İstifadəçi əlavə et"
+msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr ""
+msgstr "Rəsmi MandrakeSoft Dükanı"
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Resizing"
msgstr "Böyüklüyü dəyişdirilir"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabel bağlantısı"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
msgid "User"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgstr "İstifadəçi"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
@@ -1625,11 +1621,11 @@ msgid ""
"\n"
"Do you agree to loose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"Bölmə cədvəlinizi oxuya bilmirəm, dəyəsən biraz xarab olub:-(\n"
-"Xarab olmuş bolmələri düzəltməyə çalışacam.\n"
-"Amma bütün mə'lumatlar itəcəkdir.\n"
-"Başqa bir yol isə DrakXin bölmə cədvəllərini yoxlamasını "
-"passivləşdirməkdir.\n"
+"%s avadanlığının bölmə cədvəlinizi oxuya bilmirəm, dəyəsən biraz xarab olub:-"
+"(\n"
+"Xarab olmuş bolmələri düzəltməyə çalışacam. Ancaq bütün mə'lumatlar "
+"itəcəkdir.\n"
+"Başqa bir yol isə DrakX'ə bölmə cədvəllərini yoxlama icazəsi verməməkdir.\n"
"(xəta %s)\n"
"\n"
"Bütün bölmələri itirmək istəyirsiniz?\n"
@@ -1638,51 +1634,52 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
+"Geri qaytarmadan əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Name"
-msgstr "Ad: "
+msgstr "Ad"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid iflas etdi"
+msgstr "mkraid bacarılmadı"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Düymə 3 emulyasiyası"
+msgstr "3 Düymə Emulyasiyası"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "sgid fayllarının əlavələrini/silinəcəklərini yoxla"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending files..."
-msgstr "Fayla qeyd et"
+msgstr "Fayllar göndərilir..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Ä°srail (Fonetik)"
+msgstr "Yəhudi dili (Fonetik)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to rpm tools"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
+msgstr "rpm vasitələrinə yetişmə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
+msgstr "Çapçı avadanlığı seçməli/girməlisiniz!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgstr "CD'yə yetişmədə səlahiyyət problemi."
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1692,29 +1689,31 @@ msgstr "Telefon nömrəsi"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
+msgstr "Çapçı adı, izahatı, yeri"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "ABÅž (translasiya)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please choose the\n"
"media for backup."
-msgstr "Xahiş edirik istifadə üçün bir dil seçin."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik ehtiyat nüsxəsi\n"
+"çıxardılacaq mediyanı seçin."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama ifadələrini işlət"
+msgstr "Xinerama uzatmalarını işlət"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1728,14 +1727,14 @@ msgid ""
" %s \n"
" %s"
msgstr ""
-"Düzgün mkbootdisk aparıla bilmir: \n"
+"mkbootdisk düzgün bağlana bilmədi: \n"
" %s \n"
" %s"
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "West Europe"
-msgstr "Avropa"
+msgstr "Qərvi Avropa"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -1747,52 +1746,63 @@ msgid ""
" --report - program should be one of mandrake tools\n"
" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
+"[SEÇÆNÆKLÆR] [PROQRAM_ADI]\n"
+"\n"
+"SEÇÆNÆKLÆR:\n"
+" --help - bu yardım ismarışını göstər.\n"
+" --report - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır\n"
+" --incident - proqram mandrake vasitələrindən biri olmalıdır"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Sabit disk seçkisi"
+msgstr "Harddrake2 buraxılış %s"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Xüsusiyyətlər: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaziland"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s köçürdülür"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose color"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "Rəngi seçin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikan Respublikası"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaziland"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriak"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
+msgstr "Set-UID"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Linuks Mandrakeni yükləmak üçün sürücüyü seçin.\n"
+"Yeni Linuks Mandrake'nizi qurmaq üçün silmək istədiyiniz sürücünü seçin.\n"
"Diqqətli olun, sürücüdəki bütün mə'lumatlar silinəcək\n"
-"və geri gəlməyəcək."
+"və geri gəlməyəcək!"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
@@ -1807,7 +1817,12 @@ msgstr ""
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "%c ve %c duymeleri ile isıqlandırılmıs girisleri sece bilersiniz"
+msgstr "Girisleri secmek ucun %c ve %c duymelerini istifade edin."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Faylı icra etmək üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -1817,7 +1832,7 @@ msgstr "Sıravi 2 Düyməli Siçan"
#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Məntiqi ciltləri birinci olaraq sil\n"
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ mÉ™ntiqi hÉ™cmlÉ™ri sil\n"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
@@ -1832,7 +1847,7 @@ msgstr "Məntiqi ciltləri birinci olaraq sil\n"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Isaretli secenek %d saniye icinde sistemi acacaq."
+msgstr "Ä°siqlandirilmis secenek %d saniye icinde sistemi acacaq."
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -1840,11 +1855,13 @@ msgid ""
"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
"File not found."
msgstr ""
+"/etc/sysconfig/bootsplash yazıla bilmir\n"
+"Fayl tapıla bilmədi."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Internet access"
-msgstr "İnternet imkanı"
+msgstr "İnternet yetişməsi"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -1852,6 +1869,8 @@ msgid ""
"y coordinate of text box\n"
"in number of characters"
msgstr ""
+"hərf ədədi olaraq mətn\n"
+"qutusunun y istiqaməti"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1859,24 +1878,31 @@ msgid ""
"To get a list of the options available for the current printer click on the "
"\"Print option list\" button."
msgstr ""
+"Hazırkı çapçı üçün mövcud olan seçənəklər siyahısını almaq üçün \"Seçənəklər "
+"siyahısını göstər\" düyməsinə basın."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Xidmətlər fəallaşdırılır..."
+msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Onsuz da bağlama nöqtəsi %s olan bir bölmə var\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Saat başı msec təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -1941,51 +1967,74 @@ msgstr ""
"Bu nöqtədə Linuks Mandrakeni sabit diskinizdə haraya quracağınıza\n"
"qÉ™rar verÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r diskiniz boÅŸ isÉ™ vÉ™ ya bir baÅŸqa sistem\n"
"bütün yeri doldurmuş isə, o zaman diskinizdə Linuks Mandrake üçün\n"
-"yer açmalısınız. Ona görə də diski bölmələndirməlisiniz.\n"
-"Bölmələndirmə əsasən diskinizdə məntiqi sürücülər yaratmaqdan ibarətdir.\n"
-"\n"
-"Ümumiyyətlə bölmələndirmənin təsiri geri dönülməzdir.Ona görə də\n"
-"bu iÅŸ çox gÉ™rgin vÉ™ yorucudur. ÆgÉ™r özünüzÉ™ inanmırsınız isÉ™ bu\n"
-"sehirbaz sizə yardım edər. Başlamadan əvvəl xahiş edirik əl kitabçanıza\n"
-"baxın. Və bu iş üçün bir az vaxt ayırın.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sizə ən az 2 bölmə lazımdır. Biri sistemin özünü köçürməsi üçün\n"
-"Digəri isə uydurma yaddaş (ya da digər adı ilə Swap) üçün.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r diskiniz onsuz da bölünmüş isÉ™ (É™vvÉ™lki sistemden ya da\n"
-"başqa bölmələndirmə vasitələri ilə hazırlanmış) quruluşda\n"
-"sadəcə olaraq o yerləri yükləmək üçün seçin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÆgÉ™r disk bölünmÉ™miÅŸ ise, yuxarıdakı sehirbazdan istifadÉ™ edÉ™ bilÉ™rsiniz.\n"
-"Sisteminizin quruluşundan asılı olaraq müxtəlif imkanlarınız var:\n"
-"\n"
-"* Bütün diski sil: Linuks Mandrake qurmaq üçün bütün diskinizin\n"
-" üzərindəki bölmələri silər. Burada diqqətli olun.\n"
-" Sildikləriniz əsla geri gəlməz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Windows bölməsindəki sahəni istifadə et: Sisteminizdə\n"
-" Microsoft Windows qurulu isə ve bütün diski əhatə edir isə\n"
-" Linuks Mandrake üçün bir yer ayırmalısınız. Bunun üçün\n"
-" ya bütün diski silməlisiniz (\"Bütün diski sil\" bax ya da\n"
-" \" Usta modu\" tövsiyələri) ya da yenidən bölmələndirməlisiniz.Bu iş heç "
-"bir mə'lumat itkisi olmadan da edilə bilər.Bunun başqa adı\n"
-" eyni kompüterdə həm Linuks Mandrake həm də Windows qurulu olmasıdır.\n"
-"\n"
-"\n"
-"t Bu seçkiyə getmədən əvvəl bir şeyi başa düşməlisiniz ki, yenidən "
-"bölmələndirmə ilə sizin Windows bölməsi kiçiləcəkdir.\n"
-" Yə'ni Windows altında daha az disk sahəsinə malik olacaqsınız.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Usta modu: ÆgÉ™r É™llÉ™ diski bölmÉ™k istÉ™sÉ™niz, bu modu seçin. DiqqÉ™tli "
-"olun.\n"
-" Bu mod güçlüdür amma bir o qədər də təhlükəlidir. Diskinizdəki bütün "
-"bilgiyi asandlıqla itirə bilərsiniz.\n"
-" Təcrübəsiz isəniz bunu seçməyin."
+"yer açmalısınız. Bölmələndirmə əsasən diskinizdə Mandrake Linuksu\n"
+"qurmaqməntiqi sürücülər yaratmaqdan ibarətdir.\n"
+"\n"
+"Ümumiyyətlə bölmələndirmənin təsiri geri dönülməzdir və mə'lumat\n"
+"itirilməsinə səbəb ola bilər. Ona görə də əgər sisteminizdə başqa bir\n"
+"əməliyyat sistemi quruludursa və siz Linuksla yeni tanışırsınızsa bu iş\n"
+"çox gərgin və yorucudur. Ancaq DrakX sabit diski çox rahat bölmələndirməniz\n"
+"üçün çox sadə bir sehirbaz daxil edir. Başlamadan əvvəl xahiş edirik "
+"buradakı\n"
+"mə'lumatları oxuyun, və bu iş üçün bir az vaxt ayırın.\n"
+"\n"
+"Sabit diskinizin qurğularına nəzarən birdən çox seçənək mövcud ola bilər:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bu seçənək boş sürücülərinizi avtomatik olaraq bölmələndirəcək\n"
+"Bu seçənəyi seçsəniz sizə heç bir sual verilməyəcək.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sehirbaz sabit diskinizdə bir ya da daha çox mövcud Linuks \n"
+"bölməsi aşkar edib. Onları istifadə etmək istəyirsinizsə bu seçənəyi "
+"işlədin.\n"
+"Daha sonra hər bölmə ilə əlaqələndirilmiş bağlama nöqtəsi seçəcəksiniz.\n"
+"ÆvvÉ™ldÉ™n qalan baÄŸlama nöqtÉ™lÉ™ri É™sas olaraq seçilidir vÉ™ onları elÉ™cÉ™ dÉ™\n"
+"saxlamaq gözəl fikirdir.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sabit diskinizdə Microsoft Windows quruludur və üstündəki bütün\n"
+" sahəni əhatə edir, bu vəziyyətdə siz Linuks üçün boş yer ayırmalısınız.\n"
+"Bunu etmək üçün Microsoft Windows bölməsini və mə'lumatlarını silə "
+"bilərsiniz.\n"
+"(baxın ``Bütün diski sil'' həlli) ya da Microsoft Windows FAT ya da NTFS "
+"bölmənizin\n"
+" böyüklüyünü dəyişdirə bilərsiniz. Ölçüləndirmə qaydalara riayət edilərsə "
+"heç bir mə'lumat\n"
+"itirilməsinə yol açmaz. Qaydalar isə əvvəlcədən Windows bölməniz üstündə "
+"'Scandisk' vÉ™\n"
+"'Defraq' əmrlərinin icra edilməsinir. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın ehtiyat "
+"nüsxəsini almayı\n"
+"da qətiyyən unutmayın. Kompüteriniz üstündə həm Mandrake Linux həm də "
+"Microsoft\n"
+"Windows ÆS'lÉ™rini iÅŸlÉ™tmÉ™k istÉ™yirsinizsÉ™ bu seçənÉ™yi seçin. Unutmayın ki "
+"Microsoft Windows bölmənizin böyüklüyünü Windows altında da bəzi "
+"(PartitionMagic) proqramlar vasitəsi ilə\n"
+"dəyişdirə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+" Bu seçənəyi seçmədən əvvəl nəzərə alın ki bu əməliyyatdan sonra Microsoft "
+"Windows\n"
+"bölməniz əvvəlkindən daha kiçik olacaq.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": əgər sisteminizdəki bütün mövcud bölmələri silmək və yerinə\n"
+"Mandrake Linuks sistemini qurmaq istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin.\n"
+"Diqqətli olun, ona görə ki seçiminizi təstiqlədikdən sonra geri ala "
+"bilməyəcəksiniz.\n"
+"\n"
+" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
+"silinəcəkdir. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bu sabit disk üstündəki hər şeyi siləcək və sıfırdan təzə bir "
+"bölmələmə,\n"
+"həyata keçirəcəkdir. Diskinizdəki bütün mə'lumat silinəcəkdir.\n"
+"\n"
+" !! ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçsÉ™niz, diskinizdÉ™ki bütün mÉ™'lumat "
+"silinəcəkdir. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": diskinizi əllə bölmələmək istəyirsinizsə bu seçənəyi seçin. \n"
+"Diqqətli olun -- bu çox qüvvətli ancaq təhlükəli seçimdir. Ona görə də bu \n"
+"seçimi ancaq daha əvvəl buna oxşar bir şey etmişsinizsə və bu sahədə\n"
+"bilikləriniz mövcuddursa seçin. Yaxşısı budur ki bu əməliyyat sırasında\n"
+"yanınızda daha əvvəl bunu etmiş dostunuz da olsun. DiskDrake vasitəsinin\n"
+"istifadəsi haqqında mə'lumatı ``Starter Guide'' kitabçasının ``Managing \n"
+"Your Partitions '' qismində tapa bilərsiniz."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -1993,61 +2042,32 @@ msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Application:"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "TÉ™'minat:"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Xarici ISDN kart"
+msgstr "Xarici ISDN modem"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini poçtla göndər."
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Seçkiniz? (əsas %s) "
+msgstr "Seçiminiz? (əsas %s) "
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reyunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Problem Həll Etmə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -2055,42 +2075,36 @@ msgid ""
"%s\n"
"\n"
msgstr ""
-"Sınaq səhifəsi çap edici vasitəsinə göndərildi.\n"
-"Çap edicinin işləməsi üçün bir az vaxt keçər.\n"
+"Sınaq səhifə(ləri)si çapçıya göndərildi.\n"
+"Çapçının işə başlaması üçün bir az vaxt keçə bilər.\n"
"Çap vəziyyəti:\n"
"%s\n"
"\n"
-"Düz mü işləyir?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "günlük"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "və bir namə'lum çapçı"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ä°zlandiya dili"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "çəyirdək buraxılışı"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ä°rlandiya"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr " Qurğuları Qeri AL "
#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "DoÄŸrudur?"
+msgstr "Bu qurÄŸu doÄŸrudur?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -2116,29 +2130,53 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Sehirbaz Qurğuları"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Autoprobe"
msgstr "Avtomatik yoxla"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"əgər bəli seçilidirsə, bunları yoxla :\n"
+"\n"
+"- boş şifrələri,\n"
+"\n"
+"- /etc/shadow içində şifrə olmamasını\n"
+"\n"
+"- ali istifadəçi xaricindəki id'si 0 olan başqa istifadəçiləri."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "NİS domeyni olmadan translasiya işlədilə bilməz"
+msgstr "NIS domeni olmayan translasiya işlədilə bilməz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "\"%s\" çapçısı çıxardılır..."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Qabıq keçmiş böyüklüyü"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -2153,11 +2191,15 @@ msgid ""
"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Xahiş edirik, auto_install.cfg faylının yerini bildirin.\n"
+"\n"
+"Avtomatik qurma modunu quğulamaq istəmirsinizsə buranı boş buraxın.\n"
+"\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgstr "cpuid tə'limatları ilə alına bilən mə'lumat səviyyəsi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2165,20 +2207,19 @@ msgid "Peru"
msgstr "Peru"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " on device: %s"
-msgstr "Siçan avadanlığı: %s\n"
+msgstr " bu avadanlıq üstündə: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "\"Windows\"u sil"
+msgstr "Windows(TM)'u Sil"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"X Font Vericisini açılışda işə salar (Bu, XFree icrası üçün məcburidir)."
+msgstr "X Font Vericisini başlat (Bu, XFree icrası üçün məcburidir)."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -2187,11 +2228,14 @@ msgid ""
"from your running system.\n"
"You can modify as needed."
msgstr ""
+"Bu qiymətlərin çoxu hazırkı sisteminizdə\n"
+"alınmışdır. Lazım gələrsə\n"
+"dəyişdirə biləcəksiniz."
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı növü faylını ya da cÉ™rgÉ™sini seçin vÉ™ 'ÆlavÉ™ Et' düymÉ™sinÉ™ basın"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2201,55 +2245,57 @@ msgstr "Madaqaskar"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "Urpmi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgstr "Cron hələlik normal istifadəçi modu üçün mövcud deyil"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "System"
-msgstr "Sistem modu"
+msgstr "Sistem"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "aboot istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgstr "Bu xüsusiyyəti istifadə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "ÆrÉ™b"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"- Options:\n"
-msgstr "Seçənəklər"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Seçənəklər:\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Password required"
-msgstr "Parol"
+msgstr "Şifrə məcburidir"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "%d minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%d dəqiqə"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Ekran kartı: %s"
+msgstr "Qrafika (Ekran) kartı: %s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV transferi bacarılmadı!"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -2259,7 +2305,7 @@ msgstr "XFree quraşdırılması"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Choose action"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "Gedişatı seçin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2298,7 +2344,14 @@ msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "OKI 4w və uyğun Windows çap edicilərini dəstəklə."
+msgstr "OKI 4w və uyğun Windows çapçılarını dəstəklə."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -2310,7 +2363,7 @@ msgstr "ALSA səs sistemini (Advanced Linux Sound Architecture) başlat"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "%s kartı (%s) üçün sürücü yüklənir"
+msgstr "%s kartı üçün sürücü %s qurulur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2318,16 +2371,18 @@ msgid ""
"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
+"Siz köhnə əsas çapçınızı (\"%s\") transer etdiniz, onun eyni zamanda hazırkı "
+"%s çap etmə sistemində də əsas olmasını istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enable Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgstr "Vericini Fəallaşdır"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrayna dili"
+msgstr "Ukrayna"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2336,21 +2391,29 @@ msgid ""
"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
"printer again."
msgstr ""
+"Şəbəkəyə yetişmə işləmirdi fə başladıla bilmədi. Xahiş edirik, "
+"avadanlığınızıvə qurğularınızı yoxlayın. Sonra uzaqdakı çapçınızı yenidən "
+"qurğulamaya çalışın."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Fayla yazmaq üçün \"%s\"ı fəallaşdır"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə bir disket taxın"
+msgstr "Xahiş edirik işlədilən açılış disketini %s sürücüsünə yerləşdirin"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local network(s)"
-msgstr "şəbəkə kartı tapılmadı"
+msgstr "Yerli şəbəkə(lər)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
-msgstr "\"Windows\"u sil"
+msgstr "Windows'u Sil"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -2359,11 +2422,14 @@ msgid ""
"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
"applications menu."
msgstr ""
+"Sizin %s darayıcınız quraşdırıldı.\n"
+"İndi siz Multimediya/Qrafika menyusundakı \"XSane\"i istifadə edərək "
+"sənədləri daraya bilərsiniz."
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Firewire idarəçiləri"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -2398,21 +2464,21 @@ msgid "System mode"
msgstr "Sistem modu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
"name and password."
msgstr ""
-"NetWare çap edicidən yekun almaq üçün, NetWare vericisinin adı və çap "
-"edici \n"
-"növbəsi adı ilə istifadəçi adı va parolu verilməlidir."
+"NetWare çapçısında çap etmək üçün, NetWare çap vericisinin adı (Qeyd! Bu TCP/"
+"IP qovşaq adından fərqli ola bilər) və yetişmək istədiyiniz çapçının çap "
+"növbəsi adı ilə bərabər istifadəçi adı va şifrəsi verilməlidir."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask"
+msgstr "Netmask:"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -2423,6 +2489,7 @@ msgstr "Sonuna əlavə et"
#, c-format
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
+"Çapçı siyahısını yenilə (Mövcud bütün uzaq CUPS çapçılarını göstərmək üçün)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2470,78 +2537,85 @@ msgid ""
"\n"
"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Avtomatik qurulum disketi hazırlanması seçilərsə,\n"
-"bütün sabit disk mə'lumatı daxil ediləcəkdir!!\n"
-"(yə'ni başqa sistemi də qura bilmək üçün).\n"
+"Avtomatik qurulum tamamilə avtomatikləşdirilə bilər,\n"
+"ancaq bu zaman o bütün sabit diskə əl qoyacaq!!!\n"
+"(bu başqa kompüterdə də sistemi qura bilmək üçündür).\n"
"\n"
-"Bu qurulumu takrar etmək istəyə bilərsiniz axı.\n"
+"Gələcəkdə bu qurulumu təkrarlamaq istəyə bilərsiniz.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Şəbəkə Çap Edicisi (soket) "
+msgstr "Şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
"Network."
-msgstr "Sizi Yerli Şəbəkəyə bağlayacaq adapteri seçin"
+msgstr ""
+"Xahiş edirik, Yerli Sahə Şəbəkənizə (LAN) bağlanacaq şəbəkə avadanlığını "
+"seçin."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "OK to restore the other files."
-msgstr ""
+msgstr "Diqər fayllar da qeri qaytarılsın."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
+msgstr "Xahiş edirik, klaviatura quruluşunuzu seçin."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
+msgstr "Çapçı Avadanlığı URI'si"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgstr "Silinə bilən mediya yoxdur!"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal əsaslı"
+msgstr "Terminal-əsaslı"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "IP qizləmə (spoofing) qorumasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
+msgstr "%s təhlükəsizlik səviyyəsində çap etmə sistemi qur"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The user name is too long"
-msgstr "Bu istifadəçi adı artıq vardır"
+msgstr "İstifadəçi adı həddindən artıq uzundur"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Digər sistemlər (windows...)"
+msgstr "DigÉ™r ÆS (windows...)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr ""
+msgstr "Uzaq WebDAV saytı onsuzda sync'dədir!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reading printer database..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "Çapçı databeyzi oxunur..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırla"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2549,6 +2623,8 @@ msgid ""
"\t\t user name: %s\n"
"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
+"\t\t istifadəçi adı: %s\n"
+"\t\t bu cığırda: %s \n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2558,17 +2634,16 @@ msgstr "Somali"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+msgstr "Açıq mənbəli sürücü yoxdur"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Biz dördüncü səviyyə haqlarını verdik və sistem xarici bağlantılara qarşı "
-"tamamilə qapalıdır.\n"
-"Təhlükəsizlik səviyyəsi indi ən üstdədir."
+"Bu, daha əvvəlki səviyyəyə bənzərdir, ancaq sistem tamamilə bağlıdır və "
+"təhlükəsizlik xüsusiyyətləri ən üst səviyyədədir."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2581,29 +2656,29 @@ msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledoniya"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Avropa (EDSS1)"
+msgstr "Avropa protokolu (EDSS1)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Video mode"
-msgstr "Ekran modu"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
+msgstr "Video modu"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Xahiş edirik aşağıya ePoçt ünvanınızı daxil edin"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Şəbəkə İzlənməsi"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -2611,24 +2686,24 @@ msgid "SunOS"
msgstr "SunOS"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "New size in MB: "
-msgstr "MB cinsindən böyüklük: "
+msgstr "MB cinsindən yeni böyüklük: "
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Bölmə cədvəli növü: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "Windows Domen Səlahiyyətləndirilməsi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "US keyboard"
-msgstr "Amerikan (US) klaviaturası"
+msgstr "US klaviaturası"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2638,7 +2713,7 @@ msgstr "Düymə emulyasiyası"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", şəbəkə çapçısı \"%s\", qapı %s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2647,6 +2722,9 @@ msgid ""
"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Kaset vasitəsi ilə Drakbackup fəaliyyətləri:\n"
+"\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2655,48 +2733,73 @@ msgid ""
" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
"FTP.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"FTP bağlantı problemi. Ehtiyat nüsxəsi fayllarınız FTP ilə göndərilə "
+"bilmədi.\n"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Fayla qeyd et"
+msgstr "Göndərmə Sür'əti:"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgstr "Xətanı dayandır"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Poçtla xəbər vermə qurğuları"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelo"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Uyğun gələn"
+
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bosnian"
-msgstr "Estoniya dili"
+msgstr "Bosniya"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Release: "
-msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
+msgstr "Buraxılış:"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Bağlantı növü:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Bağlantı sürəti"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2704,19 +2807,19 @@ msgid "Namibia"
msgstr "Namibiya"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Database Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgstr "Databeyz Vericisi"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD dəstəyi)"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Şəkilləndirilmiş RAID md%d-yə disk bölməsi əlavə edilə bilinmədi"
+msgstr "Disk bölməsi, _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -2725,47 +2828,46 @@ msgid ""
"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma sadecə olaraq "
-"XFree %s\n"
-"ilə düzgün işləyər.\n"
-"DÄ°QQÆT! BU SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°Z DONDURA BILÆR.\n"
-"Sizin kartınıza XFree %s tərəfindən dəstək verilir ve bu 2D üçün daha yaxşı "
-"bir seçki olar."
+"Sizin kartınızın 3D sür'ətləndirmə dəstəyi ola bilər, amma ancaq XFree %s "
+"ilÉ™,\n"
+"QEYD! BU DÆSTÆK SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°ZÄ° DONDURA BILÆR.\n"
+"Kartınıza XFree %s tam dəstək verir və bəlkə də daha yaxşı 2D dəstəyinə "
+"sahib ola bilər."
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Xahiş edirik gözləyin, qurulum hazırlanır"
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin, təhlükəsizlik seçənəkləri tə'yin edilir..."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgstr "Namə'lum|CPH05X (bt878) [çox satıcı]"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Açılışda X-Window sistemini başlat"
+msgstr "Sistem açılanda qrafiki ara üzü başlat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "hourly"
-msgstr ""
+msgstr "hər saat"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ Shift düyməsi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgstr " %s üstündə müvəffəqiyyətlə qeri qaytarıldı "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı qapısı CUPS üçün açılır..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2786,22 +2888,19 @@ msgid "Spanish"
msgstr "Ä°spanca"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Start"
-msgstr "Hal:"
+msgstr "BaÅŸlat"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Birbaşa ali istifadəçi girişi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Çap Edicini Qur"
+msgstr "Təminatlar qurğulanır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2828,27 +2927,32 @@ msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modem təsbiti"
+msgstr "Normal modem bağlantısı"
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File Selection"
-msgstr "Paket Qrup Seçkisi"
+msgstr "Fayl Seçkisi"
#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "CUPS"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
-msgstr ""
+msgstr "Quraşdırma vasitəsini işə sal"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Açılış yükləyici quruluşu"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2863,31 +2967,31 @@ msgstr "Bu lazımlı bir paketdir, sistemdən çıxardıla bilməz"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgstr "Etherboot ISO görüntüsü budur: %s"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
"names to IP addresses."
msgstr ""
-"named (BIND) verici adlarını IP ünvanlarına çevirən\n"
-"Sahə Adı Vericisidir(DNS)."
+"named (BIND) verici adlarını IP ünvanlarına çevirənDomen Adı Vericisidir "
+"(DNS)."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Disconnect..."
msgstr "Bağlantını Kəs..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Müqəddəs Lusiya"
-
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Report"
-msgstr "Qapı"
+msgstr "Raport Göndər"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2905,26 +3009,37 @@ msgid ""
"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
"technical expert."
msgstr ""
+"Bütün işlər tək bir MandrakeSoft texnik mütəxəssis tərəfindən yerinə "
+"gətiriləcək."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Paket Qrup Seçkisi"
+msgstr "Paket Qrupları Seçkisi"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Yerli avadanlıq quraşdırılmasına\n"
+"icazÉ™ ver."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr ""
+msgstr "Burada, modulun hər bir parametrini quraşdıra bilərsiniz."
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Rezolyusiya və rəng dərinliyini seçin"
+msgstr "Həlledilirlik və rəng dərinliyini seçin"
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
@@ -2938,6 +3053,9 @@ msgid ""
"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
+"Yeni bölmə yarada bilməzsiniz\n"
+"(ona görə ki siz maksimal birinci bölmə ədədinə yetişdiniz).\n"
+"ÆvvÉ™lcÉ™ birinci bölmÉ™ni silib, ondan sonra geniÅŸlÉ™ndirilmiÅŸ bölmÉ™ yaradın."
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
@@ -2946,24 +3064,24 @@ msgid "Mount"
msgstr "BaÄŸla"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi yaradılır"
#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install updates"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgstr "Yeniləmələri qur"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgstr "Mətn qutusunun hündürlüyü"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "State"
-msgstr "Hal:"
+msgstr "Vəziyyət"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -2975,6 +3093,11 @@ msgstr "%s avadanlığında medya olduğundan əmin olun"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Birdən artıq profilə icazə ver"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2984,17 +3107,17 @@ msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Local printer"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli Çapçı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgstr "Fayllar Geri Yükləndi..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package selection"
-msgstr "Paket Qrup Seçkisi"
+msgstr "Paket seçkisi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3046,9 +3169,9 @@ msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
msgstr "Texniki avadanlığın açılışda avtomatik təsbiti və qurulması."
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Qurulum Şəbəkəsi Quraşdırılması"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3056,25 +3179,20 @@ msgid "Configuring IDE"
msgstr "IDE qapıları qurulur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Monitor qurulmayıb"
+msgstr "Şəbəkə fəalliyyəti quraşdırılmayıb"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure module"
-msgstr "Siçan qurğuları"
+msgstr "Modulu quraşdır"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokos Adası"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Ä°nternetÉ™ baÄŸlan"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3086,9 +3204,9 @@ msgid "Provider phone number"
msgstr "İXM telefon nömrəsi"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Host %s"
-msgstr "Ev sahibi adı"
+msgstr "QovÅŸaq %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3100,15 +3218,6 @@ msgstr "Ermənistan"
msgid "Fiji"
msgstr "Fici"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3117,12 +3226,12 @@ msgstr "İkinci disket sürücü"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgstr "Harddrake Haqqında"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü həcmi"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3141,47 +3250,56 @@ msgstr "Böyüklüyü: %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda Control və Shift düymələri"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "secondary"
-msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
+msgstr "ikinci"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Ehtiyat Quraşdırılmasını Göstər."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticələrini syslog'a raport et."
#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No password"
-msgstr "Parolsuz"
+msgstr "Şifrəsiz"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeriya"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s'ın qovşaq adına ehtiyacı var...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
msgstr "Bölmə cədvəli qurtarılmağa çalışılır"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following scanners\n"
"\n"
"%s\n"
"are available on your system.\n"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr ""
+"Sisteminizdə aşağıdakı darayıcılar\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"mövcuddur.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -3195,9 +3313,9 @@ msgstr ""
"mümkünsə, qapısının nömrəsini verməlisiniz."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hard drive information"
-msgstr "Sabit disk seçkisi"
+msgstr "Sabit disk mə'lumatı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3210,14 +3328,14 @@ msgid "Jordan"
msgstr "Ä°ordaniya"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid iflas etdi"
+msgstr "Faylları gizlət"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Bu kompüterə bağlı olan çapçıları avtomatik aşkar et"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -3267,9 +3385,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Seçənəklər"
+msgstr "DrakSec Bəsit Seçənəkləri"
#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
@@ -3286,10 +3404,15 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Ruminıya"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Qrup"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "choose device"
-msgstr "Açılış avadanlığı"
+msgstr "avadanlığı seçin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3304,7 +3427,7 @@ msgstr "LVMdən ayır"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Timezone"
-msgstr "Vaxt Dilimi"
+msgstr "Vaxt Zolağı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3313,7 +3436,7 @@ msgstr "Almanca"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Sonrakı ->"
@@ -3331,7 +3454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Chances are, this partition is\n"
@@ -3339,8 +3462,8 @@ msgid ""
"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Bəlkə də bu bir Sürücü bölməsidir.\n"
-"Onda bunu ele beləcə buraxın.\n"
+"Bu bölmə Sürücü bölməsidir.\n"
+"Bunu elə beləcə buraxın.\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3352,6 +3475,11 @@ msgstr "Qvineya Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Üfüqi yeniləmə sür'əti"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Çıxış"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3376,12 +3504,12 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgstr "USB idarəçiləri"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ISDN bağlantınızın növü nədir?"
+msgstr "Televiziyanız hansı normu işlədir?"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -3399,10 +3527,12 @@ msgid "enable"
msgstr "fəallaşdır"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Æks ünvanına baÄŸlantı qurulur"
+msgstr ""
+"Mövcud əkslərin siyahısını almaq üçün Mandrake Linux səhifəsi ilə təmas "
+"qurulur..."
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -3416,9 +3546,9 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Loopback faylı şəkilləndirilir: %s"
+msgstr "Loopback faylı silinsin?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3428,22 +3558,22 @@ msgstr "Seçili böyüklük var olandan daha böyükdür"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgstr "NCP verici adı əksikdir!"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose your country."
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızın növünü seçin."
+msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Sabit Disk Ehtiyat Nüsxəsi faylları..."
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Laotian"
-msgstr "Yeri"
+msgstr "Laotian"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3462,22 +3592,23 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgstr "Quraşdırılmış darayıcıların siyahısı yenidən yaradılır ..."
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanner"
-msgstr "Ekran kartınızı seçin"
+msgstr "Darayıcı"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Diqqət: Bu qrafika kartı ilə ediləcək sınaq təhlükəlidir"
+msgstr ""
+"Diqqət: Bu qrafika kartı ilə ediləcək sınaq kompüterinizi dondura bilər"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "Kart IO"
+msgstr "Hökmsüz Ip"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3488,9 +3619,9 @@ msgstr ""
"ola bilər"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Menudrake"
-msgstr "Usta"
+msgstr "Menudrake"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -3505,12 +3636,12 @@ msgstr "Modul seçənəkləri:"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Network Firewall ilə şəbəkələrinizi təklükəsizləşdirin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
+msgstr "Şəbəkəni quraşdırmadan davam et"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -3520,22 +3651,17 @@ msgstr "Dayandır"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr "%s üstündəki %s qapısında şifrə soruşulmasın"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Boş sahəni istifadə et"
+msgstr "Uzaq darayıcıların istifadəsi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-CDROM.\n"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3555,7 +3681,7 @@ msgstr "Dvorak (Norveçcə)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr ""
+msgstr "Sabit Disk Ehtiyat Nüsxəsi Çıxartma Gedişatı Fəaliyyətdədir..."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -3568,14 +3694,14 @@ msgid "Type: "
msgstr "Növ: "
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgstr "<-- Alıcını Düzəlt"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "no fonts found"
-msgstr "şəbəkə kartı tapılmadı"
+msgstr "no fonts found"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../harddrake/data.pm:1
@@ -3588,30 +3714,25 @@ msgstr "Siçan"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "LixtenÅŸteyn"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Ev sahibi adı"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "LixtenÅŸteyn"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
-msgstr ""
+msgstr "irəliləmə çubuğunun rəngi"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı Növlərinin Fayllarını Gizlət"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3737,11 +3858,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edildi."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Disket sürücü yoxdur"
+msgstr "Disket sürücüsü mövcud deyil!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3751,6 +3873,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "SÉ™udiyyÉ™ ÆrÉ™bistan"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3767,12 +3894,7 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer"
-msgstr "Çap Edici"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "SÉ™udiyyÉ™ ÆrÉ™bistan"
+msgstr "Çapçı"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -3782,7 +3904,7 @@ msgstr "Ä°nternet"
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bə'zi avadanlıqlar əlavə edildi:\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3790,19 +3912,20 @@ msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr "Geometriyası: %s silindr, %s baş, %s sektor\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+msgstr "%s çapçısında çap edilir"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
+"/etc/hosts.allow və /etc/hosts.deny onsuzda quraşdırılıb - dəyişdirilmədi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
+msgstr "Kasetdən Geri Yüklə"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -3817,29 +3940,25 @@ msgid ""
"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
"want to use the default host name."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ÆgÉ™r É™sas qovÅŸaq adını istifadÉ™ etmÉ™k istÉ™mirsinizsÉ™\n"
+"nöqtələri istifadə etmədən Zeroconf qovşaq adını girin."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Quraşdırma faylından indi ehtiyat nüsxəsini çıxart"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Çap edici adı təkcə hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
+msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..."
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3854,12 +3973,12 @@ msgstr "Açılış qisminin ilk sektoru"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı e'malatçısı, model"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgstr "PDQ - Çap et, Növbəyə alma"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -3882,11 +4001,16 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "Subnet Maskası:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "LiLo və Bootsplash örtük qurulumu müvəffəqiyyətlə başa çatdı"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
@@ -3925,7 +4049,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgstr "Qovşaq adı, istifadəçi adı və şifrəyə ehtiyac var!"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
@@ -3935,21 +4059,31 @@ msgid ""
"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
"points, select \"New\"."
msgstr ""
+"WebDAV, bir vericinin cərgəsini yerli bir qovluğa bağlamanıza və ona yerli\n"
+"fayl sistemi kimi rəftar etməyə imkan tanıyan protokoldur (verici WebDAV\n"
+"olaraq quraşdırılmalıdır). İndi WebDAV bağlama nöqtələri əlavə etmək\n"
+"üçün, \"Yeni\" düyməsinə basın."
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgstr "HardDrake"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "new"
msgstr "yeni"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+"12 konsola sysloq raportlarının göndərilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Bir çap edici qurmaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Yenidən sınamaq istəyirsiniz?"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -3957,14 +4091,14 @@ msgid "Wizard"
msgstr "Sehirbaz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected server"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgstr "Seçili vericini düzəlt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr "Xahiş edirik ehtiyatları saxlamaq istədiyiniz yeri seçin"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3976,7 +4110,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgstr "Səyyahın ara yaddaşını daxil etmə"
#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
@@ -3999,14 +4133,14 @@ msgid "Connect..."
msgstr "BaÄŸlan..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Çap Edicini Qur"
+msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırıla bilmədi!"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "not configured"
-msgstr "yenidən quraşdır"
+msgstr "quraşdırılmayıb"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -4014,9 +4148,9 @@ msgid "ISA / PCMCIA"
msgstr "ISA / PCMCIA"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "About"
-msgstr "Dayandır"
+msgstr "Haqqında"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -4034,24 +4168,24 @@ msgid "Start: sector %s\n"
msgstr "Başlanğıc: sektor %s\n"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Monitor qurulmayıb"
+msgstr "Şəbəkə ara üzü onsuzda quraşdırılıb"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr ""
+msgstr "Disketə yetişə bilmədim!"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr ""
+msgstr "Bugzilla sehirbazına bağlanır ..."
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mail Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgstr "Poçt Vericisi"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -4066,12 +4200,12 @@ msgstr "Linuks"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Have a nice day!"
-msgstr ""
+msgstr "Sağolun, sağlıqla qalın!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "across Network"
-msgstr ""
+msgstr "Şəbəkə üstündə"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -4079,19 +4213,19 @@ msgid "/dev/fd0"
msgstr "/dev/fd0"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Güncəlləmə"
+msgstr "%s'i yenilÉ™"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı Seçin"
+msgstr "Çapçı Bağlantısı Seçin"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgstr "TV kanallarının axtarışı fəaliyyətdədir..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4099,11 +4233,13 @@ msgid ""
"Error during sending file via FTP.\n"
" Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
+"Fayl FTP ilə göndərilərkən xəta yarandı.\n"
+" Xahiş edirik FTP qurğularınızı düzəldin."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgstr "IP Silsiləsi Başlanğıcı:"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -4124,7 +4260,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgstr "İrəliləmə çubuğunun hündürlüyü"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4132,39 +4268,38 @@ msgid ""
"\n"
"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- %s üstündən %s qovşağına qeyd et\n"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Sahə(domain) adı"
+msgstr "Domen Adı Vericisi"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Level:"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi:"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix məktub vericisi, Inn xəbər vericisi"
+msgstr "Postfix Poçt Vericisi"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -4179,19 +4314,12 @@ msgstr "Yəmən"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
+msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur."
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr ""
+msgstr "=> Arasından seçiləcək həddindən artıq çox şey var (%s).\n"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -4204,11 +4332,13 @@ msgid ""
"You haven't selected any group of packages.\n"
"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
+"Heç bir paket qrupunu seçmədiniz.\n"
+"Xahiş edirik istədiyiniz ən kiçik qurulumu seçin:"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgstr "XahiÅŸ edirik WebDAV vericisi URL'ini daxil edin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4224,7 +4354,7 @@ msgstr "Qəbul Et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Description"
-msgstr "Ä°zah"
+msgstr "Ä°zahat"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -4241,29 +4371,16 @@ msgstr "Siçan növü: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ustaların Sahəsi"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Monitorunuzu seçin"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Xətalı Mask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4272,7 +4389,7 @@ msgstr "Boş etiket qəbul edilə bilməz"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "Malta (UK)"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -4287,12 +4404,12 @@ msgstr "MB cinsindən böyüklük: "
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Remote printer"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Uzaq Çapçı"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Xahiş edirik istifadə üçün bir dil seçin."
+msgstr "Xahiş edirik istifadə ediləcək dili seçin."
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -4308,21 +4425,21 @@ msgstr ""
"Aşağıdakı girişləri düzəltməniz özünü əvvəlki qurğuların üstünə yazacaqdır."
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
-"Kompüterinizi avtomatik olaraq bir istifadəçi ilə başlada bilərəm.\n"
-"İstəmirsiniz isə rədd edin."
+"Kompüterinizi avtomatik olaraq bir istifadəçinin giriş etməsi üçün qurğulaya "
+"bilərəm."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Floppy format"
-msgstr "Şəkilləndir"
+msgstr "Disket şəkilləndirməsi"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Generic Printers"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Ümumi Çapçılar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4334,17 +4451,17 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgstr "Bu sistemdəki darayıcılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Açılış qisminin ilk sektoru"
+msgstr "Kök bolməsinin ilk sektoru"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Alternativ sürücülər"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4352,6 +4469,8 @@ msgid ""
"\n"
"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Xahiş edirik, istədiyiniz bütün seçənəkləri seçin.\n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4366,12 +4485,12 @@ msgstr "Keyp Verde"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgstr "bu cpu'da Cyrix 6x86 Coma xətasının olması"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgstr "əvvəlki pentiumlar xətalı idi və F00F bayt kodu açılarkən donurdu"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4400,12 +4519,12 @@ msgstr ""
"Bu səviyyə RAID'i diqqətli istifadənizi tövsiyə edirik. Sisteminiz daha "
"asand\n"
"işlədiləcək, ancaq xətalara qarşı da həssaiyyəti də artacaqdır. İnternetə \n"
-"bağlı isəniz bunu tövsiyə etmirik. Parol ilə girilir."
+"bağlı isəniz bunu tövsiyə etmirik. Şifrə ilə girilir."
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Şəkilləndirilən bölmə: %s"
+msgstr "%s bölməsi bağlanır"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4413,9 +4532,9 @@ msgid "User name"
msgstr "İstifadəçi adı"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Userdrake"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Userdrake"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -4423,14 +4542,19 @@ msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
msgstr "Linuks4Win'i qurmaq üçün hansı disk bölməsini istifadə edəcəksiniz?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup system"
-msgstr "Fayl sistemi qurğuları"
+msgstr "Sistemin ehtiyat nüsxəsini çıxart"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Test pages"
-msgstr "Qapıları sına"
+msgstr "Sınaq səhifələri"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Məntiqi həcm adı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4438,46 +4562,53 @@ msgid ""
"List of data to restore:\n"
"\n"
msgstr ""
+"Geri yüklənəcək mə'lumatların siyahısı:\n"
+"\n"
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Checking %s"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgstr "%s yoxlanır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Soket Çap Edici Qurğuları"
+msgstr "TCP/Socket Çapçı Qurğuları"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kart mem (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "İnternet bağlantısı kəsilir"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "France"
-msgstr "Fransızca"
+msgstr "Fransa"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "browse"
-msgstr ""
+msgstr "gəz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Checking installed software..."
-msgstr ""
+msgstr "Qurulu proqramlar yoxlanır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
+msgstr "Uzaq çapçı adı əksikdir!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Çap edicini sınamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Yerli şəbəkədəki çapçılarda çap etmə icazəsi vermək istəyirsiniz?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4487,12 +4618,12 @@ msgstr "Türkiyə"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 düyməli"
+msgstr "Düymə ədədi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -4500,9 +4631,9 @@ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Module"
-msgstr "Siçan"
+msgstr "Modul"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4514,18 +4645,23 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Avadanlıq"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda Ctrl və Alt düymələri"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "United States"
msgstr "Birləşmiş Ştatlar"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "İstifadəçi umask'ı"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4551,19 +4687,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "NTP Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgstr "NTP Verici"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Tək istifadəçi səviyyəsində Sulogin(8)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
+msgstr "Disketə qeyd et/disketdən yüklə"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
+msgstr "Bu örtük hələlik %s içində sıçrayan ekrana malik deyil !"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -4571,7 +4712,7 @@ msgid "nice"
msgstr "gözəl"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
@@ -4580,20 +4721,15 @@ msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Ölkə:"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Property"
-msgstr "Qapı"
+msgstr "XassÉ™"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -4608,17 +4744,22 @@ msgstr "Qana"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgstr "Cığır ya da Modul məcburidir"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Advanced Options"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Ætraflı SeçənÉ™klÉ™r"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Qurğuları Göstər"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgstr "Coma xətası"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -4783,9 +4924,9 @@ msgid "There was an error installing packages:"
msgstr "Paketlər qurulurkən bir xəta oldu:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Lexmark inkjet qurğuları"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -4793,9 +4934,9 @@ msgid "Undo"
msgstr "Geri al"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Save partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini yaz"
+msgstr "Bölmə cədvəlini qeyd et"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -4813,16 +4954,35 @@ msgid ""
"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
+"İstifadəçi başına bölüşmə \"fileshare\" qrupunu istifadə edir. \n"
+"Bu qrupa istifadəçiləri əlavə etmək üçün userdrake'dən istifadə edə "
+"bilərsiniz. "
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovenian"
msgstr "SlovencÉ™"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Libya"
-msgstr "Liberiya"
+msgstr "Liviya"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -4830,9 +4990,9 @@ msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr "Skriptlə qurulur, proqram tə'minatı qurulur, xidmətlər başladılır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
+msgstr "%s nömrəli paralel qapıdakı çapçı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4840,6 +5000,8 @@ msgid ""
"\n"
"- Burn to CD"
msgstr ""
+"\n"
+"- CD'yÉ™ yaz"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4852,27 +5014,19 @@ msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr "%s'i necə şəkilləndirəcəyimi bilmirəm (Növ: %s)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Siçan"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "USB çapçı #%s"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgstr "Vericini Dayandır"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -4883,21 +5037,16 @@ msgid ""
"you can choose\n"
"them separately"
msgstr ""
+"\n"
+"lilo və bootsplash üçün\n"
+"bir örtük seçin, onları\n"
+"ayrı ayrı da seçə\n"
+"bilərsiniz"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Siçan"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4935,6 +5084,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bunlar üçün şifrə vaxtının keçməsi olmasın"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4947,36 +5101,39 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Şərqi Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
+"\n"
+"- %s avadanlığı üstündə kasetə qeyd et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Sahə(domain) adı"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Şərqi Timor"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Yiyələnməmiş faylları raport et"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Profili sil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgstr "Foomatic Qurulur..."
#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
@@ -4984,36 +5141,34 @@ msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "Lütfen çıxın və Ctrl-Alt-BackSpace düymələrinə basın"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "detected"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgstr "tapıldı"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"Bu paket yenilənməlidir\n"
-"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
+msgstr "Şəbəkə yenidən başladılmalıdır. Yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package: "
-msgstr "Paket Qrup Seçkisi"
+msgstr "Paket:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash yazıla bilmir."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+msgstr "TÆHLÃœKÆSÄ°ZLÄ°K XÆBÆRDARLIÄžI!"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "StarOffice"
-msgstr "Ä°ÅŸ Yeri"
+msgstr "StarOffice"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -5023,17 +5178,22 @@ msgstr "Xeyr, Avtomatik giriş istəmirəm"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgstr "Windows'dan Keçiş vasitəsi"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "All languages"
-msgstr "İşlətdiyiniz dili seçin"
+msgstr "Bütün dillər"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Removing %s"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgstr "%s silinir"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s tapılaa bilmədi...\n"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -5041,9 +5201,9 @@ msgid "Testing your connection..."
msgstr "Bağlantınız sınanır..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cache size"
-msgstr "parça böyüklüyü"
+msgstr "Ön yaddaş böyüklüyü"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -5051,7 +5211,7 @@ msgid ""
"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
"recommended."
msgstr ""
-"Parollar fəallaşdırıldı, yenə də bir şəbəkə üstündə istifadə edilməməsi "
+"Şifrələr fəallaşdırıldı, yenə də bir şəbəkə üstündə istifadə edilməməsi "
"tövsiyə edilir."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5059,17 +5219,20 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Başlanğıç sektoru: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Oxu"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr ""
-"Bu paket yenilənməlidir\n"
-"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
+msgstr "%s paketi qurulmalıdır. Qurmaq istəyirsiniz?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5092,9 +5255,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Parolsuz"
+msgstr "%s üstündə xətalı şifrə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5104,9 +5267,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Sağ Control düyməsi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5116,22 +5279,22 @@ msgstr "Zambiya"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr ""
+msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi (giriş ya da ePoçt)"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgstr "Bağışlayın, biz ancaq 2.4 çəyirdəklərini dəstəkləyirik."
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
+msgstr "Rumın (qwerty)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr ""
+msgstr "İnkişafdadır ... xahiş edirik gözləyin."
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5149,37 +5312,35 @@ msgid "Sound card"
msgstr "Səs kartı"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Import Fonts"
-msgstr "Bölmə şəkilləndirilməsi"
+msgstr "Yazı növlərini idxal et"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
"I suggest you first resize that partition\n"
"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Tək bir böyük disk bölməniz var\n"
-"(əsasən MS DOS/Windows istifadə edər).\n"
+"Tək bir böyük MicroSoft Windows disk bölməniz var\n"
"ÆvvÉ™lcÉ™ bu disk bölmÉ™sinin böyüklüyünü dÉ™yiÅŸdirmÉ™yinizi\n"
-"tövsiyÉ™ edirik. ÆvvÉ™lcÉ™ bölmÉ™nin üstünÉ™, sonra \"Böyüklüyü\n"
-"Dəyişdir\" düyməsinə tıqlayın"
+"məsləhət edirik. (Bölməni seçib, \"Böyüklüyü\n"
+"Dəyişdir\" düyməsinə tıqlayın)"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgstr "Gizli Faylları Gizlət"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması qurtardı.\n"
+"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması bitdi.\n"
"\n"
-"Qurğular indi sisteminizə əlavə ediləcək.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5198,9 +5359,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Options"
-msgstr "Modul seçənəkləri:"
+msgstr "Şəbəkə Seçənəkləri"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "msec saat başı təhlükəsizlik yoxlamasını fəallaşdır"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -5208,16 +5374,18 @@ msgid ""
"Display theme\n"
"under console"
msgstr ""
+"Konsol altında\n"
+"örtüyü göstər"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistikalar"
#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(on %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgstr "(%s üstündə)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -5228,35 +5396,38 @@ msgstr "MM Series"
#, c-format
msgid ""
"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer overflow və format string hücumlarına qarşı qoruyan kitabxana."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "average"
-msgstr ""
+msgstr "orta hesabla"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "New printer name"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Yeni çapçı adı"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatorial Qvineya"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Build Backup"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyatı İnşa Et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5268,17 +5439,17 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgstr "Hazırda, başqa heç bir alternativ mövcud deyil"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
+msgstr "Rumın (qwertz)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write Config"
-msgstr "yenidən quraşdır"
+msgstr "QurÄŸunu Yaz"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -5297,23 +5468,20 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Gəz"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM"
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -5326,9 +5494,9 @@ msgid "Belgian"
msgstr "Belçika dili"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "BaÅŸqa var?"
+msgstr "ISA səs kartınız var?"
#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
@@ -5340,19 +5508,19 @@ msgstr ""
"Bu bağlantı şəklini qura bilmərəm."
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Windows"
-msgstr "NIS sahəsi"
+msgstr "Windows"
#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
+msgstr "Bölmələmədən əvvəl görüntü alına bilməz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Host Name"
-msgstr "Ev sahibi adı"
+msgstr "Qovşaq Adı"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -5372,10 +5540,173 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgstr "%s darayıcı databeyzi deyil, onu əllə quraşdırmaq istəyirsiniz?"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -5388,9 +5719,9 @@ msgid "Restrict command line options"
msgstr "Æmr sÉ™tiri seçənÉ™klÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır"
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "East Europe"
-msgstr "Avropa"
+msgstr "Şərqi Avropa"
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5405,7 +5736,7 @@ msgstr "dhcp istifadÉ™ et"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mail alert"
-msgstr ""
+msgstr "Poçtla xəbər vermə"
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -5418,14 +5749,14 @@ msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbəkistan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detected %s"
msgstr "%s tapıldı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "/Ça_pçıları avtomatik təsbit et"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#: ../../interactive/newt.pm:1
@@ -5438,20 +5769,20 @@ msgstr "Qurtar"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Avtomatik seçili paketləri göstər"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Toqo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Çəyirdək tərəfindən raport edilən CPU bayraqları"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr ""
+msgstr "Nəsə səhv işlədi! - mkisofs quruludur?"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -5465,9 +5796,9 @@ msgid "Please try again"
msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The model is correct"
-msgstr "DoÄŸrudur?"
+msgstr "Model düzgündür"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5493,12 +5824,17 @@ msgstr "Yeri"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgstr "USA (kabel-hrc)"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Journalised FS"
-msgstr "baÄŸlama iflas etdi"
+msgstr "Journalised FS"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Eternet kartlarının promiscuity yoxlaması"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5506,9 +5842,9 @@ msgid "Guatemala"
msgstr "Quatemala"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "This machine"
-msgstr "oxşayır"
+msgstr "Bu sistem"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5518,7 +5854,7 @@ msgstr "DOS sürücü hərfi: %s (sadəcə təxmini)\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl ya da cərgələri seçib, 'Oldu' düyməsinə basın"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5533,7 +5869,7 @@ msgstr "scsi modulları keç"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgstr "cpu ailəsi (nüm: i686 sinifi üçün 6)"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -5547,6 +5883,11 @@ msgstr ""
"Şəbəkə/İnternet bağlantınızı yenidən quraşdırmaq üçün Oldu'ya yoxsa Ləğv "
"et'ə basın.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5562,7 +5903,7 @@ msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgstr "Malta (US)"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -5573,15 +5914,20 @@ msgstr ""
"Bütün Şəbəkə Fayl Sistemlərini (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), və \n"
"NCP (NetWare) bağlama nöqtələrini bağlar və ayırır."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Sehirbazı işə sal"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tvcard"
-msgstr "TV kartı"
+msgstr "Televiziya kartı"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Normal moda keç"
+msgstr "Normal modla mütəxəssis modu arasında keç"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -5591,7 +5937,7 @@ msgstr "Böyüklük"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "GRUB"
-msgstr ""
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5606,6 +5952,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Düzgün kaset adı deyil. Kasedin adı %s qoyulub."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -5622,9 +5975,9 @@ msgstr ""
"Nə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Fayl seç"
+msgstr "Bütün NBI'ləri Sil"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -5673,8 +6026,15 @@ msgstr "Necə bir XFree qurğusunu istəyirsiniz?"
msgid "More"
msgstr "Daha Çox"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"With this security level, the use of this system as a server becomes "
"possible.\n"
@@ -5684,14 +6044,25 @@ msgid ""
"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
"Bu təhlükəsizlik səviyyəsiylə sistemin bir verici olaraq istifadəsi "
-"mümkündür. \n"
+"mümkündür.\n"
"Təhlükəsizlik, birdən çox alıcının bağlanmasına icazə verəcək şəkildə "
-"artırılmışdır. "
+"artırılmışdır. \n"
+"Qeyd: əgər sisteminiz İnternet üstündə sadə bir alıcıdırsa, daha aşağı olan "
+"səviyyəni seçin."
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Account Password"
-msgstr "Hesap Parolu"
+msgstr "Hesap Şifrəsi"
+
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s göstərilə bilmir \n"
+". Bu növ üçün Yardım girişi yoxdur\n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -5702,11 +6073,16 @@ msgid ""
"\n"
"On which drive are you booting?"
msgstr ""
+"Açılış yükləyicisini bir bölmə üstünə qurma qərarı verdiniz.\n"
+"Bu o deməkdir ki sizin onsuzda bir açılış yükləyiciniz var. (mis: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"Hansı sürücü üstündən açılış edirsiniz?"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Thai klaviatura"
+msgstr "Tacik klaviaturası"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5719,9 +6095,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Font List"
-msgstr "Bağlama nöqtəsi"
+msgstr "Yazı Növü Siyahısı"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5748,6 +6124,10 @@ msgid ""
"The install will continue, but you'll\n"
" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
+"Dünyadan kənar yerdən gələn ya da namə'lum\n"
+" sisteminiz var, yaboot açılış yükləyicisi sizin üçün işləməyəcək.\n"
+"Qurulum davam edəcək ancaq kompüterinizi aça bilmək üçün\n"
+" BootX ya da başqa vasitədən istifadə etməlisiniz"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5775,24 +6155,29 @@ msgid "Japan"
msgstr "Yaponiya"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Print option list"
-msgstr "Çap edici seçənəkləri"
+msgstr "Seçənəklər siyahısını göstər"
#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
+msgstr "Dəyişikliklər edildi, ancaq effektiv olmaq üçün yenidən giriş edin"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Ölkə"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Search servers"
-msgstr "DNS verici"
+msgstr "Vericiləri axtar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgstr "NCP növbə adı əksikdir!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -5800,12 +6185,19 @@ msgid ""
"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
"network"
msgstr ""
+"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
+"edir"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "\"%s\" adlı Cd-Rom"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW mediyası"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5821,11 +6213,18 @@ msgid ""
"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
"you can loose data)"
msgstr ""
+"%s fayl sisteminin yoxlanması bacarılmadı. Xətaları düzəltmək istəyirsiniz? "
+"(diqqətli olun, mə'lumatları itirə bilərsiniz)"
#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgstr "Kompüterinizi e'tibarlı vericiyə dönüşdürün"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "/etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -5846,10 +6245,15 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Bilmirəm"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", TCP/IP qovşaq \"%s\", qapı %s"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -5866,6 +6270,21 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+"Avtomatik qurulum disketi yaradmaq üzrəsiniz. Bu xüsusiyyət biraz "
+"təhlükəlidir və diqqətlə istifadə edilməlidir.\n"
+"\n"
+"Bu xüsusiyyətlə, siz, daha əvvəl həyata keçirmiş olduğunuz qurulumu təkrar "
+"edə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"Maksimal təhlükəsizlik səbəbi ilə, bolmələmə və şəkilləndirmə sistemi "
+"qurarkən necə qurğuladığınıza baxmayaraq heç vaxt təkrarlanmayacaq.\n"
+"\n"
+"Davam etmək istəyirsiniz?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -5875,26 +6294,35 @@ msgid ""
"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
"\"%s\")"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Səs kartınız hazırda %s\"%s\" sürücüsünü işlədir (kartınızın əsas sürücüsü "
+"\"%s\"dir)"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Qurulumdan çıx"
+msgstr "Silmə Sonrası"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "İnternetə Bağlanır"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
-msgstr ""
+msgstr " ("
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cpuid level"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Cpuid səviyyəsi"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Azərbaycanca (kiril)"
+msgstr "Mongolca (kiril)"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -5907,14 +6335,14 @@ msgid "Profile to delete:"
msgstr "Silinəcək profil:"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local measure"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli ölçü vahidi"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Xəbərdarlıq : %s IP ünvanı çox vaxt tutulmuş olur !"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -5929,7 +6357,7 @@ msgstr "Hesab Girişi (istifadəçi adı)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgstr "Fdiv xətası"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -5939,6 +6367,15 @@ msgid ""
"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
+"\n"
+"Daha irəli getmədən Şəbəkə/İnternet bağlantınızı drakconnect\n"
+"vasitəsi ilə quraşdırdığınızdan əmin olun."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Translasiya edilən icmp echo'nu qəbul et"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5951,14 +6388,14 @@ msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Path selection"
-msgstr "Paket seçkilərini saxla"
+msgstr "Cığır seçkisi"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgstr "Qovşağın Adı/IP ünvanı:"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -5966,26 +6403,28 @@ msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "Monitor: %s\n"
#: ../../partition_table/raw.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Something bad is happening on your drive. \n"
"A test to check the integrity of data has failed. \n"
"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
"data."
msgstr ""
-"Bə'zən sürücünüzdə pis şeylər ola bilər.\n"
-"Datanın bütövlüyü yoxlaması bacarılmadı. \n"
-"Bu o demekdir ki diskə yazılan hər şey təsadüfi olacaqdır"
+"Sürücünüzdə bə'zi pis şeylər baş verir.\n"
+"Datanın bütövlüyünün yoxlanması bacarılmadı. \n"
+"Bu o demekdir ki diskə yazılan hər şey təsadüfi və pozulmuş olacaq."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
+msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP'si əksikdir!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik ehtiyat nüsxəsinə daxil etmək istədiyiniz bütün istifadəçiləri "
+"seçin."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -5994,6 +6433,9 @@ msgid ""
"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
"section."
msgstr ""
+"%s printerdrake tərəfindən quraşdırılmalıdır.\n"
+"Printerdrake'ni Mandrake İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə sala "
+"bilərsiniz."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6003,12 +6445,12 @@ msgstr "BanqladeÅŸ"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgstr "Yaponiya (kabel)"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Initial tests"
-msgstr "İnit İsmarıcı"
+msgstr "Başlanğıc sınamaları"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -6016,9 +6458,9 @@ msgid "Continue"
msgstr "Davam et"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Custom Restore"
-msgstr "Xüsusi"
+msgstr "Xüsusi Geri Qaytarma"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -6029,6 +6471,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Ali istifadəçi umask'ını seç."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6040,24 +6487,24 @@ msgid "Error reading file %s"
msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "PLL setting:"
-msgstr "Şəkilləndirilir"
+msgstr "PLL qurÄŸusu:"
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Bir swap sahəsinə ehtiyacınız var"
+msgstr "/boot/efi ünvanına bağlanmış FAT bölməniz olmalıdır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid " on "
-msgstr ""
+msgstr "üstündə"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr ""
+msgstr "URL http:// ya da https:// ilə başlamalıdır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6073,9 +6520,9 @@ msgid "Other OS (SunOS...)"
msgstr "Digər sistemlər (SunOS...)"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Qurulum/Güncəlləmə"
+msgstr "Qurulum/Yeniləmə"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6097,11 +6544,22 @@ msgid ""
"--help : show this message.\n"
"--version : show version number.\n"
msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : əsas cərgələri qeyd et.\n"
+"--debug : bütün xəta ayırma ismarışlarını göstər.\n"
+"--show-conf : eht. nüsxəsi alınacaq fayl və cərgələrin siyahısı.\n"
+"--config-info : quraşdırma faylı seçənəklərini başa sal (X "
+"istifadəçisi olmayanlar üçün).\n"
+"--daemon : demon quraşdırmasını işlət. \n"
+"--help : bu ismarışı göstər.\n"
+"--version : buraxılış nömrəsini göstər.\n"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "Domen Səlahiyyətləndirməsi Məcburidir"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -6113,6 +6571,12 @@ msgid ""
"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Minnəttarlıqlar:\n"
+"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6120,9 +6584,9 @@ msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "X verici üçün seçənəkləri göstərin"
+msgstr "Vericilər üçün libsafe işlət"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -6136,16 +6600,21 @@ msgid ""
"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
+"\n"
+"İstifadə qaydası: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--"
+"noauto] [--testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "\"%s\"a(ə) təkrar girin və dəyişiklikləri fəallaşdırın"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -6170,12 +6639,24 @@ msgstr "Martiniq"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Sabit Disk / NFS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- İstifadəçi Faylları:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Ehtiyatları Axtar"
#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "a number"
-msgstr "Telefon nömrəsi"
+msgstr "ədəd"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -6193,64 +6674,56 @@ msgstr "Hansı %s sürücüsü sınansın?"
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
"running"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili xidmətlərdən biri işləməsə sizə xəbər göndəriləcək"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Fayl sistemi növü:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Şimali Marian Adaları"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", HP JetDirect üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "heç biri"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "İstifadəçi adı"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
"current one) :"
msgstr ""
+"Yaradılacaq yeni profilin adı (yeni profil hazırkının cütü olaraq "
+"yaradılır) :"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Floppy"
-msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
+msgstr "Disket"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript əsaslanması"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader"
-msgstr "İstifadə ediləcək Açılış idarəcisi"
+msgstr "Açılış yükləyicisi"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6268,9 +6741,9 @@ msgid "SMB server host"
msgstr "SMB verici adı"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Verici"
+msgstr "Ad Vericiləri:"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -6336,7 +6809,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxart"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -6359,22 +6832,22 @@ msgstr "Mikroneziya"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Lisenziya"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgstr "Açarların yaradılması biraz vaxt ala bilər."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi (Yerli, TCP/Soket, və SMB çapçıları)"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgstr "Sagem (pppoa işlədən) usb"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
@@ -6386,9 +6859,9 @@ msgstr ""
"tapılmadı. Bu problemin qaynağı üçün avadanlığınızı yoxlayın"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgstr "Başlarkən çap etmə sistemi işə salınır"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -6398,12 +6871,12 @@ msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgstr "İşlədici ID'si"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgstr "Səs problemini həll et"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -6411,9 +6884,9 @@ msgid "Polish (qwerty layout)"
msgstr "Polyakca (QWERTY sırası)"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "activate now"
-msgstr "Fəal"
+msgstr "indi fəallaşdır"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -6422,6 +6895,9 @@ msgid ""
"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"CD üstündə Drakbackup fəaliyyətləri :\n"
+"\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6441,7 +6917,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr "Qovşaq \"%s\", qapı %s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6456,27 +6932,22 @@ msgstr "Fayl onsuz da vardır. İşlədilsin?"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "received: "
-msgstr ""
+msgstr "alındı:"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Right Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ Alt düyməsi"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgstr "bu səs kartı üçün alternativ sürücülərin siyahısı"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Gateway"
-msgstr "Keçit"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6488,6 +6959,11 @@ msgstr "Tonqa"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunis"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Darayıcı bölüşməsi"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6497,34 +6973,37 @@ msgstr "Profil: "
#, c-format
msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
+msgstr "Burada mə'lumatlarını görmək istədiyiniz avadanlığı sol tərəfdə seçin."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Avtomatik giriÅŸÉ™ icazÉ™ ver/vermÉ™."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV qurulu deyil!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgstr "Kritik faylları daxil etmə (passwd, group, fstab)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+msgstr "dev paketində işlədilən köhnə sabit avadanlıq adı"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini fəallaşdır"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
-msgstr "Bu etiket istifadə edilməz"
+msgstr "Bu etiket onsuzda istifadÉ™ edilib"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6547,6 +7026,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Yunanca (politonik)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6555,14 +7039,9 @@ msgstr ""
"silinəcəkdir"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Bağlantı növü:"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Bağlantı Vaxtı:"
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
@@ -6574,9 +7053,9 @@ msgstr ""
"ÆgÉ™r Cd-Rom É™linizdÉ™ yox isÉ™, bu Cd-Rom-dan qurmamaq üçün RÆDD ETÉ™ basın."
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "İcra üçün qrup id'sini işlət"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -6589,15 +7068,15 @@ msgid "Gabon"
msgstr "Qabon"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Uzaq CUPS vericiləri üçün heç bir quraşdırmağa lüzüm yoxdur\n"
-"Buradakı hər çap edici avtomatik tapılacaqdır.\n"
-"Olmazsa \"Uzaq CUPS vericisi\" ni seçin."
+"\n"
+"Uzaq CUPS vericiləri üçün burada heç bir qurğuyaa lüzüm yoxdur;Bu çapçılar "
+"avtomatik təsbit ediləcəkdir."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -6607,10 +7086,15 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Qurulumdan sonra istifadə edə biləcəyiniz başqa dillər seçə bilərsiniz"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Domain"
-msgstr "NIS sahəsi"
+msgstr "Domen"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -6673,27 +7157,27 @@ msgstr "%s qapısında tapıldı"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPD"
-msgstr ""
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Ekran kartı: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "icmp əks sədasını qəbul et"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Splash selection"
-msgstr "Paket seçkilərini saxla"
+msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -6706,9 +7190,9 @@ msgid "ISDN Configuration"
msgstr "ISDN quraşdırılması"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "high"
-msgstr "Yüksək"
+msgstr "yüksək"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -6730,9 +7214,14 @@ msgstr ""
"gəzdirə bilərsiniz."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+msgstr "\"%s\" üstündə Printing/Photo Card Access"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlaması"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6740,11 +7229,13 @@ msgid ""
"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
"printers in the local network?\n"
msgstr ""
+"Çap etməni yuxarıdakı çapçılarda yoxsa yerli şəbəkə üstündəki çapçılarda "
+"fəal etmək istəyirsiniz?\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer default settings"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
+msgstr "Æsas çapçı qurÄŸuları"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -6760,19 +7251,19 @@ msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "Köhnə \"%s\" çapçısı çıxardılır..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select a device !"
-msgstr "Ekran kartınızı seçin"
+msgstr "Avadanlıq seçin !"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected server"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Seçili vericini çıxart"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6782,7 +7273,7 @@ msgstr "Cənubi Fransız Sahələri"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr ""
+msgstr "işlədicinin e'malatçısı"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6797,7 +7288,7 @@ msgstr "%s paketi qurulur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgstr "Avadanlıq yoxlanır və HPOJ quraşdırılır..."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6825,16 +7316,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Qurulacaq paketləri seçin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6876,10 +7357,15 @@ msgstr "Butan"
msgid "Network interface"
msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "İnternet bağlantısının kəsilməsi bacarılmadı."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reading printer data..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "Çapçı datası oxunur..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -6896,16 +7382,6 @@ msgstr "Bağlı deyil"
msgid "Greek"
msgstr "Yunanca"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6932,16 +7408,16 @@ msgstr "OF Açılışı Fəallaşdırım?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "16MB dən kiçik disk bölmələrində JFS istifadə etməlisiniz"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitorun Üfüqi Yeniləməsi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6955,33 +7431,41 @@ msgid ""
"%s\n"
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+"Xəta meydana gəldi:\n"
+"%s\n"
+"Bə'zi parametrləri dəyişdirməyi sınayın"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "İstifadəçi :"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore system"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgstr "Sistemi qeri yüklə"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
"available:"
-msgstr ""
+msgstr "Yerli dayarıcılara yetişilə biləcək sistemlər bunlardır:"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP sonlanma ip'si"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Another one"
-msgstr "Ä°nternet"
+msgstr "BaÅŸqa birisi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgstr "Drakbackup"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6998,11 +7482,17 @@ msgid ""
"IP attribution: %s\n"
"Driver: %s"
msgstr ""
+"`%s' hazırkı qurğuları:\n"
+"\n"
+"Şəbəkə: %s\n"
+"IP ünvanı: %s\n"
+"IP atrubutlaması: %s\n"
+"Sürücü: %s"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Plug'n Play"
-msgstr ""
+msgstr "Tax və İşlət"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7016,24 +7506,24 @@ msgid "Details"
msgstr "Ætraflı"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə indi bağlantı qopacaqdır."
+msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə, indi bağlantı qopacaqdır."
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Synchronization tool"
-msgstr ""
+msgstr "Sinxronlaşdırma vasitəsi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Checking your system..."
-msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgstr "Sisteminiz yoxlanır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Print"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Çap Et"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7053,19 +7543,19 @@ msgid "Mounted\n"
msgstr "Bağlı\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical Interface"
-msgstr "X ilə Açılış"
+msgstr "Qrafiki Ara Ãœz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore Users"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "İstifadəçiləri Geri Yüklə"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Parollar uyğun gəlmir"
+msgstr "%s üçün şifrələmə açarı"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7080,9 +7570,9 @@ msgstr ""
"protokollarla xidmət edən kompüterlərdə qurulmalıdır və işlədilməlidir."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detected hardware"
-msgstr "Avadanlıq mə'lumatına bax"
+msgstr "Təsbit edilən avadanlıq"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7092,17 +7582,17 @@ msgstr "Maurit"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmarca (Burmese)"
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Şəkilləndirilən bölmə: %s"
+msgstr "%s dəyiş-toqquş sahəsi fəallaşdırılır"
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "FAT bölməsi yoxdur ya da loopback üçün lazımi yer buraxılmayıb"
+msgstr "Loopback üçün FAT bölməsi yoxdur (ya da üçün lazımi yer yoxdur)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7127,32 +7617,37 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr ", qovşaq \"%s\", qapı %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s şəkilləndirilməsində %s bölmə xətası"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Lazım olmayanda poçt göndərmə"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Bölmə cədvəli növü: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s şəkilləndirilməsində %s bölmə xətası"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Fransızca (Kanada/Quebec)"
+msgstr "Kanada (kabel)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Upgrade"
-msgstr "Güncəlləmə"
+msgstr "Yeniləmə"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -7174,9 +7669,9 @@ msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Qırğızıstan"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "With basic documentation"
-msgstr "Sənədlər"
+msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7210,53 +7705,62 @@ msgstr "Cənubi Afrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Qərbi Saxara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Çapçı qurğularını dəyişdir"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose a partition"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "Bölmə seç"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Edit current rule"
-msgstr ""
+msgstr "Hazırkı qaydanı düzəlt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Other Media"
-msgstr "Digər"
+msgstr "BaÅŸqa Mediya"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup system files"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7273,10 +7777,10 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Æsas dn"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7285,9 +7789,9 @@ msgid ""
msgstr "Bu paketi seçə bilməzsiniz, çünki qurmaq üçün yer çatmır."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
+msgstr "avtomatik qurulum disketi hazırla"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -7297,7 +7801,7 @@ msgstr "Yığma modu"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "File sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl bölüşməsi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -7309,15 +7813,20 @@ msgstr "/tmp-i hər açılışda təmizlə"
msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "yerli qurğu: səhv"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
msgstr "Xahiş edirik siçanınızın növünü seçin."
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgstr "avadanlığın sinifi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7336,7 +7845,7 @@ msgstr "Birləşmiş Krallıq"
msgid "running"
msgstr "işləmir"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "əsas"
@@ -7347,9 +7856,9 @@ msgid "Indonesia"
msgstr "Ä°ndoneziya"
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fransızca"
+msgstr "Fransızca [SECAM]"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -7374,9 +7883,9 @@ msgid "Senegal"
msgstr "Seneqal"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Command line"
-msgstr "Sahə(domain) adı"
+msgstr "Æmr sÉ™tiri"
#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
@@ -7388,7 +7897,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to administrative files"
-msgstr ""
+msgstr "idarəvi fayllara yetişmə"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7398,12 +7907,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7414,22 +7923,22 @@ msgstr "Montserrat"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik asıllılıqlar"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Ä°nternetÉ™ baÄŸlan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Xüsusi qurğular"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore Other"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "Diqərlərini Geri Yüklə"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7437,41 +7946,33 @@ msgid "TV card"
msgstr "TV kartı"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT üstündə çapçı"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgstr ", "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni sil"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
"one machine to another."
msgstr ""
"Posfix, elektronik məktubların bir kompüterdən digərinə yollayan \n"
-"Elektronik Məktub Yollama Vasitəsidir."
+"Məktub Yollama Vasitəsidir (Mail Transport Agent)."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Özbəkcə (kiril)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7480,24 +7981,27 @@ msgid ""
"allow switching between the different keyboard layouts\n"
"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"Fərqli klaviatura düzülüşləri arasında keçişə icazə verən\n"
+"düymə ya da düymələr kombinasiyasını seçə bilərsiniz.\n"
+"(mis: latın və latın olmayan)"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Ani Şəbəkə Fəallaşdırılması (Network Hotplugging)"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yoxlama nəticəsini tty'yə raportlayır."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore From CD"
-msgstr "Disketdən geri çağır"
+msgstr "CD'dən Geri Yüklə"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -7511,10 +8015,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kompüterınızi İnternet bağlantısını bölüşdürmək üçün quraşdırırsınız.\n"
"Bu seçənəklə yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlər sizin İnternet "
-"bağlantınızdan faydalana biləcəklər.\n"
+"bağlantınızdan faydalana biləcək.\n"
"\n"
-"Xəbədarlıq: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə "
-"ehtiyacınız var."
+"İrəli getmədən əvvəl drakconnect işlədərək Şəbəkə/İnternet bağlantınızı "
+"quraşdırdığınızdan əmin olun.\n"
+"\n"
+"Qeyd: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə ehtiyacınız var."
#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
@@ -7550,14 +8056,14 @@ msgid "Latin American"
msgstr "Latın Amerika dili"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Şəbəkəni qur"
+msgstr "Yaponca mətn çap etmə modu"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Old device file"
-msgstr "Fayl seç"
+msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7565,13 +8071,14 @@ msgid "Info: "
msgstr "MÉ™'lumat: "
#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Seçənəklər: %s"
+msgstr "Düymə `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
@@ -7582,14 +8089,14 @@ msgid "Genius NetMouse"
msgstr "Genius NetMouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "None"
-msgstr "Qurtardı"
+msgstr "Yoxdur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "DoÄŸrudur?"
+msgstr "Daxil edilən IP səhvdir.\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -7608,7 +8115,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Qurulum"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
@@ -7618,14 +8125,13 @@ msgid ""
"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Sürücüdəki bütün bilgiləri və bölmələri silmək üçün\n"
-"\"Oldu\" düyməsinə basın. Diqqətli olun,\"Oldu\" düyməsinə basdıqdan sonra\n"
-"Windows bilgiləri də daxil olmaq üzərəbütün bölmə mə'lumatı geri dönməyəcək "
-"şəkildə silinəcək.\n"
-"\n"
+"Sürücüdəki bütün mə'lumatları və bölmələri silmək üçün\n"
+"\"%s\" düyməsinə basın. Diqqətli olun,\"%s\" düyməsinə basdıqdan sonra\n"
+"Windows mə'lumatları də daxil olmaq üzərə bütün bölmə mə'lumatı geri\n"
+"dönməyəcək şəkildə silinəcək.\n"
"\n"
-"Bölmədəki mə'lumatları qoruyaraq \"Ləğv et\" düyməsinə\n"
-"əməliyyatı ləğv edə bilərsiniz."
+"Bölmədəki mə'lumatları qorumaq üçün və əməliyyatı ləğv etmək üçün \"%s\" "
+"düyməsinə basın."
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -7670,19 +8176,24 @@ msgstr ""
"Yerli Şəbəkə adapterinizi qurmaq üzərəyəm?"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Minimal install"
-msgstr "Qurulumdan çıx"
+msgstr "Minimal qurulum"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Ethiopia"
msgstr "Efiopiya"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "İstifadəçilər üçün \"crontab\" və \"at\"i fəallaşdır"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
-msgstr ""
+msgstr "Devanaqari"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -7691,6 +8202,10 @@ msgid ""
"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
+"- pci avadanlıqları: bu kartın PCI yuvasını, avadanlığını və funksiyasını "
+"verir\n"
+"- eide avadanlıqları: avadanlıq ya master ya da slave vəziyyətindədir\n"
+"- scsi avadanlıqları: scsi bus və scsi avadanlıq id'ləri"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7698,14 +8213,14 @@ msgid "Total size: %d / %d MB"
msgstr "Ümumi böyüklük: %d / %d Mb"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "disabled"
-msgstr "passivləşdir"
+msgstr "qeyri-fəal"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yeni darayıcıları axtar"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -7713,11 +8228,13 @@ msgid "Disabling servers..."
msgstr "Vericilər bağlanır..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please choose the time \n"
"interval between each backup"
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr ""
+"Xahiş edirik hər ehtiyatlama gedişatı\n"
+"arasındakı vaxt aralığını seçin."
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -7727,10 +8244,10 @@ msgstr "%s qurulumu iflas etdi. Olan xəta:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgstr "Bu əmr verilə bilmir: mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
@@ -7742,25 +8259,25 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"bu vericiləri seçdiniz: %s\n"
+"Siz aşağıdakı vericiləri seçdiniz: %s\n"
"\n"
"\n"
-"bu vericilər əsasən fəallaşdırılır. Onların heç bir təhlükəsizlik\n"
-"problemləri yoxdur, amma bə'zi xətalar tapıla bilər. Belə olsa, mümükün olan "
-"ən yaxın zamanda güncəlləməlisiniz.\n"
+"Bu vericilər əsas olaraq fəal olur. Onların bilinən heç bir təhlükəsizlik\n"
+"problemləri yoxdur, ancaq bə'zi yeni xətalar tapıla bilər. Belə olsa, "
+"mümükün olan ən yaxın zamanda onları yeniləməlisiniz.\n"
"\n"
"\n"
-"Bu vericiləri qurmaq istəyirsiniz?\n"
+"Bu vericiləri həqiqətən də qurmaq istəyirsiniz?\n"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Şəbəkə Çap Edicisi (soket) "
+msgstr "Şəbəkə çapçısı (TCP/Soket) "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup User files..."
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart..."
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -7778,15 +8295,28 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
msgstr "Rusca (Fonetik)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Quraşdırılır..."
+msgstr "dhcpd Qurğuları..."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -7804,24 +8334,24 @@ msgid "Israeli"
msgstr "Ä°srail"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "load setting"
-msgstr "Şəkilləndirilir"
+msgstr "qurğuları yüklə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+msgstr "\"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgstr "İndi disket çıxardıla bilər"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Qurulumdan çıx"
+msgstr "Həqiqətən minimal qurulum"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7834,9 +8364,9 @@ msgid "Moving partition..."
msgstr "Bölmə daşınır..."
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgstr "(Bu) DHCP Verici IP'si"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
@@ -7844,9 +8374,9 @@ msgid "Test of the configuration"
msgstr "Qurğuların sınağı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgstr "%s qurulur ..."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -7889,15 +8419,12 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarınızı seçin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera Lione"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7906,23 +8433,23 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera Lione"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Æsas)"
+msgstr "(əsas qiymət: %s)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ çap səhifəsi (Məktub)"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -7935,9 +8462,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose an X server"
-msgstr "Bir X vericisi seçin"
+msgstr "X vericisini seçin"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7946,15 +8473,8 @@ msgstr "Swap sahəsi böyüklüyü (Mb): "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsini dəyişdirmə!"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7964,12 +8484,12 @@ msgstr "Şəkilləndirilmiş\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Type of install"
-msgstr ""
+msgstr "Qurulum növü"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgstr "\"%2$s\" SMB/Windows vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçısı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7977,11 +8497,13 @@ msgid ""
"\n"
"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- (%s) demonu bunu daxil edir:\n"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "%d vergüllə ayrılmış ədəd"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7993,9 +8515,9 @@ msgstr ""
"işləyən istifadəçiləri görməsinə imkan verər."
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
+msgstr "Avtomatik Addımların Quraşdırılması"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -8010,9 +8532,9 @@ msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Xahiş edirik istifadə üçün bir dil seçin."
+msgstr "Xahiş edirik ehtiyat nüsxəsi çıxardılacaq mə'lumatı seçin..."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -8020,10 +8542,17 @@ msgid ""
"Connection failed.\n"
"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
+"Bağlantı iflas etdi.\n"
+"Mandrake İdarə Mərkəzindən qurğularınızı yoxlayın."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "received"
+msgstr "alınan"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
#: ../../standalone/logdrake:1
@@ -8032,14 +8561,14 @@ msgid "/File/_New"
msgstr "/Fayl/_Təze"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgstr "DNS Verici IP'si"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgstr "IP Silsiləsi Sonu:"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -8054,47 +8583,52 @@ msgstr "NoVÄ°deo"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "this field describes the device"
-msgstr ""
+msgstr "burada avadanlığın izahatı yer alır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilir"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local Printers"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli Çapçılar"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation image directory"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Qurulum görüntüsü cərgəsi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Verici"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Port: %s"
-msgstr "Qapı"
+msgstr "Qapı: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Spain"
msgstr "Ä°spaniya"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "yerli qurÄŸu: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
msgstr "Bu istifadəçi adı artıq vardır"
#: ../../interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose a file"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "Faylı seç"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8102,24 +8636,24 @@ msgid "Apply"
msgstr "ÆlavÉ™ Et"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi passivləşdirildi"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Mövcud qapıları avtomatik təsbit et"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi passivləşdirildi"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Belgium"
-msgstr "Belçika dili"
+msgstr "Belçika"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8134,12 +8668,12 @@ msgstr "İstifadə etmək istədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+msgstr "cpu'nun alt nəsli (sub generation)"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "First Time Wizard"
-msgstr "İlk Dəfə Sehirbazına Xoş Gəldiniz"
+msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -8150,21 +8684,26 @@ msgstr ""
"Bir xəta oldu, fəqət necə düzəldiləcəyini bilmirəm.\n"
"Davam edin, riski sizÉ™ aitdir!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "xahiş edirik, gözləyin, fayl daranır: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Taiwan"
-msgstr "Tayland"
+msgstr "Tayvan"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "xahiş edirik, gözləyin, fayl daranır: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Vaciblik:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8179,9 +8718,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Permissions"
-msgstr "Buraxılış: %s\n"
+msgstr "Səlahiyyətlər"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8190,11 +8729,6 @@ msgstr "İnternet xidmət vericinizin adı (məsələn azeronline.com)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Buraxılış: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8223,9 +8757,14 @@ msgid "Connection type: "
msgstr "Bağlantı növü:"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical interface"
-msgstr "X ilə Açılış"
+msgstr "Qrafiki Ara Ãœz"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Çad"
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -8239,11 +8778,6 @@ msgstr "Hindistan"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Çad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakiya"
@@ -8265,7 +8799,7 @@ msgstr "Monitorun Şaquli Daraması: %s\n"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cığır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -8289,16 +8823,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+msgstr ""
+"%s çap edicisi\n"
+"Bu çapçı üstündə nəyi dəyişdirmək istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add host"
-msgstr "İstifadəçini əlavə et"
+msgstr "Qovşaq əlavə et"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8309,6 +8845,10 @@ msgid ""
"\n"
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
+"Kartınız üçün hansı sürücünün uyğun gəldiyini dəqiq bilirsinizsə yuxarıdakı\n"
+"siyahıdan birisini seçə bilərsiniz.\n"
+"\n"
+"\"%s\" səs kartınız üçün hazırkı sürücü \"%s\"dir"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -8319,6 +8859,13 @@ msgid ""
"\n"
"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"İstifadəçilərə onların bə'zi qovluqlarını bölüşmə icazəsi vermək "
+"istəyirsiniz?\n"
+"Buna icazə versəniz, istifadəçilər konqueror və nautilus'dakı \"Bölüş\"\n"
+"menyusundan qovluqlarını bölüşdürə bilərlər.\n"
+"\n"
+"\"Xüsusi\" seçənəyi, hər istifadəçiyə fərqli icazə vermək üçün istifadə "
+"edilir.\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8326,26 +8873,40 @@ msgid ""
"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
+"Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n"
+"seçənəyini seçin."
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "Çin (translasiya)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi faylları üçün sərhəd (quota) qoy."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Çap Edicini Qur"
+msgstr "\"%s\" çapçısı quraşdırılır..."
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Bağlı fayl sistemi üstündəki ikili faylların icra edilməsinə icazə vermə\n"
+"Bu, öz me'marisi xaricindəki fayl sistemləri üçün icra edilə bilən faylları "
+"daxil\n"
+"edən bir verici üçün faydalı ola bilər."
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Internet connection"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
+msgstr "İnternet bağlantısı"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8359,7 +8920,7 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgstr "Açıq Mənbə Dünyasına Xoş Gəldiniz."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8367,18 +8928,18 @@ msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosniya vÉ™ Herzoqovina"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
"point\n"
msgstr ""
-"Bu bağlama nöqtəsi üçün həqiqi bir fayl sisteminə (ext2, reisrfs)\n"
-"ehtiyac vardır.\n"
+"Bu bağlama nöqtəsi üçün həqiqi bir fayl sisteminə (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
+"ya da jfs)ehtiyacınız var\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgstr "Bir qovşaq adı ya da IP ünvanı daxil etməlisiniz.\n"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -8386,9 +8947,9 @@ msgid "Netherlands"
msgstr "Hollandiya"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Fayla qeyd et"
+msgstr "Fayllar FTP ilə göndərilir"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -8401,37 +8962,46 @@ msgid ""
"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
"currently uses \"%s\""
msgstr ""
+"Hazırda \"%2$s\" işlədən %1$s səs kartınız üçün bilinən başqa OSS/ALSA "
+"sürücü mövcud deyil"
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Title"
-msgstr "Cədvəl"
+msgstr "Başlıq"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı növlərini qur və çevir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "WARNING"
-msgstr ""
+msgstr "DÄ°QQÆT"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Sistem yükləyicini qur"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulur"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "replay"
-msgstr "Təkrarla"
+msgstr "təkrarla"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "detected %s"
msgstr "%s tapıldı"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8443,15 +9013,15 @@ msgid "Bad backup file"
msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
"It's currently disabled.\n"
"\n"
"What would you like to do?"
msgstr ""
-"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi qurulması artıq bitdi.\n"
-"Və artıq passivləşdirilmişdir.\n"
+"İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi quraşdırılması onsuzda edilib.\n"
+"Hazırda qeyri-fəaldır.\n"
"\n"
"Nə etmək istəyirsiniz?"
@@ -8463,7 +9033,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Pipe into command"
-msgstr ""
+msgstr "Æmri borula"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8480,11 +9050,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Avadanlıqlar tanınır..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8496,21 +9061,33 @@ msgid ""
"Description of the fields:\n"
"\n"
msgstr ""
+"Sahələrin izahatı:\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Ana seçənəklər:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU adı"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Səhv IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "Çapçı mə'lumatları yenilənir..."
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda %s da şəkilləndirilməlidir"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8518,64 +9095,54 @@ msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "Diqqətlı olun: bu əməliyyat təhlükəlidir."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "%s sürücüsünə bir disket taxın"
+msgstr "Paket seçkilərini daxil edən disketi taxın"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Server: "
-msgstr "Verici"
+msgstr "Verici:"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları:"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sweden"
-msgstr "İsveçcə"
+msgstr "İsveç"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgstr "SSH üçün Expect işlət"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Poland"
msgstr "PolÅŸa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ÆhÉ™miyyÉ™t: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Other ports"
-msgstr "Qapıları sına"
+msgstr "Diqər qapılar"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgstr "mmap'lanmış yaxalama üçün yaxalama buferlərinin miqdarı"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SMBus idarəçiləri"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Bağlantı növü:"
+msgstr "Bağlantı vaxt dolması (saniyə sonra)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -8583,6 +9150,8 @@ msgid ""
"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
+"Bə'zi köhnə i486DX-100 mikrosxemlər \"halt\" əmrindən sonra idarə etmə "
+"moduna düzgün geri dönə bilmirdi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8590,14 +9159,14 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Xırvatca"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use existing partition"
-msgstr "Var olan bölmələri işlədimmi"
+msgstr "Var olan bölməni işlət"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Fork edilÉ™ bilmir: %s"
+msgstr "%s əksi ilə rabitə qurula bilmir"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -8607,7 +9176,7 @@ msgstr "/Kömək/_Haqqında..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgstr "İstifadəçi cərgələrini ehtiyat nüsxələrini qeri yükləmədən əvvəl sil"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -8619,48 +9188,49 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "CUPS çapçı qurğuları"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgstr "bağlanmış bölmələrinizdə heç bir yazı növü tapıla bilmədi"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgstr "F00f xətası"
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Hansı dhcp alıcısını istifadə edəcəksiniz?\n"
-"Æsası dhcp-client dir"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Domain Name:"
-msgstr "Sahə(domain) adı"
+msgstr "Domen Adı:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Ali istifadəçi umask'ı"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "On Floppy"
-msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
+msgstr "DisketÉ™"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Konsol sitifadəçisi tərəfindən yenidən başlatma"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "Geri yüklə"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -8672,6 +9242,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8683,9 +9261,9 @@ msgid "Rescue partition table"
msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connection complete."
-msgstr "Bağlantı növü:"
+msgstr "Bağlantı tamamlandı."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8698,14 +9276,14 @@ msgid "Remove from RAID"
msgstr "RAIDdən ayır"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu parol çox sadədir (en az %d xarakter boyunda olmalıdır)"
+msgstr "Bu şifrələmə açarı çox sadədir (ən az %d hərf böyüklüyündə olmalıdır)"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması Sehirbazı"
+msgstr "Quraşdırma Sehirbazları"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -8715,12 +9293,12 @@ msgstr "ISDN Bağlantısı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "primary"
-msgstr ""
+msgstr "əsas"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " SMB/Windows vericisi üstündə \"%s\", bölüşülmüş sahə \"%s\""
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -8751,16 +9329,16 @@ msgstr ""
"diqqət ayırmalısınız:\n"
"mühtəməldir ki lazımi heç bir xidməti başlatmaq istəməzsiniz."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Nəzərə Alma"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niu"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Nəzərə Alma"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8776,7 +9354,7 @@ msgid ""
"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
"per second)"
-msgstr ""
+msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -8786,7 +9364,7 @@ msgstr "vacib"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Total Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Ümumi İrəliləmə"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -8835,9 +9413,9 @@ msgstr ""
"mə'lumat alın."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Users"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgstr "İstifadəçilər"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8852,22 +9430,22 @@ msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Şəbəkə Keçidi (mis. %s)"
#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Parollar uyğun gəlmir"
+msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Düzgün IP nümunələri:\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Sıxlıq (MHz)"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
@@ -8881,43 +9459,43 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the number of the processor"
-msgstr ""
+msgstr "işlədicinin nömrəsi"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yə göra quruludur mu?"
+msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Yeni quraşdırma başladmaq istəyirsiniz?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Give a file name"
-msgstr "Həqiqi adı"
+msgstr "Fayl adı verin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
+msgstr "Çapçınızın hansı qapıya bağlı olduğunu seçin."
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Cd-Romu dəyişdir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Necə bir XFree qurğusunu istəyirsiniz?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraqvay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Quraşdırma qurtardı, dəyişiklikləri tətbiq etmək istəyirsiniz ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8926,7 +9504,7 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Sizin (%s) səs kartınız üçün sürücü mövcud deyil"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -8934,9 +9512,9 @@ msgid "force"
msgstr "zorla"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+msgstr "Çıxış"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -8967,10 +9545,22 @@ msgstr ""
"Apache bir World Wide Web vericisidir. HTML faylları və CGI verilməsi üçün "
"istifadÉ™ edilir."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "HAMISI"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgstr "Alıcı ÆlavÉ™ Et/Sil"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
#: ../../standalone/drakpxe:1
@@ -8981,12 +9571,12 @@ msgstr "Şəbəkə ara üzünü seçin"
#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgstr "NamÉ™'lum Model"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgstr "CD/DVD yazıcılar"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8997,10 +9587,15 @@ msgstr ""
"Ana açılma bölməsi\n"
" (MS-DOS açılışı üçün)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Faylı oxumaq üçün \"%s\"i fəallaşdır"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "choose image"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "rəsmi seçin"
#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
@@ -9018,16 +9613,18 @@ msgid ""
"x coordinate of text box\n"
"in number of characters"
msgstr ""
+"mətn qutusunun hərf\n"
+"ədədində x mövqeyi"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Updating package selection"
-msgstr "Paket seçkilərini saxla"
+msgstr "Paket seçkiləri yenilənir"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "%s loopback avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "%s loopback faylını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -9035,18 +9632,13 @@ msgid ""
"The floppy has been successfully generated.\n"
"You may now replay your installation."
msgstr ""
+"Disket müvəffəqiyyətlə yaradıldı.\n"
+"İndi qurulumunuzu təkrarlaya bilərsiniz."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 düyməli"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "siçanın sahib olduğu düymə ədədi"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9054,9 +9646,9 @@ msgid "Replay"
msgstr "Təkrarla"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup other files"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Diqər fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -9066,54 +9658,53 @@ msgstr "Disket sürücü yoxdur"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Ehtiyat faylları pozulub"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgstr "TV normu:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgstr "Cpuid ailəsi"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "növ: incə"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litvanya dili AZERTY (yeni)"
+msgstr "Litva dili AZERTY (yeni)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgstr "bəli, arifmetik ko-işlədici estisna vektoruna bağlıdır deməkdir"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"Bir proqram tə'minatlı RAID bölməsini kök qovluğu (/) olaraq tə'yin "
-"etdiniz.\n"
-"ÆgÉ™r lilo ya da grub istifadÉ™ etmÉ™k istÉ™yirsinizsÉ™, bir /boot bölmÉ™si\n"
-"əlavə etməyi unutmayın"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- ÆvvÉ™lki"
+"Bir proqram tə'minatlı RAID bölməsini kök cərgəsi (/) olaraq tə'yin\n"
+"etdiniz. /boot bölməsi olmadan heç bir açılış yükləyicisi bunu aça bilməz.\n"
+"Xahiş edirik, /boot bölməsini əlavə etməyi unutmayın"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Digər sistemlər (MacOS...)"
+msgstr "DigÉ™r ÆS (MacOS...)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -9126,9 +9717,9 @@ msgid "Bringing up the network"
msgstr "Şəbəkə fəallaşdırılır"
#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Qurulumdan sonra istifadə edə biləcəyiniz başqa dillər seçə bilərsiniz"
+msgstr "Ekran görüntüləri qurulumdan sonra %s mövqeyində olacaqdır"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -9197,7 +9788,7 @@ msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzaniya"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9210,36 +9801,38 @@ msgid ""
"\n"
"Backup Sources: \n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ehtiyat Mənbələri: \n"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Content of the file"
msgstr "Fayl məzmunu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "Tanıtma LDAP"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Profile "
-msgstr "Profil: "
+msgstr "Profil"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgstr "ötürülüb"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Palestine"
-msgstr "Paket seçkilərini saxla"
+msgstr "Filistin"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9249,7 +9842,12 @@ msgstr "RAID md%s\n"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgstr "%d vergüllə ayrılmış qatar"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9257,14 +9855,19 @@ msgid "Here is the full list of keyboards available"
msgstr "Bütün mövcud klaviaturaların siyahısı"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Theme name"
-msgstr "Paylaşdırma adı"
+msgstr "Örtük adı"
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/_Help"
-msgstr "/_Kömək"
+msgstr "/_Yardım"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -9272,11 +9875,13 @@ msgid ""
"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
+"Burada siz, sisteminizə bağlı darayıcıların uzaqdakı sistemlər və hansıları "
+"tərəfindən istifadə edilə biləcəyini tə'yin edə bilərsiniz."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the width of the progress bar"
-msgstr ""
+msgstr "İrəliləmə çubuğunun eni"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9286,28 +9891,29 @@ msgstr "Kuku Adaları"
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Şəkilləndirilən bölmə: %s"
+msgstr "%s bölməsi şəkilləndirilir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hostname required"
-msgstr "Ev sahibi adı:"
+msgstr "Qovşaq adı məcburidir"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgstr "Qurulu olan yazı növlərini seçmə"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9315,9 +9921,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Quraşdırılmış darayıvılar axtarılır ..."
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -9325,32 +9931,37 @@ msgid "Wheel"
msgstr "Çərx"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Videocard"
-msgstr "Ekran modu"
+msgstr "Video kartı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tEhtiyatlar tar və bzip2 işlədir\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Selected"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Seçiləni Sil"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "/_Modemləri avtomatik təsbit et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove printer"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Çapçını çıxart"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Son Qeydi Göstər"
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"WARNING!\n"
"\n"
@@ -9361,13 +9972,14 @@ msgid ""
"installation. You should also backup your data.\n"
"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"DÄ°QQÆT!\n"
+"XÆBÆRDARLIQ!\n"
"\n"
-"DrakX \"Windows\" disk bölmənizin böyüklüyünü dəyişdirəcək. Bu iş \n"
-"tehlükəli ola bilər. Aşina deyil isəniz qurulumdan çıxın və \"Windows\" \n"
-"altında \"Scandisk\" (lazım gələrsə \"defrag\" da) proqramını çalışdırın. "
-"Ardından quruluma \n"
-"davam edin. Verilərinizin yedəyini almağı da unutmayın!"
+"DrakX indi Windows disk bölmənizin böyüklüyünü dəyişdirəcək.\n"
+"Diqqətli olun, bu təhlükəli ola bilər. Hələ də etmədinizsə qurulumdan\n"
+"çıxın və Windows altında scandisk (lazım gələrsə defrag da) proqramını\n"
+"icra edin. Eyni zamanda mə'lumatlarınızın da ehtiyat nüsxəsini alın.\n"
+"Ardından quruluma davam edin.\n"
+"Hazır olanda, Oldu düyməsinə basın."
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -9381,14 +9993,18 @@ msgid ""
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
+"Poçt quraşdırma vasitəsinə xoş gəldiniz.\n"
+"\n"
+"Burada, siz xəbər vermə sistemini quraşdıra bilərsiniz.\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Digər"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Æsas"
@@ -9398,50 +10014,60 @@ msgstr "Æsas"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Düymə 2 emulyasiyası"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "chkrootkit yoxlamalarını icra et"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgstr "type1inst inÅŸa edilir"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Abiword"
-msgstr "Dayandır"
+msgstr "Abiword"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "choose image file"
-msgstr "Monitorunuzu seçin"
+msgstr "rəsm faylını seçin"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "X server"
msgstr "X verici"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Sahə(domain) adı"
+msgstr "Domen Sahibi İstifadəçi Adı"
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Paketlər qurulurkən bir xəta oldu:"
+msgstr "Televiziya kanalları axtarılarkən xəta yarandı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynəlmiləl)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Saami (isveç/fin)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Not installed"
-msgstr "Qurulumdan çıx"
+msgstr "Qurulmayıb"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda iki Alt düyməsi"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -9458,10 +10084,10 @@ msgstr "/Fayl/-"
msgid "Italian"
msgstr "Ä°talyanca"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Æsas"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -9471,6 +10097,10 @@ msgid ""
"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Təlif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9480,7 +10110,7 @@ msgstr "Honduras"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -9490,7 +10120,7 @@ msgstr "Kart IO"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9510,6 +10140,8 @@ msgid ""
"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
"will be manual"
msgstr ""
+"Xahiş addımın təkrarlanmasını yoxsa əllə yenidən seçilməsini hər addım üçün "
+"ayrı ayrı seçin"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -9517,11 +10149,18 @@ msgid ""
"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
"available on this machine."
msgstr ""
+"Eyni zamanda, uzaqdakı darayıcıların bu sistemdə istifadəyə açıq olmasını da "
+"burada seçə bilərsiniz."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-FTP Şəbəkəsi.\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini tty'yə raportla"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -9529,9 +10168,9 @@ msgid "You must enter a device or file name!"
msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_Quit"
-msgstr "Çıx"
+msgstr "/Çı_x"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
@@ -9564,16 +10203,29 @@ msgid ""
"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to compilation tools"
-msgstr ""
+msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Xahiş edirik istifadə üçün bir dil seçin."
+msgstr "Xahiş edirik ehtiyat nüsxəsi qeri yüklənəcək mə'lumatı seçin..."
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -9586,9 +10238,9 @@ msgstr ""
"buraxmayı unutmayın."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Standard test page"
-msgstr "Standart"
+msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9598,7 +10250,7 @@ msgstr "Yarat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "What"
-msgstr ""
+msgstr "Nəyi"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9606,24 +10258,24 @@ msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr "Paketləri istərkən bir xəta oldu:"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulqarca"
+msgstr "Bulqarca (BDS)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Disable Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgstr "Vericini Qeyri-fəallaşdır"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Fayl sistemi növü: "
+msgstr "Fayl sistemi şifrələmə açarı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "Gujarati dili"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -9634,14 +10286,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Save theme"
-msgstr "Sistemi qur"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Ä°ÅŸ qrupu"
+msgstr "Örtüyü qeyd et"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9649,9 +10296,9 @@ msgid "Brazil"
msgstr "Braziliya"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Auto Install"
-msgstr "Qurulum"
+msgstr "Avtomatik Qurulum"
#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -9659,19 +10306,24 @@ msgid "Network Configuration Wizard"
msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması Sehirbazı"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Taxılıb sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
+msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid "Printing"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Çap Etmə"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Unkown driver"
-msgstr ""
+msgstr "Namə'lum sürücü"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9685,14 +10337,14 @@ msgid "Create a new partition"
msgstr "Yeni bölmə yarat"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Driver:"
-msgstr "Sürücü"
+msgstr "Sürücü:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "unknown"
-msgstr "bilinməyən"
+msgstr "na'məlum"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9707,7 +10359,7 @@ msgstr "TÆKÆRÄ° OYNADIN!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "sent: "
-msgstr ""
+msgstr "göndərilən:"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -9748,6 +10400,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9756,17 +10413,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr "Uzaq çapçı quraşdırması"
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
@@ -9774,14 +10421,19 @@ msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Vəkil verici http://... şəklində olmalıdır."
+msgstr "URL 'ftp:' ya da 'http:' ilə başlamalıdır"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Sonuna yeni qayda əlavə et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9812,9 +10464,9 @@ msgid "Genius NetScroll"
msgstr "Genius NetScroll"
#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgstr "Paketlər qurulur..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -9822,9 +10474,9 @@ msgid "Dutch"
msgstr "Hollandiya dili"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulacaqdır"
+msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9832,36 +10484,41 @@ msgid "Angola"
msgstr "Anqola"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "service setting"
-msgstr "avadanlıq"
+msgstr "xidmət qurğuları"
#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Custom"
msgstr "Xüsusi"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latviya"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr ""
-"Fayl başqa bir loopback tərəfindən istifadədədir, başqa\n"
-"birini seçin"
+msgstr "Fayl başqa bir loopback tərəfindən istifadədədir, başqasını seçin"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Ancaq oxuna bilən"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latviya"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "No known driver"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinən sürücü yoxdur"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -9887,31 +10544,54 @@ msgid ""
"\n"
"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Sisteminizdə səs kartı aşkar edilməyib. Xahiş edirik, Linux-dəstəkli səs "
+"kartının düzgün taxıldığını yoxlayın.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Avadanlıq databeyzimizi bu ünvanda ziyarət edə bilərisiniz:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Yerli Şəbəkəni Quraşdır..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Kompüterinizdə səs sistemı başladın"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Ä°cra Et"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing printer database..."
msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Information"
-msgstr "Mə'lumatı göstər"
+msgstr "MÉ™'lumat"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No network card"
-msgstr "şəbəkə kartı tapılmadı"
+msgstr "Çəbəkə kartı yoxdur"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
@@ -9923,16 +10603,16 @@ msgstr "Hansı dili istəyirsiniz?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 düyməli"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Mə'lumatı göstər"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ætraflı mÉ™'lumatı"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9954,10 +10634,17 @@ msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
msgid "Configuring network"
msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphic Card"
-msgstr "Ekran kartı"
+msgstr "Qrafika Kartı"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10012,14 +10699,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"Uzaqdakı bir lpd çap edici növbəsini istifadə etmək üçün, \n"
-"çap edicinin bağlı olduğu çap edici vericisinin adını və növbə \n"
-"adınını verməlisiniz."
+"Uzaqdakı bir lpd çapçısını istifadə etmək üçün, çapçının bağlı olduğu çapçı "
+"vericisinin qovşaq adını və o vericidəki çapçının adınını verməlisiniz."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10029,7 +10715,7 @@ msgstr "Ä°slandiya"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
+msgstr "konsol yardımçısı əksikdir"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -10039,7 +10725,7 @@ msgstr "dayandırılıb"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgstr "FPU'nun irq vektoruna sahibliyi"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -10060,27 +10746,37 @@ msgid ""
"\n"
"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
+"Köhnə \"%s\" sürücüsü artıq qara siyahıdadır.\n"
+"\n"
+"O çəyirdəyin açılması sırasında xətalar yaradır.\n"
+"\n"
+"Növbəti açılışda ancaq \"%s\" sürücüsü istifadə ediləcək."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
-msgstr "Usta Modu"
+msgstr "Mütəxəssis Modu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer options"
-msgstr "Çap edici seçənəkləri"
+msgstr "Çapçı seçənəkləri"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local Network adress"
-msgstr "şəbəkə kartı tapılmadı"
+msgstr "Yerli Şəbəkə ünvanı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Sistem fayllarınızın ehtiyat nüsxəsini çıxardın. (/etc cərgəsi)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "İstifadəçi umask'ını seç."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10096,22 +10792,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS Verici"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Vericisi"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
+msgstr "Avstraliya Optus kabel Televiziyası"
#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
@@ -10123,7 +10811,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "Subnet:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10131,14 +10819,9 @@ msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "When"
-msgstr "Çərx"
+msgstr "Bu zaman"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10150,18 +10833,6 @@ msgstr "İkinci DNS Vericisi (arzuya görə)"
msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10173,14 +10844,24 @@ msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketdən geri çağır"
+msgstr "Disketdən yüklənir"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Qəribə IPv4 paketlərininm qeyd edilməsini Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveniya"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Siçan sınağı"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -10195,11 +10876,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveniya"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10215,11 +10891,13 @@ msgid ""
"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
+"- PCI və USB davadanlıqları: bu e'malatçı, avadanlıq, alt e'malatçı və alt "
+"avadanlıq PCI/USB id'lərini göstərir"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
+msgstr "İrəliləmə çubuğu rəng seçkisi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -10252,22 +10930,17 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Radio support:"
-msgstr ""
+msgstr "Radio dəstəyi:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "açılış disketi yaradılması"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "SANE paketləri qurulur..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
@@ -10275,14 +10948,14 @@ msgid "SILO"
msgstr "SILO"
#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Change type"
-msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
+msgstr "Növünü dəyişdir"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ""
+msgstr ", USB çapçı #%s"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -10292,10 +10965,10 @@ msgstr "SILO Qurulumu"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr ""
+msgstr "Ehtiyatlama üçün CD/DVDROM işlət"
#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, installation is complete.\n"
"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
@@ -10312,23 +10985,30 @@ msgid ""
"Information on configuring your system is available in the post\n"
"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Təbriklər, quruluş bitdi.\n"
-"Cdrom və disketi çıxartdıqtan sonra Enter'ə basaraq kompüterinizi \n"
-"yenidən başladın. Linuks Mandrake'nin bu buraxılışındakı yamaqlar haqqında \n"
-"mə'lumat almaq üçün http://www.mandrakelinux.com ünvanından Errata'ya "
-"baxın.\n"
-"Sisteminizin qurğuları haqqında daha geniş bilgiyi Linuks Mandrake \n"
-"İstifadəçi Kitabcığında tapa bilərsiniz."
+"Təbrik edirik, qurulum başa çatdı.\n"
+"Cdrom və disketi çıxartdıqtan sonra Enter'ə basaraq kompüterinizi\n"
+"yenidən başladın.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Linuks Mandrake'nin bu buraxılışındakı yamaqlar haqqında \n"
+"mə'lumat almaq üçün bu ünvana baxın: \n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sisteminizin qurğuları haqqında daha geniş mə'lumatı Rəsmi\n"
+"Linuks Mandrake İstifadəçi Kitabcığının qurulum sonrası bölməsində\n"
+"tapa bilərsiniz."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "paranoid"
-msgstr "Şübhəci"
+msgstr "paranoid"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgstr "Hər ehtiyatlamadan sonra bu ünvana məktub göndər:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10341,7 +11021,7 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution"
-msgstr "Rezolyusiya"
+msgstr "Həlledilirlik"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -10359,9 +11039,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10378,20 +11056,25 @@ msgstr ""
"Sizin kartınızın XFree %s ilə 3D dəstəyi ola bilər.\n"
"DÄ°QQÆT! BU SINAQ MÆRHÆLÆSINDÆDIR VÆ KOMPÃœTERÄ°NÄ°Z DONDURA BILÆR."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Qabıq vaxt dolması"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Çap Edici Vericisi"
+msgstr "Xinetd Xidməti"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to network tools"
-msgstr ""
+msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
@@ -10417,42 +11100,11 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr ""
+"Seçili Faylları Qeri\n"
+"Yüklə"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -10469,9 +11121,9 @@ msgid "Please fill or check the field below"
msgstr "Xahiş edirik aşağıdakıları doldurun ya da seçin"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Dəyişikliklər /etc/fstab faylına qeyd edilsin?"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10484,11 +11136,9 @@ msgid "LVM-disks %s\n"
msgstr "LVM-diskləri %s\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr ""
-"Bu paket yenilənməlidir\n"
-"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
+msgstr "%s paketinÉ™ ehtiyac var. Qurulsun?"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -10496,14 +11146,14 @@ msgid "On boot"
msgstr "Açılışda"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bus identification"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "Yol tanıtması"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vatican"
-msgstr "Yeri"
+msgstr "Vatikan"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -10520,7 +11170,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış ISO'su"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10528,9 +11178,9 @@ msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove List"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Siyahını Sil"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
@@ -10540,6 +11190,14 @@ msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -10548,40 +11206,55 @@ msgid "Morocco"
msgstr "Mərakeş"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Nə cür bir çap ediciniz var?"
+msgstr "Hansı model çapçınız var?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add a new printer"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Yeni çapçı əlavə et"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Sil"
+msgstr " Bütün seçili mə'lumatlarınız "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Sil"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgstr "cpu # "
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "chunk size"
msgstr "parça böyüklüyü"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -10606,7 +11279,7 @@ msgstr "%s paketi qurulurkən xəta oldu"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr ""
+msgstr "Yük bu qiymətdən yüksək olarsa sizə xəbərdarlıq göndəriləcək"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -10624,12 +11297,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgstr "Darayıcını əllə əlavə et"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reload partition table"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
+msgstr "Bölmə cədvəlini yenidən yüklə"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -10637,10 +11310,15 @@ msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
"Bəli, bu istifadəçi üçün avtomatik giriş istəyirəm (istifadəçi, masa üstü)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Seçiləni Qeri Yüklə"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgstr "Qurulanlar siyahısında yazı növlərini axtar"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -10648,14 +11326,14 @@ msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Boot"
-msgstr "Kök"
+msgstr "Açılış"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tuner type:"
-msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
+msgstr "Tuner növü:"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -10689,7 +11367,7 @@ msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "\"Menu\" key"
-msgstr ""
+msgstr "\"Menyu\" düyməsi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10702,19 +11380,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Uzaq Çap Edici (lpd) Seçənəkləri"
+msgstr "Təhlükəsizlik İdarəçisi:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Qabıq vaxt dolmasını seç. Sıfır qiyməti vaxt dolması yoxdur deməkdir."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
+"əgər seçilidirsə, istifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların "
+"səlahiyyətlərini yoxla."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10728,7 +11408,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Fonts copy"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı növləri köçürtməsi"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10746,42 +11426,18 @@ msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
+"\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
+"müvəffəqiyyətlə çıxardıldı."
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
-msgstr "Paket seçkilərini saxla"
+msgstr "Paket seçkilərini qeyd et"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove the last item"
-msgstr "Loopback faylı şəkilləndirilir: %s"
+msgstr "Son üzvü sil"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -10791,7 +11447,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgstr "Heç bir şəbəkə açılış görüntüləri yaradılmadı!"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
@@ -10803,15 +11459,20 @@ msgstr "pptpe istifadÉ™ et"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Açılışda avtomatik olaraq başlayacaq xidmətləri seçin"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Hərkəs tərəfindən yazıla bilən fayl/cərgələri yoxla"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Bu çapçını necə istifadə edəcəyinizi öyrənin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure the network now"
-msgstr "Şəbəkəni qur"
+msgstr "Şəbəkəni indi quraşdır"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10827,15 +11488,20 @@ msgstr ""
"FAT tədqiqatçımız sizin bölümləri işlədə bilmir,\n"
"bu xəta oldu: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Böyüklük: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
msgstr "Hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "aboot istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgstr "Bu düyməyə basmaq istəyirsiniz?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10843,9 +11509,9 @@ msgid "Bahamas"
msgstr "Bahama"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Manual configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
+msgstr "ÆllÉ™ quraÅŸdırma"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -10861,17 +11527,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bu paket /etc/sysconfig/keyboard'dakı seçili klaviatura düzülüşünü yüklər.\n"
"Hansı klaviatura düzülüşü istifadə ediləcəyi kbdconfig ilə seçilir.\n"
-"Bu, mandrake qurulan bir çox kompüterdə fəal buraxılmalıdır."
+"Bu, çoxu kompüterdə fəal buraxılmalıdır."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr ""
+msgstr "Xpmac (qurulum displey sürücüsü)"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgstr "Zeroconf qovşaq adı . (nöqtə) daxil edə bilməz"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "icmp əks sədasını qəbul/rədd et."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -10884,14 +11555,14 @@ msgstr ""
"yaxşı fikirdir."
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ãœmumi"
+msgstr "Na'məlum/Digərləri"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgstr "Televiziya Kartı Təsbit Edilmədi!"
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
@@ -10903,7 +11574,7 @@ msgstr "Seçənəklər"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" çapçısı indi əsas çapçı oldu."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10919,12 +11590,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "cpu nəsli (mis: PentiumIII üçün 8, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Auto-detected"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "Avtomatik təsbit edilən"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
@@ -10948,12 +11619,19 @@ msgstr ""
"Xəbədarlıq: Yerli Şəbəkə (LAN) qurmaq üçün uyğun Şəbəkə Adapterinə "
"ehtiyacınız var."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
+"1 MB bootstrap üçün yer yoxdur! Qurulum davam edəcək, ancaq sisteminizi aça "
+"bilmək üçün DiskDrake'də bootstrap bölməsi yaradmalısınız."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10967,6 +11645,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Rədd Et"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "YERLÄ°"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10978,13 +11661,13 @@ msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
"new/changed hardware."
msgstr ""
-"HardDrake texniki tə'minat sınağı aparar və onları bir ön quraşdırmadan "
-"keçirər."
+"HardDrake avadanlıq sınağı aparır və istəyə görə yeni/dəyişdirilmiş "
+"avadanlıqları quraşdırır."
#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote Printers"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Uzaq Çapçılar"
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
@@ -11014,9 +11697,9 @@ msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr "ÆlavÉ™ etmÉ™k üçün mövcud bir LVM seçin"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "xfs restart"
-msgstr "məhdudlaşdır"
+msgstr "xfs restart"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11033,22 +11716,22 @@ msgstr "uyğun bölmə tapılmadı"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgstr "Qovşaqlardakı darayıcıları işlət:"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili olmayan hamısını"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Sahə(domain) adı"
+msgstr "Domen Adı Həlledicisi"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrələrmə açarı (təkrar)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11058,17 +11741,22 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgstr "True Type qurulumu bitdi"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detection in progress"
-msgstr "%s qapısında tapıldı"
+msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgstr "Bütöv Çəyirdəyi İnşa Et -->"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -11076,23 +11764,27 @@ msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s Sisteminə Xoşgəlmişsiniz"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "%s sürücüsünə boş bir disket yerləşdirin"
+msgstr "%s sürücüsünə Yeniləmə Modulları disketini yerləşdirin"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Bootsplash"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Ekranı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
"\n"
"%s%s\n"
"is directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr ""
+"Aşağıdakı çapçı\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -11128,7 +11820,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgstr "Düzgün CD adı deyil. CD'nin adı %s qoyulub."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11151,9 +11843,9 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yeni çapçılar axtarılır..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11163,12 +11855,12 @@ msgstr "Beliz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgstr " (çox-iclaslı)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Çəkirdək Açılışı Vaxt Dolması"
+msgstr "Çəyirdək Açılışı Vaxt Dolması"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -11182,6 +11874,16 @@ msgstr ""
"Sizin kartınıza XFree %s tərəfindən dəstək verilir ve bu 2D üçün daha yaxşı "
"bir fikir olar."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Günlük təhlükəsizlik yoxlamasını Fəallaşdır/Qeyri-fəallaşdır"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -11204,17 +11906,17 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik vaxt sinxronizasiyası (NTP işlədərək)"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "LDAP Server"
-msgstr "Verici"
+msgstr "LDAP Vericisi"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -11230,9 +11932,9 @@ msgstr ""
"kompüterlərdə qurulu olması problem yaratmaz."
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose your country"
-msgstr "Klaviaturanızı seçin"
+msgstr "Ölkənizi seçin"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -11240,16 +11942,18 @@ msgid ""
"\n"
"- System Files:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Sistem Faylları:\n"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Konsol Vasitələri"
+msgstr "Tək Vasitələr"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Where"
-msgstr "Çərx"
+msgstr "Hara"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -11262,6 +11966,8 @@ msgid ""
"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Burada siz (%s) səs kartınız üçün alternativ sürücü (ya OSS ya da ALSA) seçə "
+"bilərsiniz."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11273,10 +11979,15 @@ msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu əksikdir"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
-msgstr ""
+msgstr "Şifrələmə açarı"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -11296,12 +12007,12 @@ msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu iflas etdi. Xəta:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+msgstr "EIDE/SCSI kanalı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Set this printer as the default"
-msgstr ""
+msgstr "Bu çapçını əsas tə'yin et"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11313,30 +12024,30 @@ msgstr "bölmə %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Şübhəci"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "NIS"
-msgstr "NIS istifadÉ™ et"
+msgstr "NIS"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgstr "<-- İstifadəçini Sil"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgstr "Yol üstündə mövqe"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No printer found!"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Çapçı aşkar edilmədi!"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the vendor name of the device"
-msgstr ""
+msgstr "avadanlığın e'malatçısı"
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11348,48 +12059,40 @@ msgstr "Bütün diski sil"
msgid " (Default)"
msgstr " (Æsas)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
+msgstr "Avtomatik yenidən quraşdırma"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Receiving Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Alma Sür'əti:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Türk və Kaykos Adaları"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "bölmə %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- ÆvvÉ™lki"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Daşıma \n"
+"Ä°ndi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11420,9 +12123,9 @@ msgstr ""
"Quraşdırma sehirbazını başlatmaq üçün tıqlayın."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "OKI winprinter qurğuları"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11430,9 +12133,9 @@ msgid "Saint Helena"
msgstr "Müqəddəs Helena"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Level"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Təhlükəsizlik Səviyyəsi"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11456,9 +12159,9 @@ msgid "Polish (qwertz layout)"
msgstr "Polyakca (QWERTZ sırası)"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgstr "Siriya"
# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
# only the ascii charset will be available on most machines
@@ -11492,24 +12195,24 @@ msgid "Loopback file name: "
msgstr "Loopback fayl adı: "
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+msgstr "DNS vericisi ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Sol Control düyməsi"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Serbia"
-msgstr "serial"
+msgstr "Serbiya"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Newzealand"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Zellanda"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -11519,7 +12222,7 @@ msgstr "Bu qovluq kök fayl sistemi içərisində olmalıdır"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgstr "CapsLock düyməsi"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -11531,6 +12234,15 @@ msgstr "Sistem yükləyicini qur"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Ekran kartınızın yaddaş böyüklüyünü seçin"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11548,7 +12260,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik IP Ãœnvan Hovusu:"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11558,41 +12270,28 @@ msgstr "LVM adı?"
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" sinifindəki bəzi avadanlıqlar çıxarıldı:\n"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s ara üzü tapıldı"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s ara üz tapıldı"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Post Install"
-msgstr "Qurulum"
+msgstr "Qurulum Sonrası"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The internal domain name"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Daxili domen adı"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kart IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -11618,7 +12317,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -11633,22 +12332,22 @@ msgstr "Mətn menyulu LILO"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısına (atəş divarı olmasın)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr ""
+msgstr "Çəyirdək görüntüsü tə'yin etməlisiniz"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ""
+msgstr ", USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq"
#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do"
-msgstr "Qurtardı"
+msgstr "Et"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11668,7 +12367,7 @@ msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "Qovşağın/şəbəkənin IP ünvanı:"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -11676,35 +12375,33 @@ msgid ""
"the progress bar y coordinate\n"
"of its upper left corner"
msgstr ""
+"irəliləmə çubuğunun onun sol üst\n"
+"küncünə görə y mövqeyi"
#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "System installation"
-msgstr "SILO Qurulumu"
+msgstr "Sistem qurulumu"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Müqəddəs Vinsent və Qrenadin"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fayl/_Aç"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
+msgstr "auto_install.cfg faylının yeri"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -11717,20 +12414,20 @@ msgid "Hungary"
msgstr "Macarıstan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Total progess"
-msgstr "Qapıları sına"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
+msgstr "Ümumi irəliləmə"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zellandiya"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Rəng quraşdırması"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11739,19 +12436,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızın növünü seçin."
+msgstr "xahiş edirik geri yüklənəcək tarixi seçin"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr ""
+msgstr "ext2'dən ext3'ə keçilir"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng"
-msgstr ""
+msgstr "LPRng"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11778,9 +12475,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "və %d namə'lum çapçı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -11789,16 +12486,29 @@ msgid ""
"processor which did not achieve the required precision when performing a "
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+"İlk çıxan Pentium sinifi mikrosxemlərdə Floating point DIVision (FDIV) "
+"xətası vardı"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Ehtiyat sərhədi keçildi!\n"
+"%d Mb işlədilib ancaq %d Mb verilmişdi."
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Heç bir ISDN PCI kart tapılmaı. Sonrakı ekrandakılardan seçin."
+msgstr ""
+"Heç bir ISDN PCI kart tapılmadı. Xahiş edirik, növbəti ekrandakılardan "
+"birini seçin."
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "GB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -11818,12 +12528,17 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on Hard Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit Disk üstündə"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Şifrə keçmişi uzunluğu"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Normal modem təsbiti"
+msgstr "Winmodem bağlantısı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11840,18 +12555,10 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+msgstr "İndi, siz xawtv'ni işə sala bilərsiniz (X Window altında!) !\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11860,9 +12567,14 @@ msgstr "Qurulumu bitirmək üçün lazımi sahə yoxdur, xahiş edirik əlavə e
#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s on %s"
-msgstr "Qapı"
+msgstr "%2$s üstündə %1$s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Ali istifadəçinin uzaqdan girişinə icazə ver/vermə"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -11884,7 +12596,17 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Sisteminiz hansı məqsədlə istifadə ediləcək?"
+msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Qeyd faylı yaradıla bilmir!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr ".backupignore fayllarını işlət"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11892,19 +12614,19 @@ msgid "Guinea"
msgstr "Qvineya"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "İnternetə artıq bağlısınız"
+msgstr "Sistem indi İnternetə bağlıdır."
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Cinubi Georgiya və Cənubi Sandviç Adası"
+msgstr "Cənubi Georgiya və Cənubi Sandviç Adası"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "Yaponiya (translyasiya)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11917,9 +12639,9 @@ msgid "Icon"
msgstr "Timsal"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Xahiş edirik qurmaq istədiyiniz paketləri seçin."
+msgstr "Xahiş edirik nəyin ehtiyat nüsxəsini çıxartmaq istədiyinizi seçin"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
@@ -11941,6 +12663,11 @@ msgstr "Böyüklük: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Ev sahibi adı:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Modul əlavə et"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11949,44 +12676,40 @@ msgstr "Parça böyüklüyü %s\n"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgstr "Linuksun gələcəyini inşa edin!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli Çapçı"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
+"[--file=faylım] [--word=kəlməm] [--explain=ifadəliqayda] [--xəbərdarlıq]"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ADSL connection"
-msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "ADSL bağlantısı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
+"Quraşdırma yoxdur, xahiş edirik Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrinən "
+"birinə basın.\n"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error!"
-msgstr "Xəta"
+msgstr "Xəta!"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabel bağlantısı"
+msgstr "Kabel bağlantısı aşkar edildi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -11996,7 +12719,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "/_Report Bug"
-msgstr ""
+msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12008,20 +12731,10 @@ msgstr "Böyüklüyünü Dəyişdir"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "oxşayır"
+msgstr "Həlledilirlik: %s\n"
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
@@ -12030,15 +12743,18 @@ msgid ""
"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"Çəyirdəyinizə uyğun gələn çəyirdək modullarına yetişilə bilmədi (%s faylı "
+"əksikdir), bu çox vaxt açılış disketinizin Qurulum mediyası ilə sinxronluq "
+"içində olmadığı mə'nasına gəlir (xahiş edirik yeni disket yaradın)."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-"Xahiş edirik doğru qapını seçin. Məsələn, MS Windowsdakı COM1'in qarşılığı\n"
-"Linuksda ttyS0'dır."
+"Xahiş edirik doğru qapını seçin. Məsələn, Windows'dakı COM1\n"
+"GNU/Linuks'da ttyS0'dır."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -12068,19 +12784,7 @@ msgstr "Siçan avadanlığı: %s\n"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgstr "Düzgün yazı növlərini yenidən seç"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -12093,18 +12797,10 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bağlantınızı kəsə bilərsiniz. Ya da bağlantını yenidən də quraşdıra "
-"bilərsiniz."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Usta"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -12113,16 +12809,19 @@ msgid ""
" XFdrake [--noauto] monitor\n"
" XFdrake resolution"
msgstr ""
+" [hərşey]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake həllerilirlik"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "Yazma qoruması"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Heç yazı növü seçmədiniz"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -12130,9 +12829,9 @@ msgid "Language"
msgstr "İşlətdiyiniz dili seçin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer model selection"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
+msgstr "Çapçı modeli seçkisi"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12143,9 +12842,9 @@ msgstr ""
"silinəcəkdir"
#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%d seconds"
-msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
+msgstr "%d saniyÉ™"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -12155,27 +12854,27 @@ msgstr "%s sürücüsünə boş bir disket yerləşdirin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgstr "Düzgün URI girilməlidir!"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ara üzü tapıldı. Onu işlətmək istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgstr "Ara üz və DHCP vericisini yenidən quğula"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sound configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Səs quraşdırılması"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Photo test page"
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Foto sınaq səhifəsi"
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12185,21 +12884,25 @@ msgstr "Hazırkı disk bölmələndirməsi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı Adı və Şərhləri Daxil Edin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printers\n"
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr ""
+"Aşağıdakı çapçılar\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sisteminizə birbaşa bağlıdır"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "type: %s"
-msgstr "Növ: "
+msgstr "növ: %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -12207,34 +12910,34 @@ msgid "Slovakian (QWERTY)"
msgstr "Slovakca (QWERTY)"
#: ../../standalone/draksound:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Bağlı deyil"
+msgstr "Səs Kartı Təsbit Edilmədi!"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
msgid "Mouse Port"
msgstr "Siçan Qapısı"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Təhlükəli hesabları yoxla"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
+"Dəyişikliklərin fəal olması üçün Displey İdarəçisi yenidən "
+"başladılmalıdır. \n"
+"(konsolda - service dm restart)"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Verici"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Vericisi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12244,20 +12947,12 @@ msgstr "Uqanda"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
-msgstr ""
+msgstr "%s yazı növləri dönüşdürülməsi"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial Qapıyı seçin."
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "siçanınızın bağlı olduğu yol növü"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -12329,21 +13024,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komor"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bağlantınızı kəsə bilərsiniz. Ya da bağlantını yenidən də quraşdıra "
-"bilərsiniz."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -12352,7 +13032,7 @@ msgstr "Yaboot modu"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgstr "ABÅž (kabel)"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -12360,6 +13040,9 @@ msgid ""
"Can't relaunch LiLo!\n"
"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+"LiLo yenidən başladıla bilmir!\n"
+"LiLo örtüyü qurulumunu tamamlamaq üçün ali istifadəçi olaraq əmr sətirinə "
+"\"lilo\" yazın."
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -12372,60 +13055,29 @@ msgid "Select another media to restore from"
msgstr "Xahiş edirik siçanınızın növünü seçin."
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Paylaşdırma adı"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Proqram Təminatı İdarəçisi"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgstr "Yenidən göndər"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "CD in place - continue."
-msgstr ""
+msgstr "CD yerindÉ™ - davam et."
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "KB"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network & Internet"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+msgstr "Şəbəkə və İnternet"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -12435,17 +13087,17 @@ msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgstr "Şəbəkədən Açılış Görüntüləri"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik hazırkı monitoru seçin"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -12453,20 +13105,20 @@ msgid "Services and deamons"
msgstr "Xidmətlər və vasitələr"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
+msgstr "Uzaqdakı qovşağın adı əksikdir!"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "with /usr"
-msgstr ""
+msgstr "/usr ilÉ™"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+msgstr "Şəbəkə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12476,7 +13128,12 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This password is too simple"
-msgstr "Zəif parol seçdiniz!"
+msgstr "Zəif şifrə seçdiniz"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig msec qaydalarına qulaq assın"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -12494,22 +13151,16 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+msgstr "Həqiqətən minimal qurulum (xüsusilə urpmi olmasın)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgstr "Demonu işlət"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Tanıtma"
@@ -12517,12 +13168,12 @@ msgstr "Tanıtma"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgstr "Bu çapçını Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə et."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgstr "ÆlavÉ™ CUPS vericilÉ™ri:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12532,14 +13183,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "%s avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
+msgstr "%s avadanlığını hara bağlamaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12562,7 +13213,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tEhtiyat nüsxələri tar və gzip işlədir\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -12572,7 +13223,7 @@ msgstr "2 MB"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda iki Control düyməsi "
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -12587,24 +13238,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Æsas Çapçı Seçilir..."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Ara Üz %s (%s modulu işlədilir)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ad: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Avadanlıqlar tanınır..."
+msgstr "Ümumi nümayiş ..."
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -12612,6 +13258,25 @@ msgid ""
"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+"Tezliyin yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 2.46 GHz "
+"tezlik üçün \"2.46G\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "nəzərə alma"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -12626,7 +13291,7 @@ msgstr "serial"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-ROM"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -12645,6 +13310,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12654,82 +13324,84 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ ``Ayır'-ı iÅŸlÉ™t"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgstr "mtools paketləri qurulur..."
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Bir swap sahəsinə ehtiyacınız var"
+msgstr "Bir kök bölmə tə'yin etməlisiniz"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "first step creation"
-msgstr "açılış disketi yaradılması"
+msgstr "ilk addım yaradılışı"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda iki Shift düyməsi "
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Ekran kartınızı seçin"
+msgstr "Darayıcı modelini seçin"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Səhv IPv4 xəta ismarışlarını qəbul et/etmə"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgstr "LPRng - LPR Yeni Nəsil"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
+msgstr "Drakbackup Quraşdırılması"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save as.."
msgstr "Fərqli qeyd et..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreya (Åžimal)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
"This interface has not been configured yet.\n"
"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
+"BU ara üz hələlik quraşdırılmayıb.\n"
+"Ana pəncərədə quraşdırma sehirbazını işə salın"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem quraşdırılması"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Avtomatik GiriÅŸ"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
-msgstr ""
+msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
@@ -12740,9 +13412,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Çap Edicini Qur"
+msgstr "Çapçı quraşdırılır ..."
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12750,6 +13422,9 @@ msgid ""
"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
+"Bölmə(lər)in böyüklüyünün dəyişdirilməsindən sonra mə'lumat \n"
+"bütövlüyünü qorumaq üçün fayl sistemi yoxlamaları bir sonrakı\n"
+"Windows(TM) açılışınızda işə salınacaq."
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -12774,7 +13449,7 @@ msgstr "Bermuda"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "click here if you are sure."
-msgstr ""
+msgstr "əminsəniz buraya basın."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -12782,6 +13457,8 @@ msgid ""
"No configuration file found \n"
"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
+"Quraşdırma faylı tapıla bilmədi \n"
+"Xahiş edirik, Sehirbaz ya da Mütəxəssis düymələrindən birinə basın."
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -12852,9 +13529,9 @@ msgstr ""
"\"b\"nin mənası \"ikinci sürücü\"dür vs..."
#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Sil"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12864,17 +13541,17 @@ msgstr "Lesoto"
#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+msgstr "utopia 25"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
+msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı"
#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
@@ -12894,9 +13571,9 @@ msgid "Which protocol do you want to use?"
msgstr "Hansı protokolu istifadə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore Progress"
-msgstr "Fayldan geri çağır"
+msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12906,7 +13583,7 @@ msgstr "Estoniya"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
+msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -12921,9 +13598,9 @@ msgstr ""
"məsələni həll edə bilərsiniz."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Channel"
-msgstr "Ləğv et"
+msgstr "Kanal"
#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
@@ -12937,9 +13614,9 @@ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
+msgstr "Poçt göndərilərkən xəta oldu.\n"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/keyboarddrake:1
@@ -12953,6 +13630,8 @@ msgid ""
"Insert the CD with volume label %s\n"
" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
+"Etiketi %s olan CD'ni /mnt/cdrom\n"
+" bağlama nöqtəsi altına sürücüyə yerləşdirin"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -12960,21 +13639,23 @@ msgid ""
"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+"Sıxlığın yanına k, M ya da G şəkilçisi qoyulmalıdır (misal üçün, 11M üçün "
+"\"11M\" ), ya da lazım olan qədər '0' (sıfır) əlavə edin."
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "İstifadə edəcəyiniz vasitəni seçin"
+msgstr "Qurğulamaq istədiyiniz bağlantını seçin"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..."
#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Linuks: böyük inkişaf platformu"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -12982,14 +13663,14 @@ msgid "Configuring network device %s"
msgstr "%s şəbəkə avadanlığı qurulur"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "activated"
-msgstr "Fəal"
+msgstr "fəal"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "İnternetə bağlanmaq üçün şəbəkə adapteri seçin."
+msgstr "dhcp vericisi üçün hansı şəbəkə ara üzünün istifadə ediləcəyini seçin."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13004,12 +13685,22 @@ msgstr "Bağlama nöqtəsi: "
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "parse all fonts"
+msgstr "bütün yazı növlərini oxu"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Birbaşa ali istifadəçinin girişinə icazə ver/vermə"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
-msgstr ""
+msgstr "X ilÉ™"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -13017,9 +13708,9 @@ msgid "Multi-head configuration"
msgstr "Çoxlu Başlıq quraşdırılması"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Qurulumdan sonra istifadə edə biləcəyiniz başqa dillər seçə bilərsiniz"
+msgstr "Heç qurulu səyyar yoxdur! Xahiş edirik birini qurun"
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
@@ -13054,19 +13745,24 @@ msgid "Domain name"
msgstr "Sahə(domain) adı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli çapçıların bölüşülməsi"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Available printers"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Mövcud çapçılar"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13132,7 +13828,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "text width"
-msgstr ""
+msgstr "mətn eni"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13144,15 +13840,28 @@ msgstr "%s avadanlığını haraya bağlamaq istəyirsiniz?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"İndi %s bağlantısı qurğulanacaq.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Davam etmək üçün \"İrəli\" düyməsinə basın."
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Ara üz %s"
+msgstr "\"%s\" ara üzü"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+msgstr "Æsas sÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ birlikdÉ™ (mÉ™slÉ™hÉ™t edilÉ™n!)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -13169,40 +13878,37 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Test"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgstr "Sınaq"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Korea"
-msgstr "Daha Çox"
+msgstr "Koreya"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Seçkiniz? (əsas %s) "
+msgstr "Seçkiniz? (əsas `%s'%s) "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Raw printer"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Xam çapçı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "cpu'nun rəsmi e'maltçısı"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vendor"
-msgstr "Geri al"
+msgstr "E'malatçı"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -13219,19 +13925,16 @@ msgstr "Siçan qurğuları"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Bağlama nöqtələrini seçin"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Oldu"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yugoslavca (latın/kiril)"
+msgstr "Yugoslavca (latın)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13241,17 +13944,17 @@ msgstr "Qurulur"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Launch userdrake"
-msgstr ""
+msgstr "Userdrake'ni baÅŸlat"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Bu bir qurulum mu, yoxsa güncəlləməmidir?"
+msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ISDN card"
-msgstr "Daxili ISDN kart"
+msgstr "ISDN kartı"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -13263,7 +13966,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-Sabit disk.\n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -13290,35 +13993,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi üstündəki çapçı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Sil"
+"\"%s\" çapçısının Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından "
+"çıxardılması bacarılmadı."
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Yardım"
+msgstr "yoxdursa, burada."
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DHCP host name"
-msgstr "Ev sahibi adı"
+msgstr "DHCP qovşaq adı"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -13333,17 +14028,27 @@ msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial Qapıyı seçin."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Did it work properly?"
-msgstr ""
+msgstr "Düzgün işlədi?"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Fayl sistemini ancaq oxuna bilən şəkildə bağla."
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Zəif"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Yoxlama nəticəsini poçt ilə raport et"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgstr "The DHCP başlama aralığı"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13365,7 +14070,7 @@ msgstr ", %s sektor"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "No"
-msgstr "Xeyr"
+msgstr "Xeyir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13380,10 +14085,15 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Quadelup"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgstr "heç yazı növü tapıla bilmədi.\n"
#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
@@ -13400,40 +14110,40 @@ msgstr "Şaquli yeniləmə sür'əti"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Başlanğıc addımı `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
msgstr "Logitech MouseMan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s silinir ..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr "Çapçı yoxdur"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "alert configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
+msgstr "Xəbərdarlıq quraşdırılması"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Çap Edici Qurğuları"
+msgstr "NetWare Çapçı Qurğuları"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr ""
+msgstr "%s Açılış Ekranı (%s) nümayişi"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -13443,7 +14153,12 @@ msgstr "Ãœmumi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printing system: "
-msgstr ""
+msgstr "Çap sistemi:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* mövcuddur"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -13458,7 +14173,7 @@ msgstr "Şəbəkə quraşdırılması (%d adapter)"
#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Æsas olan %s paketi É™ksikdir"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13466,10 +14181,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filippin"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Oldu"
@@ -13477,7 +14195,7 @@ msgstr "Oldu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Çap Edici Növbə Adı"
+msgstr "Çapçı Növbə Adı"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13497,9 +14215,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Yeni bölmələr üçün boş sahə yoxdur"
+msgstr "Faylları yeni bölməyə daşı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13525,35 +14243,30 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Bölmə cədvəlini qurtar"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitkairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Kataloqdan Geri Yüklə"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Ä°ÅŸ qrupu"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s bolməsini %s cərgəsinə bağlama bacarılmadı"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Lilo screen"
-msgstr ""
+msgstr "Lilo ekranı"
#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -13581,9 +14294,18 @@ msgid "Go on anyway?"
msgstr "Yenə də davam edək?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır."
+msgstr "Mövcud paketlər axtarılır və rpm databeyzi yenidən inşa edilir..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Raportu \n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -13600,6 +14322,13 @@ msgstr "Seçənəkləri göstər"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- İstifadəçi Faylları:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13642,20 +14371,25 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "%s üçün LVM Məntiqi Cildini istifadə edə bilməzsiniz"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adaları"
#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Quruluş sinifini seçin"
+msgstr "Örtük qurulumu bacarılmadı!"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "Nothing to do"
-msgstr ""
+msgstr "Ediləcək heçnə yoxdur"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13665,7 +14399,7 @@ msgstr "Loopback üçün istifadə et"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Xəta Raportlama Vasitəsi"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
@@ -13673,9 +14407,9 @@ msgid "use pppoe"
msgstr "pppoe istifadÉ™ et"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Yeni bölmələr üçün boş sahə yoxdur"
+msgstr "Fayllar yeni bölməyə daşınır"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -13690,17 +14424,17 @@ msgstr "Ætraflı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Daşıma"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (İsveçcə)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "More Options"
-msgstr "Modul seçənəkləri:"
+msgstr "ÆlavÉ™ SeçənÉ™klÉ™r"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13733,7 +14467,7 @@ msgstr "Burundi"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgstr "Alıcı əlavə et -->"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13743,7 +14477,7 @@ msgstr "Diqqətlə Oxuyun!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "RW"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -13751,6 +14485,8 @@ msgid ""
"Please,\n"
"type in your tv norm and country"
msgstr ""
+"XahiÅŸ edirik,\n"
+"televiziya normunuzu və ölkənizi girin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -13760,12 +14496,12 @@ msgstr "Qapı"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgstr "Xeyr (ancaq mütəxəssislər)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgstr "Heç bir çəyirdək seçilməyib!"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
@@ -13785,27 +14521,27 @@ msgstr "Sistemi secili emeliyyat sistemiyle acmaq ucun entere,"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+msgstr "GID Seç"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Parollar uyğun gəlmir"
+msgstr "Şifrələmə açarları uyğun gəlmir"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ \"Windows\" düyməsi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CDROM / DVDROM"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, /etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -13825,10 +14561,10 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezolyusiyalar"
+msgstr "Həlledilirliklər"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"drakfirewall configurator\n"
"\n"
@@ -13836,23 +14572,24 @@ msgid ""
"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"tinyfirewall configurator\n"
+"drakfirewall quraşdırıcısı\n"
"\n"
"Bu, Linuks Mandrake sisteminiz üçün şəxsi bir firewall quraşdıracaqdır.\n"
"Daha güclü və e'tibarlı sistem üçün xahiş edirik xüsusi MandrakeSecurity "
-"Firewall\n"
-"buraxılışını tədqiq edin."
+"Firewall buraxılışını tədqiq edin."
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
+"Xahiş edirik, bu qovşağa yetişə bilmək üçün istifadəçi adını, şifrəni və "
+"domen adını girin."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Seçili qovşağı sil"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -13860,29 +14597,24 @@ msgid "Network configuration"
msgstr "Şəbəkə quraşdırılması"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No sharing"
-msgstr "CUPS başlayır"
+msgstr "Bölüşmə yoxdur"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə aşağı daşı"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "TB"
-msgstr ""
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "FATAL"
-msgstr "FAT"
+msgstr "AÄžIR"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -13895,18 +14627,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13923,9 +14648,9 @@ msgid "Build the disk"
msgstr "Diski yarat"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Bağlantını kəs"
+msgstr "%s bağlantısını kəs"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -13938,24 +14663,24 @@ msgid "HTTP proxy"
msgstr "HTTP vəkil verici"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgstr "SSH Vericisi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-sync şəbəkəsi.\n"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "European protocol"
-msgstr "Açılış Protokolu"
+msgstr "Avrupa protokolu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr ", \"%2$s\" vericisi üstündəki \"%1$s\" çapçı"
#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
@@ -13971,40 +14696,40 @@ msgstr "Xəta"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "allow \"su\""
-msgstr ""
+msgstr "\"su\" icazəsi ver"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Australia"
-msgstr "serial"
+msgstr "Avstraliya"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgstr "ttmkfdir fəaliyyətdədir, xahiş edirik gözləyin..."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Təkcə \"%s\" kartını qur (%s)"
+msgstr "Ancaq \"%s\"%s kartını quraşdır"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Level"
-msgstr "səviyyə"
+msgstr "Səviyyə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Change the printing system"
-msgstr "Şəbəkəni qur"
+msgstr "Çap sistemini dəyişdir"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your system supports multiple head configuration.\n"
"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Sizin sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
+"Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n"
"Nə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../steps.pm:1
@@ -14015,7 +14740,7 @@ msgstr "Xidmətləri qur"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Translyasiya Ünvanı:"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -14029,21 +14754,24 @@ msgid ""
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
+"GNU/Linux çəyirdəyi açılışda dönmə hesablaması yerinə gətirir və onun "
+"nəticələri cpu \"sür'ət yoxlaması\" edə bilmək üçün boqomips olaraq saxlanır."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Image"
-msgstr "Æks"
+msgstr "Görüntü"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"Çapçı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilə bilmədi."
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote Administration"
-msgstr "Uzaq Çap Edici (lpd) Seçənəkləri"
+msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
#: ../../modules.pm:1
#, c-format
@@ -14052,39 +14780,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Selected All"
-msgstr "Fayl seç"
+msgstr "Hamısını Seç"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS - Ümumi Unix Çap Sistemi"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Webmin Service"
-msgstr "avadanlıq"
+msgstr "Webmin Xidməti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "avadanlıq"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
msgstr "Hamısı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
+msgstr "Hansı çapçı sistemi (spooler) istifadə etmək istəyirsiniz?"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Greece"
-msgstr "Yunanca"
+msgstr "Yunanıstan"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14101,28 +14834,45 @@ msgstr ""
"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Ermenicə (yazı maşını)"
+msgstr "Tamilcə (yazı maşını)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "İstifadəçiləri səlahiyyətləndirmək üçün şifrə işlət."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
+msgstr "əllə"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı e'malatçısı, modeli, sürücüsü"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
"Please insert one."
msgstr ""
-"%s avadanlığında medya yoxdur.\n"
-"Xahiş edirik. birini taxın."
+"Mediya yoxdur, ya da %s avadanlığına yazmaya qarşı qorumalıdır.\n"
+"Xahiş edirik, birini taxın."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14132,24 +14882,29 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Çap Edici Vericisi"
+msgstr "NetWare Vericisi üstündəki çapçı"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Yaddaş miqdarını Mb cinsindən verin"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "İnternet bağlantısını tamamilə kəs."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
msgstr "Həqiqi adı"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "done"
-msgstr "Qurtardı"
+msgstr "qurtardı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -14157,9 +14912,9 @@ msgid "Please uncheck or remove it on next time."
msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Higher"
-msgstr "Yüksək"
+msgstr "Daha Yüksək"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14180,9 +14935,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s açıla bilmir: %s\n"
+msgstr "%s, %s üstündə tapıla bilmir"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -14192,7 +14947,7 @@ msgstr "Yaponca 106 düyməli"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Bu bir neçə dəqiqə sürəcək."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14205,17 +14960,17 @@ msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Növbəni sil"
+msgstr "Seçili qaydanı sil"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
+msgstr "Uzaq CUPS vericilərindəki çapçılara yetişin"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Insert a floppy in %s"
msgstr "%s sürücüsünə bir disket taxın"
@@ -14232,27 +14987,37 @@ msgstr "bəsit"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 dəqiqə"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "növ: fat"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "%d data yolunda, %d nö'li\n"
+msgstr "%d kanalında, %d id'li\n"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device"
-msgstr ""
+msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "FAT bölməsi yoxdur ya da loopback üçün lazımi yer buraxılmayıb"
+msgstr "Ölçüləndiriləcək FAT bölməsi yoxdur (ya da lazımi yer yoxdur)"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -14260,34 +15025,34 @@ msgid "Up"
msgstr ""
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Firewall"
-msgstr "Verici, Firewall/Ruter"
+msgstr "Atəş Divarı"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgstr "SahÉ™:"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA idarəçiləri"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
-msgstr "Çap Edici Vericisi"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı Vericisi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Custom configuration"
-msgstr "Quraşdırma"
+msgstr "Xüsusi quraşdırma"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -14304,24 +15069,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Müqəddəs Pyer və Migelion"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Açılış örtüyü qeyd edilir..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14334,14 +15085,14 @@ msgid "Do you have another one?"
msgstr "BaÅŸqa var?"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ", printing to %s"
-msgstr "%s faylına yazarkən xəta oldu"
+msgstr ", %s'na çap edilir"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgstr "DHCP ünvanları üçün qovşaq adı tə'yin edin"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14354,15 +15105,20 @@ msgid "Generic"
msgstr "Ãœmumi"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindr %d -dən silindr %d-yə\n"
+msgstr "Silindr %d'dən silindr %d'yə\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "New profile..."
msgstr "Yeni profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "YOXDUR"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -14371,42 +15127,47 @@ msgstr "Hansı diskə daşımaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+msgstr "Konsolda Loqonu Göstər"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "Windows Domain"
-msgstr "NIS sahəsi"
+msgstr "Windows Domeni"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norveçcə)"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Ara Üz %s (%s modulu işlədilir)"
+msgstr "Ara Üz %s (%s şəbəkəsində)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "INFO"
-msgstr ""
+msgstr "MÆ'LUMAT"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Vallis və Futuna Adaları"
+msgstr "Vallis vÉ™ Futuna"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+msgstr "ÆvvÉ™lcÉ™ /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgstr "FPU mövcud isə"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -14420,37 +15181,57 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "DoÄŸrudur?"
+msgstr "YeganÉ™ NIC Ä°nÅŸa Et -->"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marşal Adaları"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Bu doÄŸrudur?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "\"Windows\"u sil"
+msgstr "Windows (FAT32)"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Root password"
-msgstr "Root parolunu qur"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün Çəyirdəkləri İnşa Et -->"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM avadanlığı"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yiyələnməmiş faylları raport et"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14459,13 +15240,18 @@ msgid ""
"\n"
"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Bir swap sahəniz yoxdur\n"
-"Davam edim?"
+"Dəyiş-toqquş sahəniz yoxdur\n"
+"Davam edilsin?"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Buraxılış: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
+msgstr "Verici IP'si əksikdir!"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14473,14 +15259,14 @@ msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enable ACPI"
-msgstr "CDdən Açılışı Fəallaşdırım?"
+msgstr "ACPI'ni Fəallaşdır"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Qrafiki Ara Ãœz"
+msgstr "Qrafiki Mühit"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14490,17 +15276,17 @@ msgstr "Gibraltar"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on Tape Device"
-msgstr ""
+msgstr "Kaset avadanlığı üstündə"
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do nothing"
-msgstr "amma oxşamır"
+msgstr "Heç bir şey etmə"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete Client"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgstr "Alıcını Sil"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14508,34 +15294,40 @@ msgid "Filesystem type: "
msgstr "Fayl sistemi növü: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Starting network..."
-msgstr "Bağlantınız başladılır..."
+msgstr "Şəbəkə başladılır..."
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vietnam"
msgstr "Vyetnam"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_Fields description"
-msgstr "Ä°zah"
+msgstr "/_Sahənin izahatı"
#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Linux istifadə edərək təhlükəsizliyinizi münasibləşdirin"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14547,19 +15339,23 @@ msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
msgstr "Hansı sektora daşımaq istəyirsiniz?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Sınaq səhifəsi çap edici vasitəsinə göndərildi.\n"
-"Çap edicinin işləməsi üçün bir az vaxt keçər.\n"
-"Düz mü işləyir?"
+"Sınaq səhifəsi çapçıya göndərildi.\n"
+"Çapçının işləməyə başlaması üçün bir az vaxt lazım ola bilər.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Username required"
-msgstr "İstifadəçi adı"
+msgstr "İstifadəçi adı məcburidir"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Avadanlıq: "
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -14584,14 +15380,11 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çap Edici Seçənəkləri"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çapçı Seçənəkləri"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14607,14 +15400,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Bütün dünya"
+msgstr "Dünyanın geri qalanı üçün protokol"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Print test pages"
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Sınaq səhifələri çap et"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -14646,9 +15444,9 @@ msgid "Periodic Checks"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "PXE Vericisi Quraşdırılması"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -14656,12 +15454,12 @@ msgid "Backup the system files before:"
msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
-"İnternetə bağlı bir kompüter üçün standart və tövsiyə edilən bir "
+"Bu, İnternetə bağlı olan bir kompüter üçün standart və məsləhət edilən bir "
"təhlükəsizlik səviyyəsidir."
#: ../../any.pm:1
@@ -14688,12 +15486,17 @@ msgstr "Yeni böyüklük seçin"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Media class"
+msgstr "Mediya sinifi"
+
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgstr "%s, Scannerdrake'nın bu buraxılışı tərəfindən tanınmır. "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14701,31 +15504,19 @@ msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faro Adaları"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restart XFS"
-msgstr "məhdudlaşdır"
+msgstr "XFS'ni yenidən başlat"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Add host/network"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgstr "Qovşaq/şəbəkə əlavə et"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Model name"
-msgstr "Modul adı"
+msgstr "Model adı"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14742,24 +15533,15 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normal Mod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer connection type"
-msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
+msgstr "Çapçı bağlantı növü"
#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -14767,14 +15549,14 @@ msgid "No network adapter on your system!"
msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network %s"
-msgstr "Şəbəkə ara üzü"
+msgstr "Şəbəkə %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malayalam dili"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14782,14 +15564,14 @@ msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connect %s"
-msgstr "BaÄŸlan"
+msgstr "BaÄŸlan %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "məhdudlaşdır"
+msgstr "CUPS yenidən başladılır..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -14812,9 +15594,9 @@ msgid "Connection Configuration"
msgstr "Bağlantı quraşdırılması"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ãœmumi"
+msgstr "NamÉ™'lum|Ãœmumi"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -14832,20 +15614,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Çıx"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14857,19 +15638,19 @@ msgid "Check bad blocks?"
msgstr "Xətalı bloklar sınansınmı?"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Digər"
+msgstr "Digər Multimediya avadanlıqları"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "yazıcı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No remote machines"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Uzaq sistem yoxdur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14887,17 +15668,17 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "Səlahiyyətləndirmə NIS"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"``Æmr sÉ™tiri seçənÉ™klÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır`` seçənÉ™yi parolsuz bir iÅŸÉ™ yaramaz"
+"``Æmr sÉ™tiri seçənÉ™klÉ™rini mÉ™hdudlaÅŸdır`` seçənÉ™yi ÅŸifrÉ™siz bir iÅŸÉ™ yaramaz"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -14909,11 +15690,21 @@ msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi fəallaşdırıldı"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kart IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Yerli Qurğuları Qeyri-fəallaşdır"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "BirləşmiÅŸ ÆrÉ™b ÆmirliklÉ™ri"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tayland"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14921,18 +15712,18 @@ msgstr "Kart IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tayland"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Qazaxstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
-msgstr ""
+msgstr "Routerlər:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Qazaxstan"
+msgid "Write"
+msgstr "Yaz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14964,6 +15755,56 @@ msgstr "Buvet Adası"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14984,9 +15825,9 @@ msgid "Polish"
msgstr "Polyakca"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake Online"
-msgstr "İdarə Mərkəzi"
+msgstr "Mandrake Online"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -15009,9 +15850,9 @@ msgid "Netmask"
msgstr "Netmask"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No hard drives found"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Sabit disk(lər) tapıla bilmədi"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -15038,15 +15879,20 @@ msgstr "Etiket"
msgid "Save on floppy"
msgstr "DisketÉ™ qeyd et"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Açıq qapıları yoxla"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "Çapçının avtomatik aşkar edilməsi"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hansısı sizin ISDN kartınızdır?"
+msgstr "Hansı sizin ISDN kartınızdır?"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -15061,9 +15907,9 @@ msgstr ""
"istifadəsinə imkan verər."
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Msec"
-msgstr "Siçan"
+msgstr "Msec"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -15071,16 +15917,18 @@ msgid ""
"=> Notice, a label changed:\n"
"%s"
msgstr ""
+"=> Diqqət edin, etiket dəyişdi:\n"
+"%s"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgstr "Yaxalama bufferlərinin ədədi:"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Seçkiniz? (əsas %s) "
+msgstr "Seçkiniz? (0/1, əsas `%s') "
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -15148,15 +15996,20 @@ msgstr "Fransızca"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Çex dili (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "X Window bağlantılarına icazə ver"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "%s qapısında tapıldı"
+msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Net Device"
-msgstr "Çap Edici Vericisi"
+msgstr "Şəbəkə Avadanlığı"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -15170,25 +16023,30 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
msgstr "Sonrakı ->"
#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Sistem yükləyicisini haraya qurmaq istəyirsiniz?"
+msgstr "Sistem yükləyicisini %s bölməsinə qura bilməzsiniz\n"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "CHAP"
-msgstr ""
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Riko"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -15199,11 +16057,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Riko"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15230,7 +16083,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anquilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS sahəsi"
@@ -15241,6 +16094,8 @@ msgid ""
"\n"
"- User Files:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- İstifadəçi Faylları:\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15248,9 +16103,9 @@ msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktika"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mount options"
-msgstr "Modul seçənəkləri:"
+msgstr "Bağlama seçənəkləri"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15266,15 +16121,6 @@ msgstr ""
"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
"partitions), for the use of applications such as Oracle"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -15291,19 +16137,19 @@ msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Qapı nömrəsi rəqəmlə yazılmalıdır"
+msgstr "Qapı nömrəsi ədəd olmalıdır!"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
+msgstr "Öncə rəsm faylını seçməlisiniz!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Disketdən geri çağır"
+msgstr "Sabit Diskdən Geri Yüklə"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15325,6 +16171,11 @@ msgstr "Trinidad vÉ™ Tobaqo"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ev sahibi adı"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -15336,9 +16187,9 @@ msgid "Clear all"
msgstr "Hamısını təmizlə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No test pages"
-msgstr "Bəli, hər iki sınaq səhifəsini də çap et"
+msgstr "Sınaq səhifələri yoxdur"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -15350,10 +16201,15 @@ msgstr "%s Adapteri: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Fokland Adaları (Malvin)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "açılış disketi yaradılması"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
-msgstr ""
+msgstr "NamÉ™'lum model"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -15361,14 +16217,14 @@ msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "authentication"
-msgstr "Tanıtma"
+msgstr "səlahiyyətləndirmə"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup Now"
-msgstr "Fayl sistemi qurğuları"
+msgstr "Ehtiyat Nüsxəsini İndi Çıxart"
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
@@ -15379,7 +16235,7 @@ msgstr "/_Fayl"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçı Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarından çıxardılır"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -15387,38 +16243,53 @@ msgid ""
"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"Linuks 2.2 seriyası çəkirdəklərində firewall\n"
-"qurmaq üçün üçün paket süzülməsini başlat."
+"Linuks 2.2 seriyası çəyirdəklərində atəş divarı\n"
+"qurmaq üçün paket süzülməsini başlat."
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Hansı dhcp alıcısını istifadÉ™ edÉ™cÉ™ksiniz? Æsası dhcp-client'dir"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil (ISCII-ldüzülüşü)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayot"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazırlanır"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Yerli Çap Edici"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Darayıcılar axtarılır..."
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Russia"
-msgstr "Rusca"
+msgstr "Rusiya"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Bölmələndirmə"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -15426,14 +16297,14 @@ msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr "eternet kart tapıldı"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Syslog"
-msgstr "sistem qeydi"
+msgstr "Syslog"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
@@ -15445,14 +16316,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Not enough free space for auto-allocating"
msgstr "Avtomatik yerləşdirmə üçün boş sahə yoxdur"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Set root password"
-msgstr "Root parolunu qur"
+msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "IP gizləmə qorumasını fəallaşdır"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -15460,6 +16336,13 @@ msgid ""
"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+"(%s) səs kartınız üçün pulsuz sürücü mövcud deyil, ancaq \"%s\" ünvanında "
+"lazım olan sürücünü tapa bilərsiniz."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Qrup :"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15473,40 +16356,40 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "İnternet bağlantısı quraşdırılması"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr ""
+msgstr "Televiziya kanalları axtarılır"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgstr "Çəyirdək:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_About..."
-msgstr "/Kömək/_Haqqında..."
+msgstr "/_Haqqında..."
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bengali"
-msgstr "fəallaşdır"
+msgstr "Benqalca"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Preference: "
msgstr "Xüsusiyyətlər: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Sehirbaz..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr ""
+msgstr "Xidmətlər: %d fəal, %d qeydli"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -15519,9 +16402,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı sınayın:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15534,24 +16417,31 @@ msgid "Workgroup"
msgstr "Ä°ÅŸ qrupu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
+msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP'si"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgstr "Qovşaq Cığır ya da Modulu "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Çap edici adı təkcə hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
+msgstr "Çapçı adı ancaq hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Hazırkı ara üz quğularını göstər"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -15568,14 +16458,14 @@ msgid "Done"
msgstr "Qurtardı"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Web Server"
-msgstr "Verici"
+msgstr "Veb Vericisi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tSistem Fayllarını daxil etmə\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15611,39 +16501,39 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Açılış yükləyici quruluşu"
+msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+msgstr ", %s əmri ilə"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgstr "Eyni zamanda Alt və Shift düymələri"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Bayraqlar"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add/Del Users"
-msgstr "İstifadəçini əlavə et"
+msgstr "İstifadəçi əlavə et/sil"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgstr "Qovşaq/şəbəkə IP ünvanı əksikdir."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "hər həftə"
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -15653,17 +16543,24 @@ msgstr "QurÄŸular"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Daxil edilən qovşaq/şəbəkə IP ünvanı düzgün deyil.\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
+"SSH üçün ehtiyat açarları\n"
+"yarat/daşı"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Bütün mövcud klaviaturaların siyahısı"
+msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
+msgstr "Alternativ sınaq səhifəsi (A4)"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15680,7 +16577,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Wait please"
-msgstr ""
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -15688,14 +16585,14 @@ msgid "PAP"
msgstr "PAP"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup user files"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "İstifadəçi fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "New"
-msgstr "yeni"
+msgstr "Yeni"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -15738,6 +16635,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ad həlledilirliyini gizlətmə qoruması"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15751,19 +16653,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketdən geri çağır"
+msgstr "Disketdən yüklə"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Aşağıdakı paketlər sistemdən silinəcəklər"
+msgstr "Aşağıdakı çapçı avtomatik olaraq aşkar edildi."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Disketi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -15771,9 +16673,9 @@ msgid "Norwegian"
msgstr "Norveçcə"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yeni darayıcılar axtarılır..."
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -15783,17 +16685,17 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgstr "cpu addımlaması"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızın növünü seçin."
+msgstr "geri yüklənəcək cığırı seçin (/ yerinə)"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Xidmətləri qur"
+msgstr "Açılış rəsmini quraşdır"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15818,7 +16720,7 @@ msgstr "Yerli Çap Edici"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Erase Now "
-msgstr ""
+msgstr " Ä°ndi Sil"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -15833,12 +16735,12 @@ msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgstr "bəli, işlədicinin arifmetik ko-işlədicisi olduğu mə'nasına gəlir"
#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Lütdən Gözləyin... Qurğular əlavə edilir"
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin... Qurğular tətbiq edilir"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
@@ -15853,7 +16755,7 @@ msgstr "Lütdən Gözləyin... Qurğular əlavə edilir"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Emeliyyat sistemi secici GRUB'a xos gəlmissiniz!"
+msgstr "GRUB emeliyyat sistemi secicisine xos geldiniz!"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
@@ -15863,22 +16765,22 @@ msgstr "Grub"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgstr "SCSI idarəçiləri"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr " \"%s\" LPD vericisi üstündə, \"%s\" çapçısı"
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgstr "Displey idarəçisi seçilir"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Ev sahibi adı"
+msgstr "Zeroconf Qovşaq adı"
#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15891,24 +16793,24 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add an item"
-msgstr "İstifadəçi əlavə et"
+msgstr "Üzv əlavə et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgstr "Bu sistemdəki çapçılar diqər sistemlər üçün də açıqdır"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Lazım olan `%s' görüntüsü tapıla bilmir."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
+msgstr "Səs kartı tapılmadı. Qurulumdan sonra \"harddrake\"ni işə salın"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -15917,26 +16819,29 @@ msgid ""
"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
+"Hökmsüz qapı daxil edildi: %s.\n"
+"Düzgün şəkil \"port/tcp\" ya da \"port/udp\"dır, \n"
+"burada qapı 1 və 65535 arası ədəddir."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Shell"
msgstr "Qabıq"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome vÉ™ Prinsip"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr ""
+msgstr "%s istifadəçi adı ilə giriş edilə bilmir (şifrəniz səhvdir?)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -15944,14 +16849,14 @@ msgid "Azerbaidjani (latin)"
msgstr "Azərbaycanca (latın)"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package not installed"
-msgstr "Qurulumdan çıx"
+msgstr "Paket qurulmayıb"
#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Usta"
+msgstr "MandrakeExpert olun"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15964,24 +16869,24 @@ msgid "Protocol"
msgstr "Protokol"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini köçürdün"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
+msgstr "Harddrake yardımı"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgstr "Boqomiplər"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Quraşdırılması"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -15991,26 +16896,37 @@ msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Raportu Təfərruatları\n"
+"\n"
+"\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün ehtiyat nüsxələri geri yüklə"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " %s paralel qapısında"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, açıq qapıları yoxla."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgstr "Mediyanı silmək bir az vaxt ala bilər."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -16029,16 +16945,18 @@ msgid ""
"\n"
"- Other Files:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- BaÅŸqa Fayllar:\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote host name"
-msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
+msgstr "Uzaq qovşaq adı"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "deactivate now"
-msgstr "Fəal"
+msgstr "indi qeyri-fəallaşdır"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -16052,14 +16970,19 @@ msgstr "Windows bölməsindəki boş sahəni işlət"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Italy"
-msgstr "Ä°talyanca"
+msgstr "Ä°taliya"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kayman Adaları"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
-msgstr "Çap edici adı"
+msgstr "Çapçı adı"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -16074,12 +16997,7 @@ msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Do it!"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kayman Adaları"
+msgstr "Bunu et!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16087,9 +17005,9 @@ msgid "%s not responding"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select model manually"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Modeli əllə seç"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16110,17 +17028,17 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Various"
-msgstr ""
+msgstr "Müxtəlif"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Sol Alt düyməsi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16142,46 +17060,37 @@ msgstr ""
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "PDQ"
-msgstr ""
+msgstr "PDQ"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Albanian"
-msgstr "Farsca"
+msgstr "Albanca"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuania"
-msgstr "Litvaniya"
+msgstr "Litva"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Compact"
-msgstr "Bəsit"
+msgstr "Yığcam"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgstr "Aşkar edilən model: %s %s"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Local files"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Yerli fayllar"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -16193,6 +17102,11 @@ msgstr "bəlkə"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s açıla bilmir!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16247,15 +17161,10 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Böyüklüyü: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr "Siseminizdəki yazı növlərini silin"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -16272,21 +17181,26 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X ilə Açılış"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "yerli qurğu: düz"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16307,25 +17221,25 @@ msgstr "Bağlandı"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedoniya dili"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Körpülər və sistem idarəçiləri"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No details"
-msgstr "Ætraflı"
+msgstr "Təfsilatsız"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -16333,19 +17247,24 @@ msgid "very nice"
msgstr "əla"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Preview"
-msgstr "avadanlıq"
+msgstr "Nümayiş"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote Control"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Uzaqdan Ä°darÉ™"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Xahiş edirik istifadə üçün bir dil seçin."
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi alınacaq mediyanı seçin..."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Səhv epoçt"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -16353,9 +17272,9 @@ msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "XFree86 verici: %s\n"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgstr "Zəyif Alıcılara İcazə Ver"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -16368,9 +17287,9 @@ msgid "/_Options"
msgstr "/_Seçənəklər"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Your printer model"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Çapçınızın modeli"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -16381,6 +17300,11 @@ msgid ""
"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(XÆBÆRDARLIQ! Kök bölmÉ™niz üçün XFS iÅŸlÉ™dirsiniz,\n"
+"1.44 Mb'lıq disket üstündə açılış disketi yarada bilməyəcəksiniz,\n"
+"ona görə ki XFS daha böyük disk həcmi stəyir)."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16400,16 +17324,15 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "İnternet qurğuları"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
-msgstr "Hal:"
+msgstr "Vəziyyət"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is unsupported"
-msgstr ""
+msgstr "%s dəstəklənmir"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -16417,14 +17340,14 @@ msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr "USB avadanlığınız üçün sürücüləri yükləyin."
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Disk"
-msgstr "Danimarka dili"
+msgstr "Disk"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
+msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin"
#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
@@ -16449,32 +17372,32 @@ msgstr "Fransız Gvineyası"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Modul əlavə et"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
-msgstr ""
+msgstr "Æmr sÉ™tiri daxil edilmÉ™lidir!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgstr "İstifadəçiləri əllə seç"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "İnternet qurğuları"
+msgstr "Çapçı qurğularını daşı"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Bağlantınızı açılışda başlatmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16492,22 +17415,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Qapı"
+msgstr "%s (Qapı %s)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyat nüsxəsi almaq üçün şəbəkə bağlantısını işlət"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "çəyirdək buraxılışı"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16575,37 +17495,52 @@ msgstr "Verici"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr ""
+msgstr "Sol SHift düyməsi"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " yerli şəbəkə"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Xətalı tərcih, təkrar sınayın\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Sysloq 12 konsola report göndərir"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr "Hird Adası və Mkdonald Adaları"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ sürücü yoxdur"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Usta moduna keç"
+msgstr "Mütəxəssis moduna keç"
#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
msgid "(on this machine)"
-msgstr ""
+msgstr "(bu sistem üstündə)"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+msgstr "Gateway ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
@@ -16614,9 +17549,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsınız. Artıq qurulmuşdur."
+msgstr "Onsuzda qurulu olan paketlər yoxlanılır..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16638,9 +17573,9 @@ msgstr ""
"müxtəlif vəzifələri açılışda icra edər."
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Uzaq çap edici vericisi(lpd)"
+msgstr "Uzaq lpd vericisi üstündəki çapçı"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -16735,19 +17670,30 @@ msgid "No mouse"
msgstr "Siçansızs"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Germany"
-msgstr "Almanca"
+msgstr "Almanya"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Austria"
-msgstr "serial"
+msgstr "Avstriya"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "İstifadəçilərin ev cərgələrindəki faylların səlahiyyətlərini yoxla"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
+"Qurulumdan sonra səs kartınızı qurğulamaq üçün \"sndconfig\" əmrini icra edin"
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
@@ -16755,9 +17701,9 @@ msgid "Collapse Tree"
msgstr "Ağacı Qapat"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
+msgstr "Avtomatik Qurulum Quraşdırıcısı"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -16800,13 +17746,28 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr ""
+msgstr "%s Mandrake Linuksun bu buraxılışı tərəfindən dəstəklənmir."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Səviyyə 1"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP alıcısı"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Displey idarəçilərində (kdm və gdm) istifadəçiləri göstər"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Səviyyə 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16817,20 +17778,35 @@ msgstr "%s faylından qurtarılışda xəta: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech mouse (serial ya da köhnə C7 növü)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Səviyyə 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Səviyyə 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Səviyyə 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "New devfs device"
-msgstr "Keçit avadanlığı"
+msgstr "Yeni devfs avadanlığı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr ""
+msgstr "XÆTA: %s törÉ™dilÉ™ bilmir."
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -16838,19 +17814,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
+msgstr "Avtomatik zaman sinxronlaşdırılması"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s mövqeyində ehtiyat faylları tapıla bilmədi."
#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -16858,19 +17834,19 @@ msgid "Armenian (phonetic)"
msgstr "ErmenicÉ™ (fonetik)"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Card model:"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+msgstr "Kart modeli:"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP Alıcısı"
+msgstr "Zəyif Alıcı"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgstr "Vericini BaÅŸlat"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16878,25 +17854,19 @@ msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmənistan"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "All remote machines"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Bütün uzaq sistemlər"
#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Sistemi qur"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
+msgid "Install themes"
+msgstr "Örtükləri qur"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Ä°spanca"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16906,12 +17876,12 @@ msgstr "Qurulum hazırlanır"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili qovşaq/şəbəkəni dəyişdir"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add User -->"
-msgstr "İstifadəçini əlavə et"
+msgstr "İstifadəçi əlavə et -->"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16919,9 +17889,9 @@ msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Qurulum hazırlanır"
+msgstr "True Type yazı növlərinin qurulumu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16934,9 +17904,9 @@ msgid "LAN configuration"
msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "hard disk model"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+msgstr "sabit disk modeli"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -16946,7 +17916,7 @@ msgstr "%s üçün LVM Məntiqi Cildini istifadə edə bilməzsiniz"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Windows'dan Yazı Növlərini Al"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -16966,17 +17936,17 @@ msgstr "Xırvatıstan"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Gateway:"
-msgstr "Keçit:"
+msgstr "Şəbəkə Keçidi:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add server"
-msgstr "İstifadəçini əlavə et"
+msgstr "Verici əlavə et"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remote printer name"
-msgstr "Uzaq Çap Edici"
+msgstr "Uzaq çapçı adı"
#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
@@ -16992,9 +17962,9 @@ msgid "Device: "
msgstr "Avadanlıq: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printerdrake"
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Printerdrake"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17002,19 +17972,14 @@ msgid "License agreement"
msgstr "Lisenziya sözləşməsi"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Modul seçənəkləri:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistem Seçənəkləri"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsini seçin"
+msgstr "Xahiş edirik, təhlükəsizlik səviyyəsini seçin"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -17022,14 +17987,21 @@ msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ", USB printer"
-msgstr "Çap Edicisiz"
+msgstr ", USB çapçı"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Şəkilləndiriləcək disk bölmələrini seçin"
+msgstr "Yazı növlərini dəstəkləyəcək proqramları seçin:"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -17048,9 +18020,14 @@ msgid "Congratulations!"
msgstr "Təbriklər!"
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+msgstr "İcra üçün yiyə id'sini işlət"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Uzaq ali istifadəçi girişinə icazə ver"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -17060,12 +18037,12 @@ msgstr "Qurtardı"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgstr "Adi çapçı (Sürücüsüz)"
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install rpm"
-msgstr "Qurulum"
+msgstr "rpm'i qur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17095,22 +18072,27 @@ msgstr "Ayır"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı Növlərini Sil"
#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft Explorer"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Almanca (ölü düymələr olmasın)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
-msgstr ""
+msgstr "%s daşınır..."
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
@@ -17124,9 +18106,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reboot"
-msgstr "Kök"
+msgstr "Yenidən başlat"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -17134,9 +18116,9 @@ msgid "Gambia"
msgstr "Qambiya"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "İdarə Mərkəzi"
+msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -17159,7 +18141,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-Kaset \n"
#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
@@ -17169,9 +18151,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remember this password"
-msgstr "Parolsuz"
+msgstr "Bu şifrəni yadında saxla"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -17181,7 +18163,7 @@ msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi indi açıldı"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-Şəbəkə SSH tərəfindən.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17190,6 +18172,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kabel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -17200,14 +18187,6 @@ msgstr "Windows bölməsindəki boş sahəni işlət"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Bir çap edici qurmaq istəyirsiniz?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -17218,14 +18197,6 @@ msgstr "XFree86 sürücü: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -17237,9 +18208,14 @@ msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Qvineya"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Azərbaycanca (kiril)"
+msgstr "SerbcÉ™ (kiril)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -17256,7 +18232,7 @@ msgstr "Çap edicini sınamaq istəyirsiniz?"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP son silsiləsi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -17264,9 +18240,9 @@ msgid "Creating bootdisk..."
msgstr "Açılış disketi yaradılır"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Bağlantınız sınanır..."
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin, bağlantınız sınanır..."
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17298,9 +18274,9 @@ msgid "dismiss"
msgstr "keç"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
+msgstr "\"%s\" üstündə çap etmə/darama"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -17313,9 +18289,8 @@ msgid ""
"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
-"lpd, lpr'nin düzgün olaraq işləməsi üçün lazımi çap edici vasitəsidir.\n"
-"lpd əsasən, çap vəzifələrini idarə edən və onları çap ediciyə göndərən "
-"vericidir."
+"lpd, lpr'nin düzgün olaraq işləməsi üçün lazımi çapçıi vasitəsidir.\n"
+"lpd əsasən, çap vəzifələrini idarə edən və onları çapçıya göndərən vericidir."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -17325,7 +18300,7 @@ msgstr "İnternet Bağlantısı Quraşdırılması"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgstr "verqüllə ayrılmış ədədlər"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -17333,20 +18308,26 @@ msgid ""
"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
+"Avadanlığı seçdiyiniz vaxt, onun mə'lumatını sağ çərçivədəki sahədə "
+"görəcəksiniz."
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili qaydanı bir səviyyə üstə daşı"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
"is available on your system.\n"
-msgstr "Siseminizdə şəbəkə adapteri yoxdur!"
+msgstr ""
+"Açağıdakı darayıcı\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"sisteminizdə mövcuddur.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -17359,9 +18340,9 @@ msgid "I can't find any room for installing"
msgstr "Artıq bölmə əlavə edilə bilməz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Default printer"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Æsas çapçıi"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -17370,6 +18351,9 @@ msgid ""
"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Siz İnternetə bağlanmanın bir neçə yöntəmini quraşdırmışsınız.\n"
+"İstifadə etmək istədiyinizi seçin.\n"
+"\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17410,6 +18394,12 @@ msgid ""
"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
+"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n"
+"\n"
+"Nömunələr:\n"
+"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n"
+"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n"
+"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -17427,19 +18417,19 @@ msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+msgstr "\"%s\" icra edilir ..."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+msgstr "radio dəstəyini fəallaşdır"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Çap Edici"
+msgstr "Qovşaqlar üçün darayıcı bölüşməsi:"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17454,12 +18444,12 @@ msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
+msgstr "Æsas görünüşü açmadan fasilÉ™ ver"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -17494,21 +18484,40 @@ msgid ""
"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Xahiş edirik bir bölmə üstünə tıqlayın"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "İstifadəçi adı"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Xətalı yedəkləmə faylı"
+msgstr "Ehtiyatlama üçün Sabit Diski işlət"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
@@ -17517,9 +18526,9 @@ msgid "Configure"
msgstr "Qur"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Ekran kartınızı seçin"
+msgstr "Scannerdrake"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -17527,11 +18536,13 @@ msgid ""
"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
"network"
msgstr ""
+"Diqqət, başqa internet bağlantısı aşkar edildi, güman ki şəbəkənizi istifadə "
+"edir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup Users"
-msgstr ""
+msgstr "İstifadəçilərin Ehtiyat Nüsxəsi Al"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -17546,24 +18557,24 @@ msgstr ""
"ÆgÉ™r ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ keçidi istifadÉ™ edirsinizsÉ™ bunun da IP nömrÉ™sini girmÉ™lisiniz."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Çap Edici Bağlantısı Seçin"
+msgstr "Çap Sistemini Seçin"
#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Create new theme"
-msgstr "Yeni bölmə yarat"
+msgstr "Yeni örtük yarat"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Mandrake Vasitələrinin İzahatı"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No image found"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
+msgstr "Rəsm tapıla bilmədi"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -17579,9 +18590,14 @@ msgstr ""
"istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detected model: %s"
-msgstr "%s tapıldı"
+msgstr "%s modeli aÅŸkar edildi"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "\"%s\" hökmlü bir epoçt deyil!"
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
@@ -17590,10 +18606,18 @@ msgid ""
"into your system with the X Window System running and supports running\n"
"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
+"X11 Displey İdarəçisi sizə, X Pəncərə sistemi fəal olan bir sistemə\n"
+"qrafiki olaraq giriş etmə və birdən çox X iclasını eyni anda işlətmə\n"
+"imkanı verir."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "əgər bəli seçilidirsə, günlük təhlükəsizlik yoxlamalarını icra et"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -17604,7 +18628,7 @@ msgstr "Azərbaycan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgstr "%s içində kaset yoxdur!"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -17615,27 +18639,27 @@ msgstr "Dvorak (US)"
#, c-format
msgid ""
"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCI, USB, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Çap ediciniz nə şəkildə bağlıdır?"
+msgstr "Çapçınız hansı şəkildə bağlıdır?"
#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security level"
-msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsinin quraşdırılması"
+msgstr "Təhlükəsizlik səviyyəsi"
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "final resolution"
-msgstr "Rezolyusiya"
+msgstr "son həlledilirlik"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Services"
-msgstr "avadanlıq"
+msgstr "Xidmətlər"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -17690,9 +18714,8 @@ msgid "Clients for different protocols including ssh"
msgstr "SSH daxil bir çox protokolların alıcıları"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Configuration"
-msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
+msgstr "Quraşdırma"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
@@ -17704,7 +18727,7 @@ msgstr "Elmi iş stansiyası"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+msgstr "gnuplot kimi elmi tÉ™'minatlar"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Console Tools"
@@ -17757,11 +18780,11 @@ msgstr "Linuks və pulsuz proqram tə'minatıları Kitablar və Howtoları"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "LSB"
-msgstr ""
+msgstr "LSB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Standartlar Bazası. Üçüncü partiya tə'minat dəstəyi"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Web/FTP"
@@ -17772,14 +18795,12 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd"
msgstr "Apache vÉ™ Pro-ftpd"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Mail"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Poçt"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix məktub vericisi, Inn xəbər vericisi"
+msgstr "Postfix poçt vericisi"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Database"
@@ -17795,7 +18816,7 @@ msgstr "Verici, Firewall/Ruter"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Internet gateway"
-msgstr "İnternet keçişı"
+msgstr "İnternet keçidi"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "DNS/NIS "
@@ -17803,299 +18824,240 @@ msgstr "DNS/NIS "
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeyn Ad bə Şəbəkə Mə'lumat Vericisi"
+msgstr "Domen Adı bə Şəbəkə Mə'lumat Vericisi"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Network Computer server"
-msgstr "Şəbəkə Kompüteri vericisi"
+msgstr "Şəbəkə Kompüter vericisi"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, SSH vericisi, Vəkil Verici"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Elektronik məktub və xəbər oxuyucusu (pine, mutt, tin..) və Web səyyahları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
-
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "İnternet bağlantısı & quraşdırılması"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Şəbəkəni qur"
+msgstr "Poçt və xəbər alıb göndərmək üçün və vebi gəzmək üçün vasitələr dəsti"
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Bağlantını kəs"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "\"%s\"a(ə) təkrar girin və dəyişiklikləri fəallaşdırın"
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "BaÄŸlan"
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "Axtarışı Başlat..."
#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Bağlantınızı yenidən quraşdıra bilərsiniz."
+#~ "Bunu Axtar:\n"
+#~ "%s"
#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
+#~ "Ä°zahat:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sisteminizin ehtiyat nüsxəsini almaq üçün istifadə edilir.\n"
+#~ " Quraşdırma sırasında bunları seçə bilərsiniz: \n"
+#~ "\t- Sistem faylları, \n"
+#~ "\t- İstifadəçi faylları, \n"
+#~ "\t- Digər fayllar.\n"
+#~ "\tya da bütün sisteminiz ... və Diqərləri (Windows bölmələri kimi)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sisteminizin ehtiyat nüsxəsini bu mediyalarda saxlama imkanı "
+#~ "verir:\n"
+#~ "\t- Sabit Disk.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (avtomatik açılış, qurtarma və avtomatik qurulum "
+#~ "ilÉ™.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Kaset.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sisteminizi istifadəçinin istədiyi cərgəyə\n"
+#~ " geri yükləyə bilər.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Æsas olaraq bütün ehtiyat nüsxÉ™lÉ™riniz\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup cərgəsində saxlanacaq\n"
+#~ "\n"
+#~ " Quraşdırma faylı:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Geri Yükləmə Addımları:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Geri yükləyəndə, DrakBackup əsl cərgənizi \n"
+#~ " siləcək və nüsxəsi alınmış bütün faylların pozulmamasını \n"
+#~ " yoxlayacaq. Geri yükləmədən əvvəl son bir ehtiyat nüsxəsi daha \n"
+#~ " çıxartmaq məsləhət edilir.\n"
+#~ "\n"
#~ "\n"
-#~ "İstəsəniz İnternetə bağlana bilərsiniz ya da yeniden quraşdıra bilərsiniz."
-
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Hələ İnternetə bağlı deyilsiniz."
#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
#~ "\n"
-#~ "Bağlantınızı kəsə bilərsiniz. Ya da bağlantını yenidən də quraşdıra "
-#~ "bilərsiniz."
-
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Artıq İnternetə bağlısınız."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Avtomatik yoxla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Multimedya stansiyası"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Səs və video çalınması/düzəliş proqramları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Oyun stansiyası"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Səs və video çalınması/düzəliş proqramları"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Oyun stansiyası"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Qrafika proqramları, məsələn The Gimp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Çap Edici"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Ä°ÅŸ Yeri"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Məktub, xəbərlər, fayl daşınması, chat vasitələri"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Oyunlar"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedya - Qrafika"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedya - Səs"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
#~ msgstr ""
-#~ "Səs ilə əlaqədər vasitələr: mp3 və ya midi çalğıçılar, qarışdırıçılar, vs."
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedya - Video"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Video çalğıçıları və editorları"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedya - CD Yandırma"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "CD yazmaq və yandırmaq proqramları"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Başqa qrafiki ara üzlər (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, IceWM, Windows Maker, Enlightement, Fvwm, vs."
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Şəxsi Mə'lumat İdarəçisi"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Palm Pilot və ya Visorunuz üçün vasitələr"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Şəxsi Maliyyə"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Şəxsi maliyyə idarəçiləri, məsələn gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "şəbəkə kartı tapılmadı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Bütün dünya"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Ä°nternetÉ™ baÄŸlan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Şəbəkə ara üzü"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Təcrübi"
+#~ "Seçimlərin İzahatları:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Sistem Fayllarının Ehtiyat Nüsxəsini Çıxart:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tBu seçim sizə bütün qurğu fayllarının yer aldığı /etc cərgəsinin\n"
+#~ "\tehtiyat nüsxəsini çıxartmaq üçündür. Xahiş edirik sistemi geri\n"
+#~ "\tyüklərkən bu faylların üstündən yenilərini qeyd etməyin:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - İstifadəçi Fayllarının Ehtiyat Nüsxəsini Çıxart: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tBu seçim sizə ehtiyat nüsxəsini almaq istədiyiniz bütün "
+#~ "istifadəçiləri \n"
+#~ "\tseçmə imkanı verir. Disk sahəsindən qənayət etmək üçün veb səyyahının\n"
+#~ "\tön yaddaşını da ehtiyatların içinə daxil etməməyi unutmayın.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Digər Faylların Ehtiyat Nüsxəsini Çıxart: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tÆlavÉ™ mÉ™'lumatın ehtiyat nüsxÉ™sini almaq üçün istifadÉ™ edilir.\n"
+#~ "\tAyrı ayrı faylların ehtiyatını almaq üçün onları sağ tərəfdəki\n"
+#~ "\t'Fayllar' menyusundan seçin. Cərgələri seçmək üçün isə \n"
+#~ "\tyenə sağ tərəfdəki 'Cərqələr' menyusuna tıqlayın və cərgəni, \n"
+#~ "\tseçəndən sonra heç bir fayl seçmədən 'Oldu' düyməsinə basın.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Artan Ehtiyat Nüsxələr:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tBu ən güclü ehtiyat nüsxəsi alma yöntəmidir. Bu yöntəmdə \n"
+#~ "\təvvəlcə bütün mə'lumatlarınızın ehtiyat nüsxəsi alınır, ondan sonra \n"
+#~ "\tisə ancaq dəyişdirilmiş mə'lumat nüsxəyə əlavə olunur. \n"
+#~ "\tBuna əlavətən siz istədiyiniz tarixdəki ehtiyat nüsxələrinizi geri "
+#~ "yükləyə \n"
+#~ "\tbilÉ™cÉ™ksiniz. ÆgÉ™r bu seçənÉ™yi seçmÉ™dinizsÉ™ hÉ™r yeni nüsxÉ™ alma "
+#~ "əməliyyatından \n"
+#~ "\təvvəl köhnə ehtiyat nüsxələri silinəcək. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Fərqə Görə Alınan Ehtiyat Nüsxələri:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tBu cür əməliyyatda nüsxələr bir əvvəlki nüsxələrlə yox,\n"
+#~ "\thəmişə əsas nüsxə ilə qarşılaşdırılır. Bu yöntəmlə siz\n"
+#~ "\təsas nüsxəni geri yüklədikdən sonra fərqli tarixlərə ait olan\n"
+#~ "\tfərq nüsxələrini də geri yükləyə biləcəksiniz.\n"
+#~ "\n"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "Please enter your CD Writer device name\n"
+#~ " ex: 0,1,0"
#~ msgstr ""
-#~ "Aşağıda yazıçıdakı növbələr verilmişdir.\n"
-#~ "Yenilərini əlavə edə bilər, və ya mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
+#~ "Xahiş edirik, CD Yazıcı avadanlıq adını girin\n"
+#~ " mis: 0,1,0"
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
#~ msgstr ""
-#~ "Xahiş edirik kompüterinizın adını girin.\n"
-#~ "Məsələn``kompüteradı.sahəadı.com''.\n"
-#~ "ÆgÉ™ ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ keçidi istifadÉ™ edirsinizsÉ™ bunun da IP nömrÉ™sini girmÉ™lisiniz."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy xətası: %s"
-
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Açılışda Auroranı başlat"
+#~ "Xahiş edirik geri sarıla bilməyən avadanlıq işlətmək istədiyinizi "
+#~ "yoxlayın."
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "ÆnÉ™nÉ™vi Gtk+ Monitor"
+#~ msgid "Please choose your CD/DVD media size (MB)"
+#~ msgstr "CD/DVD mediyanızın böyüklüyünü seçin (Mb)"
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "ÆnÉ™nÉ™vi Monitor"
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Xahiş edirik, şifrənizi daxil edin"
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Monitor"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Kateqoriyasından Monitor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Çap Edici Bağlantısı Seçin"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
-
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Verici, ePoçt/Groupware/Xəbərlər"
-
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix məktub vericisi, Inn xəbər vericisi"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Seçənəklər"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xahiş edirik, ehtiyatlama əməliyyatından sonra kasetinizin çıxarılacağını "
+#~ "seçin."
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Xahiş edirik qovşaq adı ya da IP ünvanı daxil edin."
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "XahiÅŸ edirik giriÅŸinizi daxil edin"
#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
#~ msgstr ""
-#~ "Seçdiyiniz bölüm fiziki sahənin üstündə (1024. silindrin xaricində)\n"
-#~ "/boot bölümünüz yoxdur. Lilo açılış idarəcisindən istifadə etmək "
-#~ "istəyirsinizsə, \n"
-#~ "/boot bölməsini əlavə edərkən çox diqqətli olmalısınız."
+#~ " Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bağışlayın, /boot bölməsini bu sürücüdə yarada bilməyəcəm.\n"
-#~ "Onda ya LILO istifadə edə bilməyəcəksiniz ve /boot bölümünə \n"
-#~ "ehtiyacınız yoxdur və ya LILO istifadəsini sınayarsınız, ancaq LILO "
-#~ "işləməyə bilər."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+#~ msgid "Please enter the directory to save to:"
+#~ msgstr "Xahiş edirik qeyd ediləcək cərgəni girin:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
+#~ msgid "Please enter the directory to save:"
+#~ msgstr "Xahiş edirik qeyd ediləcək cərgəni girin:"
#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
#~ msgstr ""
-#~ "Linuksu açmaq üçün lazımi bilgilərin harada saxlanılacağına qərar verin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nə etdiyinizi bilmirsinizsə, \"Diskin ilk sektoru (MBR)\" seçin."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "Səbrli olun. Bu əməliyyat bir neçə deqiqə sürə bilər."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Qapıları sına"
+#~ " yeniləmələr 2002 MandrakeSoft, Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+#~ "com>"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index e582ee034..f3e6a565e 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
"Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
"Language-Team: be\n"
@@ -23,11 +23,30 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -77,6 +96,13 @@ msgstr "IP Ñервера SMB"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -120,6 +146,11 @@ msgstr ""
msgid "Gateway device"
msgstr "Прылада-шлюз"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -130,11 +161,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "цiкава"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "IнфармацыÑ"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -183,6 +224,11 @@ msgstr "БеларуÑкі"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Памылка запiÑу Ñž файл %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -231,6 +277,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Так"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -275,6 +326,11 @@ msgstr "Выдалiць чаргу друку"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "ÐбÑрыце файл"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -290,6 +346,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 Кб"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -307,6 +368,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Тып: "
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -319,11 +385,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -354,6 +415,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Стандартны"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -366,19 +437,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Узровень %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "ÐрмÑнÑкi (фанетычны)"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -429,6 +491,11 @@ msgstr "Паўтарыце пароль"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Па дамаўленню"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -452,6 +519,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -514,15 +588,6 @@ msgstr "Ðдваротны парадак Ñтаронак"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -577,42 +642,7 @@ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -737,6 +767,11 @@ msgid ""
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -779,6 +814,11 @@ msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -817,141 +857,9 @@ msgstr "Ðднаўленне з файлу"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1006,6 +914,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1045,24 +961,6 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "гальштук"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1094,60 +992,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1204,6 +1051,11 @@ msgstr ""
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1260,6 +1112,11 @@ msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
msgid "Norway"
msgstr "ÐарвежÑкi"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "ÐбÑрыце файл"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1291,6 +1148,11 @@ msgid ""
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1301,16 +1163,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Размеркаванне"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Размеркаванне"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1375,6 +1237,13 @@ msgstr ""
"Жадаеце Ñтварыць загрузачны дыÑк зараз?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1405,14 +1274,14 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Першы Ñектар прылады (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -1430,6 +1299,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "прылада"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1440,6 +1314,11 @@ msgstr "ПаÑпрабуем выратаваць таблiцу раздзела
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1447,12 +1326,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ðемагчыма запуÑціць live upgrade !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "IмÑ: "
@@ -1477,12 +1364,19 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "ЗмÑненне памераў"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "User"
msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
@@ -1525,6 +1419,11 @@ msgstr "mkraid не працаздольны"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1540,11 +1439,6 @@ msgstr "Iўрыт (фанетычны)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "СÑÑ€Ñднi"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1621,6 +1515,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "ВызначÑнне жорÑткага дыÑку"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1636,21 +1540,16 @@ msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1670,6 +1569,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1728,6 +1632,11 @@ msgstr "Друк Ñ‚ÑÑтавых Ñтаронак"
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Ужо Ñ‘Ñць раздзел з пунктам манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1880,35 +1789,6 @@ msgstr "Ваш выбар? (змоўчанне %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Памеры Ñкрану"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1940,11 +1820,6 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
msgid "Ireland"
msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1988,12 +1863,24 @@ msgstr "ÐаÑтройка"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Ðўтапошук"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ðемагчыма выкарыÑтоўваць broadcast без дамена NIS"
@@ -2003,6 +1890,11 @@ msgstr "Ðемагчыма выкарыÑтоўваць broadcast без дамÐ
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2162,6 +2054,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2199,6 +2098,11 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2375,6 +2279,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "на аÑнове Ñ‚Ñрмiналу"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2451,16 +2360,16 @@ msgstr "Еўропа (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Ð’iдÑа-Ñ€Ñжым"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Oman"
msgstr "NIS Domain"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2481,7 +2390,7 @@ msgstr "Памер у Мб:"
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Тып таблiцы раздзелаў: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
@@ -2522,6 +2431,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Захаванне ў файл"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2537,6 +2470,11 @@ msgstr "ÐаÑтройка ADSL"
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2552,13 +2490,6 @@ msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
msgid "Connection speed"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2650,12 +2581,9 @@ msgstr "IÑпанÑкi"
msgid "Start"
msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2700,6 +2628,11 @@ msgstr "Выбар групы пакетаў"
msgid "CUPS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2734,14 +2667,14 @@ msgstr ""
"named (BIND) - гÑта Ñервер даменных iмёнаў, Ñкi выкарыÑтоўваецца длÑ\n"
"Ð¿ÐµÑ€Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ iмён вузлоў у IP адраÑÑ‹."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
+msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid "Disconnect..."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbug:1
@@ -2771,6 +2704,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Выбар групы пакетаў"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "ÐаÑтройка мадÑму"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2835,6 +2775,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "ДаÑтупна шмат профiлÑÑž"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2928,11 +2873,6 @@ msgstr "ÐаÑтройка мышы"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2958,15 +2898,6 @@ msgstr "ÐрмÑнÑкi (Ñтары)"
msgid "Fiji"
msgstr "ФiнÑкi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3027,6 +2958,11 @@ msgstr "ÐÑма паролю"
msgid "Nigeria"
msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3144,6 +3080,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "NIS Domain"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose device"
@@ -3171,7 +3112,7 @@ msgstr "ÐÑмецкi"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Далей ->"
@@ -3207,6 +3148,11 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ñ‹Ð·Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ разгорткi"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Ext2"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3374,11 +3320,6 @@ msgstr "ÐдмÑнiць"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3440,9 +3381,9 @@ msgstr "Порт мышы"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "Ðе хапае дыÑкавай праÑторы Ñž /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
@@ -3450,11 +3391,6 @@ msgstr ""
msgid "Host name"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3539,6 +3475,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3557,11 +3498,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "ПрынтÑÑ€"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet"
@@ -3621,14 +3557,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑтоўваць?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3677,6 +3605,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3739,6 +3672,11 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "новы"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3930,14 +3868,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -3953,6 +3883,11 @@ msgstr "ÐаÑтройкi ÑžÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ Ð±ÑÑпекi"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Пункт манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð²iнен пачынацца з /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3973,13 +3908,6 @@ msgstr ""
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4035,29 +3963,16 @@ msgstr ""
"Ваша вiдÑакарта можа мець 3D-паÑкарÑнне, Ñкое падтрымлiваецца толькi XFree %"
"s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ЭкÑперт"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "ÐбÑрыце манiтор"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "ДрÑнны пакет"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4223,6 +4138,11 @@ msgstr "ÐаÑÑ‚Ñ€. файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў"
msgid "Test pages"
msgstr "Праверка партоў"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4245,6 +4165,11 @@ msgstr "Опцыi Ñокету прынтÑру"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "ÐдраÑÑ‹ памÑці карты (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4317,6 +4242,11 @@ msgstr ""
msgid "United States"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4346,6 +4276,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NIS Ñервер:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4371,11 +4306,6 @@ msgstr "%d Ñекундаў"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мадÑм?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Манцiраванне"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4406,6 +4336,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4542,6 +4477,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "СлавенÑкi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4579,14 +4530,6 @@ msgstr "Ðе ведаю Ñк адфарматаваць %s з тыпам %s"
msgid "Model"
msgstr "Порт мышы"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -4612,16 +4555,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Порт мышы"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4658,6 +4591,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "ÐÑма паролю"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4670,6 +4608,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4677,9 +4620,14 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -4687,15 +4635,6 @@ msgstr ""
msgid "Del profile..."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -4756,6 +4695,11 @@ msgstr "Выбар мовы"
msgid "Removing %s"
msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "Ðе знайшлi %s"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4780,6 +4724,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Пачатковы Ñектар:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Перазагрузiць"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4917,6 +4866,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Опцыi модулю:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4955,17 +4909,20 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -5011,12 +4968,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5086,6 +5040,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5152,14 +5269,14 @@ msgstr "ФiнÑкi"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Togo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Togo"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -5214,6 +5331,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "памылка манцiраваннÑ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5258,6 +5380,11 @@ msgid ""
"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5284,6 +5411,11 @@ msgstr ""
"Манцiраваць i разманцiраваць уÑе ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð²Ñ‹Ñ ÑiÑÑ‚Ñмы (NFS),\n"
" SMB (Lan Manager/Windows) i NCP (Netware) пункты манцiраваннÑ."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5319,6 +5451,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5380,6 +5519,13 @@ msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаÑ
msgid "More"
msgstr "ПераноÑ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5399,6 +5545,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ ÑžÐ²Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5484,6 +5637,11 @@ msgstr "Опцыi прынтÑру"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Памеры Ñкрану"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5506,6 +5664,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom пазначаны \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5527,6 +5690,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5544,6 +5712,11 @@ msgstr "Файл(Ñ‹) вiртуальнай файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы: %s\n"
msgid "I don't know"
msgstr "Ðе вÑдома"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5565,6 +5738,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "БельгiйÑкi"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5579,6 +5757,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "ЗаканчÑнне ÑžÑталÑваннÑ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5638,6 +5821,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5724,6 +5912,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5832,10 +6025,12 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Калi лаÑка, перайдзiце Ñž %s Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ†Ñ‹i змÑненнÑÑž"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5867,6 +6062,16 @@ msgstr ""
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "a number"
@@ -5895,14 +6100,14 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Тыпы файлавых ÑiÑÑ‚Ñмаў:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
#: ../../mouse.pm:1
@@ -5910,16 +6115,6 @@ msgstr ""
msgid "none"
msgstr "нÑма"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5932,11 +6127,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Захаванне на дыÑкету"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -5947,6 +6137,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "Ð“Ð°Ð»Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ‹i пачатковага загрузчыку"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6139,11 +6334,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Шлюз"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6154,6 +6344,11 @@ msgstr ""
msgid "Tunisia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6165,16 +6360,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6187,6 +6380,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6213,6 +6411,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6223,11 +6426,6 @@ msgstr "УÑе дадзеные Ñž раздзеле %s будуць Ñтрача
msgid "Connection Time: "
msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -6275,6 +6473,11 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Ð’Ñ‹ можаце абраць Ñ–Ð½ÑˆÑ‹Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹, ÑкiÑ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ†ÑŒ даÑтупны паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain"
@@ -6348,16 +6551,16 @@ msgstr ""
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Ð’iдÑакарта: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6402,6 +6605,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "ÐдлучÑнне ад Ñеткi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6495,16 +6703,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Выбар пакетаў"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6544,6 +6742,11 @@ msgstr ""
msgid "Network interface"
msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6564,16 +6767,6 @@ msgstr "Размеркаванне"
msgid "Greek"
msgstr "ГрÑчаÑкi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6600,16 +6793,16 @@ msgstr ""
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце разбiваць на разделы, памер ÑкiÑ… меней за 16 Мб"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚.разг. манiтору: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6624,6 +6817,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6805,16 +7003,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr "Манiтор"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s памылка Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Падрыхтоўка разделаў не ўдалаÑÑ: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s памылка Ñ„Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6880,6 +7083,11 @@ msgstr ""
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -6905,18 +7113,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -6943,7 +7155,7 @@ msgstr "Сектар"
msgid "Qatar"
msgstr "Стартавае меню"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
@@ -6980,6 +7192,11 @@ msgstr "Ðчышчаць /tmp пры кожнай загрузцы"
msgid "Malawi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7007,7 +7224,7 @@ msgstr ""
msgid "running"
msgstr "Увага!"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "Па дамаўленню"
@@ -7069,12 +7286,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7092,10 +7309,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "ВыкарыÑтоўваць iÑнуючы раздзел"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7117,14 +7334,6 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7139,10 +7348,10 @@ msgstr ""
"Postfix - гÑта паштовы транÑпартны агент, праграма, ÑкаÑ\n"
"перамÑшчае пошту з адной машыны на йншую."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7243,8 +7452,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Опцыi: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Калi лаÑка, пачакайце"
@@ -7346,6 +7556,11 @@ msgstr "Выдалiць з ÑiÑÑ‚Ñмы"
msgid "Ethiopia"
msgstr "ЭÑтонÑкi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7436,6 +7651,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7549,12 +7777,9 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7563,11 +7788,6 @@ msgid "Andorra"
msgstr "Ðдкат"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "ЭÑтонÑкi"
@@ -7577,6 +7797,11 @@ msgstr "ЭÑтонÑкi"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " ? (змоўчанне %s) "
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7603,13 +7828,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Памер swap раздзелу ў Mб:"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
@@ -7684,6 +7902,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7729,7 +7952,7 @@ msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
msgid "Installation image directory"
msgstr "ЗаканчÑнне наÑтройкi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Ñервер:"
@@ -7744,6 +7967,11 @@ msgstr "Порт"
msgid "Spain"
msgstr "IÑпанÑкi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7764,16 +7992,16 @@ msgstr "Применить"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз забаронена"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Belgium"
@@ -7808,11 +8036,6 @@ msgstr ""
"Узнiкла памылка, Ñкую не атрымліваецца карÑктна апрацаваць,\n"
"таму працÑгвайце на Ñваю рызыку."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -7823,6 +8046,16 @@ msgstr "Размеркаванне"
msgid "Pakistan"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "ЗначнаÑць: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7848,11 +8081,6 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ€Ñƒ, напрыклад правайдар.net"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -7884,6 +8112,11 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
msgid "Graphical interface"
msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7895,11 +8128,6 @@ msgid "India"
msgstr "IранÑкi"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "СлавенÑкi"
@@ -7999,6 +8227,14 @@ msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8089,6 +8325,13 @@ msgstr "Перазагрузiць"
msgid "detected %s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8132,11 +8375,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "ВызначÑнне прыладаў..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8149,11 +8387,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Опцыi"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8199,16 +8447,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "IÑландÑкi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ЗначнаÑць: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8290,25 +8528,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "Сервер XFree86 %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Якi dhcp клiент вы плануеце выкарыÑтоўваць?\n"
-"Па змоўчанню, гÑта dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore"
@@ -8324,6 +8563,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8396,16 +8643,16 @@ msgid ""
"!!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ПрапуÑцiць"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Niue"
msgstr "гальштук"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "ПрапуÑцiць"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8526,16 +8773,16 @@ msgstr "Да Ñкога паÑлÑдоўнага порту далучаны мÐ
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "ЗмÑнiць памеры Ñкрану"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Якую канфiгурацыю XFree вы жадаеце атрымаць?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8583,6 +8830,18 @@ msgstr ""
"Apache - гÑта World Wide Web Ñервер. Ðн выкарыÑтоўзваеца Ð´Ð»Ñ Ð°Ð±ÑлугоўваннÑ\n"
"HTML файлаў i CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8613,6 +8872,11 @@ msgstr ""
"Загрузачны раздзел па дамаўленню\n"
" (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ðºi MS-DOS, а не Ð´Ð»Ñ lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -8657,13 +8921,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 кнопкi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Replay"
@@ -8699,6 +8956,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 Мб"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Тып: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8720,11 +8982,6 @@ msgstr ""
"ÐÑма загрузчыку, Ñкi б загрузiÑžÑÑ Ð±ÐµÐ· /boot раздзела.\n"
"Дадайце раздел /boot, калi лаÑка."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8828,7 +9085,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
@@ -8863,6 +9120,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -8878,6 +9140,11 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Дапамога"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8914,12 +9181,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -8961,6 +9229,11 @@ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
msgid "Remove printer"
msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -8997,11 +9270,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "ІншыÑ"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Па дамаўленню"
@@ -9011,6 +9285,11 @@ msgstr "Па дамаўленню"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9031,7 +9310,7 @@ msgstr "ÐбÑрыце дзеÑнне"
msgid "X server"
msgstr "X Ñервер"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
@@ -9046,6 +9325,11 @@ msgstr "ÐтрымалаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñ‹Ð»ÐºÐ° ÑžÐ¿Ð°Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US клавiÑтура (мiжнароднаÑ)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9071,7 +9355,7 @@ msgstr ""
msgid "Italian"
msgstr "IтальÑнÑкi"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "ПроÑтые"
@@ -9133,6 +9417,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9248,11 +9537,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9273,6 +9557,11 @@ msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Ðўтаманцiраванне зменных назапашвальнікаў"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing"
@@ -9358,6 +9647,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9368,16 +9662,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "ÐаÑтройка прынтÑру"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Выбар пакетаў Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9388,6 +9672,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Proxy павiнен быць http://..."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9451,6 +9740,11 @@ msgstr "прылада"
msgid "Custom"
msgstr "Па выбару"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Размеркаванне"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9463,10 +9757,12 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Размеркаванне"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9503,11 +9799,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "ÐаÑтройка лакальнай Ñеткi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9533,16 +9844,16 @@ msgstr "Якую ÑiÑÑ‚Ñму друку Ð’Ñ‹ жадаеце выкарыÑто
msgid "3 buttons"
msgstr "3 кнопкi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "IнфармацыÑ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "IнфармацыÑ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9564,6 +9875,13 @@ msgstr ""
msgid "Configuring network"
msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -9672,7 +9990,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "ЭкÑперт"
@@ -9692,6 +10010,11 @@ msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9710,14 +10033,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -9742,11 +10057,6 @@ msgstr "можа быць"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "When"
msgstr "З колам"
@@ -9760,18 +10070,6 @@ msgstr "Другi Ñервер DNS:"
msgid "Finland"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -9787,6 +10085,16 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ не можаце адмÑнiць вылучÑнне гÑтага Ð
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Ðднаўленне з дыÑкеты"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "СлавенÑкi"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -9805,11 +10113,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "СлавенÑкi"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9869,12 +10172,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "УÑталÑванне пакету %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr ""
@@ -9975,9 +10273,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -9996,6 +10292,11 @@ msgstr ""
"ÐœÐЙЦЕ ÐÐ ÐŽÐ’ÐЗЕ, ШТО ГЭТРЭКСПЕРЫМЕÐТÐЛЬÐÐЯ ПÐДТРЫМКРI МОЖРПРЫВЕСЦI ДÐ\n"
"ЗÐÐ’IСÐÐÐЯ Ð’ÐШÐГРКÐМП'ЮТЭРУ."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -10033,39 +10334,6 @@ msgstr ""
"Ñпрабаваць уÑталёўваць, негледзÑчы на магчымаÑць парушÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ°Ð³Ð° разделу?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -10156,6 +10424,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -10176,16 +10452,16 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Знiшчыць"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Знiшчыць"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10196,6 +10472,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "памер блоку"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -10241,6 +10532,11 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Выдалiць чаргу друку"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -10310,10 +10606,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Опцыi аддаленага прынтÑру lpd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "ПаÑпрабуйце ÑÑˆÑ‡Ñ Ñ€Ð°Ð·"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -10349,32 +10645,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -10405,6 +10675,11 @@ msgstr "выкарыÑтоўваць pppoe"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "ÐбÑрыце, ÑкiÑ ÑервiÑÑ‹ запуÑкаць аўтаматычна пры загрузцы"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10429,6 +10704,11 @@ msgstr ""
"У праграмы змены памераў раздзела FAT не атрымалаÑÑ\n"
"апрацаваць Ваш раздзел, памылка: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Памер: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10476,6 +10756,11 @@ msgstr ""
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10551,6 +10836,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ð’Ñ‹ жадаеце уÑталÑваць ÑумеÑны доÑтуп да Internet?"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10570,6 +10860,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Ðдказаць"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10671,6 +10966,11 @@ msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Порт мышы"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -10775,6 +11075,16 @@ msgstr ""
"Падтрымка 3D-паÑкарÑÐ½Ð½Ñ Ñž Вашай відÑакарце выканана толькі Ñž XFree %s.\n"
"XFree %s можа выкарыÑтоўваць толькі 2D-паÑкарÑнне Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай відÑакарты."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10804,7 +11114,7 @@ msgstr ""
msgid "8 MB"
msgstr "8 Мб"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Ñервер"
@@ -10865,6 +11175,11 @@ msgstr "ÐаÑтройка карт PCMCIA ..."
msgid "kdesu missing"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -10905,7 +11220,7 @@ msgstr "Раздзел %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Паранаiдальны"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "NIS"
msgstr "ВыкарыÑтоўваць NIS"
@@ -10940,21 +11255,6 @@ msgstr "Сцёрцi Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ð½Ð° ÑžÑiм дыÑку"
msgid " (Default)"
msgstr " (Па дамаўленню)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -10970,18 +11270,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "Раздзел %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11110,6 +11415,15 @@ msgstr "УÑталÑванне загрузчыку"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Пазначце памер вiдÑапамÑцi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11144,11 +11458,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Знойдзены %s %s iнтÑрфейÑÑ‹"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11164,14 +11473,6 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ карты"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -11266,18 +11567,14 @@ msgstr "УÑталÑванне SILO"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "/File/_Open"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakpxe:1
@@ -11300,16 +11597,16 @@ msgstr "МадьÑÑ€Ñкi"
msgid "Total progess"
msgstr "Праверка партоў"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ÐаÑтройка"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ÐаÑтройка"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11369,6 +11666,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11399,6 +11703,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11419,14 +11728,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11444,6 +11745,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "Порт"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11466,6 +11772,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Якi ваш чаÑавы поÑÑ?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11521,6 +11837,11 @@ msgstr "Памер: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11536,13 +11857,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11588,21 +11902,11 @@ msgstr "ЗмÑненне памераў"
msgid "Dominica"
msgstr "NIS Domain"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr ""
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11648,18 +11952,6 @@ msgstr "Мыш: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11671,13 +11963,6 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11791,6 +12076,11 @@ msgstr "Размеркаванне"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Порт мышы"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11803,14 +12093,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS Ñервер:"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Uganda"
@@ -11826,14 +12108,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да Ñкога падключана Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñˆ."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11904,20 +12178,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -11950,37 +12210,6 @@ msgstr "калi лаÑка, пазначце тып вашай мышы."
msgid "Software Manager"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ€ÑÑурÑу"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12052,6 +12281,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "ГÑÑ‚Ñ‹ пароль занадта проÑÑ‚Ñ‹"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "ÐаÑтройка Ñлужбаў"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12071,19 +12305,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "ÐўтÑнтыфiкацыÑ"
@@ -12170,11 +12398,6 @@ msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "IмÑ: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -12187,6 +12410,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "нÑма"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12219,6 +12459,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "КлавiÑтура"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12228,11 +12473,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "КлавiÑтура"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12263,6 +12503,11 @@ msgstr ""
msgid "Select a scanner model"
msgstr "ÐбÑрыце вiдÑакарту"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12278,29 +12523,29 @@ msgstr "КанфiÐ³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ñеткi"
msgid "Save as.."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Ðўтаматычны ўваход у ÑiÑÑ‚Ñму"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "ÐаÑтройка"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Ðўтаматычны ўваход у ÑiÑÑ‚Ñму"
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Падцвердзiць пароль"
@@ -12573,6 +12818,16 @@ msgstr "Пункт манцiраваннÑ:"
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "With X"
@@ -12630,6 +12885,11 @@ msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12711,6 +12971,17 @@ msgstr "Куды вы жадаеце манцiраваць прыладу %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12738,14 +13009,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -12766,6 +13029,11 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12786,11 +13054,8 @@ msgstr "ÐаÑтройка мышы"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "ÐбÑрыце пункты манцiраваннÑ"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -12867,21 +13132,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Знiшчыць"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Дапамога"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -12902,11 +13157,21 @@ msgstr "Калi лаÑка, пазначце поÑлÑдоўны порт, да
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "ЗуÑім Ñлабы"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -12947,6 +13212,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "КанадÑкi (КвебÑк)"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -12967,6 +13237,11 @@ msgstr "ЧаÑÑ†Ñ–Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ð¹ разгорткi"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Пераход на крок `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -12977,11 +13252,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Памеры Ñкрану: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ñокi"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No printer"
@@ -13012,6 +13282,11 @@ msgstr "Ðгульны"
msgid "Printing system: "
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -13033,10 +13308,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr ""
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ок"
@@ -13092,26 +13370,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "ПрынтÑÑ€"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»iца раздзелаў"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13154,6 +13427,13 @@ msgstr "ПраглÑд даÑтупных пакетаў"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -13167,6 +13447,11 @@ msgstr "Пазначце параметры"
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13207,6 +13492,11 @@ msgstr ""
"Вам неабходна задаць правiльны тып файлавай ÑiÑÑ‚Ñмы (ext2, reiserfs)\n"
"Ð´Ð»Ñ Ð³Ñтай кропкi манцiраваннÑ\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13427,11 +13717,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
@@ -13446,18 +13731,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Знiшчыць"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13615,11 +13893,16 @@ msgstr ""
msgid "Webmin Service"
msgstr "прылада"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "прылада"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13654,11 +13937,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "ÐрмÑнÑкi (typewriter)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13688,6 +13988,11 @@ msgstr "Сервер друку"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Пазначце памер RAM у Mб"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13781,6 +14086,11 @@ msgstr "кампактна"
msgid "1 minute"
msgstr "1 хвiлiна"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Тып: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13796,6 +14106,11 @@ msgstr ""
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -13823,16 +14138,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Сервер друку"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -13853,20 +14168,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -13912,6 +14213,11 @@ msgstr "Цылiндры з %d па %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -13922,11 +14228,16 @@ msgstr "Ðа Ñкi дыÑк перанеÑці?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "ÐÐ°Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ–"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ÐарвежÑкi)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -13969,16 +14280,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ГÑта дакладна?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ГÑта дакладна?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -13994,11 +14305,26 @@ msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "прылада"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14010,6 +14336,11 @@ msgstr ""
"\n"
"УÑÑ‘ адно працÑгваць?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "ВерÑiÑ: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14079,11 +14410,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14109,6 +14446,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Прылада:"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14134,12 +14476,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Опцыi прынтÑру SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14159,6 +14498,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "ПадключÑнне"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -14239,6 +14583,11 @@ msgstr "Выбар новых памераў"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14259,18 +14608,6 @@ msgstr "абмежаванне"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -14291,20 +14628,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Звычайны"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -14381,20 +14709,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Выхад"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14436,7 +14763,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "ÐўтÑнтыфiÐºÐ°Ñ†Ñ‹Ñ NIS"
@@ -14458,11 +14785,21 @@ msgstr "СумеÑнае IнтÑрнÑÑ‚-злучÑнне зараз магчыÐ
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 карты"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14470,7 +14807,7 @@ msgstr "IO_1 карты"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -14478,10 +14815,10 @@ msgstr ""
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "ЭкÑперт"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14513,6 +14850,56 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14589,6 +14976,11 @@ msgstr "Метка"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Захаванне на дыÑкету"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -14699,6 +15091,11 @@ msgstr "ФранцузÑкi"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "ЧешÑкi (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "ЗлучÑнне прынтÑру"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14721,10 +15118,10 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
-msgstr "ТÑкÑÑ‚"
+msgstr "Далей ->"
#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -14736,6 +15133,11 @@ msgstr "Куды вы жадаеце ÑžÑталÑваць пачатковы зÐ
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14750,11 +15152,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14781,7 +15178,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS Domain"
@@ -14815,15 +15212,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -14874,6 +15262,11 @@ msgstr ""
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "IÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑˆÑ‹Ð½Ñ‹"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -14899,6 +15292,11 @@ msgstr ""
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ÐаÑтройка паÑÐ»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -14937,6 +15335,13 @@ msgid ""
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Якi dhcp клiент вы плануеце выкарыÑтоўваць?\n"
+"Па змоўчанню, гÑта dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -14947,6 +15352,16 @@ msgstr ""
msgid "Mayotte"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Памер: %d Kб\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -14957,16 +15372,16 @@ msgstr "СтварÑнне дыÑкеты Ð´Ð»Ñ ÑžÑталÑваннÑ"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "ДаÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñ‹"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ПрынтÑÑ€"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "РуÑкi"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ПрынтÑÑ€"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -15001,6 +15416,11 @@ msgstr "Ðе хапае праÑторы Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ€
msgid "Set root password"
msgstr "Пароль Ð´Ð»Ñ root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15008,6 +15428,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ñ†Ð¾ÑžÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15018,6 +15443,11 @@ msgstr "УÑе Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ‹Ñ Ñž раздзеле %s будуць Ñтрача
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15043,11 +15473,6 @@ msgstr "Таблiца"
msgid "Preference: "
msgstr "Параметры: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -15098,6 +15523,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Development"
@@ -15200,6 +15632,11 @@ msgstr ""
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15282,6 +15719,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15459,16 +15901,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Ðбалонка:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15540,6 +15982,13 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15592,6 +16041,11 @@ msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на Ñ€
msgid "Italy"
msgstr "IтальÑнÑкi"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15612,11 +16066,6 @@ msgstr "памылка разманцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15702,16 +16151,7 @@ msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Лакальны прынтÑÑ€"
@@ -15726,6 +16166,11 @@ msgstr "можа быць"
msgid "Panama"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Памылка Ð°Ð´ÐºÑ€Ñ‹Ñ†Ñ†Ñ %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿iÑу: %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15780,11 +16225,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Памер: %d Kб\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15805,10 +16245,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "ЗапуÑк X пры Ñтарце ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15820,6 +16260,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "ÐедаÑтаткова раздзелаў Ð´Ð»Ñ RAID ÑƒÐ·Ñ€Ð¾ÑžÐ½Ñ %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ÐаÑтройка X Window"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15840,6 +16285,11 @@ msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
msgid "Macedonian"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -15850,11 +16300,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -15880,6 +16325,11 @@ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце мову Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹ÑтаннÑ."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -15933,8 +16383,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
msgstr "Стартавае меню"
@@ -15982,11 +16431,6 @@ msgstr "ФранцузÑкi"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Дадаць карыÑтальнiка"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -16007,7 +16451,12 @@ msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Ð’Ñ‹ жадаеце, каб гÑтае злучÑнне Ñтартавала пры загрузцы?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16034,13 +16483,10 @@ msgstr "Порт"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "ÐаÑтройка злучÑÐ½Ð½Ñ Ð· IнтÑрнÑтам"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16110,11 +16556,26 @@ msgstr "Ñервер"
msgid "Left Shift key"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "ДрÑнны выбар, паÑпрабуйце Ñшче\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "DNS Ñервер"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -16233,6 +16694,16 @@ msgstr "ÐÑмецкi"
msgid "Austria"
msgstr "паÑлÑдоўнаÑ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Калi лаÑка, абÑрыце тып клавiÑтуры."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16291,11 +16762,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "узровень"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "узровень"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16306,6 +16792,21 @@ msgstr "Ðднаўленне з файла %s не атрымалаÑÑ: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (паÑлÑдоўнаÑ, Ñтары тып C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "узровень"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "узровень"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "узровень"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16376,12 +16877,6 @@ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
msgid "Install themes"
msgstr "УÑталÑванне ÑiÑÑ‚Ñмы"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -16495,11 +16990,6 @@ msgstr "ЛіцÑÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
msgid "System Options"
msgstr "Опцыi модулю:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16515,6 +17005,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr "IÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ðºi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16541,6 +17038,11 @@ msgstr "Прыміце вiншаваннi!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -16596,6 +17098,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "ÐÑмецкi (нÑма заблакiраваных клавiш)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16679,6 +17186,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Таблiца"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16689,14 +17201,6 @@ msgstr "ВыкарыÑтоўваць незанÑтую праÑтору на Ñ€
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Жадаеце наÑтроiць прынтÑÑ€?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16707,14 +17211,6 @@ msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -16730,6 +17226,11 @@ msgstr ""
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "ÐзербайджанÑкі (кірыліца)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Калі лаÑка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -16985,16 +17486,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "ÐаціÑніце на раздзел"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "IÐ¼Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‹Ñтальнiку:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "ДрÑнны файл Ñ€Ñзервовай копii"
@@ -17072,6 +17563,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "ДублÑванне пункту манцiÑ€Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17085,6 +17581,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -17324,49 +17825,18 @@ msgstr ""
"Прыкладанні Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– адпраўкі пошты Ñ– навінаў (pine, mutt, tin...), "
"Web аглÑдальнікі"
-#, fuzzy
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Калi лаÑка, перайдзiце Ñž %s Ð´Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ†Ñ‹i змÑненнÑÑž"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Знойдзена ÑÑ–ÑÑ‚Ñма Ñеткавай бÑÑпекі (firewall)!"
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "МайÑтар ÑтварÑннÑ..."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "IмÑ: %s\n"
#~ msgid "Internet connection & configuration"
#~ msgstr "IнтÑрнÑÑ‚ злучÑнне i канфiгурацыÑ"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "ÐаÑтройка Ñеткi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "ÐаÑтройка ISDN"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "IÐ¼Ñ Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÑннÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Як вы плануеце далучыцца да IнтÑрнÑту?"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
@@ -17374,50 +17844,6 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Ð’Ñ‹ можаце адключыцца ці пераканфігураваць вашае злучÑнне."
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Як вы плануеце далучыцца да IнтÑрнÑту?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Сервер XFree86 %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Ðўтапошук"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "РÑдактары Ñ– прайгравальнікі гуку Ñ– відÑа"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "РÑдактары Ñ– прайгравальнікі гуку Ñ– відÑа"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ñ‹Ð¼ÐµÐ´Ñ‹Ñ - гук"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‹ тыпу The Gimp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "ПрынтÑÑ€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "добра"
-
#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
#~ msgstr ""
#~ "Ðабор інÑтрументаў Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñ‹, навінаў, web'у, перадачы файлаў, Ñ– chat"
@@ -17464,32 +17890,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° не знойдзена"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "ПадключÑнне"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "ДалучÑнне да IнтÑрнÑту"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Сеткавы iнтÑрфейÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "раÑпрацоўшчык"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Тут змÑшчаюцца чÑргi друку.\n"
-#~ "Ð’Ñ‹ можаце дадаць ÑшчÑ, альбо змÑнiць iÑнуючыÑ."
-
#~ msgid ""
#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
@@ -17501,38 +17901,6 @@ msgstr ""
#~ "напрыклад ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
#~ "Ð’Ñ‹ можаце такÑама ўвеÑцi IP Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñƒ, калi ён у Ð²Ð°Ñ Ñ‘Ñць."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "ЗмÑнiць манiтор"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Манiтор"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Выбар тыпу злучÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñ‹Ð½Ñ‚Ñру"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Размеркаванне"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "Опцыi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Ðддалены прынтÑÑ€"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -17556,22 +17924,6 @@ msgstr ""
#~ "Калі вы думаеце выкарыÑтоўваць LILO - тады гÑта не будзе працаваць, LILO "
#~ "не выкарыÑтоўваеца, тады /boot не патрÑбны."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Цi жадаеце пратÑÑцiраваць наÑтройкi?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Чытаю базу дадзеных драйвероў CUPS"
-
#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
#~ msgstr "Калі лаÑка, пачакайце. ГÑÑ‚Ð°Ñ Ð°Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ‹Ñ Ð°Ð´Ñ‹Ð¼Ðµ пÑўны чаÑ."
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index f21b79e8d..624dc4598 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -2,21 +2,21 @@
# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
# Bozhan Boiadzhiev <bozhan@plov.omega.bg>, 2000.
-# Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>, 2003
-# Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>, 2003
+# Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>, 2003.
+# Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>, 2003.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-04-26 15:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-10 15:39+0300\n"
"Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CP1251\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -28,11 +28,30 @@ msgstr "Ïðåòúðñâàíå íà äÿëîâåòå çà íàìèðàíå íà òî÷êè íà ìîíòèðàíå"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -41,7 +60,7 @@ msgstr "ïîðò íà ìðåæîâ ïðèíòåð "
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ñëîæåòå ôëîïè äèñêåòà:"
+msgstr "Ñëîæåòå äèñêåòà:"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -82,6 +101,13 @@ msgstr "Íà CUPS ñúðâúð \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Ñëåä èíñòàëàöèîííà íàñòðîéêà"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -132,6 +158,11 @@ msgstr "Öåíòðàëíîàôðèêàíñêà Ðåïóáëèêà"
msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway óñòðîéñòâî"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Äîïúëíèòåëíè îïöèè"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -142,11 +173,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet êàðòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Ïàðàìåòðè"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "íå"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -199,6 +240,11 @@ msgstr "Áåëàðóñ"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Ãðåøêà ïðè çàïèñ âúâ ôàéëà %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "àêî å çàäàåíî äà, èçïðàùà ðåçóëòàòà îò ïðîâåðêàòà íà tty."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -247,6 +293,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "äà"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -293,7 +344,12 @@ msgstr "çàñå÷åíà %s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Íå å äèôèíèðàíî CD óñòðîéñòâî!"
+msgstr "Íå å äåôèíèðàíî CD óñòðîéñòâî!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Èçïîëçâà êâîòà çà ôàéëîâå íà ðåçåðâíî êîïèå."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -310,6 +366,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 ÊÁ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Èçïîëçâà ëåíòà çà ðåçåðâíî êîïèå"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -327,6 +388,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Ëåíòà"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Ìàëàéçèÿ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -339,11 +405,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Ìàëàéçèÿ"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -374,13 +435,23 @@ msgstr "Ðàçìåð íà âòîðè÷åí êåø íà cpu"
msgid "Soundcard"
msgstr "Çâóêîâà êàðòà"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Èçáåðåòå äðóã íîñèòåë çà âúçñòàíîâÿâàíå îò íåãî"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Ëþêñåìáóðã"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Çà äà èçïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö) èçïîëçâàéòå "
+"Çà äà îòïå÷àòàòå ôàéë îò êîìàíäíèÿ ðåä (òåðìèíàëåí ïðîçîðåö) èçïîëçâàéòå "
"êîìàíäàòà \"%s <file>\".\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -388,19 +459,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Íèâî %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Ëþêñåìáóðã"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Àðìåíñêà (ôîíåòè÷åí)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -420,7 +482,7 @@ msgstr "Èðàê"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Âúçìîæåí êîíôèêò ñ àäðåñèòå â LAN ñ íàñòðîéêàòà íà %s!\n"
+msgstr "Âúçìîæåí êîíôëèêò ñ àäðåñèòå â LAN ñ íàñòðîéêàòà íà %s!\n"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -451,6 +513,11 @@ msgstr "Ïàðîëà (îòíîâî)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Ïî ïîäðàçáèðàíå"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -474,6 +541,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -538,15 +612,6 @@ msgstr "Ïðåìàõíè ìîäóëà"
msgid "Password"
msgstr "Ïàðîëà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -555,7 +620,7 @@ msgstr "Äîïúëíèòåëíà êîíôèãóðàöèÿ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Ñêàíèðà íà âàøåòî HP ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
+msgstr "Ñêàíèðàíå íà âàøåòî HP ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -583,7 +648,7 @@ msgid ""
"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Àâòîìàòè÷íî ðåãåíåðèðàíå íà header-èòå íà àäðîòî, â /boot çà\n"
+"Àâòîìàòè÷íî ðåãåíåðèðàíå íà header-èòå íà ÿäðîòî, â /boot çà\n"
"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -603,42 +668,7 @@ msgstr "/Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà _jazz óñòðîéñòâà"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -762,7 +792,7 @@ msgid ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-"Âúâåäåòíèå\n"
+"Âúâåäåíèå\n"
"\n"
"Îïåðàöèîííàòà ñèñòåìà è ðàçëè÷íèòå êîìïîíåíòè äîñòúïíè â Mandrake Linux "
"äèñòðèáóöèÿòà ïî-äîëó ùå ñå\n"
@@ -795,12 +825,12 @@ msgstr ""
"\n"
"2. Îãðàíè÷åíà ãàðàíöèÿ\n"
"\n"
-"Ñîôòóåðíèòå Ïðîäóêòè è ïðèëîæåíàòà äîêóìåíòàöèÿ ñå ïðåäîñòàâÿòà \"òàêèâà "
+"Ñîôòóåðíèòå Ïðîäóêòè è ïðèëîæåíàòà äîêóìåíòàöèÿ ñå ïðåäîñòàâÿò \"òàêèâà "
"êàêâèòî ñà\", áåç ãàðàíöèÿ,\n"
"â ðàìêèòå íà ðàçðåøåíîòî îò çàêîíà.\n"
"MandrakeSoft S.A., ïðè íèêàêâè îáñòîÿòåëñòâà è â ðàìêèòå íà çàêîíà, íå å "
"îòãîâîðíà çà êàêâèòî äà e\n"
-"óìèøëåíè, ñëó÷àéíè, ïðåêè èëè êîñòâåíè ùåòè (âêëþ÷èòåëíî çàãóáà íà äàííè çà "
+"óìèøëåíè, ñëó÷àéíè, ïðåêè èëè êîñâåíè ùåòè (âêëþ÷èòåëíî çàãóáà íà äàííè çà "
"ðàáîòà, ïðåêðàòÿâàíå íà,\n"
"ðàáîòà, ôèíàíñîâè çàãóáè, çàêîííè äàíúöè è íàêàçàíèÿ â ðåçóëòàò íà ñúäåáíî "
"ðåøåíèå èëè êàêâàòî è äà å\n"
@@ -857,7 +887,7 @@ msgstr ""
"çà ñîôòóåðíèòå ïðîãðàìè.\n"
"MandrakeSoft S.A. çàïàçâà ïðàâîòî ñè äà ìîäèôèöèðà è ïðèãîäÿâà Ñîôòóåðíèÿ "
"Ïðîäóêò, êàòî öÿëî èëè íà\n"
-"÷àñòè, ïî âñÿêàêúâ íà÷èì î ñ âñÿêàêâè öåëè.\n"
+"÷àñòè, ïî âñÿêàêúâ íà÷èí è ñ âñÿêàêâè öåëè.\n"
"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" è ñâúðçàíèòå ëîãîòà ñà çàïàçåíà ìàðêà íà "
"MandrakeSoft S.A.\n"
"\n"
@@ -869,7 +899,7 @@ msgstr ""
"òàçè ÷àñò ñå èçêëþ÷âà îò äîãîâîðà. Âèå îñòàâàòå îãðàíè÷åíè îò îñòàíàëèòå "
"ïðèëîæèìè ñåêöèè íà äîãîâîðà.\n"
"Ñðîêîâåòå è óñëîâèÿòà íà òîçè Ëèöåíç ñå óïðàâëÿâàò îò Çàêîíèòå íà Ôðàíöèÿ.\n"
-"Âñè÷êè ñïîðîâå ïî óñëîâèÿòà íà òîçè ëèöåç áè áèëî äîáðå äà ñå îòíåñàò äî "
+"Âñè÷êè ñïîðîâå ïî óñëîâèÿòà íà òîçè ëèöåíç áè áèëî äîáðå äà ñå îòíåñàò äî "
"ñúäà. Êàòî êðàéíà ìÿðêà,\n"
"ñïîðîâåòå ùå áúäàò îòíàñÿíè äî ïîäõîäÿùèÿ ïðàâíè ñúäèëèùà íà Ïàðèæ - "
"Ôðàíöèÿ.\n"
@@ -881,6 +911,11 @@ msgstr ""
"íåãîâèÿ îðèãèíàë íà\n"
"àíãëèéñêè.\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -924,6 +959,11 @@ msgstr "Íå ïå÷àòè íèêàêâà òåñòîâà ñòðàíèöà"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Ãóðìóê÷è"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -963,141 +1003,9 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Ïîêàçâà ñàìî çà èçáðàíèÿò äåí"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1106,9 +1014,9 @@ msgid "512 kB"
msgstr "512 ÊÁ"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Ëîãîâå"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -1152,10 +1060,18 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
-msgstr "Íåèçâåñòåí ìîäåë"
+msgstr "Íåèçâåñòåí"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1191,27 +1107,6 @@ msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å ÷èñëî !"
msgid "Notice"
msgstr "Áåëåæêà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Àêòèâèðà/Çàáðàíÿâà åæåäíåâíà ïðîâåðêà çà çàùèòà"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1224,7 +1119,7 @@ msgid ""
"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-"Êîíôèãóðàöèÿòà íà ïðèíòåðà ùå ðàáîòè íàøúëíî àâòîìàòè÷íî. Àêî âàøèÿò ïðèíòåð "
+"Êîíôèãóðàöèÿòà íà ïðèíòåðà ùå ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. Àêî âàøèÿò ïðèíòåð "
"íå å áèë êîðåêòíî îòêðèò èëè âèå ïðåäïî÷èòàòå íà íàñòðîèòå ïðèíòåðà, "
"âêëþ÷åòå íà \"Ðú÷íà êîíôèãóðàöèÿ\"."
@@ -1247,59 +1142,8 @@ msgstr "Èíòåðôåéñ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Ìóëòèñåñèåí äèñê"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1356,6 +1200,11 @@ msgstr "Øâåéöàðèÿ"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Áðóíåé"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1403,7 +1252,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"GNU/Linux å ìíîãîïîòðåáèòåëñêà ñèñòåìà, êîÿòî îçíà÷àâà, ÷å âñåêè ïîòðåáèòåë "
"ìîæå\n"
-"äà èìà ñâîè ïðåäïî÷åòàíèÿ, ôàéëîâå è ò.í.. ìîæåòå äà ïðî÷åòåòå Ðúêîâîñòâîòî "
+"äà èìà ñâîè ïðåäïî÷èòàíèÿ, ôàéëîâå è ò.í.. ìîæåòå äà ïðî÷åòåòå Ðúêîâîäñòâîòî "
"íà\n"
"Ïîòðåáèòåëÿ, çà äà íàó÷èòå ïîâå÷å.\n"
"Çà ðàçëèêà îò Root, êîéòî å àäìèíèñòðàòîðúò, ïîòðåáèòåëèòå, êîèòî ùå "
@@ -1413,8 +1262,8 @@ msgstr ""
"Ùå òðÿáâà äà ñúçäàäåòå ïîíå åäèí îáèêíîâåí ïîòðåáèòåë çà ñåáå ñè.\n"
"Ñ òîçè àêàóíò ùå òðÿáâà äà âëèçàòå çà ðóòèííà äåéíîñò. Âúïðåêè òîâà "
"ïðàêòèêàòà\n"
-"äà âëèçàòå êàòî root åæåäíåâíî, ìîæå äà áúäå ìíîãî îïàñíà ! È íàé-"
-"ìàëêàòàãðåøêà\n"
+"äà âëèçàòå êàòî root åæåäíåâíî, ìîæå äà áúäå ìíîãî îïàñíà ! È íàé-ìàëêàòà "
+"ãðåøêà\n"
"ìîæå äà îçíà÷àâà, ÷å ñèñòåìàòà âè íÿìà äà ðàáîòè ïîâå÷å. Àêî íàïðàâèòå íÿêîÿ "
"ñåðèîçíà\n"
"ãðåøêà êàòî ïîòðåáèòåë, òîâà ìîæå ñà äà äîâåäå äî çàãóáà íà ÷àñò îò "
@@ -1433,16 +1282,14 @@ msgstr ""
"ïîòðåáèòåë\n"
"íå å òîëêîâà ôàòàëíà êàòî òàçè íà Root îò ãëåäíà òî÷êà íà ñèãóðíîñòòà, íî "
"âñå\n"
-"ïàê íÿìà ïðè÷èíà äà ÿ ïîäöåíÿâàòà, òúé êàòî ðèñêóâàòå ôàéëîâåòå ñè.\n"
+"ïàê íÿìà ïðè÷èíà äà ÿ ïîäöåíÿâàòå, òúé êàòî ðèñêóâàòå ôàéëîâåòå ñè.\n"
"\n"
-"Ñëåä êàòî öúêíåòå íà \"Ïðèåìè ïîòðåáèòåë\", ìîæåòå äà äîáàâèòå êîëêîòî ñè "
-"èñêàòå.\n"
+"Ñëåä êàòî öúêíåòå íà \"%s\", ìîæåòå äà äîáàâèòå êîëêîòî ñè èñêàòå.\n"
"Äîáàâåòå ïî åäèí ïîòðåáèòåë çà âñåêè îò ïðèÿòåëèòå ñè: áàùà ñè, ñåñòðà ñè, "
"íàïðèìåð.\n"
"Êîãàòî ñòå äîáàâèëè âñè÷êè ïîòðåáèòåëè, êîèòî èñêàòå, öúêíåòå Ãîòîâî.\n"
"\n"
-"Öúêíåòå íà áóòîíà \"Íàïðåäíè÷àâ\", çà äà ïðîìåíèòå îáâèâêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå "
-"íà\n"
+"Öúêíåòå íà áóòîíà \"%s\", çà äà ïðîìåíèòå îáâèâêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå íà\n"
"ïîòðåáèòåëÿ (bash ïî ïîäðàçáèðàíå)."
#: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -1455,6 +1302,11 @@ msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò äîñòúïà ..."
msgid "Norway"
msgstr "Íîðâåãèÿ"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Èçòðèé ïðîôèë ..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1467,7 +1319,7 @@ msgid ""
"and XFree at boot."
msgstr ""
"Àâòîìàòè÷íî âêëþ÷âàíå íà numlock êëàâèøà ïîä êîíçîëà è\n"
-"XFree ïðè ñòàðòèòàíå."
+"XFree ïðè ñòàðòèðàíå."
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -1491,6 +1343,11 @@ msgstr ""
"çíàå äàëè èçáðàí ïàêåò íå ñå íàìèðà íà äðóã CDROM èëè ùå èçâàäè òåêóùîòî\n"
"CD è ùå âè îñòàâè äà âêàðàòå òîâà, îò êîåòî èìà íóæäà."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "ïðè ïðîâåðêà, ñîáñòâåíèêà è ãðóïàòà íÿìà äà áúäàò ïðîìåíåíè"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1501,16 +1358,16 @@ msgstr "Ïðîöåñîðè"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Áúëãàðèÿ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Íÿìà NIC èçáðàí!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Ñâàëáàðä è ßí Ìàéåí Îñòðîâè"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Íÿìà èçáðàí NIC !"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1578,6 +1435,16 @@ msgstr ""
"ñëó÷àè íà ñðèâ. Èñêàòå ëè äà ñúçäàì bootdisk çà ñèñòåìàòà âè ?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Ðàïîðò \n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1608,20 +1475,20 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Ïúðâèÿò ñåêòîð îò äðàéâà (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Äæîéñòèê"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "Åë Ñàëâàäîð"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Äæîéñòèê"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1633,6 +1500,11 @@ msgstr "Èçïîëçâà óíèêîä ïî ïîäðàçáèðàíå"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVDR óñòðîéñòâî"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1643,6 +1515,11 @@ msgstr "Îïèòâàì ñå äà ñïàñÿ òàáëèöàòà íà äÿëîâåòå"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Íàñòðîéêàòà %s òðÿáâà äà å öÿëî ÷èñëî !"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1652,12 +1529,20 @@ msgstr ""
"Çàïèñèòå êîèòî âèå ùå òðÿáâà äà çàïúëíèòå:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Íå ìîãà äà ïóñíà îáíîâÿâàíåòî !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Èìå: "
@@ -1682,12 +1567,21 @@ msgstr "Îôèöèàëíèÿò èçòî÷íèê íà MandrakeSoft "
msgid "Resizing"
msgstr "Ïðîìÿíà íà ãîëåìèíàòà"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿò ðàçìåð\n"
+" ïîçâîëåí çà Drakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Êàáåëíà âðúçêà"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Ïîòðåáèòåë"
@@ -1731,6 +1625,11 @@ msgstr "mkraid ïðîïàäíà"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Èìèòàöèÿ íà 3 áóòîíà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1746,11 +1645,6 @@ msgstr "Èçðàåëñêà (ôîíåòè÷íà)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "äîñòúï äî rpm èíñòðóìåíòè"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "ðåäàêòèðà"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1832,6 +1726,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 âåðñèÿ %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Íàñòðîéêè"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Ñâàçèëåíä"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1847,21 +1751,16 @@ msgstr "Èçáåðîð íà öâÿò"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Äîìèíèêàíñêà Ðåïóáëèêà"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Ñâàçèëåíä"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Ñèðèéñêè"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Çàäàâà-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå CDRW ìåäèÿ"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1890,6 +1789,11 @@ msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
"Èçïîëçâà êëàâèøèòå %c è %c çà èçáîð íà òîâà êîé çàïèñ äà áúäå ïîäñâåòíàò."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1962,8 +1866,13 @@ msgstr "Îòïå÷àòâàíå íà òåñòîâ(àòà/èòå) ñòðàíèö(à/è) ..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Âå÷å èìà äÿë ìîíòèðàí íà òîâà ìÿñòî %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Ðàçðåøàâà/Çàáðàíÿâà åæå÷àñîâà ïðîâåðêà íà ñèãóðíîñòòà"
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2055,16 +1964,14 @@ msgstr ""
"íÿêîëêî\n"
"îïöèè:\n"
"\n"
-" * \"Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî\": òàçè îïöèÿ ïðîñòî ùå äîâåäå òî\n"
-"àâòîìàòè÷íî ïîäåëÿíå íà ïðàçíîòî ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê. Íÿìà äà\n"
-"áúäåòå ïèòàíè çà òîâà.\n"
+" * \"%s\" òàçè îïöèÿ ïðîñòî ùå äîâåäå äî àâòîìàòè÷íî ïîäåëÿíå íà ïðàçíîòî "
+"ïðîñòðàíñòâî íà òâúðäèÿ âè äèñê. Íÿìà äà áúäåòå ïèòàíè çà òîâà.\n"
"\n"
-" * \"Èçïîëçâàé ñúùåñòâóâàù äÿë\": ìàãüîñíèêúò å çàñÿêúë åäèí èëè ïîâå÷å\n"
+" * \"%s\": ìàãüîñíèêúò å çàñÿêúë åäèí èëè ïîâå÷å\n"
"ñúùåñòâóâàùè Linux äÿëîâå íà òâúðäèÿ âè äèñê. Àêî èñêàòå äà ãè èçïîëçâàòå,\n"
"èçáåðåòå òàçè îïöèÿ.\n"
"\n"
-" * \"Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Windows äÿë\": àêî èìàòå "
-"èíñòàëèðàí\n"
+" * \"%s\": àêî èìàòå èíñòàëèðàí\n"
"Microsoft Windows íà òâúðäèÿ ñè äèñê è òîé çàåìà öÿëîòî äîñòúïíî\n"
"ïðîñòðàíñòâî íà íåãî, òðÿáâà äà îñâîáîäèòå ìÿñòî çà Linux äàííè. Çà äà\n"
"íàïðàâèòåòîâà, ìîæåòå äà èçòðèåòå Microsoft Windows äÿëà è äàííèòå (âèæòå\n"
@@ -2080,8 +1987,7 @@ msgstr ""
"çà\n"
"èíñòàëèðà íà íîâ ñîôòóåð.\n"
"\n"
-" * \"Èçòðèé öåëèÿ äèñê\": àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è äÿëîâå, "
-"êîèòî\n"
+" * \"%s\": àêî èñêàòå äà èçòðèåòå âñè÷êè äàííè è äÿëîâå, êîèòî\n"
"ñúùåñòâóâàò íà âàøèÿ òâúðä äèñê è äà ãè çàìåíèòå ñ íîâàòà Mandrake Linux\n"
"ñèñòåìà, èçáåðåòå òàçè îïöèÿ. Áúäåòå âíèìàòåëíè ñ òîâà ðåøåíèÿ, çàùîòî íÿìà\n"
"äà ìîæåòå äà âúðíåòå îáðàòíî èçáîðà ñè, ñëåä êàòî ïîòâúðäèòå.\n"
@@ -2089,14 +1995,13 @@ msgstr ""
" !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
"çàãóáåíè !!\n"
"\n"
-" * \"Èçòðèé Windows\": Òîâà ïðîñòî ùå èçòðèå âñè÷êî íà äèñêà è ùå çàïî÷íå "
-"íà\n"
+" * \"%s\": Òîâà ïðîñòî ùå èçòðèå âñè÷êî íà äèñêà è ùå çàïî÷íå íà\n"
"÷èñòî, ðàçäåëÿíå îò ðàç. Âñÿêàêâè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò çàãóáåíè.\n"
"\n"
" !! Àêî èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, âñè÷êè äàííè íà äèñêà âè ùå áúäàò "
"çàãóáåíè !!\n"
"\n"
-" * \"Åêñïåðòåí ðåæèì\": èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå ðú÷íî äà ðàçäåëèòå\n"
+" * \"%s\": èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, àêî èñêàòå ðú÷íî äà ðàçäåëèòå\n"
"òâúðäèÿ ñè äèñê. Áúäåòå âíèìàòåëíè - òîâà å ìîùåí, íî îïàñåí èçáîð. Ìîæåòå\n"
"ìíîãî ëåñíî äà çàãóáèòå âñè÷êè äàííè. Òàêà ÷å íå èçáèðàéòå òîâà, àêî íå\n"
"çíàåòå êàêâî ïðàâèòå."
@@ -2131,35 +2036,6 @@ msgstr "Âàøèÿò èçáîð ? (ïî ïîäðàçáèðàíå å %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "/ Ðåãèîí"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2190,11 +2066,6 @@ msgstr "è åäèí íåèçâåñòåí ïðèíòåð"
msgid "Ireland"
msgstr "Èðëàíäèÿ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "âåðñèÿ íà ÿäðîòî"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2259,12 +2130,24 @@ msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà Ìàãüîñíèê"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå broadcast áåç NIS äîìåéí"
@@ -2274,6 +2157,11 @@ msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå broadcast áåç NIS äîìåéí"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà ïðèíòåð \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2358,7 +2246,7 @@ msgstr "Èñêàòå ëè äà èçïîëçâàòå òàçè îñîáåíîñò?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Àðàáñêè"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2450,6 +2338,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Ïîääðúæêà íà OKI 4w è ñúâìåñòèìè win-ïðèíòåðè."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2492,6 +2387,11 @@ msgstr ""
"ïðîâåðåòå íàñòðîéêàòà è õàðäóåðà ñè. Òîãàâà îïèòàéòå äà íàñòðîèòå "
"îòäàëå÷åíèÿ ïðèíòåð îòíîâî."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2503,7 +2403,7 @@ msgid "Local network(s)"
msgstr "Ëîêàëíà ìðåæà(è)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
msgstr "Ïðåìàõíè Windows(TM)"
@@ -2516,9 +2416,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Firewire controllers"
-msgstr "USB êîíòðîëåðè"
+msgstr "Firewire êîíòðîëåðè"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -2672,6 +2572,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Áàçèðàíà íà òåðìèíàë"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2748,16 +2653,16 @@ msgstr "Ïðîòîêîë Åâðîïà (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Âèäåî ðåæèì"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå äîëó âàøèÿò àäðåñ íà Åë. ïîùà"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Îìàí"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå äîëó âàøèÿò àäðåñ íà Åë. ïîùà"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2778,7 +2683,7 @@ msgstr "Íîâà ãîëåìèíà â MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Òèï íà òàáëèöàòà ñ äÿëîâå: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ íà Windows Äîìåéí"
@@ -2819,6 +2724,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Ñêîðîñò íà èçïðàùàíå:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2834,28 +2763,26 @@ msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ çà ïîäðåäáà íà ïîùà"
msgid "Tokelau"
msgstr "Òîêåëàó"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "ñúâïàäåíèå"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
msgstr "Áîñíåíñêà"
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Release: "
-msgstr "Ìîëÿ èç÷àêàéòå"
+msgstr "Âåðñèÿ:"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Connection speed"
msgstr "Ñêîðîñò íà âðúçêàòà"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2911,9 +2838,9 @@ msgid "hourly"
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Äåñåí Alt êëàâèø"
+msgstr "Äåñåí Shift êëàâèø"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2948,12 +2875,9 @@ msgstr "Èñïàíñêà"
msgid "Start"
msgstr "Ñòàðò"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2962,7 +2886,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèëîæåíèÿ..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -2983,7 +2907,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Äîáðå äîøëè íà Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n"
+"Äîáðå äîøëè ïðè Ìàãüîñíèêà çà êîíôèãóðèðàíå íà Ïðèíòåð\n"
"\n"
"Òàé ùå âè ïîìîãíå äà èíñòàëèðàòå âàøèòå ïðèíòåðè ñâúðçàíè êúì êîìïþòúðà.\n"
"\n"
@@ -3008,6 +2932,11 @@ msgstr "Èçáîð íà ôàéë"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Èçòðèâà ëåíòàòà ïðåäè äà àðõèâèðà"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3042,16 +2971,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) å Domain Name Server (DNS), êîéòî ñå èçïîëçâà äà ïðåâúðíå\n"
"èìåòî íà õîñòà äî IP àäðåñ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Îòâúðçâàíå ..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Ñàíòà Ëó÷èÿ"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Îòâúðçâàíå ..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3079,6 +3008,15 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Èçáîð íà ãðóïà ïàêåòè"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Ïîçâîëÿâà ëîêàëíà íàñòðîéêà\n"
+"íà õàðäóåðà"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3119,9 +3057,9 @@ msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "Ïîäãîòâÿì äèñêåòà ñ àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install updates"
-msgstr "Èíñòàëèðàíå íà ñèñòåìàòà"
+msgstr "Èíñòàëèðàíå íà îáíîâëåíèÿ"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -3143,6 +3081,11 @@ msgstr "Ïðîâåðåòå èìàòå ëè äèñêåòà â óñòðîéñòâîòî %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Âêëþ÷âà ìíîãî ïðîôèëè"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3242,11 +3185,6 @@ msgstr "Íàñòðîéêà íà ìîäóë"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Êîêîñîâè Îñòðîâè"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Ðàçêà÷âàì îò Èíòåðíåò "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3272,19 +3210,6 @@ msgstr "Àðìåíèÿ"
msgid "Fiji"
msgstr "Ôèäæè"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Àðãóìåíòè: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Çàäàâà çà ïàðîëàòà ìèíèìàëíàòà äúëæèíà, ìèíèìàëåí áðîé öèôðè è ìèíèìàëåí "
-"áðîé ãëàâíè áóêâè."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3345,19 +3270,28 @@ msgstr "Áåç ïàðîëà"
msgid "Nigeria"
msgstr "Íèãåðèÿ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
msgstr "Íÿìà äÿë, êîéòî ìîãà äà èçïîëçâàì"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following scanners\n"
"\n"
"%s\n"
"are available on your system.\n"
-msgstr "Íÿìàòå ìðåæîâ àäàïòåð!"
+msgstr ""
+"Èìàòå ñëåäíèòå ñêåíåðè\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"íà âàøàòà ñèñòåìà\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3466,6 +3400,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Ðóìúíèÿ"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Ãðóïà"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3493,7 +3432,7 @@ msgstr "Íåìñêà"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Ñëåäâàù ->"
@@ -3533,6 +3472,11 @@ msgstr "Ãâèíåÿ-Áèñàó"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Õîðèçîíòàëíà ñêîðîñò íà âúçñòàíîâÿâàíå"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Ðåäàêöèÿ"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3619,9 +3563,9 @@ msgid "Please choose your country."
msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå âàøàòà ñòðàíà."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Ëîø backup-ôàéë"
+msgstr "Àðõèâíè ôàéëîâå íà õàðääèñêà"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3659,9 +3603,9 @@ msgstr ""
"Âíèìàíèå: òåñòâàíåòî íà òàçè ãðàôè÷íà êàðòà ìîæå äà çàìðàçè êîìïþòúðà âè"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "IO íà êàðòàòà"
+msgstr "Ëîøî IP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3705,15 +3649,10 @@ msgstr "Îòêàç"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçïîëâàòå íåïðåíàâèâàøî ñå óñòðîéñòâî."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ìÿñòî"
+msgstr "Èçïîëçâàíå íà îòäàëå÷åíè ñêåíåðè"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3770,21 +3709,16 @@ msgstr "Ìèøêà"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Èçáîð íà ñëó÷àåí äðàéâåð"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Ëèõòåíùàéí"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Èìå íà õîñò:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Ëèõòåíùàéí"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3863,15 +3797,20 @@ msgid "No floppy drive available!"
msgstr "Íÿìà ôëîïè óñòðîéñòâî!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
msgstr ""
"Çà äà âèäèòå ñïèñúê íà äîñòúïíèòå îïöèè çà òåêóùèÿ ïðèíòåð, èëè ïðî÷åòåòå "
-"ñïèñúêà ïîêàçàí ïî-äîëó èëè öúêíåòå íà áóòîíà \"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\".%s%"
-"s\n"
+"ñïèñúêà ïîêàçàí ïî-äîëó èëè öúêíåòå íà áóòîíà \"Ñïèñúê ñ îïöèè çà ïå÷àò\". %s"
+"%s%s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3891,11 +3830,6 @@ msgstr "Àêî âàøèÿò ïðèíòåð íå å â ñïèñúêà, èçáåðåòå ñúâìåñòèì èëè ïîäîáåí."
msgid "Printer"
msgstr "Ïðèíòåð"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3942,9 +3876,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
+msgstr "Àðõèâèðàíå îò êîíôèãóðàöèîíåí ôàéë"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -3956,14 +3890,6 @@ msgstr "Òî÷êèòå çà ìîíòèðàíå òðÿáâà äà ñúäúðæàò ñàìî áóêâè è öèôðè"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Ðåñòàðòèðàíå íà ïðèíòåðíàòà ñèñòåìà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4012,6 +3938,11 @@ msgstr "Ìàñêà íà ïîäìðåæà:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "LiLo è Bootsplash òåìè ñà óñïåøíî èíñòàëèðàíè"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4079,10 +4010,15 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "íîâ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Èñêàòå ëè äà íàñòðîèòå ïå÷àòà ?"
+msgstr "Æåëàåòå ëè äà îïèòàòå ïàê ?"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -4090,14 +4026,14 @@ msgid "Wizard"
msgstr "Ìàãüîñíèê"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected server"
-msgstr "çàñå÷åíà %s"
+msgstr "Íàñòðîéêà íà èçáðàíèÿ ñúðâúð"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïàêåòèòå, êîèòî èñêàòå äà èíñòàëèðàòå."
+msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå êúäå ùå æåëàåòå äà àðõèâèðàòå"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -4268,17 +4204,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Àðæåíòèíà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4294,6 +4219,11 @@ msgstr "Íèâî íà ñèãóðíîñò:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Òî÷êèòå íà ìîíòèðàíå òðÿáâà äà çàïî÷âàò ñ /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Èçáåðåòå âàøåòî CD/DVD óñòðîéñòâî"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4314,15 +4244,6 @@ msgstr "Éåìåí"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Òîçè ïðîäóêò å äîñòúïåí îò web ñàéòà íà MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿò ðàçìåð\n"
-" ïîçâîëåí çà Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4378,29 +4299,16 @@ msgstr "Òèï ìèøêà: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Êàðòàòà âè ìîæå äà èìà ïîääðúæêà íà õàðäóåðíî 3D óñêîðåíèå â XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ðàçìåðà íà âàøåòî CD/DVD (Mb)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Äîïúëíèòåëíè"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Èçáåðåòå ìîíèòîð"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Ëîøà ìàñêà"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4456,9 +4364,9 @@ msgid "Floppy format"
msgstr "Ôîðìàòèðà ôëîïè"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Generic Printers"
-msgstr "Ïðèíòåð"
+msgstr "Ïðèíòåð áåç äðàéâåðè"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4569,6 +4477,11 @@ msgstr "Ñèñòåìà çà ñúõðàíåíèå"
msgid "Test pages"
msgstr "Òåñòîâè ñòðàíèöè"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Èìå íà logical volume"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4591,6 +4504,11 @@ msgstr "TCP/Socket Îïöèè íà ïðèíòåð"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Ïàìåò (DMA) íà êàðòàòà"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Ðàçêà÷âàì îò Èíòåðíåò "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4653,7 +4571,7 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Õàðäóåð"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -4665,6 +4583,11 @@ msgstr "Ctrl è Alt êëàâèøè åäíîâðåìåííî"
msgid "United States"
msgstr "ÑÀÙ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà ìàñêà"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4694,6 +4617,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP ñúðâúð"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4719,11 +4647,6 @@ msgstr "Ïîçâîëåíî â %d ñåêóíäè"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ñåðèåí ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ìîäåìúò âè."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Ñòðàíà"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -4732,7 +4655,7 @@ msgstr "Ñîáñòâåíîñò"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -4754,6 +4677,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "Äîïúëíèòåëíè îïöèè"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ïðåãëåä íà íàñòðîéêèòå"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4958,6 +4886,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Ñëîâåíñêà"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4996,14 +4940,6 @@ msgstr "íå çíàì êàê äà ôîðìàòèðàì %s â òèï %s"
msgid "Model"
msgstr "Ìîäåë"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5029,16 +4965,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Ìîäåì"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5074,6 +5000,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Áåç ïàðîëà"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5086,6 +5017,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà íàëè÷íèòå ïðèíòåðè íàîòäàëå÷åíèòå ìàøèíè"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Èçòî÷åí Òèìîð"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5093,25 +5029,21 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Èìå íà äîìåéíà"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Èçòî÷åí Òèìîð"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Èçòðîé ïðîôèë ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5172,6 +5104,11 @@ msgstr "Èçáîð íà åçèê"
msgid "Removing %s"
msgstr "Èçòðèâàíå íà %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "íÿìà íàìåðåíè øðèôòîâå"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5196,6 +5133,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Íà÷àëåí ñåêòîð: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "×åòåíå"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5340,6 +5282,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Ìðåæîâè îïöèè"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5382,22 +5329,22 @@ msgstr "ñðåäíî"
msgid "New printer name"
msgstr "Íîâî èìå íà ïðèíòåð"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Åêâàòîðèàëíà Ãâèíåÿ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà àâòîìàòè÷íî âëèçàíå."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5443,16 +5390,10 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Êèðèáàòè"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5521,6 +5462,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5587,16 +5691,16 @@ msgstr "Çàâúðøè"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Ïîêàæè àâòîìàòè÷íî îòáåëÿçàíèòå ïàêåòè"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Ôëàãîâå íà CPU ñúîáùåíè îò ÿäðîòî"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Òîãî"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Ôëàãîâå íà CPU ñúîáùåíè îò ÿäðîòî"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5649,6 +5753,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "Æóðíàëíà FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5696,6 +5805,14 @@ msgstr ""
"Öúêíåòå Ok, çà äà çàïàçèòå íàñòðîéêàòà, èëè Îòìÿíà, çà äà ïðåíàñòîèòå "
"Èíòåðíåò è ìðåæîâàòà ñè âðúçêà.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Àêòèâèðà/Çàáðàíÿâà åæåäíåâíà ïðîâåðêà çà çàùèòà"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5724,6 +5841,11 @@ msgstr ""
"Ìîíòèðà è äåìîíòèðà âñÿêàêâè Network File System (NFS), SMB (LAN\n"
"Manager/Windows), è NCP (NetWare)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Öúêíåòå òóê, çà äà ñòàðòèðàòå ìàãüîñíèêà ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5759,6 +5881,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5824,6 +5953,13 @@ msgstr "Êîÿ íàñòðîéêà íà XFree èñêàòå äà èìàòå ?"
msgid "More"
msgstr "Îùå"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5844,6 +5980,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Ïàðîëà íà àêàóíòà"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5952,6 +6095,11 @@ msgstr "Ñïèñúê ñ ïðèíòåðíè îïöèè"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Ïðîìåíèòå ñà çàïàçåíè, íî çà äà áúäàò åôåêòèâíè òðÿáâà äà èçëåçåòå"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Ñòðàíà / Ðåãèîí"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5974,6 +6122,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM îçàãëàâåí \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5997,6 +6150,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Ïðåâúðíåòå âàøàòà ìàøèíà â íàäåæäåí ñúðâúð"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6016,6 +6174,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Íå çíàì"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6037,6 +6200,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Òîêåëàó"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6055,6 +6223,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Èçõîä îò èíñòàëàöèîííàòà ïðîãðàìà"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Ñâúðçâàì ñå êúì Èíòåðíåò"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6118,6 +6291,14 @@ msgstr ""
"Óáåäåòå ñå, ÷å âèå èìàòå êîíôèãóðèðàí Èíòåðíåò/Èíòðàíåò äîñòúï ñ\n"
"drakconnect ïðåäè äà ïðàâèòå äðóãè íåùà ïî-íàòàòúê."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6211,6 +6392,14 @@ msgstr ""
"Àêî çàáåëåæèòå,÷å íàìåðåíàòà çâóêîâà êàðòà íå îòãîâàðÿ íà èñòèíàòà,\n"
"ìîæåòå äà öúêíåòå íà áóòîíà è äà èçáåðåòå äðóã äðàéâåð."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Àðãóìåíòè: (umask)\n"
+"\n"
+"Óñòàíîâÿâà çà root umask."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6331,10 +6520,14 @@ msgstr ""
"Èçïîëçâàíå: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Ìîëÿ âëåçòå îòíîâî â %s, çà äà àêòèâèðàòå ïðîìåíèòå"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ìîëÿ, âúâåäåòå ìàêñèìàëíèÿò ðàçìåð\n"
+" ïîçâîëåí çà Drakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6366,6 +6559,16 @@ msgstr "Ìàðòèíèêà"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Òâúðä äèñê / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6396,31 +6599,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Âèäîâå ôàéëîâà ñèñòåìà:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Ñåâåðíè Ìàðèàíîâè Îñòðîâè"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî íà HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "íÿìà"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøàòà ïàðîëà"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6434,11 +6627,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Ôëîïè"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Ìîëÿ, öúêíåòå íà íîñèòåëÿ"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6449,6 +6637,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "Bootloader"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6673,11 +6866,6 @@ msgstr "ñïèñúê íà àëòåðíàòèâíè äðàéâåðè çà òàçè êàðòà"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Ïîäåëÿíå íà ôàéëîâå"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6688,6 +6876,11 @@ msgstr "Òîíãà"
msgid "Tunisia"
msgstr "Òóíèñ"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Ïîäåëÿíå íà ôàéëîâå"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6699,16 +6892,17 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà àâòîìàòè÷íî âëèçàíå."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6721,6 +6915,11 @@ msgstr "Íå âêëþ÷âà êðèòè÷íè ôàéëîâå (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6747,6 +6946,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6757,11 +6961,6 @@ msgstr "Ñëåä ôîðìàòèðàíå íà äÿëà %s, âñè÷êè äàííè âúðõó íåãî ùå áúäàò çàãóáåíè"
msgid "Connection Time: "
msgstr "Âðåìå íà âðúçêàòà: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6810,6 +7009,11 @@ msgstr ""
"åçèöèòå êîèòî èñêàòå àä èíñòàëèðàòå. Òå ùå áúäàò íàëè÷íè ñëåä\n"
"êàòî çàâúðøè èíñòàëàöèÿòà è âèå ïðåñòàðòèðàòå ñèñòåìàòà."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -6883,16 +7087,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Ãðàôè÷íà êàðòà: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDRAM óñòðîéñòâî"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6937,6 +7141,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Ïå÷àòàíå íà ïðèíòåð \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7032,16 +7241,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Ïàêåòè çà èíñòàëèðàíå"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7083,6 +7282,11 @@ msgstr "Áóòàí"
msgid "Network interface"
msgstr "Ìðåæîâ èíòåðôåéñ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å íåóñïåøíî"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7103,16 +7307,6 @@ msgstr "Íå ñâúðçàí"
msgid "Greek"
msgstr "Ãðúöêà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7139,16 +7333,16 @@ msgstr "Ñòàðòèðàíå îò OF ?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå JFS çà äÿë ïî-ìàëúê îò 16 ÌÁ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Ìîëÿ, öúêíåòå íà íîñèòåëÿ"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Âåðòèêàëíî îïðåñíÿâàíå íà ìîíèòîðà: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7166,6 +7360,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Îïèòàéòå äà ïðîìåíèòå íÿêîé ïàðàìåòðè"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Ïîòðåáèòåë:"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7349,16 +7548,21 @@ msgstr ", õîñò \"%s\", ïîðò %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Ìîíàêî"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ôîðìàòèðàíå îò %s ïðîâàëåíî"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Íåóñïåøíî ðàçäåëÿíå íà: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ôîðìàòèðàíå îò %s ïðîâàëåíî"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7424,6 +7628,11 @@ msgstr "Þæíà Àôðèêà"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Çàïàäíà Ñàõàðà"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Èçïîëçâà ëåíòà çà ðåçåðâíî êîïèå"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7449,19 +7658,23 @@ msgstr "Ðåäàêòèðà òåêóùîòî ïðàâèëî"
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Ìîëÿ, ïðîáâàéòå ìèøêàòà ñè"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-áèò"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -7487,7 +7700,7 @@ msgstr "Ñåêòîð"
msgid "Qatar"
msgstr "Êàòàð"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Áàçîâ dn"
@@ -7525,6 +7738,11 @@ msgstr "Ïî÷èñòâàíå íà /tmp ïðè âñÿêî çàðåæäàíå"
msgid "Malawi"
msgstr "Ìàëàâè"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Ëîêàëíè ôàéëîâå"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7554,7 +7772,7 @@ msgstr "Àíãëèÿ"
msgid "running"
msgstr "ñòàðòèðàíå"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "ïî ïîäðàáèðàíå"
@@ -7620,12 +7838,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7643,10 +7861,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Ñâúðçâàì ñå êúì Èíòåðíåò"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Êëèåíòñêî ðàçäåëÿíå íà äèñêà"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7664,20 +7882,9 @@ msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
msgstr "Ïðèíòåð íà SMB/Windows 95/98/NT ñúðâúð"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Àðãóìåíòè: (umask)\n"
-"\n"
-"Óñòàíîâÿâà çà root umask."
+msgstr ", "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7693,10 +7900,10 @@ msgstr ""
"Postfix å Main Transport Agent (MTA), êîéòî å ïðîãðàìà êîÿòî ïðåíàñÿ\n"
"ïîùà îò ìàøèíà íà ìàøèíà."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å íåóñïåøíî"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Ñðúáñêà (êèðèëèöà)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7801,8 +8008,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Áóòîí `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Ìîëÿ èç÷àêàéòå"
@@ -7815,7 +8023,7 @@ msgstr "Genuis NetMouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "None"
-msgstr "Ãîòîâî"
+msgstr "Áåç"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7909,6 +8117,11 @@ msgstr "Ìèìèíàëíà èíñòàëàöèÿ"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Åòèîïèÿ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7930,7 +8143,7 @@ msgstr "Îáùà ãîëåìèíà: %d / %d MB"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "disabled"
-msgstr "èçêëþ÷è"
+msgstr "èçêëþ÷åí"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
@@ -8009,6 +8222,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Àëòåðíàòèâíî, âèå ìîæå äà çàäàäåòå èìå íà óñòðîéñòâî/ôàéë â èçõîäíèÿ ðåä"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8158,13 +8384,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Èçáîð íà êðèïòèðàù êëþ÷ çà åàøàòà ôàéëîâà ñèñòåìà"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Ñèåðà Ëåîíå"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8173,11 +8396,6 @@ msgstr "Àíäîðà"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Ñèåðà Ëåîíå"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Áîòñâàíà"
@@ -8186,6 +8404,11 @@ msgstr "Áîòñâàíà"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(ïîäðàçáèðàùà ñòîéíîñò: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8213,13 +8436,6 @@ msgstr "Ãîëåìèíà íà swap-äÿëà â MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Íÿìà ïðîìåíè çà ðåçåðâíî êîïèå!"
@@ -8297,6 +8513,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "ïîëó÷åíè"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8342,7 +8563,7 @@ msgstr "Ëîêàëíè ïðèíòåðè"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Xpmac (èíñòàëàöèÿ ãðàôè÷åí äðàéâåð)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS ñúðâúð"
@@ -8357,6 +8578,11 @@ msgstr "Ïîðò"
msgid "Spain"
msgstr "Èñïàíèÿ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8377,16 +8603,16 @@ msgstr "Ïðèëîæè"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Èçïîëçâàé àâòîìàòè÷íî çàñè÷àíå"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà å èçêëþ÷åíî."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "Ñàí Ìàðèíî"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà Èíòåðíåò âðúçêàòà å èçêëþ÷åíî."
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8421,11 +8647,6 @@ msgstr ""
"Ïîÿâè ñå ãðåøêà, íî íå çíàì êàê äà ñå ñïðàâÿ ñ íåÿ äåëèêàòíî.\n"
"Ìîæåòå äà ïðîäúëæèòå íà ñâîé ðèñê."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8436,6 +8657,16 @@ msgstr "Òàéâàí"
msgid "Pakistan"
msgstr "Ïàêèñòàí"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Âàæíîñò: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8461,11 +8692,6 @@ msgstr "Èìå íà äîñòàâ÷èêà (íàïð. provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Âåðñèÿ: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8497,6 +8723,11 @@ msgstr "Òèï íà âðúçêàòà: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Ãðàôè÷åí èíòåðôàéñ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "×àä"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -8509,11 +8740,6 @@ msgstr "Èíäèÿ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "×àä"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Ñëîâàêèÿ"
@@ -8625,6 +8851,14 @@ msgstr "Èçïîëçâà êâîòà çà ôàéëîâå íà ðåçåðâíî êîïèå."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8717,6 +8951,13 @@ msgstr "ïîâòîðè"
msgid "detected %s"
msgstr "çàñå÷åíà %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8765,11 +9006,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Îòêðèâàíå íà óñòðîéñòâà ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Öúêíåòå òóê, çà äà ñòàðòèðàòå ìàãüîñíèêà ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8784,11 +9020,24 @@ msgstr ""
"Îïèñàíèå íà ïîëåòàòà:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Îñíîâíè îïöèè íà DrakSec "
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "èìåòî íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà óñòðîéñòâîòî"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8834,18 +9083,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Ïîëøà"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Âàæíîñò: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçâàäèòå ëåíòàòà ñëåä êàòî ïðàâèòå ðåçåðâíî "
-"êîïèå."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8927,25 +9164,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Êàêúâ DHCP êëèåíò èñêàòå äà èçïîëçâàòå ?\n"
-"Ïî ïîäðàçáèðàíå å dhcp-client ?"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Èìå íà äîìåéíà:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Âúâåäåòå ïàðîëà çà root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Çàïàçâà íà äèñêåòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -8961,6 +9199,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Òúðñÿ íàëè÷íè ïàêåòè..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9051,16 +9297,16 @@ msgstr ""
"ñúðâúðà.\n"
"Ïî ïðèíöèï, èçáèðàéòå ñàìî óñëóãèòå, îò êîèòî íàèñòèíà ñå íóæäàåòå."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ïðåñêà÷à"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Íèþ"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Ïðåñêà÷à"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9183,16 +9429,16 @@ msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ïîðò êúì êîéòî ñâúðçàí ïðèíòåðà âè."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Ñìÿíà íà CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Êîÿ íàñòðîéêà íà XFree èñêàòå äà èìàòå ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Ïàðàãâàé"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Êîÿ íàñòðîéêà íà XFree èñêàòå äà èìàòå ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9246,6 +9492,18 @@ msgstr ""
"ôàéëîâå\n"
"è CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9276,6 +9534,11 @@ msgstr ""
"Äÿë, êîéòî ñå ñòàðòèðà ïî ïîäðàçáèðàíå\n"
" (çà MS-DOS boot, íå çà lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -9324,13 +9587,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "íîìåðúò íà ïðîöåñîðà"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9366,6 +9622,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 ÌÁ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "òèï: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9387,11 +9648,6 @@ msgstr ""
"Íÿìà çàðåæäàùà ïðîãðàìà, êîÿòî äà ìîæå äà ñå ñïðàâè ñ íåãî áåç /boot äÿë.\n"
"Òàêà ÷å äîáàâåòå /boot äÿë"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Ïðåäèøåí"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -9504,7 +9760,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Ñúäúðæàíèå íà ôàéëà"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP àóòîðèçàöèÿ"
@@ -9539,6 +9795,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d ñúñ çàïåòàÿ ðàçäåëåí íèç"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9554,6 +9815,11 @@ msgstr "Èìå íà òåìà"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Ïîìîù"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Èçáîð íà ñëó÷àåí äðàéâåð"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9590,12 +9856,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9637,6 +9904,11 @@ msgstr "/Àâòîìàòè÷íî îòêðèâà _ìîäåìè"
msgid "Remove printer"
msgstr "Ïðåìàõâàíå íà ïðèíòåðà"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9677,11 +9949,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Äðóãà"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Ïî ïîäðàçáèðàíå"
@@ -9691,6 +9964,11 @@ msgstr "Ïî ïîäðàçáèðàíå"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Èìèòàöèÿ íà 2 áóòîíà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9711,7 +9989,7 @@ msgstr "Èçáåðåòå ôàéë"
msgid "X server"
msgstr "X ñúðâúð"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Èìå íà àäìèíèñòðàòîð íà äîìåéí"
@@ -9726,6 +10004,11 @@ msgstr "Ïîÿâè ñå ãðåøêà ïðè ñêàíèðàíå çà TV êàíàëè"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US êëàâèàòóðà (ìåæäóíàðîäíà)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9751,7 +10034,7 @@ msgstr "/Ôàéë/-"
msgid "Italian"
msgstr "Èòàëèàíñêà"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Áàçîâ"
@@ -9823,6 +10106,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "àêî å çàäàåíî äà, èçïðàùà ðåçóëòàòà îò ïðîâåðêàòà íà tty."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9939,11 +10227,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Çàïàçâà òåìà"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ãðóïà"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9964,6 +10247,11 @@ msgstr "Ìàãüîñíèê çà íàñòðîéêà íà ìðåæàòà"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Àâòîìàòè÷íî ìîíòèðàíå íà ñìåíÿåì íîñèòåë"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -9993,7 +10281,7 @@ msgstr "Äðàéâåð: "
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown"
-msgstr "Íåèçâåñòåí ìîäåë"
+msgstr "íåèçâåñòåí"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10082,6 +10370,11 @@ msgstr ""
"(*) Òðÿáâà âè FAT-ôîðìàòèðàíà äèñêåòà (çà äà ñúçäàäåòå òàêâà ïîä GNU/Linux,\n"
"íàïèøåòå \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Ìîëäîâà"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10092,18 +10385,6 @@ msgstr "Kensington THinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Íàñòðîéêà íà îòäàëå÷åí ïðèíòåð"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Ìîëäîâà"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçòðèåòå ëåíòàòà ïðåäè äà ïðàâèòå ðåçåðâíî "
-"êîïèå."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10114,6 +10395,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URL òðÿáâà äà å çàïî÷âà ñ 'ftp:' èëè 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Ñèðèÿ"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10179,6 +10465,11 @@ msgstr "óñòàíîâÿâàíå íà îáñëóæâàíèÿ"
msgid "Custom"
msgstr "Êëèåíòñêà"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Ëàòâèÿ"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10189,10 +10480,12 @@ msgstr "Ôàéëúò âå÷å ñå èçïîëçâà òî äðóã loopback, èçáåðåòå äðóã ôàéë."
msgid "Read-only"
msgstr "Ñàìî çà ÷åòåíå"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Ëàòâèÿ"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10231,11 +10524,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Íàñòîéêà íà ëîêàëíà ìðåæà ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Ïóñíêàíå çâóêîâàòà ñèñòåìà íà ìàøèíàòà âè"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Èçïúëíè"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10261,16 +10569,16 @@ msgstr "Êîÿ ôàéëîâà ñèñòåìà èñêàòå ?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 áóòîíà"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Ìàëòà"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10298,6 +10606,13 @@ msgstr "Òàçè äèñêåòà íå å ôîðìàòèðàíà íà FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "Íàñòîéêà íà ìðåæàòà"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10405,7 +10720,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ðàçøèðåíè ôóíêèöèè"
@@ -10425,6 +10740,11 @@ msgstr "Àäðåñ íà Ëîêàëíà ìðåæà"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Ðåçåðâíî êîïèå íà âàøèòå ñèñòåìíè ôàéëîâå (/etc äèðåêòîðèÿ)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Ïîòðåáèòåëè"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10443,14 +10763,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba Ñúðâúð"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -10475,11 +10787,6 @@ msgstr "Çèìáàáâå"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå èìå íà õîñò èëè IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Êîãà"
@@ -10493,18 +10800,6 @@ msgstr "Âòîðè DNS ñúðâúð (ïî èçáîð)"
msgid "Finland"
msgstr "Ôèíëàíäèÿ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10520,6 +10815,16 @@ msgstr "Íå ìîæåòå äà èçêëþ÷èòå òîçè ïàêåò. Òîé òðÿáâà äà áúäå îáíîâåí"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Çàðåæäàíå îò äèñêåòà"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Ñëîâåíèÿ"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -10538,11 +10843,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Ñëîâåíèÿ"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10602,12 +10902,7 @@ msgstr "Ïîäðúæêà íà ðàäèî:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Èíñòàëèðàíå íà SANE ïàêåòè ..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ñúäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -10712,13 +11007,8 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà icmp echo."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -10735,6 +11025,11 @@ msgstr ""
"ÎÒÁÅËÅÆÅÒÅ, ×Å ÒÎÂÀ Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀËÍÀ ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ È ÊÎÌÏÞÒÚÐÚÒ ÂÈ ÌÎÆÅ ÄÀ "
"ÇÀÁÈÅ."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Èç÷àêâàíå çà ñòàðòèðàíå íà ÿäðîòî"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -10777,39 +11072,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
@@ -10900,6 +11162,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr "Èíóêòèòóò"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -10920,16 +11190,16 @@ msgstr "Äîáàâè íîâ ïðèíòåð"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Èçòðèâà"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Íåïàë"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Èçòðèâà"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10940,6 +11210,21 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "ãîëåìèíà íà ïàð÷åòî"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -10993,6 +11278,13 @@ msgstr "Ïðåçàðåäè òàáëèöàòà ñ äÿëîâåòå"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Äà, èñêàì autologin ñ òîâà (ïîòðåáèòåë, äåñêòîï)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Âúçñòàíîâÿâà èçáðàíèòå\n"
+"ôàéëîâå"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11087,10 +11379,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Àäìèíèñòðàòîð ïî çàùèòà:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøèÿò ëîãèí"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11128,32 +11420,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "Ïðèíòåðúò \"%s\" áåøå óñïåøíî ïðåìàõíàò îò ffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11184,6 +11450,13 @@ msgstr "èçïîëçâàé PPPTP"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Èçáèðà óñëóãèòå, êîèòî òðÿáâà äà ñå ïóñíàò ïðè ïóñêàíå íà ìàøèíàòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+"àêî å çàäàåíî äà, ïðîâåðÿâà ôàéëîâåòå/äèðåêòîðèèòå äîñòúïíè çà ïèñàíå îò "
+"âñåêè."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11208,6 +11481,11 @@ msgstr ""
"Íå âúçìîæíîñò çà ðàáîòà ñ âàøèÿ FAT äÿë, \n"
"ïîðàäè ïîëó÷åíàòà ãðåøêà: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Ðàçìåð: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11255,6 +11533,14 @@ msgstr "Xpmac (èíñòàëàöèÿ ãðàôè÷åí äðàéâåð)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà icmp echo."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11329,6 +11615,11 @@ msgstr ""
"Îòáåëåæåòå: òðÿáâà âè îòäåëåí çà òîâà ìðåæîâ àäàïòåð, çà äà óñòàíîâèòå "
"âúòðåøíàòà ñè ìðåæà (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11351,6 +11642,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Îòêàæè"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -11456,6 +11752,11 @@ msgstr "Îòêðèâàíå â ïðîãðåñ"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Ïîñòðîÿâà öÿëîòî ÿäðî -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "ìîäåì"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -11577,6 +11878,19 @@ msgstr ""
"Êàðòàòà âè ñå ïîääúðæà îò XFree %s, êîéòî ìîæå äà èìà ïî-äîáðà ïîääðúæêà íà "
"2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Àêòèâèðà/Çàáðàíÿâà åæåäíåâíà ïðîâåðêà çà çàùèòà"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -11606,7 +11920,7 @@ msgstr "Àâòîìàòè÷íà ñèíõðîíèçàöèÿ íà âðåìåòî (èçïîëçâà NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 ÌÁ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP ñúðâúð"
@@ -11671,6 +11985,11 @@ msgstr "Íàñòðîéêà íà PCMCIA êàðòèòå ..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "ëèïñâà kdesu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -11711,7 +12030,7 @@ msgstr "äÿë %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Ïàðàíîè÷íî"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -11746,21 +12065,6 @@ msgstr "Èçòðèé öåëèÿ äèñê"
msgid " (Default)"
msgstr " (Ïî ïîäðàçáèðàíå)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -11776,18 +12080,25 @@ msgstr "Ñêîðîñò íà ïîëó÷àâàíå:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Òþðê è Êàéêîñ Îñòðîâè"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "ïðàâà"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Ïðåäèøåí"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Ïðåõâúðëÿ \n"
+"Ñåãà"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11929,6 +12240,15 @@ msgstr "Èíñòàëèðàíå íà bootloader"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Èçáåðåòå êàïàöèòåò íà ïàìåòòà íà ãðàôè÷íàòà ñè êàðòà"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11963,11 +12283,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Íàìåðåíè ñà %s %s èíòåðôåéñè"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-áèò"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11983,14 +12298,6 @@ msgstr "Íîâî èìå íà ïðèíòåð"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ íà êàðòàòà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12087,20 +12394,19 @@ msgstr "Èíñòàëàöèÿ íà ñèñòåìà"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Ñâåòè Âèíñåíò è Ãðåíàäèí"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ïðåñòàðòèðàíå îò ïîòðåáèòåë íà êîíçîëà."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Ôàéë/_Îòâîðè"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12121,16 +12427,16 @@ msgstr "Óíãàðèÿ"
msgid "Total progess"
msgstr "Îáù ïðîãðåñ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà öâÿò"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Íîâà Çåëàíäèÿ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà öâÿò"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12192,6 +12498,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12222,6 +12535,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Òàçè ïàðîëà å ïðåêàëåíî ïðîñòà"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -12242,14 +12560,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -12267,6 +12577,14 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "Ïîðò"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12289,6 +12607,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Êîÿ å âðåìåâàòà âè çîíà ?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Èçïîëçâà êâîòà çà ôàéëîâå íà ðåçåðâíî êîïèå."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -12344,6 +12672,11 @@ msgstr "Ðàçìåð: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Èìå íà õîñò:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "äîáàâÿ ïðàâèëî"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -12359,15 +12692,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Àâòîðñêè ïðàâà (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -12413,21 +12737,11 @@ msgstr "Ïðîìåíè ãîëåìèíàòà"
msgid "Dominica"
msgstr "Äîìèíèêà"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "ñúâïàäåíèå"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12478,18 +12792,6 @@ msgstr "Óñòðîéñòâî íà ìèøêàòà: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -12506,11 +12808,6 @@ msgstr ""
"ìàøèíàòà\n"
"ùå ðàáîòè êàòî ñúðâúð èëè àêî íÿìà óñïåøíî íàñòðîåí äèñïëåé."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -12629,6 +12926,11 @@ msgstr "Íÿìà íàìåðåíà çâóêîâà êàðòà!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Ïîðò íà ìèøêàòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12643,14 +12945,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Ftp Ñúðâúð"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -12666,14 +12960,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå òèïà íà øèíàòà êúì êîÿòî å ñâúðçàíà ìèøêàòà âè."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12744,24 +13030,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Êîìîðè"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà.\n"
-"\n"
-"Íàòèñíåòå OK, çà äà ïðîäúëæèòå."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -12794,37 +13062,6 @@ msgstr "Èçáåðåòå äðóã íîñèòåë çà âúçñòàíîâÿâàíå îò íåãî"
msgid "Software Manager"
msgstr "Ñîôòóåðåí ìåíèäæúð"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12897,6 +13134,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Òàçè ïàðîëà å ïðåêàëåíî ïðîñòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Íàñòðîéêà íà óñëóãèòå"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12917,20 +13159,12 @@ msgstr "Íàèñòèíà ìèíèìàëíà èíñòàëàöèÿ (îñîáåííî áåç urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Ïðåõâúðëÿ \n"
-"Ñåãà"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Èçïîëçâà äåìîí"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Èäåíòèôèêàöèÿ"
@@ -13019,11 +13253,6 @@ msgstr "Ïðèíòåð ïî ïîäðàçáèðàíå"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Èíòåðôåéñ %s (èçïîëçâàù ìîäóë %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Èìå: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13036,6 +13265,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Ñèíãàïóð"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -13068,6 +13314,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Êåíèÿ"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13077,11 +13328,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Êåíèÿ"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -13112,6 +13358,14 @@ msgstr "Äâàòà Shift êëàâèøà åäíîâðåìåííî"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Èçáåðåòå ãðàôè÷íà êàðòà"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -13127,6 +13381,11 @@ msgstr "Drakbackup Êîíôèãóðàöèÿ"
msgid "Save as.."
msgstr "Çàïàçè êàòî..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Êîðåÿ (Ñåâåðíà)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13134,22 +13393,17 @@ msgid ""
"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Êîðåÿ (Ñåâåðíà)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà ñèñòåìà"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Àâòîìàòè÷íî âëèçà"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà ñèñòåìà"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Ïàðîëà çà àäìèíèñòðàòîð íà äîìåéí"
@@ -13431,6 +13685,22 @@ msgstr "Ìÿñòî íà ìîíòèðàíå: "
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà äèðåêòíî âëèçàíå íà root."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -13489,6 +13759,11 @@ msgstr "Ïîäåëÿíå íà ëîêàëíè ïðèíòåðè"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -13570,6 +13845,21 @@ msgstr "Êúäå èñêàòå äà ìîíòèðàòå óñòðîéñòâî %s ?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà.\n"
+"\n"
+"Íàòèñíåòå OK, çà äà ïðîäúëæèòå."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -13599,17 +13889,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Òåñò"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà äèðåêòíî âëèçàíå íà root."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -13630,6 +13909,11 @@ msgstr "Raw ïðèíòåð"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "èìåòî íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà óñòðîéñòâîòî"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -13650,11 +13934,8 @@ msgstr "Íàñòðîéêà íà ìèøêà"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Èçáåðåòå ìåñòà çà ìîíòèðàíå"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -13732,21 +14013,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Íåñïåøíî ïðåìàõâàíå íà ïðèíòåð \"%s\" îò Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "èçòðèâà"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Ïîìîù"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -13767,11 +14038,21 @@ msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå êúì êîé ñåðèåí ïîðò å ñâúðçàíà ìèøêàòà âè."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ïðîðàáîòè ëè êàêòî òðÿáâà ?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Ëîøî"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "àêî å çàäàåíî äà, èçïðàùà ïî ïîùàòà ñúîáùåíèå çà ðåçóëòàòà."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -13815,6 +14096,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Ãâàäåëóïà"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Êàíàäà"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -13835,6 +14121,11 @@ msgstr "Âåðòèêàëíà ñêîðîñò íà âúçñòàíîâÿâàíå"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Íàâëèçàì â åòàï `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Íèãåð"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -13845,11 +14136,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Èçòðèâàíå íà %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Íèãåð"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -13880,6 +14166,11 @@ msgstr "Îñíîâíî"
msgid "Printing system: "
msgstr "Ïå÷àòíà ñèñòåìà: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -13901,10 +14192,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Ôèëèïèíè"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -13972,26 +14266,21 @@ msgstr ""
"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå "
"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò êàòàëîã"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Ïèòêåúðí"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Âúçñòàíîâÿâà îò êàòàëîã"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ãðóïà :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -14033,6 +14322,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "Òúðñÿ íàëè÷íè ïàêåòè è ïðåïîñòðîÿâàì rpm áàçàòà äàííè..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Ðàïîðò \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -14047,6 +14346,11 @@ msgstr "Çàäàé îïöèè"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Âàíóàòó"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -14088,6 +14392,11 @@ msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
"Âèå íå ìîæå äà èçïîëçâàòå êðèïòèðàíà ôàéëîâà ñèñòåìà çà òî÷êà íà ìîíòèðàíå %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -14186,9 +14495,9 @@ msgid "Read carefully!"
msgstr "Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî !"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "RW"
-msgstr ""
+msgstr "RW"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -14330,11 +14639,6 @@ msgstr "ÒÁ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDR óñòðîéñòâî"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "ÔÀÒÀËÍÎ"
@@ -14349,21 +14653,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Èçòðèé"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ïðåñòàðòèðàíå îò ïîòðåáèòåë íà êîíçîëà."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14524,11 +14818,16 @@ msgstr "CUPS - Îáùà Unix Ïðèíòåðíà Ñèñòåìà"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin Îáñëóæâàíå"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "óñòðîéñòâî"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Ìîëÿ âåâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -14563,11 +14862,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Òàìèëñêà (ïèøåùà ìàøèíà)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "ðú÷íî"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -14601,6 +14917,11 @@ msgstr "Ïðèíòåð íà NetWare ñúðâúð"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Äàâà ðàçìåðà RAM-ïàìåò â Mb"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å çàâúðøèëî"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -14694,6 +15015,11 @@ msgstr "êîìïàêòåí"
msgid "1 minute"
msgstr "1 ìèíóòà"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "òèï: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -14709,15 +15035,20 @@ msgstr ", ìíîãîôóíêöèîíàëíî óñòðîéñòâî"
msgid "Laos"
msgstr "Ëàîñ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr "Íÿìà FAT äÿëîâå çà ñìÿíà íà ãîëåìèíàòà (èëè íÿìà äîñòàú÷íî ìÿñòî)"
#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ãîðå"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14734,16 +15065,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA êîíòðîëåðè"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Ñúðâúð íà ïðèíòåðà"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Ðàçêà÷âàíåòî îò Èíòåðíåò å çàâúðøèëî"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -14764,20 +15095,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Ñâåòè Ïèåð è Ìèêåëîí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -14823,6 +15140,11 @@ msgstr "Îò öèëèíäúð %d äî öèëèíäúð %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Íîâ ïðîôèë ..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -14833,11 +15155,16 @@ msgstr "Íà êîé äèñê èñêàòå äà ãî ïðåìåñòèòå ?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Ïîêàçâà ëîãî íà Êîíçîëà"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows äîìåéí"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Äâîðàê (Íîðâåæêà)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -14882,16 +15209,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Ïîñòðîÿâà åäèíè÷åí NIC -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ìàðøàëîâè Îñòðîâè"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Âñè÷êî ïðàâèëíî ëè å ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -14907,11 +15234,28 @@ msgstr "Âúâåäåòå ïàðîëà çà root"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Ïîñòðîÿâà âñè÷êè ÿäðà -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "óñòðîéñòâî"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Òîâà å HardDrake, õàðäóåðåí êîíôèãóðàöèîíåí èíñòðóìåíò íà Mandrake.\n"
+"Âåðñèÿ:"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14923,6 +15267,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Äà ïðîäúëæà ëè âñå ïàê ?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Âåðñèÿ: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14992,11 +15341,17 @@ msgstr "Îïòèìèçèðà âàøàòà ñèãóðíîñò"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Ïîìîù"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -15021,6 +15376,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Èçèñêâà ïîòðåáèòåëñêî èìå"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Óñòðîéñòâî"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15067,16 +15427,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Íàñòðîéêè íà SMB (Windows 9x/NT) ïðèíòåð"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -15095,6 +15449,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Ïðîòîêîë çà îñòàíàëèÿ ñâÿò"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -15178,6 +15537,11 @@ msgstr "Èçáåðåòå íîâà ãîëåìèíà"
msgid "Media class"
msgstr "Êëàñ íîñèòåë"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -15198,18 +15562,6 @@ msgstr "Ðåñòàðòèðà XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "Äîáàâÿ õîñò/ìðåæà"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Ìîëÿ âåâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -15230,20 +15582,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Àíãëèéñêè òåðèòîðèè â Èíäèéñêèÿ îêåàí"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Íîðìàëåí ðåæèì"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -15320,20 +15663,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Ìèàíìàð"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Èçõîä"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Ìèàíìàð"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -15385,7 +15727,7 @@ msgstr ""
"Öúêíåòå íà \"Ñëåäâàùî\" êîãàòî ñòå ãîòîâè, è íà \"Ïðåêúñâà\" àêî íå èñêàòå "
"äà íàñòðîéâàòå ïðèíòåðèòå ñåãà."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS èäåíòèôèêàöèÿ"
@@ -15406,11 +15748,21 @@ msgstr "Ñïîäåëÿíåòî íà âðúçêàòà êúì Èíòåðíåò å âå÷å àêòèâèðàíî"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 íà êàðòàòà"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Îáåäèíåíè Àðàáñêè Åìèðñòâà"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Òàéëàíä"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -15418,18 +15770,18 @@ msgstr "IO_1 íà êàðòàòà"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Òàéëàíä"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Êàçàõñòàí"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Ðóòåðè:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Êàçàõñòàí"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Çàïèñ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15461,6 +15813,56 @@ msgstr "Îñòðîâ Áóâåò"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15537,6 +15939,11 @@ msgstr "Åòèêåò"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Çàïàçè íà äèñêåòà"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "çàñå÷åí íà ïîðò %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -15650,6 +16057,11 @@ msgstr "Ôðåíñêà"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "×åøêà (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem âðúçêà"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -15675,7 +16087,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., 1-âè USB ïðèíòåð: /dev/usb/lp0, 2-ðè USB ïðèíòåð: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Ñëåäâàù"
@@ -15690,6 +16102,11 @@ msgstr "Íå ìîæåòå äà èíñòàëèðàòå bootloader íà äÿëà %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Ïóåðòî Ðèêî"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -15708,11 +16125,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Ïàðàìåòðèòå çà àâòîèíñòàëàöèÿ ñà íàëè÷íè â ñåêöèÿòà â ëÿâî"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Ïóåðòî Ðèêî"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15744,7 +16156,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Àíãèëà"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS äîìåéí"
@@ -15780,15 +16192,6 @@ msgstr ""
"Ñâúðæè ÷èñòè äðàéâåðè ñ áëîêîâè óñòðîéñòâà (êàòî äÿëîâå\n"
"íà òâúðäèÿ äèñê), çà óïîòðåáÿòà îò ïðèëîæåíèÿ êàòî Oracle"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -15839,6 +16242,11 @@ msgstr "Òðèíèäàä è Òîáàãî"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD è LPRng íå ïîääúðæà IPP ïðèíòåðè.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Èìå íà õîñò:"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -15864,6 +16272,11 @@ msgstr "Àäàïòåð %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Ôîëêëåíäñêè Îñòðîâè (Ìàëâèíè)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ñúäàâàíå íà ñòàðòèðàùà äèñêåòà"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -15907,6 +16320,13 @@ msgstr ""
"íàñòðîêà íà çàùèòíàòà ñòåíà, s cel çàùèòàâà íà ìàøèíàòà âè îò\n"
"ìðåæîâè àòàêè."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Êàêúâ DHCP êëèåíò èñêàòå äà èçïîëçâàòå ?\n"
+"Ïî ïîäðàçáèðàíå å dhcp-client ?"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -15917,6 +16337,16 @@ msgstr "Òàìèëñêà (ISCII-ïîäðåäáà)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Ìàéîò"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Ãîëåìèíà: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -15927,16 +16357,16 @@ msgstr "Ïîäãîòâÿì äèñêåòà ñ àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Ëîêàëåí ïðèíòåð"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Ðóñèÿ"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Ðàçäåëÿíå íà äÿëîâå"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -15971,6 +16401,11 @@ msgstr "Íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà àâòîìàòè÷íî ðàçïðåäåëÿíå"
msgid "Set root password"
msgstr "Âúâåäåòå ïàðîëà çà root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15980,6 +16415,11 @@ msgstr ""
"Íÿìà ñâîáîäåí äðàéâåð çà âàøàòà çâóêîâà êàðòà (%s), íî èìà ñîáñòâåíè äðàéâåð "
"íà \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "ãðóïà :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15991,15 +16431,20 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Íàñòðîéêà íà Èíòåðíåò âðúçêà"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgstr "ßäðî:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -16016,11 +16461,6 @@ msgstr "Áåíãàëñêà"
msgid "Preference: "
msgstr "Ïðåäïî÷èòàíèå: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Ìàãüîñíèê..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -16071,6 +16511,13 @@ msgstr "Èìåòî íà ïðèíòåðà òðÿáâà äà ñúäúðæà ñàìî áóêâè, ÷èñëà è ïîä÷åðòàâêà"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Ïîêàçâà êîíôèãóðàöèÿ íà òåêóùèÿò èíòåðôåéñ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -16177,6 +16624,11 @@ msgstr "Íàñòðîéêè"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Âúâåäåíèÿò õîñò/ìðåæà IP íå å ïðàâèëåí.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -16259,6 +16711,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16458,16 +16915,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Øåë"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Ñàî Òîìå è Ïðèíñèïè"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -16538,6 +16995,17 @@ msgid " on parallel port #%s"
msgstr " íà ïàðàëåëåí ïîðò #%s"
#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Àðãóìåíòè: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Çàäàâà çà ïàðîëàòà ìèíèìàëíàòà äúëæèíà, ìèíèìàëåí áðîé öèôðè è ìèíèìàëåí "
+"áðîé ãëàâíè áóêâè."
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "àêî å çàäàäåíî äà, ïðîâåðÿâà îòâîðåíèòå ïîðòîâå"
@@ -16591,6 +17059,11 @@ msgstr "Èç÷èñëÿâà ñâîáîäíîòî ìÿñòî íà Windows äÿë"
msgid "Italy"
msgstr "Èòàëèÿ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Êàéìàíîâè Îñòðîâè"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -16611,11 +17084,6 @@ msgstr "ãðåøêà ïðè äåìîíòèðàíå íà %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Íàïðàâè ãî!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Êàéìàíîâè Îñòðîâè"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -16707,18 +17175,7 @@ msgstr "Îòêðèò ìîäåë: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Òîâà å HardDrake, õàðäóåðåí êîíôèãóðàöèîíåí èíñòðóìåíò íà Mandrake.\n"
-"Âåðñèÿ:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Ëîêàëíè ôàéëîâå"
@@ -16733,6 +17190,11 @@ msgstr "ñòàâà"
msgid "Panama"
msgstr "Ïàíàìà"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Íå ìîãà äà íàìåðÿ %s íà %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16787,11 +17249,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Ãîëåìèíà: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -16812,10 +17269,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X ïðè ñòàðòèðàíå íà ñèñòåìàòà"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -16827,6 +17284,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Íÿìà äîñòàòú÷íî äÿëîâå çà RAID íèâî %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "íå å êîíôèãóðèðàí"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16847,6 +17309,11 @@ msgstr "Ñâúðçàí"
msgid "Macedonian"
msgstr "Ìàêåäîíñêà"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Ìàëè"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -16857,11 +17324,6 @@ msgstr "Áðèäæîâå è ñèñòåìíè êîíòðîëåðè"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Ôàéë/_Çàïèñ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Ìàëè"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -16887,6 +17349,11 @@ msgstr "Îòäàëå÷åí êîíòðîë"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå íîñèòåë çà âúçñòàíîâÿâàíå..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -16945,8 +17412,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Êîíôèãóðàöèÿ íà Òåðìèíàëåí Ñúðâúð â Mandrake "
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Çàïàçâà"
@@ -16994,11 +17460,6 @@ msgstr "Ôðåíñêà Ãâèàíà"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "äîáàâÿ ïðàâèëî"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -17019,7 +17480,12 @@ msgstr "Ïðåíîñ íà íàñòðîéêà íà ïðèíòåð"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Èñêàòåëè äà ðàçðåøèòå ïå÷àò çà ïðèíòåðèòå ñïîìåíàòè ãîðå?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -17046,13 +17512,10 @@ msgstr "Ïîðò"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Ëîø backup-ôàéë"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "âåðñèÿ íà ÿäðîòî"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -17163,11 +17626,26 @@ msgstr "Ñúðâúð"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Ëÿâ \"Windows\" êëàâèø"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Ëîêàëíà ìðåæà(è)"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Ëîø èçáîð, îïèòàéòå îòíîâî\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Òúðñè ñúðâúðè"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -17288,6 +17766,16 @@ msgstr "Ãåðìàíèÿ"
msgid "Austria"
msgstr "Àâñòðèÿ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Ìîëÿ, èçáåðåòå ðàçìåðà íà âàøåòî CD/DVD (Mb)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -17359,11 +17847,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "%s íå ñå ïîäúðæà îò òàçè âåðñèÿ íà Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Íèâî 1"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP êëèåíò"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Íèâî 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -17374,6 +17877,21 @@ msgstr "Âúçñòàíîâÿâàíåòî îò ôàéëà %s íå óñïÿ: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (ñåðèéíà, îò ñòàðèÿ òèï C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Íèâî 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Íèâî 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Íèâî"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -17444,14 +17962,6 @@ msgstr "(íà òàçè ìàøèíà)"
msgid "Install themes"
msgstr "Èíñòàëèðàíå íà òåìè"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" îáíîâÿâàíèÿ 2002 MandrakeSoft îò Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -17565,11 +18075,6 @@ msgstr "Ëèöåíçèîíåí äîãîâîð"
msgid "System Options"
msgstr "Ñèñòåìíè îïöèè"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -17585,6 +18090,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB ïðèíòåð"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -17611,6 +18123,14 @@ msgstr "Ïîçäðàâëåíèÿ !"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Èçïîëçâà id íà ñîáñòâåíèê ïðè èçïúëíåíèå"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -17670,6 +18190,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Íåìñêà (áåç íåðàáîòåùè êëàâèøè)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -17761,6 +18286,11 @@ msgstr ""
"òîãàâà äîáàâåòå èìå íà ïîòðåáèòåë, ïàðîëà, è/èëè ðàáîòíà ãðóïà àêî å "
"íåîáõîäèìî."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Òàáëèöà"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -17771,14 +18301,6 @@ msgstr "Èçïîëçâàé ñâîáîäíîòî ìÿñòî íà Windows äÿëà"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s íàìåðåíî íà %s, äà êîíôèãóðèðàì àâòîìàòè÷íî?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -17790,17 +18312,6 @@ msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
"Òîçè àäðåñ/õîñò âå÷å å â ñïèñúêà, òîé íå ìîæå äà áúäå äîáàâåí îòíîâî.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Ðàïîðò \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -17816,6 +18327,11 @@ msgstr "Ïàïóà Íîâà Ãâèíåÿ"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Ñðúáñêà (êèðèëèöà)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ìîëÿ âåâåäåòå äèðåêòîðèÿòà çà çàïàçâàíå:"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -18075,16 +18591,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Ìîëÿ, öúêíåòå íà íîñèòåëÿ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Ïîòðåáèòåë"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Èçïîëçâà òâúðä äèñê çà ðåçåðâíî êîïèå"
@@ -18163,6 +18669,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "çàñå÷åíà %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18176,6 +18687,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -18357,7 +18873,7 @@ msgstr "Apache è Pro-ftpd"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
msgid "Mail"
-msgstr "Ìàëè"
+msgstr "Å-ïîùà"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
@@ -18403,6 +18919,114 @@ msgstr ""
"Íàáîð îò èíñòðóìåíòè çà ÷åòåíå è èçïðàùàíå íà ïîùà è íîâèíè (pine, mutt, "
"tin..) è çà îáèêàëÿíå èç Ìðåæàòà"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Ìîëÿ âëåçòå îòíîâî â %s, çà äà àêòèâèðàòå ïðîìåíèòå"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçïîëâàòå íåïðåíàâèâàøî ñå óñòðîéñòâî."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøàòà ïàðîëà"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçâàäèòå ëåíòàòà ñëåä êàòî ïðàâèòå ðåçåðâíî "
+#~ "êîïèå."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èñêòå äà èçòðèåòå ëåíòàòà ïðåäè äà ïðàâèòå ðåçåðâíî "
+#~ "êîïèå."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå èìå íà õîñò èëè IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Ìîëÿ, âúâåäåòå âàøèÿò ëîãèí"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Àâòîðñêè ïðàâà (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " îáíîâÿâàíèÿ 2002 MandrakeSoft îò Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+#~ "com>"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "ðåäàêòèðà"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà broadcasted icmp echo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà îòäàëå÷åíî âëèçàíå íà root."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "ïðàâà"
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "èçòðèâà"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ïîçâîëÿâà/Çàáðàíÿâà ñúîáùåíèÿ çà IPv4 ãðåøêè."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "Ïîòðåáèòåë"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Äîïúëíèòåëíè"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Ìàãüîñíèê..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr "/ Ðåãèîí"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Ñòðàíà"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Ïðåäèøåí"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå CDRW ìåäèÿ"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDRAM óñòðîéñòâî"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Ìîëÿ, ïðîâåðåòå äàëè èçïîëçâàòå DVDR óñòðîéñòâî"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Ñåãà ùå íàñòðîèì %s âðúçêàòà."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Èìå: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -18478,9 +19102,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Ïðàâè initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Ïèøå %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Êîïèðà %s â %s"
@@ -18490,30 +19111,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Author:"
#~ msgstr "Àâòîð:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Ìóòèìåäèéíà ñòàíöèÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Ïðîãðàìè çà ïóñêàíå/ïîïðàâÿíå íà çâóê è âèäåî"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Èãðàëíà ñòàíöèÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Ïðîãðàìè çà ïóñêàíå/ïîïðàâÿíå íà çâóê è âèäåî"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Èãðàëíà ñòàíöèÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Ãðàôè÷íè ïðîãðàìè êàòî The Gimp"
-
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "Ïîäåëÿíå íà ïðèíòåð"
@@ -18627,172 +19224,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
#~ msgstr "Îòêðèòå MandrakeClub è Mandrake Corporate Club"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CDROM-úò èìà âãðàäåí ñïàñèòåëåí ðåæèì. Ìîæåòå äà ãî\n"
-#~ "äîñòèãíåòå, êàòî ñòàðòèðàòå îò CDROM-à, íàòèñíåòå êëàâèøà >>F1<< è "
-#~ "íàïèøåòå\n"
-#~ ">>rescue<<. Íî ñëó÷àé, ÷å êîìïþòúðúò íå ìîæå äà ñòàðòèðà îò CDROM, ùå "
-#~ "òðÿáâà\n"
-#~ "äà ñå âúðíåòå êúì òàçè ñòúïêà çà ïîìîù â ïîíå äâå ñèòóàöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * êîãàòî èñíòàëèðàòå boot loader, DrakX ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð "
-#~ "(MBR) íà ãëàâíèÿ âè äèñê (îñâåí àêî íå èçïîëçâàòå äðóã ñòàðòîâ ìåíèäæúð), "
-#~ "òàêà ÷å\n"
-#~ "äà ñòàðòèðàòå Windows èëè GNU/Linux (àêî èìàòå Windows â ñèñòåìàòà ñè). "
-#~ "Àêî\n"
-#~ "ñå íóæäàåòå äà ïðåèíñòàëèðàòå Windows, èíñòàëàöèîííèÿ ïðîöåñ íà "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð è íÿìà äà ìîæåòå äà ïóñíåòå âàøèÿ GNU/"
-#~ "Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * àêî ñå ïîÿâè ïðîáëåì è íå ìîæåòå äà ïóñíåòå GNU/Linux îò òâúðäèÿ ñè "
-#~ "äèñê,\n"
-#~ "òàçè äèñêåòà ùå èìà çà öåë ñàìî äà ñòàðòèðà GNU/Linux. Òÿ ñúäúðæà "
-#~ "çàäîâîëèòåëåí\n"
-#~ "áðîé ñèñòåìíè èíñòðóìåíòè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ñèñòåìà, êîÿòî å çàáèëà "
-#~ "ñëåä\n"
-#~ "ñðèâ â çàõðàíâàíåòî, ñëó÷àéíà ãðåøêà, ãðåøêà â ïàðîëàòà èëè íÿêàêâà "
-#~ "äðóãà\n"
-#~ "ïðè÷èíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî öúêíåòå íà òàçè ñòúïêà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè äà ïîñòàâèòå äèñê â\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî. Äèñêåòàòà, êîÿòî âêàðàòå, òðÿáâà äà áúäå ïðàçíà èëè äà "
-#~ "ñúäúðæà\n"
-#~ "äàííè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Íÿìà íóæäà äà ÿ ôîðìàòèðàòå, òúé êàòî "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå öÿëàòà äèñêåòà."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CDROM-úò èìà âãðàäåí ñïàñèòåëåí ðåæèì. Ìîæåòå äà ãî\n"
-#~ "äîñòèãíåòå, êàòî ñòàðòèðàòå îò CDROM-à, íàòèñíåòå êëàâèøà >>F1<< è "
-#~ "íàïèøåòå\n"
-#~ ">>rescue<<. Íî ñëó÷àé, ÷å êîìïþòúðúò íå ìîæå äà ñòàðòèðà îò CDROM, ùå "
-#~ "òðÿáâà\n"
-#~ "äà ñå âúðíåòå êúì òàçè ñòúïêà çà ïîìîù â ïîíå äâå ñèòóàöèè:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * êîãàòî èñíòàëèðàòå boot loader, DrakX ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð "
-#~ "(MBR) íà ãëàâíèÿ âè äèñê (îñâåí àêî íå èçïîëçâàòå äðóã ñòàðòîâ ìåíèäæúð), "
-#~ "òàêà ÷å\n"
-#~ "äà ñòàðòèðàòå Windows èëè GNU/Linux (àêî èìàòå Windows â ñèñòåìàòà ñè). "
-#~ "Àêî\n"
-#~ "ñå íóæäàåòå äà ïðåèíñòàëèðàòå Windows, èíñòàëàöèîííèÿ ïðîöåñ íà "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå ñòàðòîâèÿ ñåêòîð è íÿìà äà ìîæåòå äà ïóñíåòå âàøèÿ GNU/"
-#~ "Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * àêî ñå ïîÿâè ïðîáëåì è íå ìîæåòå äà ïóñíåòå GNU/Linux îò òâúðäèÿ ñè "
-#~ "äèñê,\n"
-#~ "òàçè äèñêåòà ùå èìà çà öåë ñàìî äà ñòàðòèðà GNU/Linux. Òÿ ñúäúðæà "
-#~ "çàäîâîëèòåëåí\n"
-#~ "áðîé ñèñòåìíè èíñòðóìåíòè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ñèñòåìà, êîÿòî å çàáèëà "
-#~ "ñëåä\n"
-#~ "ñðèâ â çàõðàíâàíåòî, ñëó÷àéíà ãðåøêà, ãðåøêà â ïàðîëàòà èëè íÿêàêâà "
-#~ "äðóãà\n"
-#~ "ïðè÷èíà.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Êîãàòî öúêíåòå íà òàçè ñòúïêà, ùå áúäåòå ïîìîëåíè äà ïîñòàâèòå äèñê â\n"
-#~ "óñòðîéñòâîòî. Äèñêåòàòà, êîÿòî âêàðàòå, òðÿáâà äà áúäå ïðàçíà èëè äà "
-#~ "ñúäúðæà\n"
-#~ "äàííè, îò êîèòî íå ñå íóæäàåòå. Íÿìà íóæäà äà ÿ ôîðìàòèðàòå, òúé êàòî "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "ùå ïðåçàïèøå öÿëàòà äèñêåòà."
-
#~ msgid ""
#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
@@ -18818,9 +19249,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Ãðåøêà DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Ïóñíè Aurora ïðè ñòàðòèðàíå"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index c204eaeaa..eecaf821e 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-15 18:00--800\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -24,11 +24,30 @@ msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tObriši=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -78,6 +97,13 @@ msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -128,6 +154,11 @@ msgstr "CentralnoafriÄka Republika"
msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway uređaj"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Napredne opcije"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -138,11 +169,23 @@ msgstr "Net Method:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet kartica"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"ako je ukljuÄeno, Å¡alje mail izvjeÅ¡taj na ovu email adresu, inaÄe ga Å¡alje "
+"root-u."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -195,6 +238,11 @@ msgstr "Bjelorusija"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Greška u pisanju datoteke: %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere u syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -246,6 +294,11 @@ msgstr ""
"Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Da"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -294,6 +347,11 @@ msgstr "Izmijeni izabrani raÄunar"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Nije definisan CD uređaj!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -309,6 +367,11 @@ msgstr "PoÄetna DHCP adresa"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -328,6 +391,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Traka"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malezija"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -342,11 +410,6 @@ msgstr ""
"Sa ovom opcijom bićete u mogućnosti da vratite bilo koju\n"
" verziju vašeg /etc direktorija."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malezija"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -377,6 +440,16 @@ msgstr "VeliÄina CPU keÅ¡a (drugog nivoa)"
msgid "Soundcard"
msgstr "ZvuÄna kartica"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Izaberite drugi medij za vraćanje"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -391,23 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Nivo %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Izvještaj o demonima\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenska (fonetska)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -463,6 +523,11 @@ msgstr "Å ifra (ponovo)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Pretraži instalirane fontove"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Default"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -488,6 +553,13 @@ msgstr ""
"Lista oštećenih podataka:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -555,19 +627,6 @@ msgstr "Ukloni modul"
msgid "Password"
msgstr "Å ifra"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -623,80 +682,9 @@ msgid "/Autodetect _jazz drives"
msgstr "/Automatski prepoznaj _jazz uređaje"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backup will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -943,6 +931,11 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Podrazumjevani Å¡tampaÄ"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -987,6 +980,11 @@ msgstr "Nemoj Å¡tampati testnu stranicu"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1027,141 +1025,9 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Prikaži samo za izabrani dan"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1222,6 +1088,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vašim servisima. \n"
+"\n"
+"Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1261,32 +1138,6 @@ msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
msgid "Notice"
msgstr "Napomena"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1324,101 +1175,8 @@ msgstr "Interfejs"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (više sesija)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1475,6 +1233,11 @@ msgstr "Å vicarska"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Bruneji"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1584,6 +1347,11 @@ msgstr "Podesi Internet pristup..."
msgid "Norway"
msgstr "Norveška"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Briši profil..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1622,6 +1390,11 @@ msgstr ""
"vas\n"
"da ubacite neki drugi po potrebi."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "kada je ukljuÄeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1632,16 +1405,16 @@ msgstr "Procesori"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bugarska"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1709,6 +1482,17 @@ msgstr ""
"sistemske kvarove. Želite li napraviti boot disketu za vaš sistem?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvještaj o demonima\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1739,16 +1523,16 @@ msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1764,6 +1548,11 @@ msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "uređaj"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1774,6 +1563,14 @@ msgstr "Pokušavam da spasim tabelu particija"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1783,12 +1580,20 @@ msgstr ""
"Stavke koje morate popuniti:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Ime: "
@@ -1813,12 +1618,21 @@ msgstr "Oficijelna MandrakeSoft prodavnica"
msgid "Resizing"
msgstr "Mijenjam veliÄinu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Molim unesite maksimalnu veliÄinu\n"
+" dozvoljenu za Draxbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kablovska konekcija"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
@@ -1861,6 +1675,11 @@ msgstr "mkraid nije uspio"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje sgid datoteka."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1876,11 +1695,6 @@ msgstr "Izraelska (fonetska)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "pristup rpm alatima"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "izmijeni"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1968,6 +1782,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 verzija %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preference: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilend"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1983,21 +1807,16 @@ msgstr "Izaberite boju"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanska Republika"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilend"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirija"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite CDRW medij"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2018,6 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Koristite tipke %c i %c za izbor jedne od opcija."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2082,6 +1906,14 @@ msgstr "Å tampam testnu stranicu..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Već postoji particija sa taÄkom montiranja %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2250,56 +2082,6 @@ msgstr "Vaš izbor? (podrazumjevano %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Uklanjanje problema"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"KlasiÄni naÄin utvrÄ‘ivanja bugova u zvuÄnom sistemu je izvrÅ¡avanje\n"
-"sljedećih naredbi:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" će vam reći koji drajver koristi vaša\n"
-"kartica inaÄe\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
-"trenutno u upotrebi\n"
-"\n"
-"- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) uÄitan\n"
-"ili ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
-"govori da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuÄnu "
-"karticu.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2330,11 +2112,6 @@ msgstr "i jedan nepoznat Å¡tampaÄ"
msgid "Ireland"
msgstr "Irska"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kernel verzija"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2401,12 +2178,26 @@ msgstr "Čarobnjak za podešavanje"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Ispitivanje"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava prazne Å¡ifre, nedostatak Å¡ifre u /etc/"
+"shadow i korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
@@ -2416,6 +2207,11 @@ msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Uklanjam Å¡tampaÄ \"%s\" ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2612,6 +2408,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "PodrÅ¡ka za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' Å¡tampaÄe."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2654,6 +2457,11 @@ msgstr ""
"vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
"Å¡tampaÄ."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2871,6 +2679,14 @@ msgstr "Medij nije izbrisiv!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2949,16 +2765,16 @@ msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Video mod"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Molimo unesite vašu email adresu ispod"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Molimo unesite vašu email adresu ispod"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2979,7 +2795,7 @@ msgstr "Nova veliÄina u MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Autentikacijska Windows domena"
@@ -3026,6 +2842,51 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Brzina slanja:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"KlasiÄni naÄin utvrÄ‘ivanja bugova u zvuÄnom sistemu je izvrÅ¡avanje\n"
+"sljedećih naredbi:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" će vam reći koji drajver koristi vaša\n"
+"kartica inaÄe\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
+"trenutno u upotrebi\n"
+"\n"
+"- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) uÄitan\n"
+"ili ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
+"govori da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuÄnu "
+"karticu.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3041,6 +2902,11 @@ msgstr "Podešavanje Mail obavijesti"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "matching"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3056,15 +2922,6 @@ msgstr "Izdanje:"
msgid "Connection speed"
msgstr "Brzina konekcije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Molim unesite naziv uređaja vašeg CD Writera\n"
-" npr: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3158,16 +3015,10 @@ msgstr "Å panska"
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3227,6 +3078,11 @@ msgstr "Izbor datoteka"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3261,16 +3117,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za određivanje IP "
"adrese iz imena raÄunara."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Prekini konekciju..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Prekini konekciju..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3299,6 +3155,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Izbor grupe paketa"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Automatsko ponovno podešavanje"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3367,6 +3230,11 @@ msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Omogući više profila"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3477,11 +3345,6 @@ msgstr "Podesi modul"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokosova ostrva"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Prekidam vezu na Internet"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3508,19 +3371,6 @@ msgstr "Armenija"
msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3581,6 +3431,11 @@ msgstr "Bez Å¡ifre"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3728,6 +3583,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumunija"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "grupa"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3755,7 +3615,7 @@ msgstr "NjemaÄka"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Dalje ->"
@@ -3802,6 +3662,11 @@ msgstr "Gvineja Bisau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Brzina horizontalnog osvježavanja"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Izlaz"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3977,11 +3842,6 @@ msgstr "Prekid"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Nema upita za Å¡ifru na %s na portu %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Molim ukljuÄite ako želite koristiti non-rewinding ureÄ‘aj."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4044,21 +3904,16 @@ msgstr "Miš"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Slobodan izbor drajvera"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lihtenštajn"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Host name"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lihtenštajn"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4191,6 +4046,11 @@ msgstr ""
"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za Å¡tampu\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudijska Arabija"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4211,11 +4071,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Å tampaÄ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudijska Arabija"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4279,17 +4134,6 @@ msgstr "TaÄka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Restartujem sistem za Å¡tampu ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4352,6 +4196,11 @@ msgstr "Subnet mask:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Uspješna instalacija LiLo i Boot tema"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4420,6 +4269,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "novi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4614,17 +4468,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4640,6 +4483,11 @@ msgstr "Nivo sigurnosti:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "TaÄke montiranja moraju poÄinjati sa /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Molimo izaberite veliÄinu vaÅ¡eg CD/DVD medija (Mb)"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4662,15 +4510,6 @@ msgstr ""
"Ovaj proizvod je dostupan na web stranici MandrakeStore (Mandrake "
"prodavnica)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Molim unesite maksimalnu veliÄinu\n"
-" dozvoljenu za Draxbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4726,32 +4565,16 @@ msgstr "Vrsta miša: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Molimo izaberite veliÄinu vaÅ¡eg CD/DVD medija (Mb)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspert podruÄje"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Izaberite monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Neispravan paket"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4924,6 +4747,11 @@ msgstr "Backup sistema"
msgid "Test pages"
msgstr "Testna stranica"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokalne mjere"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4948,6 +4776,11 @@ msgstr "TCP/socket opcije Å¡tampaÄa"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Memorija kartice (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Prekidam vezu na Internet"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5022,6 +4855,11 @@ msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
msgid "United States"
msgstr "SAD"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Korisnici"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5054,6 +4892,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5079,11 +4925,6 @@ msgstr "Napuštam za %d sekundi"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Molimo izaberite na koji serijski port je nakaÄen vaÅ¡ modem."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Zemlja"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5114,6 +4955,11 @@ msgstr "Potrebna je staza ili modul"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Napredne opcije"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Podešavanje"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5335,6 +5181,29 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "SlovenaÄka"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5374,17 +5243,6 @@ msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5415,21 +5273,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5468,6 +5311,11 @@ msgstr ""
"podijelite vaše znanje i pomozite drugima i tako postanite priznat Expert na "
"našem online tech support sajtu:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez Å¡ifre"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5483,6 +5331,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Automatski pronaÄ‘i dostupne Å¡tampaÄe na udaljenim raÄunarima"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "IstoÄni Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5492,29 +5345,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Spasi na traku na uređaju: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "IstoÄni Timor"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Ime domena"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Briši profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5575,6 +5420,11 @@ msgstr "Svi jezici"
msgid "Removing %s"
msgstr "Uklanjam %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ne odgovara"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5599,6 +5449,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "PoÄetni sektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Samo za Äitanje"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5759,6 +5614,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Mrežne opcije"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5800,22 +5663,22 @@ msgstr "prosjek"
msgid "New printer name"
msgstr "Novo ime Å¡tampaÄa"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5862,16 +5725,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+"Drugi (ne drakbackup)\n"
+"kljuÄevi su već na mjestu"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5947,6 +5806,169 @@ msgstr ""
"Ako vaš CUPS server nije u lokalnoj mreži, morate ovdje unijeti njegovu IP "
"adresu i eventualno broj porta kako biste dobili informacije od servera."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6013,16 +6035,16 @@ msgstr "Kraj"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6075,6 +6097,14 @@ msgstr "USA (cable-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6122,6 +6152,11 @@ msgstr ""
"Kliknite na Ok da zadržite tu konfiguraciju ili Odustani za podešavanje vaše "
"Internet & Mrežne konekcije.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava dnevne sigurnosne provjere."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6150,6 +6185,11 @@ msgstr ""
"Montira i demontira sve Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/Windows) i NCP (NetWare) taÄke montiranja."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Kliknite ovdje za pokretanje Äarobnjaka ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6185,6 +6225,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6280,6 +6327,13 @@ msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?"
msgid "More"
msgstr "Još"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6302,6 +6356,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Å ifra naloga"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6411,6 +6472,11 @@ msgstr "Lista opcija za Å¡tampu"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Zemlja"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6434,6 +6500,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6457,6 +6528,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Pretvorite vaÅ¡ raÄunar u pouzdan server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava prazne Å¡ifre u /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6476,6 +6552,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Ne znam"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6509,6 +6590,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Da li želite nastaviti?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6527,6 +6613,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Post Uninstall"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Spajam se na Internet"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6590,6 +6681,14 @@ msgstr ""
"Prije nego Å¡to nastavite, provjerite da li ste ispravno podesili pristup\n"
"mreži/Internetu pomoću alata drakconnect."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6687,6 +6786,14 @@ msgstr ""
"koja je ustvari dio vašeg sistema, možete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
"drugi drajver."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Argumenti: (umask)\n"
+"\n"
+"Postavlja root-ov umask."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6818,10 +6925,14 @@ msgstr ""
"Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Molimo ponovo se prijavite na %s radi aktiviranja izmjena"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Molim unesite maksimalnu veliÄinu\n"
+" dozvoljenu za Draxbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6853,6 +6964,18 @@ msgstr "Martinik"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "HardDrive / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- korisniÄke datoteke:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6881,31 +7004,21 @@ msgstr "Primićete obavještenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tipovi file sistema:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "nijedan"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "korisnik :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Molimo unesite vašu šifru"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6920,11 +7033,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Disketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Molim ukljuÄite ako želite obrisati vaÅ¡ RW medij (prva sesija)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6935,6 +7043,11 @@ msgstr "Ghostscript referenciranje"
msgid "Bootloader"
msgstr "Bootloader"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7174,11 +7287,6 @@ msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvuÄnu karticu"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Dijeljenje skenera"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7189,6 +7297,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunis"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Dijeljenje skenera"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7201,6 +7314,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kliknite na uređaj u lijevom drvetu kako biste prikazali njegove informacije."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7208,15 +7329,6 @@ msgstr "XawTV nije instaliran!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Napravi/premjesti\n"
-"backup kljuÄeve za SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "ZaobiÄ‘i kritiÄne datoteke (passwd, group, fstab)"
@@ -7225,6 +7337,14 @@ msgstr "ZaobiÄ‘i kritiÄne datoteke (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "staro statiÄko ime ureÄ‘aja koje koristi dev paket"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7267,6 +7387,11 @@ msgstr ""
"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
"podesiti Å¡tampaÄ sada."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7279,11 +7404,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Vrijeme konekcije: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "izaberi perm datoteku za pregled/izmjenu"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7331,6 +7451,13 @@ msgstr ""
"želite instalirati. Oni će biti dostupni kada se završi vaša\n"
"instalacija i restartujete vaš sistem."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Molimo unesite direktorij (ili modul) za\n"
+" smjeÅ¡taj backupa na ovom raÄunaru."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7421,16 +7548,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "GrafiÄka karta: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDRAM ureÄ‘aj"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7475,6 +7602,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Å tampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7579,21 +7711,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Izaberite pakete za instalaciju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Neke greške prilikom slanja poruka može izazvati \n"
-" loše podešen postfix. Ovo možete riješiti tako što ćete\n"
-" podesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7643,6 +7760,11 @@ msgstr "Butan"
msgid "Network interface"
msgstr "Mrežni interface"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7663,21 +7785,6 @@ msgstr "Nije konektovan"
msgid "Greek"
msgstr "GrÄka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7710,16 +7817,16 @@ msgstr "Omogući boot sa OFa?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Molim ukljuÄite ako želite obrisati vaÅ¡ RW medij (prva sesija)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "staza"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7737,6 +7844,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Probajte promijeniti neke parametre"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "korisnik :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7929,16 +8041,21 @@ msgstr ", host \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8004,6 +8121,11 @@ msgstr "Južna Afrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Zapadna Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8029,22 +8151,23 @@ msgstr "Izmijeni trenutno pravilo"
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Molimo testirajte miš"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -8070,7 +8193,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
@@ -8106,6 +8229,11 @@ msgstr "OÄisti /tmp prilikom svakog boota"
msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokalne datoteke"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8133,7 +8261,7 @@ msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
msgid "running"
msgstr "aktivan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "Podrazumijevano"
@@ -8202,16 +8330,13 @@ msgstr ""
" Vaš mail izvještaj nije poslan.\n"
" Molim podesite sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumenti: (val)\n"
-"\n"
-"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaÄi bez isteka vremena."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8228,10 +8353,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Spajam se na Internet"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "RuÄno particioniranje diska"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8253,17 +8378,6 @@ msgstr "Å tampaÄ na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
-"\n"
-"Postavlja root-ov umask."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8278,10 +8392,10 @@ msgstr ""
"Postfix je Mail Transport Agent, tj. program koji šalje poštu sa jednog "
"raÄunara na drugi."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Srpska (ćirilica)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8390,8 +8504,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Dugme '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Molimo saÄekajte"
@@ -8498,6 +8613,11 @@ msgstr "Minimalna instalacija"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8606,6 +8726,29 @@ msgstr ""
"Alternativno, možete nasvesti naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznoj "
"liniji"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Arguments: ()\n"
+"\n"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8762,16 +8905,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Izaberite vaÅ¡ kljuÄ za kodiranje datoteÄnog sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Molim izaberite vaš CD/DVD uređaj\n"
-"(Pritisnite Enter za propagaciju postavki na ostala polja. \n"
-"Ovo polje nije obavezno, ono je samo alat za popunjavanje formulara.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8780,11 +8917,6 @@ msgstr "Andora"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Bocvana"
@@ -8793,6 +8925,15 @@ msgstr "Bocvana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (default vrijednost: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8825,15 +8966,6 @@ msgstr "VeliÄina swap particije u MB:"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Drugi (ne drakbackup)\n"
-"kljuÄevi su već na mjestu"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Nema izmjena na backupu!"
@@ -8913,6 +9045,14 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "primljeno"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8958,7 +9098,7 @@ msgstr "Lokalni Å¡tampaÄi"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Direktorij instalacionog image-a"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS server"
@@ -8973,6 +9113,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Å panija"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8993,16 +9138,16 @@ msgstr "Primjeni"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9037,11 +9182,6 @@ msgstr ""
"Došlo je do greške, ali ne znam kako da je riješim fino.\n"
"Nastavite na vlastiti rizik."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "molim saÄekajte, parsiram datoteku: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9052,6 +9192,16 @@ msgstr "Tajvan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "molim saÄekajte, parsiram datoteku: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "ZnaÄaj: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9085,11 +9235,6 @@ msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Verzija: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9121,6 +9266,11 @@ msgstr "Tip konekcije: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "GrafiÄki interfejs"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "ÄŒad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9133,11 +9283,6 @@ msgstr "Indija"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ÄŒad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "SlovaÄka"
@@ -9260,6 +9405,14 @@ msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "PodeÅ¡avam Å¡tampaÄ \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9352,6 +9505,13 @@ msgstr "ponovi"
msgid "detected %s"
msgstr "detektovan %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9400,11 +9560,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Prepoznajem uređaje..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Kliknite ovdje za pokretanje Äarobnjaka ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9419,11 +9574,24 @@ msgstr ""
"Opis polja:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec osnovne opcije"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "naziv procesora"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9469,16 +9637,6 @@ msgstr "Koristi Expect za SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Poljska"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ZnaÄaj: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Molim ukljuÄite ako želite izbaciti traku nakon backupa."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9564,25 +9722,26 @@ msgstr "F00F bug"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Koji dhcp klijent želite koristiti?\n"
-"Podrazumjevani je dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Ime domena:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root Å¡ifra"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Na disketi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9600,6 +9759,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Tražim dostupne pakete..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9691,16 +9858,16 @@ msgstr ""
"ako su aktivni na serveru. Općenito, izaberite samo one servise koji vam\n"
"stvarno trebaju. !!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "PreskoÄi"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "PreskoÄi"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9841,16 +10008,16 @@ msgstr "Molimo izaberite na koji port je prikljuÄen vaÅ¡ Å¡tampaÄ."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Promijenite CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragvaj"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Koju konfiguraciju XFree želite imati?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9902,6 +10069,20 @@ msgstr ""
"Apache je World Wide Web server. Koristi se za posluživanje HTML\n"
"datoteka i CGI skripti."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Molim unesite naziv uređaja vašeg CD Writera\n"
+" npr: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9932,6 +10113,11 @@ msgstr ""
"Particija koja se boota po defaultu\n"
" (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -9980,15 +10166,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "broj dugmadi koje ima miš"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Molimo unesite direktorij (ili modul) za\n"
-" smjeÅ¡taj backupa na ovom raÄunaru."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10024,6 +10201,11 @@ msgstr "Cpuid familija"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tip: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10045,11 +10227,6 @@ msgstr ""
"Nijedan bootloader nije u mogućnosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
"Molim kasnije dodajte /boot particiju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Prethodni"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10158,7 +10335,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Sadržaj datoteke"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Autentikacijski LDAP"
@@ -10193,6 +10370,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d stringova razdvojenih zarezom"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10208,6 +10390,11 @@ msgstr "Naziv teme"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Pomoć"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Slobodan izbor drajvera"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10246,12 +10433,13 @@ msgstr "IskljuÄi instalirane fontove"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10293,6 +10481,11 @@ msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
msgid "Remove printer"
msgstr "Ukloni Å¡tampaÄ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10333,11 +10526,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -10347,6 +10541,11 @@ msgstr "Default"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava chkrootkit provjere."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10367,7 +10566,7 @@ msgstr "izaberite image datoteku"
msgid "X server"
msgstr "X server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "KorisniÄko ime domenskog administratora"
@@ -10382,6 +10581,11 @@ msgstr "Došlo je do greške kod pretrage TV kanala"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US tastatura (međunarodna)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10407,7 +10611,7 @@ msgstr "/Datoteka/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italijanska"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
@@ -10481,6 +10685,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Mrežu preko FTPa.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10617,11 +10826,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Snimi temu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grupa"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10642,6 +10846,11 @@ msgstr "Čarobnjak za podešavanje mreže"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Molimo unesite direktorij za spasiti:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10763,6 +10972,11 @@ msgstr ""
"(*) Potrebna vam je FAT-formatirana disketa (da biste je napravili pod\n"
"GNU/Linuxom, kucajte \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10773,16 +10987,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "PodeÅ¡avanje udaljenog Å¡tampaÄa"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Molim ukljuÄite ako želite obrisati traku prije backupa."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10793,6 +10997,11 @@ msgstr "Online platforma koja odgovara potrebama vašeg preduzeća za podrškom.
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URL treba poÄinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Sirija"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10858,6 +11067,11 @@ msgstr "postavke servisa"
msgid "Custom"
msgstr "RuÄno izaberi"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvija"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10868,10 +11082,16 @@ msgstr "Datoteku već koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
msgid "Read-only"
msgstr "Samo za Äitanje"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvija"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10918,11 +11138,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Podesi Lokalnu mrežu..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Pokreće zvuÄni sistem na vaÅ¡em raÄunaru"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava neke provjere rpm baze podataka."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10948,16 +11183,16 @@ msgstr "Koji datoteÄni sistem želite?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 dugmeta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljne informacije"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljne informacije"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10984,6 +11219,13 @@ msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
msgid "Configuring network"
msgstr "Podešavam mrežu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11104,7 +11346,7 @@ msgstr ""
"sistema."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ekspertni mod"
@@ -11124,6 +11366,14 @@ msgstr "Lokalna mrežna adresa"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumenti: (umask)\n"
+"\n"
+"PodeÅ¡ava korisniÄki umask."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11150,17 +11400,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11185,11 +11424,6 @@ msgstr "Zimbabve"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Molimo unesite ime raÄunara ili IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Kada"
@@ -11203,25 +11437,6 @@ msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
msgid "Finland"
msgstr "Finska"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11237,6 +11452,19 @@ msgstr "Ne možete iskljuÄiti ovaj paket. On mora biti unaprijeÄ‘en"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "UÄitavam sa diskete"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -11259,11 +11487,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11325,12 +11548,7 @@ msgstr "Podrška za radio:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instaliram SANE pakete..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Kreiranje boot diskete"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11433,15 +11651,13 @@ msgstr ""
"informacije o radnoj grupi."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11457,6 +11673,11 @@ msgstr ""
"Vaša kartica može imati podršku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
"PAŽNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRŠKA I MOŽE ZALEDITI VAŠ RAČUNAR."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Vrijeme za boot kernela"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11498,67 +11719,6 @@ msgstr ""
"da li da pokuÅ¡am nasilnu instalaciju Äak i ako to uniÅ¡ti prvu particiju?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time ( about 1000% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11656,6 +11816,14 @@ msgstr "Prilagodljiva okolina"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11676,16 +11844,16 @@ msgstr "Dodaj novi Å¡tampaÄ"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Svi vaši izabrani podaci su "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Obriši"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Obriši"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11696,6 +11864,29 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "veliÄina chunka"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11750,6 +11941,13 @@ msgstr "Ponovo uÄitaj tabelu particija"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Da, želim da se autologiram sa ovim (korisnik, desktop)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Vrati izabrane\n"
+"datoteke"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11855,10 +12053,13 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Sigurnosni administrator:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Molimo unesite vaš login"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumenti: (val)\n"
+"\n"
+"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaÄi bez isteka vremena."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11898,53 +12099,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "Å tampaÄ \"%s\" je uspjeÅ¡no uklonjen iz Star/Open Offica."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardan: Ovo je standardna sigurnost koja se preporuÄuje za raÄunar koji "
-"će biti korišten za\n"
-" spajanje na Internet kao klijent.\n"
-"\n"
-"Visok: Postoje već neka ograniÄenja, a automatizovane provjere se "
-"vrše svake noći.\n"
-"\n"
-"Viši: Sigurnost je sada dovoljno visoka da bi se sistem mogao "
-"koristiti kao server koji\n"
-" prihvata konekcije od mnogih klijenata. Ako je vaš "
-"raÄunar jedini klijent na Internetu,\n"
-" trebali biste izabrati niži nivo.\n"
-"\n"
-"ParanoiÄan: Ovo je sliÄno kao prethodni nivo, ali je sistem potpuno "
-"zatvoren i sigurnosne\n"
-" mogućnosti su na maksimumu.\n"
-"\n"
-"Sigurnosni administrator:\n"
-" Ako je postavljena opcija 'Sigurnosna upozorenja', ova "
-"upozorenja će biti slana ovom\n"
-" korisniku (korisniÄko ime ili email)."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11976,6 +12130,13 @@ msgstr "koristi pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava datoteke/direktorije koje svako može "
+"pisati."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12000,6 +12161,11 @@ msgstr ""
"FAT resizer ne može izmijeniti vašu particiju, \n"
"došlo je do sljedeće greške: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "VeliÄina: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12046,6 +12212,14 @@ msgstr "Xpmac (installation display driver)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Zeroconf ime raÄunara ne smije sadržavati ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12131,6 +12305,11 @@ msgstr ""
"Napomena: potreban vam je poseban Mrežni adapter da biste podesili Lokalnu "
"mrežu (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12155,6 +12334,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Odbij"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12268,6 +12452,11 @@ msgstr "Detekcija u toku"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12386,6 +12575,22 @@ msgstr ""
"XFree %s. Vašu karticu takođe podržava XFree %s koji može imati bolju "
"podršku za 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12415,7 +12620,7 @@ msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeći NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Server"
@@ -12481,6 +12686,11 @@ msgstr "Podešavam PCMCIA kartice..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "nedostaje kdesu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12521,7 +12731,7 @@ msgstr "particiji %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "ParanoiÄan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12556,31 +12766,6 @@ msgstr "PobriÅ¡i Äitav disk"
msgid " (Default)"
msgstr " (Default)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12596,18 +12781,28 @@ msgstr "Brzina prijema:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks i Caicos ostrva"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "privilegije"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Nazad"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Prebaci \n"
+"odmah"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12744,6 +12939,20 @@ msgstr "Instalacija bootloadera"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Izaberite veliÄinu memorije vaÅ¡e grafiÄke karte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12787,11 +12996,6 @@ msgstr "Uklonjeni su neki uređaji u \"%s\" klasi hardvera:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Pronađeno %s %s interfejsa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12807,17 +13011,6 @@ msgstr "Interno domensko ime"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ kartice"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
-"\n"
-"PodeÅ¡ava korisniÄki umask."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12926,23 +13119,18 @@ msgstr "Instalacija sistema"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datoteka/_Otvori"
-
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datoteka/_Otvori"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -12964,16 +13152,16 @@ msgstr "Mađarska"
msgid "Total progess"
msgstr "Ukupno napredak"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Podešavanje boje"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Novi Zeland"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Podešavanje boje"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13048,6 +13236,13 @@ msgstr ""
"postiže potrebnu preciznost prilikom izvršavanja dijeljenja sa tekućim "
"zarezom (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13080,6 +13275,11 @@ msgstr " unesite `void' za prazan unos"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "na hard disk"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ova šifra je previše jednostavna"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13110,17 +13310,6 @@ msgstr ""
"Å¡tampe...), izaberite opciju \"Å tampaÄ\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
"Kontrolnog centra."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13138,6 +13327,14 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "%s na %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13176,6 +13373,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13231,6 +13438,11 @@ msgstr "VeliÄina: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Hostname: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "dodaj pravilo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13246,15 +13458,6 @@ msgstr "Izgradite budućnost Linuxa!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Lokalni Å¡tampaÄ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13300,21 +13503,11 @@ msgstr "Smanji"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Molim unesite ime uređaja kojeg ćete koristiti za backup"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Rezolucija: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "matching"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13365,25 +13558,6 @@ msgstr "Uređaj miša: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13401,11 +13575,6 @@ msgstr ""
"raÄunar\n"
"imati ulogu servera ili ako imate problema sa podešavanjem ekrana."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Sada ćemo podesiti konekciju %s."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13528,6 +13697,11 @@ msgstr "Nije izabrana zvuÄna kartica!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Port miša"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13542,17 +13716,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13568,18 +13731,6 @@ msgstr "pfm fonts konverzija"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Vrsta sabirnice na koju je spojen miš"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenti: (size)\n"
-"\n"
-"Postavlja veliÄinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaÄi "
-"neograniÄeno."
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13716,25 +13867,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komori"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sada ćemo podesiti konekciju %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pritisnite OK za nastavak."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13770,61 +13902,6 @@ msgstr "Izaberite drugi medij za vraćanje"
msgid "Software Manager"
msgstr "Upravljanje programima"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"restore description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used ,because with incremental \n"
-"backups it is necesarry to restore one by one each older backups.\n"
-"\n"
-"So if you don't like to restore a user please unselect all his\n"
-"check box.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of this\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use backup, this option allow you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed after.\n"
-"\tSo you will be able during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this options all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13897,6 +13974,11 @@ msgstr "Automatski prepoznaj Å¡tampaÄe spojene na Microsoft Windows raÄunare"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Ova šifra je previše jednostavna"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Podešavanje servisa"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13920,20 +14002,12 @@ msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Prebaci \n"
-"odmah"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Koristi demon"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Autentikacija"
@@ -14032,11 +14106,6 @@ msgstr "Postavljam podrazumjevani Å¡tampaÄ..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ime: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14051,6 +14120,28 @@ msgstr ""
"Frekvencija bi trebala imati završetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
"frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajući broj nula (0)."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14085,6 +14176,11 @@ msgstr ""
"Sada možete navesti opcije za modul %s.\n"
"Obratite pažnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14098,11 +14194,6 @@ msgstr ""
"i prilagodite elemente kao što je nivo sigurnosti,periferni uređaji (ekran, "
"miš, tastatura...), Internet konekciju i mnoge druge stvari!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14133,6 +14224,14 @@ msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Izaberite model skenera"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14148,6 +14247,11 @@ msgstr "Podešavanje Drakbackup-a"
msgid "Save as.."
msgstr "SaÄuvaj kao..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreja (Sjeverna)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14157,22 +14261,17 @@ msgstr ""
"Interfejs još nije podešen.\n"
"Pokrenite Äarobnjak za podeÅ¡avanje u glavnom prozoru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreja (Sjeverna)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Podešavanje sistema"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Autologin"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Podešavanje sistema"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Administratorska Å¡ifra domena"
@@ -14465,6 +14564,22 @@ msgstr "TaÄka montiranja: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "obradi sve fontove"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14522,6 +14637,14 @@ msgstr "Dijeljenje lokalnih Å¡tampaÄa"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14603,6 +14726,22 @@ msgstr "Gdje želite montirati uređaj %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sada ćemo podesiti konekciju %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pritisnite OK za nastavak."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14632,17 +14771,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14663,6 +14791,11 @@ msgstr "Sirovi Å¡tampaÄ"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "ZvaniÄno ime proizvoÄ‘aÄa procesora"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14683,11 +14816,8 @@ msgstr "Podešavanje miša"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Izaberite taÄke montiranja"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "U redu"
@@ -14792,21 +14922,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Nisam uspio ukloniti Å¡tampaÄ \"%s\" iz Star/Open Offica."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "obriši"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "ovdje ako ne."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Pomoć"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14827,11 +14947,21 @@ msgstr "Molimo izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaš miš."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Da li je radilo ispravno?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Loš"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere mailom."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14875,6 +15005,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Gvadalupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14895,6 +15030,11 @@ msgstr "Brzina vertikalnog osvježavanja"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14905,11 +15045,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Uklanjam %s..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14940,6 +15075,11 @@ msgstr "Općenito"
msgid "Printing system: "
msgstr "Sistem Å¡tampe: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14961,10 +15101,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipini"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -15036,26 +15179,21 @@ msgstr ""
"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
"podesiti Å¡tampaÄ sada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Vrati iz kataloga"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Vrati iz kataloga"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grupa :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15097,6 +15235,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "Tražim dostupne pakete i izgrađujem rpm bazu podataka..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvještaj \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguće snimati!"
@@ -15111,6 +15259,13 @@ msgstr "Navedi opcije"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- korisniÄke datoteke:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15152,6 +15307,14 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Ne možete koristiti Å¡ifrovani datoteÄni sistem za taÄku montiranja %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15386,11 +15549,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDR ureÄ‘aj"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATALNO"
@@ -15410,21 +15568,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Obriši"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15589,11 +15737,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin servis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "uređaj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Molimo unesite direktorij u koji želite spasiti:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15628,11 +15781,35 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamilska (pisaća mašina)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "ruÄno"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15666,6 +15843,11 @@ msgstr "Å tampaÄ na NetWare serveru"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Navedite veliÄinu rama u MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom završen."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15767,6 +15949,11 @@ msgstr "kompaktno"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tip: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15782,6 +15969,14 @@ msgstr ", višenamjenski uređaj"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15809,16 +16004,16 @@ msgstr "Oblast :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Printer Server"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom završen."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15843,29 +16038,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15911,6 +16083,11 @@ msgstr "Cilindar %d do %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Novi profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15921,11 +16098,16 @@ msgstr "Na koji disk je želite premjestiti?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Prikaži logo na konzoli"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows domena"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveška)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15970,16 +16152,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalova ostrva"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15995,11 +16177,28 @@ msgstr "Root Å¡ifra"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Izgradi sve kernele -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "uređaj"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"Verzija:"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16011,6 +16210,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Svejedno nastavi?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16080,11 +16284,19 @@ msgstr "Optimizirajte vašu sigurnost koristeći Mandrake Linux"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava da li su mrežni uređaji u "
+"promiskuitetnom modu."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16109,6 +16321,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Potrebno korisniÄko ime"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Uređaj: "
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16148,16 +16365,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) Å¡tampaÄa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16178,6 +16389,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16261,6 +16477,11 @@ msgstr "Izaberite novu veliÄinu"
msgid "Media class"
msgstr "Klasa medija"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16281,20 +16502,6 @@ msgstr "Restartuj XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "Dodaj raÄunar/mrežu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava prazne Å¡ifre, nedostatak Å¡ifre u /etc/"
-"shadow i korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Molimo unesite direktorij u koji želite spasiti:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16315,23 +16522,11 @@ msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normalni mod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vašim servisima. \n"
-"\n"
-"Obratite pažnju da trenutno svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16419,20 +16614,19 @@ msgstr ""
"paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"Instaliraj\" da dobavite i\n"
"instalirate izabrane pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Izlaz"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16485,7 +16679,7 @@ msgstr ""
"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne želite "
"podesiti Å¡tampaÄ sada."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Autentifikacija NIS"
@@ -16506,11 +16700,21 @@ msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 kartice"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajland"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16518,18 +16722,18 @@ msgstr "IO_1 kartice"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajland"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazahstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Routeri:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazahstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Zapiši %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16561,6 +16765,56 @@ msgstr "Ostrvo Bouvet"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Ako nije naveden port, podrazumijevaće se 631."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16637,6 +16891,11 @@ msgstr "Oznaka"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Spasi na disketu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detektovan na portu %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16748,6 +17007,11 @@ msgstr "Francuska"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Češka (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem konekcija"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16773,7 +17037,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., prvi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/lp0, drugi USB Å¡tampaÄ: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
@@ -16788,6 +17052,11 @@ msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Portoriko"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16806,11 +17075,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Portoriko"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16844,7 +17108,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS domen"
@@ -16883,19 +17147,6 @@ msgstr ""
"particije hard diska), za potrebu aplikacija kao Å¡to je Oracle ili DVD "
"playeri"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16946,6 +17197,11 @@ msgstr "Trinidad i Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP Å¡tampaÄe.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Host name"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16971,6 +17227,11 @@ msgstr "Adapter %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandsko otoÄje"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Kreiranje boot diskete"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17013,6 +17274,13 @@ msgstr ""
"Pokreće filtriranje paketa za Linux kernele serije 2.2 kako\n"
"bi se aktivirao firewall i zaÅ¡titio vaÅ¡ raÄunar od mrežnih napada."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Koji dhcp klijent želite koristiti?\n"
+"Podrazumjevani je dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17023,6 +17291,20 @@ msgstr "Tamilska (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Argumenti: (size)\n"
+"\n"
+"Postavlja veliÄinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaÄi "
+"neograniÄeno."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "VeliÄina: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17033,16 +17315,16 @@ msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Tražim skenere ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particioniranje"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rusija"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particioniranje"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17080,6 +17362,14 @@ msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
msgid "Set root password"
msgstr "Podesite root Å¡ifru"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17089,6 +17379,11 @@ msgstr ""
"Nema slobodnih drajvera za vaÅ¡u zvuÄnu karticu (%s), ali postoji vlasniÄki "
"drajver na \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "grupa :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17100,6 +17395,14 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Podešavanje Internet konekcije"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17125,11 +17428,6 @@ msgstr "Bengalska"
msgid "Preference: "
msgstr "Preference: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ÄŒarobnjak..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17180,6 +17478,17 @@ msgstr "Naziv Å¡tampaÄa bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Prikaži postavke trenutnog interfejsa"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17295,6 +17604,13 @@ msgstr "Podešavanja"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Unesena IP adresa raÄunara/mreže nije ispravna.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Napravi/premjesti\n"
+"backup kljuÄeve za SSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17422,6 +17738,11 @@ msgstr ""
"Å¡ifre\", pod uslovom da vaÅ¡ raÄunar neće biti spojen na Internet i da\n"
"vjerujete svakome ko mu ima fiziÄki pristup."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -17610,16 +17931,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome i Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17694,6 +18015,17 @@ msgid " on parallel port #%s"
msgstr " na paralelnom portu #%s"
#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava otvorene portove."
@@ -17749,6 +18081,11 @@ msgstr "IzraÄunavam veliÄinu Windows particije"
msgid "Italy"
msgstr "Italija"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanska ostrva"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17769,11 +18106,6 @@ msgstr "greška u demontiranju %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Uradi!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanska ostrva"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17869,18 +18201,7 @@ msgstr "Detektovani model: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft je izabrao najbolji softver za vas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
-"Verzija:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokalne datoteke"
@@ -17895,6 +18216,11 @@ msgstr "možda"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne mogu pronaći %s na %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17978,11 +18304,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "VeliÄina: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18008,10 +18329,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "GrafiÄki interfejs pri pokretanju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Molimo unesite direktorij za spasiti:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18023,6 +18344,11 @@ msgstr "Format disketa koje podržava jedinica"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "nije podešeno"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18044,6 +18370,11 @@ msgstr "Konektovan"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonska"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18054,11 +18385,6 @@ msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Datoteka/_SaÄuvaj"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18084,6 +18410,11 @@ msgstr "Udaljena kontrola"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Molim izaberite medij za backup..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18146,8 +18477,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandrake višenamjenski alat za podešavanje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Spasi"
@@ -18197,11 +18527,6 @@ msgstr "Francuska Gvajana"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "dodaj pravilo"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18222,7 +18547,13 @@ msgstr "PremjeÅ¡tanje konfiguracije Å¡tamapÄa"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Da li želite omogućiti Å¡tampanje na gore navedenim Å¡tampaÄima?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18260,16 +18591,10 @@ msgstr "%s (Port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Koristi mrežnu konekciju za backup"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kernel verzija"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18389,11 +18714,26 @@ msgstr "Server"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Lokalna mreža (mreže)"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Pogrešan izbor, pokušajte ponovo\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Traži servere"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18551,6 +18891,18 @@ msgstr "NjemaÄka"
msgid "Austria"
msgstr "Austrija"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Molimo izaberite veliÄinu vaÅ¡eg CD/DVD medija (Mb)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava privilegije datoteka u korisniÄkom home-"
+"u."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18637,11 +18989,30 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Ova verzija Mandrake Linuxa ne podržava %s,"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Nivo"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP klijent"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Nivo"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18652,6 +19023,21 @@ msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Nivo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Nivo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Nivo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18722,13 +19108,6 @@ msgstr "Svi udaljeni raÄunari"
msgid "Install themes"
msgstr "Instaliraj teme"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18846,11 +19225,6 @@ msgstr "Licencni ugovor"
msgid "System Options"
msgstr "Sistemske opcije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Molim unesite direktorij gdje su smješteni backupi"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18866,6 +19240,13 @@ msgstr "Ovaj raÄunar je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB Å¡tampaÄ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18892,6 +19273,14 @@ msgstr "ÄŒestitamo!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Koristi id vlasnika za izvršavanje"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18951,6 +19340,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "NjemaÄka (bez mrtvih tipki)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19048,6 +19442,11 @@ msgstr ""
"Ako je željeni Å¡tampaÄ automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
"liste i dodajte korisniÄko ime, Å¡ifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tabela"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19058,17 +19457,6 @@ msgstr "Koristi slobodan prostor na Windows particiji"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s je pronađen na %s, da ga podesim automatski?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19079,17 +19467,6 @@ msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr "Ovaj raÄunar/mreža je već na listi, ne možete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Izvještaj \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19105,6 +19482,11 @@ msgstr "Papua Nova Gvineja"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Srpska (ćirilica)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Molim unesite direktorij gdje su smješteni backupi"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19407,16 +19789,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite multisesijski CD"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "korisnik"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Koristi hard disk za backup"
@@ -19495,6 +19867,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Detektovan model: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19511,6 +19888,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "ako je postavljeno na da, izvršava dnevne sigurnosne provjere."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Molim unesite ime uređaja kojeg ćete koristiti za backup"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19733,6 +20115,262 @@ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a i pregledanje Weba"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Molimo ponovo se prijavite na %s radi aktiviranja izmjena"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite koristiti non-rewinding ureÄ‘aj."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Molimo unesite vašu šifru"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Neke greške prilikom slanja poruka može izazvati \n"
+#~ " loše podešen postfix. Ovo možete riješiti tako što ćete\n"
+#~ " podesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Molim izaberite vaš CD/DVD uređaj\n"
+#~ "(Pritisnite Enter za propagaciju postavki na ostala polja. \n"
+#~ "Ovo polje nije obavezno, ono je samo alat za popunjavanje formulara.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite izbaciti traku nakon backupa."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako želite obrisati traku prije backupa."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Molimo unesite ime raÄunara ili IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Molimo unesite vaš login"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "izmijeni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "izaberi perm datoteku za pregled/izmjenu"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "staza"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "privilegije"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "obriši"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "korisnik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Standardan: Ovo je standardna sigurnost koja se preporuÄuje za raÄunar "
+#~ "koji će biti korišten za\n"
+#~ " spajanje na Internet kao klijent.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visok: Postoje već neka ograniÄenja, a automatizovane provjere "
+#~ "se vrše svake noći.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Viši: Sigurnost je sada dovoljno visoka da bi se sistem "
+#~ "mogao koristiti kao server koji\n"
+#~ " prihvata konekcije od mnogih klijenata. Ako je vaš "
+#~ "raÄunar jedini klijent na Internetu,\n"
+#~ " trebali biste izabrati niži nivo.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ParanoiÄan: Ovo je sliÄno kao prethodni nivo, ali je sistem potpuno "
+#~ "zatvoren i sigurnosne\n"
+#~ " mogućnosti su na maksimumu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sigurnosni administrator:\n"
+#~ " Ako je postavljena opcija 'Sigurnosna upozorenja', ova "
+#~ "upozorenja će biti slana ovom\n"
+#~ " korisniku (korisniÄko ime ili email)."
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Ekspert podruÄje"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "ÄŒarobnjak..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Zemlja"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Prethodni"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite CDRW medij"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDRAM ureÄ‘aj"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite DVDR ureÄ‘aj"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Molim ukljuÄite ako koristite multisesijski CD"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Sada ćemo podesiti konekciju %s."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Ime: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19811,9 +20449,6 @@ msgstr "Skup alata za Äitanje i slanje poÅ¡te i news-a i pregledanje Weba"
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Zapiši %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopiraj %s u %s"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 8c4c158d0..9eb43a586 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# drakbootdisk translation to Catalan.
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
-# Softcatala, softcatala.org, 2000-2002
+# Softcatala, softcatala.org, 2000-2003
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-10 3:34+0200\n"
-"Last-Translator: Raül Cambeiro <rulet@menta.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-12 21:23+0200\n"
+"Last-Translator: Quico Llach <quico@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -22,17 +22,38 @@ msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "si és \"sí\", comprova addicions/eliminacions dels fitxers arrel suid."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
msgstr ""
+"%s: %s necessita: nom d'ordinador central, adreça MAC, IP, image-nbi, 0/1 "
+"per a THIN_CLIENT, 0/1 per a la configuració local...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "La configuració ha canviat; voleu reiniciar el clúster nfs/dhcpd?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tEsborra=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "network printer port"
-msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgstr "port d'impressora de la xarxa"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -79,6 +100,13 @@ msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Configuració posterior a la instal·lació"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -107,15 +135,17 @@ msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"La impressora\n"
"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+"%s%s\n"
+"està connectada directament al vostre sistema"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -127,21 +157,38 @@ msgstr "República Centrefricana"
msgid "Gateway device"
msgstr "Dispositiu de la passarel·la"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Opcions avançades"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
msgstr "Mètode de xarxa:"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Targeta Ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
+"no, envia'l al root."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Paràmetres"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Informació"
+
#
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -164,7 +211,7 @@ msgid "on CDROM"
msgstr "en CDROM"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
"Try to reconfigure your connection."
@@ -196,6 +243,12 @@ msgstr "Bielorrússia"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+"si és \"sí\", informa del resultat de la comprovació al registre del sistema."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -249,10 +302,15 @@ msgstr ""
"Activitats del Drakbackup a través de %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Sí"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -271,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -290,9 +348,9 @@ msgid "Stop"
msgstr "Atura"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected host"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgstr "Edita l'ordinador central seleccionat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -300,21 +358,33 @@ msgid "No CD device defined!"
msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de còpia de seguretat."
+
+#
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
msgstr "Búlgar (fonètic)"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "L'adreça inicial del rang del DHCP"
+msgstr "La IP inicial del DHCP"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -326,12 +396,19 @@ msgid ""
"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Tape"
msgstr "Cinta"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malàisia"
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -347,15 +424,10 @@ msgstr ""
"Amb aquesta opció podreu restaurar qualsevol versió\n"
" del directori /etc."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malàisia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
+msgstr "S'ha fet el canvi, voleu reiniciar el servei dm?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -370,18 +442,29 @@ msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Webcam"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgstr "mida de la memòria cau de la CPU (segon nivell)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Soundcard"
msgstr "Targeta de so"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -396,28 +479,15 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Nivell %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armeni (fonètic)"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Iran"
-msgstr "Iraq"
+msgstr "Iran"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -470,6 +540,11 @@ msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Cerca les fonts instal·lades"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Predeterminat"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -495,12 +570,23 @@ msgstr ""
"Llista de dades corrompudes:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Només es pot muntar explícitament (p. ex.,\n"
+"l'opció -a no farà que el sistema de fitxers es munti)."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Your modem isn't supported by the system.\n"
"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
+"El sistema mo admet el vostre mòdem.\n"
+"Doneu un cop d'ull a http://www.linmodems.org"
#
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -562,15 +648,6 @@ msgstr "Elimina un mòdul"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -578,9 +655,9 @@ msgid "Advanced Configuration"
msgstr "Configuració avançada"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ", dispositiu multifunció"
+msgstr "S'està explorant el dipositiu HP multifunció"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -623,86 +700,14 @@ msgstr "La restauració ha fallat..."
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Detectada automàticament"
+msgstr "/Detecta automàticament les unitats _jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Descripció:\n"
-"\n"
-" El Drakbackup s'usa per fer còpies de seguretat del sistema.\n"
-" Durant la configuració podeu seleccionar: \n"
-"\t- Fitxers de sistema\n"
-"\t- Fitxers d'usuari\n"
-"\t- Altres fitxers\n"
-"\to Tot el Sistema... i Altres (com les Particions de Windows)\n"
-"\n"
-" El Drakbackup us permet fer còpies de seguretat del sistema en:\n"
-"\t- Disc dur\n"
-"\t- NFS\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (amb arrencada automàtica, rescat i instal·lació "
-"automàtica)\n"
-"\t- FTP\n"
-"\t- Rsync\n"
-"\t- Webdav\n"
-"\t- Cinta\n"
-"\n"
-" El Drakbackup us permet restaurar el sistema a\n"
-" un directori seleccionat d'usuari.\n"
-"\n"
-" Per defecte totes les còpies de seguretat es guarden en\n"
-" el directori /var/lib/drakbackup\n"
-"\n"
-" Fitxer de Configuració:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"El pas de restauració:\n"
-" \n"
-" Durant el pas de restauració, el DrakBackup esborrarà \n"
-" els directoris originals i verificarà que cap de \n"
-" les còpies de seguretat no està malmesa. És recomanable que \n"
-" feu una última còpia de seguretat abans de restaurar.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -929,6 +934,12 @@ msgstr ""
"Per a qualsevol tema relacionat amb aquest document, poseu-vos en\n"
"contacte amb MandrakeSoft S.A.\n"
+#
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Impressora predeterminada"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -940,9 +951,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Mostra la configuració actual de la interfície"
+msgstr "Configuració actual de la interfície"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
@@ -975,10 +986,15 @@ msgstr "No imprimeixis cap pàgina de prova"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s ja és en ús\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
-msgstr ""
+msgstr "Imposa No APIC"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -987,9 +1003,9 @@ msgstr ""
"Aquesta contrasenya és massa curta (ha de tenir com a mínim %d caràcters)"
#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "[keyboard]"
-msgstr "Teclat"
+msgstr "[teclat]"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -1017,141 +1033,9 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Mostrar-ho només per al dia seleccionat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1162,12 +1046,12 @@ msgstr "512 kB"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registres"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Nota: els ports paral·lel no es poden detectar automàticament)"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -1213,15 +1097,26 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron està inclòs en els serveis. \n"
+"\n"
+"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa també fan servir el disc dur."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unknown"
-msgstr "Model desconegut"
+msgstr "Desconegut"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest servidor ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -1253,40 +1148,21 @@ msgstr "L'opció %s ha de ser un número!"
msgid "Notice"
msgstr "Avís"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgstr "No heu configurat X. Segur que ho voleu així?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-"S'ha detectat la següent impressora. La configuració de la impressora es "
-"farà automàticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament "
-"detectada o si preferiu personalitzar la seva configuració, habiliteu "
-"\"Configuració manual\"."
+"La configuració de la impressora es farà automàticament. Si la vostra "
+"impressora no ha estat correctament detectada, o si preferiu personalitzar-"
+"ne la configuració, habiliteu \"Configuració manual\"."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1308,96 +1184,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Interfície"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripció de les opcions:\n"
-"\n"
-" - Còpia de seguretat dels fitxers de sistema:\n"
-" \n"
-"\tAquesta opció us permet fer còpies del directori /etc,\n"
-"\tque conté tots els fitxers de configuració. Tingueu\n"
-"\tcura durant el pas de restauració de no sobreescriure:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Còpia de seguretat dels fitxers d'usuari: \n"
-"\n"
-"\tAquesta opció permet seleccionar els usuaris dels quals voleu \n"
-"\tfer còpia de seguretat.\n"
-"\tPer preservar espai de disc, es recomanable que no inclogueu \n"
-"\tla memòria cau del navegador.\n"
-"\n"
-" - Còpia de seguretat d'altres fitxers: \n"
-"\n"
-"\tAquesta opció us permet afegir més dades per desar.\n"
-"\tAmb aquesta opció de còpia encara no és possible activar\n"
-"\tl'opció de còpia incremental.\t\t\n"
-" \n"
-" - Còpia de seguretat incremental:\n"
-"\n"
-"\tLa còpia incremental és l'opció més potent a l'hora de fer \n"
-"\tcòpies de seguretat. Aquesta opció us permet fer una còpia \n"
-"\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
-"\tnomés de les dades canviades després.\n"
-"\tMés tard, sereu capaç, durant el procés de restauració, \n"
-"\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
-"\tSi no s'activa aquesta opció totes les còpies de \n"
-"\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova còpia. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD de multisessió"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1407,7 +1196,7 @@ msgstr "cadenes separades per coma"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgstr "Les màquines des de les quals s'han d'utilitzar els escàners son:"
#
#: ../../standalone/logdrake:1
@@ -1433,9 +1222,9 @@ msgstr "Mèxic"
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Model stepping"
-msgstr "paràmetre de càrrega"
+msgstr "Pas a pas del model"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -1457,13 +1246,19 @@ msgstr "Suïssa"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Us cal ser root per poder llegir el fitxer de configuració. \n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
@@ -1502,58 +1297,57 @@ msgid ""
"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"GNU/Linux és un sistema multiusuari, i això vol dir que cada usuari pot "
-"tenir\n"
-"les seves preferències, els seus fitxers, etc. Podeu llegir la \"Guia de "
-"l'Usuari\"\n"
-"per aprendre més coses. A diferència del \"root\", que és l'administrador, \n"
-"als usuaris que afegiu aquí no se'ls permetrà modificar res tret dels seus\n"
-"fitxers i la seva configuració. Cal que tingueu com a mínim un usuari "
-"normal.\n"
-"Aquest compte és en el que hauríeu d'entrar per a un ús habitual. Tot i que "
-"és\n"
-"molt pràctic entrar en el sistema com a \"root\" cada dia, també pot ser "
-"molt\n"
-"perillós. La més petita errada podría significar que el sistema deixés de "
-"funcionar.\n"
-"Si cometeu una gran errada com a usuari normal, podeu perdre algunes dades, "
-"però no\n"
-"tot el sistema.\n"
+"El GNU/Linux és un sistema multiusuari; això vol dir que cada usuari pot\n"
+"tenir les seves pròpies preferències, els seus propis fitxers, etc. Podeu "
+"llegir\n"
+"la ``Guia d'iniciació\" per aprendre més coses sobre els sistemes\n"
+"multiusuari. Però, a diferència del \"root\", que és l'administrador del "
+"sistema,\n"
+"als usuaris que afegiu aquí no se'ls permetrà modificar res tret dels seus "
+"propis\n"
+"fitxers i configuracions, protegint així el sistema de canvis, intencionats "
+"o no, \n"
+" que tenen efecte sobre tot el sistema . Cal que us creeu, com a mínim, un "
+"usuari\n"
+"normal, i és aquest compte el que heu d’utilitzar per a l’ús quotidià. Tot i "
+"que\n"
+"és molt fàcil entrar com a \"root\" per a tot, també pot ser molt perillós: "
+"la més\n"
+"petita errada podria significar que el sistema deixés de funcionar. Si "
+"cometeu\n"
+"una errada greu com a usuari normal el pitjor que pot passar és que perdeu\n"
+"algunes dades, però sense afectar a tot el sistema.\n"
"\n"
"Primer, heu d'introduir el vostre nom real. Per suposat, això no és "
-"necessari, ja que\n"
-"podeu introduir el que volgueu. El DrakX agafarà la primera paraula que heu "
-"entrat\n"
-"en la casella i la copiarà en el \"Nom d'usuari\". Aquest és el nom que "
-"utilitzarà\n"
-"aquest usuari per entrar en el sistema. El podeu canviar si voleu. Després "
-"cal que\n"
-"introduïu una contrasenya. Una contrasenya d'un usuari no privilegiat "
-"(habitual) \n"
-"no és tant important com la del \"root\" des del punt de vista de la "
-"seguretat, \n"
-"però no hi ha cap raó per menystenir-ho: al cap i a la fi, els vostres "
-"fitxers\n"
-"estan en joc.\n"
-"\n"
-"Si cliqueu a \"Accepta l'usuari\", després en podreu afegir tants com "
-"volgueu. Afegiu\n"
-"un usuari per tothom qui hagi de fer servir l'ordinador. Quan hagueu acabat "
-"d'afegir\n"
-"tants usuaris com volgueu, seleccioneu \"Fet\".\n"
-"\n"
-"Si feu clic al botó \"Avançat\" podreu canviar l'intèrpret d'ordres (\"shell"
-"\") \n"
-"predeterminat de l'usuari seleccionat (bash per defecte).\n"
-"\n"
-"Un cop hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarà triar quin usuari "
-"entrarà\n"
-"automàticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us interessa "
-"aquesta \n"
-"característica (i no us importa gaire la seguretat local), trieu l'usuari i "
+"obligatori,\n"
+"ja que podeu introduir el que vulgueu. El DrakX agafarà la primera paraula\n"
+"que heu introduït en aquest camp i la copiarà en el camp \"%s\", que serà "
"el\n"
-"gestor de finestres desitjat i feu clic a \"Sí\".\n"
-"Si no us interessa aquesta característica, pitgeu \"No\"."
+"nom que utilitzarà aquest usuari per entrar al sistema (ho podeu canviar si\n"
+"voleu). Després cal que introduïu una contrasenya. Des del punt de vista de\n"
+"la seguretat, una contrasenya d'un usuari no privilegiat (habitual) no és "
+"tan\n"
+"important com la del \"root\" des del punt de vista de la seguretat, però no "
+"hi\n"
+"ha cap raó per menystenir-la, deixant-la en blanc o fent-la massa senzilla: "
+"al\n"
+"cap i a la fi, els vostres fitxers poden estar en joc. \n"
+"\n"
+"Un cop hagueu fet clic a \"%s\" podreu afegir altres usuaris. Afegiu-ne un\n"
+"per a tothom que hagi de fer servir l'ordinador. Feu clic a \"%s\" quan "
+"hagueu\n"
+"acabat d’afegir-ne. \n"
+"\n"
+"Feu clic al botó \"%s\" per canviar l'intèrpret d'ordres (\"shell\") per "
+"defecte\n"
+"(bash) de l'usuari seleccionat. \n"
+"\n"
+"Quan hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarà decidir quin usuari\n"
+"entrarà automàticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us\n"
+"interessa aquesta característica (i no us importa gaire la seguretat "
+"local), \n"
+"trieu l'usuari i el gestor de finestres desitjat i feu clic a \"%s\".\n"
+"Si no hi esteu interessat, desactiveu el quadre \"%s\"."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1566,6 +1360,11 @@ msgstr "Configura l'accés a Internet..."
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Suprimeix el perfil..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1592,38 +1391,41 @@ msgstr ""
"punts (per exemple, 1.2.3.4)."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"La instal·lació del Mandrake Linux està repartida en diversos CD-ROM. El "
-"DrakX\n"
-"sap si un paquet seleccionat es troba a un altre CD-ROM i expulsarà el CD "
-"actual\n"
-"i us demanarà que n'inseriu un altre a mesura que ho necessiti."
+"La instal·lació del Mandrake Linux està repartida en diversos CD-ROM. El\n"
+"DrakX sap si un paquet seleccionat es troba a un altre CD-ROM, així que,\n"
+"quan calgui, expulsarà el CD actual i us demanarà que n'inseriu un altre."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgstr "Processadors"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgària"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "No heu seleccionat cap NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "No s'ha seleccionat cap NIC!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1654,7 +1456,7 @@ msgstr "IP del servidor SMB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1663,9 +1465,9 @@ msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurà al disc!"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
+msgstr "S'està instal·lant el paquet HPOJ..."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -1695,6 +1497,15 @@ msgstr ""
"sistema?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
+
#
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -1718,41 +1529,45 @@ msgid "Start at boot"
msgstr "Inicia en l'arrencada"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr ""
-"Usa les còpies de seguretat incrementals (no reemplacis les còpies antigues)"
+msgstr "Utilitza les còpies de seguretat incrementals"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Palanca de jocs"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza Unicode per defecte"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "el mòdul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "Dispositiu DVDR"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1763,6 +1578,14 @@ msgstr "S'està intentant recuperar la taula de particions"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "L'opció %s ha de ser un número enter!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1772,12 +1595,20 @@ msgstr ""
"Entrades que heu d'emplenar:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "No es pot iniciar l'actualització en directe!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nom: "
@@ -1803,13 +1634,22 @@ msgstr "La botiga oficial de MandrakeSoft"
msgid "Resizing"
msgstr "S'està canviant la mida"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Si us plau, especifiqueu la mida màxima\n"
+" permesa per a Drakbackup (MB)"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Connexió per cable"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Usuari"
@@ -1841,9 +1681,9 @@ msgstr ""
"incrementals.)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Name"
-msgstr "Nom: "
+msgstr "Nom"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
@@ -1855,6 +1695,11 @@ msgstr "L'mkraid ha fallat"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulació del botó 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "si és \"sí\", comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
+
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -1871,11 +1716,6 @@ msgstr "Israelià (fonètic)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "accés a les eines rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "edita"
-
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1893,9 +1733,11 @@ msgid "Phone number"
msgstr "Número de telèfon"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
+msgstr ""
+"Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és a "
+"la llista"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -1954,12 +1796,28 @@ msgid ""
" --report - program should be one of mandrake tools\n"
" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
+"[OPCIONS] [NOM_DEL_PROGRAMA]\n"
+"\n"
+"OPCIONS:\n"
+" --help - imprimeix aquest missatge d'ajuda.\n"
+" --report - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake\n"
+" --incident - el programa ha de ser una de les eines de Mandrake"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Versió del Harddrake2 %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferència: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilàndia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1975,32 +1833,26 @@ msgstr "Escolliu un color"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilàndia"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Surinam"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Marqueu aquesta opció si feu servir un suport CDRW"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
"Escolliu el disc dur que voleu buidar per instal·lar la nova partició Linux\n"
-"Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
-"recuperar!"
+"Mandrake. Aneu amb compte, totes les dades actuals es perdran i no\n"
+"es podran recuperar!"
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
@@ -2010,6 +1862,11 @@ msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
"Utilitzeu les tecles %c i %c per seleccionar quina entrada esta ressaltada."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2074,8 +1931,16 @@ msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pàgina(es) de prova..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Ja hi ha una partició amb el punt de muntatge %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita la comprovació horària de seguretat msec."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2137,99 +2002,83 @@ msgid ""
"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
"Guide''."
msgstr ""
-"Ara és quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
-"instal·lar\n"
+"Ara és quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu instal•lar\n"
"el sistema operatiu Mandrake Linux. Si el disc és buit, o si un sistema\n"
"operatiu existent n'utilitza tot l'espai disponible, us caldrà particionar-"
"lo.\n"
"Bàsicament, particionar un disc dur consisteix a dividir-lo de manera\n"
-"lògica per crear espai on instal·lar el nou sistema Mandrake Linux.\n"
+"lògica per crear espai on instal•lar el nou sistema Mandrake Linux.\n"
"\n"
-"Atès que els efectes d'aquest procés solen ser irreversibles, el "
+"Atès que els efectes d'aquest procés solen ser irreversibles i poden "
+"implicar\n"
+"pèrdua de dades si ja teniu un sistema operatiu instal•lat, el "
"particionament\n"
-"us pot espantar si sou un usuari sense experiència. Aquest auxiliar "
-"simplifica\n"
-"aquest procés. Abans de començar però, consulteu el manual i preneu-vos el "
-"temps\n"
-"que calgui.\n"
-"\n"
-"Si esteu executant la instal·lació en mode expert, entrareu al DiskDrake,\n"
-"l'eina de particionament de Mandrake Linux, que us permetrà modificar les\n"
-"particions. Llegiu la secció sobre el DiskDrake de la \"Guia d'Iniciació\".\n"
-"Des de la interfície d'instal·lació, podeu usar els auxiliars com s'explica "
-"aquí\n"
-"prement el botó \"Auxiliar\" del quadre de diàleg.\n"
-"\n"
-"Necessiteu com a mínim dues particions: una per al sistema operatiu en\n"
-"si i l'altra per a la memòria virtual (anomenada també \"Intercanvi\").\n"
-"\n"
-"Si les particions ja s'han definit (en una instal·lació anterior o "
-"mitjançant\n"
-"una altra eina de particionament), només caldrà que seleccioneu les que "
-"voleu\n"
-"utilitzar per instal·lar el sistema Linux.\n"
-"\n"
-"Si les particions encara no s'han definit, les heu de crear mitjançant\n"
-"l'auxiliar. Segons la configuració del vostre disc dur, hi ha diverses\n"
-"solucions possibles:\n"
-"\n"
-" * \"Usa l'espai lliure\": aquesta opció particionarà automàticament les\n"
-"unitats buides. No se us preguntarà res més.\n"
-"\n"
-" * \"Usa una partició existent\": l'auxiliar ha detectat al vostre disc\n"
-"dur una o més particions de Linux existents. Si voleu conservar-les,\n"
-"escolliu aquesta opció. Se us demanarà que trieu els punts de muntatge\n"
-"associats a cadascuna de les particions. Els punts de muntatge bàsics \n"
-"són seleccionats per defecte, i en general els hauríeu de mantenir.\n"
-"\n"
-" * \"Usa l'espai lliure de la partició de Windows\": si teniu el Microsoft\n"
-"Windows instal·lat al disc dur i n'ocupa tot l'espai diponible, caldrà \n"
-"crear-hi espai lliure per a les dades del Linux. Per fer-ho, podeu suprimir "
+"us pot espantar si sou un usuari sense experiència. Per sort, el DrakX "
+"inclou\n"
+"un auxiliar que simplifica aquest procés. Abans de continuar, però, llegiu "
"la\n"
-"partició i les dades del Windows (consulteu les opcions \"Esborrar "
-"completament\n"
-"el disc\" o \"Mode expert\") o canviar la mida de la partició del Windows.\n"
-"Aquest canvi de mida es pot dur a terme sense cap pèrdua de dades, tenint "
-"en\n"
-"compte que la partició de Windows s'ha de defragmentar prèviament. Aquesta\n"
-"opció és la més recomanable si voleu utilitzar tant el Mandrake Linux com "
-"el\n"
-"Microsoft Windows al mateix ordinador.\n"
-"\n"
-" Abans de decidir-vos per aquesta opció, tingueu en compte que la mida\n"
-"de la partició del Microsoft Windows serà més petita que ara. Això "
-"significa\n"
-"que tindreu menys espai lliure per emmagatzemar-hi dades o instal·lar-hi "
+"resta d’aquesta secció i, sobre tot, preneu-vos el temps que calgui. \n"
+"\n"
+"Segons la configuració del vostre disc dur, hi ha diverses opcions "
+"possibles:\n"
+" * \"%s\": aquesta opció particionarà automàticament les unitats buides. "
+"Amb\n"
+"aquesta opció no se us preguntarà res més.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": l'auxiliar ha detectat una o més particions de Linux al vostre "
+"disc\n"
+"dur. Si voleu utilitzar-les, escolliu aquesta opció. Se us demanarà que "
+"trieu\n"
+"els punts de muntatge associats a cadascuna de les particions. Els punts de\n"
+"muntatge existents se seleccionen per defecte, i en la majoria dels casos "
+"és\n"
+"bona idea conservar-los.\n"
+" \n"
+" * \"%s\" Si teniu el Microsoft Windows instal•lat al disc dur i n'ocupa tot\n"
+"l'espai diponible, caldrà crear-hi espai lliure per al Linux. Per fer-ho, "
+"podeu\n"
+"suprimir la partició i les dades del Windows (consulteu la solució "
+"``Esborrar\n"
+"completament el disc\") o canviar la mida de la partició FAT del Windows.\n"
+"Aquest canvi de mida es pot dur a terme sense cap pèrdua de dades, sempre\n"
+"que la partició de Windows utilitzi el format FAT i que la desfragmenteu\n"
+"prèviament. És molt recomenable, però, fer una còpia de seguretat de les "
+"dades.\n"
+"Aquesta opció és la més recomanable si voleu utilitzar tant el Mandrake "
+"Linux\n"
+"com el Microsoft Windows al mateix ordinador.\n"
+"\n"
+" Abans de decidir-vos per aquesta opció, penseu que la partició del "
+"Microsoft\n"
+"Windows serà més petita que ara. Això vol dir que tindreu menys espai "
+"lliure\n"
+"per emmagatzemar-hi dades o instal•lar-hi més programari.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": si voleu suprimir totes les dades i particions que teniu al disc "
+"dur i\n"
+"substituir-les pel sistema Mandrake Linux, podeu escollir aquesta opció. "
+"Aneu\n"
+"amb compte, però, perquè, un cop la confirmeu, no podreu fer-vos enrere.\n"
+"\n"
+" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s’esborraran !!.\n"
+"\n"
+" *\"%s\": aquesta opció simplement esborra tot el contingut del disc i "
+"comença\n"
+"de nou, particionant des de zero. Totes les dades del disc es perdran.\n"
+"\n"
+" ¡¡ Si trieu aquesta opció, totes les dades del disc s’esborraran !!.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si voleu particionar el disc dur manualment, podeu triar aquesta "
+"opció.\n"
+"Aneu amb compte: és una opció molt potent però també perillosa, ja que "
+"podeu\n"
+"perdre fàcilment totes les dades. Per tant, aquesta opció només és "
+"recomenable si\n"
+"heu fet abans alguna cosa similar i teniu una mica d’experiència. Trobareu "
"més\n"
-"programari.\n"
-"\n"
-" * \"Esborra completament el disc\": si voleu suprimir totes les dades i\n"
-"particions que teniu al disc dur i substituir-les pel sistema Mandrake "
-"Linux,\n"
-"podeu escollir aquesta opció. Aneu amb compte, però, perquè, un cop la "
-"confirmeu,\n"
-"no podreu fer-vos enrere.\n"
-"\n"
-" Si trieu aquesta opció es perdran totes les dades del disc.\n"
-"\n"
-" * \"Esborra el Windows\": aquesta opció esborrarà tot el contingut del disc "
-"i\n"
-"començarà de nou, particionant des de zero. Es perdran totes les dades del "
-"disc.\n"
-"\n"
-" Si trieu aquesta opció es perdran totes les dades del disc.\n"
-"\n"
-" * \"Mode expert\": si voleu particionar el disc dur manualment, podeu "
-"triar\n"
-"aquesta opció. Aneu amb compte: és una opció molt potent però també "
-"perillosa.\n"
-"Podeu perdre fàcilment totes les dades. Per tant, no trieu aquesta opció "
-"tret\n"
-"que sapigueu exactament què esteu fent. Per saber com usar la utilitat "
-"DiskDrake\n"
-"que s'executarà en aquest mode, consulteu la secció \"Gestió de les "
-"particions\"\n"
-"de la \"Guia d'Iniciació\"."
+"instruccions sobre la utilitat DiskDrake a la secció ``Gestió de les "
+"particions\" de\n"
+" la ``Guia d'iniciació\"."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2249,7 +2098,7 @@ msgstr "Mòdem XDSI extern"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", l'informa comprova el resultat per correu."
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -2259,36 +2108,7 @@ msgstr "Quina és la vostra elecció? (predeterminat %s)"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Resolució de problemes"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2311,11 +2131,9 @@ msgid "daily"
msgstr "diària"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "and one unknown printer"
-msgstr ""
-"\n"
-"i una impressora desconeguda estan "
+msgstr "i una impressora desconeguda"
#
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
@@ -2323,11 +2141,6 @@ msgstr ""
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versió del nucli"
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2335,12 +2148,12 @@ msgid " Restore Configuration "
msgstr " Configuració de restauració "
#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Això és correcte?"
+msgstr "És aquest el paràmetre correcte?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
@@ -2361,34 +2174,27 @@ msgid ""
"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-"Ara podeu configurar la vostra connexió de xarxa/Internet. Si voleu\n"
-"connectar l'ordinador a Internet o a una xarxa local, feu clic a \"D'acord"
-"\".\n"
-"S'iniciarà la detecció automàtica de dispositius de xarxa i mòdems. Si la\n"
-"detecció fallés, desmarqueu la casella \"Usa la detecció automàtica\" la \n"
-"pròxima vegada. Podeu triar també no configurar la xarxa, o fer-ho més "
-"tard;\n"
-"en aquest cas, simplement feu clic al botó \"Cancel·la\".\n"
+"Ara configurareu la connexió a Internet/xarxa. Si voleu connectar\n"
+"l'ordinador a Internet o a una xarxa local, feu clic a \"%s\".\n"
+"El Linux Mandrake intentarà detectar automàticament els dipositius\n"
+"de xarxa i els mòdems. Si aquesta detecció falla, desactiveu la\n"
+"casella \"%s\". També podeu decidir no configurar la xarxa, o\n"
+"fer-ho més endavant; en aquest cas feu clic al botó \"%s\" per\n"
+"passar al pas següent.\n"
"\n"
-"Les connexions disponibles són: mòdem tradicional, mòdem XDSI, connexió "
-"ADSL,\n"
-"mòdem de cable, i finalment una connexió de xarxa local (Ethernet).\n"
+"En configurar la xarxa, les opcions de connexió disponibles són:\n"
+"mòdem tradicional, mòdem XDSI, connexió ADSL, mòdem de cable, i\n"
+"finalment una connexió LAN senzilla (Ethernet).\n"
"\n"
-"No detallarem aquí cada configuració. Simplement assegureu-vos que teniu\n"
-"tots els paràmetres del vostre proveïdor d'accés a Internet o de "
-"l'administrador\n"
-"del sistema.\n"
+"No explicarem cada opció de configuració; només cal que us assegureu\n"
+"que el vostre proveïdor d'Internet o administrador del sistema us ha\n"
+"facilitat tots els paràmetres, com ara l'adreça IP, la passarel·la\n"
+"per defecte, els servidors DNS, etc.\n"
"\n"
-"Podeu consultar el capítol de la \"Guia de l'Usuari\" dedicat a les "
-"connexions\n"
-"a Internet per obtenir detalls sobre la configuració, o simplement esperar "
-"fins\n"
-"que el vostre sistema estigui instal·lat i usar el programa descrit per "
-"configurar\n"
-"la vostra connexió.\n"
-"\n"
-"Si voleu configurar la xarxa més tard després de la instal·lació, o si ja \n"
-"heu acabat de configurar la connexió de xarxa, feu clic a \"Cancel·la\"."
+"Podeu consultar el capítol sobre connexions a Internet de la ``Guia\n"
+"d'iniciació'' per conèixer els detalls de la configuració, o\n"
+"simplement espereu fins que el sistema estigui instal·lat i\n"
+"utilitzeu el programa que s'hi indica per configurar la connexió."
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -2401,12 +2207,26 @@ msgstr "Auxiliar de configuració"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Exploració automàtica"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"si és \"sí\", comprova les contrasenyes buides, les que no hi són a /etc/"
+"shadow i els usuaris amb l'identificador 0 que no sigui root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
@@ -2416,6 +2236,11 @@ msgstr "No es pot utilitzar la difusió sense un domini NIS"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "S'està suprimint la impressora \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2429,11 +2254,16 @@ msgid ""
"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Si us plau, indiqueu on està ubicat el fitxer auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Deixeu-ho en blanc si no voleu configurar el mode d'instal·lació "
+"automàtica.\n"
+"\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgstr "nivell d'informació que es pot obtenir mitjançant la instrucció cpuid"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2457,14 +2287,15 @@ msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
msgstr "Inicia l'X Font Server (això és necessari perquè l'XFree funcioni)."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Most of these values were extracted\n"
"from your running system.\n"
"You can modify as needed."
msgstr ""
"La majoria d'aquests valors s'han obtingut\n"
-"del vostre sistema actual. Podeu modificar-los si cal."
+"del vostre sistema actual.\n"
+"Podeu modificar-los si cal."
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -2494,14 +2325,14 @@ msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+msgstr "Voleu utilitzar aquesta característica?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Àrab"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -2549,7 +2380,7 @@ msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinèsia francesa"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -2580,31 +2411,49 @@ msgstr ""
"Si\n"
"no pot, assumeix que teniu un ratolí de dos botons i el configurarà per "
"emular\n"
-"el tercer botó. El DrakX detectarà automàticament si el ratolí és PS/2, "
-"sèrie o\n"
-"USB.\n"
+"el tercer botó. Es pot ``prèmer' ' el tercer botó d'un ratolí de dos botons "
+"fent clic\n"
+"simultàniament als botons dret i esquerre. El DrakX detectarà "
+"automàticament\n"
+"si el ratolí utilitza la interfície PS/2, sèrie o USB.\n"
"\n"
-"Si voleu especificar un tipus diferent de ratoli seleccioneu el tipus \n"
-"apropiat de la llista.\n"
+"Si per alguna raó voleu especificar un altre tipus de ratolí, seleccioneu-"
+"lo\n"
+"a la llista.\n"
"\n"
"Si escolliu un ratolí diferent del ratolí per defecte, es mostrarà una "
"pantalla\n"
-"de test. Proveu els botons i la roda per verificar que la configuració és\n"
-"correcta. Si el ratolí no funciona bé, premeu la barra espaiadora o la \n"
-"tecla de retorn per cancel·lar i triar de nou.\n"
+"de prova. Utilitzeu els botons i la roda per verificar que la configuració "
+"és\n"
+"correcta i que el ratolí funciona bé. Si el ratolí no funciona bé, premeu "
+"la\n"
+"barra d'espai o la tecla [Intro] per cancel·lar la prova tornar a la "
+"llista.\n"
"\n"
"De vegades, la roda del ratolí no es detecta automàticament. En aquest cas,\n"
-"haureu de seleccionar-ho a la llista. Assegureu-vos de triar aquell que es\n"
-"correspongui amb el port on teniu connectat el ratolí. Quan premeu \"D'acord"
-"\"\n"
-"apareixerà la imatge d'un ratolí perquè proveu tots els botons i els "
-"moviments."
+"haureu de seleccionar-lo a la llista. Assegureu-vos de triar el que "
+"correspon al\n"
+"port a què esta connectat el ratolí. Després de seleccionar un ratolí i "
+"prèmer\n"
+"el botó \"%s\", a la pantalla apareixerà un ratolí. Mogueu la roda del "
+"ratolí per\n"
+"assegurar-vos que s'ha activat correctament, comprovant que es mou també\n"
+"a la pantalla; després comproveu els botons i que el cursor de la pantalla "
+"es\n"
+"mou quan moveu el ratolí."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2649,39 +2498,44 @@ msgstr ""
"configuració i el maquinari. Després proveu de configurar la impressora "
"remota una altra vegada."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
msgstr "Inseriu el disquet d'arrencada utilitzat a la unitat %s"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local network(s)"
-msgstr "Adreça de la xarxa local"
+msgstr "Xarxa(es) local(s)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
-msgstr "Elimina el Windows(TM)"
+msgstr "Elimina el Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your %s has been configured.\n"
"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
"applications menu."
msgstr ""
-"El vostre escàner %s ha estat configurat.\n"
+"El vostre %s ha estat configurat.\n"
"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" des de Multimèdia/Gràfics "
"en el menú d'aplicacions."
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Controladors Firewire"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -2702,16 +2556,24 @@ msgstr ""
"es mostrarà la llista d'opcions de càrrega que es veurà en arrencar la "
"màquina.\n"
"\n"
-"Si hi ha algun altre sistema operatiu instal·lat en el vostre ordinador, \n"
-"s'inclourà automàticament al menú del carregador. Aquí podeu modificar les\n"
-"entrades del menú d'arrencada. Seleccioneu una entrada i feu clic a \n"
-"\"Modifica\" per modificar-la o esborrar-la. \"Afegeix\" crea una nova "
-"entrada,\n"
-"i \"Fet\" avança cap al següent pas de la instal·lació.\n"
-"També és possible que no vulgueu permetre a ningú l'accés a aquests "
-"sistemes\n"
-"operatius. En aquest cas, podeu suprimir les entrades corresponents, però\n"
-"aleshores us caldrà un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
+"Si hi ha algun altre sistema operatiu instal·lat en el vostre ordinador, "
+"s'afegirà\n"
+"automàticament al menú d'arrencada. Podeu ajustar les opcions existents "
+"fent\n"
+"clic a \"%s\" per crear una nova entrada, i seleccionant una entrada i fent "
+"clic\n"
+"a \"%s\" o a \"%s\" per modificar-la o eliminar-la. \"%s\" valida els "
+"canvis.\n"
+"\n"
+"També és possible que no vulgueu permetre l'accés a aquests sistemes "
+"operatius\n"
+"a qualsevol que vagi a la consola i reiniciï l'ordinador; en aquest cas, "
+"podeu suprimir\n"
+"les entrades corresponents a aquests sistemes operatius per eliminar-los del "
+"menú\n"
+"del carregador d'arrencada, però aleshores us caldrà un disc d'arrencada per "
+"poder-los\n"
+"arrencar!"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -2736,9 +2598,9 @@ msgstr ""
"necessaris."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Netmask:"
-msgstr "Submàscara de xarxa"
+msgstr "Màscara de xarxa:"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -2768,6 +2630,19 @@ msgid ""
"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Quan s'activa aquesta opció, cada vegada que el CUPS s'inciï s'assegurarà "
+"que\n"
+"\n"
+"- si LPD/LPRng està instal·lat, /etc/printcap no sigui sobreeescrit pel "
+"CUPS\n"
+"\n"
+"- si /etc/cups/cupsd.conf no hi és, es creï\n"
+"\n"
+"- quan es difongui la informació de la impressora, no contingui \"localhost"
+"\" com a nom de servidor.\n"
+"\n"
+"Si alguna d'aquestes mesures us porta problemes desactiveu aquesta opció, "
+"però us caldrà anar amb compte amb aquest punts."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -2860,6 +2735,14 @@ msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Basat en terminal"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita la protecció contra falsejament de la IP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2908,9 +2791,9 @@ msgstr "Somàlia"
#
#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No open source driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
+msgstr "No hi ha cap programa de control de codi obert"
#
#: ../../security/level.pm:1
@@ -2943,21 +2826,21 @@ msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Mode de vídeo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
+
#
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Please enter your email address below "
msgstr "Si us plau, entreu la vostra adreça electrònica"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
-
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Configuració de xarxa"
+msgstr "Monitorització de la xarxa"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -2976,7 +2859,7 @@ msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Autenticació en el domini de Windows"
@@ -3020,14 +2903,58 @@ msgstr ""
#
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending Speed:"
-msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
+msgstr "Velocitat d'enviament:"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"El comprovador de sons d'error clàssic pot executar les ordres següents:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" us dirà el programa de control que la\n"
+"vostra targeta utilitza per defecte\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" us dirà el programa de control\n"
+"que està utilitzant actualment\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" us permetrà comprovar si el seu mòdul (programa de\n"
+"control) està carregat o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" us\n"
+"diran si els serveis de so i alsa estan configurats per executar-se en\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" us dirà si el so està silenciat o no\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" us dirà quin programa utilitza la targeta de "
+"so.\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgstr "Error d'aturada"
#
#: ../../standalone/logdrake:1
@@ -3040,6 +2967,11 @@ msgstr "Configuració de l'alerta de correu"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "que coincideixin amb"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3056,15 +2988,6 @@ msgstr "Llançament: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Velocitat de la connexió"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Si us plau, entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
-" ex: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3080,6 +3003,8 @@ msgstr "Servidor de base de dades"
#, c-format
msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
+"funcions especials del programa de control (capacitat per enregistrar CD o "
+"preparat per a DVD)"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
@@ -3120,9 +3045,9 @@ msgid "hourly"
msgstr "cada hora"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
+msgstr "Tecla Maj dreta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3132,7 +3057,7 @@ msgstr " restaurades amb èxit en %s "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgstr "S'està posant a disposició del CUPS el port d'impressora..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3146,6 +3071,10 @@ msgid ""
" the one in the Terminal Server database.\n"
"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
+"!!! Indica que la contrasenya de la base de dades del sistema és diferent a\n"
+" la de la base de dades del servidor de terminal.\n"
+"Suprimiu o torneu a afegir l'usuari al servidor de terminal per habilitar "
+"l'entrada."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3158,12 +3087,9 @@ msgstr "Espanyol"
msgid "Start"
msgstr "Inicia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#
@@ -3173,7 +3099,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "S'estan configurant les aplicacions..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -3196,20 +3122,19 @@ msgstr ""
"\n"
"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades "
-"directament a l'ordinador, o a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"l'ordinador, directament a la xarxa, o a una màquina Windows remota.\n"
"\n"
"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
-"impressores de xarxa i les màquines Windows que tenen impressores "
-"connectades.\n"
+"impressores de xarxa i les màquines Windows.\n"
"\n"
-"Noteu que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local triga més "
-"que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Seria "
-"millor que desactivéssiu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en "
-"màquina Windows si no la necessiteu.\n"
+"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa triga "
+"més que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Per "
+"tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores en xarxa o en màquina "
+"Windows si no la necessiteu.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
"configurar ara les impressores."
#: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -3228,6 +3153,12 @@ msgstr "Selecció de fitxers"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3263,16 +3194,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) és un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per "
"convertir noms d'ordinadors centrals en adreces IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconnecta..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconnecta..."
+
#
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -3303,6 +3234,16 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Selecció del grup de paquets"
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Permet la configuració del\n"
+"maquinari local."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3348,9 +3289,9 @@ msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
#
#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install updates"
-msgstr "Instal·la actualitzacions del sistema"
+msgstr "Instal·la les actualitzacions"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -3373,6 +3314,13 @@ msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Habilita perfils múltiples"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"No interpretis el caràcter o bloquis dispositius especials en el sistema de "
+"fitxers."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3403,7 +3351,7 @@ msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritània"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
@@ -3419,15 +3367,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Podeu conservar la configuració actual i assumir que ja heu definit un "
"servidor DHCP. En aquest cas, verifiqueu que s'ha llegit correctament la "
-"xarxa de classe C que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es "
-"reconfigurarà ni es modificarà la configuració del servidor DHCP.\n"
+"Xarxa que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es reconfigurarà ni es "
+"modificarà la configuració del servidor DHCP.\n"
"\n"
"L'entrada DNS per defecte és el servidor de noms amb memòria cau que s'ha "
"configurat al tallafoc. Podeu substituir-lo, per exemple, per la IP del DNS "
"del vostre proveïdor d'accés.\n"
"\n"
-"Alternativament, podeu reconfigurar la interfície i (re)configurar un "
-"servidor DHCP per a ús propi.\n"
+"Si no, podeu reconfigurar la interfície i (re)configurar un servidor DHCP "
+"per al vostre ús.\n"
"\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3465,9 +3413,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor dhcpd"
+msgstr "Configuració del servidor d'instal·lació"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3490,11 +3438,6 @@ msgstr "Configura el mòdul"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Connecta't a Internet"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3507,9 +3450,9 @@ msgid "Provider phone number"
msgstr "Número de telèfon del proveïdor"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Host %s"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Ordinador central %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3521,15 +3464,6 @@ msgstr "Armènia"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3543,7 +3477,7 @@ msgstr "Quant al Harddrake"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Capacitat de la unitat"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3579,6 +3513,7 @@ msgstr "Visualitza la configuració de la còpia de seguretat"
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
+"si és \"sí\", informa del resultat de la comprovació al registre del sistema."
#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3591,21 +3526,28 @@ msgstr "Sense contrasenya"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigèria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s necessita un nom d'ordinador central...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
msgstr "No hi ha cap partició que es pugui utilitzar"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following scanners\n"
"\n"
"%s\n"
"are available on your system.\n"
msgstr ""
+"Els escàners\n"
"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+"%s\n"
+"estan disponibles al sistema.\n"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3633,7 +3575,7 @@ msgid "Russian"
msgstr "Rus"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Jordan"
msgstr "Jordània"
@@ -3739,6 +3681,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "grup"
+
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -3767,7 +3714,7 @@ msgstr "Alemany"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Següent ->"
@@ -3783,9 +3730,16 @@ msgid ""
"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
+"Si ho activeu podreu imprimir fitxers de text en japonès. Utilitzeu aquest "
+"funció només si heu d'imprimir textos en japonès, ja que si és activada ja "
+"no podreu imprimir caràcters accentuats en tipus de lletra llatins ni podreu "
+"ajustar els marges, la mida del caràcter, etc. Aquest paràmetre només afecta "
+"a les impressores definides en aquesta màquina; si voleu imprimir text en "
+"japonès en una impressora configurada en una màquina remota, caldrà que hi "
+"activeu aquesta funció."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Chances are, this partition is\n"
@@ -3794,7 +3748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"És possible que aquesta partició sigui\n"
-"una partició de Controladors;\n"
+"una partició de programes de control. Potser\n"
"és millor que no la toqueu.\n"
#: ../../lang.pm:1
@@ -3807,6 +3761,12 @@ msgstr "Guinea Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
+#
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Surt"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3836,7 +3796,7 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Controladors USB"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -3895,9 +3855,9 @@ msgid "NCP server name missing!"
msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose your country."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolí."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país."
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -3909,7 +3869,7 @@ msgstr "Còpies de seguretat del disc dur..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Laotian"
-msgstr "Laosí"
+msgstr "Laosià"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3928,13 +3888,13 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgstr "S'està tornant a generar la llista dels escàners configurats..."
#
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanner"
-msgstr "Seleccioneu un escàner"
+msgstr "Escàner"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
@@ -3943,9 +3903,9 @@ msgstr ""
"Avís: la comprovació d'aquesta targeta gràfica pot penjar-vos l'ordinador"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "E/S de la Targeta"
+msgstr "IP incorrecta"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3973,7 +3933,7 @@ msgstr "Opcions del mòdul:"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgstr "Assegureu les vostres xarxes amb el tallafocs Multi Network"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3991,15 +3951,10 @@ msgstr "Abandona"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu emprar el dispositiu no rebobinable."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure"
+msgstr "Utilització d'escàners remots"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4038,9 +3993,9 @@ msgid "Type: "
msgstr "Tipus: "
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Suprimeix un client"
+msgstr "<-- Edita un client"
#
#: ../../standalone/drakfont:1
@@ -4059,21 +4014,16 @@ msgstr "Ratolí"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Nom de l'ordinador central"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4090,7 +4040,7 @@ msgid "Add to RAID"
msgstr "Afegeix al RAID"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -4147,7 +4097,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Per al Linux, hi ha unes quantes opcions possibles: \n"
"\n"
-" * Etiqueta: és només el nom a entrar en l'indicador del yaboot per\n"
+" * Etiqueta: el nom a escriure en l'indicador del yaboot per\n"
"seleccionar aquesta opció d'arrencada.\n"
"\n"
" * Imatge: el nom del nucli a arrencar. Normalment, vmlinux o una\n"
@@ -4170,24 +4120,27 @@ msgstr ""
"abans que el dispostiu d'arrencada estigui disponible, o per carregar\n"
"una imatge de disc RAM en una situació d'arrencada d'emergència.\n"
"\n"
-" * Mida de l'Initrd: la mida per defecte del disc RAM sol ser de 4096 "
-"bytes.\n"
-"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opció.\n"
+" * Initrd-size: la mida per defecte del disc RAM sol ser de 4096 kB.\n"
+"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opció\n"
+"per indicar un disc RAM més gran que el predeterminat.\n"
"\n"
-" * Lectura-Escriptura: normalment, la partició arrel '/' es tracta "
-"inicialment com\n"
-"de només lectura per permetre una comprovació del sistema de fitxers abans\n"
-"que el sistema esdevingui \"viu\". Podeu substituir aquesta opció aquí.\n"
+" * Lectura-Escriptura: normalment, la partició arrel es munta inicialment "
+"com de\n"
+"només lectura per permetre una comprovació del sistema de fitxers abans que "
+"el\n"
+"sistema esdevingui \"viu\". Podeu substituir el valor per defecte amb "
+"aquesta opció.\n"
"\n"
" * Sense Vídeo: en cas que el maquinari de vídeo d'Apple resulti "
"especialment\n"
"problemàtic, podeu seleccionar aquesta opció per arrencar en mode 'no-"
"vídeo',\n"
-"amb el suport nadiu per a frame buffer.\n"
+"amb el suport nadiu per a memòria intermèdia de marcs.\n"
"\n"
" * Per defecte: seleccioneu aquesta entrada com a selecció per defecte del\n"
"Linux; se selecciona prement simplement Retorn a l'indicador del yaboot.\n"
-"Aquesta opció també es ressaltarà amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
+"Aquesta entrada també es ressaltarà amb un ``*'' si premeu Tab per veure "
+"les\n"
"seleccions d'arrencada."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -4204,16 +4157,21 @@ msgid "No floppy drive available!"
msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To know about the options available for the current printer read either the "
"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
"\n"
msgstr ""
-"Per conèixer les opcions disponibles per a la impressora actual, llegiu la "
-"llista de sota o feu clic al botó \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s\n"
+"Per conèixer les opcions disponibles de la impressora actual, llegiu la "
+"llista de sota o feu clic al botó \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Aràbia Saudita"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4234,11 +4192,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Aràbia Saudita"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4262,7 +4215,7 @@ msgstr "S'està imprimint en la impressora \"%s\""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny ja estan configurats - no canviats"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -4283,6 +4236,10 @@ msgid ""
"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
"want to use the default host name."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Introduïu un nom d'ordinador central Zeroconf sense cap punt si no\n"
+"voleu utilitzar el nom d'ordinador central per defecte."
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -4291,11 +4248,9 @@ msgid "Backup Now from configuration file"
msgstr "Fes la còpia de seguretat des del fitxer de configuració"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"El nom de la impressora només pot constar de lletres, números i el caràcter "
-"de subratllat"
+msgstr "Els punts de muntatge només poden contenir caràcters alfanumèrics"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -4303,14 +4258,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "S'està reiniciant el sistema d'impressió..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4348,17 +4295,36 @@ msgid ""
"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
"IP, nbi image name)"
msgstr ""
+"[OPCIONS]...\n"
+"Configurador del servidor de terminal de Mandrake (MTS)\n"
+"--enable : habilita l'MTS\n"
+"--disable : inhabilita l'MTS\n"
+"--start : inicia l'MTS\n"
+"--stop : atura l'MTS\n"
+"--adduser : afegeix a l'MTS un usuari existent al sistema (cal un nom "
+"d'usuari)\n"
+"--deluser : suprimeix de l'MTS un usuari existent al sistema (cal un "
+"nom d'usuari)\n"
+"--addclient : afegeix a l'MTS una màquina client (cal una adreça MAC, "
+"IP, nom d'imatge nbi)\n"
+"--delclient : suprimeix de l'MTS una màquina client (cal una adreça "
+"MAC, IP, nom d'imatge nbi)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "Màscara de la subxarxa:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Els temes de LILO i de Bootsplash s'han instal·lat amb èxit"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4433,11 +4399,16 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "nou"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Voleu configurar la impressió?"
+msgstr "Voleu tornar-ho a provar?"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -4445,9 +4416,9 @@ msgid "Wizard"
msgstr "Auxiliar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected server"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgstr "Edita el servidor seleccionat"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -4488,14 +4459,14 @@ msgid "Connect..."
msgstr "Connecta..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
+msgstr "No s'ha pogut configurar la impressora \"%s\"!"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "not configured"
-msgstr "torna a configurar"
+msgstr "no configurat(da)"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -4503,9 +4474,9 @@ msgid "ISA / PCMCIA"
msgstr "ISA / PCMCIA"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "About"
-msgstr "Abandona"
+msgstr "Quant a"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -4572,9 +4543,9 @@ msgstr "/dev/fd0"
#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualitza"
+msgstr "Actualitza %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4598,7 +4569,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgstr "Inici de l'abast de la IP:"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -4635,14 +4606,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4659,6 +4622,12 @@ msgstr "Nivell de seguretat:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Els punts de muntatge han de començar amb una /"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4679,15 +4648,6 @@ msgstr "Iemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Si us plau, especifiqueu la mida màxima\n"
-" permesa per a Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4745,30 +4705,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"La vostra targeta pot tenir acceleració 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Àrea d'experts"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Escolliu un monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Paquet incorrecte"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4814,17 +4760,16 @@ msgstr ""
#
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
"Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automàticament amb un "
-"nom d'usuari.\n"
-"Voleu activar aquesta característica?"
+"nom d'usuari."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Floppy format"
-msgstr "Formata"
+msgstr "Format del disquet"
#
#: ../../standalone/drakfont:1
@@ -4833,23 +4778,25 @@ msgid "Generic Printers"
msgstr "Impressores genèriques"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
+"Si us plau, escolliu la impressora a què s'han d'enviar les tasques "
+"d'impressió o introduïu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia "
+"d'entrada"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
+"Els escàners d'aquesta màquina estan disponibles per a altres ordinadors"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primer sector de la partició d'arrencada"
+msgstr "Primer sector de la partició de root"
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -4879,12 +4826,14 @@ msgstr "Cap Verd"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgstr "si aquesta CPU té o no l'error Coma Cyrix 6x86"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
+"els primers pentiums eren plens d'errors i es penjaven en decodificar el "
+"codi de byte F00F "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4918,9 +4867,9 @@ msgstr ""
"connectat a d'altres o a Internet. No cal contrasenya per accedir-hi."
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "S'està formatant la partició %s"
+msgstr "S'està muntant la partició %s"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4949,6 +4898,12 @@ msgstr "Còpia de seguretat del sistema"
msgid "Test pages"
msgstr "Pàgines de prova"
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nom del volum lògic"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4959,9 +4914,9 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Checking %s"
-msgstr "S'està copiant %s"
+msgstr "S'està comprovant %s"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -4974,6 +4929,11 @@ msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Targeta de memòria (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "S'està desconnectant d'Internet"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5035,9 +4995,9 @@ msgstr ""
"\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Hardware"
-msgstr "HardDrake"
+msgstr "Maquinari"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -5049,6 +5009,12 @@ msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultàniament"
msgid "United States"
msgstr "Estats Units"
+#
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Usuaris"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5065,18 +5031,17 @@ msgid "Configure all heads independently"
msgstr "Configura tots els capçals independentment"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-"Aquí teniu una llista de les impressores que s'han detectat. Escolliu la "
-"impressora que voleu configurar. La configuració de la impressora es farà "
-"automàticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament detectada o "
-"si preferiu personalitzar la seva configuració, habiliteu \"Configuració "
-"manual\"."
+"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar. La configuració de "
+"la impressora es farà automàticament. Si la vostra impressora no s'ha "
+"detectat correctament o si preferiu personalitzar-ne la configuració, "
+"activeu \"Configuració manual\"."
#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -5084,6 +5049,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Servidor NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
+
#
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5102,9 +5075,9 @@ msgid "nice"
msgstr "bonic"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d segons"
+msgstr "Se sortirà en %d segons"
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
@@ -5112,11 +5085,6 @@ msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr ""
"Si us plau, seleccioneu el port sèrie al qual teniu connectat el mòdem."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "País"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5147,13 +5115,19 @@ msgstr "El camí o el mòdul són necessaris"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opcions avançades"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Configuració"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgstr "Error Coma"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -5227,90 +5201,80 @@ msgid ""
"emergency boot situations."
msgstr ""
"Ara és quan heu de decidir quina(es) partició(ns) voleu utilitzar per\n"
-"instal·lar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
-"(en una instal·lació anterior de GNU/Linux o mitjançant una altra eina de\n"
+"instal•lar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
+"(en una instal•lació anterior de GNU/Linux o mitjançant una altra eina de\n"
"particionament), podeu utilitzar les particions existents. En cas contrari,\n"
"s'han de definir particions al disc dur.\n"
"\n"
"Per crear particions, primer heu de seleccionar un disc dur. Podeu "
"seleccionar\n"
-"el disc que s'ha de particionar fent clic a \"hda\" per a la primera unitat\n"
-"IDE, \"hdb\" per a la segona o \"sda\" per a la primera unitat SCSI, etc.\n"
+"el disc que s'ha de particionar fent clic a ``hda'' per a la primera unitat\n"
+"IDE, ``hdb'' per a la segona, ``sda'' per a la primera unitat SCSI, etc.\n"
"\n"
"Per particionar el disc dur seleccionat, podeu utilitzar aquestes opcions:\n"
"\n"
-" * \"Buida-ho tot\": aquesta opció suprimeix totes les particions que hi "
-"ha\n"
-"al disc dur seleccionat.\n"
+" * \"%s\": aquesta opció suprimeix totes les particions que hi ha al\n"
+"disc dur seleccionat.\n"
"\n"
-" * \"Assignació automàtica\": aquesta opció us permet crear automàticament "
-"les\n"
-"particions \"Ext2\" i Intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
+" * \"%s\": aquesta opció us permet crear automàticament les particions\n"
+"ext3 i d'intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
"\n"
-"\"Més\": dóna accés a funcions addicionals:\n"
+"\"%s\": dóna accés a funcions addicionals:\n"
"\n"
-" * \"Desa la taula de particions\": desa la taula de particions en un "
-"disquet.\n"
-"És útil per a una posterior recuperació de la taula de particions si fos "
-"necessari.\n"
-"Es recomana que efectueu aquesta operació.\n"
+" * \"%s\": desa la taula de particions en un disquet. És útil per a una\n"
+"recuperació posterior de la taula de particions si fos necessari. És molt\n"
+"recomanable que efectueu aquesta operació.\n"
"\n"
-" * \"Restaura la taula de la particions\": permet restaurar una taula de "
-"particions\n"
-"que hagueu desat prèviament en un disquet.\n"
+" * \"%s\": permet restaurar d'un disquet una taula de particions que hi\n"
+"hagueu desat prèviament.\n"
"\n"
-" * \"Recupera la taula de particions\": si la taula de particions està "
-"malmesa, podeu\n"
-"provar de recuperar-la utilitzant aquesta opció. Tingueu cura i recordeu que "
-"pot fallar.\n"
+" * \"%s\": si la taula de particions està malmesa, podeu provar de\n"
+"recuperar-la utilitzant aquesta opció. Aneu amb compte i recordeu que no\n"
+"sempre funciona.\n"
"\n"
-" * \"Recarrega la taula de particions\": descarta tots els canvis fets i "
-"torna a \n"
-"carregar la taula de particions inicial.\n"
+" * \"%s\": descarta tots els canvis fets i torna a carregar la taula\n"
+"de particions original.\n"
"\n"
-" * \"Muntatge automàtic de suports extraïbles\": si desseleccioneu "
-"aquesta opció fareu\n"
-"que els usuaris hagin de muntar i desmuntar les unitats de suports "
-"extraïbles com els \n"
-"disquets i els CD-ROM.\n"
+" * \"%s\": si desseleccioneu aquesta opció fareu que els usuaris hagin\n"
+"de muntar i desmuntar manualment les unitats de suports extraïbles, com ara\n"
+"els disquets i els CD-ROM.\n"
"\n"
-" * \"Auxiliar\": utilitzeu aquesta opció si voleu usar un auxiliar per "
-"particionar el \n"
-"vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu un bon coneixement "
-"sobre el\n"
-"particionament.\n"
+" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció si voleu utilitzar un auxiliar per\n"
+"particionar el vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu\n"
+"sòlids coneixements sobre particionament.\n"
"\n"
-" * \"Desfés\": utilitzeu aquesta opció per cancel·lar els canvis.\n"
+" * \"%s\": utilitzeu aquesta opció per cancel•lar els canvis.\n"
"\n"
-" * \"Canvia entre mode normal/expert\": permet accions addicionals en les "
-"particions\n"
-"(tipus, opcions, format) i dóna més informació.\n"
+" * \"%s\": permet accions addicionals en les particions (tipus,\n"
+"opcions, format) i dóna més informació sobre el disc dur.\n"
"\n"
-" * \"Fet\": quan hagueu acabat de particionar el vostre disc dur, aquesta "
-"opció\n"
+" * \"%s\": quan hagueu acabat de particionar el disc dur, aquesta opció\n"
"desarà els canvis al disc.\n"
"\n"
+"En definir la mida d'una partició, podeu acabar d'afinar-la mitjançant\n"
+"les tecles de fletxa del teclat.\n"
+" \n"
"Nota: podeu accedir a qualsevol opció mitjançant el teclat. Moveu-vos per "
"les\n"
"particions amb les tecles Tab i Fletxa amunt/Fletxa avall.\n"
"\n"
"Quan seleccioneu una partició, podeu utilitzar:\n"
"\n"
-" * Ctrl+C per crear una nova partició (quan se n'ha seleccionat una de "
+" * Ctrl+c per crear una nova partició (quan se n'ha seleccionat una de "
"buida)\n"
"\n"
-" * Ctrl+D per suprimir una partició\n"
+" * Ctrl+d per suprimir una partició\n"
"\n"
-" * Ctrl+M per definir el punt de muntatge\n"
+" * Ctrl+m per definir el punt de muntatge\n"
"\n"
"Per a més informació sobre els diferents sistemes de fitxers disponibles, "
"llegiu\n"
-"el capítol sobre ext2FS del \"Manual de Referència\".\n"
+"el capítol sobre ext2FS del ``Manual de Referència''.\n"
"\n"
-"Si esteu fent la instal·lació en un ordinador PPC, potser voldreu crear una\n"
-"petita partició \"bootstrap\" HFS d'un mínim d'1 MB per a ús del carregador\n"
+"Si esteu fent la instal•lació en un ordinador PPC, potser voldreu crear una\n"
+"petita partició ``bootstrap'' HFS d'un mínim d'1 MB per a ús del carregador\n"
"d'arrencada yaboot. Si decidiu fer-la una mica més gran, per exemple de\n"
-"50 MB, us serà d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
+"50 MB, us serà d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i imatges\n"
"del disc RAM per a situacions d'emergència durant l'arrencada."
#: ../../help.pm:1
@@ -5326,6 +5290,15 @@ msgid ""
"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
"suits your needs."
msgstr ""
+"Targeta gràfica\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà automàticament i configurarà la\n"
+"targeta gràfica que tingueu instal·lada a l'ordinador. Si no fos així, la\n"
+"podeu seleccionar d'aquesta llista.\n"
+"\n"
+" Cas que hi hagi diferents servidors per a la targeta, amb o sense\n"
+"acceleració 3D, se us demanarà que trieu el servidor que us sigui\n"
+"més convenient."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5373,10 +5346,33 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Autoritza tots els serveis controlats per tcp_wrappers (vegeu hosts.deny(5)) "
+"si \\fIarg\\fP = ALL. Només els locals\n"
+"si \\fIarg\\fP = LOCAL i cap si if \\fIarg\\fP = NONE. Per autoritzar els "
+"serveis que us calguin, utilitzeu /etc/hosts.allow\n"
+"(vegeu hosts.allow(5))."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
msgid "Libya"
-msgstr "Libèria"
+msgstr "Líbia"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -5386,9 +5382,9 @@ msgstr ""
"servidors..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Impressora en el port paral·lel \\/*%s"
+msgstr "Impressora en el port paral·lel #%s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -5414,18 +5410,10 @@ msgstr "No sé com formatar %s amb el tipus %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Impressora USB \\/*%s"
+msgstr "Impressora USB #%s"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -5448,19 +5436,9 @@ msgstr ""
"per separat"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Model"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Modem"
+msgstr "Mòdem"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5500,19 +5478,29 @@ msgstr ""
"per compartir els vostres coneixements i ajudar els altres esdevenint un "
"expert reconegut al lloc web de suport tècnic en línia:"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Sense contrasenya"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
msgid ""
"The following options can be set to customize your\n"
"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"Les opcions següents es poden modificar per personalitzar la seguretat\n"
-"del vostre sistema. Feu clic a \"Ajuda\" si voleu més informació.\n"
+"Les opcions següents es poden establir per personalitzar la seguretat\n"
+"del vostre sistema. Si necessiteu una explicació, mireu el rètol d'ajuda.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca automàticament impressores disponibles en màquines remotes"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -5523,25 +5511,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Nom de domini"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "si és \"sí\", informa dels fitxers sense propietari"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Suprimeix el perfil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5554,14 +5538,14 @@ msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retrocés"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "detected"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgstr "s'ha detectat"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Cal instal·lar el paquet %s. Voleu instal·lar-lo?"
+msgstr "Cal reiniciar la xarxa. La voleu reiniciar?"
#
#: ../../standalone/drakbug:1
@@ -5596,24 +5580,29 @@ msgid "Windows Migration tool"
msgstr "Eina de migració des de Windows"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "All languages"
-msgstr "Escolliu el vostre idioma"
+msgstr "Tots els idiomes"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Removing %s"
msgstr "S'està esborrant %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "No s'ha trobat %s...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
msgstr "S'està comprovant la vostra connexió..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cache size"
-msgstr "mida del fragment"
+msgstr "Mida de la memòria cau"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -5629,10 +5618,15 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Sector d'inici: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Només lectura"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -5685,9 +5679,9 @@ msgstr ""
"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
+msgstr "Tecla Control dret"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5737,14 +5731,13 @@ msgid "Import Fonts"
msgstr "Importació de fonts"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
"I suggest you first resize that partition\n"
"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Teniu una partició FAT gran\n"
-"(utilitzada normalment pel DOS/Windows de Microsoft).\n"
+"Teniu una partició de Microsoft Windows gran\n"
"Suggereixo que primer en canvieu la mida\n"
"(feu-hi clic i després feu clic a \"Canvia la mida\")"
@@ -5754,14 +5747,11 @@ msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Felicitats, la configuració de xarxa i Internet ha finalitzat.\n"
-"Ara s'aplicarà la configuració al sistema.\n"
-"\n"
+msgstr "Felicitats, la configuració de xarxa i d'Internet ha finalitzat.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5778,6 +5768,14 @@ msgid ""
"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
"configuration is shown in the monitor."
msgstr ""
+"Resolució\n"
+"\n"
+" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
+"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu canviar-"
+"la\n"
+"després de la instal·lació). Al monitor veureu una mostra de la "
+"configuració\n"
+"triada."
#
#: ../../standalone/draksec:1
@@ -5785,6 +5783,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Opcions de xarxa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita la comprovació horària de seguretat msec."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5797,7 +5803,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadístiques"
#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
@@ -5820,7 +5826,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "average"
-msgstr ""
+msgstr "mitjana"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -5828,19 +5834,27 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Nou nom d'impressora"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Permet que un usuari normal munti el sistema de fitxers. El nom de l'usuari\n"
+"que munta s'escriu a mtab de manera que pugui tornar a desmuntar el\n"
+"sistema de fitxers. Aquesta opció implica les opcions noexec, nosuid i\n"
+"nodev (tret que quedin sobreescrites per opcions subsegüents, com en\n"
+"la línia d'opcions user,exec,dev,suid)."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatorial"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -5859,7 +5873,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgstr "Actualment no ha hi disponible cap possibilitat alternativa"
#
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -5889,13 +5903,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
+"Ja hi ha les claus d'un altre programa\n"
+"(diferent del Drakbackup)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5903,9 +5916,9 @@ msgid "Browse"
msgstr "Navega"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "CDROM"
-msgstr "en CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -5933,9 +5946,9 @@ msgstr ""
"No puc configurar aquest tipus de connexió."
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Windows"
-msgstr "Domini de Windows"
+msgstr "Windows"
#
#: ../../common.pm:1
@@ -5965,6 +5978,337 @@ msgid ""
"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
"information from the server(s)."
msgstr ""
+"Per obtenir accés a les impressores en servidors CUPS remots de la vostra "
+"xarxa local només cal que activeu l'opció \"Cerca automàticament les "
+"impressores disponibles en màquines remotes\"; els servidors CUPS informen "
+"automàticament a la vostra màquina de les impressores que tenen. Totes les "
+"impressores conegudes per la vostra màquina són a la secció \"Impressores "
+"remotes\" de la finestra principal del Printerdrake. Si el vostre servidor o "
+"servidors CUPS no són a la vostra xarxa local, per obtenir del servidor la "
+"informació de la impressora us caldrà introduir aquí la o les adreces IP i "
+"opcionalment el o els números de port."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Visió general del drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Crea imatges d’arrencada habilitades per a l’Etherboot:\n"
+" \t\tPer arrencar un nucli mitjançant Etherboot cal crear una imatge "
+"kernel/initrd especial.\n"
+" \t\tL’mkinitrd-net fa molta d’aquesta feina i el drakTermServ és només "
+"una interfície gràfica\n"
+" \t\tper ajudar a gestionar/personalitzar aquestes imatges. Per crear "
+"el fitxer \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, que s’integra com a "
+"inclusió en \n"
+" \t\tdhcpd.conf, heu de crear les imatges Etherboot per a un nucli "
+"complet com a mínim.\n"
+"\n"
+" - Manté /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tPer arrencar clients desde la xarxa, cada client necessita una "
+"entrada dhcpd.conf, assignant a la màquina\n"
+" \t\t una adreça IP i imatges d’arrencada de xarxa. El drakTermServ "
+"ajuda a crear/eliminar aquestes entrades.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Les targetes PCI poden ometre la imatge; l’Etherboot en demanarà "
+"la correcta. Heu de\n"
+" \t\tconsiderar també que, quan l’Etherboot cerca imatges, espera noms "
+"com ara\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, i no com boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tUna secció dhcpd.conf típica que permeti l’ús d’un client sense "
+"disc té aquest aspecte:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tTot i que podeu utilitzar un conjunt d’adreces IP i no configurar una "
+"entrada específica per a una\n"
+"\t\t\tmàquina client, la utilització d’un esquema d’adreça fixa facilita la "
+"utilització de la funcionalitat\n"
+"\t\t\tdels fitxers de configuració específics del client que proporciona el "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: l’entrada \"#type\" només és utilitzada pel drakTermServ. Els "
+"clients poden ser 'prims'\n"
+"\t\t\t o bé 'grassos'. Els clients prims executen la majoria del programari "
+"en el servidor mitjançant\n"
+"\t\t\t l’xdmcp, mentre que els grassos executen la majoria del programari en "
+"la màquina client. S’ha\n"
+"\t\t\t escrit un inittab especial, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ per "
+"a clients prims. Els fitxers de\n"
+"\t\t\t configuració del sistema xdm-config, kdmrc i gdm.conf es modifiquen "
+"si s’utilitzen clients prims\n"
+"\t\t\t per habilitar l’xdmcp. Atès que la utilització de l’xdmcp té a veure "
+"amb temes de seguretat,\n"
+"\t\t\t hosts.deny i hosts.allow es modifiquen per limitar l’accés a la "
+"subxarxa local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: l’entrada \"#hdw_config\" també és utilitzada només pel "
+"drakTermServ. Els clients poden ser\n"
+"\t\t\t'certs' o 'falsos'. 'Cert' habilita l’entrada de root a la màquina "
+"client i permet una configuració local\n"
+"\t\t\tde maquinari de so, ratolí i X, utilitzant les eines ‘drak’. Això "
+"s’habilita creant fitxers de configuració\n"
+"\t\t\tseparats associats amb l’adreça IP del client i creant punts de "
+"muntatge de lectura/escriptura per\n"
+"\t\t\tpermetre que el client modifiqui el fitxer. Quan estigueu satisfet amb "
+"la configuració, podeu eliminar\n"
+"\t\t\tels privilegis d’entrada de root del client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: heu d’aturar/iniciar el servidor després d’afegir o canviar "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Manté /etc/exports:\n"
+" \t\tEl Clusternfs permet l’exportació del sistema de fitxers root a "
+"clients sense disc. El drakTermServ\n"
+" \t\tconfigura l’entrada correcta per permetre un accés anònim al "
+"sistema de fitxers root des de\n"
+" \t\tclients sense disc.\n"
+"\n"
+" \t\tUna entrada d’exportació típica per al clusternfs és:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tsent SUBNET/MASK definida per la vostra xarxa.\n"
+" \t\t\n"
+" - Manté /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tPer tal que els usuaris puguin entrar al sistema des d’un client "
+"sense disc, cal que la seva entrada a\n"
+" \t\t/etc/shadow estigui duplicada a /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"El drakTermServ hi ajuda afegint\n"
+" \t\to eliminant, d’aquest fitxer, usuaris del sistema.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
+"propis fitxers de configuració únics\n"
+" \t\ten el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
+"configuració de maquinari de client local, \n"
+" \t\tel drakTermServ ajudarà a crear aquests fitxers.\n"
+"\n"
+" - Per fitxers de configuració del sistema del client:\n"
+" \t\tMitjançant clusternfs, cada client sense disc pot tenir els seus "
+"propis fitxers de configuració únics \n"
+" \t\t en el sistema de fitxers root del servidor. Permetent una "
+"configuració de maquinari de client local, \n"
+"\t\t\t\tels clients poden personalitzar fitxers com ara /etc/modules.conf, /"
+"etc/sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard segons el client.\n"
+"\n"
+" Nota: l’habilitació de la configuració del maquinari de client local "
+"habilita l’entrada de root al servidor \n"
+" de terminal en cada màquina client que tingui habilitada aquesta "
+"funció. La configuració local es pot tornar\n"
+" a desactivar, mantenint els fitxers de configuració, quan la màquina "
+"client estigui configurada.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tEl drakTermServ configurarà aquest fitxer per funcionar "
+"conjuntament amb les imatges creades per\n"
+" \t\tmkinitrd-net, i les entrades de /etc/dhcpd.conf, per servir la "
+"imatge d’arrencada a cada client sense \n"
+" \t\tdisc.\n"
+"\n"
+" \t\tUn fitxer de configuració tftp típic té aquest aspecte:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tLes diferències respecte a la instal•lació per defecte són el "
+"canvi del senyalador de\n"
+" \t\tinhabilitació a 'no' i el canvi de camí de directori a /var/lib/"
+"tftpboot, on mkinitrd-net\n"
+" \t\tposa les seves imatges.\n"
+"\n"
+" - Crea disquets/CD Etherboot:\n"
+" \t\tLes màquines client sense disc necessiten imatge ROM al NIC, o "
+"bé un disquet o CD\n"
+" \t\td’arrencada per iniciar la seqüència d’arrencada. El drakTermServ "
+"ajudarà a generar\n"
+" \t\taquestes imatges, basades en el NIC de la màquina client.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tUn exemple senzill de la creació manual d’un disquet d’arrencada "
+"des d’un 3Com 3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -6020,9 +6364,9 @@ msgstr "S'ha detectat %s"
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Detectada automàticament"
+msgstr "/Detecta les im_pressores automàticament"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#: ../../interactive/newt.pm:1
@@ -6035,16 +6379,16 @@ msgstr "Fi"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Mostra automàticament els paquets seleccionats"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Senyaladors de la CPU informats pel nucli."
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6100,15 +6444,23 @@ msgstr "EUA (cable-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activa/Inhabilita la comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "This machine"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgstr "Aquesta màquina"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6116,9 +6468,9 @@ msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (només és una suposició)\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Seleccioneu els fitxers i directoris i feu clic a 'Afegeix'"
+msgstr "Seleccioneu els fitxers o directoris i feu clic a 'D'acord'"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6133,7 +6485,7 @@ msgstr "omet els mòduls SCSI"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgstr "família de la CPU (p.ex. 6 per a la classe i686)"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -6148,6 +6500,11 @@ msgstr ""
"Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuració, o a 'Cancel·la' per "
"tornar a configurar la connexió a Internet i a la xarxa local.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions diàries de seguretat."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6159,6 +6516,8 @@ msgid ""
"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
+"Aquí podeu decidir si s'ha de poder accedir a les impressores connectades a "
+"aquesta màquina des de màquines remotes, i des de quines d'elles."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -6174,15 +6533,20 @@ msgstr ""
"Munta i desmunta tots els punts de muntatge dels sistemes de fitxers\n"
"de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'àrea local/Windows) i NCP (NetWare)."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Feu clic aquí per executar l'auxiliar ->"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
msgid "Tvcard"
msgstr "Targeta de TV"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Canvia al mode normal"
+msgstr "Commuta entre els modes normal i expert"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -6190,9 +6554,9 @@ msgid "Size"
msgstr "Mida"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6210,6 +6574,13 @@ msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
"L'etiqueta de la cinta no és correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta és %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6230,7 +6601,7 @@ msgid "Delete All NBIs"
msgstr "Suprimeix tots els NBI"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
"\n"
@@ -6258,56 +6629,41 @@ msgid ""
"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"El LILO i el grub són carregadors de l'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
-"aquesta etapa és totalment automàtica. De fet, el DrakX analitza el \n"
-"sector d'arrencada i actua d'acord amb el que hi troba:\n"
-"\n"
-" * si troba un sector d'arrencada de Windows, el reemplaçarà amb un sector\n"
-"d'arrencada de grub/LILO. Per tant, sereu capaç de carregar el GNU/Linux\n"
-"o un altre sistema operatiu.\n"
+"Aquest diàleg us permet ajustar el carregador d'arrencada:\n"
"\n"
-" * si es troba un sector d'arrencada del grub o del LILO, el reemplaçarà\n"
-"amb un de nou.\n"
+" * \"%s\": hi ha tres opcions per al carregador d'arrencada:\n"
"\n"
-"Si té algun dubte, el DrakX us presentarà un diàleg amb diverses opcions:\n"
+" * \"%s\": si preferiu el grub (menú de text).\n"
"\n"
-" * \"Carregador de l'arrencada\": teniu tres opcions:\n"
+" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície de menús de text.\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": si preferiu el grub (menú de text).\n"
+" * \"%s\": si preferiu el LILO amb la seva interfície gràfica.\n"
"\n"
-" * \"LILO amb menú gràfic\": si preferiu el LILO amb una interfície\n"
-"gràfica.\n"
+" * \"%s\": en la majoria de casos, no heu de canviar l'opció\n"
+"per defecte (\"%s\"), però,si ho preferiu, el carregador d'arrencada\n"
+"pot instal•lar-se en el segon disc dur (\"%s\"), o fins i tot en un \n"
+"disquet (\"%s\").\n"
"\n"
-" * \"LILO amb menú de text\": si preferiu el LILO amb el seu menú de\n"
-"text.\n"
+" * \"%s\": quan s'arrenca o es torna a arrencar l'ordinador, aquest\n"
+"és el temps de què disposa l'usuari per escollir una entrada diferent\n"
+"de l'entrada per defecte en el menú d'arrencada.\n"
"\n"
-" * \"Dispositiu d'arrencada\": en la majoria de casos, no heu de canviar "
-"l'opció\n"
-"per defecte (\"/dev/hda\"), però si ho preferiu, el carregador de "
-"l'arrencada\n"
-"pot instal·lar-se en el segon disc dur (\"/dev/hdb\"), o fins i tot en un \n"
-"disquet (\"/dev/fd0\").\n"
+"!! Tingueu en compte que si escolliu no instal•lar un carregador "
+"d'arrencada \n"
+"(seleccionant \"%s\"), heu d'estar segurs que teniu alguna manera\n"
+"d'arrencar el vostre sistema Linux Mandrake! Assegureu-vos de\n"
+"saber què feu abans de canviar alguna de les opcions!!\n"
"\n"
-" * \"Temps d'espera abans de carregar la imatge per defecte\": quan es "
-"reinicia\n"
-"l'ordinador, aquest és el temps de què disposa l'usuari per escollir una "
-"entrada\n"
-"diferent de l'entrada per defecte en el menú d'arrencada.\n"
-"\n"
-"Teniu en compte que si escolliu no instal·lar un carregador de l'arrencada \n"
-"(seleccionant \"Cancel·la\" aquí), heu d'estar segurs que teniu alguna "
-"manera\n"
-"d'arrencar el vostre sistema Mandrake Linux! Encara més, estigueu segurs de\n"
-"saber què feu abans de canviar alguna de les opcions.\n"
-"\n"
-"Si feu clic al botó \"Avançat\" d'aquest diàleg podreu modificar algunes\n"
-"opcions avançades, reservades als usuaris experts."
+"Si feu clic al botó \"%s\" d'aquest diàleg accedireu a algunes opcions\n"
+"avançades, reservades normalment als usuaris experts."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
+"si es defineix, envia l'informe de correu a aquesta adreça electrònica; si "
+"no, envia'l al root."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -6320,6 +6676,13 @@ msgstr "Quina configuració de l'XFree voleu tenir?"
msgid "More"
msgstr "Més"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -6342,6 +6705,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Contrasenya del compte"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6406,17 +6776,17 @@ msgstr ""
"l'arrencada."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
"The install will continue, but you'll\n"
" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"Sembla que teniu un ordinador OldWorld o una màquina \n"
-"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no funcionarà.\n"
-"La instal·lació continuarà, però haureu d'utilitzar el BootX\n"
-"per arrencar l'ordinador"
+"Sembla que teniu unr OldWorld o una màquina\n"
+"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no us funcionarà.\n"
+"La instal·lació continuarà, però us caldrà utilitzar el BootX\n"
+"o algun altre mètode per arrencar l'ordinador"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6429,6 +6799,8 @@ msgid ""
"Choose the network or host on which the local printers should be made "
"available:"
msgstr ""
+"Trieu la xara o ordinador central en què les impressores locals han d'estar "
+"disponibles:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -6459,6 +6831,11 @@ msgstr ""
"El canvi està fet, però perquè sigui efectiu heu de sortir de la sessió "
"actual"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País / Regió"
+
#
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6471,19 +6848,24 @@ msgid "NCP queue name missing!"
msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
"network"
msgstr ""
-"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, podria estar utilitzant "
-"la vostra xarxa"
+"Avís: s'ha detectat una altra connexió a Internet, potser utilitzant la "
+"vostra xarxa"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "Suports CD-RW"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6507,6 +6889,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Convertiu la vostra màquina en un servidor fiable"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "si és \"sí\", comprova la contrasenya buida a /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6526,6 +6913,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "No ho sé"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6559,6 +6951,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Voleu continuar?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6578,16 +6975,21 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Post-desinstal·lació"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Connexió a Internet"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
-msgstr ""
+msgstr " ("
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivell de seguretat"
+msgstr "Nivell cpuid"
#
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -6607,14 +7009,14 @@ msgstr "Perfil a suprimir:"
#
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Local measure"
-msgstr "Fitxers locals"
+msgstr "Mesura local"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Atenció: l'adreça IP %s està reservada, normalment!"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6629,7 +7031,7 @@ msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgstr "Error Fdiv"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -6644,6 +7046,14 @@ msgstr ""
"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a la xarxa local/Internet\n"
"amb el drakconnect abans de continuar."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accepta/Refusa l'eco icmp difós."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6662,7 +7072,7 @@ msgstr "Selecció del camí"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom/Adreça IP de l'ordinador central:"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -6670,7 +7080,7 @@ msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "Monitor: %s\n"
#: ../../partition_table/raw.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Something bad is happening on your drive. \n"
"A test to check the integrity of data has failed. \n"
@@ -6679,7 +7089,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Alguna cosa no va bé en la vostra unitat. \n"
"Ha fallat una comprovació de la integritat de les dades. \n"
-"Això vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarà feta malbé."
+"Això vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarà amb dates "
+"aleatòries i malmeses."
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -6695,16 +7106,17 @@ msgstr ""
"Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la còpia de "
"seguretat."
+# Com que no se sap si %s serà masc. o fem., ja que es parla del printerdrake s'assumeix que es tracta d'una impressora i per tant poso "la".
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The %s must be configured by printerdrake.\n"
"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
"section."
msgstr ""
-"Aquest escàner %s s'ha de configurar amb printerdrake.\n"
-"Podeu executar printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la secció "
-"de Maquinari."
+"La %s s'ha de configurar amb el printerdrake.\n"
+"Podeu executar el printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la "
+"secció Maquinari."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6718,7 +7130,7 @@ msgstr "Japó (cable)"
#
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Initial tests"
msgstr "Comprovacions inicials"
@@ -6741,6 +7153,17 @@ msgid ""
"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
"driver."
msgstr ""
+"\"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es mostra aquí.\n"
+"Si veieu que la targeta de so que es mostra no és la que realment teniu al\n"
+"sistema, podeu fer clic al botó i seleccionar un altre programa de control."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Defineix umask de root."
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -6767,7 +7190,7 @@ msgstr "Heu de tenir una partició FAT muntada en /boot/efi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid " on "
-msgstr ""
+msgstr " en"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
@@ -6791,7 +7214,7 @@ msgid "Other OS (SunOS...)"
msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install/Upgrade"
msgstr "Instal·la/Actualitza"
@@ -6815,6 +7238,18 @@ msgid ""
"--help : show this message.\n"
"--version : show version number.\n"
msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicació per fer i recuperar còpies de seguretat\n"
+"\n"
+"--default : desa els directoris per defecte.\n"
+"--debug : mostra tots els missatges de depuració.\n"
+"--show-conf : llista de fitxers o directoris dels quals\n"
+" s'ha de fer la còpia de seguretat.\n"
+"--config-info : explica les opcions del fitxer de\n"
+" configuració (per a no-usuaris d'X).\n"
+"--daemon : utilitza la configuració del dimoni. \n"
+"--help : mostra aquest missatge.\n"
+"--version : mostra el número de versió.\n"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6831,6 +7266,12 @@ msgid ""
"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Gràcies a:\n"
+"\t- Projecte LTSP http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6855,11 +7296,18 @@ msgid ""
"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
+"\n"
+"Sintaxi: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Si us plau, torneu a entrar a %s per activar els canvis"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Si us plau, especifiqueu la mida màxima\n"
+" permesa per a Drakbackup (MB)"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6891,6 +7339,18 @@ msgstr "Martinica"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Disc Dur / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Fitxers d'usuari:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6908,44 +7368,32 @@ msgid "Which %s driver should I try?"
msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
"running"
-msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
+msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats ja no funciona"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositiu multifunció en HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Illes Marianes del Nord"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositiu multifunció en HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "cap"
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "usuari :"
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Si us plau, introduïu la contrasenya"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6955,14 +7403,9 @@ msgstr ""
"Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una còpia de l'actual):"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu esborrar el suport RW (1a sessió)"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquet"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -6970,9 +7413,14 @@ msgid "Ghostscript referencing"
msgstr "referenciat Ghostscript"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader"
-msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
+msgstr "Carregador d'arrencada"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6990,9 +7438,9 @@ msgid "SMB server host"
msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgstr "Servidors de noms:"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -7086,7 +7534,7 @@ msgstr "Micronèsia"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Llicència"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7101,7 +7549,7 @@ msgstr "Detecció automàtica de la impressora (local, TCP/Socket i SMB)"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgstr "USB Sagem (utilitzant el pppoa)"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
@@ -7127,12 +7575,12 @@ msgstr "Voleu iniciar la connexió en arrencar?"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del processador"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgstr "Resolució de problemes amb el so"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7199,7 +7647,7 @@ msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "received: "
-msgstr ""
+msgstr "rebut:"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7216,11 +7664,6 @@ msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
msgid "Gateway"
msgstr "Passarel·la"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartició de fitxers"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7231,6 +7674,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunísia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartició d'escàners"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7241,6 +7689,16 @@ msgstr "Perfil: "
msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
+"Feu clic a un dispositiu de l'arbre de l'esquerra per veure'n aquí la "
+"informació."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix l'entrada automàtica."
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -7249,15 +7707,6 @@ msgstr "No teniu instal·lat XawTV!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Crea/Transfereix\n"
-"la còpia de seguretat de les claus per a SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "No incloguis fitxers crítics (passwd, group, fstab)"
@@ -7266,13 +7715,21 @@ msgstr "No incloguis fitxers crítics (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "nom antic de dispositiu estàtic, usat en el paquet de desenvolupament"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
msgstr "Aquesta etiqueta ja està en ús"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7294,35 +7751,35 @@ msgstr ""
"\n"
"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades a aquest "
-"ordinador o connectades directament a la xarxa local.\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador o connectades directament a la xarxa.\n"
"\n"
"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
"les per tal de poder-les detectar automàticament. Engegueu també les "
-"impressores de la xarxa local.\n"
+"impressores de la xarxa.\n"
"\n"
-"Noteu que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local triga més "
-"que la detecció d'impressores connectades directament a la màquina. Seria "
-"millor que desactivéssiu la detecció automàtica d'impressores en xarxa si no "
-"la necessiteu.\n"
+"Tingueu en compte que la detecció automàtica d'impressores de la xarxa local "
+"triga més que la detecció d'impressores connectades directament a la "
+"màquina. Per tant, desactiveu la detecció automàtica d'impressores de xarxa "
+"si no la necessiteu.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
"configurar ara les impressores."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr "Després de formatar la partició %s, se'n perdran totes les dades"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tipus de connexió: "
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "seleccioneu el fitxer perm que voleu veure/editar"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Temps de connexió: "
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
@@ -7351,15 +7808,15 @@ msgstr "Gabon"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
"printers will be automatically detected."
msgstr ""
"\n"
-"Amb un servidor CUPS remot, aquí no us cal configurar cap\n"
-"impressora; les impressores es detectaran automàticament."
+"No cal configurar aquí les impressores de servidors CUPS remots; aquestes "
+"impressores es detectaran automàticament."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -7372,6 +7829,13 @@ msgstr ""
"els llenguatges que volgueu instal·lar. Estaran disponibles\n"
"quan reinicieu el sistema, després que la instal·lació s'hagi completat."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Si us plau, entreu el directori (o mòdul) d'aquest\n"
+"ordinador central on voleu desar la còpia de seguretat."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7399,6 +7863,20 @@ msgid ""
"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
"bootloader."
msgstr ""
+"El LILO i el grub són carregadors d'arrencada del GNU/Linux. Normalment,\n"
+"aquesta fase es realitza de manera totalment automàtica. El DrakX "
+"analitzarà\n"
+"el sector d'arrencada del disc i acturà conforme al que hi trobi:\n"
+"\n"
+" * si troba un sector d'arrencada del Windows, el reemplaçarà amb un sector\n"
+"d'arrencada del grub/LILO. D'aquesta manera podreu carregar el GNU/Linux\n"
+"o un altre SO.\n"
+"\n"
+" * si troba un sector d'arrencada grub o LILO, el reemplaçarà amb un de "
+"nou.\n"
+"\n"
+"Si no pot prendre una decisió, el DrakX us preguntarà on ha de col·locar el\n"
+"carregador d'arrencada."
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -7445,17 +7923,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Targeta gràfica: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Marqueu aquesta opció si feu servir un dispositiu DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7501,6 +7978,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "S'està imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7512,9 +7994,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer default settings"
-msgstr "Selecció del model d'impressora"
+msgstr "Paràmetres per defecte de la impressora"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -7523,6 +8005,10 @@ msgid ""
"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
+"el senyalador WP del registre CR0 de la CPU reforça la protecció contra "
+"escriptura a nivell de la pàgina de memòria, permetent que el processador "
+"eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "
+"que és un control contra errors)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7536,15 +8022,15 @@ msgstr "S'està suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select a device !"
-msgstr "Seleccioneu un escàner"
+msgstr "Seleccioneu un dispositiu!"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected server"
-msgstr "Elimina la selecció"
+msgstr "Elimina el servidor seleccionat"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7552,9 +8038,9 @@ msgid "French Southern Territories"
msgstr "Territoris francesos del Sud"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+msgstr "el nom del distribuïdor del processador"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7569,7 +8055,7 @@ msgstr "S'està instal·lant el paquet %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgstr "S'està comprovant el dispositiu i configurant l'HPOJ..."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7609,21 +8095,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Paquets a instal·lar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Alguns errors durant el procés de sendmail són causats per \n"
-" una configuració dolenta de postfix. Per resoldre-ho hauríeu de\n"
-" definir myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7656,6 +8127,13 @@ msgid ""
"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
"similar to the one used during installation."
msgstr ""
+"\"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració de la "
+"impressora.\n"
+"Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'iniciació'' per tenir més "
+"informació\n"
+"sobre la configuració de noves impressores. La interfície que apareix és "
+"similar a la\n"
+"que s'utilitza durant la instal·lació."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7667,6 +8145,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Interfície de la xarxa"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "No s'ha pogut desconnectar d'Internet."
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7688,16 +8171,6 @@ msgstr "Sense connexió"
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7730,16 +8203,16 @@ msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu esborrar el suport RW (1a sessió)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Refresc vertical del monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "camí"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7753,6 +8226,15 @@ msgid ""
"%s\n"
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+"S'ha produït un error:\n"
+"%s\n"
+"Intenteu canviar alguns paràmetres"
+
+#
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "usuari :"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -7766,11 +8248,13 @@ msgid ""
"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
"available:"
msgstr ""
+"Aquestes són les màquines en què l'escàner o escàners connectats localment "
+"han d'estar disponibles:"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "L'adreça final del rang del DHCP"
+msgstr "IP final del DHCP"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7821,7 +8305,7 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalls"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarà."
@@ -7862,9 +8346,9 @@ msgid "Mounted\n"
msgstr "Muntat\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfície gràfica a l'inici"
+msgstr "Interfície gràfica"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -7873,9 +8357,9 @@ msgid "Restore Users"
msgstr "Restaura els usuaris"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clau de xifratge"
+msgstr "Clau de xifratge per a %s"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7907,16 +8391,16 @@ msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Myanmar (Burmese)"
#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "S'està formatant la partició %s"
+msgstr "S'està habilitant la partició d'intercanvi %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"No hi ha cap partició FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
-"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
+"No hi ha cap partició FAT per utilitzar com a loopback (o no queda prou "
+"espai)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7953,16 +8437,21 @@ msgstr ", ordinador central \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Mònaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7994,9 +8483,9 @@ msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirguizistan"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "With basic documentation"
-msgstr "Amb la documentació bàsica (recomanat!)"
+msgstr "Amb la documentació bàsica"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -8029,6 +8518,12 @@ msgstr "Sud-àfrica"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sàhara Occidental"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Utilitza una cinta per fer la còpia de seguretat"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8054,21 +8549,29 @@ msgstr "Edita la regla actual"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgstr "%s"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"No actualitzeu els temps d'accés a inode en aquest sistema de fitxers (p.ex. "
+"per a un accés\n"
+"més ràpid a l'\"spool\" de grups de discussió per accelerar els servidor de "
+"grups de discussió)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
+
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8096,7 +8599,7 @@ msgstr "Sector"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
@@ -8110,9 +8613,9 @@ msgstr ""
"lo"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
+msgstr "genera un disquet per a la instal·lació automàtica"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8135,6 +8638,12 @@ msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "configuraci´p local: fals"
+
+#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8151,6 +8660,8 @@ msgid ""
"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
"(s) should be available:"
msgstr ""
+"Aquestes són les màquines i xarxes en què la impressora o impressores "
+"connectades localment han d'estar disponibles:"
#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -8162,7 +8673,7 @@ msgstr "Regne Unit"
msgid "running"
msgstr "s'està executant"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "predeterminat"
@@ -8203,9 +8714,9 @@ msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Command line"
-msgstr "Nom de domini"
+msgstr "Línia d'ordres"
#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
@@ -8232,13 +8743,16 @@ msgstr ""
" El vostre informe no ha estat enviat.\n"
" Si us plau configureu el sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
+"No permetis que els bits defineix-identificador-usuari o\n"
+"defineix-identificador-grup tinguin efecte (sembla segur,\n"
+"però de fet és força insegur si es té el suidperl(1) instal·lat)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8248,17 +8762,17 @@ msgstr "Montserrat"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependències automàtiques"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Swap"
msgstr "Intercanvi"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Connecta't a Internet"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Particionament personalitzat de disc"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8279,21 +8793,13 @@ msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgstr ", "
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Elimina la selecció"
+msgstr "Elimina l'ordinador central/xarxa seleccionada"
#
#: ../../services.pm:1
@@ -8305,10 +8811,11 @@ msgstr ""
"El Postfix és un Agent de Transport de Correu, que és el programa que passa "
"el correu d'un ordinador a un altre."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8319,17 +8826,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aquí podeu triar la tecla o la combinació de tecles que \n"
"permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
-"(p.ex.: llatina i no llatina)"
+"(p.ex., llatina i no llatina)"
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Configuració de xarxa"
+msgstr "\"Hotplugging\" de xarxa"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", informa dels resultats de la comprovació a tty."
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -8372,16 +8879,18 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr ""
+"Accés a la targeta de memòria per a fotografies en el vostre dispositiu "
+"multifunció HP"
#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-"MandrakeSoft treballa al costat d'un conjunt d'empreses que ofereixen "
-"solucions professionals compatibles amb el Mandrake Linux. Trobareu una "
-"llista d'aquests socis al MandrakeStore"
+"Milloreu el rendiment del vostre ordinador amb l'ajuda d'una selecció "
+"d'empreses que ofereixen solucions professionals compatibles amb el Linux "
+"Mandrake"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -8391,7 +8900,7 @@ msgstr "Ara, la compartició de la connexió a Internet està inhabilitada."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8400,9 +8909,9 @@ msgstr "Espanyol sud-americà"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modifica el sistema d'impressió"
+msgstr "Mode d'impressió de text en japonès"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -8420,8 +8929,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Botó '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Espereu si us plau"
@@ -8432,15 +8942,15 @@ msgid "Genius NetMouse"
msgstr "Genius NetMouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "None"
-msgstr "Fet"
+msgstr "Cap"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "El model és correcte"
+msgstr "La IP introduïda no és correcta.\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8459,7 +8969,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Instal·la"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
@@ -8469,13 +8979,12 @@ msgid ""
"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
-"que hi ha en aquesta unitat de disc. Aneu amb compte perquè, un cop\n"
-"hagueu fet clic a \"D'acord\", no podreu recuperar cap dada ni partició\n"
-"del disc, incloent les dades de Windows.\n"
+"Feu clic a \"%s\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
+"que hi ha en aquest disc dur. Aneu amb compte perquè, un cop\n"
+"hagueu fet clic a \"%s\", no podreu recuperar cap dada ni partició\n"
+"del disc, incloent les dades del Windows.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Cancel·la\" per anul·lar aquesta operació sense perdre cap "
-"dada\n"
+"Feu clic a \"%s\" per aturar aquesta operació sense perdre cap dada\n"
"ni partició d'aquest disc."
#: ../../steps.pm:1
@@ -8531,6 +9040,11 @@ msgstr "Instal·lació mínima"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiòpia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8555,14 +9069,14 @@ msgid "Total size: %d / %d MB"
msgstr "Mida total: %d / %d MB"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "disabled"
msgstr "inhabilita"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "Cerca escàners nous"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -8590,7 +9104,7 @@ msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
msgstr "No s'ha pogut executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
@@ -8602,14 +9116,14 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Heu seleccionat el(s) següent(s) servidor(s): %s\n"
+"Heu seleccionat el(s) servidor(s) següent(s): %s\n"
"\n"
"\n"
"Aquests servidors estan activats per defecte. No tenen cap problema de "
"seguretat\n"
-"conegut, però se'n podrien trobar de nous. Si fos així, haureu d'actualitzar-"
-"los\n"
-"el més aviat possible.\n"
+"conegut, però se'n podrien trobar de nous. Si fos així, caldrà que els "
+"actualitzeu\n"
+"tan aviat com sigui possible.\n"
"\n"
"\n"
"Voleu realment instal·lar aquests servidors?\n"
@@ -8636,12 +9150,35 @@ msgid "First DNS Server (optional)"
msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
+"Alternativament, podeu indicar el nom de dispositiu/nom de fitxer en la "
+"línia d'entrada"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Arguments: ()\n"
+"\n"
+"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no hi és) és més gran que 3\n"
+"a /etc/security/msec/security.conf, crea l'enllaç simbòlic /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"per apuntar a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. El /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"és utilitzat per chkconfig --add per decidir afegir un servei si és present "
+"al fitxer\n"
+"durant la instal·lació dels paquets."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8686,9 +9223,9 @@ msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
#
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Instal·lació mínima"
+msgstr "Instal·lació mínima real"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8713,12 +9250,12 @@ msgstr "Comprova la configuració"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing %s ..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
+msgstr "S'està instal·lant %s..."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -8754,67 +9291,61 @@ msgid ""
"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
"create such a floppy."
msgstr ""
-"Finalment, depenent de si heu seleccionat poder triar els paquets "
-"individuals\n"
-"o no, se us presentarà un arbre amb tots els paquets classificats per grups "
-"i\n"
+"Si heu dit a l'instal•lador que voleu seleccionar els paquets individualment\n"
+"se us presentarà un arbre amb tots els paquets classificats per grups i\n"
"subgrups. Mentre navegueu per l'arbre, podeu seleccionar grups complets,\n"
"subgrups o paquets individuals.\n"
"\n"
-"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareix una descripció a la\n"
-"dreta. Quan hagueu acabat la selecció de paquets, cliqueu a \"Instal·la\",\n"
-"que iniciarà el procés d'instal·lació. Depenent de la velocitat del vostre \n"
-"maquinari i del número de paquets que necessitin ser instal·lats, el procés\n"
-"pot trigar una bona estona en acabar. A la pantalla es mostrarà una "
-"estimació\n"
-"del temps que durarà la instal·lació de tots els paquets, per tal ajudar-"
-"vos\n"
-"a decidir si teniu prou temps per gaudir d'una tassa de cafè.\n"
-"\n"
-"Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perquè formava\n"
-"part d'un grup, se us demanarà que confirmeu si realment voleu instal·lar\n"
-"aquests servidors. Sota Mandrake Linux, qualsevol servidor instal·lat "
-"s'inicia\n"
-"per defecte quan el sistema arrenca. Tot i que fossin segurs i no "
-"tinguessin\n"
-"cap problema quan es va fer la distribució, podria ser que es descobrissin\n"
-"forats de seguretat després que aquesta versió de Mandrake Linux es "
-"completés.\n"
-"Si no sabeu què se suposa que fa un servei en particular o per què s'està\n"
-"instal·lant, aleshores feu clic a \"No\". Si pitgeu \"Sí\" s'instal·laran\n"
-"els serveis llistats i s'iniciaran automàticament per defecte.\n"
-"\n"
-"L'opció de \"Dependències automàtiques\" només deshabilita el diàleg "
-"d'advertència\n"
-"que apareix quan l'instal·lador selecciona automàticament un paquet. Això\n"
-"passa perquè s'ha determinat que es necessita safisfer una dependència d'un\n"
-"altre paquet per tal que la instal·lació es completi amb èxit.\n"
-"\n"
-"La icona petita d'un disquet al final de la llista permet carregar una "
+"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareixerà una descripció a "
+"la\n"
+"Dreta que us informarà de la finalitat del paquet\n"
+"AVÍS: Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perquè "
+"formava\n"
+"part d'un grup, se us demanarà que confirmeu si realment voleu instal•lar\n"
+"aquests servidors. Per defecte, Linux Mandrake iniciarà i instal•larà "
+"automàticament\n"
+"qualsevol servidor durant l'arrencada. Tot i que són segurs i no tenen cap "
+"problema\n"
+"conegut quan es publica la distribució, és totalment possible que es "
+"descobreixin\n"
+"forats de seguretat després que aquesta versió de Mandrake Linux quedi "
+"finalitzada.\n"
+"Si no sabeu què se suposa que fa un servei en particular, o per què s'està\n"
+"instal•lant, feu clic a \"%s\". Per defecte, si feu clic a \"%s\"\n"
+"els serveis llistats s'instal•laran i s'iniciaran automàticament durant "
+"l'arrencada.\n"
+"\n"
+"L'opció \"%s\" s'utilitza per inhabilitar el diàleg d'advertència que "
+"apareix\n"
+"quan l'instal•lador selecciona automàticament un paquet per resoldre un tema "
+"de\n"
+"dependències. Alguns paquets estan relacionats els uns amb els altres, de "
+"manera\n"
+"que la instal•lació d'un paquet fa que calgui instal•lar també algun altre "
+"programa.\n"
+"L'instal•lador pot determinar quins paquets calen per satisfer una "
+"dependència\n"
+"i completar la instal•lació satisfactòriament.\n"
+"\n"
+"La diminuta icona d'un disquet al peu de la llista us permet carregar una "
"llista\n"
-"de paquets escollits en una instal·lació anterior. Fent clic en aquesta "
-"icona\n"
-"el sistema us demanarà que inseriu un disquet creat prèviament al final "
-"d'una\n"
-"altra instal·lació. Mireu el segon suggeriment de l'últim pas per saber com "
-"crear\n"
-"aquest tipus de disquet."
+"de paquets creada en una instal•lació anterior. Això és útil si teniu un "
+"cert\n"
+"nombre d'ordinadors que voleu configurar de manera idèntica. Si feu clic a\n"
+"aquesta icona se us demanarà que inseriu un disquet creat anteriorment al\n"
+"final d'una altra instal•lació. Vegeu el segon suggeriment de l'últim pas "
+"per\n"
+"saber com crear aquest disquet."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Seleccioneu el vostre dispositiu de CD/DVD\n"
-"(Premeu Retorn perquè aquestes opcions es propaguin a d'altres camps.\n"
-"Aquest camp no és necessari, només és una eina per omplir el formulari.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8823,18 +9354,22 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (per defecte: %s)"
+msgstr " (valor per defecte: %s)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Definiu l'antiguitat de la contrasenya a \\fImax\\fP dies i temps en canviar "
+"a \\fIinactive\\fP."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -8857,7 +9392,7 @@ msgstr ""
"Si no sabeu el significat d'una opció, deixeu-la com està.\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Choose an X server"
msgstr "Escolliu un servidor X"
@@ -8866,15 +9401,6 @@ msgstr "Escolliu un servidor X"
msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Mida de la partició d'intercanvi en MB: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Ja hi ha les claus d'un altre programa\n"
-"(diferent del Drakbackup)"
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8952,11 +9478,22 @@ msgid ""
"Connection failed.\n"
"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
+"La connexió ha fallat.\n"
+"Comproveu la vostra configuració al Centre de control de Mandrake."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "received"
+msgstr "rebuts"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" S'està habilitant su només per a membres del grup de roda o permet su des "
+"de qualsevol usuari."
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -8972,7 +9509,7 @@ msgstr "IP del Servidor DNS"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgstr "Final de l'abast de la IP:"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -8985,7 +9522,7 @@ msgid "NoVideo"
msgstr "NoVideo"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "this field describes the device"
msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
@@ -9001,25 +9538,30 @@ msgid "Local Printers"
msgstr "Impressores locals"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (instal·lació del controlador de pantalla)"
+msgstr "Directori de la imatge de la instal·lació"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Servidor NIS"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Port: %s"
-msgstr "Port"
+msgstr "Port: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Spain"
msgstr "Espanya"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "configuració local:: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9038,20 +9580,20 @@ msgstr "Aplica"
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Detectada automàticament"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "La connexió a Internet compartida està inhabilitada"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Detecta automàticament els ports disponibles"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "La connexió a Internet compartida està inhabilitada"
+
#
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -9071,7 +9613,7 @@ msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+msgstr "generació del sub de la CPU"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -9087,21 +9629,26 @@ msgstr ""
"S'ha produït un error, però no sé com gestionar-lo correctament.\n"
"Si continueu, és sota la vostra responsabilitat."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "espereu si us plau, s'està analitzant el fitxer: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Taiwan"
-msgstr "Tailàndia"
+msgstr "Taiwan"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "espereu si us plau, s'està analitzant el fitxer: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importància:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9138,11 +9685,6 @@ msgstr "Nom del proveïdor (p.ex. proveidor.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versió: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9171,9 +9713,14 @@ msgid "Connection type: "
msgstr "Tipus de connexió: "
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfície gràfica a l'inici"
+msgstr "Interfície gràfica"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -9187,11 +9734,6 @@ msgstr "Índia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovàquia"
@@ -9221,6 +9763,8 @@ msgid ""
"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
+"Aquí podeu indicar qualsevol línia d'ordres arbitrària a la cual s'ha de "
+"conduir la tasca en comptes d'enviar-se directaemnt a la impressora."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9238,7 +9782,7 @@ msgstr ""
"El sistema d'impressió (%s) no s'arrencarà automàticament quan l'ordinador "
"s'iniciï.\n"
"\n"
-"És possible que l'arrencada automàtica fos deshabilitada en canviar a un "
+"És possible que l'arrencada automàtica fos inhabilitada en canviar a un "
"nivell de seguretat més alt, perquè el sistema d'impressió és un punt d'atac "
"potencial.\n"
"\n"
@@ -9254,9 +9798,9 @@ msgstr ""
"Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add host"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgstr "Afegeix un ordinador central"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9267,6 +9811,10 @@ msgid ""
"\n"
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
+"Si esteu segur de saber quin és el programa de control correcte per a la\n"
+"vostra targeta, en podeu seleccionar un de la llista superior.\n"
+"\n"
+"El programa de control actual per a la vostra targeta \"%s\" és \"%s\" "
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -9309,6 +9857,17 @@ msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de còpia de seguretat."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"No permetis que s'executi cap binari en el sistema de fitxers\n"
+"muntat. Aquesta opció pot ser útil per a un servidor que tingui\n"
+"sistemes de fitxers amb binaris d'arquitectures diferents a la pròpia."
+
#
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -9346,9 +9905,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Si us plau, introduïu el nom de l'ordinador o la IP."
+msgstr "Heu d'introduir un nom d'ordinador central o una adreça IP.\n"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -9357,9 +9916,9 @@ msgstr "Països Baixos"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
+msgstr "S'estan enviant els fitxers per FTP"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -9376,9 +9935,9 @@ msgstr ""
"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Title"
-msgstr "Taula"
+msgstr "Títol"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -9397,15 +9956,22 @@ msgid "Installing bootloader"
msgstr "S'està instal·lant el carregador de l'arrencada"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "replay"
-msgstr "Repeteix"
+msgstr "respon"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "detected %s"
msgstr "s'ha detectat %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9417,7 +9983,7 @@ msgid "Bad backup file"
msgstr "Fitxer de còpia de seguretat incorrecte"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
"It's currently disabled.\n"
@@ -9433,11 +9999,13 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
+"Introduïu l'adreça IP i port de l'ordinador central les impressores del qual "
+"voleu utilitzar."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Pipe into command"
-msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
+msgstr "Condueix cap a una ordre"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9453,11 +10021,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Feu clic aquí per executar l'auxiliar ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9472,10 +10035,23 @@ msgstr ""
"Descripció dels camps:\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcions bàsiques del DrakSec"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
msgid "the name of the CPU"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+msgstr "nom de la CPU"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9526,16 +10102,6 @@ msgstr "Usa Expect en l'SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Polònia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importància: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu expulsar la cinta en acabar."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9549,7 +10115,7 @@ msgstr "nombre de memòries intermèdies per a captures amb MMAP"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Controladors SMBus"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -9562,6 +10128,8 @@ msgid ""
"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
+"Alguns del primers xips i486DX-100 no poden tornar amb fiabilitat al mode "
+"d'operació després que s'hagi utilitzat la instrucció \"halt\""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -9569,14 +10137,14 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use existing partition"
-msgstr "Utilitza les particions existents"
+msgstr "Utilitza la partició existent"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "No es pot bifurcar: %s"
+msgstr "No es pot contactar amb la rèplica: %s"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -9603,9 +10171,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configuració de la \"winprinter\" OKI"
+msgstr "Configuració de la impressora CUPS"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -9615,31 +10183,32 @@ msgstr "no s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgstr "Error F00f"
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Quin client dhcp voleu utilitzar?\n"
-"El predeterminat és dhcp-client"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nom de domini:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nom de domini"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Contrasenya de root"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "On Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
+msgstr "En el disquet"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -9651,12 +10220,21 @@ msgstr "Restaura"
#, c-format
msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
+"si és \"sí\", comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9669,9 +10247,9 @@ msgstr "Recupera la taula de particions"
#
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connection complete."
-msgstr "Velocitat de la connexió"
+msgstr "Connexió completa."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9712,7 +10290,7 @@ msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
"time.\n"
@@ -9731,34 +10309,36 @@ msgid ""
"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
"!!"
msgstr ""
-"Ara podeu triar quins serveis voleu que s'iniciïn durant l'arrencada.\n"
+"En aquest diàleg escollireu els serveis que voleu que s'iniciïn durant "
+"l'arrencada.\n"
"\n"
-"Aquí es llisten tots els serveis disponibles amb la instal·lació actual.\n"
-"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no seran necessaris sempre\n"
-"durant l'arrencada.\n"
+"El DrakX farà una llista de tots els serveis disponibles en la instal•lació "
+"actual.\n"
+"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no siguin necessaris durant "
+"l'arrencada.\n"
"\n"
"Podeu obtenir una explicació breu sobre un servei si el seleccioneu. Si no\n"
"esteu segur de la utilitat d'un servei, el més segur és deixar el "
"comportament\n"
"per defecte.\n"
"\n"
-"Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar l'ordinador "
-"com\n"
-"a servidor: segurament no us interessarà iniciar serveis que no necessiteu.\n"
+"AVÍS: Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar "
+"l'ordinador com\n"
+"a servidor: segurament no voldreu iniciar serveis que no necessiteu.\n"
"Recordeu que hi ha diversos serveis que poden ser perillosos si s'habiliten\n"
"en un servidor. En general, seleccioneu només els serveis que realment "
"necessiteu."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omet"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Omet"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9775,6 +10355,9 @@ msgid ""
"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
"per second)"
msgstr ""
+"freqüència en MHz (megahertz) de la CPU (que, en una primera aproximació "
+"grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "
+"CPU pot executar)"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -9787,7 +10370,7 @@ msgid "Total Progress"
msgstr "Progrés total"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
@@ -9806,36 +10389,27 @@ msgid ""
"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
"configure the driver."
msgstr ""
-"El DrakX detectarà qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Així mateix, \n"
-"intentarà trobar un o més adaptadors SCSI PCI. Si troba un adaptador SCSI,\n"
-"el DrakX instal·larà automàticament el controlador adequat.\n"
+"Primer, el DrakX detectarà qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. També\n"
+"cercarà una o més targetes SCSI PCI. Si troba una targeta SCSI, el DrakX\n"
+"instal•larà automàticament el controlador adequat.\n"
"\n"
-"Com que la detecció de maquinari no sempre troba tots els dispositius,\n"
-"el DrakX us demanarà que confirmeu si hi ha un adaptador SCSI PCI. Feu clic\n"
-"a \"Sí\" si sabeu segur que n'hi ha un instal·lat en l'ordinador. "
-"Apareixerà\n"
-"una llista de targetes SCSI perquè n'escolliu una. Feu clic a \"No\" si no "
-"en\n"
-"teniu cap. Si no n'esteu segurs, podeu mirar la llista de maquinari\n"
-"detectat en el vostre ordinador seleccionant \"Veure informació del "
-"maquinari\"\n"
-"i fent clic a \"D'acord\". Examineu la llista de maquinari i feu clic sobre\n"
-"el botó \"D'acord\" per tornar a la pregunta sobre l'interfície SCSI.\n"
-"\n"
-"Si heu de seleccionar l'adaptador manualment, el DrakX us preguntarà si\n"
-"voleu confifurar-ne les opcions. Convé que deixeu que el DrakX comprovi\n"
-"el maquinari per inicialitzar les opcions especifiques d'algunes targetes.\n"
-"Això sol funcionar bé.\n"
-"\n"
-"Si el DrakX no pot comprovar les opcions que se li han de passar al "
-"controlador,\n"
-"us caldrà proporcionar les opcions al controlador manualment. Consulteu la\n"
-"Guia de l'usuari (capítol 3, en la secció \"Informació obtinguda del "
-"maquinari\")\n"
-"per saber com treure aquesta informació de la documentació del maquinari,\n"
-"del lloc web del fabricant (si teniu accés a Internet) o del Microsoft "
-"Windows\n"
-"(si el teniu al sistema)."
+"Com que la detecció de maquinari no és infal•lible, pot ser que el DrakX no "
+"trobi\n"
+"els discos durs; si és així, caldrà que indiqueu el vostre maquinari "
+"manualment.\n"
+"\n"
+"Si heu de seleccionar l'adaptador SCSI PCI manualment, el DrakX us "
+"preguntarà si\n"
+"voleu configurar-ne les opcions. Convé que deixeu que el DrakX comprovi\n"
+"el maquinari per saber les opcions específiques de la targeta que calen per "
+"inicialitzar\n"
+"l'adaptador. La majoria de vegades, el DrakX realitzarà aquest pas sense "
+"problemes.\n"
+"\n"
+"Si el DrakX no pot comprovar les opcions per determinar automàticament els "
+"paràmetres\n"
+"que s'han de passar al maquinari, us caldrà configurar el controlador "
+"manualment."
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -9866,12 +10440,12 @@ msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples d'IP correctes:\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgstr "Freqüència (MHz)"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
@@ -9883,9 +10457,9 @@ msgstr ""
"instal·lació amb \"linux defcfg=floppy\""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "the number of the processor"
-msgstr "el color de la barra de progrés"
+msgstr "número del processador"
#
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -9894,9 +10468,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat per GMT"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Voleu comprovar la configuració?"
+msgstr "Voleu iniciar una nova configuració?"
#
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -9916,21 +10490,22 @@ msgstr ""
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Canvieu el CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Quina configuració de l'XFree voleu tenir?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguai"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "La configuració és completa, voleu aplicar els paràmetres?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-"Usa les còpies de seguretat incrementals (no reemplacis les còpies antigues)"
+"Utilitza les còpies de seguretat incrementals/diferencials (no reemplacis "
+"les còpies antigues)"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9979,6 +10554,20 @@ msgstr ""
"L'Apache és un servidor de World Wide Web. S'utilitza per servir fitxers\n"
"HTML i CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Si us plau, entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
+" ex: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9998,7 +10587,7 @@ msgstr "Model desconegut"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgstr "Gravadors de CD/DVD"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10009,11 +10598,16 @@ msgstr ""
"Partició arrencada per defecte\n"
" (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#
#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "choose image"
-msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
+msgstr "escolliu una imatge"
#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
@@ -10041,7 +10635,7 @@ msgid "Updating package selection"
msgstr "S'està actualitzant la selecció de paquets"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
@@ -10055,18 +10649,9 @@ msgstr ""
"Ara podeu repetir la vostra instal·lació."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "el color de la barra de progrés"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Si us plau, entreu el directori (o mòdul) d'aquest\n"
-"ordinador central on voleu desar la còpia de seguretat."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "el nombre de botons que té el ratolí"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10097,7 +10682,7 @@ msgstr "Normativa de TV:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgstr "Família cpuid"
#
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -10105,6 +10690,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipus: prim"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10114,24 +10704,20 @@ msgstr "Lituà AZERTY (nou)"
#, c-format
msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
+"\"sí\" significa que el coprocessador matemàtic te un vector d'excepció "
+"adjunt"
#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"Heu seleccionat una partició de programari RAID com a arrel (/).\n"
+"Heu seleccionat una partició RAID de programari com a arrel (/).\n"
"Això no ho pot gestionar cap carregador d'arrencada sense una partició /"
"boot.\n"
-"Per tant, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+"Si us plau, assegureu-vos d'afegir una partició /boot"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -10154,7 +10740,7 @@ msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr "Les captures estaran disponibles després d'instal·lar a %s"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -10187,21 +10773,22 @@ msgid ""
"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
"S'ha detectat més d'una partició de Microsoft Windows en la unitat de disc.\n"
-"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instal·lar el nou\n"
-"sistema operatiu Mandrake Linux.\n"
+"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instal•lar el nou\n"
+"sistema operatiu Linux Mandrake.\n"
"\n"
"Cada partició està identificada d'aquesta manera:\n"
"\"Nom Linux\", \"Nom Windows\" \"Capacitat\".\n"
"\n"
-"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"número d'unitat "
-"de \n"
-"disc\", \"número de la partició\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc dur\", \"número "
+"d'unitat de \n"
+"disc dur\", \"número de la partició\" (per exemple, \"hda1\").\n"
"\n"
-"\"Tipus d'unitat de disc\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc és IDE i \n"
+"\"Tipus d'unitat de disc dur\" és \"hd\" si la vostre unitat de disc dur és "
+"IDE i \n"
"\"sd\" si és SCSI.\n"
"\n"
-"\"Número de la unitat de disc\" és sempre una lletra després de \"hd\" o \"sd"
-"\".\n"
+"\"Número de la unitat de disc dur\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o "
+"\"sd\".\n"
"Amb unitats de disc IDE:\n"
"\n"
" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
@@ -10215,9 +10802,8 @@ msgstr ""
" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
"\".\n"
"\n"
-"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primària de disc"
-"\",\n"
-"una \"b\" significa \"unitat secundària de disc\", etc.\n"
+"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
+"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc.\n"
"\n"
"\"Nom Windows\" és la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
"primer\n"
@@ -10226,7 +10812,7 @@ msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Tanzània"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10248,7 +10834,7 @@ msgid "Content of the file"
msgstr "Contingut del fitxer"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Autenticació LDAP"
@@ -10256,22 +10842,22 @@ msgstr "Autenticació LDAP"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Profile "
-msgstr "Perfil: "
+msgstr "Perfil"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgstr "transmitits"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Palestine"
-msgstr "Selecció del camí"
+msgstr "Palestina"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10283,6 +10869,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d cadenes separades per coma"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10298,12 +10889,19 @@ msgstr "Nom del tema"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Ajuda"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
+"Aquí podeu decidir si màquines remotes, i quines d'elles, han de poder "
+"accedir als escàners connectats a aquesta màquina."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -10334,12 +10932,13 @@ msgstr "Desselecciona les fonts instal·lades"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10347,9 +10946,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "S'estan cercant els escàners configurats..."
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -10357,9 +10956,9 @@ msgid "Wheel"
msgstr "Rodeta"
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Videocard"
-msgstr "Mode de vídeo"
+msgstr "Targeta de vídeo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -10374,9 +10973,9 @@ msgstr "Elimina la selecció"
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Detectada automàticament"
+msgstr "/Detecta els _mòdems automàticament"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10384,6 +10983,11 @@ msgstr "Detectada automàticament"
msgid "Remove printer"
msgstr "Suprimeix la impressora"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10426,11 +11030,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Altres"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Predeterminat"
@@ -10440,6 +11045,11 @@ msgstr "Predeterminat"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulació del botó 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions chkrootkit."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10462,7 +11072,7 @@ msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
msgid "X server"
msgstr "Servidor X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
@@ -10478,6 +11088,11 @@ msgstr "S'ha produït un error en cercar els canals de TV"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -10485,9 +11100,9 @@ msgid "Not installed"
msgstr "No instal·lat"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
+msgstr "Les dues tecles Alt simultàniament"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10504,21 +11119,23 @@ msgstr "/Fitxer/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italià"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Bàsic"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
"\n"
msgstr ""
-" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
-"\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 per MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10528,7 +11145,7 @@ msgstr "Hondures"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10568,12 +11185,19 @@ msgid ""
"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
"available on this machine."
msgstr ""
+"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir als escàners "
+"de màquines remotes."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "si és \"sí\", informa dels resultats de la comprovació a tty."
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10593,6 +11217,10 @@ msgid ""
"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
+"Us cal el microcodi alcatel.\n"
+"Baixeu-lo des de\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"i copieu l'mgmt.o que és a /usr/share/speedtouch"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -10600,7 +11228,7 @@ msgid "Graphics memory: %s kB\n"
msgstr "Memòria gràfica: %s kB\n"
#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -10616,19 +11244,19 @@ msgid ""
"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-" Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
-" la Free Software Foundation; tant la versió 2 com (si voleu)\n"
-" qualsevol versió posterior.\n"
+"Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+"sota els termes de la Llicència General Pública de GNU tal com l'ha\n"
+"publicada la Free Software Foundation, ja sigui la versió 2 com (a elecció\n"
+"vostra) qualsevol versió posterior.\n"
"\n"
-" Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil,\n"
-" però SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPÒSIT. Mireu la\n"
-" 'GNU General Public License' per a més detalls.\n"
+"Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil, però\n"
+"SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
+"MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA.\n"
+"En trobareu més detalls a la Llicència General Pública de GNU.\n"
"\n"
-" Hauríeu d'haver rebut una còpia de la 'GNU General Public License'\n"
-" amb el programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+"Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
+"amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.\n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -10711,11 +11339,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Desa el tema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grup"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10739,6 +11362,12 @@ msgid "Removable media automounting"
msgstr "Muntatge automàtic dels dispositius extraïbles"
#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Si us plau, introduïu el directori on voleu desar-ho:"
+
+#
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10766,9 +11395,9 @@ msgid "Driver:"
msgstr "Controlador:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "unknown"
-msgstr "Model desconegut"
+msgstr "desconegut"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10783,7 +11412,7 @@ msgstr "MOVEU LA RODA!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "sent: "
-msgstr ""
+msgstr "enviats:"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -10791,7 +11420,7 @@ msgid "Automatic IP"
msgstr "IP automàtica"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
@@ -10823,48 +11452,57 @@ msgid ""
"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"Ja ho teniu. S'ha completat la instal·lació i el vostre sistema GNU/Linux "
+"Ja ho teniu. S'ha completat la instal•lació i el vostre sistema GNU/Linux "
"està\n"
-"preparat per fer-lo servir. Simplement premeu \"D'acord\" per reiniciar el "
+"preparat per fer-lo servir. Simplement premeu \"%s\" per reiniciar el "
"sistema.\n"
-"Podeu iniciar GNU/Linux o Windows, el que volgueu (si teniu doble "
-"arrencada), així\n"
-"que l'ordinador s'hagi reiniciat.\n"
+"La primera cosa que veureu, després que l'ordinador hagi finalitzat les "
+"comprovacions\n"
+"de maquinari, és el menú del carregador d'arrencada, que us deixa triar el "
+"sistema\n"
+"operatiu amb què voleu iniciar.\n"
"\n"
-"El botó \"Avançat\" (només en mode expert) mostra dos botons més:\n"
+"El botó \"%s\" mostra dos botons més:\n"
"\n"
-" * \"Genera un disquet d'instal·lació automàtica\": per crear un disquet \n"
-"d'instal·lació que permetrà fer una instal·lació completa sense l'ajuda "
-"d'un\n"
-"operador, semblant a la instal·lació que acabeu de configurar.\n"
+" * \"%s\": per crear un disquet d'instal•lació que realitzarà automàticament "
+"una\n"
+"instal•lació completa sense l'ajuda d'un operador, semblant a la instal•lació "
+"que\n"
+"acabeu de configurar.\n"
"\n"
-" Cal remarcar que es poden triar dues opcions diferents:\n"
+" Tingueu en compte que hi ha dues opcions diferents després de fer clic al "
+"botó:\n"
"\n"
-" * \"Repetició\". Aquesta és una instal·lació parcialment automatitzada "
-"ja que\n"
-"el pas de particionar (i només aquest) es manté interactiu;\n"
+" * \"%s\". Aquesta és una instal•lació parcialment automatitzada; el pas "
+"de\n"
+"particionament és l'únic procediment interactiu.\n"
"\n"
-" * \"Automatitzada\". Instal·lació completament automatitzada: el disc "
-"dur es\n"
+" * \"%s\". Instal•lació completament automatitzada: el disc dur es\n"
"reescriu completament i totes les dades es perden.\n"
"\n"
-" Aquesta característica és força útil quan es fan instal·lacions a un bon "
-"grapat\n"
-"d'ordinadors similars. Mireu la secció d'instal·lació automàtica en la "
-"nostra web.\n"
+" Aquesta característica és força útil quan es fa una instal•lació a un "
+"cert\n"
+"nombre d'ordinadors similars. En trobareu més informació a la secció "
+"d'instal•lació\n"
+"automàtica del nostre lloc web.\n"
"\n"
-" * \"Desa la selecció de paquets\"(*): desa la selecció de paquets tal com\n"
-"s'han seleccionat abans en aquesta instal·lació. Aleshores, quan feu una "
-"altra\n"
-"instal·lació, inseriu el disquet a la unitat lectora i executeu la "
-"instal·lació.\n"
-"Aneu a la pantalla d'ajuda prement la tecla F1, i teclegeu 'linux defcfg="
-"\"floppy\"'.\n"
+" * \"%s\"(*): desa una llista dels paquets seleccionats en aquesta "
+"instal•lació. Per\n"
+"utilitzar aquesta selecció en una altra instal•lació inseriu el disquet i "
+"inicieu la\n"
+"instal•lació. A l'indicador, premeu la tecla F1, i escriviu >>linux defcfg="
+"\"floppy\"\n"
+"<<.\n"
"\n"
"(*) Necessiteu un disquet formatat en FAT (per crear-ne un sota GNU/Linux, "
"escriviu\n"
"\"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldàvia"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10876,18 +11514,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Configuració d'una impressora remota"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldàvia"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Marqueu aquesta opció si voleu esborrar la cinta abans de fer la còpia de "
-"seguretat."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10901,6 +11527,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "L'URL ha de començar amb 'ftp:' o 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Surinam"
+
#
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -10913,6 +11544,8 @@ msgid ""
"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
"automatically made available on this machine."
msgstr ""
+"També podeu decidir aquí si aquesta màquina ha de poder accedir "
+"automàticament a les impressores de màquines remotes."
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10947,9 +11580,9 @@ msgid "Dutch"
msgstr "Holandès"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ara s'instal·laran els paquets següents"
+msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10967,21 +11600,32 @@ msgstr "paràmetre de servei"
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzada"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letònia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr ""
-"Un altre loopback ja està utilitzant el fitxer, escolliu-ne un de diferent"
+msgstr "Un altre loopback ja està utilitzant el fitxer, escolliu-ne un altre"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Read-only"
msgstr "Només lectura"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letònia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Habilita/Deshabilita la protecció contra falsejament de resolució de noms. "
+"Si\n"
+"\\fIalert\\fP és cert, informa també al registre del sistema."
#
#: ../../harddrake/sound.pm:1
@@ -10995,13 +11639,13 @@ msgid "1 MB"
msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
"the input line"
msgstr ""
-"S'ha detectat automàticament la següent impressora, si no és la que voleu "
-"configurar, escriviu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
+"Si no és el que voleu configurar, introduïu un nom de dispositiu/nom de "
+"fitxer en la línia d'entrada"
#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
@@ -11030,12 +11674,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Configura la xarxa d'àrea local..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "si és \"sí\", comprova la suma de control dels fitxers suid/sgid."
+
#
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+"si és \"sí\", executa determinades comprovacions de la base de dades rpm."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11062,17 +11722,17 @@ msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 botons"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
+
#
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Detailed information"
msgstr "Informació detallada"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11101,6 +11761,13 @@ msgstr "Aquest disquet no està formatat amb FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "S'està configurant la xarxa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11145,6 +11812,10 @@ msgid ""
"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
"country list."
msgstr ""
+"\"%s\": comproveu que la selecció del país és correcta. Si no sou a\n"
+"aquest país, feu clic al botó \"%s\" i seleccioneu-ne un altre.\n"
+"Si el vostre país no és a la primera llista, feu clic al botó \"%s\" per\n"
+"obtenir una llista de països completa."
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -11189,7 +11860,7 @@ msgstr "aturat"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgstr "Si l'FPU té o no un vector irq"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -11217,7 +11888,7 @@ msgstr ""
"El nou controlador \"%s\" només s'usarà en la següent arrencada."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mode expert"
@@ -11237,8 +11908,16 @@ msgstr "Adreça de la xarxa local"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Fes una còpia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Defineix la umask de l'usuari."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
"have been updated after the distribution was released. They may\n"
@@ -11250,28 +11929,20 @@ msgid ""
"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
"Ara teniu l'oportunitat de baixar paquets actualitzats. Aquests paquets\n"
-"han estat publicats després del llançament de la distribució. Poden "
+"han estat actualitzats després de la publicació de la distribució. Poden "
"contenir\n"
"actualitzacions de seguretat o correccions d'errors.\n"
"\n"
-"Per baixar aquests paquets, necessitareu tenir una connexió a Internet\n"
+"Per baixar aquests paquets necessitareu tenir una connexió a Internet\n"
"operativa.\n"
"\n"
-"Voleu instal·lar aquestes actualitzacions?"
+"Voleu instal·lar les actualitzacions?"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Samba Server"
msgstr "Servidor Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11287,7 +11958,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "Subxarxa:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11297,12 +11968,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Si us plau, introduïu el nom de l'ordinador o la IP."
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Quan"
@@ -11316,18 +11981,6 @@ msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
msgid "Finland"
msgstr "Finlàndia"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11344,10 +11997,23 @@ msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "S'està carregant des del disquet"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovènia"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Prova del ratolí"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11366,11 +12032,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovènia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11381,13 +12042,13 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del venedor, "
-"del dispositiu, del subvenedor i del subdispositiu"
+"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del "
+"distribuïdor, del dispositiu, del subdistribuïdor i del subdispositiu"
#
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -11431,16 +12092,11 @@ msgstr "Permet l'ús de la ràdio:"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creació de discs d'arrencada"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "S'estan instal·lant els paquets SANE..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11457,9 +12113,9 @@ msgid "Change type"
msgstr "Canvia el tipus"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", impressora USB \\/*%s"
+msgstr ", impressora USB #%s"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -11547,12 +12203,14 @@ msgstr ""
"contrasenya i informació de grup si són necessaris."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
+" S'està habilitant su només per a membres del grup de roda o permet su des "
+"de qualsevol usuari."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11569,6 +12227,11 @@ msgstr ""
"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
"PENJAR."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Temps màxim d'arrencada del nucli"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11582,7 +12245,7 @@ msgstr "accés a les eines de xarxa"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgstr "Penjada de microprogramari per a l'HP LaserJet 1000"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
@@ -11597,7 +12260,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta és la llista d'impressores que es detecten automàticament."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -11609,67 +12272,6 @@ msgstr ""
"Voleu intentar igualment la instal·lació encara que això destrueixi la "
"primera partició?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripció de les opcions:\n"
-"\n"
-" En aquest pas, el Drakbackup us permet modificar:\n"
-"\n"
-" - El mode de compressió:\n"
-" \n"
-" Si seleccioneu compressió bzip2, comprimireu\n"
-" les dades millor que amb gzip (una millora entre 2-10 %).\n"
-" Aquesta opció no està activada per defecte perquè\n"
-" necessita molt més temps (deu vegades més).\n"
-" \n"
-" - El mode d'actualització:\n"
-"\n"
-" Aquesta opció us permet actualitzar una còpia de seguretat,\n"
-" però no és gaire útil perquè s'han de descomprimir les\n"
-" dades copiades abans de poder-les actualitzar.\n"
-" \n"
-" - El mode .backupignore:\n"
-"\n"
-" Igual que el cvs, el Drakbackup ignorarà totes les referències\n"
-" incloses en els fitxers .backupignore de cada directori.\n"
-" P.ex.: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -11730,9 +12332,9 @@ msgstr "Identificació del bus"
#
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vatican"
-msgstr "Letó"
+msgstr "Vaticà"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -11763,13 +12365,21 @@ msgstr "Esborra la llista"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgstr "Entorn personalitzable"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11792,26 +12402,49 @@ msgstr "Afegiu una impressora"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Totes les dades seleccionades han estat "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Suprimeix"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Suprimeix"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgstr "CPU #"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "chunk size"
msgstr "mida del fragment"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Si \\fIarg\\fP = ALL permet que /etc/issue i /etc/issue.net existeixin. Si "
+"\\fIarg\\fP = NONE no es\n"
+"permet cap \"issue\"; si no, només es permet /etc/issue."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Habilita/Deshabilita sulogin(8) en nivell monousuari."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11851,9 +12484,9 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
+msgstr "Afegiu un escàner manualment"
#
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -11866,6 +12499,14 @@ msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Sí, vull l'entrada automàtica amb aquest (usuari, escriptori)"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Restaura els fitxers\n"
+"seleccionats"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11877,9 +12518,9 @@ msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem córrer."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Boot"
-msgstr "Arrel"
+msgstr "Arrencada"
#
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
@@ -11888,7 +12529,7 @@ msgid "Tuner type:"
msgstr "Tipus de sintonitzador:"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
@@ -11915,33 +12556,41 @@ msgid ""
"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"Aquí se seleccionarà el sistema d'impressió per al vostre ordinador. Altres\n"
-"sistemes operatius us n'oferiran un, però el Mandrake Linux n'ofereix dos.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" que vol dir \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), és\n"
-"l'opció escollida si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu\n"
-"evitar aquelles cues d'impressió interminables, i no teniu impressores de \n"
-"xarxa. Només funcionarà sobre xarxes molt senzilles i és bastant lent per a\n"
-"xarxes en general. Escolliu \"pdq\" si és la vostra primera incursió en GNU/"
-"Linux.\n"
-"Podeu canviar la vostra elecció després de la instal·lació executant el \n"
-"PrinterDrake des del Centre de Control Mandrake, fent clic al botó \"Expert"
-"\".\n"
+"Ara cal seleccionar el sistema d'impressió del vostre ordinador. Altres\n"
+"sistemes operatius us poden oferir un, però el Linux Mandrake n'ofereix\n"
+"dos. Cada sistema d'impressió és el més convenient per a un tipus de\n"
+"configuració determinat.\n"
"\n"
-" * \"%s\" vol dir \"Common Unix Printing System\" (Sistema d'impressió comú\n"
-"de Unix), és el millor a l'hora d'imprimir a la vostra impressora local i a "
+" * \"%s\", acrònim de \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), és "
"la\n"
-"meitat del planeta. És senzill i pot actuar com a servidor o client per a "
-"l'antic\n"
-"sistema d'impressió \"lpd\". Per tant, és compatible amb els sistemes "
-"anteriors.\n"
-"Pot fer moltes coses, però la configuració bàsica es tant senzilla com la de "
-"\"pdq\".\n"
-"Si necessiteu CUPS per emular un servidor \"lpd\", heu d'habilitar el "
-"dimoni\n"
-"\"cups-lpd\". Té una interfície gràfica per imprimir i escollir les "
-"opcions \n"
-"d'impressió."
+"millor opció si teniu una connexió directa amb la impressora i voleu evitar\n"
+"els embussos a l'hora d'imprimir, i no teniu impressores de xarxa. (\"%s\"\n"
+"només gestionarà xarxes molt senzilles i és una mica lenta quan s'usa en\n"
+"xarxa.) Escolliu \"pdq\" si és la vostra primera incursió en GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" (\"Common Unix Printing System\", Sistema d'impressió comú de "
+"Unix),\n"
+"és una elecció excel•lent tant si voleu imprimir a la vostra impressora "
+"local\n"
+"com a l'altra punta del món. És senzilla de configurar i pot actuar com a "
+"servidor\n"
+"o client per a l'antic sistema d'impressió \"lpd\" i, per tant, és "
+"compatible\n"
+"amb sistemes operatius antics que encara necessitin serveis d'impressió. És "
+"força\n"
+"potent, però la configuració bàsica és gairebé tan senzilla com la de \"pdq"
+"\". Si\n"
+"necessiteu emular un servidor \"lpd\", heu d'habilitar el dimoni \"cups-lpd"
+"\". \"%s\"\n"
+"inclou frontals gràfics per a la impressió o per escollir les opcions "
+"d'impressió\n"
+"i per gestionar la impressora.\n"
+"\n"
+"Si ara feu una tria, i després veieu que el sistema d'impressió no us "
+"agrada, podeu\n"
+"canviar-lo executant el PrinterDrake des del Centre de control de Mandrake i "
+"fent\n"
+"clic al botó Expert."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -11949,7 +12598,7 @@ msgid "\"Menu\" key"
msgstr "tecla de \"Menú\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -11959,25 +12608,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Si us plau, comproveu que Printerdrake ha detectat el model de la impressora "
-"correctament. Busqueu el model correcte a la llista quan el cursor estigui "
-"en un model erroni o en \"Impressora en cru (raw)\"."
+"Si us plau, comproveu si el Printerdrake ha detectat correctament el model "
+"de la impressora. Cerqueu el model correcte a la llista quan estigui "
+"ressaltat un model erroni o bé \"Impressora bàsica\"."
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Administrador de seguretat:"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Si us plau, introduïu la vostra identificació (login)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Defineix el temps màxim d'espera per a l'intèrpret d'ordres. El valor zero "
+"indica 'sense temps màxim'."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova els permisos dels fitxers a casa dels usuaris"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -12013,49 +12665,6 @@ msgstr ""
"La impressora \"%s\" ha estat suprimida d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
"amb èxit."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Estàndard: Aquesta és la seguretat estàndard recomanada per a un ordinador "
-"que es connectarà a Internet com a client.\n"
-"\n"
-"Alta: Hi ha algunes restriccions, i cada nit s'executen més tests que "
-"al nivell estàndard.\n"
-"\n"
-"Més alta: La seguretat és prou elevada perquè el sistema funcioni com a "
-"servidor que pugui acceptar connexions de diversos clients. Si aquesta "
-"màquina només serà un client a Internet, hauríeu de triar un nivell més "
-"baix.\n"
-"\n"
-"Paranoic: Similar al nivell anterior, però el sistema es tanca completament "
-"i les característiques de seguretat estan al màxim\n"
-"\n"
-"Administrador de seguretat:\n"
-" Si les \"Alarmes de seguretat\" estan activades, s'enviaran a "
-"aquest usuari (nom d'usuari o adreça electrònica)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12090,11 +12699,16 @@ msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr ""
"Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automàticament durant l'arrencada"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "si és \"sí\", comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure."
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Apreneu a utilitzar aquesta impressora"
+msgstr "Aprengueu a utilitzar la impressora"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -12116,6 +12730,11 @@ msgstr ""
"El redimensionador de la FAT no pot gestionar la vostra partició. \n"
"S'ha produït l'error següent: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Mida:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12163,7 +12782,15 @@ msgstr "Xpmac (instal·lació del controlador de pantalla)"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "El nom de l'ordinador central del Zeroconf no ha de contenir cap ."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accepta/Rebutja l'eco icmp."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -12176,9 +12803,9 @@ msgstr ""
"executar-lo sempre."
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconegut|Genèric"
+msgstr "Desconegut/Altres"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -12217,7 +12844,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "generació de la CPU (p.ex., 8 per al Pentium III, etc.)"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -12226,7 +12853,7 @@ msgid "Auto-detected"
msgstr "Detectada automàticament"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
"server\n"
@@ -12240,16 +12867,24 @@ msgid ""
"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
"(LAN)."
msgstr ""
-"Ara es configurarà l'ordinador per tal que comparteixi la connexió a "
-"Internet.\n"
-"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
-"podran utilitzar la connexió a Internet d'aquest ordinador.\n"
+"Ara configurareu l'ordinador per instal·lar un servidor PXE com a servidor "
+"DHCP\n"
+"i un servidor TFTP per construir un servidor d'instal·lació.\n"
+"Amb aquesta característica, altres ordinadors de la vostra xarxa local es "
+"podran instal·lar\n"
+"prenent aquest ordinador com a font.\n"
+"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a xarxes/Internet amb el "
+"drakconnect abans de continuar.\n"
"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'accés a Internet i a la xarxa local amb "
-"el drakconnect abans de continuar.\n"
"Nota: per configurar una xarxa d'àrea local (LAN), us cal un adaptador de "
"xarxa dedicat."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12261,19 +12896,24 @@ msgstr ""
"bootstrap amb el DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
"name in the input line"
msgstr ""
-"Escolliu el port al qual està connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
+"Si us plau, escolliu la impressora que voleu configurar o introduïu un nom "
+"de dispositiu/nom de fitxer en la línia d'entrada"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Refuse"
msgstr "Rebutja"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12302,7 +12942,7 @@ msgstr "S'està creant i formatant el fitxer %s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova les addicions/supressions dels fitxers sgid."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12315,6 +12955,13 @@ msgid ""
"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
+"Cal penjar el microprogramari de l'HP LaserJet 1000 després d'activar-la. "
+"Baixeu el paquet de programes de control per a Windows des del lloc web d'HP "
+"(el microprogramari que hi ha al CD de la impressora no funciona) i extraieu-"
+"ne el fitxer de microprogramari descomprimint el fitxer '.exe' autoextraïble "
+"amb la utilitat 'unzip' i cercant el fitxer 'sihp1000.img'. Copieu aquest "
+"fitxer al directori '/etc/printer', on la seqüència penjadora el trobarà, el "
+"penjarà i l'activarà allà on la impressora estigui connectada.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12344,7 +12991,7 @@ msgstr "No hi ha particions disponibles"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza els escàners dels ordinadors centrals:"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -12381,6 +13028,11 @@ msgstr "Detecció en procés"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Munta tot el nucli -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Mòdem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12397,20 +13049,22 @@ msgid "Bootsplash"
msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printer\n"
"\n"
"%s%s\n"
"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"La impressora\n"
"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+"%s%s\n"
+"està connectada directament al vostre sistema"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartició de fitxers"
+msgstr "Compartició d'impressores a ordinadors centrals/xarxes:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12468,9 +13122,9 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "S'estan cercant noves impressores..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12497,6 +13151,22 @@ msgstr ""
"l'Xfree %s.\n"
"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activa/Inhabilita la comprovació diària de seguretat."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12528,7 +13198,7 @@ msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Servidor LDAP"
@@ -12596,6 +13266,11 @@ msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "El kdesu no hi és"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s requereix un nom d'usuari...\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12639,7 +13314,7 @@ msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoic"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12675,21 +13350,6 @@ msgstr "Esborra tot el disc"
msgid " (Default)"
msgstr " (Predeterminat)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -12699,25 +13359,35 @@ msgstr "Reconfiguració automàtica"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Receiving Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Velocitat de recepció:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Illes Turks i Caicos"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "permisos"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Anterior"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Transfereix-ho \n"
+"ara"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12760,7 +13430,7 @@ msgstr "Saint Helena"
#
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Level"
msgstr "Nivell de seguretat:"
@@ -12786,9 +13456,9 @@ msgid "Polish (qwertz layout)"
msgstr "Polonès (disposició qwertz)"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgstr "Síria"
# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
# only the ascii charset will be available on most machines
@@ -12827,14 +13497,14 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "L'adreça del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Control Remot"
+msgstr "Tecla de control esquerra"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Serbia"
-msgstr "sèrie"
+msgstr "Sèrbia"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -12861,6 +13531,20 @@ msgstr "Instal·la el carregador de l'arrencada"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Seleccioneu la mida de la memòria de la vostra targeta gràfica"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita crontab i at per als usuaris. Posa els usuaris "
+"autoritzats a /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
+"(vegeu man at(1) i crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12874,11 +13558,20 @@ msgid ""
"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Aplicació de connexió a xarxes i Internet i de monitorització\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : per defecte, mostra aquesta interfície\n"
+"--connect : connecta a Internet si no ho està ja\n"
+"--disconnect : desconnecta d'Internet si està connectat\n"
+"--force : utilitzat amb (dis)connect : imposa la (des)connexió.\n"
+"--status : torna 1 si està connectat, 0 si no, i després surt.\n"
+"--quiet : no siguis interactiu. Per utilitzar amb (dis)connect."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunt d'adreces IP dinàmiques:"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12897,11 +13590,6 @@ msgstr "S'han suprimit alguns dispositius en la classe \"%s\" de maquinari:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "S'han trobat interfícies %s %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -12919,14 +13607,6 @@ msgstr "Nom intern de domini"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ de la targeta"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12948,11 +13628,26 @@ msgid ""
" : name_of_application like so for staroffice \n"
" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
+"Aplicació d'importació de tipus de lletra i de "
+"monitorització \n"
+"--windows_import : importa des de totes les particions de Windows "
+"disponibles.\n"
+"--xls_fonts : mostra tots els tipus de lletra que ja són a l'xls\n"
+"--strong : verificació forta del tipus de lletra.\n"
+"--install : accepta qualsevol fitxer de tipus de lletra i qualsevol "
+"directori.\n"
+"--uninstall : desinstal·la qualsevol tipus de lletra o qualsevol "
+"directori de tipus de lletra.\n"
+"--replace : reemplaça qualsevol tipus de lletra si ja existeix\n"
+"--application : 0 cap aplicació.\n"
+" : 1 totes les aplicacions compatibles disponibles.\n"
+" : nom_de_l'aplicació, com ara so per a l'StarOffice \n"
+" : i gs per al ghostscript per utilitzar només aquesta."
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -12982,9 +13677,9 @@ msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ", dispositiu multifunció en USB"
#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do"
-msgstr "Baixa"
+msgstr "Fes"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13006,7 +13701,7 @@ msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça IP de l'ordinador central/xarxa:"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -13018,34 +13713,33 @@ msgstr ""
"esquerra de la barra de progrés"
#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "System installation"
-msgstr "Instal·lació del SILO"
+msgstr "Instal·lació del sistema"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix tornar a arrencar per l'usuari de la consola."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fitxer/_Obre"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "S'està creant el disquet d'instal·lació automàtica"
+msgstr "Ubicació del fitxer auto_install.cfg"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -13062,17 +13756,17 @@ msgstr "Hongria"
msgid "Total progess"
msgstr "Progrés total"
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuració de l'avís"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Nova Zelanda"
+#
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuració de color"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13132,11 +13826,9 @@ msgstr ""
"seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "and %d unknown printers"
-msgstr ""
-"\n"
-"i %d impressores desconegudes estan "
+msgstr "i %d impressores desconegudes"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -13145,6 +13837,16 @@ msgid ""
"processor which did not achieve the required precision when performing a "
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+"Els primers xips Pentium d'Intel fabricats tenen un defecte en el seu "
+"processador de punt flotant que no els permet aconseguir la precisió "
+"necessària en realitzar una divisió de punt flotant (FDIV)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -13178,10 +13880,15 @@ msgstr " entreu 'void' per entrada buida"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "en el disc dur"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Aquesta contrasenya és massa senzilla"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Connexió normal per mòdem"
+msgstr "Connexió Winmodem"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13208,14 +13915,6 @@ msgstr ""
"seleccioneu \"Impressora\" en la secció \"Maquinari\" del Centre de Control "
"Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13230,12 +13929,20 @@ msgstr ""
#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s on %s"
-msgstr "Port"
+msgstr "%s a %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -13250,41 +13957,54 @@ msgid ""
"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"El GNU/Linux gestiona el temps en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
-"temps local d'acord amb el fus horari seleccionat. De tota manera és "
-"possible\n"
-"desactivar-ho desmarcant \"Rellotge del maquinari en GMT\" de manera que el\n"
-"rellotge de la màquina és el mateix que el rellotge del sistema. Això és\n"
-"convenient quan la màquina també té instal·lat un altre sistema operatiu "
-"com \n"
-"Windows.\n"
-"\n"
-"L'opció de \"Sincronització automàtica de l'hora\" regularà automàticament\n"
-"l'hora connectant-se a un servidor horari remot d'Internet. En la llista\n"
-"que es presenta, escolliu un servidor ubicat a prop vostre. Necessiteu una\n"
-"connexió a Internet operativa perquè aquesta característica funcioni. El "
-"que\n"
-"farà realment és instal·lar en la vostra màquina un servidor horari, que "
-"poden\n"
-"usar opcionalment els altres ordinadors de la xarxa local."
+"El GNU/Linux gestiona l'hora en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
+"l'hora local d'acord amb la zona horària seleccionada. Si el rellotge de la "
+"placa\n"
+"base indica l'hora local, podeu desactivar-ho desseleccionant \"%s\", i "
+"això\n"
+"informarà al GNU/Linux que el rellotge del sistema i el rellotge del "
+"maquinari són\n"
+"a la mateixa zona horària. Això és convenient quan la màquina també té "
+"instal·lat\n"
+"un altre sistema operatiu, com ara el Windows.\n"
+"\n"
+"L'opció \"%s\" regularà automàticament l'hora connectant-se a un servidor "
+"horari\n"
+"remot d'Internet (per activar aquesta funció us caldrà tenir connexió a "
+"Internet). És\n"
+"millor triar un servidor que estigui ubicat a prop vostre. De fet, aquesta "
+"opció instal·la\n"
+"un servidor d'hora que altres màquines de la vostra xarxa local també podran "
+"utilitzar."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el catàleg!"
+
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de còpia de seguretat."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The system is now connected to the Internet."
msgstr "Ara, el sistema està connectat a Internet."
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Illes Geòrgia del Sud i Sandwich del Sud"
@@ -13329,6 +14049,11 @@ msgstr "Mida: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Nom de l'ordinador central: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "afegeix una regla"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13337,7 +14062,7 @@ msgstr "Mida del fragment %s\n"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgstr "Construïu el futur del Linux!"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -13345,18 +14070,10 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Impressora local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft per DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
#
#: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -13401,22 +14118,11 @@ msgstr "Canvia la mida"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-"Si us plau, introduïu el nom del dispositiu a utilitzar per fer la còpia"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Resolució: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "que coincideixin amb"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13468,27 +14174,8 @@ msgstr "Dispositiu del ratolí: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripció de les opcions:\n"
-"\n"
-"Si us plau, aneu amb compte quan feu còpies de seguretat amb FTP, \n"
-"perquè només s'envien al servidor les còpies creades correctament.\n"
-"Per tant, ara necessiteu construir la còpia de seguretat en el vostre disc \n"
-"dur abans d'enviar-la al servidor.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Options\n"
"\n"
@@ -13497,17 +14184,13 @@ msgid ""
"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
"in getting the display configured."
msgstr ""
-"Finalment, se us demanarà si voleu veure una interfície gràfica en "
-"arrencar.\n"
-"Noteu que aquesta pregunta se us farà encara que no hàgiu fet el test de la\n"
-"configuració. Òbviament, respondreu \"No\" si l'ordinador ha de ser un\n"
-"servidor, o si no heu pogut completar la configuració de la pantalla amb "
-"èxit."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ara es configurarà la connexió %s."
+"Opcions\n"
+"\n"
+" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una "
+"interfície\n"
+"gràfica en arrencar. Òbviament, activareu \"%s\" si l'ordinador ha de ser un "
+"servidor,\n"
+"o si no heu pogut configurar la pantalla."
#
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
@@ -13522,17 +14205,20 @@ msgid ""
" XFdrake [--noauto] monitor\n"
" XFdrake resolution"
msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolució"
#
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "Detecció automàtica d'impressores"
+msgstr "Protecció contra escriptura"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "no s'ha trobat cap font.\n"
+msgstr "No heu seleccionat cap tipus de lletra"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -13597,23 +14283,25 @@ msgstr "Particionament personalitzat de disc"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el nom de la impressora i comentaris"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following printers\n"
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Les impressores\n"
"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+"%s%s\n"
+"estan connectades directament al vostre sistema"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "type: %s"
-msgstr "Tipus: "
+msgstr "tipus: %s "
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -13630,48 +14318,40 @@ msgstr "No s'ha detectat cap targeta de so!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Port del ratolí"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
+"Cal reiniciar el Gestor de pantalla per tal que tots els canvis tinguin "
+"efecte. \n"
+"(\"service dm restart\" a la consola)"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Ftp Server"
msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "conversió de fonts pfm"
+msgstr "conversió de tipus de lletra %s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí."
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "tipus de bus a què està connectat el ratolí."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -13737,30 +14417,71 @@ msgid ""
"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
"idea to review this setup."
msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Com a revisió, el DrakX presentarà un resum de la informació que\n"
+"té sobre el vostre sistema. Segons el maquinari instal•lat, podeu\n"
+"tenir algunes o totes les entrades següents. Cada entrada consta\n"
+"de l’element de configuració que cal configurar, seguit d'un breu\n"
+"resum de la configuració actual.\n"
+"Feu clic al botó \"%s\" corresponent per canviar-ho.\n"
"\n"
+" * \"%s\": comproveu la configuració actual del mapa de teclat i\n"
+"canvieu-la si és necessari.\n"
"\n"
+" * \"%s\": comproveu la selecció actual de país. Si no sou a aquest\n"
+"país, feu clic al botó \"%s\" i escolliu-ne un altre. Si el vostre\n"
+"país no és a la primera llista que es mostra, feu clic al botó \"%s\"\n"
+"per obtenir una llista de països completa.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+" * \"%s\": per defecte, el DrakX dedueix la vostra zona horària en\n"
+"funció del país que hagueu escollit. Aquí podeu fer clic al botó \"%s\"\n"
+"si no fos correcta.\n"
"\n"
+" * \"%s\": comproveu la configuració actual del ratolí i feu clic al\n"
+"botó per canviar-la si fos necessari.\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
+" * \"%s\": feu clic al botó \"%s\" per obrir l'auxiliar de configuració\n"
+"de la impressora. Consulteu el capítol corresponent de la ``Guia d'\n"
+"iniciació'' per tenir més informació sobre la configuració d'una nova\n"
+"impressora. Aquesta interfície és similar a la utilitzada durant la\n"
+"instal•lació.\n"
"\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta de so al vostre sistema, es\n"
+"mostra aquí. Si veieu que que no és la que realment teniu al sistema,\n"
+"podeu fer clic al botó per triar un altre programa de control.\n"
"\n"
+" * \"%s\": per defecte, el DrakX configura la vostra interfície\n"
+"gràfica a una resolució de \"800x600\" or \"1024x768\". Si no us\n"
+"va bé, feu clic a \"%s\" per reconfigurar la interfície gràfica.\n"
"\n"
-"Ara es configurarà la connexió %s.\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta de TV al sistema, es mostra\n"
+"aquí. Si en teniu una però no és detectada, feu clic a \"%s\" per\n"
+"intentar configurar-la manualment.\n"
"\n"
+" * \"%s\": si es detecta una targeta XDSI al sistema, es mostra\n"
+"aquí. Podeu fer clic a \"%s\" per canviar els paràmetres associats\n"
+"amb la targeta.\n"
"\n"
-"Premeu D'acord per continuar."
+" * \"%s\": si voleu configurar ara l'accés a Internet a la xarxa local.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta entrada un permet redefinir el nivel de seguretat\n"
+"definit en un pas anterior ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si teniu previst connectar-vos a Internet, és bona idea\n"
+"protegir-vos d'intrusions instal•lant un tallafocs. Consulteu-ne\n"
+"els detalls a la secció corresponent de la ``Guia d'iniciació''.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si voleu canviar la configuració del carregador d'arrencada,\n"
+"feu clic a aquest botó. Es recomana que això només ho facin els usuaris\n"
+"avançats.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquí podreu acabar d'ajustar els serveis que s'executaran\n"
+"en el vostre ordinador. Si teniu previst utilitzar aquesta màquina com\n"
+"a servidor, és aconsellable que reviseu aquesta configuració."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -13798,60 +14519,6 @@ msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
msgid "Software Manager"
msgstr "Gestor de programari"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripció de la restauració:\n"
-" \n"
-"Només s'utilitzarà la data més recent, perquè les còpies incrementals\n"
-"necessiten restaurar una a una totes les còpies antigues.\n"
-"\n"
-"Per tant, si no voleu restaurar un usuari deactiveu tots els seus\n"
-"quadres de verificació.\n"
-"\n"
-"D'altra banda, només podeu seleccionar aquesta opció\n"
-"\n"
-" - Còpia de seguretat incremental:\n"
-"\n"
-"\tLa còpia incremental és l'opció més potent a l'hora de fer \n"
-"\tcòpies de seguretat. Aquesta opció us permet fer una còpia \n"
-"\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
-"\tnomés de les dades canviades després.\n"
-"\tMés tard, sereu capaç, durant el procés de restauració, \n"
-"\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
-"\tSi no s'activa aquesta opció totes les còpies de \n"
-"\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova còpia. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13868,9 +14535,9 @@ msgid "KB"
msgstr "kB"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network & Internet"
-msgstr "Interfície de la xarxa"
+msgstr "Xarxa i Internet"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -13883,9 +14550,9 @@ msgid "Net Boot Images"
msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "Compartició d'escàners locals"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
@@ -13927,6 +14594,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Aquesta contrasenya és massa senzilla"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Configura els serveis"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13939,21 +14611,15 @@ msgid ""
"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
"development environments."
msgstr ""
+"Gràcies al gcc 3 de GNU i als millors entorns de desenvolupament de codi "
+"obert, modificar i crear en diferents llenguatges, com ara Perl, Python, C+ "
+"i C++, mai no ha estat tan fàcil."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr "Instal·lació realment mínima (especialment no urpmi)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Transfereix-ho \n"
-"ara"
-
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -13961,7 +14627,8 @@ msgid "Use daemon"
msgstr "Utilitza dimoni"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticació"
@@ -13972,9 +14639,9 @@ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
+msgstr "Servidors CUPS addicionals:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14014,6 +14681,9 @@ msgid ""
"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
"suits your needs."
msgstr ""
+"En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra\n"
+"targeta, amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escoliu\n"
+"el servidor que més us convingui."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -14026,9 +14696,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
+msgstr "Les dues tecles Ctrl simultàniament"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -14041,23 +14711,26 @@ msgid ""
"description window\n"
" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
+"[OPCIÓ]...\n"
+" --no-confirmation no facis la primera pregunta de confirmació en el "
+"mode MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm no comprovis les signatures dels paquets\n"
+" --changelog-first mostra el registre de canvis abans de la llista de "
+"fitxers en la finestra de descripció\n"
+" --merge-all-rpmnew proposa fusionar tots els fitxers .rpmnew/.rpmsave "
+"trobats"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Impressora predeterminada"
+msgstr "Establint la impressora per defecte..."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Interfície %s (utilitzant el mòdul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nom: %s\n"
-
#
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -14070,11 +14743,35 @@ msgid ""
"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+"La freqüència ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"2,46G\" per a la "
+"freqüència de 2,46 GHz), or afegir prou '0' (zeros)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix connexions X. El primer arg indica el que es fa\n"
+"a la banda client: ALL (es permeten totes les connexions),\n"
+"LOCAL (només connexió local) i NONE (cap connexió)."
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel \\/*%s"
+msgstr ", dispositiu multifunció en port paral·lel #%s"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -14084,7 +14781,7 @@ msgstr "sèrie"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgstr "DVD-ROM"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -14095,6 +14792,7 @@ msgstr "Georgià (disposició \"llatina\")"
#, c-format
msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
+"Aconseguiu els millors articles amb els socis estratègics de Linux Mandrake "
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14105,6 +14803,11 @@ msgstr ""
"Ara podeu subministrar les opcions per al mòdul %s.\n"
"Tingueu en compte que qualsevol adreça s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14113,11 +14816,11 @@ msgid ""
"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+"El Linux Mandrake 9.1 us ofereix el Centre de Control Mandrake, una potent "
+"eina per adaptar completament el vostre ordinador a l'ús que en feu. "
+"Configureu i personalitzeu elements com ara el nivell de seguretat, els "
+"perifèrics (la pantalla, el ratolí, el teclat...), la connexió a Internet i "
+"moltes coses més!"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -14126,9 +14829,9 @@ msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
+msgstr "S'estan instal·lant els paquets mtools..."
#
#: ../../any.pm:1
@@ -14148,9 +14851,17 @@ msgstr "Les dues tecles de Majúscules simultàniament"
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccioneu un escàner"
+msgstr "Seleccioneu un model d'escàner"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
@@ -14168,6 +14879,11 @@ msgstr "Configuració del Drakbackup"
msgid "Save as.."
msgstr "Anomena i desa..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (Nord)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14177,41 +14893,37 @@ msgstr ""
"Aquesta interfície encara no s'ha configurat.\n"
"Executeu l'auxiliar de configuració en la finestra principal"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuració del sistema"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Entrada automàtica"
-#
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuració de l'avís"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 us proporciona onze interfícies d'usuari totalment "
-"modificables: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."
+"Adapteu totalment el vostre ordinador a les vostres necessitats gràcies a "
+"les 11 interfícies d'usuari de Linux Mandrake que es poden modificar per "
+"complet: KDE 3.1, Gnome 2.2, Window Maker..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "S'està configurant la impressora \"%s\"..."
+msgstr "S'està configurant la impressora..."
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14219,6 +14931,10 @@ msgid ""
"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
+"Per assegurar la integritat de les dades després de canviar la mida de la o "
+"les particions,\n"
+"les comprovacions del sistema de fitxers es realitzaran el proper cop que "
+"arrenqueu en Windows(TM)"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -14229,6 +14945,7 @@ msgstr "MB"
#, c-format
msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
+"si és \"sí\", executa determinades comprovacions de la base de dades rpm."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14255,7 +14972,7 @@ msgstr ""
"si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avançat'."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
@@ -14287,20 +15004,21 @@ msgid ""
"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Aquestes són les particions de Linux existents que s'han detectat a la\n"
-"vostra unitat de disc dur. Podeu conservar les eleccions fetes per "
-"l'auxiliar, \n"
-"són adequades per a un ús normal. Si feu algun canvi, com a mínim heu de "
-"definir\n"
-"una partició arrel (\"/\"). No escolliu una partició massa petita, o no "
-"podreu\n"
-"instal·lar prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en una altra "
-"partició, també haureu de seleccionar una \"/home\" (només si teniu més "
-"d'una partició de\n"
-"Linux disponible).\n"
+"Aquestes són les particions de Linux existents que s'han detectat al disc "
+"dur.\n"
+"Podeu conservar les decisions preses per l'auxiliar, atès que són les "
+"adequades\n"
+"per a les instal•lacions més habituals. Si hi feu algun canvi, com a mínim "
+"heu\n"
+"de definir una partició arrel (\"/\"). No trieu una partició massa petita "
+"perquè\n"
+"no podríeu instal•lar-hi prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en "
+"una\n"
+"altra partició, us caldrà crear una partició \"/home\" (això només serà "
+"possible\n"
+"si hi ha més d'una partició de Linux disponible).\n"
"\n"
-"Per a la vostra informació, cada partició està identificada d'aquesta "
-"manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
+"Cada partició està identificada d'aquesta manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
"\n"
"\"Nom\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"número d'unitat de disc"
"\",\n"
@@ -14311,7 +15029,7 @@ msgstr ""
"\n"
"El \"Número de la unitat de disc\" és sempre una lletra després d'\"hd\" o "
"\"sd\".\n"
-"Amb unitats de disc IDE:\n"
+"Per a unitats de disc IDE:\n"
"\n"
" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
"\n"
@@ -14324,15 +15042,14 @@ msgstr ""
" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
"\".\n"
"\n"
-"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primària de disc"
-"\",\n"
-"una \"b\" significa \"unitat secundària de disc\", etc."
+"Amb unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"ID SCSI més baixa\",\n"
+"una \"b\" significa \"segona ID SCSI més baixa\", etc."
#
#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove"
-msgstr "Esborra la llista"
+msgstr "Elimina"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14342,7 +15059,7 @@ msgstr "Lesotho"
#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+msgstr "utopia 25"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -14350,7 +15067,7 @@ msgid "Pipe job into a command"
msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr "nou nom de dispositiu dinàmic generat pel devfs intern del nucli"
@@ -14386,6 +15103,8 @@ msgstr "Estònia"
#, c-format
msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
+"Escolliu l'ordinador central els escàners locals del qual han d'estar "
+"disponibles:"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -14441,6 +15160,8 @@ msgid ""
"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+"La velocitat ha de tenir el sufix k, M o G (per exemple, \"11M\" per a 11M), "
+"o afegir prou '0' (zeros)."
#
#: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -14465,16 +15186,16 @@ msgstr "S'està configurant el dispositiu de xarxa %s"
#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "activated"
-msgstr "Activa'l ara"
+msgstr "activat"
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
-"connectar-vos a Internet."
+"Si us plau, escolliu la interfície de xarxa que s'utilitzarà per al servidor "
+"dhcp."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14491,6 +15212,22 @@ msgstr "Punt de muntatge: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "analitza totes les fonts"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix l'entrada doirecta en root."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accepta/Refusa l'eco icmp difós."
+
#
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14541,15 +15278,23 @@ msgid "Domain name"
msgstr "Nom de domini"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "Compartició d'impressores locals"
#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14615,6 +15360,65 @@ msgid ""
"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
"in getting the display configured."
msgstr ""
+"L'X (per \"sistema X Window\") és el cor de la interfície gràfica del GNU/"
+"Linux\n"
+"de què depenen tots els entorns gràfics (KDE, GNOME, AfterStep, "
+"WindowMaker,\n"
+"etc.) que venen amb el Linux Mandrake.\n"
+"\n"
+"Veureu una relació de diferents paràmetres que podeu canviar per aconseguir\n"
+"una visualització gràfica òptima: Targeta gràfica\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal•lador detectarà i configurarà automàticament la "
+"targeta\n"
+"gràfica instal•lada a l'ordinador. Si no fos així, podeu escollir de la "
+"llista\n"
+"la targeta que realment tingueu instal•lada.\n"
+"\n"
+" En cas que hi hagi diferents servidors disponibles per a la vostra "
+"targeta,\n"
+"amb o sense acceleració 3D, se us demanarà que escolliu el que més us "
+"convingui.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal•lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
+"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si és correcte, podreu triar\n"
+"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolució\n"
+"\n"
+" Aquí podeu triar les resolucions i profunditats de color disponibles per\n"
+"al vostre maquinari. Trieu la que us vagi més bé (tot i que podreu canviar-"
+"la\n"
+"després de la instal•lació). Al monitor veureu una mostra de la configuració\n"
+"triada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" el sistema intentarà obrir una pantalla gràfica amb la resolució "
+"desitjada.\n"
+"Si podeu veure el missatge durant la prova i responeu \"%s\", el DrakX "
+"passarà\n"
+"al pas següent. Si no el podeu veure, vol dir que la configuració detectada\n"
+"automàticament no era del tot correcta i la prova finalitzarà automàticament "
+"al\n"
+"cap de 12 segons, portant-vos de nou al menú. Canvieu els paràmetres fins "
+"que\n"
+"obtingueu una pantalla gràfica correcta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opcions\n"
+"\n"
+" Aquí podeu decidir si voleu que l'ordinador canviï automàticament a una\n"
+"interfície gràfica en arrencar. Òbviament, voldreu activar \"%s\" si "
+"l'ordinador\n"
+"ha d'actuar com a servidor, o si no heu aconseguit configurar la pantalla."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -14631,10 +15435,26 @@ msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Lísing per defecte (en segons)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ara es configurarà la connexió %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Premeu D'acord per continuar."
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfície %s"
+msgstr "Interfície \"%s\""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14660,18 +15480,10 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Korea"
-msgstr "Més"
+msgstr "Corea"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -14685,9 +15497,14 @@ msgid "Raw printer"
msgstr "Impressora en cru (raw)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+msgstr "nom oficial del distribuïdor de la cpu"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Inútil sense el servidor de terminal"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -14709,11 +15526,8 @@ msgstr "Configura el ratolí"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
@@ -14735,14 +15549,14 @@ msgid "Launch userdrake"
msgstr "Executa userdrake"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Es tracta d'una instal·lació o d'una actualització?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ISDN card"
-msgstr "Targeta XDSI interna"
+msgstr "Targeta XDSI"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -14782,6 +15596,30 @@ msgid ""
"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
+"Aquest pas només s'activa si s'ha trobat una partició GNU/Linux antiga a\n"
+"l'ordinador.\n"
+"\n"
+"Ara, el DrakX necessita saber si voleu realitzar una instal•lació nova o\n"
+"una actualització d'un sistema Linux Mandrake existent:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquesta opció destrueix gairebé del tot el sistema antic. Si\n"
+"voleu canviar les particions dels discs durs, o el sistema de fitxers,\n"
+"heu d'utilitzar aquesta opció. No obstant això, i depenent de l'esquema de\n"
+"particionament que tingueu, podeu evitar que part de les dades existents se\n"
+"sobreescriguin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquest tipus d'instal•lació us permet actualitzar els paquets que\n"
+"ja estan instal•lats al sistema Linux Mandrake. L'esquema de particionament\n"
+"actual i les dades d'usuari no queden afectades. La majoria de les altres\n"
+"fases de configuració queden disponibles, de manera similar a una "
+"instal•lació\n"
+"estàndard.\n"
+"\n"
+"L'opció ``Actualitza'' ha de funcionar correctament en sistemes Linux "
+"Mandrake\n"
+"amb la versió \"8.1\" o posteriors. No es recomana realitzar una "
+"actualització\n"
+"en versions de Linux Mandrake anteriors a la \"8.1\"."
#
#: ../../printer/main.pm:1
@@ -14797,26 +15635,15 @@ msgstr ""
"És impossible de suprimir la impressora \"%s\" d'Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "suprimeix"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "aquí si no."
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Ajuda"
-
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Nom de l'ordinador central DHCP"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -14833,11 +15660,21 @@ msgstr "Si us plau, seleccioneu el port sèrie a què està connectat el ratolí."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ha funcionat correctament?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Munta el sistema de fitxers només de lectura."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Pobre"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "si és \"sí\", l'informa comprova el resultat per correu."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14872,12 +15709,20 @@ msgid ""
"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
+"La vostra impressora és un dispositiu multifunció d'HP o de Sony (OfficeJet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb escàner, Sony IJP-V100), una HP "
+"PhotoSmart or una HP LaserJet 2200?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Canadà"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14898,20 +15743,20 @@ msgstr "Velocitat de refresc vertical"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "S'està entrant en el pas '%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Níger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
msgstr "Logitech MouseMan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "S'està esborrant %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Níger"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "S'està eliminant %s"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14944,6 +15789,11 @@ msgstr "General"
msgid "Printing system: "
msgstr "Sistema d'impressió: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14965,10 +15815,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipines"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "D'acord"
@@ -15010,9 +15863,12 @@ msgid ""
"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
"local network."
msgstr ""
+"Afegiu aquí els servidors CUPS les impressores dels quals voleu utilitzar. "
+"Només us cal fer això si els servidors no difonen la informació de les seves "
+"impressores en la xarxa local."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -15029,36 +15885,31 @@ msgstr ""
"\n"
"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades a aquest "
-"ordinador.\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador.\n"
"\n"
"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
"configurar ara les impressores."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
+
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore From Catalog"
msgstr "Restaura des de catàleg"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grup :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15104,6 +15955,15 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Informe del DrakBackup \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Sembla que el suport no és enregistrable!"
@@ -15117,6 +15977,13 @@ msgstr "Especifica les opcions"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Fitxers d'usuari:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15159,6 +16026,15 @@ msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
"No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Defineix la llargària de l'historial de contrasenyes per impedir reutilitzar "
+"les contrasenyes."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15284,7 +16160,7 @@ msgstr "Port"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgstr "No (només experts)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -15322,20 +16198,21 @@ msgstr "CDROM / DVDROM"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova la contrasenya buida a /etc/shadow."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-"Abans de continuar, hauríeu de llegir amb deteniment les clàusules de la \n"
-"llicència. Aquesta cobreix la totalitat de la distribució Mandrake Linux.\n"
-"Si no esteu d'acord amb tots els termes de la llicència, feu clic al botó\n"
-"\"Refusa\" i la instal·lació terminarà immediatament. Per continuar amb la\n"
-"instal·lació, feu clic al botó \"Accepta\"."
+"Abans de continuar, llegiur atentament les clàusules de la llicència, que "
+"cobreix\n"
+"tota la distribució Linux Mandrake. Si esteu d'acord amb tots els termes de "
+"la\n"
+"llicència, feu clic al quadre \"%s\"; si no, només cal que apagueu "
+"l'ordinador."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15378,9 +16255,9 @@ msgstr ""
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host"
-msgstr "Elimina la selecció"
+msgstr "Elimina l'ordinador central seleccionat"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -15403,12 +16280,6 @@ msgstr "Baixa la regla actual un nivell"
msgid "TB"
msgstr "TB"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Marqueu aquesta opció si feu servir un dispositiu DVDR"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "FATAL"
@@ -15423,20 +16294,18 @@ msgid ""
"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"El servidor DHCP permetrà que altres ordinadors arrenquin utilitzant PXE en "
+"l'interval d'adreces indicat.\n"
+"\n"
+"L'adreça de xarxa és %s utilitzant una màscara de xarxa de %s.\n"
+"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15454,9 +16323,9 @@ msgid "Build the disk"
msgstr "Munta el disc"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconnecta"
+msgstr "Desconnecta %s"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -15480,7 +16349,7 @@ msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
#
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "European protocol"
msgstr "Protocol europeu"
@@ -15521,9 +16390,9 @@ msgid "Configure only card \"%s\"%s"
msgstr "Configura només la targeta \"%s\"%s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Level"
-msgstr "nivell"
+msgstr "Nivell"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -15532,7 +16401,7 @@ msgid "Change the printing system"
msgstr "Modifica el sistema d'impressió"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your system supports multiple head configuration.\n"
"What do you want to do?"
@@ -15548,7 +16417,7 @@ msgstr "Configura els serveis"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de difusió:"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -15562,6 +16431,9 @@ msgid ""
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
+"el nucli GNU/Linux necessita executar un bucle de càlcul durant l'arrencada "
+"per iniciar un comptador de temps. El seu resultat s'emmagatzema com a "
+"bogomips com a manera d'\"avaluar\" la CPU."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -15606,11 +16478,17 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Servei Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "dispositiu"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Introduïu el directori on desar la còpia de seguretat:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15643,13 +16521,37 @@ msgstr ""
"Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Armeni (màquina d'escriure)"
+msgstr "Tàmil (disposició de màquina d'escriure)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix la llista d'usuaris en el sistema en gestors de pantalla "
+"(kdm i gdm)."
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
+msgstr "manual"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -15686,6 +16588,11 @@ msgstr "Impressora en servidor NetWare"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Introduïu la mida de la RAM en MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "S'ha completat la desconnexió d'Internet."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15759,7 +16666,7 @@ msgstr "Burkina Faso"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza els escàners d'ordinadors remots"
#
#: ../../standalone/drakperm:1
@@ -15769,9 +16676,9 @@ msgstr "Elimina la regla seleccionada"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+msgstr "Accés a les impressores en servidor CUPS remots"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -15793,6 +16700,11 @@ msgstr "compacte"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minut"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipus: gras"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15806,14 +16718,21 @@ msgstr ", dispositiu multifunció"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activa/Inhabilita la comprovació de promiscuïtat de les targetes Ethernet."
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
-"No hi ha cap partició FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
-"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
+"No hi ha cap partició FAT a la qual canviar la mida (o no queda prou espai)"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -15821,9 +16740,9 @@ msgid "Up"
msgstr "Puja"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Firewall"
-msgstr "Tallafoc/Encaminador"
+msgstr "Tallafoc"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -15833,23 +16752,23 @@ msgstr "Àrea:"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Controladors (E)IDE/ATA"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Totes les E/S del sistema de fitxers s'han de fer sincronitzadament."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Servidor de la impressora"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuració de l'avís"
+msgstr "Configuració personalitzada"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -15860,35 +16779,16 @@ msgid ""
"contents.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Si us plau, indiqueu on estarà disponible la imatge de la instal·lació.\n"
+"\n"
+"Si no teniu cap directori existent, copieu el contingut del CD o DVD.\n"
+"\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Problemes durant la restauració de còpies de seguretat:\n"
-"\n"
-"Durant el pas de restauració, el Drakbackup verificarà tots\n"
-"els fitxers de les còpies de seguretat abans de restaurar-los.\n"
-"Abans de la restauració, el Drakbackup esborrarà \n"
-"els directoris originals, i perdreu totes les vostres \n"
-"dades. És important de tenir cura i no modificar a mà els \n"
-"fitxers de còpia de seguretat.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15911,9 +16811,9 @@ msgstr ", imprimint a %s"
#
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Si us plau, introduïu el nom de l'ordinador o la IP."
+msgstr "Assigna un nom d'ordinador central a partir de l'adreça DHCP"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15935,6 +16835,11 @@ msgstr "Cilindre %d a %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Perfil nou..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15945,15 +16850,20 @@ msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Mostra el logotip a la consola"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Domini de Windows"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruec)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfície %s (utilitzant el mòdul %s)"
+msgstr "Interfície %s (en la xarxa %s)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -15961,9 +16871,9 @@ msgid "INFO"
msgstr "INFORMACIÓ"
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Illes Wallis i Futuna"
+msgstr "Wallis i Futuna"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -15973,12 +16883,13 @@ msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgstr "FPU és present"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
+msgstr ""
+"No s'ha trobat cap escàner que estigui disponible en el vostre sistema.\n"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -15994,16 +16905,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Munta un NIC senzill -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Això és correcte?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Illes Marshall"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Això és correcte?"
+
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16011,19 +16922,39 @@ msgid "Windows (FAT32)"
msgstr "Windows (FAT32)"
#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Root password"
-msgstr "Sense contrasenya"
+msgstr "Contrasenya de root"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Munta tots els nuclis -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispositiu DVDRAM"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "si és \"sí\", informa dels fitxers sense propietari"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versió:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16036,10 +16967,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Voleu continuar igualment?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versió: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
+msgstr "El servidor IP no hi és!"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16047,9 +16983,9 @@ msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+msgstr "Habilita l'ACPI"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16067,14 +17003,14 @@ msgid "on Tape Device"
msgstr "en un dispositiu de cinta"
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do nothing"
-msgstr "però que no coincideixin amb"
+msgstr "No facis res"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete Client"
-msgstr "<-- Suprimeix un client"
+msgstr "Suprimeix el client"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16088,14 +17024,14 @@ msgid "Starting network..."
msgstr "S'està arrencant la xarxa..."
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vietnam"
-msgstr "Vienam"
+msgstr "Vietnam"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_Fields description"
-msgstr "Descripció"
+msgstr "/Descripció de _camps"
#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
@@ -16107,11 +17043,18 @@ msgstr "Optimitzeu la vostra seguretat"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"si és \"sí\", comprova si els dispositius de xarxa són en mode promiscu."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16137,8 +17080,13 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "El nom d'usuari és necessari"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositiu: "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
@@ -16156,30 +17104,29 @@ msgid ""
"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Normalment, el DrakX selecciona el teclat correcte (segons l'idioma que\n"
-"hagueu escollit). Tanmateix, podríeu tenir un teclat que no correspongués "
-"exactament\n"
-"al vostre idioma, per exemple: si sou un suís que parla anglès, encara "
-"voldreu\n"
-"que el teclat sigui suís. O si parleu anglès però viviu al Quebec, us "
-"podeu \n"
-"trobar en la mateixa situació. En tots dos casos, haureu de tornar a aquest "
-"pas\n"
-"de la instal·lació i seleccionar un teclat adequat de la llista.\n"
+"El DrakX seleccionarà automàticament la configuració de teclat correcta\n"
+"segons l'idioma que hagueu escollit a Secció). Tanmateix, pot ser que\n"
+"tingueu un teclat que no correspongués exactament al vostre idioma: per\n"
+"exemple, si sou un suís que parla anglès, potser teniu un teclat suís. O,\n"
+"si parleu anglès però viviu al Quebec, us podeu trobar en la mateixa\n"
+"situació i el vostre teclat no coincidirà amb el vostre idioma. En tots\n"
+"dos casos, aquesta fase de la instal•lació us permetrà triar un teclat\n"
+"adequat d'una llista.\n"
"\n"
-"Feu clic al botó \"Més\" per veure la llista completa de teclats disponibles."
+"Feu clic al botó \"%s\" per veure la llista completa de teclats "
+"disponibles.\n"
+"Si trieu una disposició de teclat basada en un alfabet no llatí, el diàleg\n"
+"següent us permetrà escollir la tecla que servirà per canviar entre les\n"
+"configuracions llatina i no llatina."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -16193,6 +17140,8 @@ msgid ""
"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
msgstr ""
+"Navegueu pel web amb el Mozilla o el Konqueror, llegiu el correu amb "
+"l'Evolution o el Kmail, creeu documents amb l'OpenOffice.org."
#
#: ../../network/isdn.pm:1
@@ -16200,6 +17149,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protocol per a la resta del món"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16226,11 +17180,9 @@ msgstr ""
"Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pàgina de prova estàndard."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
-"Scannerdrake no ha pogut detectar el vostre escàner %s.\n"
-"Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat l'escàner"
+msgstr "Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat el %s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16244,9 +17196,9 @@ msgstr "Comprovacions periòdiques"
#
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuració del servidor dhcpd"
+msgstr "Configuració del servidor PXE"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -16291,10 +17243,15 @@ msgstr "Escolliu la nova mida"
msgid "Media class"
msgstr "Tipus de mitjà"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "El %s no és compatible amb aquesta versió de Mandrake Linux."
+msgstr "Aquesta versió de l'Scannerdrake no coneix el %s."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16310,25 +17267,12 @@ msgstr "Reinicia l'XFS"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Add host/network"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Introduïu el directori on desar la còpia de seguretat:"
+msgstr "Afegeix ordinador central/xarxa"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Model name"
-msgstr "Nom del mòdul"
+msgstr "Nom del model"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16345,23 +17289,11 @@ msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territori Britànic de l'Oceà Índic"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Mode normal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron està inclòs en els serveis. \n"
-"\n"
-"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa també fan servir el disc dur."
-
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16375,14 +17307,14 @@ msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
#
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network %s"
-msgstr "Xarxa"
+msgstr "Xarxa %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malaialam"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16390,15 +17322,15 @@ msgid "Option %s out of range!"
msgstr "L'opció %s està fora de rang!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connect %s"
-msgstr "Connecta"
+msgstr "Connecta %s"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reinicia l'XFS"
+msgstr "S'està reiniciant el CUPS"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16413,7 +17345,7 @@ msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions chkrootkit."
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -16426,7 +17358,7 @@ msgid "Unknown|Generic"
msgstr "Desconegut|Genèric"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
@@ -16440,39 +17372,36 @@ msgid ""
"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-"Ara esteu instal·lant el Mandrake Linux, però és probable que alguns "
+"Ara esteu instal·lant el Linux Mandrake, però és probable que alguns "
"paquets\n"
"hagin estat actualitzats desde la data de llançament. Alguns errors poden "
"haver\n"
"estat resolts, i altres problemes de seguretat poden estar ja corregits. "
"Per\n"
-"beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, us proposem de baixar-les "
-"d'Internet.\n"
-"Trieu \"Sí\" si teniu una connexió a Internet operativa, o \"No\" si voleu\n"
+"beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, les podeu baixar d'Internet.\n"
+"Trieu \"%s\" si teniu una connexió a Internet operativa, o \"%s\" si "
+"preferiu\n"
"instal·lar-les més tard.\n"
"\n"
-"Si trieu \"Sí\" apareixerà una llista de llocs des d'on podeu baixar-vos "
-"les\n"
+"Si trieu \"%s\" apareixerà una llista de llocs des d'on podeu baixar les\n"
"actualitzacions. Escolliu la ubicació més propera. Aleshores, apareixerà "
"un \n"
-"arbre de selecció de paquets: comproveu la selecció i premeu \"Instal·la\" "
-"per\n"
-"baixar i instal·lar els paquets seleccionats, o \"Cancel·la\" per abandonar."
+"arbre de selecció de paquets: comproveu la selecció i premeu \"%s\" per\n"
+"baixar i instal·lar els paquets seleccionats, o \"%s\" per abandonar."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Surt"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16485,22 +17414,22 @@ msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
#
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Altres suports"
+msgstr "Altres sispositius multimèdia"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "Impressora"
+msgstr "gravador"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No remote machines"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgstr "Cap màquina remota"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -16517,17 +17446,17 @@ msgstr ""
"\n"
"Benvingut a l'auxiliar de configuració de la impressora\n"
"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar les impressores connectades a aquest "
-"ordinador.\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarà a instal·lar la o les impressores connectades a "
+"aquest ordinador.\n"
"\n"
"Si teniu impressores connectades a aquesta màquina, endolleu-les i engegueu-"
"les per tal de poder-les detectar automàticament.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
+"Feu clic a \"Següent\" quan estigueu a punt, o a \"Cancel·la\" si no voleu "
"configurar ara les impressores."
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Autenticació NIS"
@@ -16550,11 +17479,21 @@ msgstr "La connexió a Internet compartida està habilitada"
msgid "Card IO_0"
msgstr "E/S_0 de la Targeta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Inhabilita la configuració local"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Unió dels Emirats Àrabs"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailàndia"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16562,25 +17501,23 @@ msgstr "E/S_1 de la Targeta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailàndia"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
-msgstr ""
+msgstr "Encaminadors:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Eritrea"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
-"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
-"remotes disponibles)"
+msgstr "Mostra totes les impressores CUPS remotes disponibles"
#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
@@ -16605,6 +17542,56 @@ msgstr "Illa Bouvet"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Si no s'indica cap port, per defecte s'agafarà el 631."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -16684,6 +17671,11 @@ msgstr "Etiqueta"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Desa al disquet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detectat al port %s"
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16691,9 +17683,9 @@ msgid "Printer auto-detection"
msgstr "Detecció automàtica d'impressores"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Quina targeta XDSI teniu?"
+msgstr "Quina d'aquestes targetes XDSI teniu?"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -16731,7 +17723,7 @@ msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
msgstr "Quina és la vostra elecció? (0/1, predeterminat '%s')"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
"(formatting means creating a file system).\n"
@@ -16768,7 +17760,7 @@ msgstr ""
"aquestes particions.\n"
"\n"
"Tingueu en compte que no cal tornar a formatar totes les particions que ja\n"
-"existien; heu de tornar a formatar les particions que contenen el sistema\n"
+"existien; heu de tornar a formatar les particions que continguin el sistema\n"
"operatiu (com ara \"/\", \"/usr\" o \"/var\"), però no les que contenen "
"dades\n"
"que voleu conservar (habitualment, \"/home\").\n"
@@ -16777,15 +17769,13 @@ msgstr ""
"totes\n"
"les dades s'hauran suprimit i no en podreu recuperar cap.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"D'acord\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
+"Feu clic a \"%s\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Cancel·la\" si voleu seleccionar una altra partició per "
-"instal·lar\n"
-"el nou sistema Mandrake Linux.\n"
+"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar una altra partició per instal•lar\n"
+"el nou sistema Linux Mandrake.\n"
"\n"
-"Feu clic a \"Avançat\" si voleu que es busquin sectors defectuosos del disc "
-"en\n"
-"alguna de les particions."
+"Feu clic a \"%s\" si voleu seleccionar particions on cercar-hi blocs "
+"defectuosos."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -16797,15 +17787,20 @@ msgstr "Francès"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Txec (QWERTY)"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Connexió Winmodem"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detecció en procés"
+msgstr "Comprovació de maquinari en curs"
#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Net Device"
-msgstr "Servei Xinetd"
+msgstr "Dispositiu de xarxa"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -16823,7 +17818,7 @@ msgstr ""
"etc.)."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Següent"
@@ -16838,10 +17833,15 @@ msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -16857,11 +17857,6 @@ msgstr ""
"Els paràmetres de la instal·lació automàtica estan disponibles en les "
"seccions de l'esquerra"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16894,7 +17889,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "Domini del NIS"
@@ -16925,23 +17920,15 @@ msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Assigna els dispositius en cru (raw) a dispositius de blocs (tals com les "
+"Assigna els dispositius en cru a dispositius de blocs (com ara les "
"particions de\n"
-"disc dur), perquè siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+"disc dur), perquè siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle o "
+"reproductors DVD"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -16998,6 +17985,11 @@ msgstr "Trinitat i Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17024,6 +18016,11 @@ msgstr "Adaptador %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "creació de discs d'arrencada"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17032,12 +18029,12 @@ msgstr "Model desconegut"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova els fitxers/directoris que tothom pot escriure."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "authentication"
-msgstr "Autenticació"
+msgstr "autenticació"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -17065,36 +18062,55 @@ msgstr ""
"Executa el filtratge de paquets per als nuclis Linux 2.2, per instal·lar\n"
"un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Quin client dhcp voleu utilitzar? (el predeterminat és dhcp-client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (TSCII)"
+msgstr "Tàmil (disposició ISCII)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Arguments: (mida)\n"
+"\n"
+"Defineix la mida de l'historial d'ordres de l'intèrpret d'ordres. El valor -"
+"1 indica \"il·limitada\"."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d kB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
msgstr "S'està creant el diquet d'instal·lació automàtica"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "S'e4stan cercant els escàners"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Rússia"
#
#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Partitioning"
-msgstr "Impressió"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rus"
+msgstr "Particionament"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -17120,6 +18136,10 @@ msgid ""
"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
"manager."
msgstr ""
+"Completeu la vostra configuració de seguretat amb aquest programari, molt "
+"fàcil d'utilitzar, que combina diversos components d'alt rendiment, com ara "
+"un tallafocs, un servidor i client de xarxa privada virtual (VPN), un "
+"sistema de detecció d'intrusions i un gestor de trànsit."
#
#: ../../fsedit.pm:1
@@ -17132,14 +18152,27 @@ msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignació automàtica"
msgid "Set root password"
msgstr "Estableix la contrasenya de root"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Habilita/Inhabilita la protecció contra falsejament de la IP."
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
-"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
+"No hi ha cap programa de control gratuït per a la vostra targeta de so (%s), "
+"però n'hi ha un de propietat a \"%s\"."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "grup :"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17152,6 +18185,15 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Configuració de la connexió a Internet"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments: (nom)\n"
+"\n"
+"Afegiu el nom com a excepció al maneig, per part de l'msec, de l'antiguitat "
+"de contrasenyes."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17160,7 +18202,7 @@ msgstr "S'estan cercant canals de TV"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Kernel:"
-msgstr "Nucli: "
+msgstr "Nucli:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -17177,11 +18219,6 @@ msgstr "Bengalí"
msgid "Preference: "
msgstr "Preferència: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Auxiliar..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17198,9 +18235,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illes Salomó"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí."
+msgstr "Si us plau, comproveu el ratolí:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17236,6 +18273,17 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Mostra la configuració actual de la interfície"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"L'argument indica si els clients estan autoritzar a connectar\n"
+"al servidor X en el port tcp 6000 o no."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17307,9 +18355,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada"
+msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada en curs"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -17324,7 +18372,7 @@ msgstr "Tecles d'Alternativa i de Majúscules simultàniament"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Senyaladors"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -17334,7 +18382,7 @@ msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgstr "L'adreça IP de l'ordinador central/xarxa no hi és."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17349,12 +18397,19 @@ msgstr "Paràmetres"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP de l'ordinador central/xarxa no és correcta.\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
msgstr ""
+"Crea/Transfereix\n"
+"la còpia de seguretat de les claus per a SSH"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aquesta és la llista completa de teclats disponibles"
+msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -17395,7 +18450,7 @@ msgid "New"
msgstr "Nou"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -17435,51 +18490,63 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
"Aquesta és la decisió més important quant a la seguretat del vostre sistema\n"
-"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\" "
-"és\n"
-"l'administrador del sistema i és l'únic autoritzat a fer actualitzacions,\n"
-"afegir usuaris, canviar la configuració del tot el sistema, etc. De fet,\n"
-"el \"root\" pot fer de tot! Per això heu d'escollir una contrasenya que "
-"sigui\n"
-"dificil d'endevinar. DrakX us avisarà si és massa fàcil. Com veieu, podeu \n"
-"optar per no introduir cap contrasenya, però no és gens prudent per una\n"
-"única raó: el fet d'arrencar GNU/Linux no fa que els vostres altres "
-"\"sistemes\n"
-"operatius\" estiguin lliures d'errors. Com que l'usuari \"root\" pot "
-"superar\n"
-"totes les limitacions i esborrar accidentalment totes les dades de "
-"qualsevol\n"
-"partició com a conseqüència d'accedir sense precaucions a les particions en "
-"si,\n"
-"és molt important que sigui difícil esdevenir \"root\".\n"
-"\n"
-"La contrasenya hauria de ser una mescla de caràcters alfanumèrics i, com a \n"
-"mínim, de 8 caràcters de longitud. No escrigueu mai la contrasenya de \"root"
+"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\"\n"
+"és l'administrador del sistema i és l'únic autoritzat a fer "
+"actualitzacions,\n"
+"afegir usuaris, canviar la configuració del tot el sistema, etc. En poques\n"
+"paraules, el \"root\" ho pot fer tot! És per això que heu d'escollir una\n"
+"contrasenya que sigui dificil d'endevinar; el DrakX us avisarà si és massa\n"
+"fàcil. Com veieu, podeu optar per no introduir cap contrasenya, però us\n"
+"aconsellem vivament que no ho feu. El GNU/Linux és tan vulnerable als "
+"errors\n"
+"de l'operador com qualsevol altre sistema operatiu. Com que l'usuari \"root"
"\"\n"
-"ja que és molt fàcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
+"pot superar totes les limitacions i esborrar accidentalment totes les dades "
+"de\n"
+"qualsevol partició com a conseqüència d'accedir-hi sense precaucions, és "
+"molt\n"
+"important que sigui difícil esdevenir \"root\".\n"
"\n"
-"De totes maneres, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perquè\n"
-"heu de ser capaços de recordar-la sense gaire esforç.\n"
+"La contrasenya ha de ser una mescla de caràcters alfanumèrics i, com a "
+"mínim,\n"
+"de 8 caràcters de longitud. No apunteu enlloc la contrasenya de \"root\" ja "
+"que\n"
+"és molt fàcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
+"\n"
+"Tot i això, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perquè heu de "
+"poder\n"
+"recordar-la!\n"
"\n"
-"La contrasenya no es mostrarà per pantalla quan la teclegeu. Per tant, \n"
-"haureu d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors\n"
-"en l'escriptura. Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, "
+"La contrasenya no es mostrarà per pantalla quan la teclegeu. Per tant, "
"haureu\n"
-"d'usar aquesta contrasenya \"incorrecta\" el primer cop que us connecteu.\n"
+"d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors en "
+"l'escriptura.\n"
+"Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, haureu d'usar aquesta\n"
+"contrasenya ``incorrecta'' el primer cop que us connecteu.\n"
"\n"
-"En el mode Expert, se us preguntarà si us voleu connectar a un servidor\n"
-"d'autentificació, com ara NIS o LDAP.\n"
+"Si voleu que aquest ordinador sigui controlat per un servidor "
+"d'autenticació, feu\n"
+"clic al botó \"%s\".\n"
"\n"
-"Si la vostra xarxa usa LDAP, NIS o l'autenticació de domini Windows PDC,\n"
-"seleccioneu l'opció corresponent com a autenticació. Si no ho sabeu, "
-"pregunteu\n"
-"al vostre administrador de la xarxa.\n"
+"Si la vostra xarxa usa els serveis d'autenticació LDAP, NIS o PDC Windows "
+"Domain,\n"
+"seleccioneu l'adient per a \"%s\" . Si no sabeu quin utilitzar, pregunteu-ho "
+"al\n"
+"vostre administrador de xarxa.\n"
"\n"
-"Si el vostre ordinador no es connecta a cap xarxa administrada, haureu \n"
-"d'escollir \"Fitxers Locals\" per a l'autenticació."
+"Si teniu problemes per recordar les contrasenyes, si l'ordinador mai no es "
+"connectarà\n"
+"a Internet o si confieu absolutament en tothom que utilitza l'ordinador, "
+"podeu triar\n"
+"tenir \"%s\"."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -17490,8 +18557,8 @@ msgid ""
"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
"Ara és el moment de triar el nivell de seguretat desitjat per a la màquina.\n"
-"Com a norma general, com més s'exposa un ordinador i com més vitals són les\n"
-"dades que s'hi emmagatzemen, més alt ha de ser el nivell de seguretat.\n"
+"Com a norma general, el nivell de seguretat ha de ser més alt si la màquina\n"
+"conté dades importants, o si està connectada directament a Internet.\n"
"Tanmateix, un nivell alt de seguretat sovint comporta una disminució de la\n"
"facilitat d'ús. Consulteu el capítol \"msec\" del \"Manual de Referència\"\n"
"per obtenir més informació sobre el significat dels nivells de seguretat.\n"
@@ -17505,11 +18572,9 @@ msgid "Load from floppy"
msgstr "Carrega des del disquet"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr ""
-"Les impressores següents\n"
-"\n"
+msgstr "La impressora següent s'ha detectat automàticament."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -17522,9 +18587,9 @@ msgid "Norwegian"
msgstr "Noruec"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "S'estan cercant escàners nous..."
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -17534,7 +18599,7 @@ msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgstr "seguiemnt de la CPU (número de submodel (generació))"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17564,9 +18629,9 @@ msgid "Georgia"
msgstr "Geòrgia"
#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgstr "S'estan llegint dades de les impressores instal·lades..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17586,7 +18651,7 @@ msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgstr "\"sí\" indica que el processador té un coprocessador aritmètic"
#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -17616,7 +18681,7 @@ msgstr "Grub"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Controladors SCSI"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -17626,12 +18691,12 @@ msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgstr "Elecció d'un gestor de pantalla"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgstr "Nom de l'ordinador central Zeroconf"
#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17652,7 +18717,7 @@ msgstr "Afegeix un element"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgstr "Les impressores d'aquesta màquina són accessibles a altres ordinadors"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
@@ -17682,16 +18747,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome i Príncipe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17706,9 +18771,9 @@ msgstr "Azerbaidjanès (llatí)"
#
#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package not installed"
-msgstr "No instal·lat"
+msgstr "El paquet no està instal·lat"
#
#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
@@ -17740,7 +18805,7 @@ msgstr "Ajuda del Harddrake"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgstr "Bogomips"
#
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -17767,14 +18832,25 @@ msgid "Restore all backups"
msgstr "Restaura totes les còpies de seguretat"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " en port paral·lel \\/*%s"
+msgstr " en port paral·lel #%s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Defineix la llargada mínima de la contrasenya i el nombre mínim de xifres i "
+"de lletres en majúscules."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgstr "si és \"sí\", comprova els ports oberts"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17819,9 +18895,9 @@ msgid "access to X programs"
msgstr "accés a programes X"
#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partició de Windows"
+msgstr "Càlcul de la mida de la partició de Windows"
#
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
@@ -17830,6 +18906,11 @@ msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partició de Windows"
msgid "Italy"
msgstr "Itàlia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Illes Caiman"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17850,11 +18931,6 @@ msgstr "s'ha produït un error en desmuntar %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Fes-ho!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Illes Caiman"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17890,12 +18966,12 @@ msgstr "Diversos"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tecla d'Alternativa Gràfica"
+msgstr "Tecla Alt esquerra"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17905,6 +18981,10 @@ msgid ""
"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
"choose the correct model from the list."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"El Printerdrake no ha pogut determinar de quin model és la impressora %s. Si "
+"us plau, escolliu el model correcte de la llista."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17946,21 +19026,10 @@ msgstr "Model detectat: %s %s"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aquest és el HardDrake, l'eina de configuració de maquinari de Mandrake.\n"
-"Versió:"
+msgstr "MandrakeSoft us ha seleccionat el millor programari"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Fitxers locals"
@@ -17975,6 +19044,11 @@ msgstr "potser"
msgid "Panama"
msgstr "Panamà"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "No es pot obrir %s!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18060,11 +19134,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Desa-ho en el disc dur en el camí: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Mida: %d kB\n"
-
#
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -18091,22 +19160,26 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Interfície gràfica a l'inici"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Si us plau, introduïu el directori on voleu desar-ho:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "configuració local: cert"
+
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -18129,25 +19202,25 @@ msgstr "Connectat"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedoni"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Ponts i controladors del sistema"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fitxer/De_sa"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No details"
-msgstr "Detalls"
+msgstr "Sense detalls"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -18169,15 +19242,20 @@ msgstr "Control Remot"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la còpia..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
+msgstr "Permet clients prims"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -18225,24 +19303,25 @@ msgstr ""
msgid ""
"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
+"No s'ha trobat cap imatge en CD o DVD; si us plau, copieu els programes "
+"d'instal·lació i els fitxers rpm."
#
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Configuració del Servidor de Terminal de Mandrake"
+msgstr "Eina de configuració multiús de Mandrake"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Desa"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Aquest escàner %s no és suportat"
+msgstr "No es permet l'ús de %s"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -18250,9 +19329,9 @@ msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Disk"
-msgstr "Danès"
+msgstr "Disc"
#
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18286,15 +19365,10 @@ msgstr "Guaiana Francesa"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "afegeix una regla"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Heu d'entrar un URI vàlid!"
+msgstr "S'ha d'introduir una línia d'ordres!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -18312,8 +19386,13 @@ msgstr "Configuració de la transferència de la impressió"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Voleu habilitar la impressió a les impressores anteriors?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "si és \"sí\", comprova addicions/eliminacions dels fitxers arrel suid."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
@@ -18329,39 +19408,35 @@ msgid ""
"good."
msgstr ""
"Per tal que funcioni en un W2K PDC, segurament haureu de fer que "
-"l'administrador executi \"C:\\>net localgroup 'Accés compatible amb vesions "
-"anteriors a Windows 2000' everyone /add\" i que reiniciï el servidor.\n"
-"També necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador del "
+"l'administrador executi C:\\>net localgroup \"Accés compatible amb versions "
+"anteriors a Windows 2000\" everyone /add\" i que reiniciï el servidor.\n"
+"També necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya d'un administrador del "
"domini per poder connectar la màquina al domini de Windows(TM).\n"
-"Si la xarxa encara no està operativa, el DrakX provarà de connectar-se al "
+"Si la xarxa encara no està habilitada, el DrakX provarà de connectar-se al "
"domini després del pas de configuració de la xarxa.\n"
"Si aquesta configuració fallés per algun motiu i l'autenticació no "
-"funcionés, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%CONTRASENYA' passant com "
+"funcionés, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%%CONTRASENYA' passant com "
"a paràmetres el domini Windows en qüestió i el nom d'usuari i la contrasenya "
"de l'administrador, després que arrenqui el sistema.\n"
-"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarà si els secrets de l'autenticació són prou "
-"bons."
+"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarà si els secrets d'autenticació són bons."
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Port"
+msgstr "%s (Port %s)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Empra la connexió de xarxa per fer la còpia de seguretat"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "versió del nucli"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -18412,26 +19487,54 @@ msgid ""
"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
"updating an existing system."
msgstr ""
-"Ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instal·lar en el\n"
-"sistema. Hi ha milers de paquets en el Mandrake Linux, i no se suposa que\n"
-"els conegueu tots de memòria.\n"
+"Ha arribat el moment d'indicar els programes que voleu instal•lar en el\n"
+"sistema. El Linux Mandrake té milers de paquets, i per facilitar-ne la\n"
+"gestió s'han distribuït en grups d'aplicacions similars.\n"
"\n"
-"Si esteu fent una instal·lació estàndar des del CD-ROM, primer se us "
-"demanarà\n"
-"que especifiqueu els CD que teniu (només en mode Expert). Comproveu les "
-"etiquetes\n"
-"dels CD i marqueu els quadres corresponents als CD que teniu per fer la\n"
-"instal·lació. Cliqueu \"D'acord\" quan vulgueu continuar.\n"
+"Els paquets s'agrupen segons l'ús que vulgueu donar a l'ordinador. El\n"
+"Linux Mandrake disposa de quatre instal•lacions predefinides; hi podeu\n"
+"pensar com en contenidors amb diversos paquets. Podeu mesclar i fer\n"
+"coincidir aplicacions de grups diversos, de manera que una instal•lació\n"
+"d'``Estació de treball'' pot perfectament tenir uinstal•lades aplicacions\n"
+"del grup ``Desenvolupament'' \n"
+" * \"%s\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estació de treball,\n"
+"seleccioneu una o més de les aplicacions d'aquest grup.\n"
"\n"
-"Els paquets estan ordenats en grups que corresponen a un ús particular de "
-"la\n"
-"màquina. Els grups també estan ordenats en quatre seccions:\n"
+" * \"%s\": si penseu utilitzar-lo per programar, escolliu els paquets\n"
+"adients d'aquest grup.\n"
"\n"
-" * \"Estació de treball\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estació de \n"
-"treball, seleccioneu un o més grups dels corresponents;\n"
+" * \"%s\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, seleccioneu\n"
+"quins dels serveis més habituals voleu instal•lar\n"
"\n"
-" * \"Desenvolupament\": si la vostra màquina s'ha d'utilitzar per "
-"programar,\n"
+" * \"%s\": aquí és on escollireu quin és el vostre entorn gràfic\n"
+"preferit. Heu de seleccionar-ne un com a mínim si voleu tenir una\n"
+"interfície gràfica.\n"
+"\n"
+"Si moveu el cursor per sobre d'un nom de grup veureu una breu explicació\n"
+"d'aquest grup. Si desseleccioneu tots els grups quan estigueu fent una "
+"instal•lació\n"
+"normal (i no una actualització), se us presentarà un diàleg \n"
+"proposant-vos diferents opcions per a una instal•lació mínima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal•la els mínims paquets necessaris per tenir un entorn "
+"gràfic\n"
+"funcional\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal•la el sistema base i les utilitats bàsiques amb la seva\n"
+"documentació. Aquesta instal•lació és adequada per configurar un servidor;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instal•la el nombre mínim de paquets necessari per aconseguir un\n"
+"sistema Linux operatiu, només amb una interfície de línia d'ordres. Aquesta\n"
+"instal•lació ocupa un total de 65 MB.\n"
+"\n"
+"Podeu marcar la casella \"%s\", que és útil si esteu familiaritzat amb els\n"
+"diversos paquets o si voleu tenir un control total sobre el que "
+"s'instal•larà.\n"
+"\n"
+"Si heu començat la instal•lació en el mode \"%s\", podeu desseleccionar \n"
+"tots els grups si voleu evitar que s'instal•li cap paquet nou. Això és útil \n"
+"per reparar o actualitzar un sistema existent. * \"Desenvolupament\": si la "
+"vostra màquina s'ha d'utilitzar per programar,\n"
"escolliu el(s) grup(s) desitjat(s);\n"
"\n"
" * \"Servidor\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, serà "
@@ -18490,17 +19593,33 @@ msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
+msgstr "Tecla Maj Esquerra"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Xarxa(es) local(s)"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Elecció incorrecta, torneu-ho a intentar\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Cerca servidors"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
@@ -18529,6 +19648,8 @@ msgstr "L'adreça de la passarel·la ha d'estar en format 1.2.3.4"
msgid ""
"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
+"S'ha detectat un winmodem basat en\"%s\", voleu instal·lar el programari "
+"necessari?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18538,7 +19659,7 @@ msgstr "S'estan cercant els paquets ja instal·lats..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza còpia de seguretat diferencials"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -18576,7 +19697,7 @@ msgstr ""
"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
@@ -18609,11 +19730,10 @@ msgid ""
" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"El Yaboot és un carregador d'arrencada per a maquinari NewWorld MacIntosh.\n"
-"Pot arrencar tant el GNU/Linux com el MacOS o el MacOSX, si és que els "
-"teniu\n"
-"a l'ordinador. Normalment, aquests altres sistemes operatius es detecten i\n"
-"instal·len correctament; si no és així, però, en aquesta pantalla podeu\n"
+"El Yaboot és un carregador d'arrencada per a maquinari Macintosh NewWorld.\n"
+"Pot arrencar tant el GNU/Linux com el MacOS o el MacOSX. Normalment, el\n"
+"MacOS i el MacOSX es detecten i instal•len correctament en el menú del\n"
+"carregador d'arrencada; si no és així, però, en aquesta pantalla podeu\n"
"afegir una entrada manualment. Aneu amb compte de triar els paràmetres\n"
"correctes.\n"
"\n"
@@ -18633,15 +19753,14 @@ msgstr ""
"\n"
" * Temps màxim d'arrencada del nucli: aquest temps màxim és similar a la\n"
"demora d'arrencada del LILO. Després de seleccionar el Linux tindreu aquest\n"
-"temps (en dècimes de segon) abans que se seleccioni la descripció per "
-"defecte\n"
-"del nucli.\n"
+"temps en increments de 0,1 segons abans que se seleccioni la descripció per\n"
+"defecte del nucli.\n"
"\n"
" * Habilita l'arrencada des de CD: si activeu aquesta opció podreu triar\n"
-"'C' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
+"``C'' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
"\n"
-" * Habilitar l'arrencada OF: si activeu aquesta opció podreu triar 'N' per\n"
-"Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
+" * Habilita l'arrencada OF: si activeu aquesta opció podreu triar ``N`` per\n"
+"a Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
"\n"
" * SO per defecte: podeu seleccionar amb quin SO, per defecte, s'arrencarà\n"
"quan la demora de l'Open Firmware venci."
@@ -18662,6 +19781,17 @@ msgstr "Alemanya"
msgid "Austria"
msgstr "Àustria"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "si és \"sí\", comprova els permisos dels fitxers a casa dels usuaris"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18691,7 +19821,7 @@ msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "On voleu instal·lar el carregador de l'arrencada?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
@@ -18717,40 +19847,65 @@ msgid ""
"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"El primer pas és triar l'idioma que voleu.\n"
-"\n"
-"Escolliu l'idioma que vulgueu per a la instal·lació i per al sistema.\n"
+"L'idioma preferit que trieu afectarà a l'idioma de la documentació,\n"
+"l'instal•lador i a tot el sistema en general. Seleccioneu primer la\n"
+"regió on us trobeu i després l'idioma que parleu.\n"
"\n"
-"Si feu clic al botó \"Avançat\" podreu seleccionar altres idiomes que "
-"vulgueu\n"
-"instal·lar a la vostra estació de treball. S'instal·laran els fitxers "
+"Si feu clic al botó \"%s\" podreu seleccionar altres idiomes que vulgueu\n"
+"instal•lar a la vostra estació de treball. S'instal•laran els fitxers "
"d'idioma\n"
-"especifics de la documentació i de les aplicacions. Per exemple, si tindreu\n"
-"usuaris anglesos a la vostra màquina, podeu triar el català com a idioma "
-"principal\n"
-"des de l'arbre i, a la secció \"Avançat\", marcar la casella \"Anglès|Regne "
-"Unit\".\n"
-"\n"
-"Cal remarcar que es poden instal·lar múltiples idiomes. Un cop hagueu "
-"seleccionat\n"
-"tots els idiomes que vulgueu , feu clic sobre el botó \"D'acord\" per "
-"continuar.\n"
-"\n"
-"Per canviar d'un idioma a un altre, podeu executar com a root l'ordre \n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema, o com a "
-"simple\n"
-"usuari per canviar només l'idioma per defecte d'aquest usuari."
+"especifics de la documentació i de les aplicacions. Per exemple, si heu de "
+"tenir\n"
+"usuaris espanyols a l'ordinador, podeu triar l'anglès com a idioma per "
+"defecte\n"
+"a la vista d'arbre i marcar \"%s\" a la secció Avançat.\n"
+"\n"
+"Podeu triar diversos idiomes addicionals, i fins i tot instal•lar-los tots "
+"activant\n"
+"la casella \"%s\". Si habiliteu un idioma esteu habilitant les traduccions, "
+"els tipus\n"
+"de lletra, els verificadors ortogràfics, etc. d'aquest idioma. A més, el "
+"quadre de\n"
+"verificació \"%s\" us permet obligar al sistema a utilitzar Unicode (UTF-8); "
+"això,\n"
+"tanmateix, és una funció experimental. Si seleccioneu diferents idiomes que "
+"requereixin\n"
+"codificacions diferents, el Unicode s'instal•larà igualment.\n"
+"Per passar d'un dels idiomes a un altre, podeu executar com a \"root\" "
+"l'ordre\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema. Si "
+"l'executeu\n"
+"com a usuari normal, només es canviarà l'idioma d'aquest usuari concret."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "El %s no és compatible amb aquesta versió de Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Nivell"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "Client DHCP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix la llista d'usuaris en el sistema en gestors de pantalla "
+"(kdm i gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Nivell"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18761,6 +19916,21 @@ msgstr "Ha fallat la restauració des del fitxer %s: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (sèrie, tipus C7 antic)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Nivell"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Nivell"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Nivell"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18782,9 +19952,9 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincronització automàtica de la hora (usant NTP)"
+msgstr "Sincronització automàtica de la hora"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -18807,9 +19977,9 @@ msgid "Card model:"
msgstr "Model de la targeta:"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Thin Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgstr "Client prim"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -18822,27 +19992,19 @@ msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "All remote machines"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgstr "Totes les màquines remotes"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Install themes"
msgstr "Instal·la els temes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
-"\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Espanyol"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18852,7 +20014,7 @@ msgstr "S'està preparant la instal·lació"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Edita l'ordinador central/xarxa seleccionada"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -18918,9 +20080,9 @@ msgid "Gateway:"
msgstr "Passarel·la:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add server"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgstr "Afegeix un servidor"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -18935,6 +20097,10 @@ msgid ""
"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
+"MandrakeSoft ha dissenyat eines exclusives per crear la versió de Linux més "
+"segura que ha existit mai: el Draksec, una eina de gestió de la seguretat i "
+"un potent tallafocs formen un equip per reduir enormement els riscos de "
+"hacking."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18957,11 +20123,6 @@ msgstr "Acord de llicència"
msgid "System Options"
msgstr "Opcions de sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Si us plau, entreu el directori on es guarden les còpies de seguretat"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18971,11 +20132,19 @@ msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
#, c-format
msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
+"Aquest ordinador central ja és a la llista, no es pot tornar a afegir.\n"
#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ", USB printer"
-msgstr ", impressora USB \\/*%s"
+msgstr ", impressora USB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
#
#: ../../standalone/drakfont:1
@@ -19004,6 +20173,14 @@ msgstr "Felicitats!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execució"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -19015,9 +20192,9 @@ msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install rpm"
-msgstr "Instal·la"
+msgstr "Instal·la l'rpm"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -19064,6 +20241,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19082,9 +20264,9 @@ msgstr ""
"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reboot"
-msgstr "Arrel"
+msgstr "Reinicia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -19116,6 +20298,11 @@ msgid ""
"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalment, l'instal·lador detectarà i configurarà automàticament el\n"
+"monitor que teniu connectat a l'ordinador. Si és correcte, podreu triar\n"
+"d'aquesta llista el monitor que realment teniu connectat a l'ordinador."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -19128,6 +20315,8 @@ msgid ""
"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
"browse the help system"
msgstr ""
+"No teniu cap navegador instal·lat al sistema. Si us plau, instal·leu-ne un "
+"si voleu navegar pel sistema d'ajuda"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -19155,23 +20344,20 @@ msgstr ""
"la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
"el grup de treball, si són necessaris."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Taula"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partició de Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo?"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo automàticament?"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -19182,17 +20368,8 @@ msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
#, c-format
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Informe del DrakBackup \n"
-"\n"
+"Aquest ordinador central/xarxa ja és a la llista, no es pot tornar a "
+"afegir.\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -19210,6 +20387,11 @@ msgstr "Papua Nova Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Si us plau, entreu el directori on es guarden les còpies de seguretat"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19235,9 +20417,9 @@ msgid "Creating bootdisk..."
msgstr "S'està creant el disc d'arrencada..."
#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "S'està comprovant la vostra connexió..."
+msgstr "Espereu, si us plau, s'està comprovant la vostra connexió..."
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -19304,6 +20486,8 @@ msgid ""
"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
+"Quan hagueu seleccionat un dispositiu podreu veure'n la informació en els "
+"camps del marc dret (\"Informació\")"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -19311,15 +20495,17 @@ msgid "Move selected rule up one level"
msgstr "Puja la regla actual un nivell"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
"is available on your system.\n"
msgstr ""
+"L'escàner\n"
"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+"%s\n"
+"està disponible al sistema.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -19387,6 +20573,12 @@ msgid ""
"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
+"Si us plau, introduïu el nom de la interfície connectada a Internet.\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"\t\tppp+ per a mòdem o connexions DSL, \n"
+"\t\teth0, o eth1 per a connexions de cable, \n"
+"\t\tippp+ per a connexions XDSI.\n"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -19400,9 +20592,9 @@ msgstr "Formata les particions"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Configuració automàtica de CUPS"
+msgstr "Correcció automàtiva de la configuració CUPS"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -19415,9 +20607,9 @@ msgid "enable radio support"
msgstr "habilita l'ús de la ràdio"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartició de fitxers"
+msgstr "Compartició d'escàners amb els ordinadors centrals:"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -19426,10 +20618,10 @@ msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
+"Si us plau, seleccioneu la impressora on han d'anar les tasques d'impressió."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -19437,12 +20629,12 @@ msgid "Do not transfer printers"
msgstr "No transfereixis cap impressora"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delay before booting the default image"
msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
@@ -19474,31 +20666,34 @@ msgid ""
"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 per MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sébastien (versió original)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
" Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
-" la Free Software Foundation; tant la versió 2 com (si voleu)\n"
-" qualsevol versió posterior.\n"
+" sota els termes de la Llicència General Pública de GNU publicada per la\n"
+" Free Software Foundation, tant la versió 2 com qualsevol versió posterior,\n"
+" a elecció vostra.\n"
"\n"
" Aquest programa és distribueix amb l'esperança que serà útil,\n"
" però SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implícita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPÒSIT. Mireu la\n"
-" 'GNU General Public License' per a més detalls.\n"
+" MERCANTIBILITAT o ADEQUACIÓ A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la\n"
+" Llicència General Pública de GNU per a més informació.\n"
"\n"
-" Hauríeu d'haver rebut una còpia de la 'GNU General Public License'\n"
+" Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència General Pública de GNU\n"
" amb el programa; si no és així, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu un CD multisessió"
-
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "usuari"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Gràcies:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t per Ken Borgendale:\n"
+"\t Converteix un fitxer .pfm de Windows a un .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t per James Macnicol: \n"
+"\t El type1inst genera fitxers fonts.dir, fonts.scale i Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t per Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Converteix fitxers de tipus de lletra ttf a afm i pfb\n"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -19514,9 +20709,9 @@ msgstr "Configura"
#
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Seleccioneu un escàner"
+msgstr "Scannerdrake"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -19562,9 +20757,9 @@ msgstr "Explicació d'Eines Mandrake"
#
#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No image found"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
+msgstr "No s'ha trobat cap imatge"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -19580,9 +20775,14 @@ msgstr ""
"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Model detectat: %s %s"
+msgstr "Model detectat: %s"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
@@ -19591,11 +20791,20 @@ msgid ""
"into your system with the X Window System running and supports running\n"
"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
+"El gestor de pantalla X11 us permet entrar al sistema de manera\n"
+"gràfica amb el sistema X Window executant-se, i permet l'execució\n"
+"simunltània de diverses sessions X a la màquina local."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "si és \"sí\", executa les comprovacions diàries de seguretat."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
msgstr ""
+"Si us plau, introduïu el nom del dispositiu a utilitzar per fer la còpia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -19710,7 +20919,7 @@ msgstr "Estació de treball científica"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions científiques com ara el gnuplot"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Console Tools"
@@ -19781,12 +20990,10 @@ msgid "Apache, Pro-ftpd"
msgstr "Apache i Pro-ftpd"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Mail"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Correu"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Postfix mail server"
msgstr "Servidor de correu Postfix"
@@ -19824,926 +21031,659 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
-"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies (pine, mutt, tin...) i "
-"per navegar pel Web"
+"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notícies i per navegar pel Web"
+
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Si us plau, torneu a entrar a %s per activar els canvis"
#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+#~ "Description:\n"
#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Quina configuració XDSI preferiu?\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
#~ "\n"
-#~ "* La configuració antiga usa isdn4net. Conté eines molt\n"
-#~ " potents, però és difícil de configurar, i no és estàndard.\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
#~ "\n"
-#~ "* La nova configuració és més fàcil d'entendre, més\n"
-#~ " estàndard, però té menys eines.\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
#~ "\n"
-#~ "Nosaltres recomanen la nova configuració senzilla (isdn-light).\n"
-
-#
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nova configuració (isdn-light)!"
-
-#
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Configuració antiga (isdn4net)"
-
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Connexió i configuració d'Internet"
-
-#
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Configura la connexió"
-
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Desconnecta"
-
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Connecta"
-
-#~ msgid ""
#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
+#~ "Descripció:\n"
#~ "\n"
-#~ "Podeu tornar a configurar la connexió."
-
-#~ msgid ""
+#~ " El Drakbackup s'usa per fer còpies de seguretat del sistema.\n"
+#~ " Durant la configuració podeu seleccionar: \n"
+#~ "\t- Fitxers de sistema\n"
+#~ "\t- Fitxers d'usuari\n"
+#~ "\t- Altres fitxers\n"
+#~ "\to Tot el sistema... i Altres (com ara Particions de Windows)\n"
#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
+#~ " El Drakbackup us permet fer còpies de seguretat del sistema en:\n"
+#~ "\t- Disc dur\n"
+#~ "\t- NFS\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (amb arrencada automàtica, rescat i instal•lació "
+#~ "automàtica)\n"
+#~ "\t- FTP\n"
+#~ "\t- Rsync\n"
+#~ "\t- Webdav\n"
+#~ "\t- Cinta\n"
#~ "\n"
-#~ "Podeu connectar-vos a Internet o tornar a configurar la connexió."
-
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Ara mateix no esteu connectat a Internet."
-
-#~ msgid ""
+#~ " El Drakbackup us permet restaurar el sistema a\n"
+#~ " un directori seleccionat d'usuari.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per defecte totes les còpies de seguretat s’emmagatzemen al\n"
+#~ " directori /var/lib/drakbackup\n"
+#~ "\n"
+#~ " Fitxer de configuració:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pas de restauració:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Durant el pas de restauració, el DrakBackup eliminarà \n"
+#~ " el directori original i verificarà que cap de \n"
+#~ " les còpies de seguretat no s’ha fet malbé. És recomanable que \n"
+#~ " feu una última còpia de seguretat abans de restaurar.\n"
#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
#~ "\n"
-#~ "Podeu desconnectar-vos o tornar a configurar la connexió."
-
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Ara mateix esteu connectat a Internet."
-
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "fitxers que s'estan enviant per FTP"
-
-#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Usa la còpia de seguretat incremental (no reemplacis les còpies antigues)"
-
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Torna a executar 'lilo'"
-
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Fes que initrd sigui 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Escriu %s"
-
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "S'està copiant %s a %s"
-
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Fes una còpia de seguretat de %s en %s.old"
-
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "convesió de fonts ttf"
-
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Conversió de fonts"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Estació multimèdia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programes de reproducció/edició de so i vídeo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Estació de jocs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Programes de reproducció/edició de so i vídeo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Estació de jocs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Programes gràfics com El Gimp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Compartició de fitxers"
#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
+#~ "Options Description:\n"
#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La vostra impressora pertany al grup d'impressores làser GDI "
-#~ "(winprinters: orientades principalment a Windows) distribuïdes per "
-#~ "diversos fabricants, i fa servir el format de trama Zenographics ZJ-"
-#~ "stream per a les dades enviades a la impressora. El controlador per a "
-#~ "aquest tipus d'impressores encara es troba en una etapa inicial de "
-#~ "desenvolupament i, per tant, és possible que no sempre funcioni de manera "
-#~ "correcta. En concret, és molt possible que la impressora només funcioni "
-#~ "si trieu com a mida de paper l'A4.\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
#~ "\n"
-#~ "Alguna d'aquestes impressores, com l'HP Laserjet 1000, per a la qual es "
-#~ "va crear aquest controlador en un principi, necessiten que els carregueu "
-#~ "el microprogramari (firmware) després d'engegar-les. En el cas de l'HP "
-#~ "Laserjet 1000, haureu de cercar el fitxer \"sihp1000.img\" en el CD de "
-#~ "controladors d'impressora de Windows o a la partició Windows, i carregar-"
-#~ "lo a la impressora amb una de les ordres següents:\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
#~ "\n"
-#~ "La primera d'elles la pot introduir qualsevol usuari, mentre que la "
-#~ "segona s'ha d'executar com a root. Un cop fet això, podreu imprimir amb "
-#~ "normalitat.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "Impressora làser GDI que empra el format Zenographics ZJ-Stream"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Oficina"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Conjunt d'eines per al correu, notícies, web, transferència de fitxers i "
-#~ "xat"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Jocs"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimèdia - Gràfics"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimèdia - So"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Eines d'àudio: reproductors d'mp3 o midi, mescladors, etc."
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimèdia - Vídeo"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Reproductors i editors de vídeo"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimèdia - Enregistrament de CD"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Eines per crear i enregistrar CD"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Més escriptoris gràfics (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc."
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Gestió d'informació personal"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Eines per al Palm Pilot o per al Visor"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Comptabilitat personal"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programes per gestionar els vostres comptes, com ara el gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "no s'ha trobat cap targeta de xarxa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 us ha triat el millor programari. Navegueu per la Web "
-#~ "i veieu animacions amb Mozilla i Konqueror, o envieu missatges i "
-#~ "organitzeu-vos la informació personal amb Evolution i Kmail"
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Extragueu-li el suc a Internet"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Porteu el multimèdia fins al límit!"
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Descobriu les eines gràfiques i multimèdia més modernes!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 proporciona els millors jocs de codi obert: arcade, "
-#~ "acció, estratègia..."
+#~ "Descripció de les opcions:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Còpia de seguretat dels fitxers de sistema:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tAquesta opció us permet fer còpies del directori /etc,\n"
+#~ "\tque conté tots els fitxers de configuració. Aneu amb\n"
+#~ "\tcompte, durant el pas de restauració, de no sobreescriure:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Còpia de seguretat dels fitxers d'usuari: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tAquesta opció us permet seleccionar els usuaris dels quals\n"
+#~ "\tvoleu fer còpia de seguretat. Per estalviar espai de disc, és\n"
+#~ "\trecomanable que no hi inclogueu la memòria cau del navegador.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Còpia de seguretat d'altres fitxers: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tAquesta opció us permet incloure més dades per desar. Si\n"
+#~ "\t voleu afegir fitxers individuals, seleccioneu-los al quadre\n"
+#~ "\t ‘Fitxers’ de la dreta. Per afegir directoris, introduïu el\n"
+#~ "\t directori fent-hi clic al quadre ‘Carpetes’ de l’esquerra,\n"
+#~ "\t i feu clic a ‘D’acord’ sense seleccionar cap fitxer.\n"
+#~ " \n"
+#~ "- Còpia de seguretat incremental:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tLa còpia incremental és l'opció més potent a l'hora de fer còpies\n"
+#~ "\t de seguretat. Aquesta opció us permet fer una còpia de seguretat\n"
+#~ "\t de totes les dades la primera vegada, i després solament de les\n"
+#~ "\t dades que han canviat.Després, durant el pas de restauració, \n"
+#~ "\t podreu restaurar les dades des d'una data determinada.Si no heu\n"
+#~ "\t seleccionat aquesta opció, totes les còpies de seguretat antigues\n"
+#~ "\t se suprimiran abans de cada còpia. \n"
+#~ "\n"
+#~ "- Còpia de seguretat diferencial:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tLa copia diferencial, en comptes de comparar els canvis en la data\n"
+#~ "\tde les còpies de seguretat incrementals anteriors, compara sempre\n"
+#~ "\tla data de la còpia de seguretat base inicial. Aquest mètode permet\n"
+#~ "\trestaurar la base i després la diferencial a partir d’una data "
+#~ "determinada.\n"
+#~ "\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 proporciona una eina potent per personalitzar i "
-#~ "configurar completament la vostra màquina"
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu emprar el dispositiu no rebobinable."
#
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Interfícies d'usuari"
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Si us plau, introduïu la contrasenya"
#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Useu tota la capacitat del compilador GNU gcc 3, així com els millors "
-#~ "entorns de desenvolupament de codi font obert"
-
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Desenvolupament simplificat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Aquest tallafoc inclou les característiques de xarxa que us permetran "
-#~ "satisfer tots els vostres requeriments de seguretat"
+#~ "\n"
+#~ " Alguns errors durant el procés de sendmail són causats per \n"
+#~ " una configuració dolenta de postfix. Per resoldre-ho hauríeu de\n"
+#~ " definir myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
#~ msgstr ""
-#~ "L'abast de MandrakeSecurity inclou l'aplicació Multi Network Firewall "
-#~ "(MNF), el tallafoc per a xarxes múltiples"
+#~ "Seleccioneu el vostre dispositiu de CD/DVD\n"
+#~ "(Premeu Retorn perquè aquestes opcions es propaguin a d'altres camps.\n"
+#~ "Aquest camp no és necessari, només és una eina per omplir el formulari.)"
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Socis estratègics"
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Marqueu aquesta opció si voleu expulsar la cinta en acabar."
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
#~ msgstr ""
-#~ "Tant si trieu aprendre en línia o mitjançant la xarxa d'aprenentatge dels "
-#~ "nostres socis, el catàleg Linux-Campus us prepara per al reconegut "
-#~ "programa de certificació LPI (certificació tècnica i professional a tot "
-#~ "el món)"
+#~ "Marqueu aquesta opció si voleu esborrar la cinta abans de fer la còpia de "
+#~ "seguretat."
+
+#
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Si us plau, introduïu el nom de l'ordinador o la IP."
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Qualifiqueu-vos en Linux"
+#
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Si us plau, introduïu la vostra identificació (login)"
#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "El programa d'aprenentatge s'ha creat per respondre a la demanda tant "
-#~ "d'usuaris com d'experts (administradors de xarxa i de sistemes)"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
#~ msgstr ""
-#~ "Descobriu el catàleg d'aprenentatge de MandrakeSoft: el Linux-Campus"
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft per DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
#~ msgstr ""
-#~ "El MandrakeClub i el Club Corporatiu Mandrake es van crear per a empreses "
-#~ "i usuaris privats de Mandrake Linux que volen participar directament de "
-#~ "la seva distribució Linux preferida, i rebre alguns privilegis especials. "
-#~ "Si gaudiu dels nostres productes, si la vostra empresa es beneficia dels "
-#~ "nostres productes per guanyar competitivitat, si voleu recolzar el "
-#~ "desenvolupament de Mandrake Linux, uniu-vos al MandrakeClub!"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Descobriu el MandrakeClub i el Club Corporatiu de Mandrake"
+#~ "Descripció de les opcions:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Si us plau, aneu amb compte quan feu còpies de seguretat amb FTP, \n"
+#~ "perquè només s'envien al servidor les còpies que ja estan creades.\n"
+#~ "Per tant, ara per ara us cal crear la còpia de seguretat al vostre disc \n"
+#~ "dur abans d'enviar-la al servidor.\n"
+#~ "\n"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
+#~ "Problemes durant la restauració de còpies de seguretat:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
+#~ "Durant el pas de restauració, el Drakbackup verificarà tots\n"
+#~ "els fitxers de les còpies de seguretat abans de restaurar-los.\n"
+#~ "Abans de la restauració, el Drakbackup esborrarà \n"
+#~ "els directoris originals, i perdreu totes les vostres \n"
+#~ "dades. És important de tenir cura i no modificar a mà els \n"
+#~ "fitxers de còpia de seguretat.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Restore Description:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
+#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
+#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
+#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
+#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
+#~ " \n"
+#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
+#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
+#~ "one by one each older backup.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
#~ msgstr ""
-#~ "Ara us presentem diversos paràmetres de la vostra màquina. Depenent del\n"
-#~ "maquinari instal·lat, podreu veure o no les següents entrades:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ratolí\": comproveu la configuració actual del ratolí i feu clic al "
-#~ "botó\n"
-#~ "per canviar-la si fos necessari.\n"
+#~ "descripció de la restauració:\n"
+#~ " \n"
+#~ "Només s'utilitzarà la data més recent, perquè les còpies incrementals\n"
+#~ "necessiten restaurar una a una totes les còpies antigues.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Teclat\": comproveu la configuració actual del mapa de teclat i feu "
-#~ "clic\n"
-#~ "al botó per canviar-la si fos necessari.\n"
+#~ "Per tant, si no voleu restaurar un usuari deactiveu tots els seus\n"
+#~ "quadres de verificació.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Fus horari\": el DrakX, per defecte, endevina la vostra zona "
-#~ "horària\n"
-#~ "basant-se en l'idioma que heu triat. Però, de la mateixa manera que en el "
-#~ "cas\n"
-#~ "del teclat, pot ser que visqueu en un país diferent al de l'idioma "
-#~ "escollit.\n"
-#~ "Per tant, podríeu haver de fer clic sobre el botó \"Fus horari\" per tal "
-#~ "de\n"
-#~ "configurar el rellotge d'acord amb la zona horària en la qual esteu.\n"
+#~ "D'altra banda, només podeu seleccionar aquesta opció\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Impressora\": si feu clic al botó \"Cap Impressora\" s'obrirà "
-#~ "l'auxiliar\n"
-#~ "de configuració de la impressora.\n"
+#~ " - Còpia de seguretat incremental:\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Targeta de so\": si s'ha detectat una targeta de so en el sistema, "
-#~ "apareixerà\n"
-#~ "aquí. No es pot fer cap modificació durant la instal·lació.\n"
+#~ "\tLa còpia incremental és l'opció més potent a l'hora de fer \n"
+#~ "\tcòpies de seguretat. Aquesta opció us permet fer una còpia \n"
+#~ "\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
+#~ "\tnomés de les dades canviades després.\n"
+#~ "\tMés tard, sereu capaç, durant el procés de restauració, \n"
+#~ "\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
+#~ "\tSi no s'activa aquesta opció totes les còpies de \n"
+#~ "\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova còpia. \n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Targeta TV\": si s'ha detectat una targeta de TV en el sistema, "
-#~ "apareixerà\n"
-#~ "aquí. No es pot fer cap modificació durant la instal·lació.\n"
+#~ "- Còpia de seguretat diferencial:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tLa còpia diferencial, en comptes de comparar els canvis de les\n"
+#~ "\tdades amb la còpia incremental anterior, compara sempre les \n"
+#~ "\tdades amb la còpia de seguretat inicial. Aquest mètode permet\n"
+#~ "\trestaurar la base i després les diferències a partir d'una data\n"
+#~ "\tdeterminada.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Targeta XDSI\": si s'ha detectat una targeta XDSI en el sistema, "
-#~ "apareixerà\n"
-#~ "aquí. Podeu fer clic sobre el botó per canviar els paràmetres associats "
-#~ "amb la\n"
-#~ "targeta."
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
+#~ "Habilita/Inhabilita els informes de registre del sistema per a la consola "
+#~ "12. \\fIexpr\\fP és l'\n"
+#~ "expressió que indica què s'ha de registrar (vegeu syslog.conf(5) per a "
+#~ "més detalls) i\n"
+#~ "dev el dispositiu on presentar el registre."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "edita"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
+#~ " Accepta/Refusa l'eco icmp difós."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
#~ msgstr ""
-#~ "El CD-ROM del Mandrake Linux té un mode de rescat. Hi podeu accedir "
-#~ "arrencant\n"
-#~ "des del CD-ROM, prement la tecla F1 en arrencar i teclejant \"rescue\"\n"
-#~ "a la línia d'ordres. Però en cas que l'ordinador no pugui arrencar des "
-#~ "del\n"
-#~ "CD-ROM, haureu de tornar a aquest pas per obtenir ajuda en, com a mínim,\n"
-#~ "dues situacions:\n"
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * quan s'instal·la el carregador de l'arrencada, el DrakX reescriu el "
-#~ "sector\n"
-#~ "d'arrencada (MBR) del disc dur principal (si no és que utilitzeu un altre "
-#~ "gestor\n"
-#~ "de l'arrencada), amb l'objectiu de permetre-us arrencar el Windows o el "
-#~ "GNU/Linux\n"
-#~ "(assumint que teniu Windows en l'ordinador). Si heu de reinstal·lar "
-#~ "Windows,\n"
-#~ "el procés d'instal·lació de Microsoft reescriurà el sector d'arrencada, i "
-#~ "no sereu\n"
-#~ "capaç d'arrencar el GNU/Linux!\n"
+#~ "Habilita/Inhabilita el libsafe si és que es troba al sistema."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * si apareix un problema i no podeu arrencar el GNU/Linux des del disc "
-#~ "dur,\n"
-#~ "aquest disquet serà l'única manera d'arrencar el GNU/Linux. El disquet "
-#~ "conté\n"
-#~ "un conjunt d'eines per restaurar el sistema, que ha fallat degut a "
-#~ "problemes\n"
-#~ "d'alimentació, un error desafortunat en teclejar alguna cosa, un error en "
-#~ "teclejar\n"
-#~ "una contrasenya o qualsevol altra raó.\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ "Si feu clic a \"Sí\", el sistema us demanarà que introduïu un disquet a "
-#~ "la\n"
-#~ "unitat de disquets. El disquet que introduïu ha d'estar buit o contenir "
-#~ "dades\n"
-#~ "que no necessiteu. No cal que el formateu perquè el DrakX reescriurà tot "
-#~ "el disc."
-
-#, fuzzy
+#~ "Permet/Impedeix l'entrada de root remota."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "seleccioneu el fitxer perm que voleu veure/editar"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "camí"
+
#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
+#~ "Habilita/Inhabilita el registre de paquets estranys IPv4."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
#~ msgstr ""
-#~ "El CD-ROM del Mandrake Linux té un mode de rescat. Hi podeu accedir "
-#~ "arrencant\n"
-#~ "des del CD-ROM, prement la tecla F1 en arrencar i teclejant \"rescue\"\n"
-#~ "a la línia d'ordres. Però en cas que l'ordinador no pugui arrencar des "
-#~ "del\n"
-#~ "CD-ROM, haureu de tornar a aquest pas per obtenir ajuda en, com a mínim,\n"
-#~ "dues situacions:\n"
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
#~ "\n"
-#~ " * quan s'instal·la el carregador de l'arrencada, el DrakX reescriu el "
-#~ "sector\n"
-#~ "d'arrencada (MBR) del disc dur principal (si no és que utilitzeu un altre "
-#~ "gestor\n"
-#~ "de l'arrencada), amb l'objectiu de permetre-us arrencar el Windows o el "
-#~ "GNU/Linux\n"
-#~ "(assumint que teniu Windows en l'ordinador). Si heu de reinstal·lar "
-#~ "Windows,\n"
-#~ "el procés d'instal·lació de Microsoft reescriurà el sector d'arrencada, i "
-#~ "no sereu\n"
-#~ "capaç d'arrencar el GNU/Linux!\n"
+#~ "Habilita/Inhabilita la protecció contra falsejament de la IP."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "permisos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ " * si apareix un problema i no podeu arrencar el GNU/Linux des del disc "
-#~ "dur,\n"
-#~ "aquest disquet serà l'única manera d'arrencar el GNU/Linux. El disquet "
-#~ "conté\n"
-#~ "un conjunt d'eines per restaurar el sistema, que ha fallat degut a "
-#~ "problemes\n"
-#~ "d'alimentació, un error desafortunat en teclejar alguna cosa, un error en "
-#~ "teclejar\n"
-#~ "una contrasenya o qualsevol altra raó.\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
#~ "\n"
-#~ "Si feu clic a \"Sí\", el sistema us demanarà que introduïu un disquet a "
-#~ "la\n"
-#~ "unitat de disquets. El disquet que introduïu ha d'estar buit o contenir "
-#~ "dades\n"
-#~ "que no necessiteu. No cal que el formateu perquè el DrakX reescriurà tot "
-#~ "el disc."
+#~ "Habilita/Inhabilita la comprovació horària de seguretat msec."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "suprimeix"
-#
#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
#~ msgstr ""
-#~ "Les impressores següents estan configurades. Feu doble clic en una "
-#~ "impressora per modificar-ne els paràmetres, per fer-la la impressora per "
-#~ "defecte, per veure'n la informació o per fer que una impressora en un "
-#~ "servidor remot CUPS estigui disponible per a Star Office/OpenOffice.org/"
-#~ "GIMP."
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accepta/Rebutja els missatges d'error IPv4 falsos."
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, introduïu el nom del vostre servidor central, si el sabeu.\n"
-#~ "Alguns servidors DHCP necessiten que el nom de l'ordinador central sigui "
-#~ "operatiu.\n"
-#~ "El nom ha de ser complet,\n"
-#~ "com ara \"mybox.mylab.myco.com\"."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Error del DrakFloppy: %s"
-
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Executa l'Aurora durant l'arrencada"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Monitor Gtk+ tradicional"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradicional"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Monitor NewStyle"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Monitor de categorització NewStyle"
-
-#
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Connexió segura"
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Utilitza una contrasenya per autenticar usuaris."
#
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Connexió FTP"
-
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Correu/Programari de grup/Notícies"
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "usuari"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Servidor de correu Postfix, servidor de Notícies Inn"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Opcions"
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Estàndard: Aquesta és la seguretat estàndard recomanada per a un "
+#~ "ordinador que es\n"
+#~ " connectarà a Internet com a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Alta: Ja hi ha algunes restriccions, i cada nit s'executen més "
+#~ "comprovacions.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Més alta: La seguretat és prou elevada com per utilitzar el sistema com "
+#~ "a servidor\n"
+#~ " que pugui acceptar connexions de molts clients. Si la màquina "
+#~ "és només un\n"
+#~ " client a Internet, trieu un nivell més baix.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoica: Similar al nivell anterior, però el sistema es tanca "
+#~ "completament i les\n"
+#~ " funcions de seguretat estan al màxim\n"
+#~ "\n"
+#~ "Administrador de seguretat:\n"
+#~ " Si s'activa l'opció 'Alarmes de seguretat', aquest usuari les "
+#~ "rebrà (nom\n"
+#~ " d'usuari o adreça electrònica)"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Detectada automàticament"
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Àrea d'experts"
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Detectada automàticament"
-
-#
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Detectada automàticament"
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Auxiliar..."
#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup Daemon Report\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
#~ msgstr ""
-#~ "La partició que heu seleccionat per afegir com a arrel (/) està ubicada "
-#~ "físicament més enllà del cilindre 1024 del disc dur, i no teniu cap "
-#~ "partició /boot.\n"
-#~ "Si teniu previst utilitzar el gestor d'arrencada LILO, penseu d'afegir "
-#~ "una partició /boot"
+#~ "\n"
+#~ " Informe del Dimoni DrakBackup\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr " / Regió"
#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
+#~ "Please enter the maximum size\n"
+#~ " allowed for Drakbackup"
#~ msgstr ""
-#~ "Fins al moment no puc acceptar crear el /boot a la unitat (a un cilindre "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "O esteu utilitzant LILO, i no funcionarà, o no l'esteu utilitzant i no "
-#~ "necessiteu el /boot"
-
-#
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Voleu configurar una altra impressora?"
+#~ "Si us plau, especifiqueu la mida màxima\n"
+#~ " permesa per a Drakbackup"
-#
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Apreneu a utilitzar aquesta impressora"
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "País"
#
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "S'està preparant el PrinterDrake..."
-
-#
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "S'estan llegint les dades d'impressió..."
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Anterior"
#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
#~ msgstr ""
-#~ "Heu d'indicar on voleu situar la informació necessària per\n"
-#~ "arrencar el GNU/Linux.\n"
+#~ "Descripció de les opcions:\n"
+#~ "\n"
+#~ " En aquest pas, el Drakbackup us permet canviar:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - El mode de compressió:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Si seleccioneu compressió bzip2, comprimireu\n"
+#~ " les dades millor que amb el gzip (entre el 2 i el 10%%).\n"
+#~ " Aquesta opció no està activada per defecte perquè\n"
+#~ " aquest mode de compressió necessita més temps (un 1000%% més).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - El mode d'actualització:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Aquesta opció actualitzarà la còpia de seguretat,\n"
+#~ " però de fet no és útil perquè cal descomprimir la\n"
+#~ " còpia de seguretat abans de poder-la actualitzar.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - El mode .backupignore:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Igual que el cvs, el Drakbackup ignorarà totes les referències\n"
+#~ " incloses en els fitxers .backupignore de cada directori.\n"
+#~ " P.ex.: \n"
+#~ " /*> cat .backupignore*/\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
#~ "\n"
-#~ "Tret que sapigueu exactament què esteu fent, escolliu \"Primer sector\n"
-#~ "de la unitat (MBR)\"."
#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
+#~ "Restore Description:\n"
+#~ " \n"
+#~ "Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
+#~ "backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
#~ msgstr ""
-#~ "DrakX necessita saber si voleu una instal·lació per defecte (\"Recomanada"
-#~ "\")\n"
-#~ "o si voleu tenir més control sobre la instal·lació (\"Expert\"). També "
-#~ "podeu\n"
-#~ "escollir fer una instal·lació nova o una actualització d'un sistema \n"
-#~ "Mandrake Linux ja existent:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instal·la\": esborra completament l'antic sistema operatiu. De fet,\n"
-#~ "depenent del que tingueu instal·lat en la vostra màquina, es podran "
-#~ "mantenir\n"
-#~ "algunes antigues particions (Linux o altres) sense modificar.\n"
+#~ "Descripció de la restauració:\n"
+#~ " \n"
+#~ "Només s'utilitzarà la data més recent, perquè les còpies incrementals\n"
+#~ "necessiten restaurar una a una totes les còpies antigues.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Actualitza\": aquesta mena d'instal·lació permet actualitzar els "
-#~ "paquets\n"
-#~ "que hi ha instal·lats en el sistema Mandrake Linux. Manté les particions\n"
-#~ "dels discs durs i també les configuracions de l'usuari. Tota la resta de "
-#~ "passos\n"
-#~ "de configuració es mantenen accessibles com a la instal·lació per "
-#~ "defecte.\n"
+#~ "Per tant, si no voleu restaurar un usuari, desactiveu-ne tots els\n"
+#~ "quadres de verificació.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Només actualitza paquets\": aquest nou tipus d'instal·lació permet \n"
-#~ "actualitzar un sistema Mandrake Linux tot mantenint les configuracions "
-#~ "del\n"
-#~ "sistema sense modificar. És possible també afegir nous paquets a la nova\n"
-#~ "instal·lació.\n"
+#~ "En cas contrari, només podeu seleccionar una d'aquestes opcions\n"
#~ "\n"
-#~ "Les actualitzacions harien de funcionar bé per a sistemes Mandrake Linux "
-#~ "versió\n"
-#~ "\"8.1\" i posteriors.\n"
+#~ " - Còpia de seguretat incremental:\n"
#~ "\n"
-#~ "Segons els vostres coneixements de GNU/Linux, trieu una de les següents "
-#~ "opcions:\n"
+#~ "\tLa còpia incremental és l'opció més potent a l'hora de fer \n"
+#~ "\tcòpies de seguretat. Aquesta opció us permet fer una còpia \n"
+#~ "\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
+#~ "\tposteriorment només de les dades que s'han modificat.\n"
+#~ "\tDesprés podreu, durant el procés de restauració, \n"
+#~ "\trestaurar les dades a partir d'una data determinada.\n"
+#~ "\tSi no heu selecionat aquesta opció, totes les còpies de \n"
+#~ "\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova còpia. \n"
#~ "\n"
-#~ " * Recomanada: si mai no heu instal·lat un sistema operatiu GNU/Linux, "
-#~ "trieu\n"
-#~ "aquesta opció. La instal·lació serà molt fàcil i només se us faran unes "
-#~ "poques\n"
-#~ "preguntes.\n"
+#~ "- Còpia de seguretat diferencial:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tLa còpia diferencial, en comptes de comparar els canvis de les\n"
+#~ "\tdades amb la còpia incremental anterior, compara sempre les \n"
+#~ "\tdades amb la còpia de seguretat inicial. Aquest mètode permet\n"
+#~ "\trestaurar la base i després les diferències a partir d'una data\n"
+#~ "\tdeterminada.\n"
#~ "\n"
-#~ " * Expert: si domineu el GNU/Linux, potser voldreu una instal·lació molt\n"
-#~ "personalitzable. Algunes de les decisions que haureu de prendre poden "
-#~ "resultar\n"
-#~ "difícils si no teniu coneixements sòlids de GNU/Linux. Per tant, no "
-#~ "escolliu aquest\n"
-#~ "tipus d'instal·lació tret que sapigueu què esteu fent."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, tingueu paciència. Aquesta operació pot trigar uns minuts."
+
+#
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "ajuda"
#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
+#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+#~ "Version: %s\n"
+#~ "Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
#~ msgstr ""
-#~ "El nou sistema operatiu Mandrake Linux s'està instal·lant. Segons la "
-#~ "quantitat\n"
-#~ "de paquets que heu triat instal·lar i la velocitat de la vostra "
-#~ "màquina, \n"
-#~ "aquesta operació pot trigar des d'uns pocs minuts fins a un temps "
-#~ "considerable.\n"
+#~ "Aquest és el HardDrake, una eina de configuració de maquinari de "
+#~ "Mandrake.\n"
+#~ "Versió: %s\n"
+#~ "Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
#~ "\n"
-#~ "Si us plau, tingueu paciència."
#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
+#~ " DrakBackup Report \n"
#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
#~ msgstr ""
-#~ "L'X (per Sistema de finestres X) és el cor de la interfície gràfica del "
-#~ "GNU/Linux\n"
-#~ "i sobre ell funcionen tots els entorns gràfics (KDE, GNOME, AfterStep, "
-#~ "WindowMaker,\n"
-#~ "etc.) empaquetats amb el Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se us mostrarà una llista amb les resolucions de pantalla i les "
-#~ "profunditats\n"
-#~ "de color que permet el vostre maquinari. Trieu aquella que millor "
-#~ "satisfaci les\n"
-#~ "vostres necessitats (tot i que podreu canviar-la després de la "
-#~ "instal·lació).\n"
-#~ "Quan la mostra que apareix al monitor us complagui, feu clic a \"D'acord"
-#~ "\".\n"
-#~ "Aleshores apareixerà una finestra i us preguntarà si la podeu veure.\n"
#~ "\n"
-#~ "Si esteu fent una instal·lació \"Experta\", entrareu en l'auxiliar de\n"
-#~ "configuració de l'X. Mireu la secció del manual corresponent per a més\n"
-#~ "informació sobre l'auxiliar.\n"
+#~ " Informe del DrakBackup \n"
#~ "\n"
-#~ "Si podeu veure el missatge durant el test, i responeu \"Sí\", aleshores "
-#~ "el DrakX\n"
-#~ "seguirà amb el següent pas. Si no podeu veure el missatge, voldrà dir que "
-#~ "la\n"
-#~ "configuració és errònia i el test finalitzarà automàticament passats 10 "
-#~ "segons,\n"
-#~ "i es restaurarà la pantalla. Consulteu la secció de configuració del "
-#~ "vídeo de\n"
-#~ "la guia d'usuari per obtenir més informació sobre com configurar la "
-#~ "pantalla."
-
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Ajuda sobre el canvi entre ALSA i OSS"
-
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Comprova els ports"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index df6573f43..119600e3c 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-13 11:16GMT+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-12 13:51GMT+0100\n"
"Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,11 +28,34 @@ msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
"pokud je nastaveno, kontroluje přidávání/odebírání souborů se suid root."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe, MAC adresu, IP, nbi-image, 0/1 pro "
+"THIN_CLIENT, 0/1 pro lokální konfiguraci...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Změnilo se nastavení - restartovat clusternfs/dhcpd?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tErase=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Rozdílové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
+"nové oproti 'základní' záloze."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -55,7 +78,7 @@ msgid ""
"Still continue?"
msgstr ""
"Záložní tabulka oddílů nemá stejnou velikost\n"
-"Chcete pÅ™esto chcete pokraÄovat?"
+"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -82,10 +105,19 @@ msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Probíhá nastavování po instalaci"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Aktuální úroveň zabezpeÄení je %s\n"
+"Vyberte si práva pro zobrazení/editaci"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Místo toho použijte ``%s''"
+msgstr "Místo toho použijte ''%s''"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
@@ -132,6 +164,11 @@ msgstr "Centrální africká republika"
msgid "Gateway device"
msgstr "Zařízení brány (gateway)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Rozšířené volby"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -142,11 +179,22 @@ msgstr "Síťová metoda:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernetová karta"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -199,6 +247,11 @@ msgstr "Bělorusko"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Chyba při zapisování do souboru %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Poslat výstup kontroly do syslogu"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -216,7 +269,7 @@ msgstr "Použít páskovou jednotku"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Tyto balíÄky budou instalovány"
+msgstr "Budou instalovány tyto balíÄky"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -249,6 +302,11 @@ msgstr ""
"Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "ano"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -295,7 +353,12 @@ msgstr "Upravit vybraný poÄítaÄ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Není definováno žádné zařízení CD!"
+msgstr "Není definováno žádné CD zařízení!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tPoužít .backupignore soubory\n"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -305,13 +368,18 @@ msgstr "Bulharské (foneticky)"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "PoÄátek pásma adres DHCP"
+msgstr "PoÄátek rozsahu DHCP adres"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Po provedení zálohy nepřevinout pásku"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -331,6 +399,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Páska"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajsie"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -343,15 +416,10 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr "Tato volba dovolí obnovit různé verze adresáře /etc."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajsie"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Je potřeba restartovat síť. Chcete provést restart ?"
+msgstr "Změny provedeny, chcete restartovat službu dm ?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -361,7 +429,7 @@ msgstr "Švýcarské (Francouzský styl)"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspěl (možná, že chybí raidtools?)"
+msgstr "mkraid neuspěl (je možné, že chybí raidtools?)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
@@ -369,7 +437,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webová kamera"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"
@@ -378,6 +446,16 @@ msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"
msgid "Soundcard"
msgstr "Zvuková karta"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Vyhledat soubory, které se budou obnovovat"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lucembursko"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -392,23 +470,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Úroveň %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lucembursko"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Report démonu pro DrackBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrské (foneticky)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -450,8 +515,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Modul bttv jádra operaÄního systému GNU/Linux nalezne správné parametry "
"automaticky pro většinu moderních TV karet.\n"
-"Je-li vaše karta špatně detekována, lze nastavit správný typ karty a tuneru "
-"ruÄnÄ› zde. Pokud je to potÅ™eba, vyberte také parametry vaší TV karty."
+"Je-li vaÅ¡e karta Å¡patnÄ› detekována, lze zde ruÄnÄ› nastavit správný typ karty "
+"a tuneru. Pokud je to potřeba, vyberte také parametry vaší TV karty."
#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -463,6 +528,11 @@ msgstr "Heslo (podruhé)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Hledám instalované fonty"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Výchozí pracovní plocha"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -488,6 +558,15 @@ msgstr ""
"Seznam poškozených dat:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Lze připojit pouze explicitně (tj. volba -a\n"
+"způsobí, že souborový systém nebu připojen)."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -554,19 +633,6 @@ msgstr "Odebrat modul"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Argumenty: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Nastaví dobu platnosti hesla na \\fImax\\fP dnů a prodlevu mezi změnami na "
-"\\fIinactive\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -595,7 +661,7 @@ msgstr "Turecké (moderní model \"Q\")"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Zpráva LiLo nebyla nalezena"
+msgstr "Zpráva Lilo nebyla nalezena"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -623,78 +689,8 @@ msgstr "/Automaticky detekovat _jazz disky"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis:\n"
-"\n"
-" DrakBackup je nástroj na zálohování systému.\n"
-" Během konfigurace můžete vybrat: \n"
-"\t- Systémové soubory,\n"
-"\t- Soubory uživatelů,\n"
-"\t- Ostatní soubory.\n"
-"\tnebo Celý systém a jiné (jako jsou oddíly s Windows).\n"
-"\n"
-" DrakBackup dovoluje zálohovat na:\n"
-"\t- Pevný disk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (se spuštěním, záchranou a autoinstalací).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- WebDAV.\n"
-"\t- Páskovou jednotku.\n"
-"\n"
-" DrakBackup dovoluje provést obnovu do vybraného adresáře.\n"
-"\n"
-" Jako výchozí jsou umístěny všechny zálohy do adresáře\n"
-" /var/lib/drakbackup \n"
-"\n"
-" KonfiguraÄní soubor:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Postup při obnově:\n"
-"\n"
-" Při provádění obnovy odstraní DrakBackup původní adresář\n"
-" a ověří, že zálohované soubory nejsou poškozeny.\n"
-" DoporuÄuje se ale provést zálohu tÄ›chto dat pÅ™ed provedením\n"
-" obnovy.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Uloží heslo pro tento systém v konfiguraci aplikace drakbackup."
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -933,6 +929,11 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Výchozí uživatel"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -977,10 +978,15 @@ msgstr "Netisknout testovací stránku"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmutské"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s je již používán\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
-msgstr "Vnutit No APIC"
+msgstr "Vnutit volbu No APIC"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1016,274 +1022,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Zobrazit pouze pro vybraný den"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Přehled drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Vytváří zaváděcí obrazy pro Etherboot:\n"
-" \t\tChcete-li zavést jádro skrz etherboot, musíte vytvořit zvláštní "
-"kombinaci jádra a initrd.\n"
-" \t\tVětšinu práce za vás udělá mkinitrd-net a drakTermServ je pouze "
-"grafické rozhraní\n"
-" \t\tpro pomoc se správou Äi pÅ™izpůsobením tÄ›chto obrazů.\n"
-"\n"
-" - Udržuje /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tKaždý ze síťově zaváděných klientů potřebuje záznam v dhcpd."
-"conf, který mu přiřadí IP adresu\n"
-" \t\ta síťový zavádÄ›cí obraz pro daný poÄítaÄ. drakTermServ umožní "
-"tvorbu nebo odstranění těchto záznamů.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyžádá správný "
-"obraz. Měli byste\n"
-" \t\ttaké vzít v úvahu, že když hledá etherboot obrazy, oÄekává názvy "
-"jako\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tTypický soubor dhcpd.conf podporující bezdiskové klienty vypadá "
-"jako:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tI když můžete použít rozsah IP adres místo nastavení specifického "
-"záznamu pro\n"
-"\t\t\tpoÄítaÄ klienta, použití pevné adresy vám umožní zadat funkcionalitu\n"
-"\t\t\tdo souborů s nastavením pro specifického klienta, které poskytuje "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznámka: Položku \"#type\" používá pouze drakTermServ. Klienti mohou "
-"být buÄ \"thin\"\n"
-"\t\t\tnebo \"fat\". Tencí klienti provozují většinu software na serveru "
-"pomocí xdmcp, tlustí klienti provozují většinu\n"
-"\t\t\tsoftware na klientském poÄítaÄi. Zvláštní inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$, je\n"
-"\t\t\tvytvořen pro tenkého klienty. Systémové soubory s nastavením xdm-"
-"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
-"\t\t\tpři použití tenkých klientů tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikož při "
-"použití xdmcp vznikají bezpeÄnostní rizika,\n"
-"\t\t\tjsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
-"přístup pouze z lokální sítě.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznámka: Po přidání nebo odebrání klientů musíte zastavit a znovu "
-"spustit server.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Udržuje /etc/exports:\n"
-" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat kořenový souborový systém na "
-"bezdiskové klienty. drakTermServ\n"
-" \t\tnastaví odpovídající záznam tak, aby umožnil anonymní přístup ke "
-"kořenovému souborovému systému\n"
-" \t\tbezdiskovým klientům.\n"
-"\n"
-" \t\tTypický záznam pro export ClusterNFS vypadá:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovídající vaší síti.\n"
-" \t\t\n"
-" - Udržuje /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tAby se mohli uživatelé přihlásit do systému z bezdiskových "
-"stanic, musí být duplikován\n"
-" \t\tjejich záznam z /etc/shadow v /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ v tomto ohledu\n"
-" \t\tpomáhá přidáním nebo odebráním uživatelů systému z tohoto "
-"souboru.\n"
-"\n"
-" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ pro každého klienta:\n"
-" \t\tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
-"unikátní soubory s nastavením\n"
-" \t\tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomáhat\n"
-" \t\ts tvorbou těchto souborů.\n"
-"\n"
-" - Soubory s nastavením systému pro každého klienta:\n"
-" \t\tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
-"unikátní soubory s nastavením\n"
-" \t\tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomáhat\n"
-" \t\ts tvorbou těchto souborů,\n"
-" \t\tnapÅ™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard zvlášť pro\n"
-" \t\tkaždého klienta.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ nastaví tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
-"obrazy vytvořenými pomocí\n"
-" \t\tmkinitrd-net a záznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl každému "
-"bezdiskovému klientu poskytnut\n"
-" \t\todpovídající zaváděcí obraz.\n"
-"\n"
-" \t\tTypický soubor s nastavením tftp vypadá takto:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tZměny oproti výchozí instalaci zahrnují změnu příznaku disable "
-"na\n"
-" \t\t'no' a změnu cesty adresáře na /var/lib/tftpboot, kam ukládá\n"
-" \t\tmkinitrd-net své obrazy.\n"
-"\n"
-" - Vytváří diskety a CD etherboot:\n"
-" \t\tBezdiskové klientské poÄítaÄe potÅ™ebují buÄ obrazy ROM na NIC, "
-"nebo zaváděcí disketu\n"
-" \t\tnebo CD, aby mohly spustit zaváděcí sekvenci. drakTermServ "
-"pomůže tyto zaváděcí obrazy generovat,\n"
-" \t\tv závislosti na NIC na klientském stroji.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tZákladní příklad ruÄního vytvoÅ™ení zavádÄ›cího obrazu diskety pro "
-"kartu 3Com 3c509:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tNastavit limit pro místo na disku na %s MB\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1330,10 +1072,10 @@ msgid ""
"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
"jams.\n"
msgstr ""
-"Lze také použít grafické rozhraní \"xpdq\" pro nastavení možností a ke "
-"správě tiskových úloh.\n"
+"Pro nastavení možností a ke správě tiskových úloh lze také použít grafické "
+"rozhraní \"xpdq\" .\n"
"Pokud používáte grafické prostředí KDE, máte na pracovní ploše ikonu "
-"pojmenovanou \"STOP Printer!\", který po klepnutí ihned zastaví všechny "
+"pojmenovanou \"STOP Printer!\", která po klepnutí ihned zastaví všechny "
"tiskové úlohy. To je vhodné třeba pro případy uvíznutí papíru.\n"
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -1342,6 +1084,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>K"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Ujistěte se prosím, že mezi službami je přítomen cron démon.\n"
+"\n"
+"V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný disk."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1381,32 +1134,6 @@ msgstr "Hodnota %s musí být Äíslo!"
msgid "Notice"
msgstr "Poznámka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolí/Zakáže provádÄ›ní denních bezpeÄnostních kontrol."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/zakáže příkaz crontab a at pro uživatele. Vyjmenovaní uživatelé se\n"
-"zapíšou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-"(více man at(1) a crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1443,100 +1170,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Rozhraní"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"popis voleb:\n"
-"\n"
-"- Záloha systémových souborů:\n"
-" \n"
-"\tTato volba zálohuje adresář /etc, který obsahuje všechny\n"
-"\tkonfiguraÄní soubory. Dávejte pozor pÅ™i obnovÄ› na to,\n"
-"\taby se nepřepsaly soubory:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Zálohovat soubory uživatelů:\n"
-"\n"
-"\tTato volba dovoluje vybrat všechny uživatele, které\n"
-"\t\tchcete zálohovat.\n"
-"\tAby se ušetřilo místo na disku, není dobré zahrnout cache\n"
-"\tod prohlížeÄe.\n"
-"\n"
-" - Zálohovat ostatní soubory:\n"
-"\n"
-"\tTato volba dovolí přidat další data pro zálohování.\n"
-"\tV souÄasnosti není možné pÅ™i tomto zálohování zvolit\n"
-"\tpřírůstkové zálohování.\t\n"
-"\n"
-" - Přírůstkové zálohování:\n"
-"\n"
-"\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
-"\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
-"\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
-"\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
-"\tmají data obnovit.\n"
-"\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
-"\tpředchozí záloha smazána.\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Povolí/zakáže výpis syslog hlášek na konzoli 12. Výraz \\fIexpr\\fP\n"
-"urÄuje, co se bude logovat (více detailů najdete v nápovÄ›dÄ› syslog.conf(5))\n"
-"a dev urÄuje na které zařízení se bude log posílat."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisession CD"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1593,13 +1229,19 @@ msgstr "Švýcarsko"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr ""
+"Pro Ätení konfiguraÄního souboru musíte být pÅ™ihlášen jako uživatel root.\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Možnosti vzdálené lpd tiskárny"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
@@ -1656,20 +1298,26 @@ msgstr ""
"Jako první zadejte vaÅ¡e skuteÄné jméno. To není samozÅ™ejmÄ› povinné - můžete\n"
"zadat co chcete. Aplikace DrakX použije první slovo jako uživatelské jméno,\n"
"pod kterým se bude uživatel hlásit do systému, a pÅ™edvyplní jej do políÄka\n"
-"\"Uživatelské jméno\". To je možné následně změnit.\n"
+"\"%s\". To je možné následně změnit.\n"
"Dále se zadává heslo pro uživatele. Volba hesla pro normální uživatele sice "
"není\n"
"z hlediska bezpeÄnosti tak kritická jako v případÄ› správce, ale i tak se "
"doporuÄuje\n"
"ji nepodceňovat; koneckonců, jde o zabezpeÄení souborů tohoto uživatele.\n"
"\n"
-"Pokud klepnete na \"Přidat uživatele\", můžete přidávat uživatelů, kolik\n"
+"Pokud klepnete na \"%s\", můžete přidávat uživatelů, kolik\n"
"potÅ™ebujete, napÅ™. své přátele, úÄet pro otce Äi sestru. Pokud máte vÅ¡echny\n"
-"uživatele vytvoÅ™eny, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Hotovo\". \n"
+"uživatele vytvoÅ™eny, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". \n"
"\n"
-"Klepnutím na tlaÄítko \"Rozšířené\" můžete pro nový úÄet zmÄ›nit shell, "
-"který\n"
-"bude uživatel používat (výchozí je bash)."
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete pro nový úÄet zmÄ›nit shell, který\n"
+"bude uživatel používat (výchozí je bash).\n"
+"\n"
+"Až dokonÄíte pÅ™idávání uživatelů, budete dotázáni na to, jaký uživatel má "
+"být\n"
+"zvolen pro automatické přihlášení do systému po jeho spuštění. Pokud chcete\n"
+"tuto možnost využít (a neobáváte se o bezpeÄnost), vyberte požadovaného\n"
+"uživatele a správce oken a klepněte na \"%s\".\n"
+"Pokud tuto možnost nechcete využít, odÅ¡krtnÄ›te políÄko \"%s\"."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1681,6 +1329,11 @@ msgstr "Nastavuji přístup na Internet..."
msgid "Norway"
msgstr "Norsko"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Smazat profil"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1702,7 +1355,7 @@ msgid ""
"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
-"Prosím zadejte IP nastavení pro tento poÄítaÄ.\n"
+"Prosím zadejte nastavení IP protokolu pro tento poÄítaÄ.\n"
"Každá položka musí být zadána jako IP adresa v 'desetinné' formě\n"
"(například 1.2.3.4)."
@@ -1718,6 +1371,11 @@ msgstr ""
"vyžádá\n"
"si výměnu CD za požadované."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1728,15 +1386,15 @@ msgstr "Procesory"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulharsko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Není vybrána žádná NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard a Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard a ostrovy Jan Mayen"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Není vybrána žádná síťová karta!"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -1803,6 +1461,15 @@ msgstr ""
"úÄinnou pomoc pÅ™i havárii systému. Chcete vytvoÅ™it startovací disketu?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Report démonu pro DrackBackup\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1824,29 +1491,29 @@ msgid "Start at boot"
msgstr "Spustit při startu"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Použít přírůstkovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
+msgstr "Použít přírůstkovou zálohu"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "První sektor disku (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1858,6 +1525,11 @@ msgstr "Použít Unicode jako výchozí"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVDR zařízení"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1868,6 +1540,11 @@ msgstr "Pokouším se obnovit tabulku oddílů"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Hodnota %s musí být celé Äíslo!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1877,12 +1554,23 @@ msgstr ""
"Položky, které je potřeba vyplnit:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Pro zálohu na jiná média budou nejdříve soubry vytvořeny na disku a potom "
+"přesunuty na jiné médium. Zvolením této volby se po záloze smažou pomocné "
+"tar soubory z disku."
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Nelze spustit aktualizaci na běžící systém !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Jméno: "
@@ -1907,12 +1595,21 @@ msgstr "Oficiální obchod spoleÄnosti MandrakeSoft"
msgid "Resizing"
msgstr "Měním velikost"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Zadejte maximální velikost\n"
+" povolenou pro DrakBackup (MB)"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabelové připojení"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
@@ -1955,6 +1652,11 @@ msgstr "mkraid neuspěl"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulace 3 tlaÄítka"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Kontrola přidaných/odebraných sgid souborů."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1970,11 +1672,6 @@ msgstr "Izraelské (foneticky)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "přístup k rpm nástrojům"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "upravit"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2062,6 +1759,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 verze %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazijsko"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2070,36 +1777,31 @@ msgstr "Kopíruji %s"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Choose color"
-msgstr "výběr barvy"
+msgstr "Výběr barvy"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikánská republika"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazijsko"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrské"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Zvolte pokud používáte CDRW média"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
+"Vyberte disk, který chcete smazat pro instalaci oddílu Mandrake Linux.\n"
"Pamatujte na to, že všechna data budou ztracena a nelze je již obnovit!"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
@@ -2116,6 +1818,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Pro vyber polozek pouzijte klavesy %c a %c."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" spouštět soubory"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2173,15 +1880,20 @@ msgstr "Povoluji servery..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Tisknu testovací stránku(y)"
+msgstr "Tisknu testovací stránku(y)..."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Oddíl s přípojným bodem %s už existuje\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2256,50 +1968,45 @@ msgstr ""
"\n"
"Na základě vaší stávající konfigurace nabídne průvodce několik řešení:\n"
"\n"
-" * \"Použít volný prostor\": takto se jednoduše automaticky disk(y) rozdělí\n"
+" * \"%s\": takto se jednoduše automaticky disk(y) rozdělí\n"
"a již se o nic nemusíte starat.\n"
"\n"
-" * \"Použít existující oddíly\": průvodce detekoval jeden nebo více "
-"existujících\n"
+" * \"%s\": průvodce detekoval jeden nebo více existujících\n"
"Linuxových oddílů a ty nabídne pro instalaci. Budete muset definovat ke "
"každému\n"
-"oddílu přípojný bod. Původní přípojné body jsou předvyplněny, a obvykle "
-"byste\n"
-"je měli ponechat.\n"
-"\n"
-" * \"Použít volné místo na oddílu s Windows\": pokud máte na disku\n"
-"nainstalovány Microsoft Windows a tyto zabírají celý disk, je možné tento\n"
-"prostor zmenšit a použít ho pro instalaci. Oddíl lze také vymazat a tím \n"
-" (viz volba \"Smazat celý disk\") nebo změnit velikost FAT oddílu s "
-"Microsoft\n"
-"Windows. Změna velikosti oddílu je provedena bez ztráty dat a je možná, "
-"pokud\n"
-"jste předtím tento oddíl ve Windows defragmentovali.\n"
-"Je doporuÄeno zazálohovat vaÅ¡e data. Tento postup je doporuÄený, pokud "
-"chcete\n"
-"na disku provozovat souÄasnÄ› systém Mandrake Linux i Microsoft Windows.\n"
+"oddílu přípojný bod. Původní přípojné body jsou předvyplněny a obvykle by\n"
+"jste je měli ponechat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud máte na disku nainstalovány Microsoft Windows a tyto\n"
+"zabírají celý disk, je možné tento prostor zmenšit a použít ho pro "
+"instalaci.\n"
+"Oddíl lze a data lze také vymazat (viz volba \"Smazat celý disk\") nebo\n"
+"změnit velikost FAT oddílu s Microsoft Windows. Změna velikosti oddílu je\n"
+"provedena bez ztráty dat a je možná, pokud jste předtím tento oddíl ve\n"
+"Windows defragmentovali. Je doporuÄeno zazálohovat vaÅ¡e data. Tento postup\n"
+"je doporuÄený, pokud chcete na disku provozovat souÄasnÄ› systém\n"
+"Mandrake Linux i Microsoft Windows.\n"
"\n"
" Před výběrem této volby si prosím uvědomte, že velikost oddílu s "
"Microsoft\n"
"Windows bude menší než je nyní. To znamená, že budete mít méně místa pro\n"
"uložení dat nebo instalaci programů do Microsoft Windows.\n"
"\n"
-" * \"Smazat celý disk\": pokud chcete smazat veškerá data a všechny oddíly\n"
-"na disku a použít je pro instalaci systému Mandrake Linux, vyberte toto\n"
-"řešení. Zde postupujte opatrně, po výběru již není možné vzít volbu zpět.\n"
+" * \"%s\": pokud chcete smazat veškerá data a všechny oddíly na disku\n"
+"a použít je pro instalaci systému Mandrake Linux, vyberte toto řešení.\n"
+"Zde postupujte opatrně, po výběru již není možné vzít volbu zpět.\n"
"\n"
" !! Pokud zvolíte tuto možnost, všechna data na disku budou ztracena.!!\n"
"\n"
-" * \"Odstranit Windows\": takto se jednoduše smaže celý disk a bude se "
-"instalovat\n"
+" * \"%s\": takto se jednoduše smaže celý disk a bude se instalovat\n"
"na celý disk. Všechna data tak budou ztracena.\n"
"\n"
" !! Pokud vyberete tuto volbu, veškerá data budou ztracena. !!\n"
"\n"
-" * \"Vlastní rozdÄ›lení disku\": pokud chcete disk rozdÄ›lit ruÄnÄ›. PÅ™ed "
-"touto\n"
-"volbou buÄte opatrní, je sice mocná, ale nebezpeÄná. Velmi jednoduÅ¡e zde\n"
-"můžete přijít o svá data.\n"
+" * \"%s\": pokud chcete disk rozdÄ›lit ruÄnÄ›. PÅ™ed touto volbou buÄte "
+"opatrní,\n"
+"je sice mocná, ale nebezpeÄná. Velmi jednoduÅ¡e zde můžete pÅ™ijít o svá "
+"data.\n"
"NedoporuÄuje se tÄ›m, kteří pÅ™esnÄ› nevÄ›dí, co dÄ›lají. Chcete-li se dozvÄ›dÄ›t\n"
"více o nástroji DiskDrake, který se v tomto případě používá, prostudujte "
"sekci\n"
@@ -2335,55 +2042,6 @@ msgstr "Vaše volba? (výchozí %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Řešení problémů"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám Å™ekne, jaký ovladaÄ je výchozí pro\n"
-"danou zvukovou kartu\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám Å™ekne, který ovladaÄ se nyní\n"
-"používá\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaÄ) je nahrán nebo "
-"ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
-"sdělí\n"
-"zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
-"kartu.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2414,11 +2072,6 @@ msgstr "a jedna neznámá tiskárna"
msgid "Ireland"
msgstr "Irsko"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "verze jádra"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2430,7 +2083,7 @@ msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "Je toto správné nastavení?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
@@ -2452,31 +2105,26 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
"V tomto kroku se provede nastavení připojení k Internetu/síti. Pokud chcete\n"
-"pÅ™ipojit svůj poÄítaÄ k místní síti nebo k Internetu, klepnÄ›te na \"Dále ->"
-"\"\n"
+"pÅ™ipojit svůj poÄítaÄ k místní síti nebo k Internetu, klepnÄ›te na \"%s\"\n"
"a spustí se automatická detekce síťové karty nebo modemu. Pokud tato\n"
-"detekce selže, odÅ¡krtnÄ›te pÅ™i dalším pokusu políÄko \"Použít automatickou\n"
-"detekci\". Pokud nechcete síť nastavit nebo to chcete provést později, "
-"jednoduše\n"
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"ZruÅ¡it\".\n"
+"detekce selže, odÅ¡krtnÄ›te pÅ™i dalším pokusu políÄko \"%s\". Pokud nechcete\n"
+"síť nastavit nebo to chcete provést pozdÄ›ji, jednoduÅ¡e klepnÄ›te na tlaÄítko\n"
+"\"%s\".\n"
"\n"
"Možné způsoby pÅ™ipojení jsou: tradiÄní modem, ISDN modem, pÅ™ipojení ADSL,\n"
-"kabelový modem, a koneÄnÄ› jednoduché pÅ™ipojení do sítÄ› LAN (Ethernet).\n"
+"kabelový modem, a koneÄnÄ› pÅ™ipojení do sítÄ› LAN (Ethernet).\n"
"\n"
"V této chvíli nebudeme rozebírat podrobnosti jednotlivých nastavení. "
"Ujistěte se ale,\n"
-"že máte všechny dostupné informace pro připojení od svého poskytovatele\n"
-"připojení nebo od správce sítě. \n"
+"že máte všechny dostupné informace, jako je IP adresa, výchozí brána, DNS\n"
+"servery, pro připojení od svého poskytovatele připojení nebo od správce "
+"sítě. \n"
"\n"
"Více informací naleznete v příslušné kapitole o připojení k Internetu v "
"\"Uživatelské\n"
"příruÄce\", nebo můžete poÄkat, systém nyní jednoduÅ¡e nainstalovat a "
"použít \n"
-"programy pro nastavení připojení později.\n"
-"\n"
-"Pokud nemáte žádné připojení k Internetu ani k místní síti, nebo chcete "
-"nastavit\n"
-"pÅ™ipojení k síti pozdÄ›ji po instalaci, klepnÄ›te na tlaÄítko \"ZruÅ¡it\"."
+"programy pro nastavení připojení později."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2488,12 +2136,31 @@ msgstr "Průvodce konfigurací"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatické prozkoumání"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje se:\n"
+"\n"
+" - zda není heslo prázdné,\n"
+"\n"
+"- zda v /etc/shadow nějaké heslo je\n"
+"\n"
+"- zda existují uživatelé, kteří mají id 0 kromě uživatele root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Zálohovat systémové soubory..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
@@ -2503,6 +2170,11 @@ msgstr "Nelze použít všesměrové vysílání bez NIS domény"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Odebírám tiskárnu \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Velikost historie pro shell"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2522,9 +2194,9 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Úroveň, kterou lze získat po provedení instrukce cpuid"
+msgstr "Úroveň informací, které lze získat po provedení instrukce cpuid"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2629,7 +2301,7 @@ msgstr "Nastavení XFree"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Choose action"
-msgstr "Co uděláte ?"
+msgstr "Volba akce"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2637,7 +2309,7 @@ msgid "French Polynesia"
msgstr "Francouzská Polynésie"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -2667,8 +2339,9 @@ msgstr ""
"Aplikace DrakX obvykle zjistí poÄet tlaÄítek na vaší myÅ¡i. Pokud ne, "
"předpokládá,\n"
"že máte dvoutlaÄítkovou myÅ¡ a nastaví emulaci pro tÅ™etí tlaÄítko myÅ¡i. "
-"Aplikace\n"
-"také umí rozpoznat, zda se jedná o myš PS/2, USB nebo sériovou.\n"
+"Emulace\n"
+"tÅ™etího tlaÄítka se provádí souÄasným stiskem levého i pravého tlaÄítka.\n"
+"Aplikace také umí rozpoznat, zda se jedná o myš PS/2, USB nebo sériovou.\n"
"\n"
"Pokud chcete zadat jiný typ myši, vyberte odpovídající typ se seznamu.\n"
"\n"
@@ -2677,23 +2350,28 @@ msgstr ""
"obrazovka. Zde otestujte jak tlaÄítka tak i koleÄko a ověřte, zda je "
"nastavení\n"
"správné. Pokud myš nepracuje správně, stiskněte mezerník nebo klávesu Enter\n"
-"na \"Zrušit\"\n"
-" a vyberte jiný typ.\n"
+"a vyberte jiný typ.\n"
"\n"
"MyÅ¡i s koleÄkem nejsou v nÄ›kterých případech automaticky rozpoznány. Budete\n"
"je muset vybrat ze seznamu. Ujistěte se, že vyberete myš s odpovídajícím "
"typem\n"
-"portu, ke kterému je pÅ™ipojená. Poté, co stisknete tlaÄítko \"Dále ->\", \n"
+"portu, ke kterému je pÅ™ipojená. Poté, co stisknete tlaÄítko \"%s\", \n"
"zobrazí se obrázek s myší. Aby se správnÄ› koleÄko aktivovalo, musíte "
"pohybovat\n"
-"koleÄkem vaší myÅ¡i.\n"
-"Poté ověřte, zda-li je správné nastavení tlaÄítek a pohybu vaší myÅ¡i."
+"koleÄkem vaší myÅ¡i. Poté ověřte, zda-li se správnÄ› myÅ¡ pohybuje na obrazovce."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilní wintiskárny."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr "Soubory zapsané do souboru .backupignore nebudou zálohovány."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2718,7 +2396,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Enable Server"
-msgstr "Zapnout server"
+msgstr "Povolit server"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -2735,6 +2413,11 @@ msgstr ""
"Síť nefunguje a nelze ji spustit. Prosím zkontrolujte nastavení hardware. "
"Pak se opět pokuste provést nastavení vzdálené tiskárny."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" zapisovat do souboru"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2746,9 +2429,9 @@ msgid "Local network(s)"
msgstr "Lokální síť(ě)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
-msgstr "Odstranit Windows(TM)"
+msgstr "Odstranit Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -2767,7 +2450,7 @@ msgid "Firewire controllers"
msgstr "Firewire kontroléry"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -2787,16 +2470,14 @@ msgstr ""
"Po nastavení obecných parametrů zavadÄ›Äe systému bude k dispozici\n"
"seznam voleb pro zavádění, který se zobrazí při zavádění systému.\n"
"\n"
-"Pokud již máte na poÄítaÄi jiný operaÄní systém, automaticky bude zaÅ™azen "
-"do\n"
-"nabídky pro spouštění. Zde je možné dále doladit volby, které se předávají "
-"tím,\n"
-"že na danou nabídkou vyberete a klepnete na tlaÄítko \"Upravit\", pokud jej "
-"chcete\n"
-"upravit, \"Odstranit\" použijte pro odebrání a \"Přidat\" použijte pokud "
+"Pokud již máte na poÄítaÄi jiný operaÄní systém, automaticky bude zaÅ™azen\n"
+"do nabídky pro spouštění. Zde je možné dále doladit volby, které se "
+"předávají\n"
+"tím, že na danou nabídkou vyberete a klepnete na tlaÄítko \"%s\", pokud\n"
+"jej chcete upravit, \"%s\" použijte pro odebrání a \"%s\" použijte pokud "
"chcete\n"
"vytvořit novou položku.\n"
-"K dalšímu kroku se dostanete klepnutím na tlaÄítko \"Hotovo\".\n"
+"K dalšímu kroku se dostanete klepnutím na tlaÄítko \"%s\".\n"
"\n"
"Pokud nechcete umožnit přístup k tÄ›mto operaÄním systémům komukoliv, můžete\n"
"je z nabídky odstranit smazáním odpovídajících položek.. V tom případě ale\n"
@@ -2950,6 +2631,11 @@ msgstr "Toto není přepisovatelné médium!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Pomocí terminálu"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Povolí/zakáže ochranu před IP spoofingem."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3028,16 +2714,16 @@ msgstr "Evropský protokol (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Textový režim"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Zadejte prosím níže svou poštovní adresu "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Omán"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Zadejte prosím níže svou poštovní adresu "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3058,7 +2744,7 @@ msgstr "Nová velikost v MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Typ tabulky oddílů: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Doména Windows pro ověření"
@@ -3105,6 +2791,50 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Odchozí rychlost:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám Å™ekne, jaký ovladaÄ je výchozí pro\n"
+"danou zvukovou kartu\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám Å™ekne, který ovladaÄ se nyní\n"
+"používá\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaÄ) je nahrán nebo "
+"ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
+"sdělí\n"
+"zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
+"kartu.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3113,13 +2843,18 @@ msgstr "Halt chyba"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Nastavení varovných zpráv e-mailem"
+msgstr "Nastavení zasílání varovných zpráv e-mailem"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Shodných"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3135,15 +2870,6 @@ msgstr "Verze: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Rychlost připojení"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Zadejte název vaší vypalovaÄky CD\n"
-" napÅ™.: 1,0,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3197,9 +2923,9 @@ msgid "hourly"
msgstr "každou hodinu"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Pravá klávesa Alt"
+msgstr "Pravá klávesa Shift"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3237,16 +2963,10 @@ msgstr "Španělské"
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolí/Zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Přímé přihlášení uživatele root"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3254,7 +2974,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "Nastavování aplikací..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -3308,6 +3028,11 @@ msgstr "Výběr souboru"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Před zálohování pásku vymazat"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3342,16 +3067,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) je doménový (DNS) server, který překládá hostitelská jména na "
"IP adresy."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Odpojit..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Svatá Lucie"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Odpojit..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3381,6 +3106,15 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "VýbÄ›r skupiny balíÄků"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Povolit konfiguraci\n"
+"lokálního hardware."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3436,7 +3170,7 @@ msgstr "výška textového boxu"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Stav"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -3448,6 +3182,12 @@ msgstr "Zkontrolujte, zda v je zařízení %s vloženo médium"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Povolit více profilů"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Neinterpretovat speciální znaková Äi bloková zařízení na souborovém systému."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3559,11 +3299,6 @@ msgstr "Nastavit modul"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokosové ostrovy (Keeling Islands)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Odpojení z Internetu "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3589,19 +3324,6 @@ msgstr "Arménie"
msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumenty: (délka, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Nastaví minimální délku hesla, minimální poÄet Äíslic a velkých písmen v "
-"hesle."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3662,6 +3384,11 @@ msgstr "Bez hesla"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigérie"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje název poÄítaÄe...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3807,6 +3534,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumunsko"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3834,10 +3566,10 @@ msgstr "Německé"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
-msgstr "Dále ->"
+msgstr "Další ->"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3880,6 +3612,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontální(řádková) synchronizace"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3933,7 +3670,8 @@ msgstr "povolit"
#, c-format
msgid ""
"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontaktuji web Mandrake Linux pro získání seznamu dostupných zrcadel"
+msgstr ""
+"Kontaktuji web Mandrake Linux pro získání seznamu dostupných zrcadel..."
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -4006,9 +3744,9 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "Varování: test na této grafické kartÄ› může způsobit zatuhnutí poÄítaÄe"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "IO karty"
+msgstr "Špatná IP adresa"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4051,12 +3789,6 @@ msgstr "Přerušit"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Žádná výzva na heslo na %s na portu %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr ""
-"Pokud chcete používat zařízení bez zpětného převíjení, prosím zatrhněte."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4118,21 +3850,16 @@ msgstr "Myš"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "VýbÄ›r libovolného ovladaÄe"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lichtenštejnsko"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Název poÄítaÄe"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lichtenštejnsko"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4149,7 +3876,7 @@ msgid "Add to RAID"
msgstr "Přidat do RAIDu"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -4267,6 +3994,11 @@ msgstr ""
"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Možnosti tiskárny\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudská Arábie"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4287,11 +4019,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Tiskárna"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudská Arábie"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4355,17 +4082,6 @@ msgstr "Název přípojného bodu může obsahovat pouze písmena a Äíslice"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Restartuji tiskový systém ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumenty: (jméno)\n"
-"\n"
-"Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4426,7 +4142,12 @@ msgstr "Maska podsítě:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Instalace témat pro LiLo a Bootsplash provedena úspěšně!"
+msgstr "Instalace motivů pro LiLo a Bootsplash byla úspěšně provedena"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Nastavit expiraci hesla a prodlevu pÅ™ed deaktivací uživatelského úÄtu"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
@@ -4501,6 +4222,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "nový"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Povolí/zakáže report syslogu zobrazovat na konzoli Ä. 12"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4524,7 +4250,7 @@ msgstr "Vyberte si, prosím, kam chcete zálohovat."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Musíte restartovat poÄítaÄ aby se projevily zmÄ›ny v tabulce oddílů"
+msgstr "Aby se projevily zmÄ›ny v tabulce oddílů, musíte restartovat poÄítaÄ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4687,24 +4413,13 @@ msgid ""
"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
"\n"
-"- Uložit skrze %s na poÄítaÄ: %s\n"
+"- Uložit pomocí %s na poÄítaÄ: %s\n"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/Odmítne všesměrové icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4720,6 +4435,11 @@ msgstr "Úroveň zabezpeÄení:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Přípojné body (mount points) musí zaÄínat '/'"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Vyberte CD/DVD zařízení"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4740,15 +4460,6 @@ msgstr "Jemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Tento produkt je k dispozici na webových stránkách MandrakeStore."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Zadejte prosím maximální velikost\n"
-" povolenou pro DrakBackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4804,32 +4515,16 @@ msgstr "Typ myši: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Vyberte velikost vašeho média CD/DVD"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povoluje su pouze Älenům skupiny wheel nebo povoluje su každému uživateli."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Expertní nastavení"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Zvolte typ monitoru"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Špatná maska"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4932,12 +4627,12 @@ msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr "Zda má cpu chybu Äárky Cyrix 6x86"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
"První verze procesorů Pentium byly chybové a způsobovaly zatuhnutí při "
@@ -5004,6 +4699,11 @@ msgstr "Zálohovat systém"
msgid "Test pages"
msgstr "Testovací stránka"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Název logického svazku "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5028,6 +4728,11 @@ msgstr "Možnosti tiskárny pro TCP/Socket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "DMA karty"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Odpojení od Internetu "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5095,13 +4800,18 @@ msgstr "Hardware"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl a Alt souÄasnÄ›"
+msgstr "Klávesy Ctrl a Alt souÄasnÄ›"
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "United States"
msgstr "Spojené státy americké"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask pro uživatele"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5134,6 +4844,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP Server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5142,7 +4857,7 @@ msgstr "Uložit/Nahrát na/z disketu/y"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Toto téma nemá ještě žádný bootsplash v %s !"
+msgstr "Tento motiv nemá ještě žádný bootsplash v %s !"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
@@ -5159,11 +4874,6 @@ msgstr "Test skonÄí za %d sekund"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Ke kterému sériovému portu je váš modem připojen?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ZemÄ›"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5194,13 +4904,18 @@ msgstr "Vyžadována cesta nebo modul"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Rozšířené volby"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Zobrazit nastavení"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
msgstr "Chyba Äárky"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -5285,45 +5000,44 @@ msgstr ""
"\n"
"Pro rozdělení vybraného disku můžete použít tyto volby:\n"
"\n"
-" * \"Vše smazat\": tato volba smaže všechny oddíly na disku.\n"
+" * \"%s\": tato volba smaže všechny oddíly na disku.\n"
"\n"
-" * \"Automaticky rozmístit\": dojde k automatickému vytvoření oddílu pro\n"
-"Ext2 a swap ve volném prostoru disku.\n"
+" * \"%s\": dojde k automatickému vytvoření oddílu pro Ext2 a swap ve volném\n"
+"prostoru disku.\n"
"\n"
-" * \"Více\": nabídne další možnosti:\n"
+" * \"%s\": nabídne další možnosti:\n"
"\n"
-" * \"Uložit tabulku oddílů\": uloží tabulku oddílů na disketu. To je\n"
+" * \"%s\": uloží tabulku oddílů na disketu. To je\n"
"vhodné pro případ poškození tabulky, kdy ji lze z této zálohy obnovit.\n"
"DoporuÄujeme využít tuto možnost.\n"
"\n"
-" * \"Obnovit tabulku oddílů\": obnoví tabulku oddílů, která byla již "
-"dříve\n"
+" * \"%s\": obnoví tabulku oddílů, která byla již dříve\n"
"uložena na disketu.\n"
"\n"
-" * \"Záchrana tabulky oddílů\": pokud je tabulka poškozena, můžete se\n"
+" * \"%s\": pokud je tabulka poškozena, můžete se\n"
"pokusit ji opravit. BuÄte ale opatrní a pamatujte na to, že se to nemusí "
"vždy\n"
"podařit.\n"
"\n"
-" * \"Znovu naÄíst tabulku oddílů\": zruší vÅ¡echny zmÄ›ny a nahraje původní\n"
+" * \"%s\": zruší všechny změny a nahraje původní\n"
"tabulku oddílů.\n"
"\n"
-" \"Automatické pÅ™ipojování pro vyjímatelná média\": odznaÄení této volby\n"
+" \"%s\": odznaÄení této volby\n"
"způsobí, že při připojování a odpojování vyjímatelných médií jako jsou CD-"
"ROM\n"
"disky a floppy disky je nutné použít ruÄnÄ› příkaz mount.\n"
"\n"
-" * \"Průvodce\": pokud nemáte dobré znalosti o rozdělování disků, použijte\n"
+" * \"%s\": pokud nemáte dobré znalosti o rozdělování disků, použijte\n"
"tuto volbu, kdy se spustí průvodce. DoporuÄujeme, pokud nemáte dobré "
"znalosti\n"
"o vytváření oddílů na disku.\n"
"\n"
-" * \"Odvolat\": zruší všechny provedené změny.\n"
+" * \"%s\": zruší všechny provedené změny.\n"
"\n"
-" * \"Přepnout normální/expertní režim\": dovoluje další akce s oddíly\n"
+" * \"%s\": dovoluje další akce s oddíly\n"
"(typ oddílu, volby, formátování) a zobrazí další informace.\n"
"\n"
-" * \"Hotovo\": pokud máte disk rozdělen, uloží se změny na disk.\n"
+" * \"%s\": pokud máte disk rozdělen, uloží se změny na disk.\n"
"\n"
"Pokud definujete velikost oddílu, můžete pÅ™esnÄ›ji jejich velikost urÄit "
"pomocí\n"
@@ -5350,7 +5064,7 @@ msgstr ""
"uložení ramdisku a jádra pro situace záchrany disku."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Graphic Card\n"
"\n"
@@ -5368,9 +5082,9 @@ msgstr ""
"kartu instalovanou v poÄítaÄi. Pokud se to nepodaří, máte možnost si ze\n"
"seznamu vybrat přísluÅ¡nou grafickou kartu ruÄnÄ›.\n"
"\n"
-" V případě, že pro vaši kartu je možné použít více různých serverů, s 3D\n"
-"akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako nejvíce\n"
-"vyhovující vašim potřebám."
+" V případÄ›, že pro vaÅ¡i kartu je možné použít více různých serverů, buÄ\n"
+"s 3D akcelerací nebo bez, je pouze na vás, který server si vyberete jako\n"
+"nejvíce vyhovující vašim potřebám."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5416,6 +5130,33 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovinské"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizace:\n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"VŠECHNY\", jsou všechny služby kontrolovány pomocí "
+"tcp_wrapper (více hosts.deny(5)) .\n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"LOKÃLNÃ\", autorizuje pouze lokální, \n"
+"\n"
+"- pokud je nastaveno \"ŽÃDNÉ\", neautorizuje žádné.\n"
+"\n"
+"Pokud potřebujete autorizovat službu, použijte soubor /etc/host.allow (Více "
+"najdete v man hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5455,17 +5196,6 @@ msgstr "nevím jak naformátovat %s na typ %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolí/Zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5486,7 +5216,7 @@ msgid ""
"them separately"
msgstr ""
"\n"
-"Vyberte téma pro\n"
+"Vyberte motiv pro\n"
"LiLo a Bootsplash,\n"
"můžete je vybrat\n"
"každé zvlášť"
@@ -5496,22 +5226,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže spojení na X server. První argument udává, co se provede\n"
-"na straně klienta. ALL (všechna spojení jsou povolena), LOCAL (pouze "
-"lokální\n"
-"spojení je povoleno) a NONE (není povoleno žádné spojení)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5550,6 +5264,11 @@ msgstr ""
"komunitě, sdílejte své znalosti a pomozte ostatním tím, že se stanete "
"uznávaným Expertem na webových stránkách on-line technické podpory:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez hesla pro"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5564,6 +5283,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Automaticky nalézt dostupné tiskárny na vzdálených poÄítaÄích"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Východní Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5573,28 +5297,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Uložit na pásku na zařízení: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Východní Timor"
+msgid "Login name"
+msgstr "Přihlašovací jméno"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Vypsat soubory bez vlastníka."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Smazat profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5655,6 +5372,11 @@ msgstr "VÅ¡echny jazyky"
msgid "Removing %s"
msgstr "Odstraňuji %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nenalezen...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5678,6 +5400,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "PoÄáteÄní sektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Čtení"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5733,9 +5460,9 @@ msgstr ""
"NaÅ¡el jsem jednu neznámou tiskárnu přímo pÅ™ipojenou k vaÅ¡emu poÄítaÄi"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Pravá klávesa Alt"
+msgstr "Pravá klávesa Control"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5800,14 +5527,13 @@ msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr "Ignorovat doÄasné soubory"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
"Gratulujeme, konfigurace sítÄ› a internetu je ukonÄena.\n"
"\n"
-"Konfigurace bude nyní aktivována.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5815,7 +5541,7 @@ msgid "Change partition type"
msgstr "Změnit typ oddílu"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Resolution\n"
"\n"
@@ -5827,7 +5553,7 @@ msgstr ""
"Rozlišení\n"
"\n"
" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
-"podporuje. Vyberte si to co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
+"podporuje. Vyberte si to, co vám nejvíce vyhovuje (výběr lze po instalaci\n"
"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení."
#: ../../standalone/draksec:1
@@ -5835,13 +5561,18 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Volby sítě"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr " Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
"Display theme\n"
"under console"
msgstr ""
-"Zobrazit téma\n"
+"Zobrazit motiv\n"
"na konzoli"
#: ../../standalone/net_monitor:1
@@ -5877,22 +5608,27 @@ msgstr "průměr"
msgid "New printer name"
msgstr "Nový název tiskárny"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Povolí běžným uživatelům připojovat souborové systémy. Jméno uživatele,\n"
+"který provedl připojení je zapsáno do souboru mtab, aby mohl souborový "
+"systém\n"
+"následně také odpojit. Tato volba zahrnuje volby noexec, nosuid a nodev\n"
+"(pokud nejsou přepsány jiný volbami, jako je user,exec,dev,suid )."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Rovníková Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže automatické přihlášení."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5939,16 +5675,10 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže vzdálené přihlášení uživatele root."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Jiné (ne pro drakbackup) klíÄe jsou již na místÄ›"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6024,6 +5754,312 @@ msgstr ""
"síti, musíte zadat IP adresu a volitelnÄ› také Äíslo portu, aby bylo možné "
"uvedené informace ze serverů získat."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Přehled drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Vytváří zaváděcí obrazy pro Etherboot:\n"
+" \t\tChcete-li zavést jádro pomocí etherboot, musíte vytvořit "
+"zvláštní kombinaci jádra a initrd.\n"
+" \t\tVětšinu práce za vás udělá mkinitrd-net a drakTermServ je pouze "
+"grafické rozhraní\n"
+" \t\tpro pomoc se správou Äi pÅ™izpůsobením tÄ›chto obrazů.\n"
+"\n"
+" - Udržuje /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tKaždý ze síťově zaváděných klientů potřebuje záznam v dhcpd."
+"conf, který mu přiřadí IP adresu\n"
+" \t\ta síťový zavádÄ›cí obraz pro daný poÄítaÄ. drakTermServ umožní "
+"tvorbu nebo odstranění těchto záznamů.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyžádá správný "
+"obraz. Měli byste\n"
+" \t\ttaké vzít v úvahu, že když hledá etherboot obrazy, oÄekává názvy "
+"jako\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tTypický soubor dhcpd.conf podporující bezdiskové klienty vypadá "
+"jako:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tI když můžete použít rozsah IP adres místo nastavení specifického "
+"záznamu pro\n"
+"\t\t\tpoÄítaÄ klienta, použití pevné adresy vám umožní zadat funkcionalitu\n"
+"\t\t\tdo souborů s nastavením pro specifického klienta, které poskytuje "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Položku \"#type\" používá pouze drakTermServ. Klienti mohou "
+"být buÄ \"thin\"\n"
+"\t\t\tnebo \"fat\". Tencí klienti provozují většinu software na serveru "
+"pomocí xdmcp, tlustí klienti provozují většinu\n"
+"\t\t\tsoftware na klientském poÄítaÄi. Zvláštní inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$, je\n"
+"\t\t\tvytvořen pro tenkého klienty. Systémové soubory s nastavením xdm-"
+"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
+"\t\t\tpři použití tenkých klientů tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikož při "
+"použití xdmcp vznikají bezpeÄnostní rizika,\n"
+"\t\t\tjsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
+"přístup pouze z lokální sítě.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Položka \"#hdw_config\" je použita pouze pro klienty a může "
+"buÄ 'true' nebo 'false'.\n"
+"\t\t\tHodnota 'true' povoluje přihlášení uživatele root dovoluje mu také "
+"změny\n"
+"v lokálním hardware u zvuku, myši pomocí nástrojů sady 'drak'tools.\n"
+"\t\t\tVtomto případÄ› se vytvoří konfiguraÄní soubor asociovaný s IP adresoua "
+"vytvoří se\n"
+"\t\t\tpřípojný bod pro zápis, kam se tato konfigurace zapíše. Pokud jste\n"
+"\t\t\ts konfigurací spokojeni, můžete právo pro uživatele root odebrat.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Po přidání nebo odebrání klientů musíte zastavit a znovu "
+"spustit server.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Udržuje /etc/exports:\n"
+" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat kořenový souborový systém na "
+"bezdiskové klienty. drakTermServ\n"
+" \t\tnastaví odpovídající záznam tak, aby umožnil anonymní přístup ke "
+"kořenovému souborovému systému\n"
+" \t\tbezdiskovým klientům.\n"
+"\n"
+" \t\tTypický záznam pro export ClusterNFS vypadá:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovídající vaší síti.\n"
+" \t\t\n"
+" - Udržuje /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tAby se mohli uživatelé přihlásit do systému z bezdiskových "
+"stanic, musí být duplikován\n"
+" \t\tjejich záznam z /etc/shadow v /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ v tomto ohledu\n"
+" \t\tpomáhá přidáním nebo odebráním uživatelů systému z tohoto "
+"souboru.\n"
+"\n"
+" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ pro každého klienta:\n"
+" \t\tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
+"unikátní soubory s nastavením\n"
+" \t\tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
+"bude v budoucnu pomáhat\n"
+" \t\ts tvorbou těchto souborů.\n"
+"\n"
+" - Soubory s nastavením systému pro každého klienta:\n"
+" \t\tSkrze ClusterNFS může mít každý bezdiskový klient své vlastní "
+"unikátní soubory s nastavením\n"
+" \t\tumístěné na serveru v kořenovém souborovém systému. drakTermServ "
+"bude v budoucnu pomáhat\n"
+" \t\ts tvorbou těchto souborů,\n"
+" \t\tnapÅ™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard zvlášť pro\n"
+" \t\tkaždého klienta.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ nastaví tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
+"obrazy vytvořenými pomocí\n"
+" \t\tmkinitrd-net a záznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl každému "
+"bezdiskovému klientu poskytnut\n"
+" \t\todpovídající zaváděcí obraz.\n"
+"\n"
+" \t\tTypický soubor s nastavením tftp vypadá takto:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tZměny oproti výchozí instalaci zahrnují změnu příznaku disable "
+"na\n"
+" \t\t'no' a změnu cesty adresáře na /var/lib/tftpboot, kam ukládá\n"
+" \t\tmkinitrd-net své obrazy.\n"
+"\n"
+" - Vytváří diskety a CD etherboot:\n"
+" \t\tBezdiskové klientské poÄítaÄe potÅ™ebují buÄ obrazy ROM na NIC, "
+"nebo zaváděcí disketu\n"
+" \t\tnebo CD, aby mohly spustit zaváděcí sekvenci. drakTermServ "
+"pomůže tyto zaváděcí obrazy generovat,\n"
+" \t\tv závislosti na NIC na klientském stroji.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tZákladní příklad ruÄního vytvoÅ™ení zavádÄ›cího obrazu diskety pro "
+"kartu 3Com 3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6090,16 +6126,16 @@ msgstr "UkonÄit"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Ukázat automaticky vybrané balíÄky"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6152,6 +6188,12 @@ msgstr "USA (cable-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Žurnálovací FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6168,9 +6210,9 @@ msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "Písmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Vyberte soubory nebo adresáře a klepněte na 'Přidat'"
+msgstr "Vyberte soubory nebo adresáře a klepněte na 'OK'"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6183,7 +6225,7 @@ msgid "omit scsi modules"
msgstr "vynechat SCSI moduly"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr "Rodina pro cpu (např. 6 pro i686 třídu)"
@@ -6199,6 +6241,11 @@ msgstr ""
"Klepněte na Ok pro zachování nastavení nebo klepněte na Zrušit pro nové "
"nastavení připojení Internetu a k síti.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Sputit každý den bezpeÄnostní kontrolu"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6228,15 +6275,20 @@ msgstr ""
"(NCP)\n"
"přípojné body (mount points)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Spustit průvodce"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
msgstr "TV karta"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Přepnout se do módu 'normální'"
+msgstr "Přepne mezi normální/expertním režimem"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -6244,9 +6296,9 @@ msgid "Size"
msgstr "Velikost"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6263,6 +6315,15 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Páska nemá správný název. Má oznaÄení %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"U CD s více session pouze první session vymaže celé CDRW. Jinak bude CDRW "
+"vymazánou před každou zálohou."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6282,7 +6343,7 @@ msgid "Delete All NBIs"
msgstr "Smazat všechny NBI"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
"\n"
@@ -6312,29 +6373,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud jsou nějaké pochybnosti, je zobrazen dialog s výběrem možností.\n"
"\n"
-" * \"Jaký spouÅ¡tÄ›Ä použít:\" je možné si vybrat ze tří možností:\n"
+" * \"%s\" je možné si vybrat ze tří možností:\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": pokud preferujete zavadÄ›Ä Grub (textová nabídka).\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete zavadÄ›Ä Grub (textová nabídka).\n"
"\n"
-" * \"LILO s grafickou nabídkou\": pokud preferujete LILO s grafickým\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete LILO s grafickým\n"
"rozhraním.\n"
"\n"
-" * \"LILO s textovou nabídkou\": pokud preferujete textové rozhraní.\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete textové rozhraní.\n"
"\n"
-" * \"Spouštěcí zařízení\": ve většině případů není nutné měnit výchozí\n"
-"nastavení (\"/dev/hda\"), ale lze nainstalovat zavadÄ›Ä na druhý disk\n"
-"(\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"/dev/fd0\").\n"
+" * \"%s\": ve většině případů není nutné měnit výchozí\n"
+"nastavení (\"%s\"), ale lze nainstalovat zavadÄ›Ä na druhý disk\n"
+"(\"%s\") nebo dokonce na disketu (\"%s\").\n"
"\n"
-" * \"Prodleva pÅ™es spuÅ¡tÄ›ním\": pokud zapnete poÄítaÄ, je v tomto Äase\n"
+" * \"%s\": pokud zapnete poÄítaÄ, je v tomto Äase\n"
"umožněno uživateli vybrat si jiný systém z nabídky před tím, než bude\n"
"zaveden výchozí systém.\n"
"\n"
-"!! Vyvarujte se pokusů nenainstalovat zavadÄ›Ä (vybráním volby \"PÅ™eskoÄit"
-"\"),\n"
+"!! Vyvarujte se pokusů nenainstalovat zavadÄ›Ä (vybráním volby \"%s\"),\n"
"protože by měl existovat způsob, jak zavést systém Mandrake Linux!\n"
"Také si dobře rozmyslete, jaké změny zde provádíte !!\n"
"\n"
-"Klepnutím na tlaÄítko \"Rozšířené\" se dialog rozšíří o další možnosti,\n"
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se dialog rozšíří o další možnosti,\n"
"vyhrazené pro znalé uživatele."
#: ../../security/help.pm:1
@@ -6355,6 +6415,15 @@ msgstr "Které XFree by jste chtěli použít?"
msgid "More"
msgstr "Více"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Používá se stejná syntaxe jako u příkazu 'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' "
+"také zobrazí Äíslo zařízení."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6376,6 +6445,15 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Heslo vaÅ¡eho úÄtu"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s nelze zobrazit.\n"
+"K této položce není žádná nápověda\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6484,6 +6562,11 @@ msgstr "Možnosti tiskárny"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Změny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutné provést odhlášení"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "ZemÄ›"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6507,6 +6590,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM oznaÄené \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW média"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6528,7 +6616,12 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "VytvoÅ™te se svého poÄítaÄe spolehlivý server."
+msgstr "VytvoÅ™te ze svého poÄítaÄe spolehlivý server."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Kontrolovat prázdná hesla v /etc/shadow"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -6549,6 +6642,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Nevím"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Spustit na žádost"
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6580,6 +6678,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete pokraÄovat?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6598,6 +6701,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Nastavení po odebrání"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Připojení k Internetu "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6631,7 +6739,7 @@ msgstr "Lokální měřítko"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Varování : IP adresa %s je obyÄejnÄ› rezervována !"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6661,6 +6769,11 @@ msgstr ""
"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, se ujistÄ›te, že jste nastavili vaÅ¡i\n"
"síť a přístup k Internetu pomocí aplikace drakconnect."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Akceptovat všesměrové icmp echo"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6694,7 +6807,7 @@ msgid ""
"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
"data."
msgstr ""
-"Něco špatného se stalo s pevným diskem. \n"
+"S pevným diskem se stalo něco špatného. \n"
"Test na integritu dat selhal. \n"
"To znamená, že zápis na tento disk může skonÄit nepÅ™edvídanÄ› a poÅ¡kodit data."
@@ -6744,17 +6857,22 @@ msgid "Custom Restore"
msgstr "Vlastní obnova"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
"driver."
msgstr ""
-"\"Zvuková karta\": pokud je detekována v poÄítaÄi zvuková karta, je zde\n"
+"\"%s\": pokud je detekována v poÄítaÄi zvuková karta, je zde\n"
"zobrazena. Pokud ale vidíte, že zobrazená karta není přesně tak, kterou\n"
"máte v poÄítaÄi, můžete klepnutím na tlaÄítko vybrat jinou kartu a ovladaÄ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Nastavuje umask pro uživatele root."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6841,7 +6959,7 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Vyžadováno Ověření Domény"
+msgstr "Vyžadováno ověření Domény"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -6886,10 +7004,14 @@ msgstr ""
"Použití: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Pro aktivaci změn se prosím znovu přihlaste na %s"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maximální velikost\n"
+" povolená pro DrakBackup (MB)"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6921,6 +7043,16 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Pevný disk / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Starý seznam uživatelů:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Vyhledat zálohy"
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6949,31 +7081,21 @@ msgstr "Pokud jedna z vybraných služeb nepoběží, obdržíte varovnou zpráv
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Souborové systémy:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multifunkÄní zařízení na HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "Žádná"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "uživatel :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Zadejte své heslo"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6988,11 +7110,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Disketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Zatrhněte, pokud chcete vaše CDRW médium smazat (při prvním sezení)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7003,6 +7120,11 @@ msgstr "Odkazy na Ghostscript"
msgid "Bootloader"
msgstr "Zaváděcí program"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Kontrolovat přístup všech služeb pomocí tcp_wrapperu"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7235,11 +7357,6 @@ msgstr "seznam alternativních ovladaÄů pro vaÅ¡i zvukovou kartu"
msgid "Gateway"
msgstr "Brána(gateway)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Sdílení skeneru"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7250,6 +7367,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisko"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Sdílení skeneru"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7262,6 +7384,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"KlepnÄ›te na zařízení v levé Äásti stromu a zobrazíte zde o nÄ›m informace."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Povolí/zakáže automatické přihlášení."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7269,15 +7396,6 @@ msgstr "Aplikace XawTV není nainstalovaná!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Vytvořit/Přenést\n"
-"záložní klíÄe pro SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Nezahrnout kritické soubory (passwd, group, fstab)"
@@ -7286,6 +7404,11 @@ msgstr "Nezahrnout kritické soubory (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "starý, statický název zařízení, který se používá v balíÄku dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Povolit zaznamenávání podivných IPv4 paketů"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7330,6 +7453,11 @@ msgstr ""
"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárny nastavovat."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Řecké (polytonické)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7340,11 +7468,6 @@ msgstr "Když naformátujete oddíl %s, ztratíte tím všechna jeho data"
msgid "Connection Time: "
msgstr "Doba připojení: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "vyberte soubor s oprávněním pro zobrazení/úpravy"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7390,6 +7513,12 @@ msgstr ""
"Mandrake Linux podporuje více jazyků. Můžete si zvolit další jazyky,\n"
"které budou dostupné po instalaci a následném restartu systému."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Adresář (nebo modul), do kterého bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7401,7 +7530,7 @@ msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
msgstr "Pokud je třeba, upřesněte velikost paměti (nalezeno %d MB)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
@@ -7428,11 +7557,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Pokud instalaÄní program nedokáže rozhodnout, zeptá se na to, kam má "
"zavadÄ›Ä\n"
-"umístit.\n"
-"\n"
-"\"Spouštěcí zařízení\": ve většině případů není nutné měnit výchozí\n"
-"nastavení (\"První sektor disku (MBR)\"), ale zavadÄ›Ä lze nainstalovat na \n"
-"druhý disk (\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"Na disketu\")."
+"umístit."
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -7479,16 +7604,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Grafická karta: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Přijímat icmp echo"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVD-RAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7533,6 +7658,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Tisk/Přístup k foto kartám na \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Denní bezpeÄnostní kontrola"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7554,6 +7684,9 @@ msgid ""
"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
+"příznak WP pro CR0 registr procesoru zabezpeÄuje ochranu pÅ™ed zápisem na "
+"úrovni pamÄ›ti, takže jeho povolením dojde k prevenci neÄekaným přístupům do "
+"pamÄ›ti uživatelských aplikací (Äili je to ochrana pÅ™ed chybou)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7638,21 +7771,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "VýbÄ›r balíÄků pro instalaci"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Některé chyby při nastavení pošty jsou způsobeny\n"
-" špatnou konfigurací programu postfix. Pro vyřešení\n"
-" nastavte myhostname a mydomain v /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7676,14 +7794,14 @@ msgstr ""
"být vyplněny. Jsou to komentáře pouze pro uživatele."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"\"Tiskárna\": klepnutím na \"Nastavit\" se otevře průvodce nastavením.\n"
+"\"%s\": klepnutím na \"%s\" se otevře průvodce nastavením.\n"
"Jak nastavit tiskárnu se také dozvíte z odpovídající kapitoly z příruÄky\n"
"\"ZaÄínáme\". Rozhraní je podobné tomu, které vidíte pÅ™i instalaci."
@@ -7697,6 +7815,11 @@ msgstr "Bhútán"
msgid "Network interface"
msgstr "Síťové rozhraní"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Odpojení od Internetu selhalo."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7717,21 +7840,6 @@ msgstr "Nepřipojen"
msgid "Greek"
msgstr "Řecké"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Pokud je nastaven \\fIarg\\fP = ALL je povolena existence soubor /etc/issue\n"
-"a /etc/issue.net. Pokud je nastaven \\fP = NONE není povolen žádný\n"
-"soubor /etc/issue."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7764,16 +7872,16 @@ msgstr "Povolit zavadÄ›Ä OF?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Nemůžete použít JFS pro oddíl menší než 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Smazat CDRW médium (při prvním sezení)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Vertikální frekvence monitoru: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "cesta"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7791,6 +7899,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Zkuste změnit některé parametry"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Uživatel :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7807,7 +7920,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Konec pásma adres DHCP"
+msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7897,7 +8010,7 @@ msgid "Mounted\n"
msgstr "Připojený\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical Interface"
msgstr "Grafické rozhraní"
@@ -7972,8 +8085,8 @@ msgid ""
"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
"platform."
msgstr ""
-"NaleznÄ›te Å™eÅ¡ení vaÅ¡ich problémů pomocí on-line platformy spoleÄnosti "
-"MandrakeSoft pro podporu"
+"NaleznÄ›te Å™eÅ¡ení vaÅ¡ich problémů pomocí on-line podpory spoleÄnosti "
+"MandrakeSoft."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7985,16 +8098,21 @@ msgstr ", poÄítaÄ \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formátování %s skonÄilo chybou"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Pokud to není nutné, maily neodesílat"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Vytváření diskových oddílů selhalo: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formátování %s skonÄilo chybou"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8025,9 +8143,9 @@ msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kyrgyzstán"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "With basic documentation"
-msgstr "Základní dokumentace (doporuÄeno!)"
+msgstr "Obsahuje základní dokumentaci"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -8061,6 +8179,11 @@ msgstr "Jižní Afrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Západní Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Vysunout pásku po dokonÄení zálohy"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8086,21 +8209,25 @@ msgstr "Upravit souÄasné pravidlo"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Otestujte, prosím, funkÄnost myÅ¡i"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolí/Zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
+"Neaktualizovat Äas přístupu pro tento souborový systém\n"
+"(např. pro rychlejší přístup k frontě zpráv při provozování diskusního "
+"serveru)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8127,7 +8254,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "Základní dn pro LDAP"
@@ -8137,12 +8264,12 @@ msgstr "Základní dn pro LDAP"
msgid ""
"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"Nemůžete oznaÄit tento balíÄek, protože pro jeho instalaci není dost místa"
+"Nemůžete vybrat tento balíÄek, protože pro jeho instalaci není dost místa"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Vytvořit disketu pro automatickou instalaci"
+msgstr "Vytvoří disketu pro automatickou instalaci"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8157,13 +8284,18 @@ msgstr "Sdílení souborů"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "VyÄistit /tmp pÅ™i každém startu"
+msgstr "VyÄistit adresář /tmp pÅ™i každém startu"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokální konfigurace: false"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8192,7 +8324,7 @@ msgstr "Velká Británie"
msgid "running"
msgstr "spuštěno"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "předvolené"
@@ -8261,16 +8393,16 @@ msgstr ""
" Vámi zvolený report nebyl odeslán\n"
" ProveÄte prosím nastavení sendmailu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumenty: (val)\n"
-"\n"
-"Nastaví Äas vyprÅ¡ení pro shell. Nulová hodnota znamená žádný Äas."
+"Nepovolit vliv bitů set-user-identifier nebo set-group-identifier.\n"
+"(Není to nebezpeÄené, ale v případÄ›, že máte instalovaný suidperl(1) to\n"
+"potenciálnÄ› nebezpeÄné být může.)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8280,17 +8412,17 @@ msgstr "Montserrat"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Ošetří automaticky závisloti"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Swap"
msgstr "Odkládací (swap)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Připojení k Internetu"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Vlastní nastavení"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8312,17 +8444,6 @@ msgstr "Tiskárna na serveru Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenty: (umask)\n"
-"\n"
-"Nastavuje umask pro uživatele root."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8335,10 +8456,10 @@ msgid ""
"one machine to another."
msgstr "Postfix je program pro doruÄování poÅ¡ty z jednoho poÄítaÄe na jiný."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Odpojení z Internetu selhalo."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbecké (cyrilice)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8407,8 +8528,8 @@ msgid ""
"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-"RozÅ¡iÅ™te obzory svého poÄítaÄe s nÄ›kterými z Å¡iroké Å™ady partnerů, kteří "
-"nabízejí profesionální služby kompatibilní s distribucí Mandrake Linux."
+"ZvyÅ¡te svou úroveň využití poÄítaÄů s pomocí vybraných partnerů, kteří "
+"nabízejí profesionální služby kompatibilní s distribucí Mandrake Linux"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -8446,8 +8567,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "TlaÄítko '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Prosím poÄkejte"
@@ -8484,7 +8606,7 @@ msgid "Install"
msgstr "Instalace"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
@@ -8494,13 +8616,11 @@ msgid ""
"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Klepněte na \"Dále ->\", pokud chcete smazat všechna data a oddíly na tomto\n"
-"pevném disku. BuÄte opatrní, po odklepnutí nelze obnovit žádná dřívÄ›jší "
-"data\n"
-"ani oddíly a to i pro Windows.\n"
+"Klepněte na \"%s\", pokud chcete smazat všechna data a oddíly na tomto\n"
+"pevném disku. BuÄte opatrní, po odklepnutí tlaÄítka \"%s\" nelze obnovit "
+"žádná dřívější data ani oddíly a to i pro Windows.\n"
"\n"
-"Klepnutím na \"<- Zpět\" zrušíte tuto operaci bez ztráty dat a oddílů na "
-"disku."
+"Klepnutím na \"%s\" zrušíte tuto operaci bez ztráty dat a oddílů na disku."
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -8553,6 +8673,11 @@ msgstr "Minimální instalace"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Povolit příkazy \"crontab\" a \"at\" pro uživatele"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8658,6 +8783,25 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Jako alternativu můžete zadat do políÄka název zařízení/název souboru"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybí) v souboru\n"
+"/etc/security/msec/security.conf větší než 3, vytvoří se symbolický odkaz\n"
+"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server je použit programem chkconfig --add pro přidání\n"
+"služby bÄ›hem instalace balíÄků."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8696,12 +8840,12 @@ msgstr "Tiskárna \"%s\" na serveru \"%s\""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketu nyní můžete vyjmout"
+msgstr "Nyní můžete disketu vyjmout"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Minimální instalace"
+msgstr "Opravdu minimální instalace"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8729,7 +8873,7 @@ msgid "Installing %s ..."
msgstr "Instaluji %s ..."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -8781,12 +8925,12 @@ msgstr ""
"jsou tyto servery spuštěny při startu systému. I když v době vydání "
"distribuce\n"
"nejsou známy žádné bezpeÄnostní problémy, mohou se vyskytnout pozdÄ›ji.\n"
-"Pokud nevíte, k Äemu jsou urÄeny nÄ›které serverové služby, klepnÄ›te na \"Ne"
+"Pokud nevíte, k Äemu jsou urÄeny nÄ›které serverové služby, klepnÄ›te na \"%s"
"\".\n"
-"Klepnutím na \"Ano\" se dané služby nainstalují a automaticky spustí při "
+"Klepnutím na \"%s\" se dané služby nainstalují a automaticky spustí při "
"startu !!\n"
"\n"
-"Volba \"Automatické závislosti\" vypne varovné hlášení, které se objeví\n"
+"Volba \"%s\" vypne varovné hlášení, které se objeví\n"
"vždy, když vyberete balíÄek, který má další závislosti a instalaÄní program\n"
"musí vybrat další potÅ™ebné balíÄky, aby instalace mohla probÄ›hnout úspěšnÄ›.\n"
"\n"
@@ -8802,16 +8946,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Vyberte si Å¡ifrovací klÃ­Ä pro souborový systém"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Vyberte prosím své zařízení CD/DVD.\n"
-"(Stisknutím klávesy Enter přenesete nastavení do ostatních polí.\n"
-"Toto políÄko není povinné, je to pouze nástroj pro vyplnÄ›ní formuláře.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8820,11 +8958,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8833,6 +8966,11 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(výchozí hodnota: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr "Nastaví dobu platnosti hesla na \"max\" dnů a prodlevu mezi změnami."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8865,15 +9003,6 @@ msgstr "Velikost odkládacího oddílu v MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Jiné (ne pro drakbackup)\n"
-"klíÄe jsou již na místÄ›"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Nejsou žádné změny pro zálohování!"
@@ -8926,8 +9055,8 @@ msgid ""
"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Chcete vědět více o komunitě okolo Open Source? Připojte se ke světu "
-"Svobodného Software!"
+"Chcete vědět více o komunitě okolo Open source a přispívat do ní? Přidejte "
+"se ke světu Svobodného Software!"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8953,6 +9082,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "přijato"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Povolit su pouze Älenům skupiny wheel nebo vÅ¡em uživatelům"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8979,7 +9113,7 @@ msgid "NoVideo"
msgstr "Bez Videa"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "this field describes the device"
msgstr "Toto pole popisuje zařízení"
@@ -8998,7 +9132,7 @@ msgstr "Místní tiskárny"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Adresář s obrazem instalace"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Server"
@@ -9013,6 +9147,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Španělsko"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokální konfigurace: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9033,16 +9172,16 @@ msgstr "Použít"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Automaticky detekovat dostupné porty"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Sdílení Internetového připojení je vypnuto"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9059,7 +9198,7 @@ msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "Vyberte si, který správce oken má být spouštěn:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
msgstr "Specifická třída cpu"
@@ -9077,11 +9216,6 @@ msgstr ""
"Stala se chyba, ale nevím, jak jí správně interpretovat.\n"
"PokraÄujte na vlastní riziko."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Äekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9092,6 +9226,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pákistán"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Äekejte prosím, zpracovávám soubor: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Důležitost: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9126,11 +9270,6 @@ msgstr "Jméno poskytovatele (např. provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Verze: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9162,6 +9301,11 @@ msgstr "Typ připojení:"
msgid "Graphical interface"
msgstr "Grafické rozhraní"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "ÄŒad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9174,11 +9318,6 @@ msgstr "Indie"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ÄŒad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovensko"
@@ -9224,12 +9363,12 @@ msgid ""
"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
"again?"
msgstr ""
-"Tiskový systém (%s) nebude automaticky spuÅ¡tÄ›n pÅ™i startu poÄítaÄe.\n"
+"Tiskový systém (%s) nebude pÅ™i startu poÄítaÄe automaticky spuÅ¡tÄ›n.\n"
"\n"
"Je možné, že volba automatického startu byla vypnuta ve vyšší bezpeÄnostní "
"úrovni, protože tiskový systém je potenciální nebezpeÄí pro síťový útok.\n"
"\n"
-"Chcete nastavit zpět automatický start tiskového systému?"
+"Chcete nastavit automatický start tiskového systému zpět?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9238,7 +9377,7 @@ msgid ""
"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
"Tiskárna %s\n"
-"Co chcete změnit na této tiskárně?"
+"Co chcete na této tiskárně změnit?"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -9255,7 +9394,7 @@ msgid ""
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
"Pokud skuteÄnÄ› víte, který ovladaÄ je ten správný pro vaÅ¡i kartu,\n"
-"můžete ho vybrat se seznamu.\n"
+"můžete ho vybrat ze seznamu.\n"
"\n"
"Aktuální ovladaÄ pro vaÅ¡i zvukovou kartu \"%s\" je \"%s\"."
@@ -9299,6 +9438,18 @@ msgstr "Použít kvóty pro záložní soubory."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Nastavuji tiskárnu \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Nepovolit spouštění jakýchkoliv binárních souborů na připojeném\n"
+"souborovém systému. Tato volba je užiteÄná v případÄ›, že na serveru\n"
+"je souborový systém, který obsahuje binární aplikace pro jinou architekturu\n"
+"než je vlastní systém serveru."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9330,7 +9481,7 @@ msgid ""
"point\n"
msgstr ""
"Pro tento přípojný bod potřebujete opravdový souborový systém (ext2/ext3, "
-"ReiserFS, XFS nebo JFS)\n"
+"reiserFS, XFS nebo JFS)\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -9343,9 +9494,9 @@ msgid "Netherlands"
msgstr "Nizozemí"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Posílám soubory..."
+msgstr "Posílám soubory pomocí FTP"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -9391,6 +9542,15 @@ msgstr "zopakovat"
msgid "detected %s"
msgstr "detekováno %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect je rozšířením skriptovacího jazyka Tcl, který umožňuje interaktivní "
+"komunikaci bez zásahu uživatele."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9431,8 +9591,8 @@ msgid ""
"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"NÄ›která Äást vaÅ¡eho hardware potÅ™ebuje 'speciální' ovladaÄe, aby mohla "
-"pracovat.\n"
+"NÄ›které Äásti vaÅ¡eho hardware potÅ™ebují pro svoji práci 'speciální' "
+"ovladaÄe.\n"
"Další informace můžete nalézt na: %s"
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9440,11 +9600,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detekuji zařízení..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klepněte pro spuštění průvodce ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9459,11 +9614,21 @@ msgstr ""
"Popis polí:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Základní volby"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "název CPU"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Akceptovat nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9509,17 +9674,6 @@ msgstr "Použít Expect pro SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Polsko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Důležitost: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Pokud chcete po zálohování pásku automaticky vysunout, prosím zatrhněte."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9555,9 +9709,9 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Chorvatské"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use existing partition"
-msgstr "Použít existující oddíl"
+msgstr "Použije existující oddíl"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9584,7 +9738,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nyní zaÄne konfigurace vzdálené tiskárny. To vyžaduje funkÄní síťové "
"spojení, ale síť není zatím nastavena. Pokud budete pokraÄovat bez nastavení "
-"sítÄ›, nebude možné použít tiskárnu, kterou požadujete. Jak chcete pokraÄovat?"
+"sítÄ›, nebude možné použít požadovanou tiskárnu. Jak chcete pokraÄovat?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9606,25 +9760,26 @@ msgstr "F00f chyba"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Kterého dhcp klienta chcete použít?\n"
-"Standardní je dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Název domény:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Hodnota umask pro uživatele root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Na disketu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Restart systému provedený uživatelem z konzole"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9639,7 +9794,18 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Hledám dostupné balíÄky"
+msgstr "Hledám dostupné balíÄky..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+"Uživatelé, kterým chcete poslat výsledek zálohování mohou být zapsáni jako "
+"seznam Äárkou oddÄ›lených uživatelů nebo email adres. Pro odeslání emailů "
+"potÅ™ebujete mít v systému funkÄní program pro elektronickou poÅ¡tu."
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -9693,7 +9859,7 @@ msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdílená jako \"%s\""
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
"time.\n"
@@ -9715,8 +9881,8 @@ msgstr ""
"Nyní si zvolte, které služby mají být spuÅ¡tÄ›ny pÅ™i startu poÄítaÄe.\n"
"\n"
"Je zde seznam všech služeb, které jsou aktuálně nainstalovány.\n"
-"Prohlédněte si seznam pozorně a zrušte ty, které nepotřebujete spouštět při\n"
-"startu poÄítaÄe.\n"
+"Prohlédněte si seznam pozorně a zrušte ty, které nepotřebujete při startu\n"
+"poÄítaÄe spouÅ¡tÄ›t.\n"
"\n"
"Pokud přejedete myší nad některou položkou, objeví se malá nápověda\n"
"s popisem, co daná služba dÄ›lá. Pokud pÅ™esnÄ› nevíte, zda je služba užiteÄná\n"
@@ -9728,27 +9894,27 @@ msgstr ""
"Takže povolte opravdu jen ty služby, které nezbytně potřebujete.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "PÅ™eskoÄit"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "PÅ™eskoÄit"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
"at boot time."
msgstr ""
-"Aktivuje Äi deaktivuje vÅ¡echny síťová rozhraní, která mají nastartovat pÅ™i\n"
+"Aktivuje Äi deaktivuje vÅ¡echna síťová rozhraní, která se mají nastavit pÅ™i\n"
"startu systému."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
@@ -9768,7 +9934,7 @@ msgid "Total Progress"
msgstr "Celkový průběh"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
@@ -9795,6 +9961,7 @@ msgstr ""
"Protože automatická detekce hardware nemusí vždy nalézt všechny typy "
"hardware,\n"
"budete v dialogu dotázáni, zda vůbec máte nějaký SCSI adaptér. \n"
+"\n"
"Pokud si budete muset vybrat ovladaÄ ruÄnÄ›, aplikace DrakX se zeptá,\n"
"zda pro něj chcete zadat nějaké volby Měli byste povolit aplikaci DrakX,\n"
"ať se pokusí zjistit, které volby jsou pro danou kartu potřeba. Většinou to\n"
@@ -9858,9 +10025,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Hardwarové hodiny nastaveny na GMT"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Chcete si vyzkoušet nastavení?"
+msgstr "Chcete spoustit nové nastavení?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9877,20 +10044,20 @@ msgstr "Vyberte port, ke kterému je vaše tiskárna připojena."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Vyměnit CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Které XFree by jste chtěli použít?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurace je ukonÄena, chcete toto nastavení použít?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Použít přírůstkovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
+msgstr "Použít přírůstkovou/rozdílovou zálohu (nepřepisovat starší zálohy)"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9936,6 +10103,20 @@ msgid ""
"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr "Apache je WWW server. Je používán k poskytování HTML a CGI souborů."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Zadejte název zařízení vaší vypalovaÄky CD\n"
+" napÅ™.: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "OBA"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9964,7 +10145,12 @@ msgid ""
" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
"Standardní startovací oddíl\n"
-" (Pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
+" (pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Povolit \"%s\" Äíst soubor"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -10007,22 +10193,13 @@ msgid ""
"You may now replay your installation."
msgstr ""
"Disketa byla s úspěchem vytvořena.\n"
-"Nyní lze provést znovu instalaci."
+"Nyní lze provést stejnou instalaci znovu."
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "poÄet tlaÄítek na myÅ¡i"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Prosím, zadejte adresář (nebo modul), do kterého\n"
-" bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10058,6 +10235,11 @@ msgstr "Rodina CPU"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "typ: tenký"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10079,11 +10261,6 @@ msgstr ""
"S tím se není schopný vypořádat žádný zaváděcí program bez použití oddílu\n"
"/boot. Ujistěte se prosím, že jste tento oddíl přidali"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Předchozí"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10092,7 +10269,7 @@ msgstr "Jiný systém (MacOs...)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Vyzkoušejte na myši,"
+msgstr "Pohybujte kurzorem"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10105,7 +10282,7 @@ msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr "Sejmuté obrazovky budou dostupné po instalaci v adresáři %s"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -10139,13 +10316,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"InstalaÄní program nalezl na disku více než jeden oddíl s Microsoft "
"Windows.\n"
-"Prosím vyberte si jeden z nich, který je potřeba zmenšit pro novu instalaci\n"
-"systému Mandrake Linux.\n"
+"Prosím vyberte si jeden z nich, který je potřeba pro novu instalaci systému\n"
+"Mandrake Linux zmenšit.\n"
"\n"
-"Každý oddíl je zobrazen následovně: \"Jméno pro Linux\",\n"
-"\"Jméno pro Windows\", \"Velikost\".\n"
+"Každý oddíl je zobrazen následovně: \"Pojmenování v Linuxu\",\n"
+"\"Název ve Windows\", \"Velikost\".\n"
"\n"
-"\"Jméno pro Linux\" je složeno následovně: \"typ pevného disku\",\n"
+"\"Pojmenování v Linuxu\" je složeno následovně: \"typ pevného disku\",\n"
"\"Äíslo disku\", \"Äíslo oddílu\". (například \"hda1\").\n"
"\n"
"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
@@ -10165,7 +10342,7 @@ msgstr ""
"Pro SCSI disky platí, že \"a\" je \"nejmenší SCSI ID\", \"b\" je \"druhé\n"
"nejmenší SCSI ID\" atd.\n"
"\n"
-"\"Jméno pro Windows\" je písmeno, které je použito ve Windows\n"
+"\"Název ve Windows\" je písmeno, které je použito ve Windows\n"
"(první oddíl nebo disk má písmeno \"C:\")."
#: ../../lang.pm:1
@@ -10192,7 +10369,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Obsah souboru"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Ověření pomocí LDAP"
@@ -10227,6 +10404,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d znakových Å™etÄ›zců oddÄ›lených Äárkou"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10235,13 +10417,18 @@ msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných klávesnic"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Theme name"
-msgstr "Název tématu"
+msgstr "Název motivu"
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/_Help"
msgstr "/_Nápověda"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "VýbÄ›r libovolného ovladaÄe"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10280,12 +10467,13 @@ msgstr "OdznaÄit instalované fonty"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10327,6 +10515,11 @@ msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
msgid "Remove printer"
msgstr "Odebrat tiskárnu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Zobrazit poslední log"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10367,11 +10560,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Další"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
@@ -10381,6 +10575,11 @@ msgstr "Výchozí"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulace 2 tlaÄítka"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Provést kontrolu pomocí chkrootkit"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10401,7 +10600,7 @@ msgstr "vyberte soubor s obrazem"
msgid "X server"
msgstr "X server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Uživatelské jméno Správce domény"
@@ -10416,15 +10615,20 @@ msgstr "Nastala chyba při zkoumání TV kanálů"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US (mezinárodní)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Saami (švédské/finské)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "Není instalováno"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›"
+msgstr "ObÄ› klávesy Alt souÄasnÄ›"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10441,7 +10645,7 @@ msgstr "/Soubor/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italské"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Základní"
@@ -10467,7 +10671,7 @@ msgstr "Honduras"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgstr "pdq"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10477,7 +10681,7 @@ msgstr "IO karty"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "pokud zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
+msgstr "pokud je zaškrtnuto, vlastník a skupina nebudou změněny"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10498,8 +10702,8 @@ msgid ""
"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
"will be manual"
msgstr ""
-"Vyberte prosím, který z kroků instalace má být proveden automaticky stejně "
-"jako instalaÄní program nebo bude ruÄnÄ› zadán"
+"Vyberte si prosím, které z kroků instalace májí být provedeny automaticky "
+"stejnÄ› jako instalaÄní program a které budou zadány ruÄnÄ›"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -10515,6 +10719,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Sítí přes FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Poslat výsledek kontroly na tty"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10646,12 +10855,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Save theme"
-msgstr "uložit téma"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "skupina"
+msgstr "uložit motiv"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10673,6 +10877,11 @@ msgstr "Průvodce nastavením sítě"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Automatické připojování pro vyjímatelná média"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Zadejte adresář, kam bude umístěna záloha:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10712,7 +10921,7 @@ msgstr "Použít fdisk"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "TOÄŒIT KOLEÄŒKEM!"
+msgstr "A TOÄŒTE KOLEÄŒKEM!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10725,7 +10934,7 @@ msgid "Automatic IP"
msgstr "Automatická IP"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
@@ -10759,29 +10968,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nyní je instalace ukonÄena a operaÄní systém GNU/Linux je pÅ™ipraven k "
"použití.\n"
-"Klepněte na \"Dále ->\" a systém bude restartován. Potom můžete spustit GNU/"
-"Linux nebo\n"
+"Klepněte na \"%s\" a systém bude restartován. Potom můžete spustit GNU/Linux "
+"nebo\n"
"Windows, záleží který preferujete\n"
"\n"
-"TlaÄítko \"Rozšířené\" zobrazí další dvÄ› tlaÄítka:\n"
+"TlaÄítko \"%s\" zobrazí další dvÄ› tlaÄítka:\n"
"\n"
-" * Generovat disketu pro automatickou instalaci: vytvoří disketu, se kterou\n"
+" * \"%s\": vytvoří disketu, se kterou\n"
"lze celou instalaci opakovat bez zásahu operátora se stejnými volbami,\n"
"které byly zvoleny při instalaci.\n"
"\n"
" Po klepnutí na toto tlaÄítko se zobrazí další dvÄ› volby:\n"
"\n"
-" * : \"Zopakovat\": je to ÄásteÄnÄ› automatická instalace, kdy se "
-"potvrzuje\n"
+" * : \"%s\": je to ÄásteÄnÄ› automatická instalace, kdy se potvrzuje\n"
"krok při rozdělování disků (a pouze tento krok).\n"
"\n"
-" * : \"Automaticky\": plně automatická instalace, data na pevném disku\n"
+" * : \"%s\": plně automatická instalace, data na pevném disku\n"
"budou zrušena a disk přepsán.\n"
"\n"
" Tato volba je velmi užiteÄná, když potÅ™ebujete nainstalovat vÄ›tší poÄet\n"
"stejných poÄítaÄů. Více o této možnosti je na naÅ¡ich WWW stránkách.\n"
"\n"
-" * \"Uložit výbÄ›r balíÄků\"(*): uloží výbÄ›r balíÄků, který byl zvolen pÅ™i\n"
+" * \"%s\"(*): uloží výbÄ›r balíÄků, který byl zvolen pÅ™i\n"
"instalaci. Pokud budete instalovat další poÄítaÄ, vložte disketu do "
"mechaniky\n"
"a spusťte instalaci, stiskněte [F1] a napište na příkazový řádek \n"
@@ -10790,6 +10998,11 @@ msgstr ""
"(*) Potřebujete disketu formátovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoříte příkazem\n"
"\"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldava"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10800,17 +11013,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Nastavení vzdálené tiskárny"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldava"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Pokud chcete před zálohováním vaši pásku nejdříve smazat, prosím zatrhněte"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10822,6 +11024,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URL by mÄ›lo zaÄínat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10887,6 +11094,11 @@ msgstr "nastavení služeb"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lotyšsko"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10897,15 +11109,19 @@ msgstr "Soubor už je používán jiným loopbackem, zvolte si jiný"
msgid "Read-only"
msgstr "Pouze pro Ätení"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lotyšsko"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže ochranu před spoofingem jmenných služeb. Pokud\n"
+"je nastaveno \"varování\", vypíše report do syslogu."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "No known driver"
-msgstr "Není rozpoznán žádný ovladaÄ"
+msgstr "Nebyl rozpoznán žádný ovladaÄ"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -10947,11 +11163,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Nastavuji lokální síť..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Ověřovat kontrolní souÄet pro suid/sgid soubory"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Spustit zvukový systém při startu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Spoustit kontrolu rpm databáze"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Provést"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10977,16 +11208,16 @@ msgstr "Který souborový systém chcete použít?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 tlaÄítka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Podrobné informace"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Podrobné informace"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11014,6 +11245,15 @@ msgstr "Tato disketa není formátována"
msgid "Configuring network"
msgstr "Nastavuji síť"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Tato volba umožní uložit soubory, které se změnily. Přesné chování záleží "
+"na tom zda bylo vybráno přírůstkové nebo rozdílové zálohování."
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11051,18 +11291,17 @@ msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
"country list."
msgstr ""
-"\"Země\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nejste v dané zemi, "
+"\"%s\": zkontrolujte aktuální výběr země. Pokud nejste v dané zemi, "
"klepněte\n"
-"na tlaÄítko \"Nastavit\" a vyberte si jinou. Pokud vaÅ¡e zemÄ› na prvním "
-"seznamu,\n"
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Více\" a získáte kompletní seznam zemí."
+"na tlaÄítko \"%s\" a vyberte si jinou. Pokud vaÅ¡e zemÄ› na prvním seznamu,\n"
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\" a získáte kompletní seznam zemí."
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -11133,7 +11372,7 @@ msgstr ""
"PÅ™i dalším spuÅ¡tÄ›ní bude použit pouze nový ovladaÄ \"%s\" "
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Expertní režim"
@@ -11153,6 +11392,11 @@ msgstr "Adresa lokální sítě"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Zálohovat vaše systémové soubory. (adresář /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Nastaví uživatelskou masku."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11179,17 +11423,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Server Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže ochranu před IP spoofing."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11214,11 +11447,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Zadejte prosím název poÄítaÄe nebo IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Kdy"
@@ -11232,24 +11460,6 @@ msgstr "Druhý DNS Server (nepovinný)"
msgid "Finland"
msgstr "Finsko"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Autorizuje všechny služby kontrolované tcp_wrappers (více hosts.deny(5)) "
-"pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = ALL. Autorizuje\n"
-"pouze lokální, pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = LOCAL a nic pokud je\n"
-"nastaveno \\fIarg\\fP = NONE. Více najdete v man hosts.allow(5)."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11258,17 +11468,27 @@ msgstr "Barevná hloubka: %s\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Tento balíÄek musí být obnoven, nemůžete ho nezvolit"
+msgstr "Tento balíÄek musí být aktualizován, nemůžete ho nezvolit"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Nahrávám z diskety"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Povolí/zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovinsko"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Test myši"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11286,11 +11506,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovinsko"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11352,12 +11567,7 @@ msgstr "Podpora rádia :"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instaluji balíÄky pro SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "vytváření zaváděcích disket"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11409,8 +11619,8 @@ msgstr ""
"Vyjměte startovací média a stiskněte Return pro restart.\n"
"\n"
"\n"
-"Na opravy této instalace systému Mandrake Linux se lze informovat\n"
-"na stránce Errata:\n"
+"Informace o opravách pro tuto verzi systému Mandrake Linux lze\n"
+"nalézt na stránce Errata:\n"
"\n"
"\n"
"%s\n"
@@ -11461,13 +11671,9 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/Odmítne icmp echo."
+"Povoluje su pouze Älenům skupiny wheel nebo povoluje su každému uživateli."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11483,6 +11689,11 @@ msgstr ""
"S XFree %s může vaše karta využít 3D hardwarové akcelerace.\n"
" TOTO JE POUZE EXPERIMENTÃLNà VERZE, A MŮŽE VÉST K NESTABILITÄš SYSTÉMU."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Čas vypršení pro shell"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11504,9 +11715,9 @@ msgid ""
"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vám dovoluje naplno využít poslední software pro "
-"pÅ™ehrávání hudebních souborů, editovat Äi pracovat s vaÅ¡imi obrázky nebo "
-"fotografiemi, Äi sledovat video."
+"Distribuce vám dovoluje naplno využít nejaktuálnější software pro přehrávání "
+"hudebních souborů, editovat Äi pracovat s vaÅ¡imi obrázky nebo fotografiemi, "
+"Äi sledovat video."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11523,67 +11734,6 @@ msgstr ""
"mám se pokusit o instalaci i když to zruší první oddíl na disku?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis voleb:\n"
-"\n"
-" V tomto kroku vám aplikace DrakBackup umožní změnit:\n"
-"\n"
-" - Režim komprese:\n"
-" \n"
-" Pokud zvolíte kompresi bzip2, budete mít kompresi\n"
-" lepší než pomocí gzip (okolo 2-10%%).\n"
-" Tato volba není zvolena jako výchozí, protože\n"
-" vyžaduje daleko více Äasu (až o 1000%% více).\n"
-"\n"
-" - Režim aktualizace:\n"
-"\n"
-" Tato volba aktualizuje zálohu, ale není moc užiteÄná,\n"
-" protože před aktualizací musíte nejdříve zálohu\n"
-" dekomprimovat.\n"
-" \n"
-"- Režim použití souboru .backupignore:\n"
-"\n"
-" Stejně jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvést seznam\n"
-" souborů v .backupignore, které budou při zálohování ignorovány.\n"
-" napÅ™.:\n"
-" \\$> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11680,6 +11830,17 @@ msgstr "Přizpůsobitelné prostředí"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitutské"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Některé protokoly, jako např. rsync, mohou být nastaveny na straně serveru. "
+"Místo použití adresářové cesty raději použijte pro cestu ke službě název "
+"'modulu'."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11700,16 +11861,16 @@ msgstr "Přidat novou tiskárnu"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Všechna vybraná data byla "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Smazat"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepál"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Smazat"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11720,6 +11881,27 @@ msgstr "cpu #"
msgid "chunk size"
msgstr "Velikost bloku (chunk)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Pokud je nastaveno \"OBA\", je povolena existence soubor /etc/issue\n"
+"a /etc/issue.net.\n"
+"\n"
+"Pokud je nastaveno \"ŽÃDNÃ\", není povolen žádný soubor issue.\n"
+"\n"
+"Jinak je povolena exsitence pouze souboru /etc/issue."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Povolí/zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
+
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -11781,6 +11963,11 @@ msgstr "Znovu naÄíst tabulku oddílů"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Ano, chci automatické přihlášení s tímto (uživatelem, desktopem)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Obnovit vybrané"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11802,7 +11989,7 @@ msgid "Tuner type:"
msgstr "Typ tuneru :"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
@@ -11834,10 +12021,10 @@ msgstr ""
"jeden, Mandrake nabízí dva. Každý z nich je nejvhodnější pro různé typy\n"
"konfigurací.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud "
+" * \"%s\" - což znamená 'print, don't queue' a je vhodný tehdy, pokud "
"nemáte\n"
"žádné síťové tiskárny. Zvládá pouze několik možností a tisk na něj ze sítě\n"
-"je velmi pomalý. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaÄínáte, pak je \"pdq\"\n"
+"je velmi pomalý. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaÄínáte, pak je \"%s\"\n"
"doporuÄený tiskový systém pro vás.\n"
"\n"
" * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikající v tisku na lokální\n"
@@ -11846,7 +12033,7 @@ msgstr ""
"je jednoduché a může fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
"systému, takže je s nimi kompatibilní. Je možné nastavit spoustu voleb,\n"
"ale základní nastavení je velmi jednoduché. Pokud potřebujete emulovat\n"
-"\"lpd\" server, staÄí spustit démona \"cups-lpd\". Má také grafické "
+"\"lpd\" server, staÄí spustit démona \"cups-lpd\". \"%s\" má také grafické "
"prostředí\n"
"pro tisk a nastavení tiskárny.\n"
"\n"
@@ -11878,12 +12065,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Správce bezpeÄnosti:"
+msgstr "Správce zabezpeÄení:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Zadejte své přihlašovací jméno"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Nastaví Äas vyprÅ¡ení pro shell. Nulová hodnota znamená žádný Äas."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11924,54 +12111,6 @@ msgstr ""
"Tiskárna \"%s\" byla úspěšně odebrána z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardní: Běžné zabezpeÄení doporuÄené pro poÄítaÄ, který bude pÅ™ipojen k "
-"síti\n"
-" Internet jako klient.\n"
-"\n"
-"Vysoká: Jsou již zavedena některá omezení a každou noc je spuštěno "
-"několik automatických kontrol.\n"
-"\n"
-"Vyšší: Úroveň zabezpeÄení je nyní dostateÄnÄ› vysoká, aby bylo možné "
-"použít\n"
-" systém jako server, který přijímá požadavky od mnoha klientů. "
-"Pokud je váš\n"
-"\t poÄítaÄ pÅ™ipojen k Internetu jen jako klient, mÄ›li byste zvolit "
-"nižší úroveň.\n"
-"\n"
-"Paranoidní: Podobná předchozí úrovni, ale systém je zcela uzavřen a úroveň "
-"zabezpeÄení\n"
-" je na svém maximu.\n"
-"\n"
-"Správce bezpeÄnosti:\n"
-" Pokud je zapnuta volba 'BezpeÄnostní varování', budou "
-"bezpeÄnostní varování zasílána tomuto uživateli (uživatelské jméno nebo\n"
-"\t email)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12004,6 +12143,11 @@ msgstr "použít pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Zvolte si, které služby by měli být automaticky spuštěny při startu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Kontrolovat, které soubory/adresáře jsou zapisovatelné pro všechny"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12028,6 +12172,11 @@ msgstr ""
"Změnu velikost FAT není možné provést, \n"
"vyskytla se následující chyba: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Velikost: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12074,6 +12223,11 @@ msgstr "Xpmac (instalaÄní ovladaÄ pro obrazovku)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Název poÄítaÄe pro Zeroconf nemůže obsahovat \"teÄku\""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Přijímá/odmítá icmp echo."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12123,7 +12277,7 @@ msgstr ""
"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pÅ™ipojení bude ovladaÄ ignorovat."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr "Generace cpu (napÅ™. 8 pro Pentium III, ...)"
@@ -12157,6 +12311,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Pozn.: Pro nastavení lokální sítě (LAN) potřebujete vyhrazený síťový adaptér."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "Autorizovat TCP spojení do X Window"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12180,6 +12339,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Odmítnout"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKÃLNÃ"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12291,6 +12455,11 @@ msgstr "Probíhá detekce"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Sestavit celé jádro -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12412,10 +12581,20 @@ msgstr ""
"Pokud použijete XFree %s, můžete na druhou stranu dosáhnout lepších výsledků "
"ve 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Povolí/zakáže provádÄ›ní denních bezpeÄnostních kontrol."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Povolit použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Průvodce DrakX našel následující řešení:"
+msgstr "Průvodce DrakX našel následující řešení rozdělení disku:"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -12441,7 +12620,7 @@ msgstr "Automatická synchronizace Äasu (pomocí NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP server"
@@ -12462,7 +12641,7 @@ msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Choose your country"
-msgstr "Výběr si zemi"
+msgstr "Vyberte si zemi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -12507,6 +12686,11 @@ msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "chybí kdesu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje jméno uživatele...\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12547,7 +12731,7 @@ msgstr "diskovém oddílu %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoidní"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12582,28 +12766,6 @@ msgstr "Smazat celý disk"
msgid " (Default)"
msgstr " (Výchozí)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumenty: ()\n"
-"\n"
-"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybí) v souboru\n"
-"/etc/security/msec/security.conf větší než 3, vytvoří je symbolický odkaz\n"
-"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"/etc/security/msec/server je použit programem chkconfig --add pro přidání\n"
-"služby bÄ›hem instalace balíÄků."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12619,18 +12781,23 @@ msgstr "Rychlost na příjmu:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks a Caicos Islands"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "oprávnění"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Zpět"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Přenést nyní"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Nastavení hesla uživatele root a režimy pro síťové ověřování"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12644,7 +12811,7 @@ msgstr "Přepnutí mezi abecedním a skupinovým řazením"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Themes"
-msgstr "Témata"
+msgstr "Motivy"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12716,7 +12883,7 @@ msgid ""
"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Vita Vas %s, program pro start operacniho systemu!\n"
+"Vita vas %s, program pro start operacniho systemu!\n"
"\n"
"Vyberte si ze seznamu operacnich systemu nize nebo\n"
"pockejte %d vterin pro automaticky start.\n"
@@ -12738,9 +12905,9 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Adresa serveru DNS by měla být ve tvaru 1.2.3.4"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Vzdálené ovládání"
+msgstr "Levá klávesa Control"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12770,7 +12937,20 @@ msgstr "Zaváděcí program"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kolik paměti je na vaší grafické kartě ?"
+msgstr "Kolik paměti má vaše grafická karta ?"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže příkaz crontab a at pro uživatele.\n"
+"\n"
+"Vyjmenovaní uživatelé se zapíšou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+"(více man at(1) a crontab(1))."
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -12815,11 +12995,6 @@ msgstr "Některá zařízení v třídě hardware \"%s\" byla odstraněna:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Našel jsem %s %s rozhraní"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12835,17 +13010,6 @@ msgstr "Interní název domény"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ karty"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenty: (umask)\n"
-"\n"
-"Nastavte uživatelskou masku."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12888,7 +13052,7 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Zvolte mechaniku, kde chcete vytvořit startovací disketu"
+msgstr "Zvolte mechaniku, ve které chcete vytvořit startovací disketu"
#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -12954,24 +13118,16 @@ msgstr "Instalace systému"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Povolí/zakáže reboot z konsole provedené uživatelem."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Soubor/_Otevřít"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Argument udává, zda je klient oprávněn se připojit k X serveru\n"
-"na tcp port 6000 nebo ne."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12992,16 +13148,16 @@ msgstr "MaÄarsko"
msgid "Total progess"
msgstr "Celkový průběh"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Nastavení barev"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Nový Zéland"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Nastavení barev"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13072,6 +13228,15 @@ msgstr ""
"První verze procesorů Pentium měly z výroby chybu v jednotce pro plovoucí "
"řádovou Äárku, která nedosahovala požadované pÅ™esnosti pÅ™i operaci FDIV"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"PÅ™ekroÄena kv=ota pro zálohu!\n"
+"Je použito %d MB oproti %d MB alokovaným."
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13097,13 +13262,18 @@ msgstr "Povolit spuštění z CD?"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " zadejte `void` pokud chcete prázdný vstup"
+msgstr " zadejte 'void' pokud chcete prázdný vstup"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on Hard Drive"
msgstr "na pevný disk"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Délka historie hesel"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13132,17 +13302,6 @@ msgstr ""
"hodnoty (typ zásobníku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tiskárna\" v sekci "
"\"Hardware\" v ovládacím centru Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Nastavuje délku historie pro použitá hesla."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13159,8 +13318,13 @@ msgstr "Není dostatek odkládacího prostoru k instalaci, prosím přidejte ně
msgid "%s on %s"
msgstr "%s na %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Povolí vzdálené přihlášení uživatele root."
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -13177,13 +13341,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"GNU/Linux spravuje Äas podle GMT (Greenwich Mean Time) a pÅ™evádí ho na\n"
"Äas podle přísluÅ¡né vybrané Äasové zóny. Toto je možné zruÅ¡it odznaÄením\n"
-"volby \"Hodiny nastaveny na GMT\" a tak budou systémové hodiny stejné jako\n"
+"volby \"%s\" a tak budou systémové hodiny stejné jako\n"
"hardwarové. To je užiteÄné v případÄ›, že je na poÄítaÄi jiný operaÄní "
"systém\n"
"typu Windows.\n"
"\n"
-"Volba \"Automatická synchronizace Äasu\" provádí automatické nastavení "
-"hodin\n"
+"Volba \"%s\" provádí automatické nastavení hodin\n"
"pomocí pÅ™ipojení k Äasovému serveru na Internetu. Vyberte si v seznamu ten "
"server,\n"
"který je vám nejblíž. Je samozřejmé, že pro správnou funkci musíte mít "
@@ -13196,6 +13359,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Jaké je vaÅ¡e Äasové pásmo?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Nelze vytvořit log soubor!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Použít .backupignore soubory"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13251,6 +13424,11 @@ msgstr "Velikost: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Název poÄítaÄe: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Přidat pravidlo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13266,14 +13444,6 @@ msgstr "Tvořte budoucnost Linuxu!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Místní tiskárna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13319,21 +13489,11 @@ msgstr "Změnit velikost"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Zadejte název zařízení, na které se bude zálohovat"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Rozlišení: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "shodných"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13341,8 +13501,7 @@ msgid ""
"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-"Nelze naÄíst moduly pro jádro odpovídající instalovanému jádru (chybí "
-"soubor\n"
+"Nelze naÄíst moduly jádra odpovídající instalovanému jádru (chybí soubor\n"
"%s), což obecně znamená, že spouštěcí disketa nemá jádro stejné jako má "
"instalaÄní médium (vytvoÅ™te prosím novou spouÅ¡tÄ›cí disketu)"
@@ -13352,13 +13511,13 @@ msgid ""
"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-"Vyberte prosím správný port. Například \"COM1\" pod MS Windows se\n"
-"v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
+"Vyberte prosím správný port. Například \"COM1\" pod MS Windows má\n"
+"v Linuxu název \"ttyS0\"."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Tyto balíÄky budou odebrány"
+msgstr "Budou odebrány tyto balíÄky"
#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
@@ -13385,27 +13544,8 @@ msgstr "Přípojení myši: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Znovu vybrat správné fonty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"popis voleb:\n"
-"\n"
-"BuÄte opatrní pÅ™i zálohování na FTP, protože na server je poslána\n"
-"pouze již vytvořená záloha.\n"
-"Je tudíž vhodné nejdříve provést zálohu na disk před tím, než\n"
-"ji pošlete na server.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Options\n"
"\n"
@@ -13416,15 +13556,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Poslední otázka je na to, zda chcete spustit grafické prostředí při startu.\n"
"Tato otázka se zobrazí i v případě, že nastavení předtím neotestujete.\n"
-"Je zÅ™ejmé, že odpovíte \"Ne\" v případÄ›, že poÄítaÄ bude pracovat\n"
+"Je zÅ™ejmé, že odpovíte \"%s\" v případÄ›, že poÄítaÄ bude pracovat\n"
"jako server nebo v případě, že se nepodařilo správně nastavit grafickou "
"kartu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nyní se připravuje konfigurace %s připojení."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13442,14 +13577,14 @@ msgstr ""
" XFdrake resolution"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "Autodetekce tiskárny"
+msgstr "Ochrana proti zápisu"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "nelze nalézt žádný font.\n"
+msgstr "Nevybrali jste žádný font"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -13465,7 +13600,7 @@ msgstr "Výběr modelu tiskárny"
#, c-format
msgid ""
"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Tím že změníte typ oddílu %s přijdete o všechna jeho data"
+msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -13545,6 +13680,11 @@ msgstr "Nebyla nalezena žádná zvuková karta!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Připojení myši"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Kontrola na nezabezpeÄené úÄty"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13559,45 +13699,23 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Server FTP"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolí/Zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "konverze pfm fontů"
+msgstr "konverze %s fontů"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Typ sběrnice, ke které je připojena myš"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenty: (velikost)\n"
-"\n"
-"Nastaví velikost historie pro příkazy. Hodnota -1 znamená neomezená."
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
@@ -13660,33 +13778,73 @@ msgid ""
"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
"idea to review this setup."
msgstr ""
-"\"Zvuková karta\": pokud je detekována v poÄítaÄi zvuková karta, je zde\n"
-"zobrazena. Pokud ale vidíte, že zobrazená karta není přesně tak, kterou\n"
-"máte v poÄítaÄi, můžete klepnutím na tlaÄítko vybrat jinou kartu a ovladaÄ."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Zde jsou shromáždÄ›ny různé informace, které se vztahují k tomuto poÄítaÄi.\n"
+"V závislosti na tom, zda je Äi není přítomen daný hardware, můžete nebo\n"
+"nemusíte některé z těchto položek vidět. Každý záznam má krátký souhrn\n"
+"s aktuální konfigurací. Klepnutím na odpovídající tlaÄítko \"%s\" jej "
+"můžete\n"
+"změnit.\n"
"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, pokud je to nutné, \n"
+"klepnutím na tlaÄítko lze zmÄ›nit rozložení kláves, .\n"
"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím na\n"
+"tlaÄítko \"%s\" můžete vybrat jinou zemi. Pokud vaÅ¡e zemÄ› není na prvním\n"
+"seznamu, můžete si klepnutím na tlaÄítko \"%s\" zobrazit kompletní seznam.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+" * \"%s\": instalaÄní program se pokusí odhadnout Äasové pásmo na\n"
+"základě vámi vybraného jazyka. To ale nemusí souhlasit, stejně jako v "
+"případě\n"
+"rozložení klávesnice můžete žít v jiné zemi a proto je zde umožněno pomocí\n"
+"tlaÄítka \"%s\" to zmÄ›nit.\n"
"\n"
+" * \"%s\": zkontrolujte vaši myš. Pokud je to nutné, lze ji také změnit.\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
+" * \"%s\": Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" se spustí průvodce\n"
+"nastavením tiskárny. V odpovídající kapitole v \"Uživatelské příruÄce\" se\n"
+"dozvíte více o tom, jak tiskárnu nastavit. Rozhraní, které je v ní popsané, "
+"je\n"
+"podobné rozhraní použitému při této instalaci.\n"
"\n"
+" * \"%s\": pokud byla při instalaci detekována zvuková karta, je\n"
+"zde zobrazena. Pokud uvedený ovladaÄ není správný, lze provést výbÄ›r "
+"správného.\n"
"\n"
+" * \"%s\": instalaÄní program jako výchozí rozliÅ¡ení zvolí\n"
+"rozlišení \"800x600\" nebo \"1024x768\". Pokud vám to nevyhovuje, je možné\n"
+"to pomocí tlaÄítka \"%s\" zmÄ›nit.\n"
"\n"
-"Nyní se bude konfigurovat připojení %s.\n"
+" * \"%s\": pokud byla detekována televizní karta, je zde zobrazena.\n"
+"Pokud karta nebyla automaticky detekována, klepnutím na tlaÄítko \"%s\"\n"
+"můžete provést ruÄní nastavení.\n"
"\n"
+" * \"%s\": pokud byla detekována ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
+"Klepnutím na tlaÄítko \"%s\" můžete mÄ›nit parametry pro tuto kartu.\n"
"\n"
-"StisknÄ›te OK pro pokraÄování."
+" * \"%s\": pokud chcete nyní nastavit připojení k Internetu nebo k lokální\n"
+"síti, klepnutím na tlaÄítko se spustí průvodce.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tato položka dovoluje pÅ™edefinovat úroveň zabezpeÄení, která "
+"byla\n"
+"nastavena v předchozím kroku\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud budete poÄítaÄ pÅ™ipojovat do Internetu, je doporuÄeno "
+"spustit\n"
+"ochranu před napadením aktivací firewallu. Více o nastavení firewallu se\n"
+"doÄtete v odpovídající kapitole příruÄky \"ZaÄínáme\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pokud chcete zmÄ›nit nastavení zavadÄ›Äe, můžete to provést\n"
+"klepnutím na tlaÄítko. ZmÄ›ny by mÄ›ly provádÄ›t pouze zkuÅ¡ení uživatelé.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zde si můžete konkrétnÄ› urÄit, které služby budou na vaÅ¡em "
+"poÄítaÄi\n"
+"spuÅ¡tÄ›ny. Pokud bude tento poÄítaÄ používán jako server, je vhodné provést\n"
+"kontrolu toho, co je nastaveno."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -13705,7 +13863,7 @@ msgid ""
"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
"Nelze znovu spustit LiLo!\n"
-"Chcete-li dokonÄit instalaci tématu pro LiLo, spusÅ¥te na příkazové řádce "
+"Chcete-li dokonÄit instalaci motivu pro LiLo, spusÅ¥te na příkazové řádce "
"\"lilo\" jako uživatel root."
#: ../../mouse.pm:1
@@ -13723,60 +13881,6 @@ msgstr "Vyberte další médium, kde jsou umístěny zálohy"
msgid "Software Manager"
msgstr "Správce software"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis voleb pro obnovu:\n"
-"\n"
-"Bude použita záloha s nejaktuálnějším datem, protože při\n"
-"přírůstkovém zálohování je nutné provádět obnovu jednu\n"
-"za druhou směrem ke starším datům.\n"
-"\n"
-"Pokud nechcete obnovit uživatele, odznaÄte vÅ¡echny\n"
-"jeho zaÅ¡krtávací políÄka.\n"
-"\n"
-"Jinak je možné si vybrat pouze jednoho z nich\n"
-"\n"
-" - Přírůstkové zálohování:\n"
-"\n"
-"\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
-"\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
-"\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
-"\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
-"\tmají data obnovit.\n"
-"\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
-"\tpředchozí záloha smazána. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13790,7 +13894,7 @@ msgstr "CD je v mechanice - pokraÄovat."
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgstr "KB"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13848,6 +13952,11 @@ msgstr "Automaticky nalézt tiskárny sdílené poÄítaÄi s Microsoft Windows"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Toto heslo je příliš jednoduché"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Kontrolovat pravidla pro msec"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13860,7 +13969,7 @@ msgid ""
"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
"development environments."
msgstr ""
-"Tvořit a upravovat v různých jazycích jako Perl, Python, C a C++ nebylo "
+"Programovat a ladit v různých jazycích jako Perl, Python, C a C++ nebylo "
"nikdy tak jednoduché díky GNU gcc 3 a nejlepším vývojovým prostředím ze "
"světa Open Source."
@@ -13871,20 +13980,12 @@ msgstr "Opravdu minimální instalace (speciálně bez urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Přenos \n"
-"Nyní"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Použít démona"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Ověření"
@@ -13892,7 +13993,7 @@ msgstr "Ověření"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Přidat tuto tiskárnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Přidat tuto tiskárnu do aplikace Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13930,7 +14031,7 @@ msgid "Initrd-size"
msgstr "Initrd-velikost"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
@@ -13950,9 +14051,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›"
+msgstr "ObÄ› klávesy Control souÄasnÄ›"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -13983,11 +14084,6 @@ msgstr "Nastavuji výchozí tiskárnu..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Rozhraní %s (používá modul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Jméno: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14002,6 +14098,30 @@ msgstr ""
"Frekvence má povolené přípony k, M nebo G (například \"2,46G\" pro frekvenci "
"2,46 GHz) nebo přidejte dostatek '0' (nul)."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorovat"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže spojení na X server:\n"
+"\n"
+"- VŠECHNY (všechna spojení jsou povolena),\n"
+"\n"
+" LOKÃLNà (je povoleno pouze lokální spojení),\n"
+"\n"
+"- ŽÃDNÉ (není povoleno žádné spojení)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14026,7 +14146,7 @@ msgstr "Gruzínské (rozložení \"Latin\")"
#, c-format
msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-"Získejte to nejlepší se Strategickými partnery distribuce Mandrake Linux"
+"Získejte to nejlepší se strategickými partnery distribuce Mandrake Linux"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14037,6 +14157,11 @@ msgstr ""
"Nyní lze zadat volby pro modul %s.\n"
"Pozn.: každá adresa by měla být ve tvaru 0x např. '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keňa"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14045,16 +14170,11 @@ msgid ""
"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vám poskytuje Ovládací centrum Mandrake, mocný nástroj "
-"pro plné pÅ™izpůsobení vaÅ¡eho poÄítaÄe vaÅ¡im potÅ™ebám. Nastavte a pÅ™izpůsobte "
-"si prvky jako úroveň zabezpeÄení, přídavná zařízení (obrazovku, myÅ¡, "
+"Mandrake Linux vám poskytuje Ovládací centrum Mandrake, mocný nástroj pro "
+"plné pÅ™izpůsobení vaÅ¡eho poÄítaÄe vaÅ¡im potÅ™ebám. Nastavte a pÅ™izpůsobte si "
+"prvky jako úroveň zabezpeÄení, přídavná zařízení (obrazovku, myÅ¡, "
"klávesnici...), připojení k Internetu a daleko více!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keňa"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14085,6 +14205,11 @@ msgstr "ObÄ› klávesy Shift souÄasnÄ›"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Zvolte si model skeneru"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Akceptuje/odmítne nekorektní chybové zprávy protokolu IPv4."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14100,6 +14225,11 @@ msgstr "Nastavení pro DrakBackup"
msgid "Save as.."
msgstr "Uložit jako..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Severní)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14109,22 +14239,17 @@ msgstr ""
"Toto rozhraní ještě nebylo nastaveno.\n"
"Spusťte průvodce konfigurací z hlavního okna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Severní)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurace systému"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Automatické přihlášení"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurace systému"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Heslo Správce domény"
@@ -14136,9 +14261,9 @@ msgid ""
"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"BezvadnÄ› pÅ™izpůsobte váš poÄítaÄ vaÅ¡im potÅ™ebám díky 11 uživatelským "
+"PlnÄ› si pÅ™izpůsobte váš poÄítaÄ vaÅ¡im potÅ™ebám díky 11 uživatelským "
"rozhraním, které jsou k dispozici v distribuci Mandrake Linux a které lze "
-"plnÄ› upravovat: KDE 3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
+"libovolnÄ› upravovat: KDE 3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14189,7 +14314,7 @@ msgstr ""
"klepněte na Průvodce nebo na Rozšířené."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
@@ -14238,7 +14363,7 @@ msgstr ""
"Pokud máte IDE disky, pak je \"typ pevného disku\" \"hd\", pokud máte SCSI,\n"
"oznaÄení bude \"sd\".\n"
"\n"
-"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
+"\"Číslo disku\" je vždy písmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je to "
"takto:\n"
"\n"
" * \"a\" znamená \"master disk na primárním IDE Å™adiÄi\",\n"
@@ -14355,7 +14480,7 @@ msgid ""
" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
"Vložte CD s oznaÄením %s do CD\n"
-" mechaniky do přípojného bodu /mnt/cdrom"
+" mechaniky připojené do adresáře /mnt/cdrom"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -14379,7 +14504,7 @@ msgstr "ÄŒekejte prosím, nastavuji úroveň zabezpeÄení..."
#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.1 je nejlepší vývojová platforma."
+msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.1 je nejlepší vývojová platforma"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -14399,7 +14524,7 @@ msgstr "Vyberte si prosím, který síťový adaptér chcete použít pro dhcp s
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Vyhledávám balíÄky pro aktualizaci"
+msgstr "Vyhledávám balíÄky pro aktualizaci..."
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -14411,6 +14536,16 @@ msgstr "Adresář připojení (mount point): "
msgid "parse all fonts"
msgstr "zpracovávám všechny fonty"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Povolí/zakáže přímé přihlášení uživatele root."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Akceptuje/odmítne všesměrové icmp echo."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14469,6 +14604,11 @@ msgstr "Sdílení lokálních tiskáren"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Povolí/zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14480,7 +14620,7 @@ msgid "Empty"
msgstr "Prázdný"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -14550,6 +14690,7 @@ msgstr ""
"vyhovující vašim potřebám.\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
"Monitor\n"
"\n"
" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
@@ -14557,6 +14698,7 @@ msgstr ""
"seznamu vybrat monitor, který máte.\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
"Rozlišení\n"
"\n"
" Zde si můžete vybrat rozlišení a barevnou hloubku, které vaše karta \n"
@@ -14564,10 +14706,11 @@ msgstr ""
"samozřejmě změnit). Na monitoru bude zobrazena příklad nastavení.\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
"Test\n"
"\n"
" Systém se pokusí otestovat grafickou obrazovku v požadovaném rozlišení.\n"
-"Pokud bÄ›hem testu uvidíte zprávy a odpovíte na ni \"Ano\", instalaÄní "
+"Pokud bÄ›hem testu uvidíte zprávy a odpovíte na ni \"%s\", instalaÄní "
"program\n"
"bude pokraÄovat dalším krokem. Pokud zprávu neuvidíte, znamená to, že "
"některá\n"
@@ -14578,12 +14721,13 @@ msgstr ""
"provést změny až do té doby, než bude zobrazeno správné rozlišení.\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
"Volby\n"
"\n"
" Zde si můžete vybrat, zda chcete provést automatický start grafického\n"
"prostÅ™edí po spuÅ¡tÄ›ní systému. Je samozÅ™ejmé, že pokud bude poÄítaÄ "
"provozován\n"
-"jako server, je nutné odpovědět \"Ne\"."
+"jako server, je nutné odpovědět \"%s\"."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -14600,6 +14744,19 @@ msgstr "Kam chcete připojit zařízení %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Výchozí doba pronájmu (sekundy)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"Nyní se bude nastavovat připojení %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"StisknÄ›te \"%s\" pro pokraÄování."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14629,17 +14786,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže přímé přihlášení uživatele root."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14656,10 +14802,15 @@ msgid "Raw printer"
msgstr "Přímý tisk na tiskárnu"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "Oficiální jméno dodavatele procesoru"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Nepoužitelné bez Terminál serveru"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14680,11 +14831,8 @@ msgstr "Nastavení myši"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Zvolte si přípojné(mount) body"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -14710,9 +14858,9 @@ msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Je to instalace nebo aktualizace?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ISDN card"
-msgstr "Interní ISDN karta"
+msgstr "ISDN karta"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -14722,7 +14870,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Chcete-li sdílet své vědomosti a pomáhat vytvářet nástroje pro Linux, "
"připojte se do diskusních klubů, které najdete na našich stránkách "
-"\"Community\""
+"\"Community\"."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -14730,7 +14878,7 @@ msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr "\t-Pevný disk.\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
"your machine.\n"
@@ -14758,13 +14906,12 @@ msgstr ""
"InstalaÄní program potÅ™ebuje vÄ›dÄ›t, zda má provést instalaci nebo pouze\n"
"aktualizaci existujícího systému Mandrake Linux.\n"
"\n"
-" * \"Instalace\": Nejběžnější volba, provede kompletní výmaz starého "
-"systému.\n"
+" * \"%s\": Nejběžnější volba, provede kompletní výmaz starého systému.\n"
"Pokud si přejete změnit rozmístění oddílů, změnit souborový systém, "
"použijte\n"
"tuto volbu. Můžete samozřejmě také některé oddíly zachovat před přepsáním.\n"
"\n"
-" * \"Aktualizace\": tato volba provede aktualizaci instalovaných balíÄků.\n"
+" * \"%s\": tato volba provede aktualizaci instalovaných balíÄků.\n"
"Aktuální rozmístění diskových oddílů a uživatelská data zůstanou zachována.\n"
"Bude provedena ale vÄ›tÅ¡ina konfiguraÄních kroků, stejnÄ› jako pÅ™i instalaci.\n"
"\n"
@@ -14785,21 +14932,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Odebrání tiskárny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdařilo."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "smazat"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "zde pokud si nejste jisti."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Nápověda"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14820,11 +14957,21 @@ msgstr "Ke kterému sériovému portu je připojena vaše myš?"
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Proběhl tisk správně ?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "PÅ™ipojit souborový systém pouze pro Ätení."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Slabá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Odeslat výsledek kontroly mailem"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14868,6 +15015,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanadské"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14888,6 +15040,11 @@ msgstr "Vertikální(obrazovková) synchronizace"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "ZaÄínám '%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14898,11 +15055,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Odstraňuji %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14933,6 +15085,11 @@ msgstr "Obecné"
msgid "Printing system: "
msgstr "Tiskový systém: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "soubor /etc/issue* existuje"
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14954,10 +15111,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipíny"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -15003,7 +15163,7 @@ msgstr ""
"tiskárnách v lokální síti."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -15026,29 +15186,24 @@ msgstr ""
"Pokud máte tiskárnu nebo tiskárny pÅ™ipojené k tomuto poÄítaÄi, zapojte je "
"prosím a zapněte je; pak mohou být automaticky nalezeny. \n"
"\n"
-"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
+"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Další\", nebo klepnÄ›te na "
"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Obnovit z katalogu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Obnovit z katalogu"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "skupina :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15091,6 +15246,15 @@ msgstr "Hledám dostupné balíÄky a znovu sestavuji databázi balíÄků..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Report programu DrackBackup \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Toto není zapisovatelné médium"
@@ -15104,6 +15268,11 @@ msgstr "Zadejte možnosti"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nový seznam uživatelů:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15144,15 +15313,20 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Nelze použít kryptovaný souborový systém na připojený bod %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Nastavuje délku historie pro použitá hesla."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolské ostrovy"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalace témata selhala!"
+msgstr "Instalace motivu selhala!"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -15310,17 +15484,15 @@ msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje prázdná hesla v /etc/shadow."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, pÅ™eÄtÄ›te si pozornÄ› podmínky licence. Ty\n"
-"se vztahují k celé distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlasíte,\n"
-"klepnÄ›te na tlaÄítko \"Odmítnout\". Instalace ihned skonÄí. Pokud chcete "
-"pokraÄovat\n"
-"v instalaci, klepnÄ›te na tlaÄítko \"PÅ™ijmout\"."
+"PÅ™edtím, než budete pokraÄovat, pÅ™eÄtÄ›te si pozornÄ› licenÄní podmínky. Ty\n"
+"se vztahují k celé distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi souhlasíte,\n"
+"klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\". Pokud ne, jednoduÅ¡e poÄítaÄ vypnÄ›te."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15386,11 +15558,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVDR"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATAL"
@@ -15410,21 +15577,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže reboot s konsole provedené uživatelem."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15448,7 +15605,7 @@ msgstr "Odpojit %s"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgstr "Stav:"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -15541,7 +15698,7 @@ msgid "mount failed: "
msgstr "chyba připojování: "
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
@@ -15589,11 +15746,16 @@ msgstr "CUPS - Tiskový Systém pro Unix"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Služba Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "zařízení"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Zadejte adresář, kam se bude zálohovat:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15620,7 +15782,7 @@ msgid ""
"This package must be upgraded.\n"
"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Tento balíÄek musí být obnoven\n"
+"Tento balíÄek musí být aktualizován\n"
"Jste si jisti, že ho nechcete zvolit?"
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -15628,11 +15790,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamilské (psací stroj)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "Povolí/zakáže výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "ruÄnÄ›"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "Hledaný název souboru:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15666,6 +15845,11 @@ msgstr "Tiskárna na Netware serveru"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Zadejte velikost paměti v MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Odpojení od Internetu ukonÄeno."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15679,7 +15863,7 @@ msgstr "hotovo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Zrušte tuto volbu při dalším spuštění."
+msgstr "Zrušte nebo odstraňte při dalším spuštění tuto volbu."
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -15767,6 +15951,11 @@ msgstr "kompaktní"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "typ: tlustý"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15782,6 +15971,12 @@ msgstr ", multifunkÄní zařízení"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15802,23 +15997,23 @@ msgstr "Firewall"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Area:"
-msgstr "Oblast :"
+msgstr "Oblast:"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Všechny vstupně/výstupní operace budou prováděny synchronně."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Tiskový server"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Odpojení z Internetu ukonÄeno."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15843,34 +16038,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Problémy při obnově:\n"
-"\n"
-"Při obnovování DrakBackup nejdříve ověřuje všechny\n"
-"zálohované soubory.\n"
-"Před tím, než je soubor obnoven, provede DrakBackup výmaz\n"
-"původního souboru, a tak přijdete o všechna data.\n"
-"BuÄte proto opatrní a nesnažte se modifikovat zálohovaná\n"
-"data ruÄnÄ›.\n"
-"\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "ukládám Bootsplash téma..."
+msgstr "ukládám motiv pro Bootsplash ..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15912,6 +16083,11 @@ msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Nový profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "ŽÃDNÉ"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15922,11 +16098,16 @@ msgstr "Na který disk chcete oddíl přesunout?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Zobrazit logo na konzoli"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Doména Windows"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norské)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15971,16 +16152,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Je to správně?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Je to správně?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15996,11 +16177,31 @@ msgstr "Hlavní(root) heslo"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Sestavit všechna jádra -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM zařízení"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastníka."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Toto je HardDrake, nástroj spoleÄnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16012,10 +16213,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Chcete pÅ™esto pokraÄovat?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Verze: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Chybná IP adresa serveru!"
+msgstr "Chybí IP adresa serveru!"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16075,17 +16281,23 @@ msgstr "/_Popis položek"
#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimalizujte vaÅ¡e zabezpeÄení"
+msgstr "Optimalizujte vaÅ¡e zabezpeÄení pomocí distribuce Mandrake Linux"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Kontrolovat, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16110,8 +16322,13 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Vyžadováno uživatelské jméno"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Zařízení"
+
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
@@ -16130,7 +16347,7 @@ msgid ""
"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
"NormálnÄ› zvolí instalaÄní program správnou klávesnici na základÄ› zvoleného\n"
-"jazyka, takže není potřeba nic v tomto kroku měnit. \n"
+"jazyka, takže v tomto kroku není potřeba nic měnit. \n"
"Může se ale stát, že nemáte klávesnici, která odpovídá vašemu jazyku: "
"například\n"
"pokud jste anglicky hovořící Švýcar, stejně chcete mít švýcarskou "
@@ -16141,7 +16358,7 @@ msgstr ""
"odpovídající\n"
"klávesnici ze seznamu.\n"
"\n"
-"Pokud máte klávesnici pro jiný jazyk, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Více\"\n"
+"Pokud máte klávesnici pro jiný jazyk, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\"\n"
"a zobrazí se kompletní seznam všech podporovaných rozložení klávesnic.\n"
"\n"
"Pokud vyberete rozložení klávesnice založené na abecedě jiné než latince,\n"
@@ -16154,16 +16371,11 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Možnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskárny"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/odmítne nekorektní chybové IPv4 zprávy."
+"Seznam oprávnÄ›ných uživatelů se zmÄ›nil, zapisuji znovu konfiguraÄní soubor."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16176,14 +16388,19 @@ msgid ""
"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
msgstr ""
-"Prohlížejte Web pomocí prohlížeÄe Mozilla nebo Konqueror, ÄtÄ›te poÅ¡tu s "
-"Evolution nebo KMail, tvořte své dokumenty s OpenOffice.Org."
+"Prohlížejte si Web pomocí prohlížeÄe Mozilla nebo Konqueror, ÄtÄ›te poÅ¡tu v "
+"Evolution nebo KMail, vytvářejte dokumenty v OpenOffice.org."
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokol použitý ve zbytku světa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr "Minimální délka hesla a poÄet Äíslic a velkých písmen"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16267,6 +16484,11 @@ msgstr "Zvolte novou velikost"
msgid "Media class"
msgstr "Třída médií"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Aby se změna projevila, je nutné se odhlásit a opět přihlásit"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16287,20 +16509,6 @@ msgstr "Restartovat XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "PÅ™idat poÄítaÄ/síť"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje heslo, zda není prázdné heslo v /etc/shadow a "
-"uživatele, kteří mají id 0 jiní než uživatel root."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Zadejte adresář, kam se bude ukládat:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16321,23 +16529,11 @@ msgstr "V mechanice není CDR/DVDR médium."
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britské teritorium Indického moře"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normální režim"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Ujistěte se prosím, že mezi službami je přítomen cron démon.\n"
-"\n"
-"V tuto chvíli také všechna 'síťová' média používají pevný disk."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16399,7 +16595,7 @@ msgid "Unknown|Generic"
msgstr "Neznámá|Obecná"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
@@ -16416,32 +16612,31 @@ msgstr ""
"Pokaždé, když instalujete distribuci Mandrake Linux, je možné, že některé\n"
"balíÄky byly od vydání distribuce aktualizovány. Mohly to být opravy chyb\n"
"Äi Å™eÅ¡ení možných bezpeÄnostních problémů. Pokud chcete využít právÄ›\n"
-"této nabídky, je možné tyto balíÄky nyní stáhnout z Internetu. Zvolte \"Ano"
+"této nabídky, je možné tyto balíÄky nyní stáhnout z Internetu. Zvolte \"%s"
"\"\n"
-"pokud máte funkÄní pÅ™ipojení na Internet nebo \"Ne\", pokud budete\n"
+"pokud máte funkÄní pÅ™ipojení na Internet nebo \"%s\", pokud budete\n"
"instalovat aktualizace později.\n"
"\n"
-"Po zvolení \"Ano\" se zobrazí seznam míst, odkud mohou být aktualizace "
+"Po zvolení \"%s\" se zobrazí seznam míst, odkud mohou být aktualizace "
"získány.\n"
"Vyberte si nejbližší místo. NáslednÄ› se objeví stromový seznam balíÄků,\n"
-"který je možno jeÅ¡tÄ› upravit a stisknutím tlaÄítka \"Instalovat\" se provede "
+"který je možno jeÅ¡tÄ› upravit a stisknutím tlaÄítka \"%s\" se provede "
"stažení\n"
-"a instalace vybraných balíÄků. Akci můžete pÅ™eruÅ¡it klepnutím na \"ZruÅ¡it\"."
+"a instalace vybraných balíÄků. Akci můžete pÅ™eruÅ¡it klepnutím na \"%s\"."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Konec"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16458,9 +16653,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr "Další multimediální zařízení"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "Tiskárna"
+msgstr "vypalovaÄka"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -16494,7 +16689,7 @@ msgstr ""
"Pokud jste pÅ™ipraveni, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Dále\", nebo klepnÄ›te na "
"tlaÄítko \"ZruÅ¡it\" pokud nechcete v tuto chvíli tiskárnu(y) nastavovat."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Ověření pomocí NIS"
@@ -16516,11 +16711,21 @@ msgstr "Sdílení Internetového připojení je zapnuto"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 karty"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Zakázat lokální konfiguraci"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thajsko"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16528,18 +16733,18 @@ msgstr "IO_1 karty"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thajsko"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstán"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "SmÄ›rovaÄe:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazachstán"
+msgid "Write"
+msgstr "Zápis"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16571,6 +16776,91 @@ msgstr "Bouvet Island"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Pokud není zadán žádný port, bude jako výchozí použit port 631."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Zde můžete nastavit úroveň zabezpeÄení a administrátora vaÅ¡eho systému.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Administrátor bezpeÄnosti je ten, který když je dostává bezpeÄnostní "
+"upozornění\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nabídka s úrovnÄ›mi zabezpeÄení poskytovaných aplikací msec vám dovoluje si\n"
+"vybrat jednu z šesti přednastavených úrovní. Rozsah úrovní je od minimální\n"
+"zabezpeÄení až po paranoidní zabezpeÄení, vhodné pro servery:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Slabá</span>: Toto je absolutně "
+"nezabezpeÄená\n"
+"úroveň. MÄ›la by být použita pouze na tÄ›ch poÄítaÄích, které nejsou "
+"připojeny\n"
+"síti a nemá k nim kdokoliv přístup.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardní</span>: Standardní doporuÄená\n"
+"úrovnÄ› pro poÄítaÄe, které jsou pÅ™ipojeny k Internetu jako klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vyšší</span>: Zde jsou už nějaké restrikce\n"
+"a každou noc jsou prováděny automatické kontroly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vysoká</span>: Tato úroveň je již vhodná "
+"při\n"
+"použití poÄítaÄe jako serveru s tím, že s k tomuto poÄítaÄi pÅ™ipojují další\n"
+"klienti. Pokud je poÄítaÄ pouze klientem, je vhodnÄ›jší nižší úroveň.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidní</span>: Je stejná jako předchozí\n"
+"úroveň s tím, že systém je zcela uzavÅ™en a bezpeÄnost nastavena na maximum"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16619,7 +16909,7 @@ msgstr "Maska sítě"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nenalezeny žádné pevné disky!"
+msgstr "Nenalezeny žádné pevné disky"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -16646,6 +16936,11 @@ msgstr "ZnaÄka"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Uložit na disketu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Kontrolovat otevřené porty"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16691,7 +16986,7 @@ msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
msgstr "Vaše volba? (0/1, výchozí '%s') "
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
"(formatting means creating a file system).\n"
@@ -16735,12 +17030,13 @@ msgstr ""
"všechna\n"
"data na formátovaných oddílech budou ztracena a nelze je již obnovit.\n"
"\n"
-"Pokud je vše připraveno pro formátování, klepněte na \"Dále ->\".\n"
+"Pokud je vše připraveno pro formátování, klepněte na \"%s\".\n"
"\n"
-"Klepněte na \"Zpět\" pokud chcete vybrat jiné oddíly pro instalaci\n"
-"systému Mandrake Linux.\n"
+"Pokud chcete vybrat jiné oddíly pro instalaci systému Mandrake Linux,\n"
+"klepněte na \"%s\" \n"
+".\n"
"\n"
-"Klepnutím na \"Rozšířené\" můžete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
+"Klepnutím na \"%s\" můžete vybrat, které oddíly budou otestovány\n"
"na vadné bloky."
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -16753,6 +17049,11 @@ msgstr "Francouzské"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "České (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Povolit připojení na X Window"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16777,7 +17078,7 @@ msgstr ""
" (Paralelní porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentní LPT1:, LPT2:, ...,"
"první USB tiskárna: /dev/usb/lp0, druhá USB tiskárna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Další"
@@ -16792,6 +17093,11 @@ msgstr "Zaváděcí program nelze nainstalovat na oddíl %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16810,11 +17116,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16847,7 +17148,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS Doména"
@@ -16885,19 +17186,6 @@ msgstr ""
"Přiřazuje přímá zařízení blokovým (například diskové oddíly)\n"
"pro aplikace jako je Oracle nebo DVD pÅ™ehrávaÄ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže ochranu před spoofingem jmenných služeb. Pokud\n"
-"je \\fIalert\\fP nastaveno, vypíše report do syslogu."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16948,6 +17236,11 @@ msgstr "Trinidad a Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD ani LprNG nepodporují IPP tiskárny.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Název poÄítaÄe nebo IP adresa."
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16973,6 +17266,11 @@ msgstr "Adaptér %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandy (Malvinas)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Vytváření zaváděcí diskety"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -16986,9 +17284,9 @@ msgstr ""
"pro všechny."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "authentication"
-msgstr "Ověření"
+msgstr "ověření"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17015,6 +17313,11 @@ msgstr ""
"Spustit paketový filtr pro jádra Å™ady 2.2, který chrání poÄítaÄ\n"
"proti útokům ze sítě."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Kterého dhcp klienta chcete použít? (standardní je dhcp-client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17025,26 +17328,36 @@ msgstr "Tamilské (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Nastaví velikost historie pro příkazy. Hodnota -1 znamená neomezená."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci"
+msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci..."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Vyhledávám skenery..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Rozdělení disku"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rusko"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Rozdělení disku"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17069,19 +17382,24 @@ msgid ""
"manager."
msgstr ""
"DokonÄete vaÅ¡e nastavení bezpeÄnosti s tímto snadno použitelným software, "
-"které kombinuje velmi výkonné komponenty jako firewall, server a klient "
+"který se skládá z velmi výkonných komponent jako firewall, server a klient "
"virtuální soukromé sítě (VPN), systém detekce průniku a správce provozu."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Není dostatek místa pro automatické rozdělení disku"
+msgstr "Pro automatické rozdělení disku není dostatek místa"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Set root password"
msgstr "Hlavní(root) heslo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Povolit ochranu před IP spoofingem"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17091,6 +17409,11 @@ msgstr ""
"Pro vaÅ¡i zvukovou kartu (%s) není žádný vhodný volnÄ› použitelný ovladaÄ, ale "
"existuje alternativní proprietární ovladaÄ na \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Skupina :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17101,6 +17424,12 @@ msgstr "Když změníte velikost oddílu %s, ztratíte tím všechna jeho data"
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Konfigurace připojení k internetu"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17126,11 +17455,6 @@ msgstr "Bengálské"
msgid "Preference: "
msgstr "Nastavení: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Průvodce..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17147,9 +17471,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš"
+msgstr "Vyzkoušejte prosím, zda funguje myš:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17181,6 +17505,15 @@ msgstr "Název fronty může obsahovat pouze písmena, Äíslice a podtržítko"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Zobrazit aktuální nastavení rozhraní"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argument udává, zda je klient oprávněn se připojit k X serveru\n"
+"na tcp port 6000 nebo ne."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17252,9 +17585,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(už byl přidán %s)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instalace zaváděcího programu"
+msgstr "Probíhá instalace zaváděcího programu"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -17296,6 +17629,11 @@ msgstr "Nastavení"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Zadaná IP adresa pro poÄítaÄ nebo síť není správná.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "VytvoÅ™it/PÅ™enést záložní klíÄe pro SSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17315,7 +17653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud máte všechna CD vypsaná níže, klepněte na Ok.\n"
"Pokud nemáte žádné z nich, klepněte na Zrušit.\n"
-"Pokud Vám chybí pouze nÄ›které z nich, odznaÄte je, a zvolte Ok."
+"Pokud vám chybí pouze nÄ›které z nich, odznaÄte je a zvolte Ok."
#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -17338,7 +17676,7 @@ msgid "New"
msgstr "Nový"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -17410,20 +17748,24 @@ msgstr ""
"překlep dvakrát, budete muset toto heslo s překlepem použít při prvním\n"
"přihlášení.\n"
"\n"
-"Jestliže chcete použít ověřovací server, klepnÄ›te na tlaÄítko \"Rozšířené"
-"\".\n"
+"Jestliže chcete použít ověřovací server, klepnÄ›te na tlaÄítko \"%s\".\n"
"\n"
"Pokud se ve vaší síti používá pro ověřování uživatelů protokol LDAP, NIS,\n"
-"nebo ověřovací doména Windows PDC, vyberte odpovídající protokol. Pokud\n"
-"o tom nic nevíte, zeptejte se správce vaší sítě.\n"
+"nebo ověřovací doména Windows PDC, vyberte odpovídající protokol pro \"%s"
+"\".\n"
+"Pokud o tom nic nevíte, zeptejte se správce vaší sítě.\n"
"\n"
"Pokud není poÄítaÄ pÅ™ipojen do žádné spravované sítÄ› a věříte vÅ¡em, kteří "
"mají\n"
-"přístup k poÄítaÄi, můžete vybrat volbu \"Bez hesla\".možnost \"Lokální "
-"soubory\"."
+"přístup k poÄítaÄi, můžete vybrat volbu \"%s\"."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ochrana před zahlcením dotazy na doménová jména"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -17448,7 +17790,7 @@ msgstr "Nahrát z diskety"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Byla automaticky detekována následující tiskárna. "
+msgstr "Následující tiskárna byla automaticky detekována. "
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -17471,7 +17813,7 @@ msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr "Model cpu (generované Äíslo pro submodel)"
@@ -17542,7 +17884,7 @@ msgstr "Čekejte prosím... Aktivuji konfiguraci"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Vita Vas GRUB, program pro vyber operacniho systemu"
+msgstr "Vita vas GRUB, program pro vyber operacniho systemu"
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
@@ -17616,16 +17958,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome a Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17674,7 +18016,7 @@ msgstr "BogoMIPS"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Nastavení Mandrake Terminal Server"
+msgstr "Nastavení pro Mandrake Terminal Server"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17701,6 +18043,15 @@ msgstr " na paralelním portu #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Nastaví minimální délku hesla, minimální poÄet Äíslic a velkých písmen v "
+"hesle."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "pokud je nastaveno, provádí se kontrola na otevřené porty."
@@ -17755,6 +18106,11 @@ msgstr "PoÄítám volné místo na Windows oddílu"
msgid "Italy"
msgstr "Itálie"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanské ostrovy"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17775,11 +18131,6 @@ msgstr "chyba odpojování %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Provést!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanské ostrovy"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17817,9 +18168,9 @@ msgid "Zip"
msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Pravá klávesa Alt"
+msgstr "Levá klávesa Alt"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17831,8 +18182,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"PrinterDrake nemohl zjistit, jaký model je vaše tiskárna %s. Prosím vyberte "
-"si odpovídající model ze seznamu."
+"PrinterDrake nemohl zjistit model vaší tiskárny %s. Prosím vyberte si "
+"odpovídající model ze seznamu."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17874,18 +18225,7 @@ msgstr "Nalezen model: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft pro vás vybral ten nejlepší software"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Toto je HardDrake, nástroj spoleÄnosti Mandrake pro nastavení hardware.\n"
-"Verze:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokální soubory"
@@ -17900,6 +18240,11 @@ msgstr "může se hodit"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Nelze otevřít %s!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17981,11 +18326,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Uložit na pevný disk do adresáře: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Velikost: %d kB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18011,13 +18351,13 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Spouští se X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Zadejte adresář, kam bude umístěna záloha:"
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
@@ -18026,6 +18366,11 @@ msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Není dostatek oddílů pro RAID úrovně %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokální konfigurace: true"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18046,6 +18391,11 @@ msgstr "Připojen"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonské"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18056,11 +18406,6 @@ msgstr "Systémové kontroléry"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Soubor/_Uložit"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18074,7 +18419,7 @@ msgstr "nejméně důležité"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Preview"
-msgstr "náhled"
+msgstr "Náhled"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -18086,6 +18431,11 @@ msgstr "Vzdálené ovládání"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Prosím zvolte si médium pro zálohy..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Špatná adresa pro email"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18140,16 +18490,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Nebylo nalezen CD Äi DVD obraz, prosím zkopírujte instalaÄní program a rpm "
+"Nebyl nalezen CD Äi DVD obraz, prosím zkopírujte instalaÄní program a rpm "
"soubory."
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "VíceúÄelový konfiguraÄní nástroj Mandrake"
+msgstr "VíceúÄelový konfiguraÄní nástroj pro Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
@@ -18200,11 +18549,6 @@ msgstr "Francouzská Guinea"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "přidat pravidlo"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18213,7 +18557,7 @@ msgstr "Musí být zadán nějaký příkaz!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Select user manually"
-msgstr "Vybrat uživatele manuálně"
+msgstr "Vybrat uživatele ruÄnÄ›"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -18225,7 +18569,12 @@ msgstr "Přenést konfiguraci tiskárny"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Chcete povolit tisk na tiskárnách vypsaných výše?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Kontrolovat přidávání/odebírání souborů se suid root"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18265,19 +18614,13 @@ msgstr "%s (Port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Použít síťové připojení pro zálohování"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolí/Zakáže sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Verze jádra"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -18340,16 +18683,16 @@ msgstr ""
"sekci\n"
"\"Pracovní stanice\" a k ní nějaké aplikace ze sekce \"Vývoj\".\n"
"\n"
-" * \"Pracovní stanice\": pokud plánujete používat poÄítaÄ pÅ™evážnÄ› na\n"
+" * \"%s\": pokud plánujete používat poÄítaÄ pÅ™evážnÄ› na\n"
"běžnou práci, vyberte si z dalších skupin odpovídající balíÄky.\n"
"\n"
-" * \"Vývoj\": pokud budete na poÄítaÄi programovat, můžete si z této\n"
+" * \"%s\": pokud budete na poÄítaÄi programovat, můžete si z této\n"
"sekce vybrat další skupiny.\n"
"\n"
-" * \"Server\": pokud bude poÄítaÄ provozován jako server, máte možnost\n"
+" * \"%s\": pokud bude poÄítaÄ provozován jako server, máte možnost\n"
"vybrat si ty nejběžnější služby, které chcete nainstalovat.\n"
"\n"
-" * \"Grafická prostředí\": pokud preferujete grafické prostředí, zde je\n"
+" * \"%s\": pokud preferujete grafické prostředí, zde je\n"
"nabídka několika prostředí, ze které si musíte vybrat nejméně jedno,\n"
"aby bylo možné grafické prostředí nainstalovat.\n"
"\n"
@@ -18357,22 +18700,20 @@ msgstr ""
"co je obsahem dané skupiny. Pokud nevyberete při instalaci žádnou skupinu,\n"
"zobrazí se otázka na instalaci několika typů minimální instalace:\n"
"\n"
-" * \"Podpora X\" Provede instalaci minimální podpory pro prostředí X-"
-"Window.\n"
+" * \"%s\" Provede instalaci minima balíÄků s podporou grafického prostÅ™edí.\n"
"\n"
-" * \"Se základní dokumentací\" Nainstaluje systém se základními programy a\n"
-"jejich dokumentací. Tento typ je vhodný pro instalaci serveru.\n"
+" * \"%s\" Nainstaluje systém se základními programy a jejich dokumentací. \n"
+"Tento typ je vhodný pro instalaci serveru.\n"
"\n"
-" * \"Minimální instalace\" Nainstaluje se opravdu nezbytné minimum, aby "
-"bylo\n"
+" * \"%s\" Nainstaluje se opravdu nezbytné minimum, aby bylo\n"
"možné provozovat Linux z příkazové řádky. Instalace zabere asi 65MB.\n"
"\n"
-"Pokud zatrhnete volbu \"Vlastní výbÄ›r balíÄků\", zobrazí se seznam vÅ¡ech\n"
+"Pokud zatrhnete volbu \"%s\", zobrazí se seznam všech\n"
"balíÄků, které je možno nainstalovat. To je to užiteÄné v případÄ›, že "
"chcete\n"
"mít absolutní kontrolu nad tím, co se bude instalovat.\n"
"\n"
-"Pokud jste spustili instalaci v režimu \"Aktualizace\", můžete zrušit výběr\n"
+"Pokud jste spustili instalaci v režimu \"%s\", můžete zrušit výběr\n"
"daných skupin, Äímž zabráníte instalaci nových balíÄků. To je užiteÄné\n"
"pro případ opravy nebo aktualizace existujícího systému."
@@ -18387,15 +18728,30 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Levá klávesa \"Windows\""
+msgstr "Levá klávesa Shift"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " lokální síť"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Špatná volba, zkuste to znovu\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Report syslogu zobrazovat na konzole Ä. 12"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Vyhledat nové servery"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18409,7 +18765,7 @@ msgstr "Bez alternativního ovladaÄe"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Přepnout se do módu 'expert'"
+msgstr "Přepnout se do režimu 'expert'"
#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
@@ -18427,7 +18783,7 @@ msgid ""
"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
"byl detekován win modem založený na \"%s\", chcete nainstalovat potřebný "
-"software ?"
+"software?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18437,7 +18793,7 @@ msgstr "Prohledávám již instalované balíÄky..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Použít rozdílové zálohování"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -18474,7 +18830,7 @@ msgstr ""
"font způsobit zamrznutí X serveru."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
@@ -18553,6 +18909,16 @@ msgstr "Německo"
msgid "Austria"
msgstr "Rakousko"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Vyberte velikost vašeho média CD/DVD (MB)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Kontrolovat práva souborů v domovském adresáři uživatele"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18579,7 +18945,7 @@ msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "Kam chcete nainstalovat zaváděcí program?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
@@ -18610,39 +18976,52 @@ msgstr ""
"a všech programů obecně. V prvním kroku si vyberete region kde žijete\n"
"a potom jazyk kterým mluvíte.\n"
"\n"
-"TlaÄítko \"Rozšířené\" umožňuje zvolit další jazyky, které budou také\n"
+"TlaÄítko \"%s\" umožňuje zvolit další jazyky, které budou také\n"
"nainstalovány a můžete je použít v systému. Výběrem dalších jazyků "
"nainstalujete\n"
"soubory s aplikacemi a dokumentací specifické pro tyto jazyky. Pokud "
"například\n"
"na poÄítaÄi pracují obÄas lidé ze Å panÄ›lska, vyberte angliÄtinu jako hlavní\n"
-"jazyka pod tlaÄítkem rozšířené zatrhnÄ›te volbu \"Å panÄ›lÅ¡tina|Å panÄ›lsko\".\n"
+"jazyka pod tlaÄítkem rozšířené zatrhnÄ›te volbu \"%s\".\n"
"\n"
"Při výběru jazyka nejste omezeni pouze na jediný další. Můžete si jich "
"vybrat\n"
-"více nebo dokonce nainstalovat všechny vybráním volby \"Všechny jazyky\".\n"
-"Přídavná volba \"Použít Unicode jako výchozí\" nastavuje celý systém na\n"
+"více nebo dokonce nainstalovat všechny vybráním volby \"%s\".\n"
+"Podpora jazyka zahrnuje instalaci lokalizaci programů, fontů, kontrolu\n"
+"pravopisu, atd. Přídavná volba \"%s\" nastavuje celý systém na\n"
"používání Unicode (UTF-8). Zatím je to ale experimentální volba. Pokud\n"
"vyberete různé jazyky, které vyžadují jiná kódování, bude i přesto podpora\n"
"pro Unicode nainstalována.\n"
"\n"
"Změnu různých jazyků instalovaných v systému lze provést pomocí příkazu\n"
"\"/usr/bin/localedrake\" spuštěného jako uživatel \"root\". Spuštění pod\n"
-"běžným uživatelem způsobí změnu nastavení pouze pro daného uživatele.Lze "
-"takto doinstalovat více jazyků. Pokud máte jazyky vybrány, klikněte na \"OK"
-"\"\n"
-"a instalace bude pokraÄovat dalším krokem."
+"běžným uživatelem způsobí změnu nastavení pouze pro daného uživatele."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Tato verze Mandrake Linux %s nepodporuje."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Úroveň 1"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP klient"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Povolit výpis uživatelů ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Úroveň 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18653,6 +19032,21 @@ msgstr "Obnova ze souboru %s neuspěla: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý C7 typ)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Úroveň 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Úroveň 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Úroveň 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18674,9 +19068,9 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Nastavení stylu zavádění"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatická synchronizace Äasu (pomocí NTP)"
+msgstr "Automatická synchronizace Äasu"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -18721,20 +19115,12 @@ msgstr "VÅ¡echny vzdálené poÄítaÄe"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Install themes"
-msgstr "Instalovat témata"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+msgstr "Instalovat motivy"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgstr "Španělské"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -18824,7 +19210,7 @@ msgid ""
"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
"MandrakeSoft navrhl exkluzivní nástroje pro tvorbu dosud nejbezpeÄnÄ›jší "
-"verze Linuxu: DrakSec, nástroj pro správu bezpeÄnosti systému, a silný "
+"verze Linuxu: DrakSec, nástroj pro správu bezpeÄnosti systému a silný "
"firewall, které spolu spolupracují a do znaÄné míry omezují riziko "
"nepřátelského průniku."
@@ -18848,11 +19234,6 @@ msgstr "Souhlas s licencí"
msgid "System Options"
msgstr "Systémové volby"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Zadejte adresář, kde jsou umístěny zálohy"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18868,6 +19249,15 @@ msgstr "Tento poÄítaÄ je již na seznamu, nelze jej tedy pÅ™idat dvakrát.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB tiskárna"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Přírůstkové zálohování zálohuje pouze ty soubory, které se změnily nebo jsou "
+"od poslední zálohy nové."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18894,6 +19284,11 @@ msgstr "Gratuluji!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Použít při spuštění ID vlastníka"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Povolit vzdálené přihlášení uživatele root"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18953,6 +19348,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Německé (bez mrtvých kláves)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tPoslat mail na %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -18998,7 +19398,7 @@ msgstr ""
"Více se dozvíte ze souboru /etc/services."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Monitor\n"
"\n"
@@ -19009,8 +19409,8 @@ msgstr ""
"Monitor\n"
"\n"
" InstalaÄní program dokáže vÄ›tÅ¡inou automaticky detekovat a správnÄ› \n"
-"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze se\n"
-"seznamu vybrat monitor, který máte."
+"nastavit monitor pÅ™ipojený k vaÅ¡emu poÄítaÄi. Pokud se to nezdaří, lze si\n"
+"ze seznamu vybrat monitor, který máte."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -19051,6 +19451,11 @@ msgstr ""
"ze seznamu a pokud je to potřeba, doplňte uživatelské jméno, heslo, a "
"pracovní skupinu."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kabel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19061,17 +19466,6 @@ msgstr "Použít volné místo na Windows oddílu"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s nalezeno na %s, chcete ho nastavit automaticky?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19082,17 +19476,6 @@ msgstr "XFree86 ovladaÄ: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr "Tento poÄítaÄ/síť je již na seznamu, nelze jej znova pÅ™idat.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Report programu DrackBackup \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19108,6 +19491,11 @@ msgstr "Papua Nová Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Srbské (cyrilice)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Zadejte adresář, kde jsou umístěny zálohy"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19125,7 +19513,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Konec pásma adres DHCP"
+msgstr "Konec rozsahu DHCP adres"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -19339,12 +19727,12 @@ msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Nepřenášet tiskárny"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Prodleva před automatickým spuštěním"
+msgstr "Prodleva před automatickým zavedením výchozího obrazu"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
@@ -19378,10 +19766,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
" Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (původní verze)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+" DUPONT Sebastien (původní verze)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-" Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
+" Tento program je svobodný software; můžete ho šířit a/nebo modifikovat\n"
" podle specifikace GNU General Public Licence, která byla publikována\n"
" Free Software Foundation; buÄ verze 2, nebo (podle volby) pozdÄ›jší verze.\n"
"\n"
@@ -19396,7 +19784,7 @@ msgstr ""
" Poděkování:\n"
" - pfm2afm: \n"
"\t autor Ken Borgendale:\n"
-"\t Převádí Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\t Převádí Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
" - type1inst:\n"
"\t autor James Macnicol: \n"
"\t type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
@@ -19406,16 +19794,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Zvolte pokud používáte multisession CD"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "uživatel"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Použít pro zálohování pevný disk"
@@ -19462,7 +19840,7 @@ msgstr "Zvolte tiskový systém pro tiskárnu"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Create new theme"
-msgstr "Vytvořit nové téma"
+msgstr "Vytvořit nový motiv"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -19491,6 +19869,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Nalezen model: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "\"%s\" není platná email adresa!"
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19507,6 +19890,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "pokud je nastaveno, spouÅ¡tí každý den bezpeÄnostní kontrolu."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Název zařízení, na které se bude zálohovat"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19669,7 +20057,7 @@ msgstr "Dokumentace"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Knihy a Howto o Linuxu a Free Software"
+msgstr "Knihy a Howto o Linuxu a Svobodném Software"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "LSB"
@@ -19717,7 +20105,7 @@ msgstr "DNS/NIS "
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Doménové názvy a síťový informaÄní server"
+msgstr "Doménová jména a síťový informaÄní server"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Network Computer server"
@@ -19731,7 +20119,684 @@ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Kolekce nástrojů pro Ätení a posílaní el. poÅ¡ty a příspÄ›vků do diskusních "
-"skupin a pro prohlížení Webu"
+"skupin a pro prohlížení webu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Directory (or module) to\n"
+#~ " put the backup on this host."
+#~ msgstr ""
+#~ "Adresář (nebo modul), do kterého\n"
+#~ " bude umístÄ›na záloha na tomto poÄítaÄi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "We are now going to configure the %s connection.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press \"Forward\" to continue."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nyní se bude konfigurovat připojení %s.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "StisknÄ›te \"PokraÄovat\" pro pokraÄování."
+
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Pro aktivaci změn se prosím znovu přihlaste na %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create/Transfer\n"
+#~ "backup keys for SSH"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvořit/Přenést\n"
+#~ "záložní klíÄe pro SSH"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other (not drakbackup)\n"
+#~ "keys in place already"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jiné (ne pro drakbackup)\n"
+#~ "klíÄe jsou již na místÄ›"
+
+#~ msgid "Filename to search for (wildcards allowed):"
+#~ msgstr "Název souboru, který hledáte (zástupné znaky povoleny):"
+
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "Spustit vyhledávání..."
+
+#~ msgid ""
+#~ " Transfer \n"
+#~ "Now"
+#~ msgstr ""
+#~ " Přenos \n"
+#~ "Nyní"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hledat...\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis:\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup je nástroj na zálohování systému.\n"
+#~ " Během konfigurace můžete vybrat: \n"
+#~ "\t- Systémové soubory,\n"
+#~ "\t- Soubory uživatelů,\n"
+#~ "\t- Ostatní soubory.\n"
+#~ "\tnebo Celý systém a jiné (jako jsou oddíly s Windows).\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup dovoluje zálohovat na:\n"
+#~ "\t- Pevný disk.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (se spuštěním, záchranou a autoinstalací).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- WebDAV.\n"
+#~ "\t- Páskovou jednotku.\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup dovoluje provést obnovu do vybraného adresáře.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Jako výchozí jsou umístěny všechny zálohy do adresáře\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup \n"
+#~ "\n"
+#~ " KonfiguraÄní soubor:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Postup při obnově:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Při provádění obnovy odstraní DrakBackup původní adresář\n"
+#~ " a ověří, že zálohované soubory nejsou poškozeny.\n"
+#~ " DoporuÄuje se ale provést zálohu tÄ›chto dat pÅ™ed provedením\n"
+#~ " obnovy.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis voleb:\n"
+#~ "\n"
+#~ "- Záloha systémových souborů:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tTato volba zálohuje adresář /etc, který obsahuje všechny\n"
+#~ "\tkonfiguraÄní soubory. Dávejte pozor pÅ™i obnovÄ› na to,\n"
+#~ "\taby se nepřepsaly soubory:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Zálohovat soubory uživatelů:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tTato volba dovoluje vybrat všechny uživatele, které\n"
+#~ "\t\tchcete zálohovat.\n"
+#~ "\tAby se ušetřilo místo na disku, není dobré zahrnout cache\n"
+#~ "\tod prohlížeÄe.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Zálohovat ostatní soubory:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tTato volba dovolí přidat další data pro zálohování.\n"
+#~ "\tV souÄasnosti není možné pÅ™i tomto zálohování zvolit\n"
+#~ "\tpřírůstkové zálohování.\t\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Přírůstkové zálohování:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
+#~ "\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
+#~ "\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
+#~ "\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
+#~ "\tmají data obnovit.\n"
+#~ "\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
+#~ "\tpředchozí záloha smazána.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud chcete používat zařízení bez zpětného převíjení, prosím zatrhněte."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Zadejte své heslo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Některé chyby při nastavení pošty jsou způsobeny\n"
+#~ " špatnou konfigurací programu postfix. Pro vyřešení\n"
+#~ " nastavte myhostname a mydomain v /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Example: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
+#~ " \n"
+#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
+#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
+#~ " do internet mail.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode (not enabled):\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis voleb:\n"
+#~ "\n"
+#~ "V tomto kroku vám Drakbackup dovoluje změnit následující:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - režim použití souboru .backupignore:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Stejně jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvést seznam\n"
+#~ " souborů v .backupignore, které budou při zálohování ignorovány.\n"
+#~ " napÅ™.:\n"
+#~ " \\$> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Uživatele, kterému bude zaslán report o provedené záloze.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Může to být seznam lokálních uživatelů oddÄ›lený Äárkou nebo\n"
+#~ " seznam internetových adres, pokud je to umožněno.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Režim komprese:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Pokud zvolíte kompresi bzip2, budete mít kompresi\n"
+#~ " lepší než pomocí gzip (okolo 2-10%%).\n"
+#~ " Tato volba není zvolena jako výchozí, protože\n"
+#~ " vyžaduje daleko více Äasu (až o 1000%% více).\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Režim aktualizace:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Tato volba aktualizuje zálohu, ale není moc užiteÄná,\n"
+#~ " protože před aktualizací musíte nejdříve zálohu\n"
+#~ " dekomprimovat.\n"
+#~ " \n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vyberte prosím své zařízení CD/DVD.\n"
+#~ "(Stisknutím klávesy Enter přenesete nastavení do ostatních polí.\n"
+#~ "Toto políÄko není povinné, je to pouze nástroj pro vyplnÄ›ní formuláře.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud chcete po zálohování pásku automaticky vysunout, prosím zatrhněte."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud chcete před zálohováním vaši pásku nejdříve smazat, prosím zatrhněte"
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Zadejte prosím název poÄítaÄe nebo IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Zadejte své přihlašovací jméno"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright ©2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+#~ "fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis voleb:\n"
+#~ "\n"
+#~ "BuÄte opatrní pÅ™i zálohování na FTP, protože na server je poslána\n"
+#~ "pouze již vytvořená záloha.\n"
+#~ "Je tudíž vhodné zálohu, dříve než ji pošlete na server, provést\n"
+#~ "na disk\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Problémy při obnově:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Při obnovování DrakBackup nejdříve ověřuje všechny\n"
+#~ "zálohované soubory.\n"
+#~ "Před tím, než je soubor obnoven, provede DrakBackup výmaz\n"
+#~ "původního souboru, a tak přijdete o všechna data.\n"
+#~ "BuÄte proto opatrní a nesnažte se modifikovat zálohovaná\n"
+#~ "data ruÄnÄ›.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Restore Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
+#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
+#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
+#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
+#~ " \n"
+#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
+#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
+#~ "one by one each older backup.\n"
+#~ "\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis voleb pro obnovu:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Brakbackup nyní umožňuje vyhledat v seznamu záloh soubor nebo\n"
+#~ "soubory, které se budou obnovovat. Pokud je vyhledávání úspěšné\n"
+#~ "zobrazí se nalezený seznam s datum a umístěním zálohy.\n"
+#~ "Potom si můžete pro obnovu ze zálohy vybrat jednotlivé soubory.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Bude použita záloha s nejaktuálnějším datem, protože při\n"
+#~ "přírůstkovém zálohování je nutné provádět obnovu jednu\n"
+#~ "za druhou směrem ke starším datům.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pokud nechcete obnovit uživatele, odznaÄte vÅ¡echny\n"
+#~ "jeho zaÅ¡krtávací políÄka.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Jinak je možné si vybrat pouze jedno z následujících.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Přírůstkové zálohování:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tPřírůstkové zálohování je velmi mocný druh zálohování,\n"
+#~ "\tprotože dovoluje zálohovat všechna data pouze poprvé\n"
+#~ "\ta dále se zálohují pouze změny.\n"
+#~ "\tBěhem obnovy tak budete moci zadat, od jakého data se\n"
+#~ "\tmají data obnovit.\n"
+#~ "\tPokud nezvolíte tuto možnost, bude při každé záloze\n"
+#~ "\tpředchozí záloha smazána. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Rozdílové zálohování:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tU přírůstkového zálohování se porovnávají změny oproti\n"
+#~ "výchozímu stavu zálohy. Tato metoda dovoluje obnovit výchozí\n"
+#~ "stav a následně změny k danému datu.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Povolí/zakáže výpis syslog hlášek na konzoli 12. Výraz \\fIexpr\\fP\n"
+#~ "urÄuje, co se bude logovat (více detailů najdete v nápovÄ›dÄ› syslog.conf"
+#~ "(5))\n"
+#~ "a dev urÄuje na které zařízení se bude log posílat."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "upravit"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Akceptuje/odmítne všesměrové icmp echo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Povolí/zakáže použití knihovny libsafe, pokud je na systému nalezena."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Povolí/zakáže vzdálené přihlášení uživatele root."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "vyberte soubor s oprávněním pro zobrazení/úpravy"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "cesta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Povolí/zakáže zaznamenávání podivných IPv4 paketů."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Povolí/zakáže ochranu před IP spoofing."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "oprávnění"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Povolí/zakáže bezpeÄnostní kontrolu pravidelnÄ› každou hodinu."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "smazat"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Akceptuje/odmítne nekorektní chybové IPv4 zprávy."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Použije heslo pro autentizaci uživatelů."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "uživatel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Standardní: Běžné zabezpeÄení doporuÄené pro poÄítaÄ, který bude pÅ™ipojen "
+#~ "k síti\n"
+#~ " Internet jako klient.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vysoká: Jsou již zavedena některá omezení a každou noc je spuštěno "
+#~ "několik automatických kontrol.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vyšší: Úroveň zabezpeÄení je nyní dostateÄnÄ› vysoká, aby bylo možné "
+#~ "použít\n"
+#~ " systém jako server, který přijímá požadavky od mnoha "
+#~ "klientů. Pokud je váš\n"
+#~ "\t poÄítaÄ pÅ™ipojen k Internetu jen jako klient, mÄ›li byste zvolit "
+#~ "nižší úroveň.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoidní: Podobná předchozí úrovni, ale systém je zcela uzavřen a "
+#~ "úroveň zabezpeÄení\n"
+#~ " je na svém maximu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Správce bezpeÄnosti:\n"
+#~ " Pokud je zapnuta volba 'BezpeÄnostní varování', budou "
+#~ "bezpeÄnostní varování zasílána tomuto uživateli (uživatelské jméno nebo\n"
+#~ "\t email)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Expertní nastavení"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Průvodce..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "ZemÄ›"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Předchozí"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Popis voleb:\n"
+#~ "\n"
+#~ " V tomto kroku vám aplikace DrakBackup umožní změnit:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Režim komprese:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Pokud zvolíte kompresi bzip2, budete mít kompresi\n"
+#~ " lepší než pomocí gzip (okolo 2-10%%).\n"
+#~ " Tato volba není zvolena jako výchozí, protože\n"
+#~ " vyžaduje daleko více Äasu (až o 1000%% více).\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Režim aktualizace:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Tato volba aktualizuje zálohu, ale není moc užiteÄná,\n"
+#~ " protože před aktualizací musíte nejdříve zálohu\n"
+#~ " dekomprimovat.\n"
+#~ " \n"
+#~ "- Režim použití souboru .backupignore:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Stejně jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvést seznam\n"
+#~ " souborů v .backupignore, které budou při zálohování ignorovány.\n"
+#~ " napÅ™.:\n"
+#~ " \\$> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Zvolte pokud používáte CDRW média"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVD-RAM"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Zvolte pokud používáte zařízení DVDR"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Zvolte pokud používáte multisession CD"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Nyní se připravuje konfigurace %s připojení."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Jméno: %s\n"
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
@@ -19811,9 +20876,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Provést initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Zapsat %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopíruji %s do %s"
@@ -20134,12 +21196,11 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " * \"Myš\": pokud je zjištěna myš, můžete zde změnit její nastavení.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Klávesnice\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, klepnutím na "
+#~ " * \"%s\": zkontrolujte nastavení rozložení kláves, klepnutím na "
#~ "tlaÄítko\n"
#~ "lze změnit rozložení kláves, pokud je to nutné.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Země\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím "
-#~ "na\n"
+#~ " * \"%s\": zkontrolujte výběr země. Pokud výběr nesouhlasí, klepnutím na\n"
#~ "tlaÄítko můžete vybrat jinou zemi.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"ÄŒasové pásmo\": instalaÄní program se pokusí odhadnout Äasové pásmo "
@@ -20962,9 +22023,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Chyba DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-
#~ msgid ""
#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
#~ "DHCP server\n"
@@ -21009,18 +22067,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Volby"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Automaticky nalezeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Automaticky nalezeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Automaticky nalezeno"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -21250,3 +22296,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Test ports"
#~ msgstr "Otestovat porty"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenty: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Akceptuje/Odmítne icmp echo."
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index ced71a362..2096c15ea 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cy2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 19:36-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
"Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
@@ -26,11 +26,30 @@ msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tDileu=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -80,6 +99,13 @@ msgstr "Ar wasanaethwr CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Ffurfweddiad ôl osod"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -130,6 +156,11 @@ msgstr "Central African Republic"
msgid "Gateway device"
msgstr "Dyfais mynedfa"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Dewisiadau Uwch"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -140,11 +171,23 @@ msgstr "Dull Rhwyd:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Cerdyn Ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
+"i'r gwraidd."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Paramedrau"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Gwybodaeth"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -197,6 +240,11 @@ msgstr "Belarus"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio i syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -247,6 +295,11 @@ msgstr ""
"Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Iawn"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -295,6 +348,11 @@ msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -310,6 +368,11 @@ msgstr "Enw cychwyn DHCP"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -329,6 +392,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Tâp"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -343,11 +411,6 @@ msgstr ""
"Gyda'e dewis hwn medrwch adfer unrhyw fersiwn\n"
"o'ch cyfeiriadur /etc."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -378,6 +441,16 @@ msgstr "Maint storfa cpu (ail lefel)"
msgid "Soundcard"
msgstr "Cerdyn sain"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -392,23 +465,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Lefel %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -464,6 +524,11 @@ msgstr "Cyfrinair (eto)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Rhagosodedig"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -489,6 +554,13 @@ msgstr ""
"Rhestr o ddata llwgr:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -556,19 +628,6 @@ msgstr "Tynnu modiwl"
msgid "Password"
msgstr "Cyfrinair"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
-"\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -625,80 +684,8 @@ msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Disgrifiad:\n"
-"\n"
-" Mae Drakbackup yn cael ei ddefnyddio i cadw\n"
-" eich ffeiliau system wrth gefn.\n"
-" Yn ystod y ffurfweddiad medrwch ddewis:\n"
-"\t- Ffeiliau system,\n"
-"\t-Ffeiliau defnyddwyr,\n"
-"\t-Ffeiliau eraill.\n"
-"\tneu Eich holl system...ac Arall (megis Rhaniadau Windows)\n"
-"\n"
-" Mae Drackbackup yn caniatáu i chi ddefnyddio:\n"
-"\t- Disg Caled.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (gyda awto gychwyn, achub ac awto osod.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t-Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tâp.\n"
-"\n"
-" Mae Drakbackup yn caniatáu i chi adfer eich system i\n"
-" gyfeiriadur o ddewis y defnyddiwr.\n"
-"\n"
-" Yn rhagosodedig bydd ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw yn eich\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Ffeil ffurfweddiad:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbakup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Camau wrth adfer:\n"
-" \n"
-" Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn tynnu\n"
-" eich cyfeiriadur gwreiddiol a gwirio nad yw'r holl \n"
-" ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru. Argymhellir i chi \n"
-" gadw wrth gefn cyn adfer.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -934,6 +921,11 @@ msgstr ""
"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch â "
"MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -977,6 +969,11 @@ msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1016,275 +1013,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Dangos ar y diwrnod penodol yn unig"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"Trosolwg drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Crea Delwedd Cychwynydd Galluogi Etherboot:\n"
-" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
-"cnewyllyn/initrd arbennig.\n"
-" \t\tmae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae drak "
-"termServ yn rhyngwyneb graffigol iddo\n"
-" \t\ti gynorthwyo rheoli/addasuto help manage/customize these "
-"images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1345,6 +1077,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau. \n"
+"\n"
+"Sylwer bod yr holl gyfrwn \"gwe\" yn defnyddio'r ddisg caled."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1385,33 +1128,6 @@ msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
msgid "Notice"
msgstr "Nodyn"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr. Rhoi defnyddwyr â "
-"chniatâd yn\n"
-"/etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1449,100 +1165,8 @@ msgstr "Rhyngwyneb"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
-"\n"
-"- Ffeiliau system Cadw wrth Gefn\n"
-" \n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatáu i chi gadw wrth gefn eich\n"
-"\tcyfeiriadur /etc, sy'n cynnwys eich ffeiliau ffurfweddiad.\n"
-"\tByddwch ofalus wrth ei adfer i beidio trosysgrifo:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-"- Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn\n"
-"\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatáu i chi ddewis pob defnyddiwr\n"
-"\trydych am gadw wrth gefn ar eu cyfer.\n"
-"\tI ddiogelu lle ar ddisg, argymhellir nad ydych yn cadw storfa'r\n"
-"\t porwr.\n"
-" \n"
-"- Cadw Ffeiliau Eraill wrth Gefn\n"
-"\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatáu i chi ychwanegu mwy\n"
-"\to ddata i'w gadw. Gyda'r cadw arall wrth gefn nid\n"
-"\tyw'n bosibl ar hyn o bryd i ddewis cadw wrth gefn\n"
-"\tcynyddol.\t\t\n"
-"\n"
-"Cadw wrth Gefn Cynyddol:\n"
-"\n"
-"\tCadw wrth Gefn Cynyddol yw'r dewis mwyaf pwerus.\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatáu i chi gadw eich data wrth\n"
-"\tgefn y tro cyntaf ac yna dim ond yr hyn sydd wedi newid.\n"
-"\tYna bydd modd i chi, yn ystod y cam o adfer, adfer eich\n"
-"\tdata o ddyddiad penodol.\n"
-"\tOs nad ydych wedi dewis hwn, bydd yr holl hen ffeiliau\n"
-"\twrth gefn yn cael eu dileu cyn pob cadw wrth gefn. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i consol 12. \\fIexpr\\fP yw'r \n"
-"disgrifiad o beth iw' gofnodi (gw. syslog conf(5) am wyboodaeth) a\n"
-"dev y ddyfais i greu cofnod."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "(aml-sesiwn)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1599,6 +1223,11 @@ msgstr "Y Swisdir"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1692,6 +1321,11 @@ msgstr "Ffurfweddu Mynediad i'r We..."
msgid "Norway"
msgstr "Norwy"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Proffl dileu"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1728,6 +1362,11 @@ msgstr ""
"yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1738,16 +1377,16 @@ msgstr "Prosesyddion"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bwlgaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Heb ddewis NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Heb ddewis NIC!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1814,6 +1453,17 @@ msgstr ""
"greu disg cychwyn ar gyfer eich system?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1844,16 +1494,16 @@ msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol (peidio disodli hen gadw wrth gefn)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Adran gyntaf o'r gyrrwr (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ffon hud"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ffon hud"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1869,6 +1519,11 @@ msgstr "Defnyddio Unicode drwy rhagosodiad"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "dyfais"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1879,6 +1534,14 @@ msgstr "Yn ceisiio achub y tabl rhaniadau"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1888,12 +1551,20 @@ msgstr ""
"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Methu cychwyn diweddariad byw!!! \n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Enw :"
@@ -1918,12 +1589,21 @@ msgstr "Y siop MandrakeSoft swyddogol"
msgid "Resizing"
msgstr "Newid maint"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Rhowch y maint mwyaf\n"
+"i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Cysylltiad cebl"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
@@ -1967,6 +1647,11 @@ msgstr "methodd mkraid"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Efelychiad Botwm 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "oa wedi ei osod i iawn, gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1982,11 +1667,6 @@ msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "mynediad i offer rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "golygu"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2074,6 +1754,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 fersiwn %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Dewis"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2089,21 +1779,16 @@ msgstr "dewis lliw"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syria"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio cyfrwng CDRW"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2122,6 +1807,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Defnyddiwch allweddi %c a %c i ddewis pa gofnod i'w amlygu."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2186,6 +1876,14 @@ msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2341,54 +2039,6 @@ msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Datrys problemau"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
-"drwy ragosodiad\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
-"ar hyn o bryd\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
-"a'i peidio\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
-"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
-"ar initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2419,11 +2069,6 @@ msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
msgid "Ireland"
msgstr "Iwerddon"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "fersiwn cnewyllyn"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2485,12 +2130,26 @@ msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Atoholi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio am gyfrinair gwag, neu un arall ddyllai fod "
+"yn /etc/shadow neu eraill gyda enw 0."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
@@ -2500,6 +2159,11 @@ msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2694,6 +2358,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2737,6 +2408,11 @@ msgstr ""
"Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
"argraffydd."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2955,6 +2631,14 @@ msgstr "Nid cyfrwng dileuadwy!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Seiliedig ar derfynnell"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3033,16 +2717,16 @@ msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
msgid "Video mode"
msgstr "Modd fideo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3063,7 +2747,7 @@ msgstr "Maint mewn MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Dilysu Parth Windows"
@@ -3110,6 +2794,49 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Cyflymder Anfon:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
+"drwy ragosodiad\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
+"ar hyn o bryd\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
+"a'i peidio\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
+"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
+"ar initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3125,6 +2852,11 @@ msgstr "Ffurfweddiad rhybudd e-bost"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "cydweddu"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3140,15 +2872,6 @@ msgstr "Ryddhad"
msgid "Connection speed"
msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
-"ex: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3243,16 +2966,10 @@ msgstr "Spaenaidd"
msgid "Start"
msgstr "Cychwyn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3314,6 +3031,11 @@ msgstr "Dewis ffeiliau"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3348,16 +3070,16 @@ msgstr ""
"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i "
"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Dadgysylltu..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Dadgysylltu..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3387,6 +3109,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Dewis y Grwp Pecyn"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3454,6 +3183,11 @@ msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Galluogi aml-broffil"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3567,11 +3301,6 @@ msgstr "Modd ffurfweddu"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3597,19 +3326,6 @@ msgstr "Armenia"
msgid "Fiji"
msgstr "Ffiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Gosod lleiafswm hyd cyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
-"mawr."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3670,6 +3386,11 @@ msgstr "Dim cyfrinair"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3815,6 +3536,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rwmania"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "grwp"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3842,7 +3568,7 @@ msgstr "Almaeneg"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Nesaf ->"
@@ -3890,6 +3616,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Graddfa adfywio llorweddol"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Gadael"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4066,12 +3797,6 @@ msgstr "Peidio"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr ""
-"Gwiriwch os ydych am ddefnyddio'r dyfais nad yw'n mynd nôl i'e ddechrau."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4133,21 +3858,16 @@ msgstr "Llygoden"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "dim digon o le yn /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Enw gwesteiwr"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4288,6 +4008,11 @@ msgstr ""
"ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4308,11 +4033,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Argraffydd"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4377,17 +4097,6 @@ msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a rhifau'n unig"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (name)\n"
-"\n"
-"Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4450,6 +4159,11 @@ msgstr "Masg Isnet"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Themâu LiLo a Croeso Cychwyn wedi eu gosod yn llwyddiannus"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4520,6 +4234,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "newydd"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4714,17 +4433,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Yr Ariannin"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4740,6 +4448,11 @@ msgstr "Lefel diogelwch:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Dewiswch maint eich gofod CD/DVD"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4760,15 +4473,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Rhowch y maint mwyaf\n"
-"i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4825,33 +4529,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Dewiswch maint eich gofod CD/DVD"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-" Galluogu su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
-"ddefnyddiwr."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Maes Uwch"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Dewiswch fonitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Pecyn gwallus"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -5024,6 +4711,11 @@ msgstr "System cadw wrth gefn"
msgid "Test pages"
msgstr "Tudalennau prawf"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Mesur lleol"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5048,6 +4740,11 @@ msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5122,6 +4819,11 @@ msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
msgid "United States"
msgstr "Yr Unol Daleithiau"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Defnyddwyr"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5155,6 +4857,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Gweinydd NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Ymresymniadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5180,11 +4890,6 @@ msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Gwlad"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5215,6 +4920,11 @@ msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Dewisiadau Uwch"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5438,6 +5148,29 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slfenaidd"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Caniatáu i bob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers os yw \\fIarg"
+"\\fP = ALL. Dim ond rhai lleol\n"
+"os\\fIarg\\fP = LOCAL a dim os \\fIarg\\fP = NONE. I gnaiatáu'r "
+"gwasanaethausydd angen defnyddiwch /etc/hosts.allow\n"
+"(gw. hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5477,17 +5210,6 @@ msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5518,21 +5240,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Caniatáu/Gwrthod cysylltiadau X. Ym. cyntaf pennu'r hyn sy'n digwydd\n"
-"aochr y cleient: ALL (caniatáu pob cysylltiad), LOCAL (dim ond\n"
-"cysylltiadau lleol) a NONE (dim cysylltiadau)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5572,6 +5279,11 @@ msgstr ""
"eich gwybodaeth ac i helpu eraill drwy ddod yn Arbenigwr cydnabyddedig ar y "
"safle cefnogaeth dechnegol."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Dim cyfrinair"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5586,6 +5298,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Canfod argraffyddion ar gyfrifiaduron pell, yn awtomatig."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Dwyrain Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5595,29 +5312,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Cadw i dâp ar ddyfais: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Dwyrain Timor"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Enw parth"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Proffl dileu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar rheolwyr arddangos (kdm "
-"and gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5678,6 +5387,11 @@ msgstr "Pob iaith"
msgid "Removing %s"
msgstr "Tynnu %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5702,6 +5416,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Sector dechreuol: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Darllen yn unig"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5860,6 +5579,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Dewisiadau Rhwydwaith"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5901,22 +5628,22 @@ msgstr "cyfartaledd"
msgid "New printer name"
msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod awtofewngofnodi."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5963,16 +5690,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
+"Allweddi eraill (nid drakbackup)\n"
+"yn eu lle yn barod"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6049,6 +5772,302 @@ msgstr ""
"lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth yma i gael "
"gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Trosolwg drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Crea Delwedd Cychwynydd Galluogi Etherboot:\n"
+" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
+"cnewyllyn/initrd arbennig.\n"
+" \t\tmae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae drak "
+"termServ yn rhyngwyneb graffigol iddo\n"
+" \t\ti gynorthwyo rheoli/addasuto help manage/customize these "
+"images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6116,16 +6135,16 @@ msgstr "Gorffen"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6178,6 +6197,14 @@ msgstr "UDA (cable-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6226,6 +6253,11 @@ msgstr ""
"Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
"cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6254,6 +6286,11 @@ msgstr ""
"Yn gosod a dadosod pob System Ffeil y Rhwydwaith (NFS), SMB\n"
"(Rheolwr Rhwydwaith/Windows), a phwyntiau gosod NCP (NetWare) ."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Cliciwch yma i gychwyn y dewin ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6289,6 +6326,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Nid yr label tâp cywir. Tâp wedi ei labelu %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6391,6 +6435,13 @@ msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
msgid "More"
msgstr "Rhagor"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6413,6 +6464,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6527,6 +6585,11 @@ msgstr ""
"Mae'r newid wedi ei gyflawni, ond i fod yn effeithiol mae'n rhaid i chi "
"allgofnodi"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Gwlad"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6551,6 +6614,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6574,6 +6642,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr dibynadwy"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio cyfrinair gwag y /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6593,6 +6666,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Dim syniad"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6623,6 +6701,11 @@ msgstr ""
"Ydych chi eisiau parhau?\n"
"?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6641,6 +6724,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Wedi'r dad osod"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Cysylltu â'r Rhyngrwyd"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6704,6 +6792,14 @@ msgstr ""
"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
"Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6800,6 +6896,14 @@ msgstr ""
"cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
" gyrrwr arall."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (umask)\n"
+"\n"
+"Gosod gwraidd umask."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6931,10 +7035,14 @@ msgstr ""
"Defnydd: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Ail fewn gofnodwch i %s i wireddu'r newidiadau"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Rhowch y maint mwyaf\n"
+"i'w ganiatáu ar gyfer Drakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6966,6 +7074,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Disg Caled / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6994,31 +7114,21 @@ msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "dim"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "defnyddiwr :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Rhowch eich cyfrinair"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7033,11 +7143,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Disg Meddal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7048,6 +7153,11 @@ msgstr "cyfeirio Ghostscript"
msgid "Bootloader"
msgstr "Cychwynydd ar waith"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7284,11 +7394,6 @@ msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
msgid "Gateway"
msgstr "Mynedfa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Rhannu sganiwr"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7299,6 +7404,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Rhannu sganiwr"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7310,6 +7420,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod awtofewngofnodi."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7317,15 +7435,6 @@ msgstr "Nid yw XawTV wedi ei osod!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Creu/Trosglwyddo\n"
-"allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
@@ -7334,6 +7443,14 @@ msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7377,6 +7494,11 @@ msgstr ""
"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7388,11 +7510,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Amser Cysylltiad:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "dewis ffeil perm i weld/golygu"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7439,6 +7556,13 @@ msgstr ""
"pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
"wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Rhowch y cyfeiriadur(neu fodiwl) i osod y cadw\n"
+"wrth gefn ar y gwesteiwr hwn."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7529,16 +7653,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Cerdyn graffeg: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7583,6 +7707,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7684,16 +7813,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Dewis pecynnau i'w gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr "\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7740,6 +7859,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7760,21 +7884,6 @@ msgstr "Heb gysylltu"
msgid "Greek"
msgstr "Groegaidd"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Os yw \\fIarg\\fP = ALL caniatá /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli. Os yw "
-"\\fIarg\\fP = NONE\n"
-"dim materion heblaw caniatáu /etc/issue."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7807,16 +7916,16 @@ msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "llwybr"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7834,6 +7943,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Ceisiwch newid parammedrau"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "defnyddiwr :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -8031,16 +8145,21 @@ msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "methodd fformatio %s o %s"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Methodd rhannu: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "methodd fformatio %s o %s"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8106,6 +8225,11 @@ msgstr "De Affrica"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Western Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Defnyddiwch dâp i gadw wrth gefn"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8131,22 +8255,23 @@ msgstr "Golygu'r rheol bresennol"
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Profwch y llygoden"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -8172,7 +8297,7 @@ msgstr "Sector"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "Sail dn LDAP"
@@ -8208,6 +8333,11 @@ msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Ffeiliau lleol"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8237,7 +8367,7 @@ msgstr "Y Deyrnas Unedig"
msgid "running"
msgstr "rhedeg"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "rhagosodedig"
@@ -8306,16 +8436,13 @@ msgstr ""
" chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon\n"
" Ffurfweddwch eich sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (val)\n"
-"\n"
-"Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8332,10 +8459,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Cysylltu â'r Rhyngrwyd"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Rhannu disg unigol"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8357,17 +8484,6 @@ msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (umask)\n"
-"\n"
-"Gosod gwraidd umask."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8382,10 +8498,10 @@ msgstr ""
"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o un "
"peiriant i'r llall."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8493,8 +8609,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Botwm '%s'.%s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Arhoswch"
@@ -8601,6 +8718,11 @@ msgstr "Gosodiad lleiaf"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8704,6 +8826,29 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y ninell mewnbwn"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: ()\n"
+"\n"
+"Os yw SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) yn fwy na 3\n"
+" yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"i bwyntio at /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Mae /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --ychwanegu at i benderfynnu ychwnaegu "
+"gwasanaeth\n"
+"os yw ar gael yn y ffeil during the installation of packages."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8846,16 +8991,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Dewiswch eich dyfais CD/DVD\n"
-"(Gwasgwch Enter i drosglwyddo'r gosodiadau i feysydd eraill.\n"
-"Nid yw'r maes hwn yn angenrheidiol, dim ond offeryn i lanw'r ffurflen.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8864,11 +9003,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8877,6 +9011,15 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(gwerth rhagosodedig: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
+"\\fP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8909,15 +9052,6 @@ msgstr "Maint rhaniad cyfnewid mewn MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Allweddi eraill (nid drakbackup)\n"
-"yn eu lle yn barod"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn"
@@ -8997,6 +9131,15 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "derbyniwyd"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+" Galluogu su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
+"ddefnyddiwr."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -9042,7 +9185,7 @@ msgstr "Argraffyddion Lleol"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Cyfeiriadur delwedd gosod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Gwasanaethwr NIS"
@@ -9057,6 +9200,11 @@ msgstr "Porth: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Sbaen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9077,16 +9225,16 @@ msgstr "Gosod"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9121,11 +9269,6 @@ msgstr ""
"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
"Mae'n beryglus i barhau."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9136,6 +9279,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pacistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Pwysigrwydd: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9170,11 +9323,6 @@ msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Fersiwn: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9206,6 +9354,11 @@ msgstr "Math o gyswllt:"
msgid "Graphical interface"
msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9218,11 +9371,6 @@ msgstr "India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slofacia"
@@ -9344,6 +9492,14 @@ msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9436,6 +9592,13 @@ msgstr "ail chwarae"
msgid "detected %s"
msgstr "canfyddwyd %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9484,11 +9647,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Canfod dyfeisiau..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Cliciwch yma i gychwyn y dewin ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9503,11 +9661,24 @@ msgstr ""
"Disgrifiad y meysydd:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "enw'r prosesydd"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9553,16 +9724,6 @@ msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Gwlad Pwyl"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Pwysigrwydd: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Gwiriwch os ydych am dynnu eich tâp ar ôl y cadw wrth gefn."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9650,25 +9811,26 @@ msgstr "Gwall F00f"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree: %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Pa gleient dhcp ydych chi eisiau ei ddefnyddio?\n"
-"dhcp-client yw'r rhagosodedig"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Enw Parth:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Cyfrinair gwraidd"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Ar Ddisg Meddal"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9685,6 +9847,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9777,16 +9947,16 @@ msgstr ""
"cael.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Hepgor"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Hepgor"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9924,16 +10094,16 @@ msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Newid CD-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9986,6 +10156,20 @@ msgstr ""
"Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio "
"iwasanaethu ffeiliau HTML a CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
+"ex: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -10016,6 +10200,11 @@ msgstr ""
"Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
" (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -10064,15 +10253,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Rhowch y cyfeiriadur(neu fodiwl) i osod y cadw\n"
-"wrth gefn ar y gwesteiwr hwn."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10108,6 +10288,11 @@ msgstr "Teulu cpuid"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "math: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10130,11 +10315,6 @@ msgstr ""
"Nid oes cychwynnydd yn medru trin hwn heb rhaniad /boot\n"
"Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Cynt"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10242,7 +10422,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Cynnwys y ffeil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Dilysu LDAP"
@@ -10277,6 +10457,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan gollnod"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10292,6 +10477,11 @@ msgstr "Enw Thema"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Cymorth"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10330,12 +10520,13 @@ msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10377,6 +10568,11 @@ msgstr "/Awtoganfod_modem"
msgid "Remove printer"
msgstr "Tynnu argraffydd"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10416,11 +10612,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Arall"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Rhagosodedig"
@@ -10430,6 +10627,11 @@ msgstr "Rhagosodedig"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Efelychiad Botwm 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio gyda chkrootkit."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10450,7 +10652,7 @@ msgstr "dewis ffeil delwedd"
msgid "X server"
msgstr "Gwasanaethwr X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
@@ -10465,6 +10667,11 @@ msgstr "Digwyddodd gwall wrth sganio am sianelu teledu"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10490,7 +10697,7 @@ msgstr "/Ffeil/-"
msgid "Italian"
msgstr "Eidalaidd"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Elfennol"
@@ -10564,6 +10771,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd adroddiadau gwirio i tty."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10702,11 +10914,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "cadw thema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grwp"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10727,6 +10934,11 @@ msgstr "Dewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10844,6 +11056,11 @@ msgstr ""
"(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10854,16 +11071,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich tâp cyn y cadw wrth gefn."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10874,6 +11081,11 @@ msgstr "Platfform arlein i ymateb i anghenion cefnogaeth penodol cwmni"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Syria"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10939,6 +11151,11 @@ msgstr "gosodiad gwasanaeth"
msgid "Custom"
msgstr "Arddull"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latfia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10951,10 +11168,16 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr "Darllen yn unig"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latfia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
+"\\fIalert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -11001,11 +11224,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -11031,16 +11269,16 @@ msgstr "Pa fath o system ffeil ydych chi eisiau?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 botwm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gwybodaeth fanwl"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gwybodaeth fanwl"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11069,6 +11307,13 @@ msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "Ffurfweddu'r rhwydwaith"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11187,7 +11432,7 @@ msgstr ""
"Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Modd Uwch"
@@ -11207,6 +11452,14 @@ msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (umasg)\n"
+"\n"
+"Gosod umasg y defnyddiwr"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11233,17 +11486,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Gwasanaethwr Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11268,11 +11510,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r IP"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Pryd"
@@ -11286,25 +11523,6 @@ msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
msgid "Finland"
msgstr "Y Ffindir"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Caniatáu i bob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers os yw \\fIarg"
-"\\fP = ALL. Dim ond rhai lleol\n"
-"os\\fIarg\\fP = LOCAL a dim os \\fIarg\\fP = NONE. I gnaiatáu'r "
-"gwasanaethausydd angen defnyddiwch /etc/hosts.allow\n"
-"(gw. hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11320,6 +11538,19 @@ msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -11342,11 +11573,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11409,12 +11635,7 @@ msgstr "Cynnal radio:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creu disg cychwyn"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11517,15 +11738,14 @@ msgstr ""
"gwybodaeth am grwp gwaith perthynol."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod atsain icmp."
+" Galluogu su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatáu su o unrhyw "
+"ddefnyddiwr."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11541,6 +11761,11 @@ msgstr ""
"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s \n"
"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11581,65 +11806,6 @@ msgstr ""
"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
-"\n"
-"Yma mae Drakbackup yn caniatáu i chi newid:\n"
-"\n"
-" - Y modd cywasgu:\n"
-" \n"
-" Os wnewch chi glicio cywasgiad bzip2, byddwch yn \n"
-" cywasgu eich data'n well na gzip (tua 2-10%%).\n"
-" Nid yw'r dewis wedi ei nodi drwy ragosodiad gan fod\n"
-" angen mwy o amser ar y modd cywasgu hwn (tua 1000%% yn fwy).\n"
-"\n"
-"- Y modd diweddaru:\n"
-"\n"
-" Bydd y dewis hwn yn diweddaru eich caw wrth gefn, ond\n"
-" nid yw'r dewis hwn wir yn ddefnyddiol gan fo angen dadgywasgu\n"
-" eich cadw wrth gefn cyn bo modd i chi ei ddiweddaru.\n"
-" \n"
-"- Y modd .backupignore\n"
-" Fel gyda cvs, bydd Drakbackup yn anwybyddu pob cyfeiriad\n"
-" yn ffeiliau .backupignore ym mhob cyfeiriadur.\n"
-" ar wahân i: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11736,6 +11902,14 @@ msgstr "Mae modd addasu eich byd..."
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11756,16 +11930,16 @@ msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Mae eich dewis data wedi ei "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Dileu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Dileu"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11776,6 +11950,29 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "maint darn"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Os yw \\fIarg\\fP = ALL caniatá /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli. Os yw "
+"\\fIarg\\fP = NONE\n"
+"dim materion heblaw caniatáu /etc/issue."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Ymresymniadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11828,6 +12025,13 @@ msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Iawn, rwyf eisiau awto-mewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Adfer y Dewis\n"
+"Ffeiliau"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11929,10 +12133,13 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Rhowch eich mewngofnod"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (val)\n"
+"\n"
+"Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11973,53 +12180,6 @@ msgstr ""
"Cafodd argraffydd \"%s\" ei dynnu'n llwyddiannus o Star Office/OpenOffice."
"org."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Safonol: Dyma'r safon diogelwch sy'n cael ei argymell ar gyfer cyfrifiadur "
-"i'w ddefnyddio\n"
-" i gysylltu â'r Rhyngrwyd fel cleient.\n"
-"\n"
-"Uchel: Mae rhai cyfyngiadau eisoes, ac mae gwiriadau'n cael eu rhedeg "
-"bob nos.\n"
-"\n"
-"Uchaf: Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel "
-"gwasanaethwr sy'n medru\n"
-" derbyn cysylltiadau o nifer o gleientiau. Os mai eich "
-"peiriant yw'r unig gleient ar y\n"
-" Rhyngrwyd, dylech ddewis lefel is.\n"
-"\n"
-"Paranoia: Mae'n debyg i'r lefel cynt ond mae'r system wedi ei gau'n llwyr a "
-"nodweddion diogelwch\n"
-" ar eu heithaf.\n"
-"\n"
-"Gweinyddwr Diogelwch:\n"
-" Os yw'r dewis 'Rhybuddion Diogelwch' wedi ei ddewis, bydd "
-"rhybuddion diogelwch yn cael eu\t anfon i'r defnyddiwr hwn (enw "
-"defnyddiwr neu e-bost)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12054,6 +12214,12 @@ msgstr ""
"Dewiswch pa wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
"cyfrifiadur"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12078,6 +12244,11 @@ msgstr ""
"Nid yw'r newidiwr maint FAT yn medru trin eich rhaniad.\n"
"digwyddodd y gwall canlynol: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Maint: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12125,6 +12296,14 @@ msgstr "Xpmac (gyrrwr gosod dangoswr)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod atsain icmp."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12212,6 +12391,11 @@ msgstr ""
"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
"(LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12235,6 +12419,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Gwrthod"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12347,6 +12536,11 @@ msgstr "Canfod ar waith"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn gyfan -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12469,6 +12663,22 @@ msgstr ""
"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
"mewn 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12498,7 +12708,7 @@ msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Gwasanaethwr LDAP"
@@ -12564,6 +12774,11 @@ msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu ar goll"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12604,7 +12819,7 @@ msgstr "rhaniad %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12639,31 +12854,6 @@ msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
msgid " (Default)"
msgstr "(Rhagosodedig)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: ()\n"
-"\n"
-"Os yw SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) yn fwy na 3\n"
-" yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"i bwyntio at /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Mae /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --ychwanegu at i benderfynnu ychwnaegu "
-"gwasanaeth\n"
-"os yw ar gael yn y ffeil during the installation of packages."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12679,18 +12869,28 @@ msgstr "Derbyn Cyflymder"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "caniatadau"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Cynt"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+"Trosglwyddo \n"
+"Nawr"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12827,6 +13027,21 @@ msgstr "Gosod cychwynnwr"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Dewiswch faint y cof eich cerdyn graffeg"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr. Rhoi defnyddwyr â "
+"chniatâd yn\n"
+"/etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12870,11 +13085,6 @@ msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau yn nosbarth caledwedd\"%s\" eu tynnu:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Wedi canfod rhyngwynebau %s %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12890,17 +13100,6 @@ msgstr "Enw'r parth mewnol"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ y cerdyn"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (umasg)\n"
-"\n"
-"Gosod umasg y defnyddiwr"
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -13009,24 +13208,19 @@ msgstr "Gosod y system"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Ffeil/_Agor"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau (arg)\n"
-"\n"
-"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatád i gysylltu\n"
-"gyda'r gwasanaethwr X porth tcp 6000 neu beidio."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -13047,16 +13241,16 @@ msgstr "Hwngari"
msgid "Total progess"
msgstr "Cyfanswm y cynnydd"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad lliw"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Seland Newydd"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad lliw"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13131,6 +13325,13 @@ msgstr ""
"yw'n ymgyrraedd â'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
"DIVision (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13161,6 +13362,11 @@ msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "ar Ddisg Caled"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13187,17 +13393,6 @@ msgstr ""
"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...0, "
"dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Gosod hyd hanes cyfrinair i rwysstro ailddefnyddio'r cyfrinair."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13214,6 +13409,14 @@ msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch rhagor"
msgid "%s on %s"
msgstr "%s ar %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13249,6 +13452,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Methu creu catalog!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13304,6 +13517,11 @@ msgstr "Maint: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Enw gwesteiwr:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "ychwanegu rheol"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13319,15 +13537,6 @@ msgstr "Adeiladu dyfodol Linux!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Argraffydd Lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft gan DUPONT Sebastien <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13373,21 +13582,11 @@ msgstr "Newid maint"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Rhowch enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Cydraniad: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "cydweddu"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13439,26 +13638,6 @@ msgstr "Dyfais llygoden: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
-"\n"
-"Byddwch ofalus wrth ddefnyddio cadw wrth gefn ftp, oherwydd\n"
-"dim ond ffeiliau wrth gefn sydd wedi eu hadeiladu sy'n cael eu\n"
-"hanfon at y gwasanaethwr.\n"
-"Felly, rhaid i chi adeiladu eich cadw wrth gefn ar eich disg caled\n"
-"cyn ei anfon i'r gwasanaethwr.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13475,11 +13654,6 @@ msgstr ""
"am ateb \"Na\" os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os\n"
"nad oeddech yn llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir.."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Rydym am ffurfweddu cysylltiad %s"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13601,6 +13775,11 @@ msgstr "Heb ganfod Cerdyn Sain!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Porth Llygoden"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13615,17 +13794,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Gwasanaethwr Ftp"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13641,17 +13809,6 @@ msgstr "trosi ffontiau pfm"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Ymresymiad: (size)\n"
-"\n"
-"Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13784,25 +13941,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pwyswch Iawn i barhau."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13838,58 +13976,6 @@ msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
msgid "Software Manager"
msgstr "Rheolwr Meddalwedd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifad o adfer:\n"
-"\n"
-"Dim ond y ffeiliau mwyaf diweddar fydd yn cael eu defnyddio,\n"
-"oherwydd gyda candw wrth gefn cynyddol mae angen adfer\n"
-"pob cadw hyn yn unigol.\n"
-"\n"
-"Felly os nad ydych am adfer defnyddiwr dad-ddewiswch ei ddewisiadau.\n"
-"\n"
-"Ar wahan i hynny, dim ond un o rhain mae modd ei ddewis\n"
-"\n"
-"Cadw wrth Gefn Cynyddol:\n"
-"\n"
-"\tCadw wrth Gefn Cynyddol yw'r dewis mwyaf pwerus.\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatáu i chi gadw eich data wrth\n"
-"\tgefn y tro cyntaf ac yna dim ond yr hyn sydd wedi newid.\n"
-"\tYna bydd modd i chi, yn ystod y cam o adfer, adfer eich\n"
-"\tdata o ddyddiad penodol.\n"
-"\tOs nad ydych wedi dewis hwn, bydd yr holl hen ffeiliau\n"
-"\twrth gefn yn cael eu dileu cyn pob cadw wrth gefn. \n"
-"\\n\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13963,6 +14049,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13986,20 +14077,12 @@ msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-"Trosglwyddo \n"
-"Nawr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Dilysu"
@@ -14099,11 +14182,6 @@ msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Enw: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14118,6 +14196,28 @@ msgstr ""
"Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
"neu ychwanegu '0' (sero)."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapore"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Caniatáu/Gwrthod cysylltiadau X. Ym. cyntaf pennu'r hyn sy'n digwydd\n"
+"aochr y cleient: ALL (caniatáu pob cysylltiad), LOCAL (dim ond\n"
+"cysylltiadau lleol) a NONE (dim cysylltiadau)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14153,6 +14253,11 @@ msgstr ""
"Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
"'0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14166,11 +14271,6 @@ msgstr ""
"megis lefelau diogelwch, offer ymylol (sgrîn, llygoden, bysellfwrdd...), "
"cysylltiad â'r Rhyngrwyd a llawer mwy!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14201,6 +14301,14 @@ msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Dewiswch model sganiwr"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14216,6 +14324,11 @@ msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
msgid "Save as.."
msgstr "Cadw fel..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (Gogledd)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14225,22 +14338,17 @@ msgstr ""
"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
"Cychwynnwch y dewin ffurfweddi yn y brif ffenestr."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (Gogledd)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Ffurfweddu'r system"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Awtomewngofnodi"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Ffurfweddu'r system"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
@@ -14532,6 +14640,22 @@ msgstr "Pwynt gosod:"
msgid "parse all fonts"
msgstr "pob ffont"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14590,6 +14714,14 @@ msgstr "Rhannu argraffyddion lleol"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14715,6 +14847,22 @@ msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pwyswch Iawn i barhau."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14744,17 +14892,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Prawf"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14775,6 +14912,11 @@ msgstr "Argraffydd bras"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "Enw swyddogol gwerthwr y cpu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14795,11 +14937,8 @@ msgstr "Ffurfweddu llygoden"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Iawn"
@@ -14898,21 +15037,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Methwyd â thynnu argraffydd \"%s\" o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "dileu"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "yma os nad."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Cymorth"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14933,11 +15062,21 @@ msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
msgid "Did it work properly?"
msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Gwael"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio drwy e-bost"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14981,6 +15120,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Canada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -15001,6 +15145,11 @@ msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -15011,11 +15160,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Tynnu %s..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -15046,6 +15190,11 @@ msgstr "Cyffredinol"
msgid "Printing system: "
msgstr "System argraffu."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -15067,10 +15216,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Iawn"
@@ -15141,26 +15293,21 @@ msgstr ""
"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Adfer o'r Catalog"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Adfer o'r Catalog"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grwp:"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15203,6 +15350,16 @@ msgstr ""
"Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Adroddiad DrakBackup \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
@@ -15217,6 +15374,13 @@ msgstr "Enwi dewisiadau"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15259,6 +15423,14 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Gosod hyd hanes cyfrinair i rwysstro ailddefnyddio'r cyfrinair."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15493,11 +15665,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDR"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "TERFYNNOL"
@@ -15517,21 +15684,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15697,11 +15854,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Gwasanaethau Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "dyfais"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15736,11 +15898,35 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar rheolwyr arddangos (kdm "
+"and gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "llaw"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15774,6 +15960,11 @@ msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr NetWare"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Rhowch maint RAM mewn MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Datgysylltwyd yn llwyr o'r Rhyngrwyd."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15875,6 +16066,11 @@ msgstr "cryno"
msgid "1 minute"
msgstr "1 munud"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "math: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15890,6 +16086,14 @@ msgstr ",dyfais amlbwrpas"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15915,16 +16119,16 @@ msgstr "Ardal:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Gwasanaethwr Argraffydd"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Datgysylltwyd yn llwyr o'r Rhyngrwyd."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15949,29 +16153,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Anawsterau Adfer Ffeiliau wrth gefn\n"
-"\n"
-"Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn gwirio eich holl\n"
-"ffeiliau wrth gefn cyn eu hadfer.\n"
-"Cyn adfer, bydd Drakbackup yn tynnu'r cyfeiriadur\n"
-"gwreiddiol, a byddwch yn colli eich holl ddata. Mae'n\n"
-"bwysig eich bod yn ofalus a pheidio newid y ffeiliau\n"
-"data wrth gefn gyda llaw.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -16017,6 +16198,11 @@ msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Proffil newydd..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -16027,11 +16213,16 @@ msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Darddangos logo yn y Consol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Parth Windows"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -16074,16 +16265,16 @@ msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16099,11 +16290,28 @@ msgstr "Cyfrinair gwraidd"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "dyfais"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
+"Fersiwn:"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16115,6 +16323,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Parhau beth bynnag?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Fersiwn: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16184,11 +16397,18 @@ msgstr "Y diogelwch mwyaf"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Cymorth"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysg"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16213,6 +16433,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Dyfais: "
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16259,16 +16484,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatáu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16289,6 +16508,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16372,6 +16596,11 @@ msgstr "Dewiswch y maint newydd"
msgid "Media class"
msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16392,20 +16621,6 @@ msgstr "Ail gychwyn XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "Ychwanegu gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio am gyfrinair gwag, neu un arall ddyllai fod "
-"yn /etc/shadow neu eraill gyda enw 0."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16426,23 +16641,11 @@ msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Modd Arferol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau. \n"
-"\n"
-"Sylwer bod yr holl gyfrwn \"gwe\" yn defnyddio'r ddisg caled."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16530,20 +16733,19 @@ msgstr ""
"pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
"\"Gosod\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"Diddymu\" i beidio."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Gadael"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16596,7 +16798,7 @@ msgstr ""
"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Dilysu LDAP"
@@ -16618,11 +16820,21 @@ msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad â'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_O y cerdyn"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Gwlad Thail"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16630,18 +16842,18 @@ msgstr "IO_1 y cerdyn"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Gwlad Thail"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Llwybryddion:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Ysgrifennu %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16675,6 +16887,56 @@ msgstr ""
"Os nad oes porth yn cael ei gynnig, bydd 631 yn cael ei gymryd fel y "
"rhagosodedig."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16749,6 +17011,11 @@ msgstr "Label"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "canfyddwyd ar borth %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16860,6 +17127,11 @@ msgstr "Ffrengig"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Cysylltiad Winmodem l"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16884,7 +17156,7 @@ msgstr ""
" (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
"argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Nesaf"
@@ -16899,6 +17171,11 @@ msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnydd ar raniad %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16917,11 +17194,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16955,7 +17227,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "Parth NIS"
@@ -16993,19 +17265,6 @@ msgstr ""
"Dynodi dyfeisiau bras i ddyfeisiau bloc (megis dig caled rhaniadau), \n"
"ar gyfer defnydd rhaglenni megis Oracle neu chwaraewyr DVD."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
-"\\fIalert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -17056,6 +17315,11 @@ msgstr "Trinidad a Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Enw gwesteiwr"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17081,6 +17345,11 @@ msgstr "Addasydd %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "creu disg cychwyn"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17123,6 +17392,13 @@ msgstr ""
"i greu mur gwarchod i amddiffyn eich peiriant rhag ymosodiadau \n"
"o'r rhwydwaith."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Pa gleient dhcp ydych chi eisiau ei ddefnyddio?\n"
+"dhcp-client yw'r rhagosodedig"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17133,6 +17409,19 @@ msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Ymresymiad: (size)\n"
+"\n"
+"Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Maint: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17143,16 +17432,16 @@ msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Chwilio am sganiwyr..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Creu Rhanniadau"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rwsia"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Creu Rhanniadau"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17190,6 +17479,14 @@ msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awtoddynodi"
msgid "Set root password"
msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17199,6 +17496,11 @@ msgstr ""
"Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae yrrwr perchnogol "
"yn \"%s\" ."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "grwp:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17211,6 +17513,14 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad â'r Rhyngrwyd"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (name)\n"
+"\n"
+"Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17236,11 +17546,6 @@ msgstr "Bengali"
msgid "Preference: "
msgstr "Dewis"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Dewin..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17292,6 +17597,17 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau (arg)\n"
+"\n"
+"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatád i gysylltu\n"
+"gyda'r gwasanaethwr X porth tcp 6000 neu beidio."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17406,6 +17722,13 @@ msgstr "Gosodiadau"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Nid yw IP'r gwesteiwr/rhwydwaith yn gywir.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Creu/Trosglwyddo\n"
+"allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17533,6 +17856,11 @@ msgstr ""
"rydych\n"
"yn ymddiried yn y defnyddiwr."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -17721,16 +18049,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Cragen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome a Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17806,6 +18134,17 @@ msgid " on parallel port #%s"
msgstr " ar borth paralel #\"%s"
#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Gosod lleiafswm hyd cyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
+"mawr."
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio pyrth agored."
@@ -17861,6 +18200,11 @@ msgstr "Cyfrifo maint rhaniad Windows"
msgid "Italy"
msgstr "Yr Eidal"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Islands"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17881,11 +18225,6 @@ msgstr "gwall dadosod %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Gwna!!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman Islands"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17981,18 +18320,7 @@ msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "Mae Mandrake Linux wedi dewis y feddalwedd orau ar eich cyfer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
-"Fersiwn:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Ffeiliau lleol"
@@ -18007,6 +18335,11 @@ msgstr "efallai"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Methu canfod %s ar %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18091,11 +18424,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Maint: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18122,10 +18450,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18137,6 +18465,11 @@ msgstr "Fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "heb ffurfweddu"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18157,6 +18490,11 @@ msgstr "Wedi cysylltu"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonaidd"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18167,11 +18505,6 @@ msgstr "Rheolyddion pontydd a syatem"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Ffeil/_Cawd"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18197,6 +18530,11 @@ msgstr "Rheoli o Bell"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18258,8 +18596,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Offeryn ffurfweddiad amlbwrpas Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Gorffen"
@@ -18310,11 +18647,6 @@ msgstr "French Guiana"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ychwanegu rheol"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18335,7 +18667,13 @@ msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwwi'r uchod?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18373,16 +18711,10 @@ msgstr "%s(Porth %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Defnyddiwch cysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Ymresymniadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "fersiwn cnewyllyn"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18503,11 +18835,26 @@ msgstr "Gwasanaethwr"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Dewis gwael, ceisiwch eto\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Chwiliwch am wasanaethwyr"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18663,6 +19010,17 @@ msgstr "Yr Almaen"
msgid "Austria"
msgstr "Awstria"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Dewiswch maint eich gofod CD/DVD"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio caniatâd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18745,11 +19103,30 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn hwn o Mandrake Linux"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Lefel"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "Cleient DHCP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Caniatáu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar rheolwyr arddangos (kdm "
+"and gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Lefel"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18760,6 +19137,21 @@ msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Lefel"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Lefel"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Lefel"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18830,14 +19222,6 @@ msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
msgid "Install themes"
msgstr "Gosod themâu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" yn diweddaru 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18956,11 +19340,6 @@ msgstr "Cytundeb trwyddedu"
msgid "System Options"
msgstr "Dewisiadau System"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18976,6 +19355,13 @@ msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr "argraffydd USB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -19002,6 +19388,14 @@ msgstr "Llongyfarchiadau!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Defnyddio enw perchennog i weithredu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -19061,6 +19455,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19158,6 +19557,11 @@ msgstr ""
"Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn ôl yr angen."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tabl"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19168,17 +19572,6 @@ msgstr "Defnyddiwch y lle gwag ar raniad Windows"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Wedi canfod %s ar %s, ei ffurfweddi'n awtomatig?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: arg)\n"
-"\n"
-"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19191,17 +19584,6 @@ msgstr ""
"Mae'r gwesteiwr/rhwydwaith ar y rhestr yn barod, does dim modd ei "
"ychwanegu.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Adroddiad DrakBackup \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19217,6 +19599,11 @@ msgstr "Papua New Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19523,16 +19910,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio CD amlsesiwn"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "defnyddiwr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Defnyddiwch y Ddisg Caled ar gyfer cadw wrth gefn"
@@ -19612,6 +19989,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Canfyddwyd model: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19628,6 +20010,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Rhowch enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19852,6 +20239,333 @@ msgstr ""
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Ail fewn gofnodwch i %s i wireddu'r newidiadau"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Disgrifiad:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Mae Drakbackup yn cael ei ddefnyddio i cadw\n"
+#~ " eich ffeiliau system wrth gefn.\n"
+#~ " Yn ystod y ffurfweddiad medrwch ddewis:\n"
+#~ "\t- Ffeiliau system,\n"
+#~ "\t-Ffeiliau defnyddwyr,\n"
+#~ "\t-Ffeiliau eraill.\n"
+#~ "\tneu Eich holl system...ac Arall (megis Rhaniadau Windows)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Mae Drackbackup yn caniatáu i chi ddefnyddio:\n"
+#~ "\t- Disg Caled.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (gyda awto gychwyn, achub ac awto osod.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t-Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tâp.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Mae Drakbackup yn caniatáu i chi adfer eich system i\n"
+#~ " gyfeiriadur o ddewis y defnyddiwr.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Yn rhagosodedig bydd ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw yn eich\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Ffeil ffurfweddiad:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbakup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Camau wrth adfer:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn tynnu\n"
+#~ " eich cyfeiriadur gwreiddiol a gwirio nad yw'r holl \n"
+#~ " ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru. Argymhellir i chi \n"
+#~ " gadw wrth gefn cyn adfer.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gwiriwch os ydych am ddefnyddio'r dyfais nad yw'n mynd nôl i'e ddechrau."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Rhowch eich cyfrinair"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dewiswch eich dyfais CD/DVD\n"
+#~ "(Gwasgwch Enter i drosglwyddo'r gosodiadau i feysydd eraill.\n"
+#~ "Nid yw'r maes hwn yn angenrheidiol, dim ond offeryn i lanw'r ffurflen.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych am dynnu eich tâp ar ôl y cadw wrth gefn."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich tâp cyn y cadw wrth gefn."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r IP"
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Rhowch eich mewngofnod"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft gan DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Anawsterau Adfer Ffeiliau wrth gefn\n"
+#~ "\n"
+#~ "Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn gwirio eich holl\n"
+#~ "ffeiliau wrth gefn cyn eu hadfer.\n"
+#~ "Cyn adfer, bydd Drakbackup yn tynnu'r cyfeiriadur\n"
+#~ "gwreiddiol, a byddwch yn colli eich holl ddata. Mae'n\n"
+#~ "bwysig eich bod yn ofalus a pheidio newid y ffeiliau\n"
+#~ "data wrth gefn gyda llaw.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " yn diweddaru 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i consol 12. \\fIexpr\\fP yw'r \n"
+#~ "disgrifiad o beth iw' gofnodi (gw. syslog conf(5) am wyboodaeth) a\n"
+#~ "dev y ddyfais i greu cofnod."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "golygu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymredymiadau: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ganiatáu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymredymiadau: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ganiatáu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "dewis ffeil perm i weld/golygu"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "llwybr"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "caniatadau"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "dileu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymredymiadau: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ganiatáu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymresymiadau: arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "defnyddiwr"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Safonol: Dyma'r safon diogelwch sy'n cael ei argymell ar gyfer "
+#~ "cyfrifiadur i'w ddefnyddio\n"
+#~ " i gysylltu â'r Rhyngrwyd fel cleient.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Uchel: Mae rhai cyfyngiadau eisoes, ac mae gwiriadau'n cael eu "
+#~ "rhedeg bob nos.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Uchaf: Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel "
+#~ "gwasanaethwr sy'n medru\n"
+#~ " derbyn cysylltiadau o nifer o gleientiau. Os mai eich "
+#~ "peiriant yw'r unig gleient ar y\n"
+#~ " Rhyngrwyd, dylech ddewis lefel is.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoia: Mae'n debyg i'r lefel cynt ond mae'r system wedi ei gau'n "
+#~ "llwyr a nodweddion diogelwch\n"
+#~ " ar eu heithaf.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Gweinyddwr Diogelwch:\n"
+#~ " Os yw'r dewis 'Rhybuddion Diogelwch' wedi ei ddewis, "
+#~ "bydd rhybuddion diogelwch yn cael eu\t anfon i'r defnyddiwr "
+#~ "hwn (enw defnyddiwr neu e-bost)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Maes Uwch"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Dewin..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Gwlad"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Cynt"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio cyfrwng CDRW"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDRAM"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDR"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio CD amlsesiwn"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Rydym am ffurfweddu cysylltiad %s"
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Enw: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19931,9 +20645,6 @@ msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Ysgrifennu %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Copïo %s i %s"
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index a0acf7485..7a5af3da9 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of da.po to Danish
-# danish DrakX
+# translation of DrakX-da.po to Danish
# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000.
#
# Reviewed: keld@dkuug.dk 2001-08-22
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003.
+# Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-15 03:58+0200\n"
-"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-da\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-08 23:38+0200\n"
+"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
+"Language-Team: <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,11 +28,34 @@ msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr "hvis sat til ja, så tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s kræver værtsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-aftryk, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfiguration ændret - genstart clusternfs/dhcpd?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tErase=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Differentielle sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændrede eller er nye "
+"i forhold til den oprindelige sikkerhedskopi."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -82,6 +105,15 @@ msgstr "På CUPS-server '%s'"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Konfiguration efter installation"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Det aktuelle sikkerhedsniveau er %s\n"
+"Vælg rettigheder at vise eller redigere"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -132,6 +164,11 @@ msgstr "Centralafrikanske Republik"
msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway enhed"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Avancerede foretrukne"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -142,11 +179,23 @@ msgstr "Netmetode:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet-kort"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
+"root."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "nej"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -199,6 +248,11 @@ msgstr "Hviderusland"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat til syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -249,6 +303,11 @@ msgstr ""
"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -297,6 +356,11 @@ msgstr "Redigér valgte vært"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Brug .backupignore-filer\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -312,6 +376,11 @@ msgstr "Begyndelses-ip på DHCP"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kb"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Tilbagespol ikke båndet efter sikkerhedskopieringen"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -331,6 +400,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Bånd"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -345,15 +419,10 @@ msgstr ""
"Med denne valgmulighed vil du være i stand til at kunne genskabe\n"
"enhver version af dit /etc katalog."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Netværket skal være genstartet. Ønsker du at genstarte det?"
+msgstr "Ændringen er udført, ønsker du at genstarte dm-tjenesten?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -380,6 +449,16 @@ msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret"
msgid "Soundcard"
msgstr "Lydkort"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Søg efter filer at genskabe"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -394,23 +473,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Niveau %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Dæmon-Rapport\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrisk (fonetisk)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -465,6 +531,11 @@ msgstr "Adgangskode (igen)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Søg efter installerede skrifttyper"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standard skrivebord"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -490,6 +561,15 @@ msgstr ""
"Liste over data der er ødelagt:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Kan kun monteres eksplicit (dvs.,\n"
+"'-a' tilvalget vil ikke bevirke, at filsystemet monteres)."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -556,19 +636,6 @@ msgstr "Fjern et modul"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Argumenter: (max, inaktiv=-1)\n"
-"\n"
-"Sæt adgangskodeforældelse til \\fImax\\fP dage og forsinkelse med ændring "
-"til til \\fIinaktiv\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -625,77 +692,8 @@ msgstr "/Autodetektér _jazz-drev"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse:\n"
-"\n"
-" Drakbackup bruges til at lave sikkehedskopier af dit system.\n"
-" I konfigurationen kan du vælge: \n"
-"\t- Systemfiler, \n"
-"\t- Brugeres filer, \n"
-"\t- Andre filer.\n"
-"\teller Hele dit system ... eller Andet (såsom Windows partitioner)\n"
-"\n"
-" Drakbackup lader dig tage sikkerhedskopier af dit system på:\n"
-"\t- Ddisk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (med autoboot, redning og autoinstallering.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Bånd.\n"
-"\n"
-" Drakbackup lader dig genskabe dit system på\n"
-" et katalog valgt af brugeren.\n"
-"\n"
-" Som standard vil alle sikkerhedskopier blive lagret i dit\n"
-" /var/lib/drakbackup katalog\n"
-"\n"
-" Konfigurationsfil:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Genskabelsestrin:\n"
-" \n"
-" I genskabelsestrinnet vil Drakbackup fjerne dit nuværende katalog \n"
-" og kontrollere at alle dine backupfiler ikke er ødelagte. Det \n"
-" anbefales at du laver en sidste sikkerhedskopiering før genskabelse.\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Gem adgangskoderne for dette system i drakbackup-konfigurationen."
# Mangler
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -907,6 +905,11 @@ msgstr ""
"rette domstol i Paris, Frankrig. Ved spørgsmål omkring dette dokument, "
"kontakt venligst MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Forvalgt bruger"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -950,6 +953,11 @@ msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s er allerede i brug\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -990,273 +998,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Vis kun for den valgte dag"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"drakTermServ-oversigt\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
-" \t\tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
-"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
-" \t\tmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er "
-"bare en grafisk grænseflade\n"
-" \t\tfor at hjælpe til med at håndtere/ændre på disse aftryksfiler.\n"
-"\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tFor at starte klientene over netværk behøver hver klient en "
-"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
-" \t\tog netværksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
-"hjælper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil efterspørge "
-"den rigtige aftryksfil. Du bør\n"
-" \t\togså bemærke at når etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
-"den navne som\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at understøtte diskløse klienter "
-"ser sådan ud:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMens du kan bruge en pøl af IP-adresser, fremfor at opsætte en "
-"specifik opsætningsindgang for\n"
-"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
-"brugen\n"
-"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBemærk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
-"kan enten være \"tynde\"\n"
-"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter kører størsteparten af programmellet "
-"via xdmcp, mens tykke klienter kører størsteparten\n"
-"af programmellet på klientmaskinen. En speciel inttab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ bliver\n"
-"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
-"kdmrc, og gdm.conf bliver ændrede\n"
-"\t\t\thvis tynde klienter bliver brugt, for at aktivere xdmcp. Idet der er "
-"sikkerhedsproblematik omkring brugen af xdmcp,\n"
-"\t\t\tså bliver hosts.deny og hosts.allow ændret for at begrænse adgangen "
-"til det lokale subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBemærk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilføjet eller "
-"ændret klienter.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskløse "
-"klienter, drakTermServ\n"
-" \t\topsætter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
-"rod-filsystemet fra\n"
-" \t\tdiskløse klienter.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netværk.\n"
-" \t\t\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind på systemet fra en diskløs "
-"klient, så må deres indgang i\n"
-" \t\t/etc/shadow kopieres ind i /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ hjælper til\n"
-" \t\tved at tilføje og slette brugere fra denne fil.\n"
-"\n"
-" - Per klient /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egen unikke "
-"konfigurationsfil\n"
-" \t\tpå rod-filsystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjælpe til med at lave disse\n"
-" \t\tfiler.\n"
-"\n"
-" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
-" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egne unikke "
-"konfigurationsfiler\n"
-" \t\tpå rod-filesystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjælpe til med at oprette disse filer\n"
-" \t\tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
-"sysconfig/keyboard på per klient\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
-"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
-" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
-"netværks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
-" \t\tdiskløs klient.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sådan ud:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tÆndringen her fra den normale installation er ændringen af "
-"disable-flaget til\n"
-" \t\t'no' og ændring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
-"net\n"
-" \t\tplacere sine aftryksfiler.\n"
-"\n"
-" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
-" \t\tDe diskløse klientmaskiner behøver enten ROM aftryksfiler på "
-"netværkskortet, en opstartsdiskette\n"
-" \t\teller en CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
-"hjælpe til med generere disse aftryksfiler,\n"
-" \t\tbaseret på netværkskortet i klientmaskinen.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tEt basiseksempel på oprettelse af en opstartsdiskette for 3Com "
-"3c509 manuelt:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tBegræns diskforbrug til %s MB\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1316,6 +1061,16 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester.\n"
+"Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1355,32 +1110,6 @@ msgstr "Valg %s skal være et tal!"
msgid "Notice"
msgstr "Bemærk"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktivér/deaktivér daglig sikkerhedskontrol."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér 'crontab' og 'at' for brugere. Put tilladte brugere i /etc/"
-"cron.allow og /etc/at.allow\n"
-"(se man at(1) og crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1419,108 +1148,8 @@ msgstr "Grænseflade"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n"
-" \n"
-"\tDenne mulighed lader dig sikkerhedskopiere dit /etc katalog,\n"
-"\tsom indeholder alle konfigurationsfiler. Vær \n"
-"\tforsigtig på genskabelsestrinnet med ikke at overskrive:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af brugerfiler: \n"
-"\n"
-"\tDenne mulighed lader dig vælge alle de brugere som du vil lave\n"
-"\tsikkerhedskopier for.\n"
-"\tFor at spare på diskplads anbefales du ikke medtager netlæseres\n"
-"\tcache.\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n"
-"\n"
-"\tDenne mulighed lader dig tilføje mere data som skal gemmes.\n"
-"\tHvis du ønsker at tilføje individuelle filer, så vælg dem fra \n"
-"\t'Filer'-vinduet til højre. Ønsker du at tilføje et katalog, kan du \n"
-"\tklikke på det i 'Katalog'-vinduet til venstre, og så klikke 'O.k.' \n"
-"\tuden at vælge nogen filer. \n"
-" \n"
-" - Inkrementalbackupper:\n"
-"\n"
-"\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
-"\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
-"\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
-"\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
-"\tangivet dato.\n"
-"\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
-"\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
-"\n"
-" - Forskelsbackupper:\n"
-" \n"
-"\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
-"\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
-"\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
-"\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, udtryk='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12. \\fIudtryk\\fP er\n"
-"udtrykket der beskriver hvad der skal logges (se syslog.conf(5) for flere "
-"detaljer) og\n"
-"'dev' enheden som loggen skal rapporteres på."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multi-session CD"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1577,6 +1206,11 @@ msgstr "Schweiz"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Du skal være root for at læse konfigurationsfilen.\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1672,6 +1306,11 @@ msgstr "Konfigurér Internetadgang..."
msgid "Norway"
msgstr "Norge"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Slet profil"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1707,6 +1346,11 @@ msgstr ""
"valgt pakke ligger på en anden cdrom, så den vil udskyde den aktuelle cd og "
"bede dig om at isætte den rigtige, om nødvendigt."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ændret"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1717,16 +1361,16 @@ msgstr "Processorer"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ingen NIC valgt!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard og Jan Mayen øerne"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ingen NIC valgt!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1793,6 +1437,15 @@ msgstr ""
"Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Dæmon-Rapport\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1823,20 +1476,20 @@ msgstr "Brug inkrementalbackup"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Første sektor på disken (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1848,6 +1501,11 @@ msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som håndterer denne enhed"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVDR-enhed"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1858,6 +1516,11 @@ msgstr "Forsøger at redde partitionstabellen"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Valg %s skal være et helt tal!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1867,12 +1530,23 @@ msgstr ""
"Indgange som du skal udfylde:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"For sikkerhedskopiering til andre medier bliver filer stadig oprettet på "
+"disken og så overflyttet til det andet medie. Aktivering af denne "
+"valgmulighed vil fjerne tar-filerne på disken efter sikkerhedskopieringen."
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Navn: "
@@ -1897,12 +1571,21 @@ msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"
msgid "Resizing"
msgstr "Ændrer størrelsen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Indtast den maksimale størrelse\n"
+" tilladt for Drakbackup (MB)"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabelforbindelse"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Bruger"
@@ -1944,6 +1627,11 @@ msgstr "mkraid fejlede"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulering af knap 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af sgid-filer."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1959,11 +1647,6 @@ msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "adgang til rpm-værktøjer"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "redigér"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2051,6 +1734,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 version %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Præferencer"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2066,21 +1759,16 @@ msgstr "vælg farve"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanske Republik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrisk"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Markér om du bruger et CDRW-medie"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2099,6 +1787,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Brug tasterne %c og %c til at vælge mellem mulighederne."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at udføre filen"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2161,6 +1854,11 @@ msgstr "Udskriver testsider..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2312,52 +2010,6 @@ msgstr "Dit valg? (standard %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Problemløsning"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / Region"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
-"kommandoer:\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
-"som standard\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
-"brug\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
-"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
-"lydkortet\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2388,11 +2040,6 @@ msgstr "og en ukendt printer"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "kerne-version"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2457,12 +2104,31 @@ msgstr "Konfiguration med vejleder"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatisk sondering"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek for:\n"
+"\n"
+"- tomme adgangskoder,\n"
+"\n"
+"- ingen adgangskode i /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for andre brugere end root med id = 0."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Sikkerhedskopiér systemfiler..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
@@ -2472,6 +2138,11 @@ msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domæne"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Størrelse af historik i skallen"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2664,6 +2335,15 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Støtter OKI 4w og kompatible winprintere."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Filer eller jokertegn listet i en .backupignore-fil i toppen af et "
+"katalogtræ vil ikke blive sikkerhedskopieret."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2705,6 +2385,11 @@ msgstr ""
"Netværksadgangen kørte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
"dit udstyr. Prøv derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at skrive filen"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2919,6 +2604,11 @@ msgstr "Ikke sletbart medie!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-baseret"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2997,16 +2687,16 @@ msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Videoindstilling"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3027,7 +2717,7 @@ msgstr "Ny størrelse i Mb: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Autentifikations Windowsdomæne"
@@ -3074,6 +2764,47 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Sendehastighed:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
+"kommandoer:\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
+"som standard\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
+"brug\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
+"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
+"lydkortet\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3089,6 +2820,11 @@ msgstr "Konfiguration af postpåmindelse"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Samstemmende"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3104,15 +2840,6 @@ msgstr "Udgave: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Opkoblingshastighed"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Indtast din CD-brænders enhedsnavn\n"
-" fx: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3164,12 +2891,12 @@ msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "hourly"
-msgstr "timeligt"
+msgstr "timedrift"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Højre alt-tast"
+msgstr "Højre skifte-tast"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3207,16 +2934,10 @@ msgstr "Spansk"
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direkte logind som root"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3224,7 +2945,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "Konfigurerer programmer..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -3250,9 +2971,9 @@ msgstr ""
"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte "
"til netværket eller til en ekstern Windows-maskine.\n"
"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
-"de kan identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne "
-"skal også være tilsluttede og tændte.\n"
+"Tilslut og tænd venligst alle printere opkoblet til denne maskine så de kan "
+"identificeres automatisk. Netværksprinterne og Windows-maskinerne skal også "
+"være tilsluttede og tændte.\n"
"\n"
"Bemærk at det tager længere tid at identificere netværksprintere end at "
"identificere lokalt tilsluttede printere. Så deaktivér autoidentifikation af "
@@ -3277,6 +2998,11 @@ msgstr "Valg af filer"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Slet båndet før sikkerhedskopieringen"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3311,16 +3037,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) er en domæne-navneserver (DNS) der bruges til opslag af IP-"
"adresser for værtsnavne."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Afbrud..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sankt Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Afbrud..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3349,6 +3075,15 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Valg af pakkegrupper"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Tillad konfiguration\n"
+"af lokalt udstyr"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3416,6 +3151,11 @@ msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Aktivér multiprofiler"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Fortolk ikke tegn- eller blok-specialenheder på filsystemet."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3528,11 +3268,6 @@ msgstr "Konfigurér modul"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokosøerne"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Afbryd forbindelse til Internettet "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3558,19 +3293,6 @@ msgstr "Armenien"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumenter: (længde, antalcifre=0, antalstore=0)\n"
-"\n"
-"Sæt mindste længde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
-"store bogstaver "
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3631,6 +3353,11 @@ msgstr "Ingen adgangskode"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s kræver et værtsnavn...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3776,6 +3503,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumænien"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3803,7 +3535,7 @@ msgstr "Tysk"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Næste ->"
@@ -3851,6 +3583,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Redigér"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3981,9 +3718,9 @@ msgstr ""
"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "Kort IO"
+msgstr "Dårlig IP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4026,11 +3763,6 @@ msgstr "Afbryd"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Ingen forespørgsel om adgangskode på %s ved port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Markér om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4090,21 +3822,16 @@ msgstr "Mus"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "Ikke nok plads i /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Værtsnavn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4237,6 +3964,11 @@ msgstr ""
"listen vist nedenfor, eller klikke på knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
"s%s%s\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi-Arabien"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4257,11 +3989,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi-Arabien"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4326,18 +4053,6 @@ msgstr "Monteringspunkter bør kun indeholde bogstaver og tal"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Genstarter printsystemet ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumenter: (navn)\n"
-"\n"
-"Tilføj navn som en undtagelse for håndteringen af adgangskodeforældelse af "
-"msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4400,6 +4115,12 @@ msgstr "Undernetmaske:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Problemfri installation af temaer for LiLo- og opstartsskærm"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+"Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4472,6 +4193,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "ny"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4665,17 +4391,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4691,6 +4406,11 @@ msgstr "Sikkerhedsniveau:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Vælg dit cd/dvd-drev"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4711,15 +4431,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Produktet findes tilgængeligt på MandrakeStores netsted."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Indtast den maksimale størrelse\n"
-" tilladt for Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4776,33 +4487,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Vælg cd/dvd-mediastørrelse"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
-"enhver bruger."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspertområde"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Vælg en skærmtype"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Dårlig maske"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4977,6 +4671,11 @@ msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
msgid "Test pages"
msgstr "Testsider"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Logisk arkivnavn "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5001,6 +4700,11 @@ msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kort mem (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Afbryder forbindelse til Internettet "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5075,6 +4779,11 @@ msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
msgid "United States"
msgstr "U.S.A."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Brugers umask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5108,6 +4817,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP-server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) på enkeltbrugerniveau"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5133,11 +4847,6 @@ msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5168,6 +4877,11 @@ msgstr "Sti eller modul krævet"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avancerede muligheder"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Vis konfiguration"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5380,6 +5094,33 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorisér:\n"
+"\n"
+"- alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) man-siden "
+"hvis sat til 'ALL',\n"
+"\n"
+"- Kun de lokale hvis sat til 'LOCAL',\n"
+"\n"
+"- ingen hvis sat til 'NONE'.\n"
+"\n"
+"For at autorisere de tjenester du behøver, brug /etc/hosts.allow (se hosts."
+"allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5419,17 +5160,6 @@ msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5460,21 +5190,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd X-forbindelser. Første argangiver hvad der gøres\n"
-"på klientsiden: ALL (alle forbindelser er tilladt), LOCAL (kun\n"
-"lokale forbidelser) og NONE (ingen forbindelser)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5513,6 +5228,11 @@ msgstr ""
"dele din viden og hjælpe andre ved at blive en anerkendt Ekspert på det "
"tekniske supportnetsted:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Ingen ældning af adgangskode for"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5528,6 +5248,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Find tilgængelige printere på eksterne maskiner automatisk"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Østtimor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5537,29 +5262,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Gem på bånd på enhed: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Østtimor"
+msgid "Login name"
+msgstr "Logindnavn"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Slet profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd listen af brugere på systemet på skærmhåndteringer (kdm og "
-"gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5620,6 +5337,11 @@ msgstr "Alle sprog"
msgid "Removing %s"
msgstr "Fjerner %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ikke fundet...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5644,6 +5366,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Startsektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Læs"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5699,9 +5426,9 @@ msgstr ""
"Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Højre alt-tast"
+msgstr "Højre kontrol-tast"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5765,13 +5492,12 @@ msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr "Undertryk midlertidige filer"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
"Tillykke, netværks- og internetkonfigurationen er færdig.\n"
-"Konfigurationen vil nu blive anvendt på dit system.\n"
"\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5801,6 +5527,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Netværkstilvalg"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol"
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5842,22 +5573,27 @@ msgstr "gennemsnit"
msgid "New printer name"
msgstr "Nyt printernavn"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Tillad en almindelig bruger at montere filsystemet. Navnet på brugeren der \n"
+"monterede skrives til mtab så denne kan afmontere filsystemet igen. \n"
+"Denne mulighed implikerer valgmulighederne noexec, nosuid og nodev\n"
+"(med mindre tilsidesat af efterfølgende valgmuligheder, som i linjen\n"
+"user,ecex,dev,suid )."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ækvatorialguinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd autologind."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5903,16 +5639,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd ekstern root-logind."
+"Andet (ikke drakbackup)\n"
+"nøglerne findes allerede"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5988,6 +5720,319 @@ msgstr ""
"server ikke er i dit lokale netværk, må du indtaste CUPS-servernes IP-"
"adresser og evt. portnummeret for at få printer-information fra serverne."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ-oversigt\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
+" \t\tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
+"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
+" \t\tmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er "
+"bare en grafisk grænseflade\n"
+" \t\tfor at hjælpe til med at håndtere/ændre på disse aftryksfiler. "
+"For at \n"
+" \t\toprette filen /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som "
+"trækkes \n"
+" \t\tind som en inklusionsfil i /etc/dhcpd.conf bør du oprette "
+"aftrykkene for \n"
+" \t\tetherboot for mindst én fuld kerne.\n"
+"\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tFor at starte klientene over netværk behøver hver klient en "
+"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
+" \t\tog netværksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
+"hjælper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil efterspørge "
+"den rigtige aftryksfil. Du bør\n"
+" \t\togså bemærke at når etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
+"den navne som\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at understøtte diskløse klienter "
+"ser sådan ud:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMens du kan bruge en pøl af IP-adresser, fremfor at opsætte en "
+"specifik opsætningsindgang for\n"
+"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
+"brugen\n"
+"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBemærk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
+"kan enten være 'tynde'\n"
+"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter kører størsteparten af programmellet "
+"via xdmcp, mens tykke klienter kører størsteparten\n"
+"af programmellet på klientmaskinen. En speciel inttab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ bliver\n"
+"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
+"kdmrc, og gdm.conf bliver ændrede hvis tynde klienter bliver brugt, for at "
+"aktivere xdmcp. Idet der er sikkerhedsproblematikker omkring brugen af "
+"xdmcp, så bliver hosts.deny og hosts.allow ændret for at begrænse adgangen "
+"til det lokale subnet.\n"
+"Bemærk: Indgangen '#hdw_config' bruges også kun af drakTermServ. \n"
+"\t\t\tKlienter kan enten være 'true' eller 'false'. 'true' aktiverer root-"
+"logind på \n"
+"\t\t\tklientmaskinen og tillader lokal udstyrskonfiguration af lyd, mus og "
+"X \n"
+"\t\t\tmed brug af 'drak'-værktøjer. Dette aktiveres ved oprettelse af "
+"separate \n"
+"\t\t\tkonfigureringsfiler tilknyttet klientens IP-adresse og oprettelse af \n"
+"\t\t\tmonteringspunkter med skriveadgang for at tillade klienten at ændre "
+"filen. \n"
+"\t\t\tNår du er tilfreds med konfigurationen kan du fjerne root-"
+"rettighederne \n"
+"\t\t\tfra klienterne.\n"
+"\n"
+"Bemærk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilføjet eller ændret "
+"klienter.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskløse "
+"klienter, drakTermServ\n"
+" \t\topsætter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
+"rod-filsystemet fra\n"
+" \t\tdiskløse klienter.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netværk.\n"
+" \t\t\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind på systemet fra en diskløs "
+"klient, så må deres indgang i\n"
+" \t\t/etc/shadow kopieres ind i /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ hjælper til\n"
+" \t\tved at tilføje og slette brugere fra denne fil.\n"
+"\n"
+" - Per klient /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egen unikke "
+"konfigurationsfil\n"
+" \t\tpå rod-filsystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjælpe til med at lave disse\n"
+" \t\tfiler.\n"
+"\n"
+" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
+" \t\tVia clusternfs kan hver diskløs klient have deres egne unikke "
+"konfigurationsfiler\n"
+" \t\tpå rod-filesystemet på serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjælpe til med at oprette disse filer\n"
+" \t\tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
+"sysconfig/keyboard på per klient\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
+"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
+" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
+"netværks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
+" \t\tdiskløs klient.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sådan ud:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tÆndringen her fra den normale installation er ændringen af "
+"disable-flaget til\n"
+" \t\t'no' og ændring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
+"net\n"
+" \t\tplacere sine aftryksfiler.\n"
+"\n"
+" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
+" \t\tDe diskløse klientmaskiner behøver enten ROM aftryksfiler på "
+"netværkskortet, en opstartsdiskette\n"
+" \t\teller en CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
+"hjælpe til med generere disse aftryksfiler,\n"
+" \t\tbaseret på netværkskortet i klientmaskinen.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tEt basiseksempel på oprettelse af en opstartsdiskette for 3Com "
+"3c509 manuelt:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6054,16 +6099,16 @@ msgstr "Afslut"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6116,6 +6161,11 @@ msgstr "USA (kabel-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journaliserende FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6164,6 +6214,11 @@ msgstr ""
"Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annullér for at "
"omkonfigurere din Internet- og netværksforbindelse.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Kør de daglige sikkerhedskontroller"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6192,6 +6247,11 @@ msgstr ""
"Monterer og afmonterer alle netværks filsystemer (NFS), SMB (LanManager/"
"Windows) og NCP (NetWare) monterings-stier"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Start vejlederen"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6227,6 +6287,15 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Ikke korrekt båndetiket. Båndet har etiket %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"For en multisessions-cd vil kun den første session slette cdrw'en. Ellers "
+"bliver cdrw'en slettet før hver sikkerhedskopiering."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6319,6 +6388,15 @@ msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ønsker du?"
msgid "More"
msgstr "Mere"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Dette bruger den samme syntaks som kommandolinjeprogrammet 'cdrecord'. "
+"'cdrecord scanbus' vil også vise dig enhedsnummeret."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6339,6 +6417,15 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Adgangskode for konto"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s kan ikke vises \n"
+"Ingenhjælpeindgang af denne type\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6448,6 +6535,11 @@ msgstr "Liste med printermuligheder"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Ændringen er fortaget, men for at være effektiv skal du logge ud"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Land / Region"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6472,6 +6564,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW-medie"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6495,6 +6592,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Gør din maskine til en pålidelig server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6514,6 +6616,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Det ved jeg ikke"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Start når der bedes om det"
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6546,6 +6653,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du at fortsætte?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6564,6 +6676,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Kobler op til Internettet "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6597,7 +6714,7 @@ msgstr "Lokal måling"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel: IP-adresse %s er normalt reserveret!"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6627,6 +6744,11 @@ msgstr ""
"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
"drakconnect før du går videre."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Acceptér rundkastet icmp echo"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6721,6 +6843,11 @@ msgstr ""
"her. Hvis du bemærker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
"stede på systemet, kan du klikke på knappen og vælge en anden driver."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Sæt umask for root."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6853,10 +6980,14 @@ msgstr ""
"Brug: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Log ind i %s igen for at aktivere ændringerne"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maksimal størrelse\n"
+" tilladt for Drakbackup (MB)"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6888,6 +7019,16 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Diskdrev / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Gammel brugerliste:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Søg i sikkerhedskopier"
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6917,31 +7058,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Filsystems-typer:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Nordmarianerne"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funktions-enhed på HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ingenting"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "bruger:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Indtast din adgangskode"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6956,11 +7087,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Diskette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Markér om du vil slette dit CDRW-medie (1. session"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6971,6 +7097,11 @@ msgstr "Ghostscript referencer"
msgid "Bootloader"
msgstr "Systemopstarter"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorisér alle tjenester styret af tcp_wrappers"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7205,11 +7336,6 @@ msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skannerdeling"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7220,6 +7346,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesien"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skannerdeling"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7231,6 +7362,11 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Tillad/forbyd autologind."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7238,15 +7374,6 @@ msgstr "XawTV er ikke installeret!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Opret/overfør\n"
-"sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Medtag ikke kritiske filer (passwd, group, fstab)"
@@ -7255,6 +7382,11 @@ msgstr "Medtag ikke kritiske filer (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Aktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7297,6 +7429,11 @@ msgstr ""
"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Græsk (polytonisk)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7308,18 +7445,14 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Tilslutningstid: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "vælg perm-fil at se eller redigere"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Indsæt installations-cdrom'en i dit cdrom-drev og tryk på Ok, når det gjort\n"
+"Indsæt installations-cdrom'en i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
+"gjort.\n"
"Hvis du ikke har den - tryk på Annullér, så undgås levende opgradering"
#: ../../standalone/drakperm:1
@@ -7357,6 +7490,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Kataloget (eller modulet) hvori\n"
+" sikkerhedskopien skal lægges på denne maskine."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7446,16 +7586,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Grafikkort: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Acceptér icmp echo"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Markér om du bruger en DVDRAM-enhed"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7500,6 +7640,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort på '%s'"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Dagligt sikkerhedstjek"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7521,6 +7666,9 @@ msgid ""
"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
+"WP-flaget i CR0-registret på cpu'en gennemtvinger skrivebeskyttelse på "
+"hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "
+"kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et værn mod fejl)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7603,21 +7751,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Vælg pakker til installation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Nogle fejl under sendmail kommer fra \n"
-" en dårlig konfiguration af postfix. For at løse dette skal du\n"
-" sætte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7665,6 +7798,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Netværksgrænsesnit"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Nedkobling fra Internet mislykkedes."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7685,21 +7823,6 @@ msgstr "Ikke tilsluttet"
msgid "Greek"
msgstr "Græsk"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Hvis \\fIarg\\fP = ALL tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere. "
-"Hvis \\fIarg\\fP = NONE er ingen problemer tilladt \n"
-"ellers er kun /etc/issue tilladt."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7732,16 +7855,16 @@ msgstr "Skal det være muligt at starte fra OF?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Slet dit CDRW-medie (1. session)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Skærms lodrette frekvens: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "sti"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7759,6 +7882,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Prøv at ændre nogen parametre"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Bruger:"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7952,16 +8080,21 @@ msgstr ", vært \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Send ikke unødvendig post"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8027,6 +8160,11 @@ msgstr "Sydafrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Vestlig Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Skub båndet ud efter sikkerhedskopieringen"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8052,21 +8190,24 @@ msgstr "Redigér aktuelle regel"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Test musen"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér logning af IPv4 mærkelige pakker."
+"Opdatér ikke inode tilgangstider på dette filsystem\n"
+"(fx for hurtigere adgang på nyhedskøen for at gøre nyhedsservere hurtigere)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Test musen"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8093,7 +8234,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP grundlæggende dn"
@@ -8131,6 +8272,11 @@ msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokal konfigurering: falsk"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8160,7 +8306,7 @@ msgstr "Storbritannien"
msgid "running"
msgstr "kører"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "standard"
@@ -8229,16 +8375,17 @@ msgstr ""
" Din rapport blev ikke sendt.\n"
" Konfigurér venligst sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumenter: (værdi)\n"
-"\n"
-"Sæt skallens tidsudløb. En værdi på nul betyder intet tidsudløb."
+"Tillad ikke set-user-identifier eller set-group-identifier bit at tage "
+"effekt. \n"
+"(Dette ser sikkert ud, men er faktisk ret usikkert hvis du har suidperl(1) "
+"installeret)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8255,10 +8402,10 @@ msgstr "Automatiske afhængigheder"
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Forbindelse til Internettet "
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Brugerdefinerede indstillinger"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8280,17 +8427,6 @@ msgstr "Printer på SMB/Windows 95/98/NT server"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenter: (umask)\n"
-"\n"
-"Sæt umask for root."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8305,10 +8441,10 @@ msgstr ""
"Postfix er en transport-agent for post, som bruges af programmer der flytter "
"post fra en maskine til en anden."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Nedkopling fra Internet mislykkedes."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (kyrillisk)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8417,8 +8553,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Knap '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Vent venligst"
@@ -8523,6 +8660,11 @@ msgstr "Minimal installation"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopien"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktivér 'crontab' og 'at for brugere"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8628,6 +8770,27 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fraværende) er større end 3\n"
+"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlænken /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"til at pege på /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"Serveren /etc/security/msec/ bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme\n"
+"om en tjeneste skal tilføjes hvis den er til stede i filen under "
+"installationen af pakker."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8775,16 +8938,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Vælg din krypteringsnøgle for filsystemet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Vælg cd/dvd-enhed.\n"
-"(Tryk Enter for at overføre indstillinger til andre felter.\n"
-"Dette felt behøves ikke, det er kun et værktøj for at udfylde formularen.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8793,11 +8950,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8806,6 +8958,13 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(Forvalgt: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Sæt adgangskodeforældelse til 'max' dage, og forsinkelse for ændring til "
+"'inactive'."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8840,15 +8999,6 @@ msgstr "Swap-partitions størrelse i Mb: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Andet (ikke drakbackup)\n"
-"nøglerne findes allerede"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Ingen ændringer til sikkerhedskopi!"
@@ -8928,6 +9078,13 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "modtaget"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
+"enhver bruger"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8973,7 +9130,7 @@ msgstr "Lokale printere"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Katalog for installationsaftryk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-server"
@@ -8988,6 +9145,11 @@ msgstr "Vært: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokal konfig: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9008,16 +9170,16 @@ msgstr "Anvend"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Auto-detektér tilgængelige porte"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slået fra"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9053,11 +9215,6 @@ msgstr ""
"pæn måde.\n"
"Fortsæt på eget ansvar!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9068,6 +9225,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Vigtighed: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9101,11 +9268,6 @@ msgstr "Navn på udbyder (f.eks. udbyder.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9137,6 +9299,11 @@ msgstr "Type af forbindelse"
msgid "Graphical interface"
msgstr "Grafisk grænseflade"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9149,11 +9316,6 @@ msgstr "Indien"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakiet"
@@ -9272,6 +9434,17 @@ msgstr "Brug kvoter for sikkerhedskopieringsfiler"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Tillad ikke udførelse af nogen som helst binære på det monterede \n"
+"filsystem. Denne mulighed kan være nyttig for en server som har \n"
+"filsystemer med binære for andre arkitekturer end dets egen."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9364,6 +9537,15 @@ msgstr "afspil igen"
msgid "detected %s"
msgstr "Detekteret %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect er en udvidelse til skriptingsproget Tcl som tillader interaktive "
+"sessioner uden indblanding fra brugeren."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9412,11 +9594,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detekterer enheder..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klik her for at starte vejlederen ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9431,11 +9608,21 @@ msgstr ""
"Beskrivelse af felterne:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Basale valgmuligheder"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "navnet på CPU'en"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Acceptér falske IPv4-fejlmeddelelser."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9481,16 +9668,6 @@ msgstr "Brug Expect for SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Vigtighed: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Markér om du vil udskyde dit bånd før sikkerhedskopi laves"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9578,25 +9755,26 @@ msgstr "F00f-fejl"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Hvilken DHCP klient ønsker du at bruge?\n"
-"Standard er dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domænenavn:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask for root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "På diskette"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Genstart af konsolbrugeren"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9613,6 +9791,17 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Leder efter tilgængelige pakker"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+"Dette bør være en kommasepareret liste af lokale brugere eller epost-"
+"adresser som du ønsker at sende resultatet af sikkerhedskopieringen til. Du "
+"har brug for en fungerende epostoverførselsagent opsat på dit system."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9701,16 +9890,16 @@ msgstr ""
"er aktiveret på en server. Vælg som hovedregel kun de tjenester som du "
"virkelig behøver."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Spring over"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Spring over"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9831,9 +10020,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?"
+msgstr "Ønsker du at starte en ny konfiguration?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9850,16 +10039,16 @@ msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Skift cdrom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ønsker du?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfiguration er færdig, ønsker du at effektuere indstillinger?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9910,6 +10099,20 @@ msgid ""
"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr "Apache er en webserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Indtast din CD-brænders enhedsnavn\n"
+" fx: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "ALL"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9940,6 +10143,11 @@ msgstr ""
"Partition som opstartes som standard\n"
" (gælder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Aktivér '%s' for at læse filen"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -9986,15 +10194,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "antal knapper som musen har"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Indtast kataloget (eller modulet) hvori\n"
-" sikkerhedskopien skal lægges på denne maskine."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10030,6 +10229,11 @@ msgstr "Cpuid-familie"
msgid "32 MB"
msgstr "32 Mb"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "type: tynd"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10052,11 +10256,6 @@ msgstr ""
"Ingen systemopstarter kan håndtere dette uden en /boot partition.\n"
"Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Forrige"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10163,7 +10362,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Indhold af filen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Autentificering LDAP"
@@ -10198,6 +10397,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d kommaseparerede strenge"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10213,6 +10417,11 @@ msgstr "Tema-navn"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Hjælp"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10251,12 +10460,13 @@ msgstr "Fravælg installerede skrifttyper"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10298,6 +10508,11 @@ msgstr "/Auto-detektér modemmer"
msgid "Remove printer"
msgstr "Fjern printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Vis seneste log"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10316,7 +10531,7 @@ msgstr ""
"denne operation er farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det, bør du først "
"gå ud af denne installation, køre scandisk under Windows (og eventuelt "
"defrag) og så genstarte installationen. Du bør også tage en sikkerhedskopi "
-"af dine data. Tryk på Ok, hvis du er helt sikker."
+"af dine data. Tryk på O.k., hvis du er helt sikker."
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -10336,11 +10551,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Andet"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Forvalgt"
@@ -10350,6 +10566,11 @@ msgstr "Forvalgt"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulering af knap 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Kør chkrootkit-kontroller"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10370,7 +10591,7 @@ msgstr "vælg billedfil"
msgid "X server"
msgstr "X-server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Brugernavn for domæneadministrator"
@@ -10385,15 +10606,20 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved skanningen efter tv-kanaler"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "Ikke installeret"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Begge taster samtidigt"
+msgstr "Begge Alt-taster samtidigt"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10410,7 +10636,7 @@ msgstr "/Fil/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Basal"
@@ -10484,6 +10710,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Netværk via FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat på tty-en."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10621,11 +10852,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "gem temaer"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "gruppe"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10646,6 +10872,11 @@ msgstr "Konfigurér netværk"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Automontering af flytbare medier"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10763,6 +10994,11 @@ msgstr ""
"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
"ved at skive \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10773,16 +11009,6 @@ msgstr "Kensington Thinking-mus"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Markér om du vil slette dit bånd før sikkerhedskopi laves"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10793,6 +11019,11 @@ msgstr "En platform på nettet som tilgodesér firmaers specifikke supportbehov"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10858,6 +11089,11 @@ msgstr "opsætning af tjenester"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10868,10 +11104,14 @@ msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vælg en anden fil"
msgid "Read-only"
msgstr "Skrivebeskyttet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letland"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Aktivér/deaktivér beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
+"'alert' er sand rapporteres også til syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10918,11 +11158,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Konfigurér lokalnetværk..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Efterprøv tjeksummer på suid/sgid-filer"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Start lydsystemet på din maskine"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Kør nogle tjek på rpm-databasen"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Udfør"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10948,16 +11203,16 @@ msgstr "Hvilket filsystem ønsker du at bruge?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 knapper"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljeret information"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljeret information"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10985,6 +11240,15 @@ msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "Konfigurerer netværk"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Denne valgmulighed vil gemme filer som er blevet ændret. Den nøjagtige "
+"opførsel afhænger af om inkremental eller differentiel tilstand er valgt."
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11102,7 +11366,7 @@ msgstr ""
"Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Eksperttilstand"
@@ -11122,6 +11386,11 @@ msgstr "Adresse på lokalnetværk"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Sæt brugerens umask."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11147,17 +11416,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba-server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11182,11 +11440,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Indtast værtsnavn eller IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Hvornår"
@@ -11200,25 +11453,6 @@ msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Autorisér alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) "
-"hvis \\fIarg\\fP = ALL. Kun de lokale\n"
-"hvis \\fIarg\\fP = LOCAL og ingen hvis \\fIarg\\fP = NONE. For at autorisere "
-"de tjenester du behøver, brug /etc/hosts.allow\n"
-"(se hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11234,10 +11468,20 @@ msgstr "Du kan ikke fravælge denne pakke. Den skal opgraderes"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Indlæser fra diskette"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Aktivér/deaktivér logning af mærkelige IPv4-pakker."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenien"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Test af musen"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11255,11 +11499,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenien"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11322,12 +11561,7 @@ msgstr "Radio-understøttelse:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Installerer SANE-pakker..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11431,13 +11665,10 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Acceptér/afvis icmp echo."
+"Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
+"enhver bruger."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11454,6 +11685,11 @@ msgstr ""
"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan få din maskine til at låse eller gå "
"ned."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Udløbstid for skál"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11497,67 +11733,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-"\n"
-" På dette trin vil Drakbackup lade dig ændre:\n"
-"\n"
-" - Komprimeringsmåden:\n"
-" \n"
-" Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere\n"
-" dine data bedre end gzip (omkring 2-10 %%).\n"
-" Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi\n"
-" denne komprimeringsmåde kræver mere tid (omkring 1000%% mere).\n"
-" \n"
-" - Opdateringsmåden:\n"
-"\n"
-" Denne valgmulighed vil opdatere din backup, men denne\n"
-" valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du skal\n"
-" dekomprimere din backup før du kan opdatere den.\n"
-" \n"
-" - Måden for .backupignore:\n"
-"\n"
-" Som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n"
-" indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
-" fx: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
@@ -11652,6 +11827,17 @@ msgstr "Et miljø der kan tilpasses"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Nogen protokoller, såsom rsync, kan være konfigureret i server-enden. I "
+"stedet for at bruge en katalogsti bør du bruge 'module'-navnet for "
+"tjenestestien."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11672,16 +11858,16 @@ msgstr "Tilføj en ny printer"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Alle dine valgte data er blevet "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Slet"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Slet"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11692,6 +11878,26 @@ msgstr "cpu-nummer "
msgid "chunk size"
msgstr "enhedsstørrelse"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Hvis sat til 'ALL' tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere.\n"
+"\n"
+"Hvis sat til 'NONE' er ingen issue-fil tilladt.\n"
+"\n"
+"Ellers er kun /etc/issue tilladt."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Aktivér/deaktivér sulogin(8) på enkeltbrugerniveau."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11744,6 +11950,11 @@ msgstr "Genindlæs partitionstabel"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Ja, jeg ønsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Genskab valgte"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11842,10 +12053,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Indtast dit brugernavn"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Sæt skallens tidsudløb. En værdi på nul betyder intet tidsudløb."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11884,52 +12095,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
-"blive brugt til at \n"
-" køre på internettet som en klient.\n"
-"\n"
-"Høj: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
-"blive kørt hver nat.\n"
-"\n"
-"Højere: Sikkerheden er nu høj nok til at bruge systemet som en server som "
-"kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
-"maskine kun er en klient på internettet, bør du\n"
-"\t vælge et lavere niveau.\n"
-"\n"
-"Paranoid: Dette er svarende til det foregående niveau, men systemet er helt "
-"lukket og\n"
-" sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste\n"
-"\n"
-"Sikkerhedsadministrator:\n"
-" Hvis 'Sikkerhedspåmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
-"sikkerhedpåmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
-"epostadresse)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11960,6 +12125,11 @@ msgstr "brug pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Kontrollér filer og kataloger skrivbare for alle."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11984,6 +12154,11 @@ msgstr ""
"Programmet til at ændre størrelse på FAT kan ikke behandle din partition, \n"
"den følgende fejl opstod: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Størrelse: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12030,6 +12205,11 @@ msgstr "Xpmac (installations-skærmdriver)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Zeroconf værtsnavn må ikke indeholde et ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Acceptér/afvis icmp echo."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12114,6 +12294,11 @@ msgstr ""
"Bemærk: du skal bruge en dediceret netværksadapter, for at lave et lokalt "
"netværk (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "Autorisér TCP-forbindelse til X Windows"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12137,6 +12322,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Nægt"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12249,6 +12439,11 @@ msgstr "Søgning udføres"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Opbyg hele kernen -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12369,6 +12564,16 @@ msgstr ""
"Dit kort kan have 3D acceleration, men kun med XFree %s.\n"
"Dit kort er understøttet af XFree %s som kan have bedre understøttelse i 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér daglig sikkerhedskontrol."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12398,7 +12603,7 @@ msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 Mb"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP-server"
@@ -12464,6 +12669,11 @@ msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu mangler"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s kræver et brugernavn...\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12504,7 +12714,7 @@ msgstr "partition %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoid"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12539,30 +12749,6 @@ msgstr "Slet hele disken"
msgid " (Default)"
msgstr " (Forvalgt)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumenter: ()\n"
-"\n"
-"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fraværende) er større end 3\n"
-"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlænken /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"til at pege til /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme om en tjeneste skal tilføjes "
-"hvis den er til stede i filen under installationen af pakker."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12578,18 +12764,25 @@ msgstr "Modtagelseshastighed:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks- og Caicosøerne"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "rettigheder"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Forrige"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Overfør \n"
+"Nu"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Sæt root-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12696,9 +12889,9 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Adresse på DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Ekstern kontrol"
+msgstr "Venstre kontol-tast"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12730,6 +12923,19 @@ msgstr "Installér systemopstarter"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Vælg hukommelsesmængde for dit grafikkort"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Aktivér/deaktivér 'crontab' og 'at' for brugere.\n"
+"\n"
+"Put tilladte brugere i /etc/cron.allow og /etc/at.allow\n"
+"(se man at(1) og crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12773,11 +12979,6 @@ msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Fandt %s %s grænsesnit"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12793,17 +12994,6 @@ msgstr "Det interne domænenavn"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kort IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenter: (umask)\n"
-"\n"
-"Sæt brugerens umask."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12912,24 +13102,16 @@ msgstr "System-installering"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fil/_Åbn"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Argumentet angiver om klienter er autoriseret til at koble op til X-serveren "
-"på tcp-port 6000 eller ej."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12950,16 +13132,16 @@ msgstr "Ungarn"
msgid "Total progess"
msgstr "Total fremdrift"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farve-konfiguration"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farve-konfiguration"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13033,6 +13215,15 @@ msgstr ""
"hvilket gør at de ikke kan lave den krævede precision når de udfører en "
"flydendetalsdivision (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Kvote til sikkerhedskopiering overskredet!\n"
+"%d MB brugt mod %d MB tildelt."
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13063,6 +13254,11 @@ msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "på diskdrev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Længde af historik for adgangskode"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13092,17 +13288,6 @@ msgstr ""
"ønsker at ændre på standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
"så vælg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13119,6 +13304,11 @@ msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemføre installationen, tilføj mere"
msgid "%s on %s"
msgstr "%s på %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Tillad/forbyd ekstern root-logind."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13152,6 +13342,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Hvad er din tidszone?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan ikke oprette logfil!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Brug .backupignore-filer"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13207,6 +13407,11 @@ msgstr "Størrelse: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Værtsnavn: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Tilføj en regel"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13222,15 +13427,6 @@ msgstr "Byg fremtiden for Linux!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Lokal printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13276,21 +13472,11 @@ msgstr "Størrelsesændring"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Indtast endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Opløsninger %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "Samstemmende:"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13341,25 +13527,6 @@ msgstr "Muse-enhed: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Genvælg korrekte skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-"\n"
-"Vær forsigtig når du bruger ftp-backup, fordi kun \n"
-"sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n"
-"Så for øjeblikket skal du bygge sikkerhedskopien på din disk \n"
-"før den sendes til ftp-serveren.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13377,11 +13544,6 @@ msgstr ""
"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at få skærmen "
"konfigureret."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13503,6 +13665,11 @@ msgstr "Intet lydkort genkendt!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Muse-port"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Tjek for usikrede konti"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13517,17 +13684,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP-server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13543,17 +13699,6 @@ msgstr "Konvertering af %s-skrifttyper"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "bustypen som musen er forbundet til"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenter: (størrelse)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13682,25 +13827,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Comorerne"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tryk OK for at begynde."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13736,63 +13862,6 @@ msgstr "Vælg et andet medie at genskabe fra"
msgid "Software Manager"
msgstr "Programadministration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse af genskabelse:\n"
-" \n"
-"Kun den nyeste dato vil blive brugt fordi med inkrementalbackup \n"
-"er det nødvendigt at genskabe hver gammel sikkerhedskopi én for én.\n"
-"\n"
-"Så hvis du ikke ønsker at genskabe en bruger, så fravælg helt dennes bokse.\n"
-"\n"
-"Ellers kan du vælge kun én af disse.\n"
-"\n"
-" - Inkrementalbackupper:\n"
-"\n"
-"\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
-"\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
-"\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
-"\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
-"\tangivet dato.\n"
-"\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
-"\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
-"\n"
-" - Forskelsbackupper:\n"
-" \n"
-"\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
-"\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
-"\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
-"\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13866,6 +13935,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Adgangskoden er for simpel"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig følger msec regler"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13889,20 +13963,12 @@ msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Overfør \n"
-"Nu"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Brug dæmon"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Identifikation"
@@ -13968,9 +14034,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 Mb"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Begge taster samtidigt"
+msgstr "Begge kontrol-taster samtidigt"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -14000,11 +14066,6 @@ msgstr "Sætter standard printer..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Grænseflade %s (benytter modul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Navn: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14019,6 +14080,30 @@ msgstr ""
"Frek bør have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
"frekvens), eller tilføj nok '0'."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorér"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Tillad/forbyd X-forbindelser.\n"
+"\n"
+"- ALL (alle forbindelser er tilladt),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (kun forbindelse fra lokal maskine),\n"
+"\n"
+"- NONE (ingen forbindelse)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14053,6 +14138,11 @@ msgstr ""
"Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
"Bemærk at alle adresser bør indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14066,11 +14156,6 @@ msgstr ""
"Konfigurér og tilpas elementer som sikkerhedsniveau, tilbehør (skærm, mus, "
"tastatur), internetforbindelse og meget mere!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14101,6 +14186,11 @@ msgstr "Begge taster samtidigt"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Vælg en skannermodel"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14116,6 +14206,11 @@ msgstr "Drakbackup konfiguration"
msgid "Save as.."
msgstr "Gem som..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Nord)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14125,22 +14220,17 @@ msgstr ""
"Dette grænsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
"Start konfigurationsvejlederen i hovedvinduet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Nord)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Autologin"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
@@ -14423,6 +14513,16 @@ msgstr "Monteringssti: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "fortolk alle skrifttyper"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Tillad/forbyd direkte root-logind."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14481,6 +14581,11 @@ msgstr "Deling af lokale printere"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14615,6 +14720,19 @@ msgstr "Hvor ønsker du at montere partitionen %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tryk 'Næste' for at begynde."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14644,17 +14762,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Afprøv"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd direkte root-logind."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14675,6 +14782,11 @@ msgstr "Rå printer"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "officielt producentnavn på processoren"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Ubrugelig uden terminalserver"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14695,11 +14807,8 @@ msgstr "Konfigurér mus"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Vælg monterings-stierne"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "O.k."
@@ -14799,21 +14908,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "slet"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "Her hvis ikke."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Hjælp"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14834,11 +14933,21 @@ msgstr "Vælg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Fungerer det korrekt?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Moner filsystem skrivebeskyttet"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Ringe"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Rapportér kontrolresultat per epost."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14882,6 +14991,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14902,6 +15016,11 @@ msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Går til trin `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14912,11 +15031,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Fjerner %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14947,6 +15061,11 @@ msgstr "Generelt"
msgid "Printing system: "
msgstr "Printsystem: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* eksisterer"
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14968,10 +15087,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filippinerne"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "O.k."
@@ -15017,7 +15139,7 @@ msgstr ""
"lokalnetværket."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -15036,32 +15158,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, så tilslut og tænd dem nu så "
-"de kan identificeres automatisk.\n"
+"Tilslut og tænd venligst alle printere tilsluttet denne maskine nu så de kan "
+"identificeres automatisk.\n"
"\n"
-"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
+"Klik på \"Næste\" når du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Genskab fra katalog"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Genskab fra katalog"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "gruppe:"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15104,6 +15221,15 @@ msgstr "Leder efter tilgængelige pakker og genopbygger rpm-database..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Rapport \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Ser ikke ud til at være et skrivbart medie!"
@@ -15117,6 +15243,11 @@ msgstr "Specificér parametre"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Ny brugerliste:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15149,13 +15280,19 @@ msgstr ""
"systemnedbrud.\n"
"\n"
"Hvis du ønsker at lave en opstartsdiskette til dit system, indsæt en "
-"diskette i dit første diskettedrev og tryk 'Ok'."
+"diskette i dit første diskettedrev og tryk 'O.k.'."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15389,11 +15526,6 @@ msgstr "Tb"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Markér om du bruger en CDRW-enhed"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATAL"
@@ -15413,21 +15545,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15593,11 +15715,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin-tjeneste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "enhed"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15632,11 +15759,30 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Tillad/forbyd listen af brugere på systemet på skærmhåndteringer (kdm og "
+"gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "manuel"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "Filnavn der skal søges efter (jokertegn tilladt):"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15670,6 +15816,11 @@ msgstr "Printer på en NetWare server"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Angiv RAM-størrelse i Mb"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Nedkobling fra Internet klar."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15771,6 +15922,11 @@ msgstr "kompakt"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minut"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "type: tyk"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15786,6 +15942,11 @@ msgstr ", multi-funktions-enhed"
msgid "Laos"
msgstr "Lagos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Aktivér/deaktivér åbenhedstjek på ethernetkort."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15813,16 +15974,16 @@ msgstr "Område:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Al I/O til filsystemet bør gøres synkront."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Printer-server"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Nedkopling fra Internet klar."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15848,29 +16009,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Problemer med genskabelse af sikkerhedskopier:\n"
-"\n"
-"I genskabelsestrinnet vil Drakbackup kontrollere alle dine\n"
-"backupfiler før genskabelse af dem.\n"
-"Før genskabelsen vil Drakbackup fjerne \n"
-"dit nuværende katalog, og alle dine data vil gå tabt.\n"
-"Det er vigtigt at være forsigtig og ikke ændre sikkerhedskopieringens\n"
-"datafiler i hånden.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15916,6 +16054,11 @@ msgstr "Cylinder %d til %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Ny profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "NONE"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15926,11 +16069,16 @@ msgstr "Hvilken disk ønsker du at flytte den til?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Vis logo på konsol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows Domain"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Samisk (norsk)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15976,16 +16124,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Byg enkel NIC -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Er dette korrekt?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalløerne"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Er dette korrekt?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16001,11 +16149,31 @@ msgstr "Adgangskode for root"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Byg alle kerner -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM-enhed"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "hvis sat til ja, så rapportér filer der ikke er ejede af nogen."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dette er HardDrake, et Mandrake-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author: </span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud "
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16017,6 +16185,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Fortsæt alligevel?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Version: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16086,11 +16259,17 @@ msgstr "Optimér din sikkerhed ved at bruge Mandrake Linux"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16115,6 +16294,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Brugernavn krævet"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Enhed"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16155,16 +16339,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Listen over gyldige brugere er ændret, genskriver konfigurationsfil."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16185,6 +16363,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokol for resten af verden"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr "Mindste længde for adgangskode og antal af cifre og store bogstaver"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16268,6 +16451,11 @@ msgstr "Vælg den nye størrelse"
msgid "Media class"
msgstr "Medieklasse"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16288,20 +16476,6 @@ msgstr "Genstart XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "Tilføj vært/netværk"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, så tjek for tomme adgangskoder, for ingen adgangskode i /"
-"etc/shadow eller for andre brugere end root med id = 0."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16322,22 +16496,11 @@ msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normal udgave"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester.\n"
-"Bemærk at alle 'net'-medier også bruger disken for nærværende."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16426,20 +16589,19 @@ msgstr ""
"gennemse valget og tryk '%s' for at modtage og installere den valgte pakke "
"eller '%s' for at afbryde."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16456,9 +16618,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr "Andre multimedie-enheder"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "Printer"
+msgstr "brænder"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -16491,7 +16653,7 @@ msgstr ""
"Klik på \"Næste\" hvis du er klar og på \"Annullér\" hvis du ikke vil "
"installere printere nu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Autentificering NIS"
@@ -16514,11 +16676,21 @@ msgstr "Deling af internetforbindelse er slået til"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kort IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Deaktivér lokal konfiguration"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16526,18 +16698,18 @@ msgstr "Kort IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Rutere:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Write"
+msgstr "Skriv"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16569,6 +16741,99 @@ msgstr "Bouvet-øen"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Hvis ingen port er angivet, vil port 631 blive brugt som standard."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Her kan du opsætte sikkerhedsniveauet og administrator for din maskine\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministratoren er den som vil modtage sikkerhedspåmindelser, \n"
+"hvis muligheden 'Sikkerhedspåmindelser' er sat. Det kan være et brugernavn \n"
+"eller en epostadresse.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Menuen for sikkerhedsniveau tillader at vælge et af de seks "
+"prækonfigurerede \n"
+"sikkerhedsniveauer som leveres af msec. Disse niveauer spænder fra dårlig \n"
+"sikkerhed og nem brug til en paranoid konfigurering, der er passende til "
+"meget\n"
+"følsomme server-opsætninger:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Dårlig</span>: Dette er et totalt usikkert "
+"men \n"
+"meget nemt at anvende sikkerhedsniveau. Det bør kun bruges af maskiner der \n"
+"ikke er forbundet til noget netværk, og som ikke er tilgængeligt for "
+"enhver.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dette er standard "
+"sikkerheden \n"
+"anbefalet for en maskine som vil blive brugt til opkobling på internettet "
+"som klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Høj</span>: Her er en del restriktioner, og "
+"flere automatiske kontroller vil bliver kørt hver nat.\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Højere</span>: Sikkerheden er nu høj nok til "
+"at \n"
+"bruge systemet som en server som kan tage imod forbindelser fra mange "
+"klienter. \n"
+"Hvis din maskine kun er en klient på internettet, bør du vælge et lavere "
+"niveau.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: Dette er svarende til det \n"
+"foregående niveau, men systemet er helt lukket og\n"
+"sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16580,8 +16845,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Skift din cdrom!\n"
"\n"
-"Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på Ok, når det "
-"gjort\n"
+"Indsæt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk på O.k., når det "
+"gjort.\n"
"Hvis du ikke har den så tryk på Annullér, så undgås installation fra denne cd"
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -16644,6 +16909,11 @@ msgstr "Mærkat"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Gem på diskette"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Tjek åbne porte"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16751,6 +17021,11 @@ msgstr "Fransk"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Tillad X Window-forbindelser"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16775,7 +17050,7 @@ msgstr ""
"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
"første USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Næste"
@@ -16790,6 +17065,11 @@ msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16808,11 +17088,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16845,7 +17120,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-domæne"
@@ -16883,19 +17158,6 @@ msgstr ""
"Tilordn rå enheder til blokenheder (som harddisk-\n"
"partitioner) til brug af applikationer som Oracle eller DVD-afspillere"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Aktivér/deaktivér beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
-"\\fIalert\\fP er sand rapporteres også til syslog."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16946,6 +17208,11 @@ msgstr "Trinidad og Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD og LPRng understøtter ikke IPP printere.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Værtsnavn eller IP."
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16971,6 +17238,11 @@ msgstr "Adapter %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandsøerne (Malvinas)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Fremstilling af opstartsdiskette"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17011,6 +17283,11 @@ msgstr ""
"Start pakkefiltrering for Linux kerne 2.2 serien for at opsætte en brandmur "
"til at beskytte din maskine mod netværksangreb."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Hvilken DHCP klient ønsker du at bruge? (Standard er dhcp-client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17021,6 +17298,17 @@ msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr " %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17031,16 +17319,16 @@ msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Søger efter skannere ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Opdeling af disk"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rusland"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Opdeling af disk"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17079,6 +17367,11 @@ msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
msgid "Set root password"
msgstr "Sæt root-adgangskode"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Aktivér beskyttelse mod IP-spoofing."
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17088,6 +17381,11 @@ msgstr ""
"Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverandørejet "
"driver på '%s'"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Gruppe:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17100,6 +17398,13 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Tilføj navn som en undtagelse for håndteringen af adgangskodeforældelse af "
+"msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17125,11 +17430,6 @@ msgstr "Bengali"
msgid "Preference: "
msgstr "Præference: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Vejleder..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17146,9 +17446,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonøerne"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Test musen"
+msgstr "Afprøv venligst din mus:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17180,6 +17480,15 @@ msgstr "Navn på printer bør kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Vis aktuelle grænsesnitskonfiguration"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argumentet angiver om klienter er autoriseret til at koble op til X-serveren "
+"på tcp-port 6000 eller ej."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17250,9 +17559,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(har allerede tilføjet %s)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Systemopstarterens installation"
+msgstr "Installation af systemopstarteren er i gang"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -17294,6 +17603,13 @@ msgstr "Indstillinger"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Den indtastede vært/netværk er ikke korrekt.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Opret/overfør\n"
+"sikkerhedskopieringsnøgler for SSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17311,9 +17627,9 @@ msgid ""
"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik Ok.\n"
+"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik O.k.\n"
"Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annullér.\n"
-"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så Ok."
+"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravælg dem, og klik så O.k."
#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -17411,6 +17727,11 @@ msgstr ""
"din maskine ikke vil være forbundet til Internettet, og du stoler på alle "
"som kan få adgang til maskinen. "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Beskyttelse mod falske navneoplysninger"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17606,16 +17927,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Skal"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "São Tomé og Príncipe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17691,6 +18012,15 @@ msgstr " på parallelport #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Sæt mindste længde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
+"store bogstaver "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "hvis sat til ja, så tjek åbne porte."
@@ -17745,6 +18075,11 @@ msgstr "Beregner størrelsen på Windows-partitionen"
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymanøerne"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17765,11 +18100,6 @@ msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Gør det!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Caymanøerne"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17807,9 +18137,9 @@ msgid "Zip"
msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Højre alt-tast"
+msgstr "Venstre Alt-tast"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -17865,20 +18195,7 @@ msgstr "Fandt model: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft har udvalgt det bedste programmel til dig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrake-værktøj for konfigurering af maskinel.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokale filer"
@@ -17893,6 +18210,11 @@ msgstr "måske"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan ikke åbne %s!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17976,11 +18298,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Gem til diskdrev på stien: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Størrelse: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18006,10 +18323,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Start X ved systemstart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -18021,6 +18338,11 @@ msgstr "disketteformater som drevet accepterer"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokal konfigurering: sand"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18042,6 +18364,11 @@ msgstr "Tilsluttet"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonisk"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18052,11 +18379,6 @@ msgstr "Broer og system-kontrolkort"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fil/_Gem"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18082,6 +18404,11 @@ msgstr "Ekstern kontrol"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Vælg medie for sikkerhedskopi..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Forkert epost"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18144,8 +18471,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandrakes multifunktions konfigurationsværktøj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Gem"
@@ -18196,11 +18522,6 @@ msgstr "Fransk Guinea"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Tilføj en regel"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18221,7 +18542,12 @@ msgstr "Overfør printerkonfiguration"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Vil du aktivere udskrift på printerne som nævnes ovenfor?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Tjek tilføjelser og fjernelser af suid root-filer"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18261,16 +18587,10 @@ msgstr "%s (port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Brug netværksforbindelse til sikkerhedskopiering"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktivér/deaktivér sulogin(8) på enkeltbrugerniveau."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerne-version"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -18384,15 +18704,30 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Venstre Windows-tast"
+msgstr "Venstre skifte-tast"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " lokalnetværk"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Dårligt valg, prøv igen\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog rapporterer til konsol 12"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Søg efter nye servere"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18549,6 +18884,16 @@ msgstr "Tyskland"
msgid "Austria"
msgstr "Østrig"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Vælg din cd/dvd-mediastørrelse (MB)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18630,11 +18975,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "%s understøttes ikke af denne version af Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Niveau 1"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP-klient"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "List brugere på skærmhåndteringer (kdm og gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Niveau 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18645,6 +19005,21 @@ msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Niveau 2"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Niveau 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Niveau 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18715,14 +19090,6 @@ msgstr "Alle eksterne maskiner"
msgid "Install themes"
msgstr "Installér temaer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18840,11 +19207,6 @@ msgstr "Licensaftale"
msgid "System Options"
msgstr "Systemtilvalg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18860,6 +19222,15 @@ msgstr "Denne vært er allerede på listen, og kan ikke blive tilføjet igen.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Inkrementale sikkerhedskopier gemmer kun filer der er ændret eller er nye i "
+"forhold til den seneste sikkerhedskopi."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18886,6 +19257,11 @@ msgstr "Tillykke!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Brug ejers id ved udførelsen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Tillad ekstern root-logind."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18945,6 +19321,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Tysk (ingen døde taster)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tSend epost til %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19040,6 +19421,11 @@ msgstr ""
" Hvis den ønskede printer blev fundet, så vælg den fra listen og tilføj "
"dernæst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om nødvendigt."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kabel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19050,17 +19436,6 @@ msgstr "Brug den frie plads på Windows-partitionen"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s fundet på %s, skal det konfigureres automatisk?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Brug adgangskode til at autentificere brugere."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19073,17 +19448,6 @@ msgstr ""
"Denne vært eller dette netværk er allerede på listen, og kan ikke blive "
"tilføjet igen.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Rapport \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19099,6 +19463,11 @@ msgstr "Papua Ny Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19402,16 +19771,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Markér om du bruger en multisessions-cd"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "bruger"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"
@@ -19491,6 +19850,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Fandt model: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "'%s' er ikke en gyldig epostadresse!"
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19507,6 +19871,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "hvis sat til ja, så kør de daglige sikkerhedskontroller."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19729,6 +20098,653 @@ msgstr ""
"Værktøjssæt til at læse samt sende post og nyheder, og til at browse på "
"nettet"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Log ind i %s igen for at aktivere ændringerne"
+
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "Start søgning"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Søg efter...\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup bruges til at lave sikkehedskopier af dit system.\n"
+#~ " I konfigurationen kan du vælge: \n"
+#~ "\t- Systemfiler, \n"
+#~ "\t- Brugeres filer, \n"
+#~ "\t- Andre filer.\n"
+#~ "\teller Hele dit system ... eller Andet (såsom Windows partitioner)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup lader dig tage sikkerhedskopier af dit system på:\n"
+#~ "\t- Ddisk.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (med autoboot, redning og autoinstallering.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Bånd.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup lader dig genskabe dit system på\n"
+#~ " et katalog valgt af brugeren.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Som standard vil alle sikkerhedskopier blive lagret i dit\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup katalog\n"
+#~ "\n"
+#~ " Konfigurationsfil:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Genskabelsestrin:\n"
+#~ " \n"
+#~ " I genskabelsestrinnet vil Drakbackup fjerne dit nuværende katalog \n"
+#~ " og kontrollere at alle dine backupfiler ikke er ødelagte. Det \n"
+#~ " anbefales at du laver en sidste sikkerhedskopiering før genskabelse.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tDenne mulighed lader dig sikkerhedskopiere dit /etc katalog,\n"
+#~ "\tsom indeholder alle konfigurationsfiler. Vær \n"
+#~ "\tforsigtig på genskabelsestrinnet med ikke at overskrive:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Lav sikkerhedskopi af brugerfiler: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tDenne mulighed lader dig vælge alle de brugere som du vil lave\n"
+#~ "\tsikkerhedskopier for.\n"
+#~ "\tFor at spare på diskplads anbefales du ikke medtager netlæseres\n"
+#~ "\tcache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tDenne mulighed lader dig tilføje mere data som skal gemmes.\n"
+#~ "\tHvis du ønsker at tilføje individuelle filer, så vælg dem fra \n"
+#~ "\t'Filer'-vinduet til højre. Ønsker du at tilføje et katalog, kan du \n"
+#~ "\tklikke på det i 'Katalog'-vinduet til venstre, og så klikke 'O.k.' \n"
+#~ "\tuden at vælge nogen filer. \n"
+#~ " \n"
+#~ " - Inkrementalbackupper:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
+#~ "\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
+#~ "\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
+#~ "\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
+#~ "\tangivet dato.\n"
+#~ "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
+#~ "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Forskelsbackupper:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
+#~ "\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
+#~ "\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
+#~ "\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Markér om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Indtast din adgangskode"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Nogle fejl under sendmail kommer fra \n"
+#~ " en dårlig konfiguration af postfix. For at løse dette skal du\n"
+#~ " sætte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Example: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
+#~ " \n"
+#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
+#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
+#~ " do internet mail.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode (not enabled):\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+#~ "\n"
+#~ " På dette trin tillader Drakbackup at ændre:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - tilstanden af .drakbackupignore:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Som ved cvs vil drakbackup ignorere alle referencer\n"
+#~ " indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Eksempel:\n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Brugerne som drakbackup-rapporterne bør sendes til.\n"
+#~ " \n"
+#~ " Dette kan være en kommasepareret liste af lokale brugere, eller\n"
+#~ " internet postadresser, hvis dit system er sat op til at lave "
+#~ "internet post.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Komprimerings-tilstand (ikke aktiveret):\n"
+#~ " \n"
+#~ " Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere dine data\n"
+#~ " bedre end med gzip (omkring 2 - 10 %%)\n"
+#~ " Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi denne "
+#~ "komprimeringstilstand behøver mere tid (omkring 1000 %% mere)\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Opdaterings-tilstand (ikke aktiveret):\n"
+#~ "\n"
+#~ " Denne valgmulighed vil opdatere din sikkerhedskopi, men denne\n"
+#~ " valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du behøver at "
+#~ "dekomprimere\n"
+#~ " din sikkerhedskopi før du kan opdatere den.\n"
+#~ " \n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vælg cd/dvd-enhed.\n"
+#~ "(Tryk Enter for at overføre indstillinger til andre felter.\n"
+#~ "Dette felt behøves ikke, det er kun et værktøj for at udfylde formularen.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Markér om du vil udskyde dit bånd før sikkerhedskopi laves"
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Markér om du vil slette dit bånd før sikkerhedskopi laves"
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Indtast værtsnavn eller IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Indtast dit brugernavn"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vær forsigtig når du bruger ftp-backup, fordi kun \n"
+#~ "sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n"
+#~ "Så for øjeblikket skal du bygge sikkerhedskopien på din disk \n"
+#~ "før den sendes til ftp-serveren.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Problemer med genskabelse af sikkerhedskopier:\n"
+#~ "\n"
+#~ "I genskabelsestrinnet vil Drakbackup kontrollere alle dine\n"
+#~ "backupfiler før genskabelse af dem.\n"
+#~ "Før genskabelsen vil Drakbackup fjerne \n"
+#~ "dit nuværende katalog, og alle dine data vil gå tabt.\n"
+#~ "Det er vigtigt at være forsigtig og ikke ændre sikkerhedskopieringens\n"
+#~ "datafiler i hånden.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Restore Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
+#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
+#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
+#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
+#~ " \n"
+#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
+#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
+#~ "one by one each older backup.\n"
+#~ "\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse af genskabelse:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup tillader nu at søge i backup-listerne efter en eller flere \n"
+#~ "bestemte filer, der skal gendannes. Hvis søgningen gav resultat, vil du "
+#~ "blive \n"
+#~ "vist en liste af træffere, sammen med sikkerhedkopieringsmedie og "
+#~ "tidspunkter.\n"
+#~ "Du kan derefter vælge individuelle filer der skal genskabes fra dine \n"
+#~ "sikkerhedskopier.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For normale genskabelser vil kun den nyeste dato blive brugt, fordi det \n"
+#~ "med inkrementalbackup er det nødvendigt at genskabe hver gammel \n"
+#~ "sikkerhedskopi én for én.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Så hvis du ikke ønsker at genskabe en bruger, så fravælg helt dennes "
+#~ "bokse.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ellers kan du vælge kun én af disse.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Inkrementalbackupper:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tInkrementalbackup er den stærkeste valgmulighed for \n"
+#~ "\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
+#~ "\talle dine data den første gang, og derefter kun de ændrede data.\n"
+#~ "\tSå vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
+#~ "\tangivet dato.\n"
+#~ "\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
+#~ "\tsikkerhedskopier blive slettet før hver sikkerhedskopiering. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Forskelsbackupper:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tEn forskelsbackup vil i stedet for at sammenligne ændringer med den \n"
+#~ "\tforegående inkrementalbakup altid sammenligne med den første fulde \n"
+#~ "\tsikkerhedskopi. Denne metode tillader en at genskabe den fulde \n"
+#~ "\t sikkerhedskopi, og derefter blot forskellene fra en bestemt dato.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg, udtryk='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aktivér/deaktivér syslog-rapporter til konsol 12. \\fIudtryk\\fP er\n"
+#~ "udtrykket der beskriver hvad der skal logges (se syslog.conf(5) for flere "
+#~ "detaljer) og\n"
+#~ "'dev' enheden som loggen skal rapporteres på."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "redigér"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Acceptér/afvis rundkastet icmp echo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aktivér/deaktivér libsafe hvis libsafe findes på systemet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tillad/forbyd ekstern root-logind."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "vælg perm-fil at se eller redigere"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "sti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aktivér/deaktivér logning af IPv4 mærkelige pakker."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aktivér/deaktivér beskyttlse mod IP-spoofing."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "rettigheder"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "slet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Acceptér/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumenter: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "bruger"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
+#~ "blive brugt til at \n"
+#~ " køre på internettet som en klient.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Høj: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller "
+#~ "vil blive kørt hver nat.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Højere: Sikkerheden er nu høj nok til at bruge systemet som en server "
+#~ "som kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
+#~ "maskine kun er en klient på internettet, bør du\n"
+#~ "\t vælge et lavere niveau.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: Dette er svarende til det foregående niveau, men systemet er "
+#~ "helt lukket og\n"
+#~ " sikkerhedsfaciliteter er på deres højeste\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sikkerhedsadministrator:\n"
+#~ " Hvis 'Sikkerhedspåmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
+#~ "sikkerhedpåmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
+#~ "epostadresse)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Ekspertområde"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Vejleder..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr " / Region"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Land"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Forrige"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+#~ "\n"
+#~ " På dette trin vil Drakbackup lade dig ændre:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Komprimeringsmåden:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere\n"
+#~ " dine data bedre end gzip (omkring 2-10 %%).\n"
+#~ " Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi\n"
+#~ " denne komprimeringsmåde kræver mere tid (omkring 1000%% mere).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Opdateringsmåden:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Denne valgmulighed vil opdatere din backup, men denne\n"
+#~ " valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du skal\n"
+#~ " dekomprimere din backup før du kan opdatere den.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Måden for .backupignore:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n"
+#~ " indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
+#~ " fx: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Markér om du bruger et CDRW-medie"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Markér om du bruger en DVDRAM-enhed"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Markér om du bruger en CDRW-enhed"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Markér om du bruger en multisessions-cd"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Navn: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19811,9 +20827,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Lav initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Skriv %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopiér %s til %s"
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 4d464708f..33539d966 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-29 23:36+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n"
"Language-Team: german <<cooker-i18n@linux-mandrake.com>>\n"
@@ -27,11 +27,30 @@ msgstr "Durchsuche die Partitionen, um die Einhängepunkte zu finden"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tEntfernen=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -81,6 +100,13 @@ msgstr "Auf CUPS-Server „%s“"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Bereite weitere Konfiguration vor ..."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -131,6 +157,11 @@ msgstr "Zentralafrikanische Republik"
msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway-Gerät"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -141,11 +172,22 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Netzwerkkarten"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Wenn ausgefüllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an „root“."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -198,6 +240,11 @@ msgstr "Weißrussland"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -247,6 +294,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Ja"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -295,6 +347,11 @@ msgstr "Änderung des markierten Rechners"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Kein CD-Gerät angegeben!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Quota für Backup-Datei verwenden."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -310,6 +367,11 @@ msgstr "Die erste DHCP-IP"
msgid "256 kB"
msgstr "256 KB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -329,6 +391,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Bandlaufwerke"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -343,11 +410,6 @@ msgstr ""
"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n"
"„/etc“ Verzeichnisses wiederherzustellen."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -378,6 +440,16 @@ msgstr "Größe des Prozessor-Caches (Second Level)."
msgid "Soundcard"
msgstr "Soundkarten"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -392,22 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Level %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Dämon-Report\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenien (Phonetisch)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -464,6 +524,11 @@ msgstr "Passwort (erneut)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Installierte Schriftarten suchen"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standard"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -489,6 +554,13 @@ msgstr ""
"Liste der beschädigten Daten:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -553,15 +625,6 @@ msgstr "Modul entfernen"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -618,42 +681,7 @@ msgstr "/_Jazz-Laufwerke automatisch erkennen"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -996,6 +1024,11 @@ msgstr ""
"litige. Pour toute question relative au présent document, veuillez \n"
"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Standarddrucker"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1039,6 +1072,11 @@ msgstr "Keine Testseite(n) drucken"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Indien (Gurmukhi)"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1079,141 +1117,9 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Nur für diesen Tag zeigen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1274,6 +1180,18 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist.\n"
+"\n"
+"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
+"verwenden."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1315,27 +1233,6 @@ msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
msgid "Notice"
msgstr "Anmerkung"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-" Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1373,101 +1270,8 @@ msgstr "Schnittstelle"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parameter:\n"
-"\n"
-" - Systemdateien sichern:\n"
-" \n"
-"\tDiese Option erlaub es Ihnen Ihr „/etc“ Verzeichnis\n"
-"\tmit den darin enthaltenen Konfigurationsdateien zu\n"
-"\tsichern. Seien Sie vorsichtig, damit Sie während der\n"
-"\tWiederherstellung folgende Dateien nicht überschreiben:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Benutzerdateien sichern:\n"
-"\n"
-"\tDiese Option erlaubt es Ihnen die Benutzerkenn-\n"
-"\tzeichen zu wählen, deren Daten gesichert werden\n"
-"\tsollen.\n"
-"\tEs ist sinnvoll, die Browser-Caches vom Sichern\n"
-"\tauszunehmen, um Sicherungsplatz zu sparen.\n"
-"\n"
-" - Andere Dateien sichern:\n"
-"\n"
-"\tMit dieser Option können Sie weitere Dateienn\n"
-"\tzum Sichern vorsehen. Sollten Sie diese Version\n"
-"\tverwenden, können Sie momentan keine inkre-\n"
-"\tmentellen Aktualisierungen vornehmen.\n"
-"\n"
-" - Inkrementelle Archivierung:\n"
-"\n"
-"\tInkrementelle Archivierung ist die mächtigste\n"
-"\tder vorhandenen Optionen. Sie erlaubt es\n"
-"\tIhnen beim ersten Aufruf eine komplette\n"
-"\tSicherungskopie Ihres Systems zu erstellen und\n"
-"\tanschließnd nur noch Änderungen zu speichern.\n"
-"\tSomit sind Sie in der Lage, während des Wieder-\n"
-"\therstellens, den Datenbestand eines bestimmten\n"
-"\tZeitpunkts zu erzeugen.\n"
-"\tSollten sie diese Alernative nicht gewählt haben,\n"
-"\twerden die alten Sicherungen vor dem Ertellen\n"
-"\teiner neuen Sicherungskopie gelöscht.\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (Multisession)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1524,6 +1328,11 @@ msgstr "Schweiz"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei "
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1623,6 +1432,11 @@ msgstr "Konfiguriere Internet-Zugang..."
msgid "Norway"
msgstr "Norwegen"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Profil löschen..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1662,6 +1476,11 @@ msgstr ""
"anderen, als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall\n"
"wird es die aktuelle CD-ROM auswerfen und nach einer anderen fragen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "wenn markiert, werden Eigentümer und Gruppe nicht geändert"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1672,16 +1491,16 @@ msgstr "Prozessoren"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarien"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewählt!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1753,6 +1572,16 @@ msgstr ""
"Möchten Sie jetzt eine Startdiskette für Ihr System erstellen?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Dämon-Report\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1783,16 +1612,16 @@ msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1809,6 +1638,11 @@ msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
"Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "Gerät"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1819,6 +1653,14 @@ msgstr "Ich versuche, die Partitionstabelle zu retten"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Der Parameter %s muss eine ganzzahlige Zahl sein!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1828,12 +1670,20 @@ msgstr ""
"Angaben, die Sie machen müssen:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ich bin nicht in der Lage, eine Live-Aktualisierung durchzuführen!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Name: "
@@ -1858,12 +1708,21 @@ msgstr "Der offizielle MandrakeSoft-Shop"
msgid "Resizing"
msgstr "Neuberechnen der Größe"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
+"für DrakBackup an."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabel-Verbindung"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
@@ -1909,6 +1768,11 @@ msgstr "mkraid schlug fehl"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulation der 3. Taste"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1924,11 +1788,6 @@ msgstr "Israel (Phonetisch)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "bearbeiten"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2016,6 +1875,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "HardDrake2-Version %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Einstellung: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2031,21 +1900,16 @@ msgstr "Farbauswahl"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanische Republik"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrien"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Kontrollieren Sie, ob Sie ein CD-RW-Medium verwenden."
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -2066,6 +1930,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Verwenden Sie die Tasten %c und %c um ein Betriebssystem zu w„hlen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2126,6 +1995,14 @@ msgstr "Druck der Testseite(n) ..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhängepunkt %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.."
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -2281,35 +2158,6 @@ msgstr "Ihre Wahl? (Standard ‚%s‘) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Fehlerbehandlung"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "/ Region"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2340,11 +2188,6 @@ msgstr "und ein unbekannter Drucker"
msgid "Ireland"
msgstr "Irland"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kernelversion"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2411,12 +2254,24 @@ msgstr "Assistentengestützte Konfiguration"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatische Erkennung"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Systemdateien sichern ..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
@@ -2428,6 +2283,11 @@ msgstr ""
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Entferne Drucker „%s“..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2617,6 +2477,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Unterstützung für den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2660,6 +2527,11 @@ msgstr ""
"und Ihre Softwareeinstellungen. Versuchen Sie anschließend erneut den "
"Netzwerkdrucker einzurichten."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2856,6 +2728,11 @@ msgstr "Das Medium ist nicht löschbar!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-basiert"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2934,16 +2811,16 @@ msgstr "Europäisches Protokoll (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Video Modus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2964,7 +2841,7 @@ msgstr "Neue Größe in MB:"
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partitionstabellentyp: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Windows-Domänenauthentifizierung"
@@ -3008,6 +2885,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Sendegeschwindigkeit: "
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3024,6 +2925,11 @@ msgstr "Mail-Benachrichtigungskonfiguration"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Ãœbereinstimmung mit"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3039,15 +2945,6 @@ msgstr "Ausgabe:"
msgid "Connection speed"
msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie den Gerätenamen \n"
-"Ihres Brenners an, etwa „0,1,0“."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3140,12 +3037,9 @@ msgstr "Spanien"
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3207,6 +3101,11 @@ msgstr "Dateiauswahl"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3244,16 +3143,16 @@ msgstr ""
"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
"Netz gehen, benötigen Sie diesen Dienst nicht."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Trenne Verbindung ..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "St. Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Trenne Verbindung ..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3283,6 +3182,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Auswahl der Paketgruppen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Automatische Rekonfiguration"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3329,7 +3235,7 @@ msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Install updates"
-msgstr "Aktualisierungen installieren"
+msgstr "Aktualisieren"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -3351,6 +3257,11 @@ msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt."
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Mehrere Profile erlauben"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3467,11 +3378,6 @@ msgstr "Modul konfigurieren"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Inseln"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Vom Internet trennen"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3498,15 +3404,6 @@ msgstr "Armenien"
msgid "Fiji"
msgstr "Fidschi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
# zweite? nicht zweites?
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -3568,6 +3465,11 @@ msgstr "Kein Passwort"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3699,6 +3601,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumänien"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3726,7 +3633,7 @@ msgstr "Deutschland"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Weiter ->"
@@ -3768,6 +3675,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Verlassen"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3945,11 +3857,6 @@ msgstr "Abbruch"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Keine Passwortaufforderung auf %s am Port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie das nicht-zurückspulende Gerät verwenden wollen."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4011,21 +3918,16 @@ msgstr "Maus"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "Sie haben nicht genug Platz in „/boot“"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Ich wähle einen willkürlichen Treiber"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Rechnername"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4171,6 +4073,11 @@ msgstr ""
"Drucker-Optionen“. %s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabien"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4191,11 +4098,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Drucker"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabien"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4261,14 +4163,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Drucksystem neu starten ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4331,6 +4225,11 @@ msgstr "Subnetzmaske:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Installation des LILO- und Start-Themas erfolgreich."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4400,6 +4299,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "Neu"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4597,14 +4501,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentinien"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4620,6 +4516,11 @@ msgstr "Sicherheitsebene:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Einhängepunkte müssen mit einem / beginnen."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Bitte wählen Sie die Größe des CD/DVD-Mediums (MB)"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4640,15 +4541,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Sie erhalten das Produkt in unserem WebShop: MadrakeStore."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
-"für DrakBackup an."
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4704,29 +4596,16 @@ msgstr "Maustyp: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Bitte wählen Sie die Größe des CD/DVD-Mediums (MB)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Experten-Bereich"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Wählen Sie Ihren Monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Ungültiges Paket"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4901,6 +4780,11 @@ msgstr "System sichern"
msgid "Test pages"
msgstr "Testseiten"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokale Messung"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4926,6 +4810,11 @@ msgstr "Optionen für TCP/Socket-Drucker"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Karten Mem (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Vom Internet trennen"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5000,6 +4889,11 @@ msgstr "Strg und Alt gleichzeitig"
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Benutzer"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5033,6 +4927,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP-Server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5058,11 +4960,6 @@ msgstr "Abbruch in %d Sekunden"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hängt."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Staat"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5093,6 +4990,11 @@ msgstr "Pfad oder Modul benötigt"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5320,6 +5222,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenien"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5361,14 +5279,6 @@ msgstr ""
msgid "Model"
msgstr "Modell"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5402,16 +5312,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5448,6 +5348,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Kein Passwort"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5460,6 +5365,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ost Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5469,25 +5379,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Auf Band an Gerät %s sichern"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ost Timor"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Name der Domäne"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Profil löschen..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5548,6 +5454,11 @@ msgstr "Alle Sprachen"
msgid "Removing %s"
msgstr "Entferne %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s anwortet nicht"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5572,6 +5483,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Anfangssektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Nur lesbar"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5733,6 +5649,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Netzwerkoptionen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5773,22 +5694,22 @@ msgstr "Durchschnitt"
msgid "New printer name"
msgstr "Neuer Druckername"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Äquatorial-Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-"Das automatische Anmelden eines Benutzers erlauben/verbieten."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5835,12 +5756,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5910,6 +5828,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5978,16 +6059,16 @@ msgstr "Assistent beenden"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Automatisch markierte Pakete anzeigen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6040,6 +6121,11 @@ msgstr "USA (Kabel-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalisierendes FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6090,6 +6176,12 @@ msgstr ""
"„Abbrechen“, um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n"
"konfigurieren.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+"Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6119,6 +6211,11 @@ msgstr ""
"(NFS) beim Systemstart eingehängt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
"und NCP (NetWare)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Hier starten Sie den Assistenten ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6154,6 +6251,13 @@ msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6249,6 +6353,13 @@ msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
msgid "More"
msgstr "Mehr"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6272,6 +6383,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Passwort"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6389,6 +6507,11 @@ msgstr ""
"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer "
"Neuanmeldung wirksam"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Staat / Region"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6413,6 +6536,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM „%s“"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6438,6 +6566,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Verwandeln Sie Ihren Rechner in einen zuverlässigen Server."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6457,6 +6590,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Keine Ahnung"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6489,6 +6627,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Wollen Sie fortfahren?"
+# drakfw:278 (Neuse
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6507,6 +6651,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Nach dem Entfernen"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Mit dem Internet verbinden"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6570,6 +6719,11 @@ msgstr ""
"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6669,6 +6823,11 @@ msgstr ""
"angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
"betätigen Sie einfach die Schaltfläche, um sie zu korrigieren."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Root-Passwort"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6800,12 +6959,14 @@ msgstr ""
"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"Bitte melden Sie sich erneut bei %s an, \n"
-"um die Änderungen wirksam werden zu lassen."
+"Bitte geben Sie die Maximalgröße \n"
+"für DrakBackup an."
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6837,6 +6998,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Festplatte/NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Benutzerdateien:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6866,31 +7039,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Dateisystemtypen:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", Multifunktionsgerät am HP JedDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Nördliche Mariannen-Inseln"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", Multifunktionsgerät am HP JedDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "keine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Benutzer :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6903,11 +7066,6 @@ msgstr "Name des neuen Profils (es wird als Kopie des aktuellen erstellt):"
msgid "Floppy"
msgstr "Diskettenlaufwerke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr RW-Medium löschen wollen (erste Session)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6918,6 +7076,11 @@ msgstr "Ghostscriptreferenz"
msgid "Bootloader"
msgstr "Betriebssystemstarter"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7155,11 +7318,6 @@ msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7170,6 +7328,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunesien"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7181,6 +7344,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+"Das automatische Anmelden eines Benutzers erlauben/verbieten."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7188,13 +7359,6 @@ msgstr "XawTV ist nicht installiert!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren"
@@ -7203,6 +7367,11 @@ msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab) archivieren"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "Alter statischer Name im „dev“ Paket"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7246,6 +7415,11 @@ msgstr ""
"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. "
"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7257,11 +7431,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Verbindungszeit: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7308,6 +7477,13 @@ msgstr ""
"Sie können andere Sprachen auswählen, die nach der Installation zur\n"
" Verfügung stehen."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
+" in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7397,16 +7573,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Grafikkarte: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVD-RAM-Gerät verwenden"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7452,6 +7628,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit „%s“"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7558,22 +7739,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Zu installierende Pakete"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Einige der Sendmail-Fehler beruhen auf einer\n"
-" fehlerhaften PostFix-Konfiguration. Um sie zu\n"
-" beheben müssen Sie „myhostname“ oder „mydomain“\n"
-" in „/etc/postfix/main.cf“ korrigieren.\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7625,6 +7790,11 @@ msgstr "Butan"
msgid "Network interface"
msgstr "Netzwerkkarte"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Die Verbindungstrennung schlug fehl!"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7645,16 +7815,6 @@ msgstr "Nicht Verbunden"
msgid "Greek"
msgstr "Griechenland"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7682,16 +7842,16 @@ msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
"Sie können JFS nicht für Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr RW-Medium löschen wollen (erste Session)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "Pfad"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7709,6 +7869,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Versuchen Sie, einen Parameter zu ändern."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Benutzer :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7905,16 +8070,21 @@ msgstr ", Rechner „%s“, Port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Das Partitionieren schlug fehl: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatieren von %s schlug fehl"
+
# ../../standalone/drakxtv_.c:37ç
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -7986,6 +8156,11 @@ msgstr "Südafrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Westsahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8011,18 +8186,22 @@ msgstr "Aktuelle Regel bearbeiten"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8049,7 +8228,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Quatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP-Base dn"
@@ -8087,6 +8266,11 @@ msgstr "Die Partition /tmp bei jedem Systemstart säubern"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokale Dateien"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8116,7 +8300,7 @@ msgstr "Großbritannien"
msgid "running"
msgstr "aktiv"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr " Standard "
@@ -8185,16 +8369,13 @@ msgstr ""
" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n"
" Bitte richten Sie Sendmail ein."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumente: (val)\n"
-"\n"
-"Setzen des Shell-Timeouts. „0“ steht für \"ohne Timeout\"."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8211,10 +8392,10 @@ msgstr "Automatische Abhängigkeiten"
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Mit dem Internet verbinden"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8236,14 +8417,6 @@ msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8258,10 +8431,10 @@ msgstr ""
"Postfix ist ein E-Mail-Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
"E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern ausgetauscht."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Die Verbindungstrennung schlug fehl!"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8368,8 +8541,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Schaltfläche „%s“: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"
@@ -8478,6 +8652,11 @@ msgstr "Minimal-Installation"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Äthiopien"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8585,6 +8764,19 @@ msgstr ""
"Alternativ können Sie einen Geräte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
"angeben"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8732,13 +8924,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Wählen Sie Ihren Dateisystem-Schlüssel (Passwort)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8747,11 +8936,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8760,6 +8944,11 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (Voreinstellung: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8786,13 +8975,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Größe der Auslagerungspartition in MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Keine Änderungen zu sichern!"
@@ -8874,6 +9056,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "Empfangen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8919,7 +9106,7 @@ msgstr "Lokale Drucker"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-Server"
@@ -8934,6 +9121,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8954,16 +9146,16 @@ msgstr "Anwenden"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Verfügbare Ports automatisch erkennen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Gemeinsame Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8998,11 +9190,6 @@ msgstr ""
"Es trat ein Fehler auf. Ich weiß jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
"umgehen soll. Sie können fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9013,6 +9200,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Wichtigkeit: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9047,11 +9244,6 @@ msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) "
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9084,6 +9276,11 @@ msgstr "Verbindungstyp: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Grafikumgebung"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Tschad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9096,11 +9293,6 @@ msgstr "Indien"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tschad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakei"
@@ -9219,6 +9411,14 @@ msgstr "Quota für Backup-Datei verwenden."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfiguriere Drucker „%s“..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9311,6 +9511,13 @@ msgstr "wiederholen"
msgid "detected %s"
msgstr "%s gefunden"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9361,11 +9568,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Geräteerkennung..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Hier starten Sie den Assistenten ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9380,11 +9582,21 @@ msgstr ""
"Beschreibung der Felder:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec-Grundeinstellungen"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "Name der CPU"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9431,16 +9643,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Wichtigkeit: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band nach dem Backup auswerfen wollen."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9526,25 +9728,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Welchen DHCP-Client wollen Sie verwenden?\n"
-"Voreingestellt ist „dhcp-client“"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Name der Domäne:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root-Passwort"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Auf Diskette"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9560,6 +9763,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9652,16 +9863,16 @@ msgstr ""
"im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n"
"wirklich brauchen! !!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ãœberspringen"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Ãœberspringen"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9805,16 +10016,16 @@ msgstr "Bitte wählen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hängt."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "CD-ROM wechseln"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9867,6 +10078,20 @@ msgstr ""
"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe können Sie \n"
"HTML-Dateien über HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fähig."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Gerätenamen \n"
+"Ihres Brenners an, etwa „0,1,0“."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9897,6 +10122,11 @@ msgstr ""
"Partition wird standardmäßig geladen\n"
" (für MS-DOS-Boot, nicht jedoch für LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -9943,15 +10173,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "Anzahl der Maustasten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
-" in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9987,6 +10208,11 @@ msgstr "CPUID-Familie"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Typ: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10010,11 +10236,6 @@ msgstr ""
"„/boot“-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n"
"Partition erstellen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Zurück"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10123,7 +10344,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Inhalt der Logbücher"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP-Authentifizierung"
@@ -10158,6 +10379,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d durch Kommas getrennte Textfelder"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10173,6 +10399,11 @@ msgstr "Themenname"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Hilfe"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Ich wähle einen willkürlichen Treiber"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10211,12 +10442,13 @@ msgstr "Auswahl installierter Schriftarten zurücksetzen"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10258,6 +10490,11 @@ msgstr "/_Modems automatisch erkennen"
msgid "Remove printer"
msgstr "Drucker entfernen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10298,11 +10535,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Andere"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Standard"
@@ -10312,6 +10550,11 @@ msgstr "Standard"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulation der 2. Taste"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10332,7 +10575,7 @@ msgstr "Abbild-Datei auswählen"
msgid "X server"
msgstr "X-Server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Name des Domänen-Administrators"
@@ -10347,6 +10590,11 @@ msgstr "Bei der Suche der TV-Kanäle trat ein Fehler auf"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10372,7 +10620,7 @@ msgstr "/Datei/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Einfach"
@@ -10447,6 +10695,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10582,11 +10835,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Thema abspeichern"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Gruppe"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10607,6 +10855,11 @@ msgstr "Netzwerk-Konfigurationsassistent"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Wechselmedien automatisch einhängen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10727,6 +10980,11 @@ msgstr ""
"(*) Sie benötigen eine FAT formatierte Diskette (Mittels „mformat a:“\n"
"können Sie unter GNU/Linux eine solche erstellen)."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldawien"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10737,16 +10995,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Maus"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfiguration eines Netzwerkdruckers"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldawien"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band vor dem Backup löschen wollen."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10759,6 +11007,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Die URL muss mit „http://“ oder „ftp://“ beginnen"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Syrien"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10824,6 +11077,11 @@ msgstr "Dienste einstellen"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Litauen"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10836,10 +11094,12 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr "Nur lesbar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Litauen"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10887,11 +11147,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10917,16 +11192,16 @@ msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 Tasten"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ausführliche Informationen"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ausführliche Informationen"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10954,6 +11229,13 @@ msgstr "Diese Diskette ist nicht FAT-formatiert"
msgid "Configuring network"
msgstr "Konfiguriere Netzwerk"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11075,7 +11357,7 @@ msgstr ""
"Der neue \"%s\" Treiber steht nach einem Neustart zur Verfügung."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Expertenmodus"
@@ -11095,6 +11377,14 @@ msgstr "Lokale Netzwerkadresse"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Sichern Sie Ihre Systemdateien. (Verzeichnis /etc)."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumente: (umask)\n"
+"\n"
+"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11120,14 +11410,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba-Server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11152,11 +11434,6 @@ msgstr "Simbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Rechnernamen oder IP eingeben."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Wann"
@@ -11170,18 +11447,6 @@ msgstr "Zweiter DNS-Server (optional)"
msgid "Finland"
msgstr "Finnland"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11199,6 +11464,16 @@ msgstr ""
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Laden von Diskette ..."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slowenien"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -11217,11 +11492,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slowenien"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11284,12 +11554,7 @@ msgstr "Radiobetrieb:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Installiere SANE-Pakete..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Boot-Disketten-Erstellung"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11392,13 +11657,8 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-" Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11415,6 +11675,11 @@ msgstr ""
"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIER-\n"
"STADIUM UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FÃœHREN."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "BS-Startverzögerung für den Kernel"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11456,69 +11721,6 @@ msgstr ""
"Partition verursachen kann?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parameter:\n"
-"\n"
-" In diesem Schritt erlaubt Ihnen DrakBackup folgende Änderungen:\n"
-"\n"
-" - Kompressionsmodus:\n"
-" \n"
-" Mit der „bzip2“ Kompression, werden Ihre Daten\n"
-" besser als mit „gzip“ komprimiert (ca. 2-10 %%).\n"
-" Standardmäßig ist dier Modus deaktiviert, da er\n"
-" mehr Zeit benötigt (bis zu 1.000%%).\n"
-" \n"
-" - Aktualisierungsmodus:\n"
-"\n"
-" Mit dieser Option können Sie Ihre Sicherungskopie\n"
-" aktuialisieren. Das ist momentan nicht sehr sinnvoll,\n"
-" da Sie Ihre Kopie auspacken müssen, um sie \n"
-" aktualisieren zu können.\n"
-" \n"
-" - Der „.backupignore“-Modus:\n"
-"\n"
-" Wie bei dem Programm „cvs“, wird DrakBackup alle\n"
-" Dateien/Ordner, die in der Datei „.backupignore“\n"
-" des aktuellen Verzeichnisses aufgeführt sind,\n"
-" von der Sicherung ausschließen.\n"
-" Beispiel:\n"
-" > cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11619,6 +11821,14 @@ msgstr "Eine individuell einstellbare Umgebung"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Grönland (Inuktitut)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11639,16 +11849,16 @@ msgstr "Drucker hinzufügen"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Alle Ihre gewählten Daten wurden "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Löschen"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Löschen"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11659,6 +11869,24 @@ msgstr "CPU #"
msgid "chunk size"
msgstr "Blockgröße"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11704,6 +11932,13 @@ msgstr "Partitionstabelle neu laden"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Ja, ich will Autologin mit diesem Benutzer und dieser Oberfläche"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Markierte Dateien\n"
+"wiederherstellen"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11803,10 +12038,13 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Sicherheitsadministrator (Benutzername oder E-Mail):"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumente: (val)\n"
+"\n"
+"Setzen des Shell-Timeouts. „0“ steht für \"ohne Timeout\"."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11847,32 +12085,6 @@ msgstr ""
"Der Drucker „%s“ wurde erfogreich für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
"entfernt."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11907,6 +12119,11 @@ msgstr ""
"automatisch beim Systemstart\n"
"aktiviert werden sollen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11931,6 +12148,11 @@ msgstr ""
"Das Werkzeug zum Verändern der FAT-Partitionsgröße kann mit der \n"
"Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:%s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Größe: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11979,6 +12201,14 @@ msgstr "Xpmac (Installationsbildschirmtreiber)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12061,6 +12291,11 @@ msgstr ""
"Anmerkung: Sie benötigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales "
"Netz (LAN) aufsetzen können."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12085,6 +12320,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Ablehnen"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12190,6 +12430,11 @@ msgstr "Erkennung läuft"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Ganzen Kernel erstellen -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12311,6 +12556,19 @@ msgstr ""
"XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstützt, wodurch Sie \n"
"bessere 2D-Unterstützung erhalten können."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Tägliche Sicherheitschecks aktivieren/deaktivieren.."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12340,7 +12598,7 @@ msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP-Server"
@@ -12406,6 +12664,11 @@ msgstr "Konfiguriere PCMCIA-Karten..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "Ich kann „kdesu“ nicht finden!"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12448,7 +12711,7 @@ msgstr "Partition %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoid"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12483,21 +12746,6 @@ msgstr "Komplette Platte löschen"
msgid " (Default)"
msgstr " (Standard)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12513,18 +12761,28 @@ msgstr "Enpfangsgeschwindigkeit: "
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks und Caicos Inseln"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "Berechtigungen"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Zurück"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Ãœbertragung \n"
+"Jetzt"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12667,6 +12925,15 @@ msgstr "BS-Starter installieren"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Wählen Sie die Speichergröße Ihrer Grafikkarte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12710,11 +12977,6 @@ msgstr "Einige Geräte in der Klasse %s wurden entfernt:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12730,17 +12992,6 @@ msgstr "Der interne Domänen-Name"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Karten-IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumente: (umask)\n"
-"\n"
-"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12848,20 +13099,19 @@ msgstr "Installation"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+"Den Neustart des Rechners von der Konsole aus erlauben/verbieten."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Datei/_Öffnen"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12882,16 +13132,16 @@ msgstr "Ungarn"
msgid "Total progess"
msgstr "Fortschritt"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farbkonfiguration"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Neuseeland"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farbkonfiguration"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12961,6 +13211,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12993,6 +13250,11 @@ msgstr "Geben Sie „void“ für einen leeren Eintrag an"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "auf Festplatte"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13023,14 +13285,6 @@ msgstr ""
"Druckqualität) anpassen wollen, wählen Sie „Drucker“ im „Hardware“\n"
"Bereich des Mandrake Kontrollzentrums."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13049,6 +13303,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "%s auf %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Alle entfernten Maschinen"
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13090,6 +13349,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ich kann den Katalog nicht erstellen!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Quota für Backup-Datei verwenden."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13145,6 +13414,11 @@ msgstr "Größe: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Rechnername: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "eine Regel hinzufügen"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13160,15 +13434,6 @@ msgstr "Gestalten Sie die Zukunft von Linux!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Lokaler Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13215,21 +13480,11 @@ msgstr "Größe verändern"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominikanische Republik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Auflösung: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "Ãœbereinstimmung mit"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13283,25 +13538,6 @@ msgstr "Mausschnittstelle: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Neuwahl korrekter Schriftarten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parameter:\n"
-"\n"
-"Seien Sie vorsichtig, wenn Sie FTP-Sicherungskopien verwenden, \n"
-"da nur vollständig erstelle Sicherungskopien sum Server kopiert.\n"
-"werden. Die Sicherungskopie muss also erst lokal auf Ihrem \n"
-"Rechner erstellt werden.\n"
-"\n"
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13322,11 +13558,6 @@ msgstr ""
"fehlerhaft\n"
"sind, wollen Sie bestimmt \"%s\" überprüfen."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Wir werden nun die Verbindung „%s“ konfigurieren."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13449,6 +13680,11 @@ msgstr "Keine Soundkarte erkannt!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Maus-Port"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13463,14 +13699,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP-Server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13486,18 +13714,6 @@ msgstr "pfm-Schriftkonvertierung"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumente: (size)\n"
-"\n"
-"Setzen der Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert „-1“ steht für "
-"unbegrenzt."
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13634,25 +13850,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komoren"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wir werden nun die Verbindung „%s“ konfigurieren.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wählen Sie „OK“, um fortzufahren."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13688,79 +13885,6 @@ msgstr "Wählen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
msgid "Software Manager"
msgstr "Software-Verwaltung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parameter:\n"
-"\n"
-" - Systemdateien sichern:\n"
-" \n"
-"\tDiese Option erlaub es Ihnen Ihr „/etc“ Verzeichnis\n"
-"\tmit den darin enthaltenen Konfigurationsdateien zu\n"
-"\tsichern. Seien Sie vorsichtig, damit Sie während der\n"
-"\tWiederherstellung folgende Dateien nicht überschreiben:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Benutzerdateien sichern:\n"
-"\n"
-"\tDiese Option erlaubt es Ihnen die Benutzerkenn-\n"
-"\tzeichen zu wählen, deren Daten gesichert werden\n"
-"\tsollen.\n"
-"\tEs ist sinnvoll, die Browser-Caches vom Sichern\n"
-"\tauszunehmen, um Sicherungsplatz zu sparen.\n"
-"\n"
-" - Andere Dateien sichern:\n"
-"\n"
-"\tMit dieser Option können Sie weitere Dateienn\n"
-"\tzum Sichern vorsehen. Sollten Sie diese Version\n"
-"\tverwenden, können Sie momentan keine inkre-\n"
-"\tmentellen Aktualisierungen vornehmen.\n"
-"\n"
-" - Inkrementelle Archivierung:\n"
-"\n"
-"\tInkrementelle Archivierung ist die mächtigste\n"
-"\tder vorhandenen Optionen. Sie erlaubt es\n"
-"\tIhnen beim ersten Aufruf eine komplette\n"
-"\tSicherungskopie Ihres Systems zu erstellen und\n"
-"\tanschließnd nur noch Änderungen zu speichern.\n"
-"\tSomit sind Sie in der Lage, während des Wieder-\n"
-"\therstellens, den Datenbestand eines bestimmten\n"
-"\tZeitpunkts zu erzeugen.\n"
-"\tSollten sie diese Alernative nicht gewählt haben,\n"
-"\twerden die alten Sicherungen vor dem Ertellen\n"
-"\teiner neuen Sicherungskopie gelöscht.\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13832,6 +13956,11 @@ msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows-Rechnern hängen"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Dienste konfigurieren"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13855,20 +13984,12 @@ msgstr "Extrem minimale Installation (ohne „urpmi“)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Ãœbertragung \n"
-"Jetzt"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Dämon verwenden"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Authentifizierung"
@@ -13969,11 +14090,6 @@ msgstr "Standarddrucker wählen ..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Name: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13989,6 +14105,23 @@ msgstr ""
"(etwa „2.46G“ für 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehängt "
"werden."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14023,6 +14156,11 @@ msgstr ""
"Sie können nun die Optionen für Modul %s angeben.\n"
"Denken Sie daran, dass Adressen mit „0x“ beginnen müssen, etwa „0x300“"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14036,11 +14174,6 @@ msgstr ""
"können Dinge wie die Sicherheitsebene, die Peripheriegeräte (Bilschirm, "
"Maus, Keyboard ...), die Internetverbindung konfigurieren und vieles mehr!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14071,6 +14204,11 @@ msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Wählen Sie einen Scanner"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14086,6 +14224,11 @@ msgstr "DrakBackup-Konfiguration"
msgid "Save as.."
msgstr "Speichern unter..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Nordkorea"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14095,22 +14238,17 @@ msgstr ""
"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n"
"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Nordkorea"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Autologin"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Passwort des Domänen-Administrators"
@@ -14399,6 +14537,19 @@ msgstr "Einhängepunkt: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "Alle Schriftarten analysieren"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Alle entfernten Maschinen"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+" Das ICMP-Echo akzeptieren/ablehnen."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14459,6 +14610,11 @@ msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14600,6 +14756,22 @@ msgstr "Wo wollen Sie das Gerät %s einhängen?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wir werden nun die Verbindung „%s“ konfigurieren.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wählen Sie „OK“, um fortzufahren."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14629,14 +14801,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14657,6 +14821,11 @@ msgstr "Rohdaten-Drucker"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14677,11 +14846,8 @@ msgstr "Maus konfigurieren"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Wählen Sie die Einhängepunkte"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr " OK "
@@ -14782,21 +14948,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Fehler beim Entfernen von „%s“ für StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "löschen"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "Hier, falls nicht."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Hilfe"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14817,11 +14973,21 @@ msgstr "Bitte wählen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hängt."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "War der Ausdruck korrekt?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Schwach"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14865,6 +15031,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Gouadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14885,6 +15056,11 @@ msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Beginn von Schritt „%s“\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14895,11 +15071,6 @@ msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Entferne %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14930,6 +15101,11 @@ msgstr "Allgemein"
msgid "Printing system: "
msgstr "Drucksystem: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14951,10 +15127,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Philippinen"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -15026,26 +15205,21 @@ msgstr ""
"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. "
"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Gruppe :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15089,6 +15263,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisiere RPM-Datenbank ..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-Report \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Das Medium ist nicht beschreibbar!"
@@ -15103,6 +15287,13 @@ msgstr "Optionen angeben"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Benutzerdateien:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15146,6 +15337,11 @@ msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
"Sie können kein verschlüsseltes Medium für den Einhängepunkt %s verwenden."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15381,11 +15577,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDR-Gerät verwenden"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATAL"
@@ -15400,21 +15591,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-"Den Neustart des Rechners von der Konsole aus erlauben/verbieten."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15577,11 +15758,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin-Dienst"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "Gerät"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15616,11 +15802,31 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Argumente: (arg)\n"
+"\n"
+"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "manuell"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15654,6 +15860,11 @@ msgstr "Drucker an NetWare-Server"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Geben Sie die RAM-Größe in MB an"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Verbindungstrennung gelungen."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15757,6 +15968,11 @@ msgstr "Kompakt"
msgid "1 minute"
msgstr "1 Minute"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Typ: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15772,6 +15988,11 @@ msgstr ", Multifunktionsgerät"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15800,16 +16021,16 @@ msgstr "Region:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA-Controller"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Drucker-Server"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Verbindungstrennung gelungen."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15830,30 +16051,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "St. Pierre und Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Wiederherstellungsprobleme:\n"
-"\n"
-"DrakBackup wird bei der Wiederherstellung alle Dateien \n"
-"kontrollieren, bevor sie wiederhergestellt werden.\n"
-"Da vor der Wiederherstellung alle Dateien im \n"
-"Zielverzeichnis von DrakBackup gelöscht werden, \n"
-"gehen alle darin enthaltenen Daten verloren! \n"
-"Seien Sie daher vorsichtig und ändern Sie die Sicherungskopien \n"
-"nicht manuell.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15899,6 +16096,11 @@ msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Neues Profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15909,11 +16111,16 @@ msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Logo auf Konsole anzeigen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows-Domäne"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwegen)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15959,16 +16166,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ist dies richtig?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Inseln"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ist dies richtig?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15984,11 +16191,30 @@ msgstr "Root-Passwort"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Alle Kernel erstellen -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Gerät"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden Dateien ohne Eigentümer gemeldet."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake - das Mandrake Linux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n"
+"Version: %s\n"
+"Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16000,6 +16226,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Version: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16069,11 +16300,17 @@ msgstr "Optimieren Sie Ihre Sicherheit mit Mandrake Linux"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16098,6 +16335,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Benutzername nötig"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Gerät: "
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -16140,12 +16382,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -16167,6 +16406,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokoll für den Rest der Welt"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16253,6 +16497,11 @@ msgstr "Wählen Sie die neue Größe"
msgid "Media class"
msgstr "Medienklasse"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16273,18 +16522,6 @@ msgstr "Neustart des X-Font-Servers"
msgid "Add host/network"
msgstr "Hinzufügen eines Rechners/Netzwerks"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16305,24 +16542,11 @@ msgstr "Keine CD/DVDR im Laufwerk!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normaler Modus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dämon als Dienst aktiviert ist.\n"
-"\n"
-"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
-"verwenden."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16417,20 +16641,19 @@ msgstr ""
"werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wünschen,\n"
"betätigen Sie einfach die Schaltfläche „%s“."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Burma"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Verlassen"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Burma"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16483,7 +16706,7 @@ msgstr ""
"Betätigen Sie die Schaltfläche „Weiter“, wenn Sie soweit sind, bzw. "
"„Abbrechen“, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS-Authentifizierung"
@@ -16506,11 +16729,21 @@ msgstr "Gemeinsame Internetverbindung momentan eingeschaltet."
msgid "Card IO_0"
msgstr "Karten-E/A_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Vereinigte arabische Emirate"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16518,18 +16751,18 @@ msgstr "Karten-E/A_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasachstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Router:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasachstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Schreiben von %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16561,6 +16794,56 @@ msgstr "Bouvet-Insel"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Wenn kein Port angegeben wird, wird Port 631 als Vorgabe genommen."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16636,6 +16919,11 @@ msgstr "Identifikator"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Auf Diskette speichern"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "an Prot %s gefunden"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16749,6 +17037,11 @@ msgstr "Frankreich"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tschechien (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem-Verbindung"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16774,7 +17067,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., Erster USB-Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB-Drucker: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
@@ -16791,6 +17084,11 @@ msgstr ""
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16809,11 +17107,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Die Parameter der Auto-Installation sind in den Abschnitten rechts verfügbar."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16848,7 +17141,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-Domain"
@@ -16887,15 +17180,6 @@ msgstr ""
"Festplattenpartition) zu. Dies wird für Anwendungen wie\n"
"etwa ORACLE-Datenbankem oder DVD-Playern benötigt"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16946,6 +17230,11 @@ msgstr "Trinidad und Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD und LPRng unterstützen keine IPP-Drucker.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Rechnername"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16971,6 +17260,11 @@ msgstr "Adapter %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Inseln"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Boot-Disketten-Erstellung"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17011,6 +17305,13 @@ msgstr ""
"Startet Paketfilterung für Linux 2.2-Kernel, um Ihren Rechner \n"
"durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schützen."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Welchen DHCP-Client wollen Sie verwenden?\n"
+"Voreingestellt ist „dhcp-client“"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17021,6 +17322,20 @@ msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte (Frankreich)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Argumente: (size)\n"
+"\n"
+"Setzen der Größe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert „-1“ steht für "
+"unbegrenzt."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Größe: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17031,16 +17346,16 @@ msgstr "Erstelle eine Auto-Installationsdiskette"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionierung"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Russland"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionierung"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17081,6 +17396,11 @@ msgstr ""
msgid "Set root password"
msgstr "Root-Passwort setzen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17090,6 +17410,11 @@ msgstr ""
"Es existiert kein freier Treiber für Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt "
"einen proprietären Treiber unter \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Gruppe :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17102,6 +17427,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17127,11 +17457,6 @@ msgstr "Bangladesh"
msgid "Preference: "
msgstr "Einstellung: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistent..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17183,6 +17508,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17299,6 +17631,11 @@ msgstr "Einstellungen"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk-Information ist nicht korrekt.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17424,6 +17761,11 @@ msgstr ""
"„niemals mit dem Internet verbunden ist, oder wenn Sie vollstes Vertrauen\n"
"in alle Personen haben, die Ihren Rechner benutzen, wählen Sie \"%s\"."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -17627,16 +17969,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome und Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17711,6 +18053,13 @@ msgstr " an Parallelport \\#%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "Auf „Ja“ gestellt, werden offene Ports kontrolliert."
@@ -17765,6 +18114,11 @@ msgstr "Berechne die Größe der Windows-Partition"
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman-Inseln"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17785,11 +18139,6 @@ msgstr "Fehler beim Aushängen von %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Ausführen!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman-Inseln"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17885,20 +18234,7 @@ msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft hat die beste Software für Sie ausgesucht."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"HardDrake - das Mandrake Linux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n"
-"Version: %s\n"
-"Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokale Dateien"
@@ -17913,6 +18249,11 @@ msgstr "eventuell"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kann %s auf %s nicht finden"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17999,11 +18340,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Größe: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18030,10 +18366,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Grafikumgebung zur Startzeit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -18045,6 +18381,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nicht genügend Partitionen für RAID-Level %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "Nicht eingerichtet"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18066,6 +18407,11 @@ msgstr "Verbunden"
msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedonien"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18076,11 +18422,6 @@ msgstr "Brücken und System-Controller"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Datei/_Speichern"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18106,6 +18447,11 @@ msgstr "Fernsteuerung"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Bitte wählen Sie ein Sicherungsmedium..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18168,8 +18514,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandrake's Mehrzweck-Konfigurationswerkzeug"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
@@ -18220,11 +18565,6 @@ msgstr "Französisch-Guiana"
msgid "default:LTR"
msgstr "Standard:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "eine Regel hinzufügen"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18245,7 +18585,12 @@ msgstr "Drucker-Einstellung übertragen"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Wollen Sie oben aufgeführte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18288,16 +18633,10 @@ msgstr "%s (Port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kernelversion"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
@@ -18419,11 +18758,26 @@ msgstr "Server"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Linke „Windows“-Taste"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Lokale Netzwerke"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Server suchen"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18586,6 +18940,16 @@ msgstr "Deutschland"
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Bitte wählen Sie die Größe des CD/DVD-Mediums (MB)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18675,11 +19039,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Der %s wird von dieser Mandrake Linux-Version NICHT unterstützt."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Ebene"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP-Client"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Ebene"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18690,6 +19069,21 @@ msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug fehl: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Ebene"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Ebene"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Ebene"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18761,13 +19155,6 @@ msgstr "Alle entfernten Maschinen"
msgid "Install themes"
msgstr "Themen installieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" Updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18886,11 +19273,6 @@ msgstr "Lizenzvereinbarung"
msgid "System Options"
msgstr "Systemoptionen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18908,6 +19290,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB-Drucker"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18934,6 +19323,11 @@ msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Eigentümer ID zur Ausführung benutzen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Alle entfernten Maschinen"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18994,6 +19388,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19094,6 +19493,11 @@ msgstr ""
"aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/"
"oder Domäne an."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tabelle"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19104,17 +19508,6 @@ msgstr "Den freien Platz der Windows-Partition verwenden"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s an %s gefunden. Wollen Sie eine automatische Einrichtung?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumente: (arg)\n"
-"\n"
-"Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19127,17 +19520,6 @@ msgstr ""
"IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n"
"Sie können sie nicht erneut hinzufügen.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-Report \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19153,6 +19535,11 @@ msgstr "Papua-Neuguinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19445,16 +19832,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "für Multisession-CD markieren"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Benutzer"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Auf Festplatte sichern"
@@ -19534,6 +19911,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Gefundendenes Modell: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19551,6 +19933,11 @@ msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
"Wenn auf \"Ja\" gesetzt, werden täglich Sicherheitschecks durchgeführt."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Bitte geben Sie den Gerätenamen für Archivierung an."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19777,6 +20164,135 @@ msgstr ""
"Programme um E-Mails und News zu lesen und zu versenden und um im Internet "
"zu surfen"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte melden Sie sich erneut bei %s an, \n"
+#~ "um die Änderungen wirksam werden zu lassen."
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Geben Sie an, ob sie das nicht-zurückspulende Gerät verwenden wollen."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Einige der Sendmail-Fehler beruhen auf einer\n"
+#~ " fehlerhaften PostFix-Konfiguration. Um sie zu\n"
+#~ " beheben müssen Sie „myhostname“ oder „mydomain“\n"
+#~ " in „/etc/postfix/main.cf“ korrigieren.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band nach dem Backup auswerfen wollen."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band vor dem Backup löschen wollen."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Rechnernamen oder IP eingeben."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Wiederherstellungsprobleme:\n"
+#~ "\n"
+#~ "DrakBackup wird bei der Wiederherstellung alle Dateien \n"
+#~ "kontrollieren, bevor sie wiederhergestellt werden.\n"
+#~ "Da vor der Wiederherstellung alle Dateien im \n"
+#~ "Zielverzeichnis von DrakBackup gelöscht werden, \n"
+#~ "gehen alle darin enthaltenen Daten verloren! \n"
+#~ "Seien Sie daher vorsichtig und ändern Sie die Sicherungskopien \n"
+#~ "nicht manuell.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "bearbeiten"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "Pfad"
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "Berechtigungen"
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "löschen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumente: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Benutzer müssen sich mit einem Passwort authentifizieren."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "Benutzer"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Experten-Bereich"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Assistent..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr "/ Region"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Staat"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "<- Zurück"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Kontrollieren Sie, ob Sie ein CD-RW-Medium verwenden."
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVD-RAM-Gerät verwenden"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDR-Gerät verwenden"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "für Multisession-CD markieren"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Wir werden nun die Verbindung „%s“ konfigurieren."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Name: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19924,59 +20440,6 @@ msgstr ""
#~ "Rechner erstellt werden.\n"
#~ "\n"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "restore description:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-#~ "backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-#~ "\toption to use. This option allows you to \n"
-#~ "\tbackup all of your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed data after.\n"
-#~ "\tSo you will be able, during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this option all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Parameter:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-#~ "backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Inkrementelle Archivierung:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tInkrementelle Archivierung ist die mächtigste\n"
-#~ "\tder vorhandenen Optionen. Sie erlaubt es\n"
-#~ "\tIhnen beim ersten Aufruf eine komplette\n"
-#~ "\tSicherungskopie Ihres Systems zu erstellen und\n"
-#~ "\tanschließend nur noch Änderungen zu speichern.\n"
-#~ "\tSomit sind Sie in der Lage, während des Wieder-\n"
-#~ "\therstellens, den Datenbestand eines bestimmten\n"
-#~ "\tZeitpunktes zu erzeugen.\n"
-#~ "\tSollten sie diese Alternative nicht gewählt haben,\n"
-#~ "\twerden die alten Sicherungen vor dem Ertellen\n"
-#~ "\teiner neuen Sicherungskopie gelöscht.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
#~ msgid ""
#~ "options description:\n"
#~ "\n"
@@ -20140,9 +20603,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Erstellen der RamDisk: „mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s“."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Schreiben von %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopiere „%s“ nach „%s“"
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index 17bc05392..884bd1ea5 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n"
"Last-Translator: Íßêïò Íýêôáñçò (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -26,11 +26,30 @@ msgstr "ÁíÜëõóç êáôáôìÞóåùí ãéá ðñïóäéïñéóìü óçìåßùí óýíäåóçò."
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïèÝóåéò/áöáéñÝóåéò áñ÷åßùí suid root."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tÓâÞóéìï=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -80,6 +99,13 @@ msgstr "Óôïí åîõðçñåôçôÞ CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Ñõèìßóåéò ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -130,6 +156,11 @@ msgstr "Äçìïêñáôßá ÊåíôñéêÞò ÁöñéêÞò"
msgid "Gateway device"
msgstr "ÓõóêåõÞ ðýëçò"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Ðñï÷ùñçìÝíåò ÅðéëïãÝò"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -140,11 +171,23 @@ msgstr "ÌÝèïäïò äéêôýïõ:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "ÊÜñôá Äéêôýïõ Ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"áí íáé, áðïóôïëÞ ôçò áíáöïñÜò ôá÷õäñïìåßïõ óå áõôÞí ôçí äéåýèõíóç Þ áëëéþò "
+"óôïí root."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "ÐáñÜìåôñïé"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Ðëçñïöïñßåò"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -197,6 +240,11 @@ msgstr "Ëåõêïñùóßá"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "ÓöÜëìá åããñáöÞò óôï áñ÷åßï %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -248,6 +296,11 @@ msgstr ""
"Äñáóôçñéüôçôåò Drakbackup ìÝóù %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Íáé"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -297,6 +350,11 @@ msgstr "Åðåîåñãáóßá åðéëåãìÝíïõ õðïëïãéóôÞ"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Äåí êáèïñßóôçêå óõóêåõÞ CD"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Üëëùí áñ÷åßùí"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -312,6 +370,11 @@ msgstr "Ç IP åêêßíçóçò ôïõ DHCP"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -331,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Ôáéíßá"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Ìáëáéóßá"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -345,11 +413,6 @@ msgstr ""
"Ìå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ èá ìðïñåßôå íá åðáíáöÝñåôå ïðïéáäÞðïôå\n"
"Ýêäïóç ôïõ êáôáëüãïõ /etc."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Ìáëáéóßá"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -380,6 +443,16 @@ msgstr "ÌÝãåèïò ôçò (äåõôÝñïõ åðéðÝäïõ) cpu cache"
msgid "Soundcard"
msgstr "ÊÜñôá Þ÷ïõ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "ÅðéëÝîôå Üëëï ìÝóï ãéá ôçí áíÜêôçóç"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Ëïõîåìâïýñãï"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -394,23 +467,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Åðßðåäï %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Ëïõîåìâïýñãï"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Äáßìïíáò áíáöïñÜò DrakBackup \n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Áñìåíéêü (öùíçôéêü)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -463,6 +523,11 @@ msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò (îáíÜ)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "ÁíáæÞôçóç åãêáôåóôçìÝíùí ãñáììáôïóåéñþí"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -488,6 +553,13 @@ msgstr ""
"Ëßóôá ôùí êáôåóôñáììÝíùí äåäïìÝíùí:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -552,15 +624,6 @@ msgstr "ÁðïìÜêñõíóç áñèñþìáôïò"
msgid "Password"
msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -616,78 +679,9 @@ msgid "/Autodetect _jazz drives"
msgstr "/Åíôïðéóìüò _ïäçãþí jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"ÐåñéãñáöÞ\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-" Óýóôçìá\n"
-" ×ñÞóôåò\n"
-" ¶ëëï\n"
-" ¼ëá ¶ëëï ÔïìÝáò Windows \n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-"\n"
-" CDROM\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-" Ñýèìéóç\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÅðáíáöïñÜ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -886,6 +880,11 @@ msgstr ""
" ¼ëá\n"
" Ãáëëßá\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôÞò"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -929,6 +928,11 @@ msgstr "×ùñßò åêôýðùóç äïêéìáóôéêÞò óåëßäáò"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Ãêïõñìïýêé"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -970,239 +974,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "ÅìöÜíéóç ìüíï ãéá ôçí åðéëåãìÝíç çìÝñá"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Äçìéïõñãßá Root\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" PCI\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-" Óýóôçìá\n"
-" åíåñãïðïßçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" áðåíåñãïðïßçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý áðåíåñãïðïßçóç\n"
-" èÝóç\n"
-"\n"
-"\n"
-" Äçìéïõñãßá\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1259,6 +1034,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Óçìåßùóç."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1299,27 +1085,6 @@ msgstr "Ç åðéëïãÞ %s ðñÝðåé íá åßíáé áñéèìüò!"
msgid "Notice"
msgstr "Óçìåßùóç"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" êáèçìåñéíÜ."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1354,100 +1119,8 @@ msgstr "ÄéåðáöÞ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò:\n"
-"\n"
-"\n"
-" ×ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ¶ëëï\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" óõóêåõÞ."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Óôáèìüò ðïëõìÝóùí"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1505,6 +1178,11 @@ msgstr "Åëâåôßá"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "ÌðñïõíÝé ÍôáñïõóáëÜì"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Äçìéïõñãßá ÁíôéãñÜöùí Áóöáëåßáò áðü ôï áñ÷åßï ñõèìßóåùí"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1598,6 +1276,11 @@ msgstr "Ñýèìéóç Ðñüóâáóçò óôï Äéáäßêôõï..."
msgid "Norway"
msgstr "Íïñâçãßá"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "ÄéáãñáöÞ ðñïößë..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1634,6 +1317,11 @@ msgstr ""
"DrakX îÝñåé áí Ýíá åðéëåãìÝíï ðáêÝôï õðÜñ÷åé óå Üëëï CD-ROM, èá åîÜãåé ôï \n"
"ôñÝ÷ïí CD êáé èá æçôÞóåé íá åéóÜãåôå Ýíá Üëëï üôáí áõôü èá ÷ñåéáóôåß."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "üôáí åðéëåãåß, ï éäéïêôÞôçò êáé ïìÜäá äåí èá áëëÜîïõí"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1644,16 +1332,16 @@ msgstr "ÅðåîåñãáóôÝò"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Âïõëãáñßá"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Äå åðéëÝ÷ôçêå NIC!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "ÍÞóïé ÓâÜëìðáñíô êáé Ãéáí ÌÜãéåí"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Äå åðéëÝ÷ôçêå NIC!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1721,6 +1409,17 @@ msgstr ""
"ÈÝëåôå íá äçìéïõñãÞóåôå äéóêÝôá åêêßíçóçò;\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Äáßìïíáò áíáöïñÜò DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1751,16 +1450,16 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Ðñþôïò ôïìÝáò ôïõ äßóêïõ (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "Åë Óáëâáäüñ"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1776,6 +1475,11 @@ msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíç ç ÷ñÞóç Unicode"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "ôï Üñèñùìá ôïõ ðõñÞíá GNU/Linux ðïõ ÷åéñßæåôáé ôçí óõóêåõÞ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "óõóêåõÞ"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1786,6 +1490,11 @@ msgstr "ÐñïóðÜèåéá äéÜóùóçò ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Ç åðéëïãÞ %s ðñÝðåé íá åßíáé áêÝñáéïò áñéèìüò!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1795,12 +1504,20 @@ msgstr ""
"Ðåäßá ðïõ èá ðñÝðåé íá óõìðëçñþóåôå:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Äåí ìðïñþ íá îåêéíÞóù ôï live upgrade!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "¼íïìá: "
@@ -1825,12 +1542,21 @@ msgstr "Ôï åðßóçìï êáôÜóôçìá ôçò MandrakeSoft"
msgid "Resizing"
msgstr "ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò\n"
+"ðïõ åðéôñÝðåôáé óôï Drakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "ÊáëùäéáêÞ óýíäåóç"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "×ñÞóôçò"
@@ -1873,6 +1599,11 @@ msgstr "áðïôõ÷ßá mkraid"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Ðñïóïìïßùóç 3 Êïõìðéþí"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïóèÞêç/áöáßñåóç áñ÷åßùí sgid."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1888,11 +1619,6 @@ msgstr "ÉóñáÞë (öùíçôéêü)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "ðñüóâáóç óå åñãáëåßá rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "åðåîåñãáóßá"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1975,6 +1701,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "¸êäïóç Harddrake2 %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ðñïôßìçóç: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "ÓïõáæéëÜíäç"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1990,21 +1726,16 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå ÷ñþìá"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "ÄïìéíéêáíÞ Äçìïêñáôßá"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ÓïõáæéëÜíäç"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Óõñßá"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Ïñéóìüò UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò CDRW"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2023,6 +1754,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2087,6 +1823,14 @@ msgstr "Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþí óåëßäùí..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "ÕðÜñ÷åé Þäç êáôÜôìçóç ìå óçìåßï óýíäåóçò %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ùñéáßá."
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2242,53 +1986,6 @@ msgstr "Ç åðéëïãÞ óáò; (åî ïñéóìïý %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Ñåïõíéüí"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åíåñãïðïßçóç\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2319,11 +2016,6 @@ msgstr "êáé Ýíáò Üãíùóôïò åêôõðùôÞò"
msgid "Ireland"
msgstr "Éñëáíäßá"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Ýêäïóç ðõñÞíá"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2385,12 +2077,26 @@ msgstr "Ñõèìßóåéò Ïäçãïý"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Áõôüìáôç åîÝôáóç"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá êåíïýò êùäéêïýò ðñüóâáóçò, ãéá êáíÝíáí êùäéêü "
+"ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow êáé ãéá ÷ñÞóôåò ìå id 0 åêôüò áðü ôïí root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Äåí ìðïñþ íá ÷ñçóéìïðïéÞóù broadcast ÷ùñßò ôïìÝá NIS"
@@ -2400,6 +2106,11 @@ msgstr "Äåí ìðïñþ íá ÷ñçóéìïðïéÞóù broadcast ÷ùñßò ôïìÝá NIS"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Ãßíåôáé áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2596,6 +2307,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "ÕðïóôÞñéîç ôùí OKI 4w êáé óõìâáôþí winprinters."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2638,6 +2356,11 @@ msgstr ""
"åëÝãîôå ôçí ñýèìéóç ôïõ õëéêïý óáò. ÌåôÜ ðñïóðáèÞóôå íá ñõèìßóåôå ôïí "
"áðïìáêñõóìÝíï åêôõðùôÞ óáò."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2848,6 +2571,11 @@ msgstr "Ôï ìÝóï äåí ìðïñåß íá óâçóôåß!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "×ñÞóç ôåñìáôéêïý"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2926,16 +2654,16 @@ msgstr "Åõñùðáúêü Ðñùôüêïëëï (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "ÁíÜëõóç ïèüíçò"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôçí çëåêôñïíéêÞ óáò äéåýèõíóç"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "ÏìÜí"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôçí çëåêôñïíéêÞ óáò äéåýèõíóç"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2956,7 +2684,7 @@ msgstr "ÍÝï ìÝãåèïò óå MB:"
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Ôýðïò ðßíáêá êáôáôìÞóåùí: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Ðéóôïðïßçóç ÔïìÝá Windows"
@@ -3003,6 +2731,48 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Ôá÷ýôçôá ÁðïóôïëÞò:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åî' ïñéóìïý\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åíåñãïðïßçóç\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3018,6 +2788,11 @@ msgstr "Ñýèìéóç åéäïðïßçóçò Ôá÷õäñïìåßïõ"
msgid "Tokelau"
msgstr "ÔïêåëÜïõ"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "ôáéñéÜæåé"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3033,15 +2808,6 @@ msgstr "¸êäïóç:"
msgid "Connection speed"
msgstr "Ôá÷ýôçôá óýíäåóçò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôçò óõóêåõÞò åããñáöÞò CD\n"
-"ð.÷. : 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3136,12 +2902,9 @@ msgstr "Éóðáíéêü"
msgid "Start"
msgstr "Åêêßíçóç"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3196,6 +2959,11 @@ msgstr "ÅðéëïãÞ Áñ÷åßïõ"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3231,16 +2999,16 @@ msgstr ""
"÷ñçóéìïðïéåßôáé\n"
"ãéá íá ìåôáôñÝðåé ïíüìáôá óå äéåõèýíóåéò IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Áðïóýíäåóç..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "¶ãéïò ËïõêÜò"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Áðïóýíäåóç..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3268,6 +3036,13 @@ msgstr "¼ëá."
msgid "Package Group Selection"
msgstr "ÅðéëïãÞ ÏìÜäùí ÐáêÝôùí"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Áõôüìáôç åðáíáñýèìéóçò"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3335,6 +3110,11 @@ msgstr "Óéãïõñåõôåßôå ðùò Ýíá ìÝóï åßíáé ðáñüí ãéá ôç óõóêåõÞ %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Åíåñãïðïßçóç ðïëëáðëþí ðñïößë"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3442,11 +3222,6 @@ msgstr "Ñýèìéóç áñèñþìáôïò"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "ÍÞóïé Êüêïò (ÊÞëéíãê)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3472,15 +3247,6 @@ msgstr "Áñìåíßá"
msgid "Fiji"
msgstr "Ößôæé"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3541,6 +3307,11 @@ msgstr "×ùñßò êùäéêü ðñüóâáóçò"
msgid "Nigeria"
msgstr "Íéãçñßá"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3688,6 +3459,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Ñïõìáíßá"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "oìÜäá"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3715,7 +3491,7 @@ msgstr "Ãåñìáíéêü"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Åðüìåíï -»"
@@ -3754,6 +3530,11 @@ msgstr "ÃïõúíÝá-ÌðéóÜïõ"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Óõ÷íüôçôá ïñéæüíôéáò áíáíÝùóçò"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "¸îïäïò"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3935,11 +3716,6 @@ msgstr "Áêýñùóç"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "×ùñßò åñþôçóç êùäéêïý óôï %s óôç èýñá %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "óõóêåõÞ."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4002,21 +3778,16 @@ msgstr "Ðïíôßêé"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Ëé÷ôåíóôÜéí"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Ëé÷ôåíóôÜéí"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4151,6 +3922,11 @@ msgstr ""
"åðéëïãþí\"%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ÓáïõäéêÞ Áñáâßá"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4171,11 +3947,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "ÅêôõðùôÞò"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ÓáïõäéêÞ Áñáâßá"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4243,17 +4014,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Åðáíåêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò åêôýðùóçò..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÐñïóèÞêç."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4312,6 +4072,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Åðéôõ÷Þò åãêáôÜóôáóç èåìÜôùí LiLo êáé Bootsplash"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4382,6 +4147,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "íÝï"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4579,17 +4349,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "ÁñãåíôéíÞ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4605,6 +4364,11 @@ msgstr "Åðßðåäï áóöáëåßáò:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Ôï óçìåßï óýíäåóçò ðñÝðåé íá îåêéíÜåé ìå /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí ÷þñï ôïõ CD/DVD "
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4625,15 +4389,6 @@ msgstr "ÕåìÝíç"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Áõôü ôï ðñïúüí åßíáé äéáèÝóéìï óôçí éóôïóåëßäá ôïõ MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò\n"
-"ðïõ åðéôñÝðåôáé óôï Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4691,32 +4446,16 @@ msgstr ""
"Ç êÜñôá ãñáöéêþí óáò õðïóôçñßæåé åðéôÜ÷õíóç ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí óôá XFree "
"%s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí ÷þñï ôïõ CD/DVD "
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÏìÜäá åñãáóßáò: ÷ñÞóôçò."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ðåñéï÷Þ Ðñï÷ùñçìÝíùí"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "ÅðéëÝîôå ïèüíç"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "ËÜèïò ðáêÝôï"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4890,6 +4629,11 @@ msgstr "Áíôßãñáöï Áóöáëåßáò ÓõóôÞìáôïò"
msgid "Test pages"
msgstr "ÄïêéìáóôéêÝò óåëßäåò"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "ÔïðéêÞ ìÝôñçóç"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4914,6 +4658,11 @@ msgstr "ÅðéëïãÝò åêôõðùôÞ TCP/Socket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "DMA êÜñôáò"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4989,6 +4738,11 @@ msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá ðëÞêôñá Ctrl êáé Alt"
msgid "United States"
msgstr "Ç.Ð.Á."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "×ñÞóôåò"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5018,6 +4772,14 @@ msgstr "áíé÷íåýèçêå."
msgid "NTP Server"
msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ÷ñÞóôçò åðßðåäï."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5043,11 +4805,6 @@ msgstr "¸îïäïò óå %d äåõôåñüëåðôá"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Óå ðïéá óåéñéáêÞ ðüñôá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ìüíôåì óáò;"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "×þñá"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5078,6 +4835,11 @@ msgstr "Ç ÈÝóç Þ ôï ¶ñèñùìá áðáéôåßôáé"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Ðñï÷ùñçìÝíåò ÅðéëïãÝò"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ñýèìéóç"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5299,6 +5061,27 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Óëïâåíßáò"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" êáíÝíá\n"
+"."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5338,14 +5121,6 @@ msgstr "äåí îÝñù ðþò íá ìïñöïðïéÞóù ôï %s óå ôýðï %s"
msgid "Model"
msgstr "ÌïíôÝëï"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5377,21 +5152,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Ìüíôåì"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Ïëïêëçñþèçêå\n"
-"\n"
-"."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5427,6 +5187,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr "Linux:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "×ùñßò êùäéêü ðñüóâáóçò"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5441,6 +5206,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Âñåßôå áõôüìáôá äéáèÝóéìïõò åêôõðùôÝò óå áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Áíáôïëéêü Ôéìüñ"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5450,25 +5220,21 @@ msgstr ""
"\n"
" ÁðïèÞêåõóç óå Ôáéíßá óôç óõóêåõÞ: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Áíáôïëéêü Ôéìüñ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "¼íïìá ÔïìÝá"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áíáöïñÜ Üãíùóôùí áñ÷åßùí."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "ÄéáãñáöÞ ðñïößë..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5529,6 +5295,11 @@ msgstr "¼ëåò ïé ãëþóóåò"
msgid "Removing %s"
msgstr "Áöáßñåóç %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "ôï %s äåí áíôáðïêñßíåôáé"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5553,6 +5324,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Áñ÷éêüò ôïìÝáò: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Ìüíï ãéá áíÜãíùóç"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5710,6 +5486,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "ÅðéëïãÝò Äéêôýïõ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ùñéáßá."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5750,19 +5534,22 @@ msgstr "ìÝóïò üñïò"
msgid "New printer name"
msgstr "ÊáíÝíá üíïìá åêôõðùôÞ"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "ÉóçìåñéíÞ ÃïõúíÝá"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5809,13 +5596,10 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "ÊéñéìðÜôé"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "¶ëëï\n"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5884,6 +5668,266 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr "CUPS CUPS ¼ëá Printerdrake CUPS åîõðçñåôçôÞò åîõðçñåôçôÞò."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Äçìéïõñãßá Root\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+" Óýóôçìá\n"
+" åíåñãïðïßçóç\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" áðåíåñãïðïßçóç\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ÷ñÞóôçò\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+"\n"
+" åî' ïñéóìïý áðåíåñãïðïßçóç\n"
+" èÝóç\n"
+"\n"
+"\n"
+" Äçìéïõñãßá\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5951,16 +5995,16 @@ msgstr "ÔÝëïò"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Áõôüìáôç ðñïâïëÞ åðéëåãìÝíùí ðáêÝôùí"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Ôüãêï"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6013,6 +6057,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6061,6 +6110,11 @@ msgstr ""
"ÊÜíôå êëéê óôï ÅíôÜîåé ãéá íá äéáôçñÞóåôå ôéò ñõèìßóåéò óáò, Þ Üêõñï ãéá íá "
"îáíáñõèìßóåôå ôç óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí áóöáëåßáò êáèçìåñéíÜ."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6089,6 +6143,11 @@ msgstr ""
"ÓõíäÝåé êáé áðïóõíäÝåé üëá ôá äéêôõáêÜ óõóôÞìáôá áñ÷åßùí (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/Windows), êáé NCP (NetWare) "
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "ÊÜíôå êëéê åäþ ãéá íá îåêéíÞóåé ï ïäçãüò ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6124,6 +6183,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6217,6 +6283,13 @@ msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;"
msgid "More"
msgstr "¶ëëá"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6239,6 +6312,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6344,6 +6424,11 @@ msgstr "Åêôýðùóç ëßóôá åðéëïãþí"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Ç áëëáãÞ Ýãéíå, áëëÜ ãéá íá éó÷ýóåé èá ðñÝðåé íá ãßíåé áðïóýíäåóç"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "×þñá"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6368,6 +6453,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom ïíüìáôé \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6391,6 +6481,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "ÌåôáôñÝøôå ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò óå Ýíáí áîéüðéóôï äéáêïìéóôÞ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò êåíþí êùäéêþí ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6410,6 +6505,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Äåí îÝñù"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6438,6 +6538,11 @@ msgstr ""
"\n"
" Ïëïêëçñþèçêå?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "ÔïêåëÜïõ"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -6455,6 +6560,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6518,6 +6628,14 @@ msgstr ""
"Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå ñõèìßóåé ôï Äßêôõï/Ðñüóâáóç Äéáäéêôýïõ ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ "
"drakconnect ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6616,6 +6734,11 @@ msgstr ""
"\n"
"."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Êùäéêüò Root"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6745,10 +6868,14 @@ msgstr ""
"×ñÞóç: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åðáíáóõíäåèåßôå ùò %s ãéá åíåñãïðïßçóç ôùí áëëáãþí"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò\n"
+"ðïõ åðéôñÝðåôáé óôï Drakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6780,6 +6907,18 @@ msgstr "Ìáñôéíßêá"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Óêëçñüò Äßóêïò / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Áñ÷åßá ×ñçóôþí:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6810,31 +6949,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Ôýðïé óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôï HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "ÍÞóïé Âïñåßùí ÌáñéÜííùí"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ óôï HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "êáíÝíá"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "÷ñÞóôçò :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6849,11 +6978,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "ÄéóêÝôá"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6864,6 +6988,11 @@ msgstr "Ghostscript"
msgid "Bootloader"
msgstr "ÐñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7101,11 +7230,6 @@ msgstr "ç ëßóôá ìå åíáëëáêôéêïýò ïäçãïýò ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò"
msgid "Gateway"
msgstr "Ðýëç äéêôýïõ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç óáñùôþí"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7116,6 +7240,11 @@ msgstr "Ôüãêá"
msgid "Tunisia"
msgstr "Ôõíçóßá"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç óáñùôþí"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7129,6 +7258,11 @@ msgstr ""
"ÊÜíôå êëéê óå ìéá óõóêåõÞ óôï áñéóôåñü ôìÞìá ãéá íá äåßôå åäþ ôéò "
"ðëçñïöïñßåò."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7136,15 +7270,6 @@ msgstr "Ôï XawTV åãêáôáóôÜèçêå!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Äçìéïõñãßá/ÌåôáöïñÜ\n"
-"áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò ôùí êëåéäéþí SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "×ùñßò ôá êñßóéìá áñ÷åßá ( êùäéêïß, ïìÜäåò, fstab)"
@@ -7153,6 +7278,11 @@ msgstr "×ùñßò ôá êñßóéìá áñ÷åßá ( êùäéêïß, ïìÜäåò, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "ðáëáéÜ óôáôéêÞ üíïìá óõóêåõÞò ôïõ ðáêÝôïõ dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7189,6 +7319,11 @@ msgstr ""
"\n"
" Åðüìåíï ¶êõñï."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7201,11 +7336,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "¿ñá Óýíäåóçò: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "åðéëÝîôå ôï áñ÷åßï perm ãéá íá ôï äåßôå/åðåîåñãáóôåßôå"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7252,6 +7382,11 @@ msgstr ""
"ôéò Üëëåò ãëþóóåò ðïõ èá åßíáé äéáèÝóéìåò ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò \n"
"åãêáôÜóôáóçò êáé ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôüò óáò."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7325,16 +7460,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "ÊÜñôá ãñáöéêþí: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7379,6 +7514,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Åêôýðùóç/Ðñüóâáóç ÊÜñôáò Öùôïãñáöéþí óôï \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7485,16 +7625,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "ÅðéëïãÞ ðáêÝôùí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7543,6 +7673,11 @@ msgstr "ÌðïõôÜí"
msgid "Network interface"
msgstr "ÓõóêåõÞ äéêôýïõ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï äéáäßêôõï áðÝôõ÷å."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7563,16 +7698,6 @@ msgstr "Äå óõíäÝèçêå"
msgid "Greek"
msgstr "Åëëçíéêü"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7607,16 +7732,16 @@ msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï JFS ãéá êáôáôìÞóåéò ìéêñüôåñåò áðü 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Óõ÷íüôçôá êáôáêüñõöçò áíáíÝùóçò: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "èÝóç"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7634,6 +7759,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"ÄïêéìÜóôå íá áëëÜîåôå ìåñéêÝò ðáñáìÝôñïõò"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "÷ñÞóôçò :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7826,16 +7956,21 @@ msgstr ", host \"%s\",èýñá %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Ìïíáêü"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ìïñöïðïßçóç ôïõ %s áðÝôõ÷å"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Ç êáôÜôìçóç áðÝôõ÷å: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ìïñöïðïßçóç ôïõ %s áðÝôõ÷å"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7901,6 +8036,11 @@ msgstr "Íüôéïò ÁöñéêÞ"
msgid "Western Sahara"
msgstr "ÄõôéêÞ Óá÷Üñá"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "×ñÞóç ôáéíßáò ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7926,18 +8066,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ôï ðïíôßêé"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ôï ðïíôßêé"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7964,7 +8108,7 @@ msgstr "ÔïìÝáò"
msgid "Qatar"
msgstr "ÊáôÜñ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
@@ -8001,6 +8145,11 @@ msgstr "Êáèáñéóìüò /tmp óå êÜèå åêêßíçóç"
msgid "Malawi"
msgstr "ÌáëÜïõé"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "ÔïðéêÜ áñ÷åßá"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8030,7 +8179,7 @@ msgstr "ÇíùìÝíï Âáóßëåéï"
msgid "running"
msgstr "åêôåëåßôáé"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "åî' ïñéóìïý"
@@ -8095,12 +8244,12 @@ msgstr ""
" Ç áíáöïñÜ äåí óôÜëèçêå\n"
" ðáñáêáëþ ñõèìßóôå ôï sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -8118,10 +8267,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíåò êáôáôìÞóåéò äßóêïõ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8143,14 +8292,6 @@ msgstr "ÅêôõðùôÞò óå åîõðçñåôçôÞ SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8166,10 +8307,10 @@ msgstr ""
"ðñüãñáììá ðïõ öñïíôßæåé ãéá ôçí ìåôáöïñÜ áëëçëïãñáößáò áðü ôï \n"
"Ýíá óýóôçìá óôï Üëëï."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï äéáäßêôõï áðÝôõ÷å."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "ÓÝñâéêï (êõñéëëéêü)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8277,8 +8418,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "ÐëÞêôñï `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå"
@@ -8386,6 +8528,11 @@ msgstr "ÅëÜ÷éóôç ÅãêáôÜóôáóç"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Áéèéïðßá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8496,6 +8643,26 @@ msgstr ""
"ÅíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå Ýíá üíïìá óõóêåõÞò/áñ÷åßïõ óôç ãñáììÞ "
"åéóáãùãÞò"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò\n"
+" åîõðçñåôçôÞò<SERVER_LEVEL> åîõðçñåôçôÞò\n"
+"\n"
+"."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8642,25 +8809,15 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "ÅðéëÝîôå ôï êëåéäß êñõðôïãñÜöçóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áñ÷åßùí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"óõóêåõÞ\n"
-"\n"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Áíäüñá"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ÓéÝññá Ëåüíå"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ÓéÝññá Ëåüíå"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Áíäüñá"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8672,6 +8829,11 @@ msgstr "ÌðïôóïõÜíá"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(ÐñïåðéëåãìÝíç ôéìÞ: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8704,13 +8866,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "ÌÝãåèïò êáôÜôìçóçò swap óå MB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr "¶ëëï\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí áëëáãÝò ãéá íá ãßíïõí áíôßãñáöá áóöáëåßáò!"
@@ -8789,6 +8944,14 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "ëçöèÝíôá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ÏìÜäá åñãáóßáò: ÷ñÞóôçò."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8834,7 +8997,7 @@ msgstr "Ôïðéêïß åêôõðùôÝò"
msgid "Installation image directory"
msgstr "ÅãêáôÜóôáóç êáôáëüãïõ åéêüíáò"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò NIS"
@@ -8849,6 +9012,11 @@ msgstr "Èýñá: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Éóðáíßá"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8869,16 +9037,16 @@ msgstr "ÅöáñìïãÞ"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "ÄéáèÝóéìåò èýñåò áõôüìáôïõ åíôïðéóìïý"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ áðåíåñãïðïéçìÝíç"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "¶ãéïò Ìáñßíïò"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ áðåíåñãïðïéçìÝíç"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8913,11 +9081,6 @@ msgstr ""
"ÐñïêëÞèçêå Ýíá óöÜëìá ðïõ äåí îÝñù ðþò íá ôï ÷åéñéóôþ.\n"
"Óõíå÷ßóôå ìå äéêÞ óáò åõèýíç."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, åðåîåñãáóßá áñ÷åßïõ: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8928,6 +9091,16 @@ msgstr "ÔáúâÜí"
msgid "Pakistan"
msgstr "ÐáêéóôÜí"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, åðåîåñãáóßá áñ÷åßïõ: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Óðïõäáéüôçôá: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -8953,11 +9126,6 @@ msgstr "¼íïìá ðáñï÷Ýá (ð.÷. provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "¸êäïóç: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8990,6 +9158,11 @@ msgstr "Ôýðïò óýíäåóçò: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Ôóáíô"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9002,11 +9175,6 @@ msgstr "Éíäßá"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ôóáíô"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Óëïâáêßá"
@@ -9122,6 +9290,14 @@ msgstr ""
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Ñýèìéóç åêôõðùôÞ \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9213,6 +9389,13 @@ msgstr "åðáíÜëçøç"
msgid "detected %s"
msgstr "áíé÷íåýèçêå ôï %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9261,11 +9444,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Åíôïðéóìüò óõóêåõþí..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "ÊÜíôå êëéê åäþ ãéá íá îåêéíÞóåé ï ïäçãüò ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9280,11 +9458,24 @@ msgstr ""
"ÐåñéãñáöÞ ôùí ðåäßùí:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "ÂáóéêÝò ÅðéëïãÝò DrakSec"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "ôï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9330,16 +9521,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Ðïëùíßá"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Óðïõäáéüôçôá: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9425,25 +9606,26 @@ msgstr "ÓöÜëìá F00f"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Ðïéüí ðåëÜôç dhcp èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå;\n"
-"Ç ðñïåðéëïãÞ åßíáé dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "¼íïìá ÔïìÝá:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Êùäéêüò Root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Óôçí ÄéóêÝôá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9461,6 +9643,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "ØÜ÷íù ãéá äéáèÝóéìá ðáêÝôá..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9549,16 +9739,16 @@ msgstr ""
" åîõðçñåôçôÞò\n"
"!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ÐáñÜëåéøç"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Íßïõå"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "ÐáñÜëåéøç"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9702,16 +9892,16 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå óå ðïßá èÞñá åßíáé óõíäåäåìÝíïò ï åêôõðùôÞò óáò."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "ÁëëáãÞ Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "ÐáñáãïõÜç"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Ôé ñýèìéóç XFree èÝëåôå íá Ý÷åôå;"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9763,6 +9953,20 @@ msgstr ""
"Ï Apache åßíáé Ýíáò åîõðçñåôçôÞò WWW. Ìðïñåß íá åîõðçñåôÞóåé áñ÷åßá\n"
"HTML êáé CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôçò óõóêåõÞò åããñáöÞò CD\n"
+"ð.÷. : 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9793,6 +9997,11 @@ msgstr ""
"ÊáôÜôìçóç åêêßíçóçò åî ïñéóìïý\n"
" (áðü MS-DOS, ü÷é áðü lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -9841,13 +10050,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "Ï áñéèìüò ôùí ðëÞêôñùí ôïõ ðïíôéêéïý"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9883,6 +10085,11 @@ msgstr "ÏéêïãÝíåéá Cpuid"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "ôýðïò: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9903,11 +10110,6 @@ msgstr ""
"\n"
" ¼÷é\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Ðñïçãïýìåíï"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10016,7 +10218,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Ðåñéå÷üìåíï ôïõ áñ÷åßïõ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Ðéóôïðïßçóç LDAP"
@@ -10051,6 +10253,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10066,6 +10273,11 @@ msgstr "¼íïìá èÝìáôïò"
msgid "/_Help"
msgstr "/_ÂïÞèåéá"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10104,12 +10316,13 @@ msgstr "Ïé áðïåðéëåãìÝíåò ãñáììáôïóåéñÝò åãêáôáóôÜèçêáí"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10151,6 +10364,11 @@ msgstr "/Åíôïðéóìüò _ìüíôåì"
msgid "Remove printer"
msgstr "Áöáßñåóç åêôõðùôÞ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10191,11 +10409,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "¶ëëï"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï"
@@ -10205,6 +10424,11 @@ msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Ðñïóïìïßùóç 2 Êïõìðéþí"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí chkrootkit"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10225,7 +10449,7 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå ìéá åéêüíá"
msgid "X server"
msgstr "åîõðçñåôçôÞò X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "¼íïìá ×ñÞóôç Äéá÷åéñéóôÞ ÔïìÝá"
@@ -10240,6 +10464,11 @@ msgstr "ÐñïêëÞèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí áíáæÞôçóç óôáèìþí ôçëåüñáóçò"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US äéåèíÝò"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10265,7 +10494,7 @@ msgstr "/Áñ÷åßï/-"
msgid "Italian"
msgstr "Éôáëéêü"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "ÂáóéêÞ"
@@ -10339,6 +10568,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Äßêôõï ìÝóù FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ óôï tty"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10470,11 +10704,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "AðïèÞêåõóç èÝìáôïò"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "oìÜäá"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10495,6 +10724,11 @@ msgstr "Ïäçãüò Ñýèìéóçò Äéêôýïõ"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Áõôüìáôç óýíäåóç áðïóðþìåíùí ìïíÜäùí"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10609,6 +10843,11 @@ msgstr ""
"\n"
" Linux\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Ìïëäáâßá"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10619,16 +10858,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Ñýèìéóç áðïìáêñõóìÝíïõ åêôõðùôÞ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Ìïëäáâßá"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10639,6 +10868,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Ôï URL ðñÝðåé íá îåêéíÜ ìå 'http:' Þ 'ftp:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Óõñßá"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10705,6 +10939,11 @@ msgstr "Ñõèìßóåéò õðçñåóßáò"
msgid "Custom"
msgstr "ÐñïóáñìïóìÝíï"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Ëåôôïíßá"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10715,10 +10954,12 @@ msgstr "Ôï áñ÷åßï ÷ñçóéìïðïéåßôáé Þäç áðü Üëëï loopback, åðéëÝîôå Ýíá Üëëï"
msgid "Read-only"
msgstr "Ìüíï ãéá áíÜãíùóç"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Ëåôôïíßá"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10765,11 +11006,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Ñýèìéóç ôïðéêïý äéêôýïõ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åðáëÞèåõóç checksum ãéá ôá áñ÷åßá suid/sgid."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Åêêßíçóç ôïõ óõóôÞìáôïò Þ÷ïõ óôï ìç÷ÜíçìÜ óáò"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí rpm."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10795,16 +11051,16 @@ msgstr "Ðïéï óýóôçìá áñ÷åßùí ðñïôéìÜôå;"
msgid "3 buttons"
msgstr "Ôñéþí ðëÞêôñùí"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "ÌÜëôá"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -10829,6 +11085,13 @@ msgstr "ÁõôÞ ç äéóêÝôá äåí Ý÷åé ìïñöïðïßçóç FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "Ñýèìéóç äéêôýïõ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10944,7 +11207,7 @@ msgstr ""
" íÝï."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò"
@@ -10964,6 +11227,14 @@ msgstr "ÔïðéêÞ äéåýèõíóç äéêôýïõ"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Áíôßãñáöï áóöáëåßáò ôùí áñ÷åßùí ÓõóôÞìáôïò (êáôÜëïãïò /etc )"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ÷ñÞóôçò."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10991,14 +11262,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11023,11 +11286,6 @@ msgstr "ÆéìðÜìðïõå"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí äéêôõáêü üíïìá Þ ôçí IP"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Ðüôå"
@@ -11041,23 +11299,6 @@ msgstr "Äåýôåñïò åîõðçñåôçôÞò DNS (ðñïáéñåôéêü)"
msgid "Finland"
msgstr "Öéíëáíäßá"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" êáíÝíá\n"
-"."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11073,6 +11314,16 @@ msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá áðïåðéëÝîåôå áõôü ôï ðáêÝôï. ÐñÝðåé íá áíáâáèìéóôåß"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Öïñôþíåôáé áðü äéóêÝôá"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Óëïâåíßá"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -11095,11 +11346,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Óëïâåíßá"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11159,12 +11405,7 @@ msgstr "ÕðïóôÞñéîç ñáäéïöþíïõ:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "ÅãêáôÜóôáóç ðáêÝôïõ SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "äçìéïõñãßá äéóêÝôáò åêêßíçóçò"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11269,13 +11510,11 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+" ÏìÜäá åñãáóßáò: ÷ñÞóôçò."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11292,6 +11531,11 @@ msgstr ""
"%s,\n"
"ÐÑÏÓÏ×Ç: ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇ - ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÁÃÙÓÅÉ ÔÏÍ ÕÐÏËÏÃÉÓÔÇ ÓÁÓ."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "ÔÝëïò ×ñüíïõ Åêêßíçóçò ÐõñÞíá"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11330,66 +11574,6 @@ msgstr ""
"ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ðñþôçò êáôÜôìçóçò;"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åî' ïñéóìïý\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11484,6 +11668,14 @@ msgstr "¸íá ðñïóáñìïæüìåíï ðåñéâÜëëïí"
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11504,16 +11696,16 @@ msgstr "ÐñïóèÞêç íÝïõ åêôõðùôÞ"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " ¼ëá ôá åðéëåãìÝíá äåäïìÝíá Ý÷ïõí "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ÄéáãñáöÞ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "ÍåðÜë"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- ÄéáãñáöÞ"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11524,6 +11716,24 @@ msgstr "åðåîåñãáóôÞò # "
msgid "chunk size"
msgstr "ìÝãåèïò chunk"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ÷ñÞóôçò åðßðåäï."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11570,6 +11780,13 @@ msgstr "ÁíáíÝùóç ðßíáêá êáôáôìÞóåùí"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Íáé, åðéèõìþ áõôüìáôç ðñïóðÝëáóç ìå (÷ñÞóôçò, ðåñéâÜëëïí)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"ÅðáíáöïñÜ ÅðéëåãìÝíùí\n"
+"Áñ÷åßùí"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11666,10 +11883,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ÷ñÞóôç"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11710,52 +11927,6 @@ msgstr ""
"Ï åêôõðùôÞò \"%s\" áöáéñÝèçêå ìå åðéôõ÷ßá áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Ôõðéêü: ÁõôÞ åßíáé ç ôõðéêÞ áóöÜëåéá ðïõ óõíéóôÜôáé óå ãéá õðïëïãéóôÞ ðïõ èá "
-"óõíäÝåôáé óôï Äéáäßêôõï ùò ðåëÜôçò.\n"
-"\n"
-" Õøçëü: ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðåñéïñéóìïß, êáé åêôåëïýíôáé ðåñéóóüôåñåò "
-"áõôüìáôïé Ýëåã÷ïé êÜèå âñÜäõ.\n"
-"\n"
-"Õøçëüôåñï: Ç áóöÜëåéá åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá íá êÜíåôå ôï óýóôçìá "
-"åîõðçñåôçôÞò ðïõ ìðïñåß íá äå÷ôåß\n"
-" óõíäÝóåéò áðü ðïëëïýò ðåëÜôåò. Áí ôï ìç÷Üíçìá åßíáé ìüíï "
-"ðåëÜôçò óôï Äéáäßêôõï, åðéëÝîôå\n"
-" ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï\n"
-"\n"
-" Ðáñáíïúêü åðßðåäï: ¼ìïéï ìå ôï ðáñáðÜíù åðßðåäï, áëëÜ ìå ôï óýóôçìá åíôåëþò "
-"êëåéóôü êáé ìå ôéò åðéëïãÝò\n"
-" áóöáëåßáò óôï ìÝãéóôï\n"
-"\n"
-"Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò:\n"
-" Áí Ý÷åé åðéëåãåß ôï 'ÅéäïðïéÞóåéò Áóöáëåßáò' ôüôå èá "
-"áðïóôÝëëïíôáé åéäïðïéÞóåéò áóöáëåßáò óôïí ÷ñÞóôç (üíïìá ÷ñÞóôç\n"
-" Þ çëåêôñïíéêü ìÞíõìá)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11786,6 +11957,11 @@ msgstr "÷ñÞóç pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "ÅðéëÝîôå ôéò õðçñåóßåò ðïõ èá îåêéíïýí áõôüìáôá êáôÜ ôçí åêêßíçóç"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí áñ÷åßùí/êáôáëüãùí ãéá åããñáöÞ áðü üëïõò."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11810,6 +11986,11 @@ msgstr ""
"Äåí ìðïñþ íá áëëÜîù ìÝãåèïò óôçí êáôÜôìçóç FAT, \n"
"ðñïêëÞèçêå ôï ðáñáêÜôù ëÜèïò: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "ÌÝãåèïò: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11856,6 +12037,14 @@ msgstr "Xpmac (ïäçãüò ðñïâïëÞò åãêáôÜóôáóçò)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11943,6 +12132,11 @@ msgstr ""
"Óçì. Èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå ìéá êÜñôá äéêôýïõ ãéá íá ñõèìßóåôå ôï Ôïðéêü óáò "
"Äßêôõï (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11967,6 +12161,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "¶ñíçóç"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12072,6 +12271,11 @@ msgstr "Áíß÷íåõóç óå åîÝëéîç"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Äçìéïõñãßá Ïëüêëçñïõ ÐõñÞíá -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Ìüíôåì"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12191,6 +12395,19 @@ msgstr ""
"Ç êÜñôá óáò õðïóôçñßæåôáé áðü ôá XFree %s ôá ïðïßá ìðïñåß íá äßíïõí êáëýôåñç "
"õðïóôÞñéîç ãéá äéäéÜóôáôá ãñáöéêÜ."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" êáèçìåñéíÜ."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12220,7 +12437,7 @@ msgstr "Áõôüìáôïò óõã÷ñïíéóìüò þñáò (÷ñÞóç NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò LDAP"
@@ -12287,6 +12504,11 @@ msgstr "Ñýèìéóç êáñôþí PCMCIA ..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "ôï kdesu ëåßðåé"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12329,7 +12551,7 @@ msgstr "êáôÜôìçóç %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Ðáñáíïúêü"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12364,28 +12586,6 @@ msgstr "ÄéáãñáöÞ ïëüêëçñïõ ôïõ äßóêïõ"
msgid " (Default)"
msgstr " (ÐñïåðéëåãìÝíïò)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-" åîõðçñåôçôÞò<SERVER_LEVEL> åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-"."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12401,18 +12601,25 @@ msgstr "Ôá÷ýôçôá ËÞøçò:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "ÍÞóïé Ôïýñêò êáé ÊáÀêïò"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "äéêáéþìáôá"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Ðñïçãïýìåíï"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" ÌåôáöïñÜ \n"
+"Ôþñá"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12555,6 +12762,15 @@ msgstr "Ðñüãñáììá åêêßíçóçò"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "ÅðéëÝîôå ôï ìÝãåèïò ìíÞìçò ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -12598,11 +12814,6 @@ msgstr "ÏñéóìÝíåò óõóêåõÝò óôï ôìÞìá õëéêïý \"%s\" áöáéñÝèçêáí:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "ÂñÝèçêáí %s %s ðñïóáñìïãåßò"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12618,17 +12829,6 @@ msgstr "Ôï åóùôåñéêü üíïìá ôïìÝá"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ êÜñôáò"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12736,23 +12936,18 @@ msgstr "ÅãêáôÜóôáóç"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "¶ãéïò ÂéêÝíôéïò êáé Ãñåíáíôßíåò"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Áñ÷åßï/¶_íïéãìá"
-
#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò."
+" ÷ñÞóôçò."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Áñ÷åßï/¶_íïéãìá"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -12774,16 +12969,16 @@ msgstr "Ïõããáñßá"
msgid "Total progess"
msgstr "ÓõíïëéêÞ ðñüïäïò"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç ÷ñùìÜôùí"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "ÍÝá Æçëáíäßá"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Ñýèìéóç ÷ñùìÜôùí"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12854,6 +13049,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12884,6 +13086,11 @@ msgstr "åéóÜãåôå ôçí ëÝîç `void' ãéá êåíÞ åéóáãùãÞ"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "óôïí Óêëçñü Äßóêï"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -12914,14 +13121,6 @@ msgstr ""
"ðïéüôçôá åêôýðùóçò) åðéëÝîôå \"ÅêôõðùôÞò\" óôï ôìÞìá \"Õëéêü\"ôïõ ÊÝíôñïõ "
"ÅëÝã÷ïõ Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -12940,6 +13139,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "%s (Èýñá %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -12974,6 +13178,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Ðïéá åßíáé ç æþíç þñáò;"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Áäýíáôç ç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Áíôßãñáöá áóöáëåßáò Üëëùí áñ÷åßùí"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13029,6 +13243,11 @@ msgstr "ÌÝãåèïò: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "ÐñïóèÞêç åíüò êáíüíá"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13044,15 +13263,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Ôïðéêüò ÅêôõðùôÞò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13098,22 +13308,11 @@ msgstr "ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò"
msgid "Dominica"
msgstr "Íôïìßíéêá"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé ôï üíïìá óõóêåõÞò ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "ÁíÜëõóç: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "ôáéñéÜæåé"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13165,24 +13364,6 @@ msgstr "ÓõóêåõÞ ðïíôéêéïý: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "ÎáíáåðéëÝîôå ôéò óùóôÝò ãñáììáôïóåéñÝò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-"\n"
-" åîõðçñåôçôÞò\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13199,11 +13380,6 @@ msgstr ""
" åîõðçñåôçôÞò\n"
"."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13323,6 +13499,11 @@ msgstr "Äåí âñÝèçêå ÊÜñôá ¹÷ïõ!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Èýñá ðïíôéêéïý"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13338,17 +13519,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "ÄéáêïìéóôÞò Ftp"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ùñéáßá."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13364,14 +13534,6 @@ msgstr "ìåôáôñïðÞ ãñáììáôïóåéñþí pfm"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Ï ôýðïò ôçò èýñá óôçí ïðïßá åßíáé óõíäåäåìÝíï ôï ðïíôßêé óáò."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13442,25 +13604,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Êïìüñåò"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÐáôÞóôå ôï OK ãéá íá îåêéíÞóåôå"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13496,60 +13639,6 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå Üëëï ìÝóï ãéá ôçí áíÜêôçóç"
msgid "Software Manager"
msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Ëïãéóìéêïý"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13623,6 +13712,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò åßíáé ðïëý áðëüò"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Ñýèìéóç õðçñåóéþí"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13643,20 +13737,12 @@ msgstr "ÐñáãìáôéêÜ åëÜ÷éóôç åãêáôÜóôáóç (åéäéêÜ ÷ùñßò urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" ÌåôáöïñÜ \n"
-"Ôþñá"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "×ñÞóç äáßìïíá"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Ðéóôïðïßçóç"
@@ -13746,11 +13832,6 @@ msgstr "Ïñéóìüò ÐñïåðéëåãìÝíïõ ÅêôõðùôÞ..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "ÄéåðáöÞ %s (÷ñÞóç áñèñþìáôïò %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "¼íïìá: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13763,6 +13844,28 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Óéããáðïýñç"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Ïëïêëçñþèçêå\n"
+"\n"
+"."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -13798,6 +13901,11 @@ msgstr ""
"Óçìåéþóôå üôé êÜèå äéåýèõíóç ðñÝðåé íá åéóÜãåôáé ìå ôï ðñüèåìá 0x üðùò "
"'0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "ÊÝíõá"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13807,11 +13915,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ÊÝíõá"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -13842,6 +13945,14 @@ msgstr "Ôáõôü÷ñïíá ôá äýï ðëÞêôñá Shift"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "ÅðéëÝîôå Ýíá ìïíôÝëï óáñùôÞ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -13857,6 +13968,11 @@ msgstr "Ñõèìßóåéò Drakbackup"
msgid "Save as.."
msgstr "ÁðïèÞêåõóç Ùò.."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ÊïñÝá (Âüñåéá)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13866,22 +13982,17 @@ msgstr ""
"Ç äéåðáöÞ äåí Ý÷åé ñõèìéóôÞ áêüìá. \n"
"ÅêôåëÝóôå ôïí ïäçãü ñýèìéóçò óôçí êõñßùò ïèüíç"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "ÊïñÝá (Âüñåéá)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Áõôüìáôç óýíäåóç"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Ñýèìéóç óõóôÞìáôïò"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Êùäéêüò Ðñüóâáóçò Äéá÷åéñéóôÞ ÔïìÝá"
@@ -14162,6 +14273,19 @@ msgstr "Óçìåßï óýíäåóçò: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "áíÜëõóç üëùí ôùí ãñáììáôïóåéñþí"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14221,6 +14345,11 @@ msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç ôïðéêþí åêôõðùôþí"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14353,6 +14482,22 @@ msgstr "Ðïý èÝëåôå íá óõíäÝóåôå ôçí óõóêåõÞ %s;"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Ç ðñïêáèïñéóìÝíç ìßóèùóç (óå äåõôåñüëåðôá)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÐáôÞóôå ôï OK ãéá íá îåêéíÞóåôå"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14382,14 +14527,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "ÄïêéìÞ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14410,6 +14547,11 @@ msgstr "ÁêáôÝñãáóôïò åêôõðùôÞò"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "Ôï åðßóçìï üíïìá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åðåîåñãáóôÞ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14430,11 +14572,8 @@ msgstr "Ñýèìéóç ðïíôéêéïý"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "ÅðéëÝîôå óçìåßá óýíäåóçò"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "ÅíôÜîåé"
@@ -14532,21 +14671,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÁðÝôõ÷å ç áöáßñåóç ôïõ åêôõðùôÞ \"%s\" áðü ôï Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "äéáãñáöÞ"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "åäþ áí ü÷é."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "ÂïÞèåéá"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14568,11 +14697,21 @@ msgstr ""
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ëåéôïýñãçóå óùóôÜ;"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Öôù÷ü"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áðïôÝëåóìá áíáöïñÜò åëÝã÷ïõ ìÝóù ôá÷õäñïìåßïõ."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14616,6 +14755,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Ãïõáäåëïýðç"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "ÊáíáäÜò"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14636,6 +14780,11 @@ msgstr "Óõ÷íüôçôá êáôáêüñõöçò áíáíÝùóçò"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "ÂÞìá `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Íßãçñáò"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14646,11 +14795,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Áöáéñåßôáé ï %s..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Íßãçñáò"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14681,6 +14825,11 @@ msgstr "ÃåíéêÜ"
msgid "Printing system: "
msgstr "Óýóôçìá åêôýðùóçò: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14702,10 +14851,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Öéëéððßíåò"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "ÅíôÜîåé"
@@ -14771,26 +14923,21 @@ msgstr ""
"\n"
" Åðüìåíï ¶êõñï."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ÅðáíáöïñÜ áðü ÊáôÜëïãï"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "ÍÞóïé Ðßôêáéñí"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ÅðáíáöïñÜ áðü ÊáôÜëïãï"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ïìÜäá :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -14832,6 +14979,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "ØÜ÷íù ãéá äéáèÝóéìá ðáêÝôá êáé äçìéïõñãþ îáíÜ ôç âÜóç äåäïìÝíùí rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ÁíáöïñÜ DrakBackup \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Öáßíåôáé íá ìçí åßíáé åããñÜøéìï ìÝóï!"
@@ -14846,6 +15003,13 @@ msgstr "Ðñïóäéïñéóìüò ðáñáìÝôñùí"
msgid "Vanuatu"
msgstr "ÂáíïõÜôïõ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Áñ÷åßá ×ñçóôþí:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -14890,6 +15054,11 @@ msgstr ""
"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå êñõðôïãñáöçìÝíï óýóôçìá áñ÷åßùí ãéá "
"ðñïóÜñôçóç %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15126,11 +15295,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDR"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "ÌÏÉÑÁÉÏ"
@@ -15150,21 +15314,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "ÄéáãñáöÞ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15328,11 +15482,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Õðçñåóßá Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "óõóêåõÞ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15367,11 +15526,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Ôáìéëéêü (äéÜôáîç ãñáöïìç÷áíÞ)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "÷åéñïêßíçôá"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15405,6 +15581,11 @@ msgstr "ÅêôõðùôÞ óå åîõðçñåôçôÞ NetWare"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "ÅéóÜãåôå ìÝãåèïò ìíÞìçò óå MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï ïëïêëçñþèçêå."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15506,6 +15687,11 @@ msgstr "óõìðáãÞò"
msgid "1 minute"
msgstr "1 ëåðôü"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "ôýðïò: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15521,6 +15707,11 @@ msgstr ", ðïëõ÷ñçóôéêÞ óõóêåõÞ"
msgid "Laos"
msgstr "ËÜïò"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15547,16 +15738,16 @@ msgstr "Ðåñéï÷Þ:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "åëåãêôÝò (E)IDE/ATA"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò Åêôõðþóåùí"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Ç áðïóýíäåóç áðü ôï Äéáäßêôõï ïëïêëçñþèçêå."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15582,28 +15773,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Óáéíô Ðéåñ êáé Ìéêåëüí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ÅðáíáöïñÜ\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-" óçìáíôéêü\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15649,6 +15818,11 @@ msgstr "Êýëéíäñïò áðü %d Ýùò %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "ÍÝï ðñïößë..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15659,11 +15833,16 @@ msgstr "Óå ðïéüí äßóêï èÝëåôå íá ìåôáêéíçèåßôå;"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "ÅìöÜíéóç ëïãüôõðïõ óôçí Êïíóüëá"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "ÔïìÝáò Windows "
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Íïñâçãéêü)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15708,16 +15887,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Äçìéïõñãßá Ìïíïý NIC -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Óùóôü;"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "ÍÞóïé ÌÜñóáë"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Óùóôü;"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15733,11 +15912,28 @@ msgstr "Êùäéêüò Root"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "¼ëá"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "óõóêåõÞ"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "áí ïñéóôåß íáé, áíáöïñÜ Üãíùóôùí áñ÷åßùí."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Áõôü åßíáé ôï HardDrake, Ýíá åñãáëåßï ñýèìéóçò ôçò Mandrake\n"
+"¸êäïóç:"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15749,6 +15945,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Íá óõíå÷ßóù;"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "¸êäïóç: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -15818,11 +16019,19 @@ msgstr "ÂåëôéóôïðïéÞóôå ôçí áóöÜëåéÜ óáò"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "ÂïÞèåéá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ôùí óõóêåõþí äéêôýïõ ãéá áäéÜêñéôç êáôÜóôáóç "
+"ëåéôïõñãßáò."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -15847,6 +16056,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Áðáéôåßôáé üíïìá ÷ñÞóôç"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "ÓõóêåõÞ: "
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15887,16 +16101,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "ÅðéëïãÝò åêôõðùôÞ SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Áðïäï÷Þ ¶ñíçóç."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -15915,6 +16123,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Ðñùôüêïëëï õðüëïéðïõ êüóìïõ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -15999,6 +16212,11 @@ msgstr "ÅðéëÝîôå ôï íÝï ìÝãåèïò"
msgid "Media class"
msgstr "ÊëÜóç ÌÝóïõ"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16019,20 +16237,6 @@ msgstr "Åðáíåêêßíçóç XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr "ÐñïóèÞêç õðïëïãéóôÞ/äßêôõï"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá êåíïýò êùäéêïýò ðñüóâáóçò, ãéá êáíÝíáí êùäéêü "
-"ðñüóâáóçò óôï /etc/shadow êáé ãéá ÷ñÞóôåò ìå id 0 åêôüò áðü ôïí root."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16053,23 +16257,11 @@ msgstr "Äåí õðÜñ÷åé CDR/DVDR óôïí ïäçãü!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "ÂñåôáíéêÜ ÅäÜöç Éíäéêïý Ùêåáíïý"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "ÊáíïíéêÞ ÊáôÜóôáóç"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Óçìåßùóç."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16157,20 +16349,19 @@ msgstr ""
" ÅãêáôÜóôáóç\n"
" ¶êõñï."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ÌéáíìÜñ"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "¸îïäïò"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ÌéáíìÜñ"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16220,7 +16411,7 @@ msgstr ""
"\n"
" Åðüìåíï ¶êõñï."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Ðéóôïðïßçóç NIS"
@@ -16243,11 +16434,21 @@ msgstr "ÊïéíÞ Óýíäåóç Äéáäéêôýïõ åíåñãïðïéçìÝíç"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 êÜñôáò"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "ÇíùìÝíá ÁñáâéêÜ ÅìéñÜôá"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "ÔáúëÜíäç"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16255,18 +16456,18 @@ msgstr "IO_1 êÜñôáò"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ÔáúëÜíäç"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "ÊáæáêóôÜí"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "ÄñïìïëïãçôÝò:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "ÊáæáêóôÜí"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "ÅããñáöÞ %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -16300,6 +16501,56 @@ msgstr "ÍÞóïò ÌðïõâÝ"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16375,6 +16626,11 @@ msgstr "ÅôéêÝôá"
msgid "Save on floppy"
msgstr "ÁðïèÞêåõóç óå äéóêÝôá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "áíé÷íåýèçêå óôçí ðüñôá %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16483,6 +16739,11 @@ msgstr "Ãáëëéêü"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "ÔóÝ÷éêï (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Óýíäåóç Winmodem"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16508,7 +16769,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., 1ïò åêôõðùôÞò USB: /dev/usb/lp0, 2ïò USB åêôõðùôÞò: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Åðüìåíï"
@@ -16523,6 +16784,11 @@ msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ðñüãñáììá åêêßíçóçò óå êáôÜôìçóç %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ÐïõÝñôï Ñßêï"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16541,11 +16807,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Ïé ðáñÜìåôñïé ãéá ôçí áõôüìáôç åãêáôÜóôáóç õðÜñ÷ïõí óôá ôìÞìáôá áñéóôåñÜ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ÐïõÝñôï Ñßêï"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16578,7 +16839,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Áãêßëá"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "ÔïìÝáò NIS"
@@ -16616,15 +16877,6 @@ msgstr ""
"Ïñéóìüò raw óõóêåõþí ùò block óõóêåõþí (üðùò êáôáôìÞóåéò óêëçñþí\n"
"äßóêùí), ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõò áðü åöáñìïãÝò üðùò ç Oracle Þ óõóêåõÝò DVD"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16676,6 +16928,11 @@ msgstr "ÔñéíéíôÜíô êáé ÔïìðÜãêï"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "Ôï LPD êáé ôï LPRng äåí õðïóôçñßæïõí åêôõðùôÝò IPP.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "¼íïìá óõóôÞìáôïò"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16701,6 +16958,11 @@ msgstr "ÐñïóáñìïãÝáò %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "ÍÞóïé Öþêëáíô (Ìáëâßíåò)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "äçìéïõñãßá äéóêÝôáò åêêßíçóçò"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -16743,6 +17005,13 @@ msgstr ""
"åíüò Ôïß÷ïõò Ðñïóôáóßáò ðïõ èá ðñïóôáôåýåé ôï ìç÷ÜíçìÜ óáò áðü äéêôõáêÝò "
"åðéèÝóåéò."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Ðïéüí ðåëÜôç dhcp èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå;\n"
+"Ç ðñïåðéëïãÞ åßíáé dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -16753,6 +17022,16 @@ msgstr "Ôáìéëéêü (äéÜôáîç ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Ìáãéüô"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "ÌÝãåèïò: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -16763,16 +17042,16 @@ msgstr "Äçìéïõñãßá äéóêÝôáò áõôüìáôçò åãêáôÜóôáóçò..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Ãßíåôáé áíáæÞôçóç ãéá óáñùôÝò ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Êáôáìåñéóìüò"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Ñùóßá"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Êáôáìåñéóìüò"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -16809,6 +17088,11 @@ msgstr ""
msgid "Set root password"
msgstr "Êùäéêüò ðñüóâáóçò root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16817,6 +17101,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Äåí õðÜñ÷åé ãíùóôüò åíáëëáêôéêüò ïäçãüò OSS/ALSA ãéá ôçí êÜñôá Þ÷ïõ óáò (%s)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "ïìÜäá :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -16829,6 +17118,14 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Ñýèìéóç óýíäåóçò Äéáäéêôýïõ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ÐñïóèÞêç."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16854,11 +17151,6 @@ msgstr "Âåããáëéêü"
msgid "Preference: "
msgstr "Ðñïôßìçóç: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Ïäçãüò..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -16911,6 +17203,17 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "ÐñïâïëÞ ôçò ôñÝ÷ïõóáò ñýèìéóçò äéåðáöÞ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" åîõðçñåôçôÞò."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17020,6 +17323,13 @@ msgstr "Ñõèìßóåéò"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Äçìéïõñãßá/ÌåôáöïñÜ\n"
+"áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò ôùí êëåéäéþí SSH"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17136,6 +17446,11 @@ msgstr ""
" ¼÷é Äéáäßêôõï\n"
"."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -17336,16 +17651,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Öëïéüò (shell)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "ÓÜï Ôüìå êáé Ðñßíôóéðå"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17421,6 +17736,13 @@ msgstr " óôç ðáñÜëëçëç èÞñá #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá áíïé÷ôÝò èýñåò."
@@ -17475,6 +17797,11 @@ msgstr "Õðïëïãßæåôáé ôï ìÝãåèïò ôçò êáôÜôìçóçò ôùí Windows"
msgid "Italy"
msgstr "Éôáëßá"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "ÍÞóïé ÊÝõìáí"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17495,11 +17822,6 @@ msgstr "óöÜëìá êáôÜ ôçí áðïóýíäåóç ôïõ %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Êáí' ôï!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ÍÞóïé ÊÝõìáí"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17595,18 +17917,7 @@ msgstr "ÂñÝèçêå ôï ìïíôÝëï: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Áõôü åßíáé ôï HardDrake, Ýíá åñãáëåßï ñýèìéóçò ôçò Mandrake\n"
-"¸êäïóç:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "ÔïðéêÜ áñ÷åßá"
@@ -17621,6 +17932,11 @@ msgstr "ßóùò"
msgid "Panama"
msgstr "ÐáíáìÜò"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Äåí âñÝèçêå ôï %s óôï %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -17691,11 +18007,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- ÁðïèÞêåõóç óôïí óêëçñü äßóêï óôçí èÝóç: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ÌÝãåèïò: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -17721,10 +18032,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí óôçí åêêßíçóç"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí êáôÜëïãï áðïèÞêåõóçò: "
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
@@ -17736,6 +18047,11 @@ msgstr "ÖïñìÜ ãéá äéóêÝôåò ðïõ ìðïñåß íá äå÷ôåß ï ïäçãüò"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí áñêåôÝò êáôáôìÞóåéò ãéá RAID åðéðÝäïõ %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "äåí ñõèìßóôçêå"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17757,6 +18073,11 @@ msgstr "ÓõíäÝèçêå"
msgid "Macedonian"
msgstr "Ìáêåäïíéêü Ð.Ã Ä."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "ÌÜëé"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -17767,11 +18088,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "Áñ÷åßï/Áðï_èÞêåõóç"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ÌÜëé"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -17797,6 +18113,11 @@ msgstr "ÁðïìáêñõóìÝíïò ¸ëåã÷ïò"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ôï ìÝóï ãéá ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -17859,8 +18180,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Ñýèìéóç ôïõ ÄéáêïìéóôÞ Ôåñìáôéêïý Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "ÁðïèÞêåõóç"
@@ -17908,11 +18228,6 @@ msgstr "ÃáëëéêÞ ÃïõéÜíá"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ÐñïóèÞêç åíüò êáíüíá"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -17933,7 +18248,12 @@ msgstr "ÌåôáöïñÜ ñõèìßóåùí åêôõðùôÞ"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "ÈÝëåôå íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí åêôýðùóç óôïõò ðáñáðÜíù åêôõðùôÝò ;\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò ãéá ðñïèÝóåéò/áöáéñÝóåéò áñ÷åßùí suid root."
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -17965,16 +18285,10 @@ msgstr "%s (Èýñá %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "×ñÞóç óýíäåóç äéêôýïõ ãéá ôá áñ÷åßá áóöáëåßáò"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ÷ñÞóôçò åðßðåäï."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Ýêäïóç ðõñÞíá"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18094,11 +18408,26 @@ msgstr "ÅîõðçñåôçôÞò"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Áñéóôåñü ðëÞêôñï \"Windows\""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Ôïðéêü Äßêôõï(á)"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "ÊáêÞ åðéëïãÞ, îáíáäïêéìÜóôå\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "ÁíáæÞôçóç äéáêïìéóôþí"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18257,6 +18586,17 @@ msgstr "Ãåñìáíßá"
msgid "Austria"
msgstr "Áõóôñßá"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí ÷þñï ôïõ CD/DVD "
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"áí ïñéóôåß íáé, Ýëåã÷ïò äéêáéùìÜôùí ôùí áñ÷åßùí óôïí áñ÷éêü êáôÜëïãï ÷ñÞóôç."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18335,11 +18675,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Ôï %s äåí õðïóôçñßæåôáé áðü áõôÞ ôçí Ýêäïóç ôïõ Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Åðßðåäï"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "ðåëÜôçò DHCP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Åðßðåäï"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18350,6 +18705,21 @@ msgstr "Ç åðáíáöïñÜ áðü ôï áñ÷åßï %s áðÝôõ÷å: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (óåéñéáêü, ðáëéüò C7 ôýðïò)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Åðßðåäï"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Åðßðåäï"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Åðßðåäï"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18421,14 +18791,6 @@ msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
msgid "Install themes"
msgstr "ÅãêáôÜóôáóç èåìÜôùí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-"áíáâáèìßóåéò 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18542,11 +18904,6 @@ msgstr "¶äåéá ÷ñÞóçò"
msgid "System Options"
msgstr "ÅðéëïãÝò ÓõóôÞìáôïò"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êáôÜëïãï ðïõ âñßóêïíôáé ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18563,6 +18920,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", åêôõðùôÞò USB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18589,6 +18953,11 @@ msgstr "Óõã÷áñçôÞñéá!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "×ñÞóç id êáôü÷ïõ ãéá åêôÝëåóç"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "¼ëá ôá áðïìáêñõóìÝíá ìç÷áíÞìáôá"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18648,6 +19017,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Ãåñìáíéêü (÷ùñßò íåêñÜ ðëÞêôñá)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -18743,6 +19117,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr "áíé÷íåýèçêå ÷ñÞóôçò."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Ðßíáêáò"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -18753,14 +19132,6 @@ msgstr "×ñÞóç ôïõ åëåýèåñïõ ÷þñïõ óôçí êáôÜôìçóç ôùí Windows"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Ôï %s âñÝèçêå óôï %s,íá ñõèìéóôåß áõôüìáôá;"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -18773,17 +19144,6 @@ msgstr ""
"Áõôüò ï õðïëïãéóôÞò/äßêôõï åßíáé Þäç óôç ëßóôá, äåí ìðïñåß íá ðñïóôåèåß "
"îáíÜ.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ÁíáöïñÜ DrakBackup \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -18799,6 +19159,11 @@ msgstr "Ðáðïýá-ÍÝá ÃïõúíÝá"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "ÓÝñâéêï (êõñéëëéêü)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êáôÜëïãï ðïõ âñßóêïíôáé ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19096,16 +19461,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "÷ñÞóôçò"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "×ñÞóç óêëçñïý äßóêïõ ãéá ôá áíôßãñáöá áóöáëåßáò"
@@ -19185,6 +19540,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "ÂñÝèçêå ôï ìïíôÝëï: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19201,6 +19561,12 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "áí ïñéóôåß íáé, åêôÝëåóç åëÝã÷ùí áóöáëåßáò êáèçìåñéíÜ."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé ôï üíïìá óõóêåõÞò ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí áíôéãñÜöùí áóöáëåßáò"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19424,6 +19790,120 @@ msgstr ""
"Óåô åñãáëåßùí ãéá ôçí áðïóôïëÞ êáé ëÞøç áëëçëïãñáößáò, åéäÞóåùí êáé "
"ðåñéÞãçóç óôï Äéáäßêôõï"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ åðáíáóõíäåèåßôå ùò %s ãéá åíåñãïðïßçóç ôùí áëëáãþí"
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò"
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôïí äéêôõáêü üíïìá Þ ôçí IP"
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ÷ñÞóôç"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ "áíáâáèìßóåéò 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+#~ "com>"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "åðåîåñãáóßá"
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "åðéëÝîôå ôï áñ÷åßï perm ãéá íá ôï äåßôå/åðåîåñãáóôåßôå"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "èÝóç"
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "äéêáéþìáôá"
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "äéáãñáöÞ"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "÷ñÞóôçò"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ôõðéêü: ÁõôÞ åßíáé ç ôõðéêÞ áóöÜëåéá ðïõ óõíéóôÜôáé óå ãéá õðïëïãéóôÞ ðïõ "
+#~ "èá óõíäÝåôáé óôï Äéáäßêôõï ùò ðåëÜôçò.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Õøçëü: ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðåñéïñéóìïß, êáé åêôåëïýíôáé ðåñéóóüôåñåò "
+#~ "áõôüìáôïé Ýëåã÷ïé êÜèå âñÜäõ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Õøçëüôåñï: Ç áóöÜëåéá åßíáé áñêåôÜ õøçëÞ ãéá íá êÜíåôå ôï óýóôçìá "
+#~ "åîõðçñåôçôÞò ðïõ ìðïñåß íá äå÷ôåß\n"
+#~ " óõíäÝóåéò áðü ðïëëïýò ðåëÜôåò. Áí ôï ìç÷Üíçìá åßíáé ìüíï "
+#~ "ðåëÜôçò óôï Äéáäßêôõï, åðéëÝîôå\n"
+#~ " ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï\n"
+#~ "\n"
+#~ " Ðáñáíïúêü åðßðåäï: ¼ìïéï ìå ôï ðáñáðÜíù åðßðåäï, áëëÜ ìå ôï óýóôçìá "
+#~ "åíôåëþò êëåéóôü êáé ìå ôéò åðéëïãÝò\n"
+#~ " áóöáëåßáò óôï ìÝãéóôï\n"
+#~ "\n"
+#~ "Äéá÷åéñéóôÞò Áóöáëåßáò:\n"
+#~ " Áí Ý÷åé åðéëåãåß ôï 'ÅéäïðïéÞóåéò Áóöáëåßáò' ôüôå èá "
+#~ "áðïóôÝëëïíôáé åéäïðïéÞóåéò áóöáëåßáò óôïí ÷ñÞóôç (üíïìá ÷ñÞóôç\n"
+#~ " Þ çëåêôñïíéêü ìÞíõìá)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Ðåñéï÷Þ Ðñï÷ùñçìÝíùí"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Ïäçãüò..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "×þñá"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Ðñïçãïýìåíï"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò CDRW"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDRAM"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Ðáñáêáëþ ïñßóôå áí êÜíåôå ÷ñÞóç óõóêåõÞò DVDR"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Ôþñá èá ñõèìßóïõìå ôçí %s óýíäåóç."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "¼íïìá: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19501,9 +19981,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Äçìéïõñãßá initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "ÁíôéãñáöÞ %s óå %s"
@@ -19540,37 +20017,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "ÊïéíÞ ÷ñÞóç åêôõðùôþí"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÏìÜäá åñãáóßáò:\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíáæÞôçóç ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÷ñÞóôçò Ïëïêëçñþèçêå"
-
#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
#~ msgstr ""
#~ "ÅêôõðùôÞò GDI Laser ðïõ êÜíåé ÷ñÞóç ôïõ ÖïñìÜ Zenographics ZJ-Stream"
@@ -19640,376 +20086,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
#~ msgstr "NewStyle Categorizing Ïèüíç"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ðïíôßêé\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ðëçêôñïëüãéï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ×þñá\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÙñïëïãéáêÞ Æþíç åî' ïñéóìïý\n"
-#~ " ðñùôåýïõóá\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÙñïëïãéáêÞ Æþíç\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÅêôõðùôÞò ¼÷é ÅêôõðùôÞò\n"
-#~ "\n"
-#~ " íÝï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ×ñÞóç ðñïãñÜììáôïò åêêßíçóçò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÄéåðáöÞ åî' ïñéóìïý\n"
-#~ "\n"
-#~ " åðáíáñýèìéóç\n"
-#~ "\n"
-#~ " Äßêôõï Äéáäßêôõï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ "\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It "
-#~ "will\n"
-#~ "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card "
-#~ "is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection is not foolproof, DrakX will ask you if you "
-#~ "have\n"
-#~ "a PCI SCSI installed. Clicking \" Yes\" will display a list of SCSI "
-#~ "cards\n"
-#~ "to choose from. Click \"No\" if you know that you have no SCSI hardware "
-#~ "in\n"
-#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
-#~ "clicking\n"
-#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
-#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
-#~ "you\n"
-#~ "want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-#~ "hardware for the card-specific options which are needed to initialize "
-#~ "the\n"
-#~ "adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-#~ "issues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-#~ "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to "
-#~ "manually\n"
-#~ "configure the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "IDE\n"
-#~ " PCI\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " PCI Íáé\n"
-#~ " ¼÷é\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ " Åðüìåíï Åðüìåíï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " PCI\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs "
-#~ "may\n"
-#~ "offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing "
-#~ "systems\n"
-#~ "is best for a particular type of configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
-#~ "choice\n"
-#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. "
-#~ "(\"pdq\n"
-#~ "\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-#~ "used with networks.) It's recommended that you use \"pdq \" if this is "
-#~ "your\n"
-#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
-#~ "is\n"
-#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-#~ "\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-#~ "that may still need print services. While quite powerful, the basic "
-#~ "setup\n"
-#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
-#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
-#~ "printing\n"
-#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
-#~ "Control\n"
-#~ "Center and clicking the expert button."
-#~ msgstr ""
-#~ "¶ëëï\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " áðëü\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ " CUPS Åêôýðùóç Óýóôçìá\n"
-#~ "\n"
-#~ " áðëü åîõðçñåôçôÞò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åîõðçñåôçôÞò\n"
-#~ " CUPS\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åêôåëåßôáé\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue bot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " íÝï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Root óõóêåõÞ åî' ïñéóìïý\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÄéóêÝôá\n"
-#~ "\n"
-#~ " Äçìéïõñãßá\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows Linux ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Íáé\n"
-#~ "\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
-#~ "English\n"
-#~ "as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-#~ "section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
-#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
-#~ "continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular "
-#~ "user\n"
-#~ "will only change the language settings for that particular user."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Éóðáíßá\n"
-#~ " åî' ïñéóìïý Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Åðüìåíï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÷ñÞóôçò\n"
-#~ " ÷ñÞóôçò."
-
#~ msgid ""
#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one."
@@ -20017,391 +20093,6 @@ msgstr ""
#~ "\"×þñá\": åëÝãîôå ôçí åðéëïãÞ ÷þñáò. Áí äåí åßóôå óå áõôÞ ôç ÷þñá,\n"
#~ "êÜíôå êëéê óôï ðëÞêôñï êáé åðéëÝîôå ìéá Üëëç."
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use. Refer to the \"msec"
-#~ "\"\n"
-#~ "chapter of the ``Command Line Manual'' to get more information about the\n"
-#~ "meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "åðßðåäï\n"
-#~ " åðßðåäï\n"
-#~ "\n"
-#~ " Äéáäßêôõï åðßðåäï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åî' ïñéóìïý."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-#~ "fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and "
-#~ "install\n"
-#~ "the selected package( s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Äéáäßêôõï\n"
-#~ " Íáé Äéáäßêôõï ¼÷é\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Íáé\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÅãêáôÜóôáóç\n"
-#~ " ¶êõñï."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
-#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
-#~ "is\n"
-#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "that will automatically perform a whole installation without the help of "
-#~ "an\n"
-#~ "operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-#~ "partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected "
-#~ "in\n"
-#~ "this installation. To use this selection with another installation, "
-#~ "insert\n"
-#~ "the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-#~ "and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux\n"
-#~ " Åðüìåíï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ãéá Ðñï÷ùñçìÝíïõò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Åðáíáöüñôùóç\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Áõôüìáôï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÁðïèÞêåõóç\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will perform an automatic "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-#~ "prompts.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated "
-#~ "with\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see `` Erase entire disk'' "
-#~ "solution)\n"
-#~ "or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be "
-#~ "performed\n"
-#~ "without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-#~ "Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data "
-#~ "is\n"
-#~ "strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to "
-#~ "use\n"
-#~ "both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-#~ "undo your choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Custom disk partitionning\": choose this option if you want to\n"
-#~ "manually partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but\n"
-#~ "dangerous choice and you can very easily lose all your data. That's why\n"
-#~ "this option is really only recommended if you have done something like "
-#~ "this\n"
-#~ "before and have some experience. For more instructions on how to use the\n"
-#~ "DiskDrake utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in\n"
-#~ "the ``Starter Guide''."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " íÝï\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÷ñÞóôçò\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " áíé÷íåýèçêå\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ " åî' ïñéóìïý\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux ÄéáãñáöÞ\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows ÁëëáãÞ ìåãÝèïõò\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows íÝï\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÄéáãñáöÞ\n"
-#~ " íÝï Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ëßóôá Áöáßñåóçò ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ " ¼ëá\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÐñïóáñìïóìÝíï\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ïëïêëçñþèçêå\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue bot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Äçìéïõñãßá\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows Linux ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ " ÔïìÝáò Windows \n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Íáé\n"
-#~ "\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This step is used to choose which services you wish to start at boot "
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not always needed "
-#~ "at\n"
-#~ "boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or "
-#~ "not,\n"
-#~ "it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åî' ïñéóìïý\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åîõðçñåôçôÞò\n"
-#~ "\n"
-#~ " åîõðçñåôçôÞò\n"
-#~ "!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÅêôõðùôÞò ¼÷é ÅêôõðùôÞò\n"
-#~ "\n"
-#~ " íÝï\n"
-#~ "."
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -20425,50 +20116,6 @@ msgstr ""
#~ "Åßôå ÷ñçóéìïðïéåßôå LILO êáé äåí èá äïõëÝøåé, åßôå äåí ÷ñçóéìïðïéåßôå "
#~ "LILO êáé äåí ÷ñåéÜæåóôå ôï /boot"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card "
-#~ "use\n"
-#~ "by default\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-#~ "currently uses\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-#~ "loaded or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-#~ "will\n"
-#~ "tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-#~ "initlevel 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
-#~ "card.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åî' ïñéóìïý\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " åíåñãïðïßçóç\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
#~ msgid "Sagem (using pppoe) usb"
#~ msgstr "Sagem (ìå ÷ñÞóç ôïõ pppoe) usb"
@@ -20498,55 +20145,15 @@ msgstr ""
#~ "áðïìáêñõóìÝíï åêôõðùôÞ óå Ýíáí åîõðçñåôçôÞ CUPS óôï Star Office/"
#~ "OpenOffice.org/GIMP."
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-#~ "Your new operating system is the result of collaborative work on the part "
-#~ "of the worldwide Linux Community"
-#~ msgstr "íÝï Linux"
-
#~ msgid "Welcome to the Open Source world"
#~ msgstr "Êáëþò ïñßóáôå óôïí êüóìï ôïõ Áíïé÷ôïý Êþäéêá"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "To share your own knowledge and help build Linux tools, join the "
-#~ "discussion forums you'll find on our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr "Linux"
-
#~ msgid "Want to know more about the Open Source community?"
#~ msgstr "ÈÝëåôå íá ìÜèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí êïéíüôçôá Áíïé÷ôïý Êþäéêá;"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Õðüëïéðïò êüóìïò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr "Linux"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 enables you to use the very latest software to play "
-#~ "audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
-#~ msgstr "Linux åðåîåñãáóßá"
-
#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
#~ msgstr "Áíáêáëýøôå ôá ðïéï ðñüóöáôá åñãáëåßá ãñáöéêþí êáé ðïëõìÝóùí!"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr "Linux."
-
#~ msgid ""
#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
#~ "configure your machine"
@@ -20564,12 +20171,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "User interfaces"
#~ msgstr "ÄéåðáöÝò ×ñçóôþí"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr "¶íïéãìá"
-
#~ msgid "Mandrake Linux 9.1 is the ultimate development platform"
#~ msgstr "Ôï Mandrake Linux 9.1 åßíáé ç õðÝñôáôç ðëáôöüñìá áíÜðôõîçò"
@@ -20597,68 +20198,15 @@ msgstr ""
#~ "Áõôü ôï ðñïúüí ôïß÷ïõò ðñïóôáóßáò ðåñéÝ÷åé ëåéôïõñãßåò äéêôýïõ ðïõ èá "
#~ "éêáíïðïéÞóïõí üëåò óáò ôéò áðáéôÞóåéò óå áóöÜëåéá"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr "Äßêôõï Ôïß÷ïò Ðñïóôáóßáò/ÄñïìïëïãçôÞò"
-
#~ msgid "Optimize your security"
#~ msgstr "ÂåëôéóôïðïéÞóôå ôçí áóöÜëåéÜ óáò"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
-#~ msgstr "Linux:"
-
#~ msgid "The official MandrakeSoft store"
#~ msgstr "Ôï åðßóçìï êáôÜóôçìá ôçò MandrakeSoft"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering "
-#~ "professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these "
-#~ "partners is available on the MandrakeStore"
-#~ msgstr "Linux"
-
#~ msgid "Strategic partners"
#~ msgstr "Óôñáôçãéêïß óõíåñãÜôåò"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr "Linux"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr "Äßêôõï Óýóôçìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Linux"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-#~ "platform"
-#~ msgstr "Åýñåóç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr "Linux Linux Linux!"
-
#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
#~ msgstr "Áíáêáëýøôå ôï MandrakeClub êáé ôï Mandrake Corporate Club"
@@ -20671,9 +20219,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "ÓöÜëìá DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid ""
#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
#~ "DHCP server\n"
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index 78bbc6ee1..faf4f4842 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -24,11 +24,30 @@ msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -78,6 +97,13 @@ msgstr "Ĉe CUPS-servilo \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Post-instala konfigurado"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -121,6 +147,11 @@ msgstr "Centrafrika Respubliko"
msgid "Gateway device"
msgstr "Prokura kluzaparato"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -131,11 +162,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet-karto"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Informo"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -182,6 +223,11 @@ msgstr "Belarusio"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -230,6 +276,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Jes"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -274,6 +325,11 @@ msgstr "Malinstalu printvicon"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Elektu dosieron"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -289,6 +345,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 KB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -306,6 +367,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Bendo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajzio"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -318,11 +384,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajzio"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -355,6 +416,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Sonkarto"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburgo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -367,19 +438,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Nivelo %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburgo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armena (fonetika)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -431,6 +493,11 @@ msgstr "Pasvorto (denove)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "DefaÅ­lta"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -454,6 +521,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -516,15 +590,6 @@ msgstr "Forprenu modulon"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -581,42 +646,7 @@ msgstr "Malproksima printilo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -765,6 +795,11 @@ msgstr ""
"Iu ajn provo instali, duobligi aÅ­ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne "
"kongruas kun la teksto kaj kondiĉoj de tiu ĉi licenco estas\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Loka printilo"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -808,6 +843,11 @@ msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
msgid "Gurmukhi"
msgstr "gumurka"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -846,141 +886,9 @@ msgstr "RestaÅ­ru de dosiero"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Montru nur por ĉi tiu tago"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1035,6 +943,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1074,24 +990,6 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "agrabla(j)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1123,60 +1021,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Interfaco"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Plurmedia - Sono"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1233,6 +1080,11 @@ msgstr "Svislando"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunejo Darusalamo"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Reta Konfiguraĵo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1289,6 +1141,11 @@ msgstr "Konfiguru servojn"
msgid "Norway"
msgstr "Norvegio"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1320,6 +1177,11 @@ msgid ""
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1330,16 +1192,16 @@ msgstr "Procesiloj"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgario"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ne konektita"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ne konektita"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1402,6 +1264,13 @@ msgstr ""
"sistemaj paneoj. Ĉu vi deziras krei startdisketo por via sistemo?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1432,16 +1301,16 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ludbastono"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "Salvadoro"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ludbastono"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1457,6 +1326,11 @@ msgstr "Uzu Unikodon defaÅ­lte"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "aparato"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1467,6 +1341,11 @@ msgstr "Provas savi subdisktabelon"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1474,12 +1353,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nomo: "
@@ -1504,12 +1391,19 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "Regrandecigas"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kabla konekto"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "User"
msgstr "Salutnomo"
@@ -1552,6 +1446,11 @@ msgstr "mkraid malsukcesis"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1567,11 +1466,6 @@ msgstr "Israela (fonetika)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "aliro al rpm-iloj"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1657,6 +1551,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Prefero: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilando"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1672,21 +1576,16 @@ msgstr "Elektu ekranon"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Domingo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilando"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirio"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1702,6 +1601,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Uzu la %c kaj %c klavoj por elekti kiun enskribon estas emfazata."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1760,6 +1664,11 @@ msgstr "Printas provpaÄo(j)n..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1854,35 +1763,6 @@ msgstr "Via elektaĵo? (defaŭlo estas %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunio"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1914,11 +1794,6 @@ msgstr "Neniu printilo"
msgid "Ireland"
msgstr "Irlando"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kerna versio"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1962,12 +1837,24 @@ msgstr "LAN Konfiguraĵo"
msgid "Autoprobe"
msgstr "AÅ­tomate esploru"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
@@ -1977,6 +1864,11 @@ msgstr ""
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2136,6 +2028,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2175,6 +2074,11 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2360,6 +2264,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Finaparato-bazata"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2436,16 +2345,16 @@ msgstr "EÅ­ropa protokolo (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Grafika reÄimo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bonvole provu denove"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Omano"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bonvole provu denove"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2466,7 +2375,7 @@ msgstr "Nova grandeco en MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "AÅ­tentikigado Vondoza Domajno"
@@ -2507,6 +2416,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Konservu en dosiero"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2522,6 +2455,11 @@ msgstr "Konfiguraĵon"
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "konformanta(j)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2537,13 +2475,6 @@ msgstr "Bonvole atendu"
msgid "Connection speed"
msgstr "Rapido de konekto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2634,12 +2565,9 @@ msgstr "Hispana"
msgid "Start"
msgstr "Startu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2684,6 +2612,11 @@ msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
msgid "CUPS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2718,16 +2651,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) estas Domajna NomServilo (DNS) kiun vi uzas por trovi\n"
"poÅtejojn de IP adresoj."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Malkonektu..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sent-Lucio"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Malkonektu..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Report"
@@ -2755,6 +2688,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Elektado de Pakaĵaj Grupoj"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Post-instala konfigurado"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2822,6 +2762,11 @@ msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Ebligu multoblajn profilojn"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2915,11 +2860,6 @@ msgstr "Konfiguru muson"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2945,15 +2885,6 @@ msgstr "Armenio"
msgid "Fiji"
msgstr "FiÄio"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3014,6 +2945,11 @@ msgstr "Neniu pasvorto"
msgid "Nigeria"
msgstr "NiÄerio"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3131,6 +3067,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumanujo"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Laborgrupo"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose device"
@@ -3158,7 +3099,7 @@ msgstr "Germana"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Sekvanta ->"
@@ -3198,6 +3139,11 @@ msgstr "Gvineo-BisaÅ­o"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Eliro"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3367,11 +3313,6 @@ msgstr "Ĉesigu"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3432,21 +3373,16 @@ msgstr "Muso"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "LiÄ¥tenÅtejno"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "PoÅtejo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "LiÄ¥tenÅtejno"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3531,6 +3467,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "SaÅ­da Arabujo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3549,11 +3490,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Printilo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "SaÅ­da Arabujo"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3613,14 +3549,6 @@ msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3683,6 +3611,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3749,6 +3682,11 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "nova"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3938,14 +3876,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentino"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -3961,6 +3891,11 @@ msgstr "Elektas sekurnivelon"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaÅ­a /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3981,13 +3916,6 @@ msgstr "Jemeno"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4043,29 +3971,16 @@ msgstr "Speco de muso: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Spertulejo"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Elektu ekranon"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Malbona pakaĵo"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4231,6 +4146,11 @@ msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
msgid "Test pages"
msgstr "Provu pordojn"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokaj dosieroj"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4253,6 +4173,11 @@ msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4325,6 +4250,11 @@ msgstr ""
msgid "United States"
msgstr "Usono"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Salutnomo"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4354,6 +4284,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP Servilo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4379,11 +4314,6 @@ msgstr "Eliras post %d sekundoj"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Lando"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4414,6 +4344,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraĵo"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4550,6 +4485,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovena"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4588,14 +4539,6 @@ msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
msgid "Model"
msgstr "Muso"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -4621,16 +4564,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modemo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4666,6 +4599,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Neniu pasvorto"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4678,6 +4616,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Orienta Timoro"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4685,23 +4628,19 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Orienta Timoro"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Del profile..."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -4767,6 +4706,11 @@ msgstr "Ĉiuj lingvoj"
msgid "Removing %s"
msgstr "Mi forigas %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4791,6 +4735,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Komenca sektoro: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Nur-lege"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4927,6 +4876,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Modulaj opcioj:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4965,19 +4919,22 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Neniu printilo"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatora Gvineo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5021,12 +4978,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribato"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5096,6 +5050,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5162,16 +5279,16 @@ msgstr "Finu"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Montru aŭtomate elektitajn pakaĵojn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5224,6 +5341,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5268,6 +5390,11 @@ msgid ""
"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5294,6 +5421,11 @@ msgstr ""
"Muntas kaj malmuntas ĉiujn RetDosierSistemajn (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/Vindozaj), kaj NCP (NetWare) surmetingojn."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Lanĉu userdrake"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5329,6 +5461,13 @@ msgstr "LoÄiteka MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5391,6 +5530,13 @@ msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
msgid "More"
msgstr "Plu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5410,6 +5556,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Konta Pasvorto"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5504,6 +5657,11 @@ msgstr "Printilaj opcioj"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Lando"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5526,6 +5684,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5549,6 +5712,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5568,6 +5736,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Mi ne scias"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5589,6 +5762,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Belgio"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5607,6 +5785,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Eliru instalprogramon"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5666,6 +5849,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5755,6 +5943,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Root-pasvorto"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5877,10 +6070,12 @@ msgstr ""
"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Bonvolu resaluti en %s-n por aktivigi la ÅanÄojn."
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5912,6 +6107,16 @@ msgstr "Martiniko"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -5940,31 +6145,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "neniu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Salutnomo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Bonvole provu denove"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5977,11 +6172,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Disketo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -5992,6 +6182,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "StartÅargilo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6215,11 +6410,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Kluzo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Printilo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6230,6 +6420,11 @@ msgstr "Tongo"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunizio"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Printilo"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6241,16 +6436,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6263,6 +6456,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6289,6 +6487,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6301,11 +6504,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -6354,6 +6552,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaÅ­ la instalado"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -6446,16 +6649,16 @@ msgstr ""
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Grafika karto: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6500,6 +6703,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Haltas de la reto"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6593,16 +6801,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Elektu pakaĵojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6643,6 +6841,11 @@ msgstr "Butano"
msgid "Network interface"
msgstr "Reta interfaco"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6663,16 +6866,6 @@ msgstr "Ne konektita"
msgid "Greek"
msgstr "Greka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6699,16 +6892,16 @@ msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Ekrana vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate): %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6726,6 +6919,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Provu ÅanÄi iujn parametrojn"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Salutnomo"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6907,16 +7105,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6982,6 +7185,11 @@ msgstr "Sud-Afriko"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Okcidenta Saharo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7007,18 +7215,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7045,7 +7257,7 @@ msgstr "Sektoro"
msgid "Qatar"
msgstr "Kataro"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
@@ -7083,6 +7295,11 @@ msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
msgid "Malawi"
msgstr "Malavio"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7110,7 +7327,7 @@ msgstr "UnuiÄinta Regno"
msgid "running"
msgstr "ruliÄante"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "defaÅ­lta"
@@ -7172,12 +7389,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7195,10 +7412,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "InterÅanÄa"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "subdiskigo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7220,14 +7437,6 @@ msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7242,10 +7451,10 @@ msgstr ""
"Postfix estas PoÅtTransportPerilo, kiu estas la programo kiu movas\n"
"retpoÅton de unu komputilo al alia."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serba (cirila)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7347,8 +7556,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Butono '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Bonvole atendu"
@@ -7444,6 +7654,11 @@ msgstr "Minimuma instalado"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopio"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7534,6 +7749,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7648,13 +7876,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera-Leono"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7663,11 +7888,6 @@ msgstr "Andoro"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera-Leono"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Bocvano"
@@ -7676,6 +7896,11 @@ msgstr "Bocvano"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (DefaÅ­lta)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7702,13 +7927,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "InterÅanÄa subdiska grandeco en MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Malbona rezerva dosiero"
@@ -7783,6 +8001,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7828,7 +8051,7 @@ msgstr "Loka printilo"
msgid "Installation image directory"
msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Servilo"
@@ -7843,6 +8066,11 @@ msgstr "Pordo"
msgid "Spain"
msgstr "Hispanujo"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7863,16 +8091,16 @@ msgstr "Apliku"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San-Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -7907,11 +8135,6 @@ msgstr ""
"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti Äin bone.\n"
"DaÅ­ri je via propra risko."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -7922,6 +8145,16 @@ msgstr "Tajvano"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistano"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Graveco: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7947,11 +8180,6 @@ msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versio: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -7983,6 +8211,11 @@ msgstr "Speco de konekto"
msgid "Graphical interface"
msgstr "Grafika interfaco"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Ĉado"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7995,11 +8228,6 @@ msgstr "Hindio"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ĉado"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakujo"
@@ -8112,6 +8340,14 @@ msgstr "Malbona rezerva dosiero"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8202,6 +8438,13 @@ msgstr "Reludu"
msgid "detected %s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8247,11 +8490,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8264,11 +8502,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcioj"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8314,16 +8562,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Pollando"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Graveco: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8405,25 +8643,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Kiun dhcp-an klienton vi deziras uzi?\n"
-"La defaÅ­lto estas dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domajna nomo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root-pasvorto"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Sur disketo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore"
@@ -8439,6 +8678,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8527,16 +8774,16 @@ msgstr ""
"elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ellasu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Ellasu"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8675,16 +8922,16 @@ msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "ÅœanÄu KD-ROM-on"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragvajo"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8732,6 +8979,18 @@ msgstr ""
"Apache estas Tut-Tera Teksaĵa servilo. Ĝi liveras HTML-ajn dosierojn\n"
"kaj CGI (komunakluza interfaco)."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8762,6 +9021,11 @@ msgstr ""
"Subdisko startata defaÅ­lte\n"
" (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -8806,13 +9070,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 butonoj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -8848,6 +9105,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Speco: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8869,11 +9131,6 @@ msgstr ""
"Neniu startÅargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
"Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- AntaÅ­a"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8950,7 +9207,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Enhavoj de la dosiero"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "AÅ­tentikiga LDAP"
@@ -8985,6 +9242,11 @@ msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9000,6 +9262,11 @@ msgstr "Opuza nomo"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Helpo"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9036,12 +9303,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9083,6 +9351,11 @@ msgstr "Malproksima printilo"
msgid "Remove printer"
msgstr "Malproksima printilo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9120,11 +9393,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Alia"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "DefaÅ­lta"
@@ -9134,6 +9408,11 @@ msgstr "DefaÅ­lta"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9154,7 +9433,7 @@ msgstr "Elektu agon"
msgid "X server"
msgstr "X servilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
@@ -9169,6 +9448,11 @@ msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaĵoj:"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Usona klavaro (internacia)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9194,7 +9478,7 @@ msgstr "/Dosiero/-"
msgid "Italian"
msgstr "Itala"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Baza"
@@ -9256,6 +9540,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9385,11 +9674,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Laborgrupo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9410,6 +9694,11 @@ msgstr "Sorĉilo por ret-konfigurado"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Aŭtomata kroĉado de demeteblaj aparatoj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -9495,6 +9784,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldovio"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9505,16 +9799,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldovio"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaĵojn kiujn vi deziras instali."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9525,6 +9809,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aÅ­ 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Sirio"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9588,6 +9877,11 @@ msgstr "Servilo"
msgid "Custom"
msgstr "Akomodata"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvio"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9598,10 +9892,12 @@ msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
msgid "Read-only"
msgstr "Nur-lege"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvio"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9638,11 +9934,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Konfiguru lokan reton"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Lanĉu la sonsistemon en via maÅino"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9668,16 +9979,16 @@ msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 butonoj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detala informo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malto"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detala informo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9699,6 +10010,13 @@ msgstr ""
msgid "Configuring network"
msgstr "Konfiguras reto"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -9808,7 +10126,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "SpertuloreÄimo"
@@ -9828,6 +10146,11 @@ msgstr "neniu retkarto trovita"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Salutnomo"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9854,14 +10177,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -9885,11 +10200,6 @@ msgstr "Zimbabvo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "When"
msgstr "Rado"
@@ -9903,18 +10213,6 @@ msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
msgid "Finland"
msgstr "Finnlando"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -9930,6 +10228,16 @@ msgstr "Vi ne povas malelekti ĉi tiun pakaĵon. Ĝi devus esti promociata."
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Åœargas de disketo"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenujo"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -9948,11 +10256,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenujo"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10013,12 +10316,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instalanta pakaĵojn SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Startdiskokreado"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -10108,9 +10406,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10127,6 +10423,11 @@ msgstr ""
"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
"NOTU KE ĈI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -10164,39 +10465,6 @@ msgstr ""
"Ĉu mi devus provi perforte instali eĉ se tio detruas la unuan subdiskon?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -10287,6 +10555,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr "inuita"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -10307,16 +10583,16 @@ msgstr "Neniu printilo"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Forigu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepalo"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Forigu"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10327,6 +10603,21 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "grandeco de pecoj"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -10372,6 +10663,11 @@ msgstr "ReÅargu subdiskotabelon"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -10472,10 +10768,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Bonvole provu denove"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -10511,32 +10807,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -10567,6 +10837,11 @@ msgstr "uzu pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Elektu kiuj servoj estu aÅ­tomate startigotaj dum starto"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10591,6 +10866,11 @@ msgstr ""
"La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
"vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Grandeco: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10637,6 +10917,11 @@ msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10711,6 +10996,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ĉu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10732,6 +11022,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Malakceptu"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10837,6 +11132,11 @@ msgstr "Duobla surmetingo %s"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Modemo"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -10942,6 +11242,16 @@ msgstr ""
"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10971,7 +11281,7 @@ msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Servilo"
@@ -11032,6 +11342,11 @@ msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu mankas"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -11072,7 +11387,7 @@ msgstr "subdisko: %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -11107,21 +11422,6 @@ msgstr "ForviÅu la tutan diskon"
msgid " (Default)"
msgstr " (DefaÅ­lta)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -11137,18 +11437,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "subdisko: %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- AntaÅ­a"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11283,6 +11588,15 @@ msgstr "Instalu restart-Åargilon"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11326,11 +11640,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Trovis %s %s interfacojn"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11346,14 +11655,6 @@ msgstr "Neniu printilo"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ de Karto"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -11460,20 +11761,16 @@ msgstr "Sistem-nstalado"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -11494,16 +11791,16 @@ msgstr "Hungario"
msgid "Total progess"
msgstr "Provu pordojn"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Nov-Zelando"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11563,6 +11860,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11596,6 +11900,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11616,14 +11925,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11640,6 +11941,11 @@ msgstr "Nesufiĉa interÅanÄospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
msgid "%s on %s"
msgstr "%s sur %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Malproksima printilo"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11662,6 +11968,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "kio estas vian horzonon?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11717,6 +12033,11 @@ msgstr "Grandeco: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "PoÅtejo: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Aldonu modulon"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11732,13 +12053,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11784,21 +12098,11 @@ msgstr "Regrandecigu"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominiko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "konformanta(j)"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11846,18 +12150,6 @@ msgstr "Musaparato: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11869,11 +12161,6 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ni konfiguros nun la %s-konekton."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11993,6 +12280,11 @@ msgstr "Ne konektita"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Muspordo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12005,14 +12297,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -12028,14 +12312,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12106,25 +12382,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komoroj"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Premu JES por daÅ­rigi."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -12157,37 +12414,6 @@ msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
msgid "Software Manager"
msgstr "Opuza nomo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12259,6 +12485,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Ĉi tiu pasvorto estas tro simpla"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Konfiguru servojn"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12278,19 +12509,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Salutnomo"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "AÅ­tentikigado"
@@ -12384,11 +12609,6 @@ msgstr "Loka printilo"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nomo: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -12401,6 +12621,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapuro"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12433,6 +12670,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenjo"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12442,11 +12684,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenjo"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12477,6 +12714,11 @@ msgstr ""
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Elektu grafikan karton"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12492,6 +12734,11 @@ msgstr "Reta Konfiguraĵo"
msgid "Save as.."
msgstr "Savu Kiel..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreio (Norda)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12499,22 +12746,17 @@ msgid ""
"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreio (Norda)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem-konfigurado"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "AÅ­tomata-enregistrado"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistem-konfigurado"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -12760,6 +13002,16 @@ msgstr "Surmetingo: "
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -12818,6 +13070,11 @@ msgstr "Loka printilo"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12899,6 +13156,22 @@ msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Premu JES por daÅ­rigi."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12926,14 +13199,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Testo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -12954,6 +13219,11 @@ msgstr "Neniu printilo"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12974,11 +13244,8 @@ msgstr "Konfiguru muson"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Elektu surmetingojn"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Jes"
@@ -13055,21 +13322,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Forigu"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Helpo"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -13090,11 +13347,21 @@ msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Malbona"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -13135,6 +13402,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Gvadelupo"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanado"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -13155,6 +13427,11 @@ msgstr "Vertikala refreÅigrapido (vertical refresh rate)"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Eniras paÅon `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "NiÄero"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -13165,11 +13442,6 @@ msgstr "LoÄiteka MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "NiÄero"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -13200,6 +13472,11 @@ msgstr "Äœenerala"
msgid "Printing system: "
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -13221,10 +13498,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipinoj"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Jeso"
@@ -13280,26 +13560,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitkarna Insulo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Laborgrupo"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13342,6 +13617,13 @@ msgstr "Serĉas haveblajn pakaĵojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -13355,6 +13637,11 @@ msgstr "Specifu opciojn"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatuo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13394,6 +13681,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13618,11 +13910,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "Dosierlokigtabelo (FAT)"
@@ -13637,18 +13924,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13808,11 +14088,16 @@ msgstr ""
msgid "Webmin Service"
msgstr "Servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "aparato"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13847,11 +14132,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamila (skribmaÅina)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13885,6 +14187,11 @@ msgstr "Printservilo"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Konektu al la Interreto"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13978,6 +14285,11 @@ msgstr "kompakta"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuto"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Speco: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13993,6 +14305,11 @@ msgstr ""
msgid "Laos"
msgstr "Laoso"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -14020,16 +14337,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Printservilo"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -14050,20 +14367,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -14109,6 +14412,11 @@ msgstr "cilindro %d Äis cilindro %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -14119,11 +14427,16 @@ msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Vindozo Domajno"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -14168,16 +14481,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Insuloj MarÅalaj"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -14193,11 +14506,26 @@ msgstr "Root-pasvorto"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "aparato"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14209,6 +14537,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versio: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14278,11 +14611,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Helpo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14308,6 +14647,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Salutnomo"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Aparato: "
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14333,12 +14677,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14358,6 +14699,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -14437,6 +14783,11 @@ msgstr "Elektu la novan grandecon"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14457,18 +14808,6 @@ msgstr "limigu"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -14489,20 +14828,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normala Modalo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -14579,20 +14909,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mianmaro"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Ĉesu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mianmaro"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14634,7 +14963,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "AÅ­tentikiga NIS"
@@ -14655,11 +14984,21 @@ msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
msgid "Card IO_0"
msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "UnuiÄintaj Arabaj Emirlandoj"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajlando"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14667,18 +15006,18 @@ msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajlando"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazaĥstano"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazaĥstano"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Eritreo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14710,6 +15049,56 @@ msgstr "Buvet-Insulo"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14786,6 +15175,11 @@ msgstr "Etikedo"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Konservu sur disketo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detektita en pordo %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -14868,6 +15262,11 @@ msgstr "Franca"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Ĉeĥa (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem-konekto"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14890,7 +15289,7 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
msgstr "Sekvanta ->"
@@ -14905,6 +15304,11 @@ msgstr "Vi ne povas instali la startÅargilon en %s-subdiskon\n"
msgid "CHAP"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto-Riko"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14919,11 +15323,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto-Riko"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14950,7 +15349,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Angilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS Domajno"
@@ -14984,15 +15383,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -15043,6 +15433,11 @@ msgstr "Trinidado kaj Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "PoÅtejo"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -15068,6 +15463,11 @@ msgstr "Adaptilo %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Startdiskokreado"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -15108,6 +15508,13 @@ msgstr ""
"Lanĉu pakaĵfiltradon por Linuksa kerno 2.2-serioj, por konfiguri\n"
"brulmuron por protekti vian maÅinon kotraÅ­ elretaj atakoj."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Kiun dhcp-an klienton vi deziras uzi?\n"
+"La defaÅ­lto estas dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -15118,6 +15525,16 @@ msgstr "Tamila (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "majota"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Grandeco: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -15128,16 +15545,16 @@ msgstr "Kreas aÅ­toinstalan disketon"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Loka printilo"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Subdiskigante"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rusio"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Subdiskigante"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -15172,6 +15589,11 @@ msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
msgid "Set root password"
msgstr "Difinu pasvorton de root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15181,6 +15603,11 @@ msgstr ""
"Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
"pelilo ĉe \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Laborgrupo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15193,6 +15620,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Interreta konektaĵo kaj konfiguro"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15218,11 +15650,6 @@ msgstr "bengala"
msgid "Preference: "
msgstr "Prefero: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Sorĉisto..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -15273,6 +15700,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Development"
@@ -15375,6 +15809,11 @@ msgstr "Konfiguraĵoj"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15458,6 +15897,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15635,16 +16079,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Åœelo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15716,6 +16160,13 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15768,6 +16219,11 @@ msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
msgid "Italy"
msgstr "Italio"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmana Insularo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15788,11 +16244,6 @@ msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmana Insularo"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15881,16 +16332,7 @@ msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokaj dosieroj"
@@ -15905,6 +16347,11 @@ msgstr "elbe"
msgid "Panama"
msgstr "Panamo"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15967,11 +16414,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Grandeco: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15992,10 +16434,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X Fenestro ĉe komenco"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -16007,6 +16449,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ne konfigurita"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16027,6 +16474,11 @@ msgstr "Konektita"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedona"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Malio"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -16037,11 +16489,6 @@ msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Dosiero/_Savu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Malio"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -16067,6 +16514,11 @@ msgstr "Malproksima printilo"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -16125,8 +16577,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
msgstr "Stato:"
@@ -16174,11 +16625,6 @@ msgstr "Franca Gujano"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Aldonu modulon"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -16199,7 +16645,12 @@ msgstr "Interreta Konfigurado"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Ĉu vi deziras starti vian konektaĵon je startado de la sistemo?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16226,13 +16677,10 @@ msgstr "%s (Pordo%s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerna versio"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16302,11 +16750,26 @@ msgstr "Servilo"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Loka(j) reto(j)"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Malbona elektaĵo, provu denove\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Serĉu servilojn"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -16427,6 +16890,16 @@ msgstr "Germanio"
msgid "Austria"
msgstr "AÅ­strio"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranÄon."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16485,11 +16958,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "nivelo"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "nivelo"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16500,6 +16988,21 @@ msgstr "RestaÅ­ris el dosiero %s malsukcesis: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "LoÄiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "nivelo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "nivelo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "nivelo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16570,12 +17073,6 @@ msgstr "Malproksima printilo"
msgid "Install themes"
msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -16689,11 +17186,6 @@ msgstr "Licenca kontrakto"
msgid "System Options"
msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16709,6 +17201,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB-printilo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16735,6 +17234,11 @@ msgstr "Gratulojn!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -16790,6 +17294,11 @@ msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16874,6 +17383,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tabelo"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16884,14 +17398,6 @@ msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "Ĉu vi deziras konfiguri printilon?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16902,14 +17408,6 @@ msgstr "XFree86 pelilo: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -16925,6 +17423,11 @@ msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serba (cirila)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -17196,16 +17699,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Salutnomo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Malbona rezerva dosiero"
@@ -17283,6 +17776,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Duobla surmetingo %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17296,6 +17794,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -17523,6 +18026,24 @@ msgstr ""
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Bonvolu resaluti en %s-n por aktivigi la ÅanÄojn."
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Spertulejo"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Sorĉisto..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Lando"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Ni konfiguros nun la %s-konekton."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Nomo: %s\n"
+
#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
#~ msgstr "Nova konfiguraĵo (isdn-light)"
@@ -17561,60 +18082,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
#~ msgstr "Vi estas nun konektita al Interreto."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "AÅ­tomate esploru"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Plurmedia - Sono"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Dokumentaro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Dokumentaro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafika karto: %s"
-
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "neniu retkarto trovita"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Printilo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "CUPS printer sharing configuration"
-#~ msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "La cetero de la mondo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Konektu al la Interreto"
-
#~ msgid "Games"
#~ msgstr "Ludoj"
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Reta interfaco"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Programisto"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Oficejo"
@@ -17630,16 +18103,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
#~ msgstr "Plurmedia - KD-ROM Kreado"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
-#~ "Vi povas aldoni pli aÅ­ ÅanÄi la ekzistantajn."
-
#~ msgid ""
#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
@@ -17654,9 +18117,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Eraro DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-3,*"
-
#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
#~ msgstr "Tradicia Gtk+ Ekrano"
@@ -17666,29 +18126,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "NewStyle Monitor"
#~ msgstr "NovStila Ekrano"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "LAN Konfiguraĵo"
-
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Opcioj"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Malproksima printilo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Malproksima printilo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Malproksima printilo"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -17712,21 +18152,5 @@ msgstr ""
#~ "AÅ­ vi uzos LILO kaj Äi ne funkcios, aÅ­ vi ne uzos LILO kaj vi ne bezonas\n"
#~ "/boot."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Ĉu vi deziras provi la konfiguraĵon?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-
#~ msgid "Test ports"
#~ msgstr "Provu pordojn"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index b366721c9..fe27875b6 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -1,19 +1,19 @@
# Translation of DrakX.po to Estonian.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 1999-2003.
# Marek Laane <bald@online.ee>, 2002-2003.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-02 15:58+0200\n"
-"Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-et\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-12 00:08+0300\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -23,13 +23,36 @@ msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid root failide lisamist/eemaldamist."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid root failide lisamist/eemaldamist."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s nõuab masina nime, MAC aadressi, IP-d, nbi-laadepilti, 0/1 "
+"THIN_CLIENT puhul, 0/1 kohaliku seadistuse puhul...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Seadistust on muudetud - kas käivitada clusternfs/dhcpd uuesti?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tPuhasta=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Diferentsvarundus salvestab ainult pärast 'baasvarunduse' loomist muudetud "
+"või loodud failid."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -79,6 +102,15 @@ msgstr "CUPS serveril \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Paigaldusjärgne seadistamine"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Turvatase on praegu %s\n"
+"Valige, milliseid loabitte soovite näha/muuta"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -129,6 +161,11 @@ msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
msgid "Gateway device"
msgstr "Lüüsipoolne seade"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Muud valikud"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -139,11 +176,23 @@ msgstr "Võrgumeetod:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Võrgukaart"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
+"administraatorile."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "ei"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -196,6 +245,11 @@ msgstr "Valgevene"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse syslog-i"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -246,6 +300,11 @@ msgstr ""
"Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "jah"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -294,6 +353,11 @@ msgstr "Muuda valitud masinat"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "CD-seade on määramata!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tKasutatakse .backupignore faile\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -309,6 +373,11 @@ msgstr "DHCP vahemiku alguse ip"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Linti ei kerita pärast varundamist algusse"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -328,6 +397,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Lint"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaisia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -340,11 +414,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr "Selle valikuga võite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -375,6 +444,16 @@ msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
msgid "Soundcard"
msgstr "Helikaart"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Taastatavate failide otsimine"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -388,23 +467,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Tase %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup deemoni raport\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Süüria (foneetiline)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -460,6 +526,11 @@ msgstr "Salasõna (uuesti)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Vaikimisi töölaud"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -485,6 +556,15 @@ msgstr ""
"Vigaste andmete loend:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Saab haakida ainult otsesel märkimisel\n"
+"(st, et võti -a ei haagi failisüsteemi)."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -551,19 +631,6 @@ msgstr "Eemalda moodul"
msgid "Password"
msgstr "Salasõna"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Argumendid: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Määrab salasõna aeguma \\fImaks.\\fP n päeva pärast ning viivituse enne "
-"muutmist \\fImittekehtivaks\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -620,79 +687,8 @@ msgstr "/_JAZZ ketaste automaattuvastus"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kirjeldus:\n"
-"\n"
-" DrakBackup aitab Teie süsteemist varukoopiaid teha.\n"
-" Seadistamise ajal saate valida \n"
-"\t- süsteemsed failid, \n"
-"\t- kasutaja failid, \n"
-"\t- muud failid \n"
-"\tvõi kogu süsteemi ... ja muud (nt Windowsi partitsioonid)\n"
-"\n"
-" DrakBackup võimaldab varundada järgmistele andmekandjatele:\n"
-"\t- kõvaketas.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (automaatse alglaadimise, pääste- \n"
-"\t- ja automaatse paigalduse võimalustega).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- lint.\n"
-"\n"
-" DrakBackup võimaldab taastada süsteemi\n"
-" kasutaja määratud kataloogi.\n"
-"\n"
-" Vaikimisi salvestatakse kõik varukoopiad\n"
-" kataloogi /var/lib/drakbackup.\n"
-"\n"
-" Seadistustefail:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Taastamise käik:\n"
-" \n"
-" Taastamise ajal eemaldab DrakBackup Teie\n"
-" originaalkataloogi ja kontrollib, et ükski varukoopia\n"
-" ei oleks vigane. Soovitatav on enne taastamist\n"
-" ette võtta veel üks varundamine.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Parool salvestatakse selle süsteemi tarbeks drakbackupi seadistustes."
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -935,6 +931,11 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Vaikimisi kasutaja"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -978,6 +979,11 @@ msgstr "Ära trüki testlehekülge"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s on juba kasutusel\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1017,276 +1023,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Ainult valitud päeval näitamine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"drakTermServi ülevaade\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
-" \t\tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
-"kernel/initrd laadepilt.\n"
-" \t\tSuure osa tööst teeb ära mkinitrd ning drakTermServ on vaid "
-"graafiline\n"
-" \t\tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/või "
-"kohandada.\n"
-"\n"
-" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
-" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise võrgust, vajab iga klient "
-"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
-" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja võrgulaadepildi. "
-"drakServTerm aitab neid\n"
-" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI kaartidel võib laadepilt puududa - etherboot nõuab "
-"korrektset laadepilti.\n"
-" \t\tSilmas võiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
-"eeldab ta nime\n"
-" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\tTüüpiline dhcpd.conf-i lõik, mis toetab kettata tööjaama, näeb "
-"välja selline:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t/*type fat;*/\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi"
-"\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
-"määrata igale\n"
-"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
-"kasutamine siiski\n"
-"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMärkus: kirjet \"/*type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
-"võivad olla \n"
-"\t\t\tkas \"thin\"*/ või 'fat'. \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
-"serveril xdmcp\n"
-"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
-"kliendi\n"
-"\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
-"\t\t\t/etc/inittab\\$\\$IP=kliendi_IP\\$\\$. Õhukeste klientide puhul "
-"muudetakse xdmcp\n"
-"\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
-"Kuivõrd\n"
-"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
-"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipääsu kohalikule "
-"alamvõrgule.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
-"muutmist.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - /etc/exports haldamine:\n"
-" \t\tClusterNFS võimaldab eksportida juurfailisüsteemi kettata "
-"tööjaamadele.\n"
-" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis võimaldab kettata "
-"tööjaamadele\n"
-" \t\tanonüümset ligipääsu juurfailisüsteemile.\n"
-"\n"
-" \t\tTüüpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks näeb välja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tkus SUBNET/MASK määrab Teie võrku.\n"
-" \t\t\n"
-" - /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ haldamine:\n"
-" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tööjaamalt süsteemi logida, peab "
-"nende kirje\n"
-" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$.\n"
-" \t\tdrakTermServ aitab süsteemi kasutajaid faili lisada või sealt "
-"eemaldada.\n"
-"\n"
-" - Kliendi failid /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
-"unikaalsed seadetefailid\n"
-" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ neid "
-"luua.\n"
-"\n"
-" - Kliendi süsteemi seadetefailid:\n"
-" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
-"unikaalsed seadetefailid\n"
-" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ luua "
-"iga kliendi kohta\n"
-" \t\tselliseid faile, nagu /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /"
-"etc/sysconfig/keyboard.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks töötada koos "
-"laadepildega, mille\n"
-" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
-"pakkuda igale kettata\n"
-" \t\ttööjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
-"\n"
-" \t\tTüüpiline tftp seadetefail näeb välja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
-"tühistamislipu\n"
-" \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
-"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
-" \t\tsalvestab oma laadepildid.\n"
-"\n"
-" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
-" \t\tKettata tööjaamad vajavad kas ROM-laadepilti võrguliidesel või "
-"alglaadimisflopit\n"
-" \t\tvõi -CD-d alglaadimise käivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
-"laadepilte luua,\n"
-" \t\ttuginedes kliendi masina võrguliidesele.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tLihtne näide alglaadimisflopi loomisest käsitsi 3com 3c509 "
-"jaoks:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
-"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tKettast lubatakse kasutada %s Mb\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1345,6 +1085,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Kontrollige palun, et cron-deemon oleks teenustega kaasatud.\n"
+"\n"
+"Pange tähele, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik 'võrgu'-andmekandjad."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1384,32 +1135,6 @@ msgstr "Võti %s peab olema arv!"
msgid "Notice"
msgstr "Märguanne"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiveerib/keelab igapäevase turvakontrolli."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele. Lubatud kasutajad "
-"kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow (vt man at(1) ja "
-"crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1447,108 +1172,8 @@ msgstr "Liides"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Valikute kirjeldus:\n"
-"\n"
-" - Süsteemsete failide varundamine:\n"
-" \n"
-"\tSee võimalus laseb varundada kataloogi /etc,\n"
-"\tmis sisaldab kõiki Teie seadistustefaile. Olge\n"
-"\tpalun taastamise ajal ettevaatlik ja ärge kirjutage\n"
-"\tüle järgmisi faile:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab \n"
-"\n"
-" - Kasutaja failide varundamine: \n"
-"\n"
-"\tSee võimalus laseb valida kõik kasutajad, keda\n"
-"\tsoovite varundada.\n"
-"\tKettaruumi kokkuhoiu huvides on soovitatav mitte\n"
-"\tkaasata veebilehitseja puhvrit.\n"
-"\n"
-" - Muude failide varundamine: \n"
-"\n"
-"\tSee võimalus lubab salvestada veelgi enam\n"
-"\tandmeid. Kui soovite lisada konkreetseid faile,\n"
-"\tvalige need paremal asuvast failide nimekirjast.\n"
-"\tKatalooge saab lisada vasakul asuvast kataloogide\n"
-"\tnimekirjast ning faile valimata 'Olgu' klõpsates.\n"
-" \n"
-" - Muutvarundamine:\n"
-"\n"
-"\tMuutvarundamine on kõige võimsam kasutatav\n"
-"\tvalik, mis lubab esmalt varundada kõik andmed\n"
-"\tja seejärel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
-"\tSel moel on võimalik ka taastamise ajal taastada\n"
-"\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
-"\tKui Te ei ole seda võimalust valinud, kustutatakse\n"
-"\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
-"\n"
-" - Diferentsvarundamine:\n"
-"\n"
-"\tDiferentsvarundamisel ei võrrelda andmete muutusi mitte\n"
-"\tvarasema muutvarunduse failiga, vaid alati esialgselt\n"
-"\tvarundatud faili(de)ga. See meetod võimaldab taastada\n"
-"\tesialgse seisu ning seejärel konkreetse kuupäeva erinevused.\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Syslogi raportite lubamine/keelamine konsoolile 12. \\fIexpr\\fP on \n"
-"avaldis, mis kirjeldab, mida logida (vt lähemalt syslog.conf(5)), ja \n"
-"dev seade, kuhu logiraport saata."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Mitmeseansiline CD"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1605,6 +1230,11 @@ msgstr "Å veits"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Seadistustefaili saab lugeda ainult administraator. \n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1705,6 +1335,11 @@ msgstr "Internetiühenduse seadistamine..."
msgid "Norway"
msgstr "Norra"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Kustuta profiil"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1740,6 +1375,11 @@ msgstr ""
"siis\n"
"seesoleva CD ja palub sisestada selle, mida parajasti vaja läheb."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Märkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1750,16 +1390,16 @@ msgstr "Protsessorid"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Võrgukaarti pole valitud!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Võrgukaarti pole valitud!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1825,6 +1465,15 @@ msgstr ""
"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup deemoni raport\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1833,7 +1482,7 @@ msgstr "Läti"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "monthly"
-msgstr "iga kuu"
+msgstr "kord kuus"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -1855,16 +1504,16 @@ msgstr "Muutvarunduse kasutamine"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Juhtkang"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Juhtkang"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -1880,6 +1529,11 @@ msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVDR seade"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1890,6 +1544,11 @@ msgstr "Proovin päästa partitsioonitabelit"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Võti %s peab olema täisarv!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1899,12 +1558,23 @@ msgstr ""
"Teil tuleb täita kirjed:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Muule andmekandjale varundamisel luuakse failid algul kõvakettal ja alles "
+"seejärel liigutatakse muule andmekandjale. Selle valiku märkimine eemaldab "
+"pärast varundamist kõvakettalt tar-failid."
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nimi: "
@@ -1929,12 +1599,21 @@ msgstr "MandrakeSofti ametlik kauplusladu"
msgid "Resizing"
msgstr "Muudan suurust"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Drakbackupi suurim\n"
+" lubatud suurus (Mb)"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kaabliühendus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
@@ -1976,6 +1655,11 @@ msgstr "mkraid ebaõnnestus"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Sgid-failide lisamise/eemaldamise kontroll"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1991,11 +1675,6 @@ msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "ligipääs rpm vahenditele"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "muuda"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2033,7 +1712,7 @@ msgid ""
"media for backup."
msgstr ""
"Valige palun varundamiseks\n"
-"kasutatav andmekandja."
+"kasutatav andmekandja"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -2083,6 +1762,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 versioon %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Eelistused"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaasimaa"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2098,21 +1787,16 @@ msgstr "Värvi valimine"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikaani Vabariik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaasimaa"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Süüria"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Palun märkige, kui kasutate CDRW andmekandjat"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2131,6 +1815,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Kasutage valiku tegemiseks klahve %c ja %c."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili käivitada"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2196,6 +1885,11 @@ msgstr "Trükitakse testlehekülg(i)..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon määratud\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2344,7 +2038,7 @@ msgstr "Väline ISDN modem"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "kui on 'jah', annab kontrolli tulemustest teada meilitsi."
+msgstr "Kui on 'jah', antakse kontrolli tulemustest teada meilitsi."
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -2356,54 +2050,6 @@ msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Probleemi otsimine"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / Piirkond"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on käivitada "
-"järgmised käsud:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
-"helikaart vaikimisi kasutab\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" näitab, millist draiverit\n"
-"praegu kasutatakse\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
-"helikaarti kasutab.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2422,7 +2068,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "daily"
-msgstr "iga päev"
+msgstr "kord päevas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2434,11 +2080,6 @@ msgstr "ja üks tundmatu printer"
msgid "Ireland"
msgstr "Iirimaa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "kerneli versioon"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2503,12 +2144,31 @@ msgstr "Nõustaja seadistamine"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Proovida niisama"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"Kui on 'jah', kontrollitakse:\n"
+"\n"
+"- tühja salasõna,\n"
+"\n"
+"- salasõna puudumist /etc/shadow-s\n"
+"\n"
+"- kasutajaid ID-ga 0, kes pole administraatorid."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Süsteemsete failide varundamine..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Üldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita võimatu"
@@ -2518,6 +2178,11 @@ msgstr "Üldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita võimatu"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Shelli puhvri suurus"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2589,7 +2254,7 @@ msgstr "Urpmi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ei ole veel saadaval mitteadministraatorile"
+msgstr "Cron-i saab praegu kasutada ainult administraator"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -2709,6 +2374,15 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega ühilduvaid winprintereid."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Kataloogipuu tipus failis .backupignore loetletud faile või metamärkidega "
+"tähistatud faile ei varundata."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2750,6 +2424,11 @@ msgstr ""
"Võrguühendus ei töötanud ja seda ei saa ka käivitada. Kontrollige palun oma "
"seadistusi ja riistvara. Seejärel proovige uuesti seadistada võrguprinterit."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili kirjutada"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2961,6 +2640,11 @@ msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminalipõhine"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine/keelamine"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3016,8 +2700,8 @@ msgid ""
"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Süsteem on täielikult suletud. Võrgust kasutamine on võimalik ainult\n"
-"spetsiaalselt loodud juurdepääsuteid kasutades."
+"See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja "
+"turvaseadistused maksimumi peale keeratud."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3039,16 +2723,16 @@ msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Graafikamood"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Omaan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3069,7 +2753,7 @@ msgstr "Uus suurus (MB): "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partitsioonitabeli tüüp: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
@@ -3115,6 +2799,49 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Saatmise kiirus:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on käivitada "
+"järgmised käsud:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
+"helikaart vaikimisi kasutab\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" näitab, millist draiverit\n"
+"praegu kasutatakse\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
+"helikaarti kasutab.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3130,6 +2857,11 @@ msgstr "Meilihoiatuse seadistused"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Sobib"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3145,15 +2877,6 @@ msgstr "Väljalase: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Ãœhenduse kiirus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Sisestage palun oma CD-kirjutaja seadmenimi\n"
-" nt: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3188,7 +2911,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Palun oodake, sätin turvaparameetrid..."
+msgstr "Palun oodake, sätin turvaparameetreid..."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -3203,7 +2926,7 @@ msgstr "Käivita X Windows alglaadimisel"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "hourly"
-msgstr "iga tund"
+msgstr "kord tunnis"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3248,16 +2971,10 @@ msgstr "Hispaania"
msgid "Start"
msgstr "Käivita"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiveerib/keelab võrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Administraatori otsesisselogimine"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3319,6 +3036,11 @@ msgstr "Failivalik"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Lint puhastatakse enne varundamist"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3353,16 +3075,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) on kasutusel nimeserverites, mis teenindavad DNS hierarhiat, "
"tõlkimaks nimesid IP-aadressideks."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Lahuta..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Lahuta..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3392,10 +3114,19 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Paketigruppide valik"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Kohalik riistvara\n"
+"seadistus on lubatud."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Taasta võrguprotokolli abil: %s"
+msgstr "Taastamine võrguprotokolli abil: %s"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3460,6 +3191,11 @@ msgstr "Kontrollige, et andmekandja on seadmes %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Mitme profiili lubamine"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Failisüsteemis ei interpreteerita märgi- või blokieriseadmeid."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3571,11 +3307,6 @@ msgstr "Mooduli seadistamine"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kookosesaared"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Internetiühenduse katkestamine"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3601,19 +3332,6 @@ msgstr "Armeenia"
msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumendid: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Määrab salasõna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
-"hulga."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3656,12 +3374,12 @@ msgstr "teisene"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Varundamise seadistuste vaatamine."
+msgstr "Varundamise seadistuste vaatamine"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused syslog-i."
+msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused syslog-i."
#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3674,6 +3392,11 @@ msgstr "Salasõna puudub"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s nõuab masina nime...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3820,6 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumeenia"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3847,7 +3575,7 @@ msgstr "Saksa"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Järgmine ->"
@@ -3894,6 +3622,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Realaotussagedus"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4070,11 +3803,6 @@ msgstr "Loobu"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Parooli ei pärita masinal %s pordis %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Märkige palun, kui soovite kasutada tagasikerimisvõimaluseta seadet."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4137,21 +3865,16 @@ msgstr "Hiir"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "/boot on liiga täis"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Masinanimi"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4292,6 +4015,11 @@ msgstr ""
"loend\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Araabia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4312,11 +4040,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Araabia"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4345,7 +4068,7 @@ msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Taasta lindilt"
+msgstr "Taastamine lindilt"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -4368,7 +4091,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Seadistustefaili varundamine nüüd!"
+msgstr "Varunda seadistustefail kohe!"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -4380,17 +4103,6 @@ msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tähti ja numbreid"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Trükkimissüsteemi taaskäivitamine..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumendid: (name)\n"
-"\n"
-"Lisab nime erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4453,6 +4165,11 @@ msgstr "Alamvõrgu mask:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "LiLo ja käivituslogo teemade paigaldus õnnestus"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Salasõna aegumise ja konto tühistamise viivituse määramine"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4521,6 +4238,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "uus"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog-i teadete konsoolile 12 saatmise lubamine/keelamine"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4706,24 +4428,13 @@ msgid ""
"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
"\n"
-"- Salvesta %s vahendusel masinale: %s\n"
+"- Salvestamine %s vahendusel masinale: %s\n"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktsepteerib/lükkab tagasi üldlevi icmp echo."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4739,6 +4450,11 @@ msgstr "Turvatase:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "CD/DVD-seade"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4759,15 +4475,6 @@ msgstr "Jeemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Sisestage palun Drakbackupi\n"
-" suurim lubatud suurus"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4823,32 +4530,16 @@ msgstr "Hiire tüüp: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Valige palun CD/DVD andmekandja suurus (Mb)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või su lubamine igale kasutajale."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspertidele"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Valige monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Vigane mask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -5020,6 +4711,11 @@ msgstr "süsteemseid faile"
msgid "Test pages"
msgstr "Testleheküljed"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Loogilise ketta nimi "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5044,6 +4740,11 @@ msgstr "TCP/Socket printeri seadistused"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kaardi mälu (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Internetiühenduse katkestamine "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5118,6 +4819,11 @@ msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
msgid "United States"
msgstr "USA"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Kasutaja umask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5150,6 +4856,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP server"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) üksikkasutaja tasemel"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5175,11 +4886,6 @@ msgstr "Lõpuni %d sekundit"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem ühendatud?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Maa"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5210,6 +4916,11 @@ msgstr "Kataloogi või mooduli nõudmine"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Muud valikud"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Seadistuse vaatamine"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5430,6 +5141,33 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveenia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autoriseeritakse:\n"
+"\n"
+"- kõik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny (5)), kui on "
+"\"KÕIK\",\n"
+"\n"
+"- ainult kohalikud, kui on \"KOHALIK\",\n"
+"\n"
+"- mitte ühtegi teenust, kui on \"MITTE KEEGI\".\n"
+"\n"
+"Vajalike teenuste autoriseerimiseks kasutage faili /etc/hosts.allow (vt "
+"hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5452,7 +5190,7 @@ msgid ""
"- Burn to CD"
msgstr ""
"\n"
-"- Kirjuta CD-le"
+"- Kirjutamine CD-le"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -5469,17 +5207,6 @@ msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tüüpi %s"
msgid "Model"
msgstr "Mudel"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Libsafe lubamine/keelamine, kui see süsteemist leitakse."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5510,21 +5237,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab X-i ühendused. Esimene arg määrab, mida tehakse kliendi \n"
-"poolel: ALL (kõik ühendused on lubatud), LOCAL (ainult kohalikud \n"
-"ühendused) ja NONE (ühendusi ei lubata)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5562,6 +5274,11 @@ msgstr ""
"et jagada oma kogemusi ning aidata ka teistel saada tunnustatud ekspertideks "
"tehnilise toe veebileheküljel:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Salasõna ei aegu"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5576,6 +5293,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Otsi automaatselt kõiki kättesaadavaid võrguprintereid"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ida-Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5583,30 +5305,23 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
"\n"
-"- Salvesta lindile seadmel: %s"
+"- Salvestamine lindile seadmel: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ida-Timor"
+msgid "Login name"
+msgstr "Kasutajatunnus"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Omanikuta failidest teatamine"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Kustuta profiil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab kasutajate nimekirja kuvahalduritel (kdm ja gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5667,6 +5382,11 @@ msgstr "Kõik keeled"
msgid "Removing %s"
msgstr "%s eemaldamine"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ei leitud...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5690,6 +5410,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Algsektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Lugeda"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5773,7 +5498,7 @@ msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Tegutsen ... palun oodake."
+msgstr "Tegutsen... palun oodake."
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5847,6 +5572,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Võrguparameetrid"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Msec igatunnise turvakontrolli lubamine"
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5875,7 +5605,8 @@ msgstr "MM seeria"
#, c-format
msgid ""
"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Teek, mis kaitseb puhvri ületäite ja vormingustringide rünnaku vastu."
+msgstr ""
+"Teek, mis kaitseb puhvri ületäite ja vormingustringide rünnakute vastu."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -5887,26 +5618,31 @@ msgstr "keskmine"
msgid "New printer name"
msgstr "Uus printeri nimi"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Võimaldab tavakasutajal failisüsteemi haakida. Haakimist\n"
+"teostava kasutaja nimi kirjutatakse mtab-i, nii et ta saab ka\n"
+"failisüsteemi lahutada. See võti tähendab võtmeid noexec,\n"
+"nosuid ja nodev (kui neid ei tühista järgnevad võtmed, nagu\n"
+"näiteks võtmerida user,exec,dev,suid )."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab automaatse sisselogimise."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
-msgstr "Varukoopia loomine"
+msgstr "Loo varukoopia"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5947,16 +5683,10 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab administraatori sisselogimise võrgust."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Muud (drakbackupi-välised) võtmed on juba paigas"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6032,6 +5762,326 @@ msgstr ""
"asu kohtvõrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
"ning võimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServi ülevaade\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
+" \t\tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
+"kernel/initrd laadepilt.\n"
+" \t\tSuure osa tööst teeb ära mkinitrd ning drakTermServ on vaid "
+"graafiline\n"
+" \t\tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/või "
+"kohandada. Faili /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include loomiseks, \n"
+" \t\tmis kaasatakse faili dhcpd.conf, tuleb luua etherboot-"
+"laadepildid vähemalt ühele kernelile.\n"
+"\n"
+" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
+" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise võrgust, vajab iga klient "
+"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
+" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja võrgulaadepildi. "
+"drakServTerm aitab neid\n"
+" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI kaartidel võib laadepilt puududa - etherboot nõuab "
+"korrektset laadepilti.\n"
+" \t\tSilmas võiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
+"eeldab ta nime\n"
+" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\tTüüpiline dhcpd.conf-i lõik, mis toetab kettata tööjaama, näeb "
+"välja selline:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t/*type fat;*/\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi"
+"\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tKuigi võib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
+"määrata igale\n"
+"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, võimaldab fikseeritud aadress "
+"kasutamine siiski\n"
+"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMärkus: kirjet \"/*type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
+"võivad olla \n"
+"\t\t\tkas \"thin\"*/ või 'fat'. \"Õhuke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
+"serveril xdmcp\n"
+"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
+"kliendi\n"
+"\t\t\tmasinal. Õhukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
+"\t\t\t/etc/inittab\\$\\$IP=kliendi_IP\\$\\$. Õhukeste klientide puhul "
+"muudetakse xdmcp\n"
+"\t\t\tvõimaldamiseks süsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
+"Kuivõrd\n"
+"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
+"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipääsu kohalikule "
+"alamvõrgule.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: Ka kirjet \"#hdw_config\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
+"võivad olla kas \n"
+"\t\t\tkas 'true' või 'false'. 'true' lubab administraatori sisselogimist "
+"kliendi masinal ning \n"
+"\t\t\theli, hiire ja X-i riistvara kohalikku seadistamist 'drak' "
+"vahenditega. See saab võimalikuks \n"
+"\t\t\teraldi seadistustefailide loomisega, mis on seotud kliendi IP "
+"aadressiga, samuti \n"
+"\t\t\tkirjutamis/lugemisõigusega haakepunktide loomisega, mis lubab kliendil "
+"faili muuta. \n"
+"\t\t\tKui jääte seadistusega rahule, võite administraatori privileegid "
+"kliendilt ära võtta.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMärkus: server tuleb peatada/käivitada pärast kliendi lisamist või "
+"muutmist.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - /etc/exports haldamine:\n"
+" \t\tClusterNFS võimaldab eksportida juurfailisüsteemi kettata "
+"tööjaamadele.\n"
+" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis võimaldab kettata "
+"tööjaamadele\n"
+" \t\tanonüümset ligipääsu juurfailisüsteemile.\n"
+"\n"
+" \t\tTüüpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks näeb välja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tkus SUBNET/MASK määrab Teie võrku.\n"
+" \t\t\n"
+" - /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ haldamine:\n"
+" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tööjaamalt süsteemi logida, peab "
+"nende kirje\n"
+" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$.\n"
+" \t\tdrakTermServ aitab süsteemi kasutajaid faili lisada või sealt "
+"eemaldada.\n"
+"\n"
+" - Kliendi failid /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
+"unikaalsed seadetefailid\n"
+" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
+"seadistamist lubades aitab drakTermServ neid luua.\n"
+"\n"
+" - Kliendi süsteemsed seadistustefailid:\n"
+" \t\tClusterNFS abil võivad igal kettata tööjaamal olla oma "
+"unikaalsed seadistustefailid\n"
+" \t\tserveri juurfailisüsteemis. Kliendi kohalikku riistvara "
+"seadistamist lubades\n"
+" \t\taitab drakTermServ selliseid faile, nagu /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"\n"
+" Note: Kliendi kohaliku riistvara seadistamine lubamine võimaldab "
+"administraatorina sisse terminaliserverile \n"
+" sisse logida igal klientmasinal, millel see võimalus on lubatud. "
+"Kohaliku seadistuse saab \n"
+" tagasi muuta, hankides seadistustefailid uuesti, kui klientmasin on "
+"seadistatud.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks töötada koos "
+"laadepiltidega, mille\n"
+" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
+"pakkuda igale kettata\n"
+" \t\ttööjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
+"\n"
+" \t\tTüüpiline tftp seadetefail näeb välja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tSiin tehtud muudatused võrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
+"tühistamislipu\n"
+" \t\tväärtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
+"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
+" \t\tsalvestab oma laadepildid.\n"
+"\n"
+" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
+" \t\tKettata tööjaamad vajavad kas ROM-laadepilti võrguliidesel või "
+"alglaadimisflopit\n"
+" \t\tvõi -CD-d alglaadimise käivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
+"laadepilte luua,\n"
+" \t\ttuginedes kliendi masina võrguliidesele.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tLihtne näide alglaadimisflopi loomisest käsitsi 3com 3c509 "
+"jaoks:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
+"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6098,16 +6148,16 @@ msgstr "Lõpeta"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Näita automaatselt valitud pakette"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6160,6 +6210,11 @@ msgstr "USA (kaabel-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Kirjendatud FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontroll"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6207,6 +6262,11 @@ msgstr ""
"Kui soovite neid seadistusi säilitada, valige 'Olgu', muidu katkestage ja "
"saate seadistada uuesti.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Igapäevase turvakontrolli lubamine"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6236,6 +6296,11 @@ msgstr ""
"Haagib ja lahutab kõiki võrgufailisüsteeme\n"
"(nii NFS, SMB kui ka NCP)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Nõustaja käivitamine"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6271,6 +6336,15 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Mitmeseansilise CD korral puhastatakse CD-RW ainult esimesel seansil. "
+"Märkimatajätmisel puhastatakse CD-RW enne iga varundamist."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6351,7 +6425,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
+"Kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
"administraatorile."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -6365,6 +6439,15 @@ msgstr "Millist XFree seadistust soovite kasutada?"
msgid "More"
msgstr "Veel..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Kasutatakse samasugust süntaksit, nagu tarvitab käsurearakendus 'cdrecord'. "
+"'cdrecord -scanbus' näitab ka seadme numbrit."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6385,6 +6468,15 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Salasõna"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s näitamine ei õnnestu.\n"
+"Sellist tüüpi abikirjet ei ole.\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6494,6 +6586,11 @@ msgstr "Trükkimisvalikute loend"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Muudatus on tehtud, aga selle rakendamiseks tuleb välja logida"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Maa / Piirkond"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6517,6 +6614,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD pealdisega \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CD-RW andmekandja"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6540,6 +6642,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Muutke oma masin usaldust väärivaks serveriks"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Tühja salasõna kontroll /etc/shadow-s"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6559,6 +6666,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Ei tea"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Vajaduse korral"
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6591,6 +6703,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Kas soovite nüüd jätkata?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6609,6 +6726,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Eemaldamisjärgsed seadistused"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Internetiühenduse loomine "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6672,6 +6794,11 @@ msgstr ""
"Kontrollige enne jätkamist, et olete seadistanud pääsu võrku/Internetti\n"
"drakconnecti abil."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Ãœldlevi icmp echo lubamine"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6766,6 +6893,11 @@ msgstr ""
"Kui märkate, et näidatav helikaart ei ole mitte see, mis süsteemis\n"
"Teie teada tegelikult on, klõpsake nuppu ja valige uus juhtprogramm."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Administraatori umask-i määramine"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6897,11 +7029,14 @@ msgstr ""
"Kasutamine: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version]"
-# c-format
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Muudatuste aktiveerimiseks käivitage %s uuesti"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Drakbackupi suurim\n"
+" lubatud suurus (Mb)"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6933,6 +7068,16 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Kõvaketas / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Vanad kasutajate failid:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Varukoopiate otsimine"
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6961,31 +7106,21 @@ msgstr "Saate hoiatuse, kui üks valitud teenustest enam ei tööta"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Failisüsteemi tüübid: "
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Põhja-Mariaani saared"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ei soovi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "kasutaja :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Sisestage palun parool"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6998,12 +7133,6 @@ msgstr "Loodava profiili nimi (uus profiil luuakse praeguse koopiana) :"
msgid "Floppy"
msgstr "Flopi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Märkige palun, kui soovite puhastada oma RW andmekandja (esimene seanss)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7014,6 +7143,11 @@ msgstr "Ghostcsripti määratlused"
msgid "Bootloader"
msgstr "Alglaadur"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Kõigi teenuste aktsepteerimine, mida kontrollib tcp_wrappers"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7129,7 +7263,7 @@ msgstr "Litsents"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Võtmete genereerimine võtab mõne hetke aega."
+msgstr "Võtmete genereerimine võtab mõne hetke aega"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7251,11 +7385,6 @@ msgstr "selle helikaardi alternatiivsete juhtprogrammide loend"
msgid "Gateway"
msgstr "Vaikelüüs"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skänneri jagamine"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7266,6 +7395,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tuneesia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skänneri jagamine"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7278,6 +7412,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Klõps seadmel vasakul asuvas puus näitab siin selle kohta käivat infot."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Automaatse sisselogimise lubamine/keelamine"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7285,23 +7424,19 @@ msgstr "XawTV ei ole paigaldatud!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Loo/Kanna üle\n"
-"varundusvõtmed SSH jaoks"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Kriitiliste failide kõrvalejätmine (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Kriitilised failid jäetakse välja (passwd, group, fstab)"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7344,6 +7479,11 @@ msgstr ""
"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Kreeka (polütoonne))"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7354,11 +7494,6 @@ msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hävivad sellel kõik andmed"
msgid "Connection Time: "
msgstr "Ãœhenduse kestvus: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "loafaili valik vaatamiseks/muutmiseks"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7405,6 +7540,11 @@ msgstr ""
"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lõpetatud ja Te teete\n"
"süsteemile taaskäivituse, saate neid kasutada."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Kataloog (või moodul), kuhu sellel masinal varukoopia salvestada"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7489,16 +7629,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Graafikakaart: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Icmp echo lubamine"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Märkige palun, kui kasutate DVDRAM seadet"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7543,6 +7683,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Trükkimine/fotokaartide ligipääs seadmel \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Igapäevane turvakontroll"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7650,22 +7795,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Pakettide valik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Mõned vead meili saatmisel sendmail-iga on\n"
-" põhjustatud postfixi seadistuste vigadest. Nende\n"
-" kõrvaldamiseks määrake 'myhostname' või\n"
-" 'mydomain' failis /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7712,6 +7841,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Võrguliides"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internetiühenduse katkestamine ebaõnnestus."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7732,21 +7866,6 @@ msgstr "Ei ole ühendatud"
msgid "Greek"
msgstr "Kreeka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Kui \\fIarg\\fP = ALL, on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net. kui \n"
-"\\fIarg\\fP = NONE, ei ole lubatud muud väljundid kui need, mida määrab \n"
-"/etc/issue."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7779,16 +7898,16 @@ msgstr "OF laadimine lubatud?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW andmekandja puhastamine (esimene seanss)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Ekraaniuuendussagedus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "asukoht"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7806,6 +7925,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Proovige mõnda parameetrit muuta"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Kasutaja :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7998,16 +8122,21 @@ msgstr ", masin \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaõnnestus"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Vajaduse puudumisel teadet ei saadeta"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Ketta jagamine ebaõnnestus: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaõnnestus"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8075,6 +8204,11 @@ msgstr "Lõuna-Aafrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Lääne-Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Lint väljastatakse pärast varundamist"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8100,21 +8234,24 @@ msgstr "Muuda praegust reeglit"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Palun testige hiirt"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine."
+"Inode juurdepääsu kordi sellel failisüsteemil ei värskendada\n"
+"(nt kiiremaks juurdepääsuks uudistepuhvrile uudisteserveri kiirendamiseks)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Palun testige hiirt"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Kleepumisbitt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8141,7 +8278,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAPi alus dn"
@@ -8177,6 +8314,11 @@ msgstr "Puhasta /tmp igal laadimisel"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "kohalik seadistus: false"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8206,10 +8348,10 @@ msgstr "Suurbritannia"
msgid "running"
msgstr "töötab"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
-msgstr "tavaline"
+msgstr "vaikeväärtus"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8275,16 +8417,16 @@ msgstr ""
" Raportimeili ei õnnestunud saata.\n"
" Seadistage palun sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumendid: (val)\n"
-"\n"
-"Määrab shelli aegumise. Null tähendab aegumise puudumist."
+"Ei luba toimida bittidel set-user-identifier või set-group-identifier\n"
+"(see võib tunduda turvaline, aga tegelikult ei ole, eriti kui on\n"
+"paigaldatud suidperl(1).)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8301,10 +8443,10 @@ msgstr "Automaatsõltuvused"
msgid "Swap"
msgstr "Saaleala"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Internetiühenduse loomine"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Isetehtud"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8326,17 +8468,6 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumendid: (umask)\n"
-"\n"
-"Määrab administraatori umask-i."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8351,10 +8482,10 @@ msgstr ""
"Postfix on meili transpordiagent, see tähendab rakendus,\n"
"mis toimetab meili ühest masinast teise."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Internetiühenduse katkestamine ebaõnnestus."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Usbeki (kirillitsa)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8374,12 +8505,12 @@ msgstr "Võrgu kohene valmidus (hotplugging)"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused tty-sse."
+msgstr "Kui on 'jah', saadetakse kontrolli tulemused tty-sse."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore From CD"
-msgstr "Taasta CD-lt"
+msgstr "Taastamine CD-lt"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -8432,7 +8563,7 @@ msgstr "Internetiühendust nüüd enam ei jagata."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid/sgid failide checksum-i."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse suid/sgid failide checksum-i."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8460,8 +8591,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Nupp '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Palun oodake"
@@ -8566,6 +8698,11 @@ msgstr "Minimaalne paigaldus"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etioopia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "\"Crontab\" ja \"at\" lubamine kasutajatele"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8671,6 +8808,27 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Soovi korral võite ka sisendireal määrata seadmenime/failinime"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Kui SERVER_LEVEL (või selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
+"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sümbolviida \n"
+"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server on fail, mida chkconfig --add kasutab\n"
+"otsustamaks, kas lisada teenus või mitte, kui see on pakettide\n"
+"paigaldamise ajal failis olemas."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8820,16 +8978,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Valige failisüsteemi krüptovõti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Valige palun CD/DVD-seade.\n"
-"(Vajutage Enter seadistuste levitamiseks teistele väljadele.\n"
-"See väli ei ole kohustuslik, ainult vahend vormi täitmiseks.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8838,11 +8990,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8851,6 +8998,13 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(vaikeväärtus: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Määrab salasõna aeguma \"maks.\" n päeva pärast ning viivituse enne muutmist "
+"\"mittekehtivaks\"."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8883,15 +9037,6 @@ msgstr "Saaleala suurus (MB): "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Muud (mitte drakbackupi)\n"
-"võtmed on juba paigas"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Varukoopiaga võrreldes pole mingeid muutusi!"
@@ -8971,6 +9116,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "saadud"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või igale kasutajale"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -9016,7 +9166,7 @@ msgstr "Kohalikud printerid"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Paigalduslaadefaili kataloog"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS server"
@@ -9031,6 +9181,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Hispaania"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "kohalik seadistus: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9051,16 +9206,16 @@ msgstr "Rakenda"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Kättesaadavate portide automaattuvastus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetiühendust hetkel ei jagata"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetiühendust hetkel ei jagata"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9095,11 +9250,6 @@ msgstr ""
"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
"Jätkake omal vastutusel."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "palun oodake, analüüsin faili: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9110,6 +9260,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "palun oodake, analüüsin faili: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Tähtsus: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9144,11 +9304,6 @@ msgstr "Teenusepakkuja tunnus (näiteks minuisp.ee)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versioon: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9179,6 +9334,11 @@ msgstr "Ühenduse tüüp: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Graafiline kasutajaliides"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "TÅ¡aad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9191,11 +9351,6 @@ msgstr "India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "TÅ¡aad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakkia"
@@ -9306,13 +9461,24 @@ msgstr "Hiina (tele)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Kvootide kasutamine varukoopiafailidel."
+msgstr "Kvootide kasutamine varukoopiafailidel"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Ei luba ühegi binaarfaili käivitamist haagitud failisüsteemis.\n"
+"See on kasulik serveritel, mille failisüsteemides on süsteemist\n"
+"erineva arhitektuuriga binaarfaile."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9405,6 +9571,15 @@ msgstr "korda"
msgid "detected %s"
msgstr "tuvastati %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect on skriptikeele Tcl laiend, mis võimaldab interaktiivseid seansse "
+"ilma kasutaja sekkumiseta."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9453,11 +9628,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Otsin seadmeid..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klõpsake siia nõustaja käivitamiseks ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9472,11 +9642,21 @@ msgstr ""
"Väljade kirjeldus:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Põhiseadistused"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "protsessori (CPU) nimi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9522,16 +9702,6 @@ msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
msgid "Poland"
msgstr "Poola"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tähtsus: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Märkige palun, kui soovite pärast varundamist lindi väljastamist."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9584,7 +9754,7 @@ msgstr "/Abi/_Misvärk"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Kasutaja kataloogide eemaldamine enne taastamist."
+msgstr "Kasutaja kataloogid eemaldatakse enne taastamist"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9619,25 +9789,26 @@ msgstr "F00f viga"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Millist DHCP klienti soovite kasutada?\n"
-"Vaikimisi on selleks 'dhcp-client'"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domeeninimi:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Administraatori umask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Flopil"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Taaskäivituse lubamine konsooli kasutajale"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9646,13 +9817,24 @@ msgstr "Taastamine"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse, kas võrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Otsin saadaolevaid pakette..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+"Siia saab kirjutada komadega eraldatult kohalikud kasutajad või nende e-"
+"posti aadressid, kellele/kuhu antakse teada varunduse tulemustest. Selleks "
+"läheb vaja toimivat meiliedastusagenti."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9743,16 +9925,16 @@ msgstr ""
"valida ainult neid teenuseid, mida Teil tõesti vaja läheb.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Jäta vahele"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Jäta vahele"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9875,9 +10057,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
+msgstr "Kas soovite alustada uue seadistusega?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9894,16 +10076,16 @@ msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on ühendatud."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Vahetage CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Seadistamine on lõpetatud. Kas soovite seda nüüd rakendada ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Seadistamine on lõpetatud. Kas soovite seda nüüd rakendada ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9955,6 +10137,20 @@ msgstr ""
"Apache on maailma juhtiv veebiserveri programm. Tõenäoliselt\n"
"ka võimsaim."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"CD-kirjutaja seadmenimi\n"
+" nt: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "KÕIK"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9985,6 +10181,11 @@ msgstr ""
"Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
" (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Märkimisel võib \"%s\" faili lugeda"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -10034,15 +10235,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "hiire nuppude arv"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Sisestage palun kataloog (või moodul), kuhu\n"
-" sellel masinal varukoopia salvestada."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10078,6 +10270,11 @@ msgstr "Cpuid perekond"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tüüp: õhuke (thin)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10099,11 +10296,6 @@ msgstr ""
"Ilma /boot partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n"
"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Eelmine"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10209,7 +10401,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Faili sisu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP autentimine"
@@ -10244,6 +10436,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d komaga eraldatud stringi"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10259,6 +10456,11 @@ msgstr "Teema nimi"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Abi"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10298,12 +10500,13 @@ msgstr "Paigaldatud fontide valiku tühistamine"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10345,6 +10548,11 @@ msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
msgid "Remove printer"
msgstr "Eemalda printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Viimase logi vaatamine"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10382,11 +10590,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Muu"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
@@ -10396,6 +10605,11 @@ msgstr "Vaikimisi"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Chkrootkit kontrolli lubamine"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10416,7 +10630,7 @@ msgstr "valige pildifail"
msgid "X server"
msgstr "X server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
@@ -10431,6 +10645,11 @@ msgstr "Telekanalite otsingul tekkis viga"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "USA (rahvusvaheline)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Saami (Rootsi/Soome)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10456,7 +10675,7 @@ msgstr "/Fail/-"
msgid "Italian"
msgstr "Itaalia"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Põhiline"
@@ -10531,6 +10750,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-võrk FTP vahendusel.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Kontrolli tulemused saadetakse tty-sse"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10667,11 +10891,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Teema salvestamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grupp"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10692,6 +10911,11 @@ msgstr "Võrguseadistuste nõustaja"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10812,6 +11036,11 @@ msgstr ""
"(*) Selleks läheb vaja FAT-vormingus flopit (sellise loomiseks GNU/Linuxis\n"
"andke käsk \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10822,16 +11051,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Võrguprinteri seadistamine"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Märkige palun, kui soovite lindi enne varundamist puhastada."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10842,6 +11061,11 @@ msgstr "Internetiplatvorm, mis vastab firmade spetsiifilistele tugivajadustele"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' või 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oria"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10907,6 +11131,11 @@ msgstr "teenuse seadistused"
msgid "Custom"
msgstr "Isetehtud"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Läti"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10917,10 +11146,14 @@ msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mõni muu"
msgid "Read-only"
msgstr "Ainult lugemisõigusega"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Läti"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Nimelahenduse võltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
+"\"alert\" on tõene, saadetakse ka raport syslog-i."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10967,11 +11200,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Kohtvõrgu (LAN) seadistamine..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Suid/sgid failide checksum-i kontroll"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Käivitab helisüsteemi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Rpm andmebaasi mõningane kontroll"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Käivitada"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10997,16 +11245,16 @@ msgstr "Millist failisüsteemi soovite kasutada?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 nupuga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ãœksikasjalik info"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ãœksikasjalik info"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11035,6 +11283,15 @@ msgstr "See flopi ei ole FAT-vormingus"
msgid "Configuring network"
msgstr "Võrguseadistused"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Selle märkimine võimaldab salvestada muudetud failid. Täpne viis sõltub "
+"sellest, kas valida muut- või diferentsvarundus."
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11153,7 +11410,7 @@ msgstr ""
"Uut \"%s\" juhtprogrammi kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ekspertresiim"
@@ -11173,6 +11430,11 @@ msgstr "Kohtvõrgu aadress"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Varunda süsteemsed failid (kataloog /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Kasutaja umask-i määramine"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11198,17 +11460,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba server"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"IP võltsimiskaitse lubamine/keelamine."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11233,11 +11484,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Sisestage palun masinanimi või IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Millal"
@@ -11251,25 +11497,6 @@ msgstr "Teine nimeserver (soovituslik)"
msgid "Finland"
msgstr "Soome"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Autoriseerib kõik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny"
-"(5)), \n"
-"kui \\fIarg\\fP = ALL. Ainult kohalikud, kui \\fIarg\\fP = LOCAL ja keelab \n"
-"kõik, kui \\fIarg\\fP = NONE. Vajalise teenuste autoriseerimiseks kasutage \n"
-"faili /etc/hosts.allow (vt hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11285,10 +11512,20 @@ msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Laadimine flopilt"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveenia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Hiire test"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11306,11 +11543,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveenia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11371,12 +11603,7 @@ msgstr "Raadiotugi:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "alglaadimisketta loomine"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11446,7 +11673,7 @@ msgstr "paranoiline"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Saada pärast iga varundamist meiliraport aadressile:"
+msgstr "Pärast iga varundamist saadetakse raport:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11480,13 +11707,9 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktsepteerib/lükkab tagasi icmp echo."
+" su lubamine ainult grupi wheel liikmetele või su lubamine igale kasutajale"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11502,6 +11725,11 @@ msgstr ""
"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos XFree %s-ga.\n"
"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA VÕIB OLLA EBASTABIILNE."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Shelli aegumine"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11543,67 +11771,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Valikute kirjeldused:\n"
-"\n"
-" Sellel sammul võimaldab Drakbackup muuta:\n"
-"\n"
-" - Tihendusmeetodit:\n"
-" \n"
-" Kui valite tihenduse bzip2, õnnestub teil andmeid\n"
-" tihendada paremini kui gzip-iga (umbes 2-10 %%).\n"
-" See ei ole vaikimisi märgitud, sest see meetod\n"
-" nõuab ka palju enam aega (umbes 1000%% enam).\n"
-" \n"
-" - Uuendamismeetodit:\n"
-"\n"
-" See võimalus uuendab Teie varukoopiad, kuid pole\n"
-" tegelikult eriti mõistlik, sest enne seda, kui uuendada,\n"
-" tuleb varukoopiad lahti pakkida.\n"
-" \n"
-" - .backupignore meetodit:\n"
-"\n"
-" Nagu cvs, eirab ka Drakbackup igas kataloogis\n"
-" kõike seda, mis on kirjas .backupignore failides.\n"
-" nt: \n"
-" #> cat .backupignore*\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
@@ -11698,6 +11865,16 @@ msgstr "Kohandatav töökeskkond"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktituti"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Mõningad protokollid, näiteks rsync, seadistatakse serveril ning nende puhul "
+"tuleks kataloogi otsingutee asemel kasutada teenuse 'mooduli' nime."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11718,16 +11895,16 @@ msgstr "Lisa uus printer"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Kõik valitud andmed on "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Kustuta"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Kustuta"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11738,6 +11915,26 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "ühiku suurus"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Kui on \"KÕIK\", on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net.\n"
+"\n"
+"Kui on \"MITTE KEEGI\", ei ole kumbki lubatud.\n"
+"\n"
+"Muidu on lubatud ainult /etc/issue."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " sulogin(8) lubamine/keelamine üksikkasutaja tasemel"
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11791,6 +11988,11 @@ msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
"Jah, soovin automaatset sisselogimist sellele (kasutajale, keskkonnale)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Taasta valitud"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11893,15 +12095,16 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Turvaadministraator:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Sisestage palun kasutajatunnus"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Shelli aegumise määramine. Null tähendab aegumise puudumist."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
+msgstr ""
+"Kui on 'jah', kontrollitakse failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -11934,53 +12137,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardne: see on tavaline turvatase, mida võib soovitada arvutile, mis on "
-"Internetiga\n"
-" ühendatud kui klient.\n"
-"\n"
-"Kõrge: On juba mõningaid piiranguid, igal ööl sooritatakse märksa "
-"rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
-"\n"
-"Väga kõrge: Turvalisus on piisav, et süsteemi saaks kasutada serverina, mis "
-"võib vastu võtta\n"
-" ühendusi paljudelt klientidelt. Kui Teie masin on Internetis "
-"vaid kui klient, oleks mõttekam\n"
-"\t valida madalam tase.\n"
-"\n"
-"Paranoiline: See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et süsteem on täiesti "
-"suletud ja turvaseadistused\n"
-" maksimumi peale keeratud.\n"
-"\n"
-"Turvaadministraator:\n"
-" Kui valitud on võimalus 'Turvahoiatused', saadetakse "
-"turvahoiatused sellele kasutajale (kasutajanimele\n"
-"\t või e-posti aadressile)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12011,6 +12167,11 @@ msgstr "pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel käivitada"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Kõigi kirjutatavate failide/kataloogide kontroll"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12035,6 +12196,11 @@ msgstr ""
"FAT-partitsiooni suurust ei õnnestunud muuta, \n"
"ilmnes selline viga: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Suurus: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12081,6 +12247,11 @@ msgstr "Xpmac (paigalduse kuvadraiver)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12163,6 +12334,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Märkus: kohtvõrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi võrgukaardi olemasolu."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "X Window TCP ühenduste autentimine"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12186,6 +12362,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Keeldun"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "KOHALIK"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12213,7 +12394,7 @@ msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib sgid-failide lisamist/eemaldamist."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse sgid failide lisamist/eemaldamist."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12297,6 +12478,11 @@ msgstr "Toimub tuvastamine..."
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Loo terve kernel -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12412,6 +12598,16 @@ msgstr ""
"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
"XFree %s toetab Teie videokaarti ja võib omada paremat 2D tuge."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Igapäevase turvakontrolli lubamine/keelamine"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Libsafe lubamine, kui see süsteemist leitakse"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12441,7 +12637,7 @@ msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine (NTP abil)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP server"
@@ -12505,6 +12701,11 @@ msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu puudub"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s nõuab ksutajatunnust...\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12545,7 +12746,7 @@ msgstr "partitsioon %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoiline"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12580,29 +12781,6 @@ msgstr "Tühjenda kogu ketas"
msgid " (Default)"
msgstr " (Vaikimisi)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumendid: ()\n"
-"\n"
-"Kui SERVER_LEVEL (või selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
-"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sümbolviida \n"
-"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/server on \n"
-"fail, mida chkconfig --add kasutab otsustamaks, kas lisada teenus või \n"
-"mitte, kui see on pakettide paigaldamise ajal failis olemas."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12618,18 +12796,23 @@ msgstr "Saamise kiirus:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ja Caicos"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "loabitid"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Eelmine"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Kanna kohe üle"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Administraatori salasõna ja võrguautentimismeetodite määramine"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12771,6 +12954,19 @@ msgstr "Alglaaduri seadistused"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Valige graafikamälu suurus"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele.\n"
+"\n"
+"Lubatud kasutajad kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow "
+"(vt man at(1) ja crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12814,11 +13010,6 @@ msgstr "Mõned seadmed riistvaraklassis \"%s\" eemaldati:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Leiti %s %s liidest"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "kleepumisbitt"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12834,17 +13025,6 @@ msgstr "Sisemine domeeninimi"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kaardi IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumendid: (umask)\n"
-"\n"
-"Määrab kasutaja umask-i."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12955,24 +13135,16 @@ msgstr "Süsteemi paigaldus"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Konsooli kasutajale taaskäivituse lubamine/keelamine"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fail/_Ava"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Argument määrab, kas klientidel on õigus võtta ühendust X-serveriga \n"
-"tcp pordis 6000 või mitte."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12993,16 +13165,16 @@ msgstr "Ungari"
msgid "Total progess"
msgstr "Edenemine kokku"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Värviseadistused"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Uus-Meremaa"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Värviseadistused"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13035,7 +13207,7 @@ msgstr "Hollandi Antillid"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Lehitse uut taastamishoidlat."
+msgstr "Uue taastamishoidla valimine"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13075,6 +13247,15 @@ msgstr ""
"Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
"saavutanud vajalikku täpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Varunduskvoot on lõhki!\n"
+"%d Mb kasutatud, %d Mb eraldatud."
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13105,6 +13286,11 @@ msgstr " kirjutage tühja kirje puhul 'void'"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "kõvakettale"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Salasõna puhvri suurus"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13134,17 +13320,6 @@ msgstr ""
"muuta vaikeseadistusi (trükikvaliteet, paberisalv,...), valige Mandrake "
"juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Määrab salasõna ajaloo suuruse, et vältida selle taaskasutamist."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13161,6 +13336,11 @@ msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga väike, palun suurendage seda"
msgid "%s on %s"
msgstr "%s asukohas %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine/keelamine"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13197,6 +13377,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Logifaili ei õnnestunud luua!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Kasutatakse .backupignore faile"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13252,6 +13442,11 @@ msgstr "Suurus: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Masinanimi: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Lisa reegel"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13267,15 +13462,6 @@ msgstr "Looge ise Linuxi parem tulevik!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Kohalik printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Autoriõigus (C) 2001-2002 MandrakeSoft: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13305,7 +13491,7 @@ msgstr "leiti kaabliühendus"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s ülekandmiseks %s -le puudub luba"
+msgstr "%s ülekandmiseks %s-le puudub luba"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -13322,21 +13508,11 @@ msgstr "Muuda suurust"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Sisestage palun varundamiseks kasutatava seadme nimi"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "sobib"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13387,24 +13563,6 @@ msgstr "Hiire port: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Valikute kirjeldus:\n"
-"\n"
-"Olge palun ettevaatlik, kui kasutate FTP-varundamist, sest serverile\n"
-"saadetakse ainult juba loodud varukoopiad. Seetõttu tuleb esmalt\n"
-"luua varukoopiad kõvakettal ja alles siis need serverile saata.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13424,11 +13582,6 @@ msgstr ""
"ülesanne\n"
"on tegutseda serverina või kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nüüd on aeg seadistada %s ühendus."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13549,6 +13702,11 @@ msgstr "Helikaarti ei leitud!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Hiire port"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Ebaturvaliste kontode kontroll"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13561,18 +13719,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp server"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine."
+msgstr "FTP server"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13589,17 +13736,6 @@ msgstr "%s fontide teisendamine"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "siinitüüp, millega hiir on ühendatud"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumendid: (size)\n"
-"\n"
-"Määrab shellikäskude ajaloo suuruse. -1 tähendab piiramatu."
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13730,25 +13866,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komoorid"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nüüd on aeg seadistada %s ühendus.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vajutage jätkamiseks Olgu."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13777,71 +13894,13 @@ msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Valige muu andmekandja, millelt taastada"
+msgstr "Muu andmekandja, millelt taastada"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Software Manager"
msgstr "Tarkvarahaldur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Taastamise kirjeldus:\n"
-"\n"
-"Kasutatakse ainult kõige värskemaid andmeid, sest muutvarunduse\n"
-"korral on oluline taastada üksteise järel kõik vanemad varukoopiad.\n"
-"\n"
-"Kui Te ei soovi taastada näiteks kasutajat, eemaldage märked\n"
-"kõigist tema kastikestest.\n"
-"\n"
-"Vastasel juhul saate valida ainult järgmiste võimaluste vahel.\n"
-"\n"
-" - Muutvarukoopiad:\n"
-"\n"
-"\tMuutvarundamine on kõige võimsam kasutatav\n"
-"\tvalik, mis lubab esmalt varundada kõik andmed\n"
-"\tja seejärel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
-"\tSel moel on võimalik ka taastamise ajal taastada\n"
-"\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
-"\tKui Te ei ole seda võimalust valinud, kustutatakse\n"
-"\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
-"\n"
-" - Diferentsvarundamine:\n"
-" \n"
-"\tDiferentsvarundamisel ei võrrelda andmete muutusi mitte\n"
-"\tvarasema muutvarunduse failiga, vaid alati esialgselt\n"
-"\tvarundatud faili(de)ga. See meetod võimaldab taastada\n"
-"\tesialgse seisu ning seejärel konkreetse kuupäeva erinevused.\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13850,7 +13909,7 @@ msgstr "Uuestisaatmine"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD on kohal - jätka."
+msgstr "CD on kohal - jätka"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -13913,6 +13972,11 @@ msgstr "Microsoft Windowsi masinatega ühendatud printerite automaattuvastus"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Salasõna on liiga lihtne"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig allumine msec-i reeglitele"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13936,20 +14000,12 @@ msgstr "Tõeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Kanna üle \n"
-"Nüüd"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Deemoni kasutamine"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Autentimisviis"
@@ -13982,7 +14038,7 @@ msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Taasta võrgust"
+msgstr "Taastamine võrgust"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14049,11 +14105,6 @@ msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nimi: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14068,6 +14119,30 @@ msgstr ""
"Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M või G (näiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
"sagedusel), või lisage piisavalt nulle."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ignoreeri"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"X-i ühenduste lubamine/keelamine:\n"
+"\n"
+"- KÕIK (kõik ühendused on lubatud),\n"
+"\n"
+"- KOHALIK (ainult kohalikud ühendused),\n"
+"\n"
+"- MITTE KEEGI (ühendusi ei lubata)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14104,6 +14179,11 @@ msgstr ""
"Nüüd võite määrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
"Pange tähele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keenia"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14117,11 +14197,6 @@ msgstr ""
"meelepäraseks muuta saab turvataset, välisseadmeid (monitor, hiir, "
"klaviatuur...), Internetiühendust ja veel palju-palju muud!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keenia"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14152,6 +14227,11 @@ msgstr "Mõlemad Shift-klahvid korraga"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Valige skänneri mudel"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "IPv4 võltsveateadete lubamine/keelamine"
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14167,6 +14247,11 @@ msgstr "Drakbackupi seadistused"
msgid "Save as.."
msgstr "Salvesta kui..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Põhja-Korea"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14176,22 +14261,17 @@ msgstr ""
"Seda liidest ei ole veel seadistatud.\n"
"Käivitage peaaknas seadistamise nõustaja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Põhja-Korea"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Süsteemi seadistused"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Vaikimisi sisenemine"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Süsteemi seadistused"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Domeeni administraatori parool"
@@ -14229,7 +14309,7 @@ msgstr "MB"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib veidi rpm andmebaasist."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse veidi rpm andmebaasi."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14475,6 +14555,16 @@ msgstr "Haakepunkt:"
msgid "parse all fonts"
msgstr "kõigi fontide analüüs"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Administraatori vahetu sisselogimise lubamine/keelamine"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Üldlevi icmp echo aktsepteerimine/tagasilükkamine"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14533,6 +14623,11 @@ msgstr "Printerite jagamine"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Libsafe lubamine/keelamine, kui see süsteemist leitakse"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14665,6 +14760,19 @@ msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"Nüüd on aeg seadistada %s ühendus.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vajutage jätkamiseks \"%s\"."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14694,17 +14802,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab administraatori vahetu sisselogimise."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14725,6 +14822,11 @@ msgstr "Toorprinter"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "CPU ametlik tootja"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Kasutu ilma terminaliserverita"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14745,11 +14847,8 @@ msgstr "Hiire seadmine"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Valige haakepunktid"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
@@ -14851,21 +14950,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt ebaõnnestus."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "kustuta"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "kui mitte, siis siia."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "help"
-msgstr "abi"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14886,11 +14975,21 @@ msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir ühendatud?"
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Kas kõik oli korras?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Failisüsteem haagitakse ainult lugemisõigusega."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Vähene"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Kontrolli tulemustest teatatakse e-postiga"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14934,6 +15033,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14954,6 +15058,11 @@ msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Järgmine samm: '%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14964,11 +15073,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "%s eemaldamine..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14999,6 +15103,11 @@ msgstr "Ãœldine"
msgid "Printing system: "
msgstr "Trükkimissüsteem: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* on olemas"
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -15020,10 +15129,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipiinid"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Olgu"
@@ -15096,26 +15208,21 @@ msgstr ""
"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Taastamine kataloogist"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Taastamine kataloogist"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grupp :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15158,6 +15265,15 @@ msgstr "Otsin saadaolevaid pakette ja loon uuesti rpm andmebaasi..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackupi raport \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "See ei paista küll olevat kirjutatav andmekandja!"
@@ -15171,6 +15287,11 @@ msgstr "Määrata parameetrid"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Uued kasutajate failid:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15210,6 +15331,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krüptitud failisüsteemi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Salasõna puhvri suuruse määramine vältimaks selle taaskasutamist"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15278,7 +15404,8 @@ msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Kustuta tar-failid kõvakettalt pärast varundamist muule andmekandjale."
+msgstr ""
+"Tar-failid kustutatakse kõvakettalt pärast varundamist muule andmekandjale"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -15366,7 +15493,7 @@ msgstr "CDROM / DVDROM"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib tühja salasõna /etc/shadow-s."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse tühja salasõna /etc/shadow-s."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -15445,11 +15572,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Märkige palun, kui kasutate DVDR seadet"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "SAATUSLIK"
@@ -15469,21 +15591,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab konsoolikasutajal taaskäivituse."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15647,11 +15759,16 @@ msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trükkimissüsteem"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin teenus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "seade"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Kataloog, kuhu salvestada:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15686,11 +15803,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine/keelamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "käsitsi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "Otsitava faili nimi:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15724,6 +15858,11 @@ msgstr "NetWare printserver"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Anna mälu suurus megabaitides"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internetiühendus on katkestatud."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15737,7 +15876,7 @@ msgstr "tehtud"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Palun tühistage valik või eemaldage järgmisel korral."
+msgstr "Palun tühistage valik või eemaldage järgmisel korral"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -15825,6 +15964,11 @@ msgstr "kompaktne"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minut"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tüüp: paks (fat)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15840,6 +15984,11 @@ msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Võrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli lubamine/keelamine"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15865,16 +16014,16 @@ msgstr "Piirkond:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Kogu failisüsteemi I/O sooritatakse sünkroonselt."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Printserver"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Internetiühendus on katkestatud."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15899,28 +16048,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Varukoopia taastamise probleemid:\n"
-"\n"
-"Taastamise ajal kontrollib Drakbackup enne taastamist\n"
-"kõiki Teie varukoopiafaile.\n"
-"Enne taastamist eemaldab Drakbackup Teie originaalkataloogi\n"
-"ja Te kaotate kõik oma andmed. Seepärast on oluline olla\n"
-"hoolikas ja mitte muuta varundatud andmefaile käsitsi.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15966,6 +16093,11 @@ msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Uus profiil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "MITTE KEEGI"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15976,11 +16108,16 @@ msgstr "Millisele kettale soovite seda ümber paigutada?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Logo näitamine konsoolil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windowsi domeen"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norra)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -16025,16 +16162,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Loo ainus võrgukaart -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Kas see on sobiv?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalli saared"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Kas see on sobiv?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16050,10 +16187,30 @@ msgstr "Administraatori salasõna"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Loo kõik kernelid -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM seade"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "kui on 'jah', teatab omanikuta failidest."
+msgstr "Kui on 'jah', teatatakse omanikuta failidest."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versioon:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor: Thierry Vignaud &lt;<tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com>&gt;\n"
+"\n"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16066,6 +16223,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Kas ikkagi jätkata?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versioon: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16135,11 +16297,17 @@ msgstr "Turvalisus, nagu Teile meeldib"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Abi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Võrguseadmete mitte-eelisresiimis oleku kontroll"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16164,6 +16332,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Kasutajatunnuse nõudmine"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Seade"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16202,16 +16375,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri seadistused"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktsepteerib/lükkab tagasi IPv4 võltsveateated."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Kehtivat nimekirja on muudetud, kirjutan seadistustefaili uuesti."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16232,6 +16399,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokoll ülejäänud maailma tarbeks"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr "Salasõna miinimumpikkus ning numbrite ja suurtähtede hulk"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16278,7 +16450,7 @@ msgstr "PXE serveri seadistamine"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Varunda süsteemsed failid, mis on loodud enne:"
+msgstr "Varundatakse süsteemsed failid, mis on loodud enne:"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -16314,6 +16486,11 @@ msgstr "Valige uus suurus"
msgid "Media class"
msgstr "Andmekandja klass"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16334,20 +16511,6 @@ msgstr "XFS taaskäivitamine"
msgid "Add host/network"
msgstr "Lisa masin/võrk"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"kui on 'jah', kontrollib tühja salasõna /etc/shadow-s ning kasutajaid id-ga "
-"0, kes pole aga administraatorid."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16368,23 +16531,11 @@ msgstr "CDR/DVDR ei ole seadmes!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Briti India ookeani ala"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Tavakasutus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Kontrollige palun, et cron-deemon oleks teenustega kaasatud.\n"
-"\n"
-"Pange tähele, et praegu kasutavad kõvaketast ka kõik 'võrgu'-andmekandjad."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16433,7 +16584,7 @@ msgstr "Haakepunkt %s on määratud topelt"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "kui on 'jah', käivitab chkrootkit kontrolli."
+msgstr "Kui on 'jah', käivitatakse chkrootkit kontroll."
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -16476,20 +16627,19 @@ msgstr ""
"üle ning vajutage \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida ja\n"
"paigaldada, või \"%s\", kui Te ei soovi seda teha."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Välju"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16543,7 +16693,7 @@ msgstr ""
"Kui olete valmis, vajutage \"Järgmine\", või \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS autentimine"
@@ -16564,11 +16714,21 @@ msgstr "Internetiühenduse jagamine töötab"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kaardi IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Kohalik seadistus on keelatud"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Araabia Ãœhendemiraadid"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tai"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16576,18 +16736,18 @@ msgstr "Kaardi IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tai"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasahstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Ruuterid:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasahstan"
+msgid "Write"
+msgstr "Kirjutada"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16619,6 +16779,93 @@ msgstr "Bouvet' saar"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Kui porti ei ole määratud, kasutatakse vaikimisi porti 631."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Siin saate seadistada oma arvuti turvataseme ja määrata "
+"turvaadministraatori.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Turvaadministraator on isik, kes saab turvahoiatusi, kui vastav võimalus on\n"
+"sisse lülitatud. Siin võib anda e-posti aadressi või nime.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Turvataseme menüü lubab valida kuue eelnevalt määratud turvataseme\n"
+"vahel, mida pakub msec. Need ulatuvad nigelast turvalisusest ja hõlpsast\n"
+"kasutamisest paranoilise turvalisuseni, mis sobib tundlikele "
+"serverirakendustele:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vähene</span>: See ei ole üldse turvaline,\n"
+"kuid muudab arvuti kasutamise väga hõlpsaks. Seda tuleks kasutada ainult\n"
+"masinatel, mis ei ole võrku ühendatud ja millele ei pääse hõlpsasti ligi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardne</span>: see on tavaline "
+"turvatase,\n"
+"mida võib soovitada arvutile, mis on Internetti ühendatud kliendina.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Kõrge</span>: On juba mõningaid piiranguid,\n"
+"igal ööl sooritatakse märksa rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Väga kõrge</span>: Turvalisus on piisav, et\n"
+"süsteemi saaks kasutada serverina, mis võib vastu võtta ühendusi paljudelt\n"
+"klientidelt. Kui Teie masin on Internetis vaid kui klient, oleks mõttekam\n"
+"valida madalam tase.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiline</span>: See sarnaneb eelmisele\n"
+"tasemele, ainult et süsteem on täiesti suletud ja turvaseadistused\n"
+"maksimumi peale keeratud."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16693,6 +16940,11 @@ msgstr "Pealdis"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Salvesta flopile"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Avatud portide kontroll"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16799,6 +17051,11 @@ msgstr "Prantsuse"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "TÅ¡ehhi (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "X Window ühenduste lubamine"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16824,7 +17081,7 @@ msgstr ""
"LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
"usb/lp1...)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
@@ -16839,6 +17096,11 @@ msgstr "Alglaadurit ei ole võimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16857,11 +17119,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Automaatpaigalduse parameetrid on näha vasakul"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16895,7 +17152,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS domeen"
@@ -16934,19 +17191,6 @@ msgstr ""
"(näiteks kõvaketta partitsioonid)\n"
"selliste rakenduste, nagu Oracle või DVD mängijad tarbeks"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Nimelahenduse võltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
-"\\fIalert\\fP on tõese väärtusega, saadab ka raporti syslog-i."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16975,7 +17219,7 @@ msgstr "Esmalt tuleb valida pildifail!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Taastamine kõvakettalt."
+msgstr "Taastamine kõvakettalt"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16997,6 +17241,11 @@ msgstr "Trinidad ja Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Masinanimi või IP"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17022,6 +17271,11 @@ msgstr "Võrgukaart %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Alglaadimisketta loomine"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17030,7 +17284,7 @@ msgstr "Tundmatu mudel"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse kõigi kirjutatavaid faile/katalooge."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -17062,6 +17316,12 @@ msgstr ""
"Käivitab paketifiltri Linuxi kerneliseeriale 2.2 ning loob\n"
"tulemüüri, mis kaitseb Teie masinat rünnakute eest Internetist."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Millist DHCP klienti soovite kasutada? (vaikimisi on selleks 'dhcp-client')"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17072,6 +17332,16 @@ msgstr "Tamili (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Shellikäskude puhvri suuruse määramine. -1 tähendab piiramatu."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17082,16 +17352,16 @@ msgstr "Kiirpaigaldusflopi loomine..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Skännerite otsimine..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Kõvaketta jagamine"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Venemaa"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Kõvaketta jagamine"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17130,6 +17400,11 @@ msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
msgid "Set root password"
msgstr "Juurkasutaja salasõna"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "IP võltsimiskaitse lubamine"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17139,6 +17414,11 @@ msgstr ""
"Pole teada ühtegi vabavara-juhtprogrammi Teie helikaardile (%s), kuid on "
"olemas tootja juhtprogramm, mille asukoht on \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupp :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17149,6 +17429,11 @@ msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hävivad sellel kõik andmed"
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Internetiühenduse seadistamine"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Nimi lisatakse erandite hulka, kui msec uurib salasõnade aegumist"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17174,11 +17459,6 @@ msgstr "Bengali"
msgid "Preference: "
msgstr "Eelistus: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Nõustaja..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17195,9 +17475,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Saalomoni saared"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Palun testige hiirt"
+msgstr "Palun testige hiirt:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17229,6 +17509,15 @@ msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tähti, numbreid ja alakriipsu"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Liidese praeguste seadistuste näitamine"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argument määrab, kas klientidel on õigus võtta ühendust\n"
+"X-serveriga tcp pordis 6000 või mitte."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17331,7 +17620,7 @@ msgstr "Masina/võrgu IP aadress puudub."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "weekly"
-msgstr "iga nädal"
+msgstr "kord nädalas"
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -17343,6 +17632,11 @@ msgstr "Seadistused"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Sisestatud masina/võrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Loo/kanna üle varundusvõtmed SSH jaoks"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17467,6 +17761,11 @@ msgstr ""
"ühendatud ühtegi administreeritavasse võrku või Te usaldate täielikult\n"
"kõiki, kes Teie arvutit kasutavad, on mõttekas valida \"%s\"."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Nimelahenduse võltsimiskaitse"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17524,7 +17823,7 @@ msgstr "protsessori alamtüüp (nn stepping'u number) "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "valige asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
+msgstr "Asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -17663,16 +17962,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Käsurida"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé ja Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17748,13 +18047,22 @@ msgstr " paralleelpordis #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Määrab salasõna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtähtede minimaalse "
+"hulga"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib avatud porte."
+msgstr "Kui on 'jah', kontrollitakse avatud porte."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Andmekandja puhastamine võtab mõni hetk aega."
+msgstr "Andmekandja puhastamine võtab mõni hetk aega"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -17802,6 +18110,11 @@ msgstr "Vaba ruumi arvutamine Windowsi partitsioonil"
msgid "Italy"
msgstr "Itaalia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaimanisaared"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17822,11 +18135,6 @@ msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Nüüd!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaimanisaared"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17922,20 +18230,7 @@ msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft on välja valinud parima tarkvara just Teile"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
-"Versioon: %s\n"
-"Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Kohalikud failid"
@@ -17950,6 +18245,11 @@ msgstr "võib olla"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s avamine ebaõnnestus!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18029,12 +18329,7 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
"\n"
-"- Salvesta kõvakettale asukohta: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Suurus: %d KB\n"
+"- Salvestamine kõvakettale asukohta: %s\n"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -18061,10 +18356,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X käivitub koos süsteemiga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -18076,6 +18371,11 @@ msgstr "flopi vorming, mida seade tunnustab"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "kohalik seadistus: true"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18096,6 +18396,11 @@ msgstr "Ãœhendatud"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedoonia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18106,11 +18411,6 @@ msgstr "Sillad ja kontrollerid"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fail/_Salvesta"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18136,6 +18436,11 @@ msgstr "Kaugjuhtimine"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Valige palun varundamiseks andmekandja..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Vigane e-posti aadress"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18183,7 +18488,7 @@ msgid ""
"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
"\n"
-"- Kustuta pärast varundamist kõvakettalt tar-failid.\n"
+"- Pärast varundamist kustutatakse kõvakettalt tar-failid.\n"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -18198,8 +18503,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandrake paljude võimalustega seadistusvahend"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
@@ -18249,11 +18553,6 @@ msgstr "Prantsuse Guajaana"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "lisa reegel"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18274,7 +18573,12 @@ msgstr "Printeri seadistuste ülekandmine"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Kas soovite trükkimist lubada ülalmainitud printeritel?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Suid root failide lisamise/eemaldamise kontroll"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18315,16 +18619,10 @@ msgstr "%s (port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Võrguühenduse kasutamine varundamiseks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" sulogin(8) lubamine/keelamine üksikkasutaja tasemel."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kerneli versioon"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -18439,11 +18737,26 @@ msgstr "Server"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Vasakpoolne Shift-klahv"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " kohalik võrk"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Halb valik, proovige palun uuesti\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog-i teated saadetakse konsoolile 12"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Uute serverite otsing"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18608,6 +18921,16 @@ msgstr "Saksamaa"
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "CD/DVD andmekandja suurus (Mb)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Failide loabittide kontroll kasutajate kodukataloogis"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18687,11 +19010,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Mandrake Linuxi praegusel versioonil puudub %s tugi."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Tase 1"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP klient"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Tase 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18702,6 +19040,21 @@ msgstr "Taastamine failist %s ebaõnnestus: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tüüpi)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Tase 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Tase 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Tase 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18773,13 +19126,6 @@ msgstr "Kõik kaugmasinad"
msgid "Install themes"
msgstr "Teemade paigaldamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" uuendused 2002 MandrakeSoft: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18872,7 +19218,7 @@ msgid ""
"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
-"MandrakeSoft on loonud erakordsed vahendid, mis aitavad üles seda kõigi "
+"MandrakeSoft on loonud erakordsed vahendid, mis aitavad üles seada kõigi "
"aegade kõige turvalisema Linuxi versiooni: süsteemi turvahaldur Draksec ja "
"võimas tulemüür üheskoos kahandavad väga märgatavalt rünnakute ohtu."
@@ -18896,11 +19242,6 @@ msgstr "Lõppkasutaja litsentsileping"
msgid "System Options"
msgstr "Süsteemi parameetrid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18916,6 +19257,15 @@ msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Muutvarundus salvestab ainult pärast viimast varundamist muudetud või loodud "
+"failid."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18942,6 +19292,11 @@ msgstr "Õnnitleme!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Käivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Administraatori võrgust sisselogimise lubamine"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -19001,6 +19356,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tRaport saadetakse %s-le\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19075,7 +19435,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Remember this password"
-msgstr "Jäta parool meelde"
+msgstr "Salasõna jäetakse meelde"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -19096,6 +19456,11 @@ msgstr ""
" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
"lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/või töögrupp."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kaabel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19106,17 +19471,6 @@ msgstr "Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s leiti asukohas %s, kas seadistada see automaatselt?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Salasõna kasutamine kasutajate autentimiseks."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19128,17 +19482,6 @@ msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
"See masin/võrk on juba nimekirjas ja seda ei ole võimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackupi raport \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19154,6 +19497,11 @@ msgstr "Paapua Uus-Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbia (kirillitsa)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19457,16 +19805,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Märkige palun mitmeseansilise CD korral"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "kasutaja"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Varundamine kõvakettale"
@@ -19544,6 +19882,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Tuvastati mudel: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "\"%s\" ei ole korrektne e-posti aadress!"
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19558,7 +19901,12 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "kui on 'jah', sooritab igapäevase turvakontrolli."
+msgstr "Kui on 'jah', lubatakse igapäevane turvakontroll."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Varundamiseks kasutatava seadme nimi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -19717,7 +20065,7 @@ msgstr "Dokumentatsioon"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Raamatud ja Howto-d Linuxi ja vabavara kohta"
+msgstr "Raamatud ja HOWTO-d Linuxi ja vabavara kohta"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "LSB"
@@ -19781,33 +20129,362 @@ msgstr ""
"Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kirjeldus:\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup aitab Teie süsteemist varukoopiaid teha.\n"
+#~ " Seadistamise ajal saate valida \n"
+#~ "\t- süsteemsed failid, \n"
+#~ "\t- kasutaja failid, \n"
+#~ "\t- muud failid \n"
+#~ "\tvõi kogu süsteemi ... ja muud (nt Windowsi partitsioonid)\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup võimaldab varundada järgmistele andmekandjatele:\n"
+#~ "\t- kõvaketas.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (automaatse alglaadimise, pääste- \n"
+#~ "\t- ja automaatse paigalduse võimalustega).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- lint.\n"
+#~ "\n"
+#~ " DrakBackup võimaldab taastada süsteemi\n"
+#~ " kasutaja määratud kataloogi.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Vaikimisi salvestatakse kõik varukoopiad\n"
+#~ " kataloogi /var/lib/drakbackup.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Seadistustefail:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Taastamise käik:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Taastamise ajal eemaldab DrakBackup Teie\n"
+#~ " originaalkataloogi ja kontrollib, et ükski varukoopia\n"
+#~ " ei oleks vigane. Soovitatav on enne taastamist\n"
+#~ " ette võtta veel üks varundamine.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ " tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ " standard, but with less tools.\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Millist ISDN seadistust eelistate?\n"
+#~ "Valikute kirjeldus:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Süsteemsete failide varundamine:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tSee võimalus laseb varundada kataloogi /etc,\n"
+#~ "\tmis sisaldab kõiki Teie seadistustefaile. Olge\n"
+#~ "\tpalun taastamise ajal ettevaatlik ja ärge kirjutage\n"
+#~ "\tüle järgmisi faile:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab \n"
#~ "\n"
-#~ "* Vana seadistus kasutab isdn4net-i. Sellel on võimsaid\n"
-#~ " vahendeid, kuid seadistamine on keerukas ja mittestandardne.\n"
+#~ " - Kasutaja failide varundamine: \n"
#~ "\n"
-#~ "* Uus seadistus on hõlpsamini mõistetav, vastab paremini\n"
-#~ " standarditele, kuid pakub vähem tööriistu.\n"
+#~ "\tSee võimalus laseb valida kõik kasutajad, keda\n"
+#~ "\tsoovite varundada.\n"
+#~ "\tKettaruumi kokkuhoiu huvides on soovitatav mitte\n"
+#~ "\tkaasata veebilehitseja puhvrit.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Muude failide varundamine: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tSee võimalus lubab salvestada veelgi enam\n"
+#~ "\tandmeid. Kui soovite lisada konkreetseid faile,\n"
+#~ "\tvalige need paremal asuvast failide nimekirjast.\n"
+#~ "\tKatalooge saab lisada vasakul asuvast kataloogide\n"
+#~ "\tnimekirjast ning faile valimata 'Olgu' klõpsates.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Muutvarundamine:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tMuutvarundamine on kõige võimsam kasutatav\n"
+#~ "\tvalik, mis lubab esmalt varundada kõik andmed\n"
+#~ "\tja seejärel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
+#~ "\tSel moel on võimalik ka taastamise ajal taastada\n"
+#~ "\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
+#~ "\tKui Te ei ole seda võimalust valinud, kustutatakse\n"
+#~ "\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Diferentsvarundamine:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tDiferentsvarundamisel ei võrrelda andmete muutusi mitte\n"
+#~ "\tvarasema muutvarunduse failiga, vaid alati esialgselt\n"
+#~ "\tvarundatud faili(de)ga. See meetod võimaldab taastada\n"
+#~ "\tesialgse seisu ning seejärel konkreetse kuupäeva erinevused.\n"
#~ "\n"
-#~ "Meie soovitus on kasutada light-seadistust.\n"
-#
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Uus seadistus (isdn-light)"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Mõned vead meili saatmisel sendmail-iga on\n"
+#~ " põhjustatud postfixi seadistuste vigadest. Nende\n"
+#~ " kõrvaldamiseks määrake 'myhostname' või\n"
+#~ " 'mydomain' failis /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
-#
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Vana seadistus (isdn4net)"
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Example: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
+#~ " \n"
+#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
+#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
+#~ " do internet mail.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode (not enabled):\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valikute kirjeldused:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Sellel sammul võimaldab Drakbackup muuta:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - .backupignore meetodit:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Nagu cvs, eirab ka Drakbackup igas kataloogis\n"
+#~ " kõike seda, mis on kirjas .backupignore failides.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Näide: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Kasutajat/kasutajaid, kellele saata Drakbackupi raportid.\n"
+#~ " \n"
+#~ " See peab olema komadega eraldatud nimekiri, kus on kirjas\n"
+#~ " kohalikud kasutajad või e-posti aadressid, kui Teie süsteem\n"
+#~ " on seadistatud kasutama e-posti.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Tihendusmeetodit (ei ole rakendatud):\n"
+#~ " \n"
+#~ " Kui valite tihenduse bzip2, õnnestub teil andmeid\n"
+#~ " tihendada paremini kui gzip-iga (umbes 2-10 %%).\n"
+#~ " See ei ole vaikimisi märgitud, sest see meetod\n"
+#~ " nõuab ka palju enam aega (umbes 1000%% enam).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Uuendamismeetodit (ei ole rakendatud):\n"
+#~ "\n"
+#~ " See võimalus uuendab Teie varukoopiad, kuid pole\n"
+#~ " tegelikult eriti mõistlik, sest enne seda, kui uuendada,\n"
+#~ " tuleb varukoopiad lahti pakkida.\n"
+#~ " \n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valige palun CD/DVD-seade.\n"
+#~ "(Vajutage Enter seadistuste levitamiseks teistele väljadele.\n"
+#~ "See väli ei ole kohustuslik, ainult vahend vormi täitmiseks.)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Valikute kirjeldus:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Olge palun ettevaatlik, kui kasutate FTP-varundamist, sest serverile\n"
+#~ "saadetakse ainult juba loodud varukoopiad. Seetõttu tuleb esmalt\n"
+#~ "luua varukoopiad kõvakettal ja alles siis need serverile saata.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Varukoopia taastamise probleemid:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Taastamise ajal kontrollib Drakbackup enne taastamist\n"
+#~ "kõiki Teie varukoopiafaile.\n"
+#~ "Enne taastamist eemaldab Drakbackup Teie originaalkataloogi\n"
+#~ "ja Te kaotate kõik oma andmed. Seepärast on oluline olla\n"
+#~ "hoolikas ja mitte muuta varundatud andmefaile käsitsi.\n"
-#~ msgid "Russian (Yawerty)"
-#~ msgstr "Vene (Yawerty)"
+#~ msgid ""
+#~ "Restore Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
+#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
+#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
+#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
+#~ " \n"
+#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
+#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
+#~ "one by one each older backup.\n"
+#~ "\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Taastamise kirjeldus:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup võimaldab Teil nüüd otsida varukoopiate seast \n"
+#~ "konkreetset faili või faile, mida soovite taastada. Kui otsing \n"
+#~ "on edukas, näidatakse Teile sobivaid faile ühes varukoopiate \n"
+#~ "andmekandjate ja kuupäevadega ning Te võite valida \n"
+#~ "konkreetsed failid, mis vastavalt andmekandjalt taastatakse.\n"
+#~ "\n"
+#~ "'Tavalise' taastamise korral kasutatakse ainult kõige värskemaid \n"
+#~ "andmeid, sest muurvarundamisel on oluline taastada üksteise \n"
+#~ "järel kõik vanemad varukoopiad.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kui Te ei soovi taastada näiteks kasutajat, eemaldage märked\n"
+#~ "kõigist tema kastikestest.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vastasel juhul saate valida ainult järgmiste võimaluste vahel.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Muutvarukoopiad:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tMuutvarundamine on kõige võimsam kasutatav\n"
+#~ "\tvalik, mis lubab esmalt varundada kõik andmed\n"
+#~ "\tja seejärel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
+#~ "\tSel moel on võimalik ka taastamise ajal taastada\n"
+#~ "\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
+#~ "\tKui Te ei ole seda võimalust valinud, kustutatakse\n"
+#~ "\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Diferentsvarundamine:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tDiferentsvarundamisel ei võrrelda andmete muutusi mitte\n"
+#~ "\tvarasema muutvarunduse failiga, vaid alati esialgselt\n"
+#~ "\tvarundatud faili(de)ga. See meetod võimaldab taastada\n"
+#~ "\tesialgse seisu ning seejärel konkreetse kuupäeva erinevused.\n"
+#~ "\n"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index ec9d479c8..1cc73af77 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-13 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -25,11 +25,30 @@ msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tErase=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -79,6 +98,13 @@ msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -127,6 +153,11 @@ msgstr "Erdialdeko Afrikar Errepublika"
msgid "Gateway device"
msgstr "Atebide-gailua"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Aukera aurreratuak"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -137,11 +168,21 @@ msgstr "Sareko Metodoa:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet txartela"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametroak"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Informazioa"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -195,6 +236,11 @@ msgstr "Bielorrusia"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -245,6 +291,11 @@ msgstr ""
"Drakbackup ekintzak %s bitartez:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Bai"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -293,6 +344,11 @@ msgstr "%s detektatua"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -308,6 +364,11 @@ msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -325,6 +386,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Zinta"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -339,11 +405,6 @@ msgstr ""
"Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
"ahal izango duzu."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -374,6 +435,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Soinu-txartela"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxenburgo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -388,23 +459,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "%s maila\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxenburgo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon-aren berri-ematea\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -461,6 +519,11 @@ msgstr "Pasahitza (berriro)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Lehenetsia"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -486,6 +549,13 @@ msgstr ""
"Hondatutako datuen zerrenda:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -551,15 +621,6 @@ msgstr "Kendu modulua"
msgid "Password"
msgstr "Pasahitza"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -615,80 +676,9 @@ msgid "/Autodetect _jazz drives"
msgstr "Auto-detektatuta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Azalpena:\n"
-"\n"
-" Drakbackup zure sistemaren babeskopia egiteko erabiltzen da.\n"
-" konfigurazioan zehar hauta ditzakezu: \n"
-"\t- Sistema-fitxategiak, \n"
-"\t- Erabiltzaile-fitxategiak, \n"
-"\t- Bestelako fitxategiak.\n"
-"\tedo Sistema osoa ... eta Bestelakoa (Windows partizioetan bezala)\n"
-"\n"
-" Drakbackup-en bidez, babeskopiak egiteko erabil daiteke:\n"
-"\t- Disko gogorra.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM.\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Zinta.\n"
-"\n"
-" Drakbackup erabiliz, zure sistema hautatutako\n"
-" direktorio batean lehenera dezakezu.\n"
-"\n"
-" Lehenespen gisa, babeskopia guztiak \n"
-" /var/lib/drakbackup direktorioan gordeko dira\n"
-"\n"
-" Konfigurazio-fitxategia:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Leheneratze-urratsa:\n"
-" \n"
-" Leheneratze-urratsean, DrakBackup.ek kendu egingo du\n"
-" jatorrizko direktorioa eta babeskopia-fitxategiak ez\n"
-" daudela hondatuta egiaztatuko du. Leheneratu aurretik\n"
-" babeskopia egitea gomendatzen da.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -920,6 +910,11 @@ msgstr ""
"bete behar duzu.\n"
"Lizentzia honetako baldintzak Frantziako legeen araberakoak dira.\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -963,6 +958,11 @@ msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1002,141 +1002,9 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1197,6 +1065,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen.\n"
+"\n"
+"Ohartu oraingoz 'sareko' euskarri guztiek disko zurruna erabiltzen dutela."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1236,24 +1115,6 @@ msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
msgid "Notice"
msgstr "Oharra"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1292,93 +1153,8 @@ msgstr "Interfazea"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
-"\n"
-" - Sistema-fitxategien babeskopia:\n"
-" \n"
-"\tAukera honen bidez konfigurazio-fitxategi guztiak dituen\n"
-"\t/etc direktorioaren babeskopia egin daiteke. Kontuz ibili\n"
-"\tleheneratze-urratsean, eta ez gainidatzi hauek:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Erabiltzaile-fitxategien babeskopia: \n"
-"\n"
-"\tAukera honen bidez, babeskopia egiteko erabiltzaileak\n"
-"\thauta ditzakezu.\n"
-"\tDisko-lekua gordetzeko, web arakatzailearen cachea ez \n"
-"\tsartzea komeni da.\n"
-"\n"
-" - Bestelako fitxategien babeskopia: \n"
-"\n"
-"\tAukera honen bidez, gordetzeko datu gehiago gehituko dituzu.\n"
-"\tBeste babeskopiekin ezin da oraindik babeskopia inkrementala hautatu.\t\t\n"
-" \n"
-" - Babeskopia inkrementalak:\n"
-"\n"
-"\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
-"\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia egin\n"
-"\tdaiteke, eta gero aldatuenak bakarrik.\n"
-"\tGero, leheneratze-urratsean, data jakin bateko\n"
-"\tdatuak leheneratu ahal izango dituzu.\n"
-"\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
-"\tezabatzen dira babeskopia bakoitza egin aurretik. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (saio-anitza)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1435,6 +1211,11 @@ msgstr "Suitza"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1522,6 +1303,11 @@ msgstr "Konfiguratu Interneterako sarbidea..."
msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Ezabatu profila..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1560,6 +1346,11 @@ msgstr ""
"hautatako pakete bat beste CD-ROM batean kokatuta dagoen edo ez, eta uneko\n"
"CDa atera eta beste bat sartzeko eskatuko dizu behar izan ahala."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1570,16 +1361,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ez da nic batere hautatu!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ez da nic batere hautatu!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1649,6 +1440,17 @@ msgstr ""
"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi duzu?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon-aren berri-ematea\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1679,16 +1481,16 @@ msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak (ez ordeztu kopia zaharrak)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -1704,6 +1506,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "gailua"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1714,6 +1521,11 @@ msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1723,12 +1535,20 @@ msgstr ""
"Zuk bete beharreko sarrerak:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Izena: "
@@ -1753,12 +1573,21 @@ msgstr "MandrakeSoft denda ofiziala"
msgid "Resizing"
msgstr "Tamaina aldatzen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
+" tamaina "
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kable-konexioa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
@@ -1801,6 +1630,11 @@ msgstr "mkraid-ek huts egin du"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "3. botoiaren emulazioa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1816,11 +1650,6 @@ msgstr "Israeldarra (fonetikoa)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "rpm tresnen atzipena"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "editatu"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1902,6 +1731,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 bertsioa %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Hobespena: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1917,21 +1756,16 @@ msgstr "Aukeratu kolorea"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikar errepublika"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandia"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Surinam"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Hautatu CDRW euskarria erabiltzen baduzu"
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -1952,6 +1786,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Erabili %c eta %c teklak zein sarrera nabarmenduko den hautatzeko."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2016,6 +1855,11 @@ msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -2177,35 +2021,6 @@ msgstr "Zure aukera? (%s lehenetsia) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2238,11 +2053,6 @@ msgstr ""
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "nukleo-bertsioa"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2310,12 +2120,24 @@ msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Autoproba"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
@@ -2325,6 +2147,11 @@ msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2505,6 +2332,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2550,6 +2384,11 @@ msgstr ""
"konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
"inprimagailua konfiguratzen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2747,6 +2586,11 @@ msgstr "Ez da euskarri ezabagarria!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminalean oinarritua"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2825,16 +2669,16 @@ msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Bideo modua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2855,7 +2699,7 @@ msgstr "Tamaina berria MBtan: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "windowsen Autentifikazio Domeinua"
@@ -2902,6 +2746,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2917,6 +2785,11 @@ msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "bat badatoz"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2932,15 +2805,6 @@ msgstr "Bertsioa: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Konexioaren abiadura"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena \n"
-" adib.: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3032,12 +2896,9 @@ msgstr "espainiarra"
msgid "Start"
msgstr "Hasi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3100,6 +2961,11 @@ msgstr "Fitxategi-hautapena"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3134,16 +3000,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi "
"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Deskonektatu..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Luzia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Deskonektatu..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3173,6 +3039,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3240,6 +3113,11 @@ msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Gaitu profil anitzak"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3353,11 +3231,6 @@ msgstr "Konfiguratu modulua"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos Keeling uharteak"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konektatu Internetekin"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3383,15 +3256,6 @@ msgstr "Armenia"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3452,6 +3316,11 @@ msgstr "Pasahitzik ez"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3597,6 +3466,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Errumania"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "taldea"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3624,7 +3498,7 @@ msgstr "alemana"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Hurrengoa ->"
@@ -3664,6 +3538,11 @@ msgstr "Ginea Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Irten"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3840,11 +3719,6 @@ msgstr "Abortatu"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Pasahitz eskaririk ez %s-n %s portuan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Mesedez markatu rebobinatzen ez den gailua erabiltzeko."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3905,21 +3779,16 @@ msgstr "Sagua"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Ostalari-izena"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4054,6 +3923,11 @@ msgstr ""
"egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4074,11 +3948,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Inprimagailua"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4139,14 +4008,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4195,6 +4056,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "LiLo eta Bootsplash gai instalazio arrakastatsua"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4266,6 +4132,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "berria"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4461,14 +4332,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4484,6 +4347,11 @@ msgstr "Segurtasun-maila:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Muntatzen-puntuek / batez hasi behar dute"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4504,15 +4372,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
-" tamaina "
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4570,29 +4429,16 @@ msgstr ""
"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
"ekin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Aditu area"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Aukeratu monitorea"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Pakete txarra"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4765,6 +4611,11 @@ msgstr "Sistemaren babeskopia "
msgid "Test pages"
msgstr "Proba-orriak"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Fitxategi lokalak"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4789,6 +4640,11 @@ msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4863,6 +4719,11 @@ msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
msgid "United States"
msgstr "Estatu Batuak"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4896,6 +4757,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP Zerbitzaria"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4921,11 +4787,6 @@ msgstr "%d segundo"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Estatua:"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -4956,6 +4817,11 @@ msgstr "Bidea edo Modulua behar da"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Aukera aurreratuak"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfigurazioa"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5169,6 +5035,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveniarra"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Libya"
@@ -5209,14 +5091,6 @@ msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
msgid "Model"
msgstr "Eredua"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5247,16 +5121,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Eredua"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5295,6 +5159,11 @@ msgstr ""
"zure jakinduria elkarbanatu eta besteei lagundu lerroko euskarri teknikoko "
"webguneetan Aditu ezaguna bilakatuz:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Pasahitzik ez"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5309,6 +5178,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ekialdeko Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5318,25 +5192,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Gorde Zintara gailu honetan: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Domeinu-izena:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ekialdeko Timor"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Ezabatu profila..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5397,6 +5267,11 @@ msgstr "Aukeratu hizkuntza"
msgid "Removing %s"
msgstr "%s kentzen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s-k ez du erantzuten"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5421,6 +5296,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Hasierako sektorea: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Irakurketa-soilik"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5573,6 +5453,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Sareko Aukerak"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5615,19 +5500,22 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Inprimagailu-izen berria"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekuatore Ginea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5673,13 +5561,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
+"Beste (drakbackup ez)\n"
+"giltzak bere tokian dagoeneko"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5748,6 +5635,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5814,16 +5864,16 @@ msgstr "Amaitu"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5876,6 +5926,11 @@ msgstr "AEB (kablea-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5923,6 +5978,11 @@ msgstr ""
"Hautatu Ados zure konfigurazioa mantentzeko, edo hautatu Utzi Internet eta "
"Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5949,6 +6009,11 @@ msgstr ""
"Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
"(NetWare) muntatze-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Egin klik hemen morroia abiarazteko ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5984,6 +6049,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Ez da zinta etiketa zuzena. Zinta %s etiketa dauka."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6098,6 +6170,13 @@ msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
msgid "More"
msgstr "Gehiago"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6118,6 +6197,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Kontuaren pasahitza"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6228,6 +6314,11 @@ msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Estatua"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6252,6 +6343,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "\"%s\" etiketadun CDROMa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6275,6 +6371,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Bihurtu zure makina zerbitzari fidagarria"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6294,6 +6395,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Ez dakit"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6327,6 +6433,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Jarraitu nahi duzu ?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6345,6 +6456,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Posta-desinstalazioa"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6408,6 +6524,11 @@ msgstr ""
"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
"ziurtatu aurrera egin aurretik."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6500,6 +6621,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6611,10 +6737,14 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Hasi berriro saioa %s(e)n aldaketak aktibatzeko"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
+" tamaina "
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6646,6 +6776,18 @@ msgstr "Martinika"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "HardDrive / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6674,31 +6816,21 @@ msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "bat ere ez"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Erabiltzailea :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Sartu pasahitza"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6713,11 +6845,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Abiapen Disketea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Mesedez markatu zure RW eukarria ezabatu nahi baduzu (1. saioa)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6728,6 +6855,11 @@ msgstr "Ghostscript erreferentzia"
msgid "Bootloader"
msgstr "Abioko kargatzailea"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6966,11 +7098,6 @@ msgstr "Soinu txartel honentzako gidari alternatiboen zerrenda"
msgid "Gateway"
msgstr "Atebidea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6981,6 +7108,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6992,6 +7124,11 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -6999,15 +7136,6 @@ msgstr "XawTV ez dago instalatuta!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Sortu/Transferitu\n"
-"babeserako giltzak SSH-rentzako"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
@@ -7016,6 +7144,11 @@ msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "dev paketean erabiltzen den gailu estatikoaren izen zaharra"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7059,6 +7192,11 @@ msgstr ""
" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
"orain ezarri nahi ez duzunean."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7070,11 +7208,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Konexio-mota: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "hautatu ikusi/editatzeko fitxategia"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7120,6 +7253,13 @@ msgstr ""
"Instalatu ondoren erabilgarri egongo diren beste hizkuntza batzuk aukera "
"ditzakezu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Mesedez sartu direktorioa (edo modulua) babes-kopia\n"
+" ostalari honetan jartzeko."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7193,16 +7333,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Txartel grafikoa: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Mesedez markatu DVDRAM gailua erabiltzen ari bazara"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7247,6 +7387,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7352,21 +7497,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Aukeratu instalatu beharreko paketeak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Posta bidaltzean izandako errore batzuk postfix gaizki \n"
-" konfiguratuta dagoelako izan dira. Konpontzeko, \n"
-" myhostname edo mydomain ezarri behar duzu hemen: /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7410,6 +7540,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Sare-interfazea"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7430,16 +7565,6 @@ msgstr "Konektatu gabe"
msgid "Greek"
msgstr "Grekoa"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7472,16 +7597,16 @@ msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Mesedez markatu zure RW eukarria ezabatu nahi baduzu (1. saioa)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "bidea"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7496,6 +7621,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Erabiltzailea :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7691,19 +7821,24 @@ msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
-# #msgid "%s formatting of %s failed"
-# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
+# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #msgid "%s formatting of %s failed"
+# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7769,6 +7904,11 @@ msgstr "Hegoafrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Mendebaldeko Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7794,19 +7934,23 @@ msgstr "Editatu uneko araua"
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Probatu sagua"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "bit-likatsua"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -7832,7 +7976,7 @@ msgstr "Sektorea"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP basea dn"
@@ -7868,6 +8012,11 @@ msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Fitxategi lokalak"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7895,7 +8044,7 @@ msgstr "Erresuma Batua"
msgid "running"
msgstr "martxan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "lehenetsia"
@@ -7964,12 +8113,12 @@ msgstr ""
" Berri emateko mezua ez da bidali\n"
" Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7987,10 +8136,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konektatu Internetekin"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8012,14 +8161,6 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8034,10 +8175,10 @@ msgstr ""
"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, "
"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8146,8 +8287,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "`%s' botoia: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Itxaron mesedez"
@@ -8255,6 +8397,11 @@ msgstr "Gutxieneko instalazioa"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8362,6 +8509,19 @@ msgstr ""
"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
"fitxategi-izena"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8511,16 +8671,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Mesedez hautatu zure CD/DVD gailua\n"
-"(Sartu sakatu ezarpenak beste eremu batzutara hedatzeko.\n"
-"Eremu hau ez da beharrezkoa, formularioa betetzeko tresna bakarrik.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8529,11 +8683,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8542,6 +8691,11 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (jatorrian: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8575,15 +8729,6 @@ msgstr "Swap partizioaren tamaina MBtan: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Beste (drakbackup ez)\n"
-"giltzak bere tokian dagoeneko"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Ez dago babestu beharreko aldaketarik!"
@@ -8661,6 +8806,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8706,7 +8856,7 @@ msgstr "Inprimagailu lokalak"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS zerbitzaria"
@@ -8721,6 +8871,11 @@ msgstr "Ataka"
msgid "Spain"
msgstr "Espainia"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8741,16 +8896,16 @@ msgstr "Aplikatu"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Auto-detektatuta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8785,11 +8940,6 @@ msgstr ""
"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
"Jarraitu zure ardurapean."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8800,6 +8950,16 @@ msgstr "Thailandia"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Garrantzia: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8834,11 +8994,6 @@ msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Bertsioa: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8870,6 +9025,11 @@ msgstr "Konexio-mota: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "X abioan"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -8882,11 +9042,6 @@ msgstr "India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovakia"
@@ -9003,6 +9158,14 @@ msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9095,6 +9258,13 @@ msgstr "Errepikatu"
msgid "detected %s"
msgstr "%s detektatua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9142,11 +9312,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Gailuak detektatzen..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Egin klik hemen morroia abiarazteko ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9161,11 +9326,21 @@ msgstr ""
"Eremuen deskribapena:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec Oinarrizko Aukerak"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9211,17 +9386,6 @@ msgstr "Erabili Expect SSH-rentzako"
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Garrantzia: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Mesedez markatu babes-kopia ondoren zure zinta kanporatzea nahi baduzu."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9307,25 +9471,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Zein dhcp bezero erabili nahi duzu?\n"
-"Lehenetsia dhcp-client da"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Domeinu-izena:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Abiapen Disketea"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9341,6 +9506,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9430,16 +9603,16 @@ msgstr ""
"zerbitzari batean gaitzen badira. Oro har, benetan behar dituzun zerbitzuak\n"
"soilik hautatu. !!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Saltatu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Saltatu"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9589,16 +9762,16 @@ msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Aldatu CDROMa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguai"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9650,6 +9823,20 @@ msgstr ""
"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI "
"zerbitzatzeko erabili ohi da."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena \n"
+" adib.: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9680,6 +9867,11 @@ msgstr ""
"Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
" (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -9728,15 +9920,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Mesedez sartu direktorioa (edo modulua) babes-kopia\n"
-" ostalari honetan jartzeko."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9772,6 +9955,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Mota: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9794,11 +9982,6 @@ msgstr ""
"dezakeenik.\n"
"Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Aurrekoa"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -9912,7 +10095,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Fitxategiaren edukia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP autentifikazioa"
@@ -9947,6 +10130,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "komaz banaturiko %d karaktere-hilara"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9962,6 +10150,11 @@ msgstr "Gaiaren izena"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Laguntza"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9998,12 +10191,13 @@ msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10045,6 +10239,11 @@ msgstr "Auto-detektatuta"
msgid "Remove printer"
msgstr "Kendu inprimagailua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10084,11 +10283,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Bestelakoa"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
@@ -10098,6 +10298,11 @@ msgstr "Lehenetsia"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "2. botoiaren emulazioa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10118,7 +10323,7 @@ msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
msgid "X server"
msgstr "X zerbitzaria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Domeinuaren Admin Erabiltzaile Izena"
@@ -10133,6 +10338,11 @@ msgstr "Errore bat izan da TB kateak bilatzerakoan"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10158,7 +10368,7 @@ msgstr "/Fitxategia/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italiarra"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Oinarrizkoa"
@@ -10228,6 +10438,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10359,11 +10574,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "gaia gorde"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "taldea"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10384,6 +10594,11 @@ msgstr "Sarea konfiguratzeko morroia"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10500,6 +10715,11 @@ msgstr ""
"(*) FAT formatudun disketea behar duzu (GNU/Linux-en horrelako diskete bat\n"
"sortzeko, idatzi \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavia"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10510,16 +10730,6 @@ msgstr "Kensington Thinking sagua"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavia"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Mesedez markatu babes-kopia aurretik zinta ezabatu nahi baduzu."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10530,6 +10740,11 @@ msgstr "Konpainien euskarri behar espezifikoei erantzuteko lerroko plataforma"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' egon behar da"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Surinam"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10593,6 +10808,11 @@ msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
msgid "Custom"
msgstr "Pertsonalizatua"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10604,10 +10824,12 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr "Irakurketa-soilik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10654,11 +10876,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10684,16 +10921,16 @@ msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 botoi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informazio xehea"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informazio xehea"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10721,6 +10958,13 @@ msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
msgid "Configuring network"
msgstr "Sarea konfiguratzen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10837,7 +11081,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" gidari berria hurrengo bootstrap-ean erabiliko da soilik."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Aditu modua"
@@ -10857,6 +11101,11 @@ msgstr "Bertako Sare helbidea"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia egin. (/etc direktorioa )"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -10883,14 +11132,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba Zerbitzaria"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -10915,11 +11156,6 @@ msgstr "Zimbawe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Noiz"
@@ -10933,18 +11169,6 @@ msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10960,6 +11184,16 @@ msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Disketetik kargatzen"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -10981,11 +11215,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11048,12 +11277,7 @@ msgstr "Irrati euskarria :"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Paketeak instalatzen..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "abioko disketea sortu"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11159,9 +11383,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -11179,6 +11401,11 @@ msgstr ""
"ekin,\n"
"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11219,67 +11446,6 @@ msgstr ""
"instalazioa ezartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
-"\n"
-" Urrats honetan Drakbackup-ek hauek aldatzen utziko dizu:\n"
-"\n"
-" - Konprimitze-modua:\n"
-" \n"
-" bzip2 konpresioa hautatuz, gzip-ekin baino gehiago\n"
-" konprimituko dituzu datuak (% 2-10 inguru).\n"
-" Aukera hau ez da lehenespen gisa hautatzen konpresio-modu\n"
-" honek denbora gehiago (% 1000 gehiago) hartzen duelako.\n"
-" \n"
-" - Eguneratze modua:\n"
-"\n"
-" Aukera honek babeskopia eguneratuko du, baina ez da\n"
-" oso erabilgarria, eguneratu aurretik babeskopia\n"
-" deskonprimitu egin behar baita.\n"
-" \n"
-" - .backupignore modua:\n"
-"\n"
-" cvs-rekin bezala, Drakbackup-ek ezikusi egingo die direktorio\n"
-" bakoitzeko .backupignore fitxategietako erreferentzia guztiei.\n"
-" adib: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11376,6 +11542,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11396,16 +11570,16 @@ msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak izan dira "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Ezabatu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Ezabatu"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11416,6 +11590,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "zatiaren tamaina"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11468,6 +11657,13 @@ msgstr "Birkargatu partizio-taula"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"Leheneratu Hautatutako\n"
+"Fitxategiak"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11572,10 +11768,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Sartu saioa hasteko izena"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11615,52 +11811,6 @@ msgstr ""
"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
"tik."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Estandarra: Hau da internetera bezero bezala konektatuko den konputagailu "
-"batentzako\n"
-" segurtasun estandarra.\n"
-"\n"
-"Altua: Muga batzuk ezartzen ditu, eta egiaztapen automatiko gehiago "
-"exekutatzen dira gauero.\n"
-"\n"
-"Altuagoa: Sistemak segurtasun maila nahikoa dauka bezero askoren lotura "
-"onartuko duen zerbitzari\n"
-" bezala erabil dadin. Zure makina Interneten bezero soila "
-"badamaila apalagoa hautatu behar zenuke.\n"
-"\n"
-"Paranoikoa: Hau aurreko mailaren antzekoa da, baino sistema erabat itxita "
-"dago eta segurtasun\n"
-" ezaugarriak mailarik altuenean daude.\n"
-"\n"
-"Segurtasun Kudeatzailea:\n"
-" 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada, segurtasun "
-"alertak bidaliko zaizkio erabiltzaile honi (erabiltzaile-izena edo\n"
-"\t posta-e)."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11693,6 +11843,11 @@ msgstr "erabili pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Aukeratu zein zerbitzari abiarazi behar den automatikoki abioan"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11717,6 +11872,11 @@ msgstr ""
"FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n"
"errore hau gertatu da: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Tamaina: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11764,6 +11924,11 @@ msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11850,6 +12015,11 @@ msgstr ""
"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
"konfiguratzeko."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11874,6 +12044,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Ezetsi"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -11979,6 +12154,11 @@ msgstr "Detekzio martxan"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Eraiki Kernel Osoa -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Eredua"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12098,6 +12278,16 @@ msgstr ""
"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
"2Dan."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12127,7 +12317,7 @@ msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Zerbitzaria"
@@ -12193,6 +12383,11 @@ msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu falta da"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12233,7 +12428,7 @@ msgstr "%s partizioan"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoidea"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12268,21 +12463,6 @@ msgstr "Ezabatu disko osoa"
msgid " (Default)"
msgstr " (lehenetsia)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12298,18 +12478,25 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turk eta Caico uharteak"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "baimenak"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Aurrekoa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Transferitu \n"
+"Orain"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12446,6 +12633,15 @@ msgstr "Abioko kargatzailea"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12480,11 +12676,6 @@ msgstr "Zenbait gailu \"%s\" hardware motan ezabatu egin dira:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "bit-likatsua"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12500,14 +12691,6 @@ msgstr "Barneko domeinu izena"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Txartelaren IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12604,20 +12787,16 @@ msgstr "SILO instalazioa"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12638,16 +12817,16 @@ msgstr "Hungaria"
msgid "Total progess"
msgstr "Aurrerapen guztia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "abisu-konfigurazioa"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Zeelanda Berria"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "abisu-konfigurazioa"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12721,6 +12900,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12751,6 +12937,11 @@ msgstr " sartu 'void' sarrera hutsa jartzeko"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "disko gogorrean"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -12780,14 +12971,6 @@ msgstr ""
"lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
"hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -12804,6 +12987,11 @@ msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
msgid "%s on %s"
msgstr "Ataka"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "(makina honetan)"
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -12840,6 +13028,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -12895,6 +13093,11 @@ msgstr "Tamaina: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Ostalari-izena: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Arau bat gehitu"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -12910,14 +13113,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Inprimagailu lokala"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -12963,21 +13158,11 @@ msgstr "Aldatu tamaina"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Adierazi babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Bereizmena: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "bat badatoz"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13031,25 +13216,6 @@ msgstr "Sagu-gailua: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
-"\n"
-"Kontuz ftp backup erabiltzean, eginda dauden babeskopiak \n"
-"soilik bidaliko direlako zerbitzarira.\n"
-"Beraz, orain, disko gogorrean egin behar duzu babeskopia\n"
-"zerbitzarira bidali aurretik.\n"
-"\n"
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13068,11 +13234,6 @@ msgstr ""
"zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo bistaratzea konfiguratzea lortzen ez\n"
"baduzu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "%s konexioa konfiguratuko dugu orain."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13190,6 +13351,11 @@ msgstr "Ez da Soinu Txartelik aurkitu!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Sagu-ataka"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13202,14 +13368,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Ftp Zerbitzaria"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13225,14 +13383,6 @@ msgstr "pfm letra-tipoen bihurketa"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13303,25 +13453,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komoroak"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Jarraitzeko, sakatu Ados."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13356,62 +13487,6 @@ msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
msgid "Software Manager"
msgstr "Software Kudeatzailea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"leheneratze azalpena:\n"
-" \n"
-"Gertueneko data soilik erabiliko da, babeskopia inkrementalarekin\n"
-"beharrezkoa delako babeskopia zaharrak banan-banan leheneratzea.\n"
-"\n"
-"Beraz erabiltzaile bat leheneratu nahi ez baduzu, haren egiaztapen-"
-"laukietatik\n"
-"markak kendu.\n"
-"\n"
-"Bestela, hauetako bakarra hautatu ahal izango duzu\n"
-"\n"
-" - Babeskopia inkrementalak:\n"
-"\n"
-"\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
-"\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia\n"
-"\tegiteko aukera ematen du, eta gero aldatutako\n"
-"\tdatuak bakarrik.\n"
-"\tBeraz, leheneratze-urratsean, data\n"
-"\tjakin bateko datuak leheneratu ahal izango\n"
-"\tdituzu.\n"
-"\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
-"\tezabatzen dira babeskopia bakoitzaren aurretik. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13485,6 +13560,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13505,20 +13585,12 @@ msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Transferitu \n"
-"Orain"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Erabili daemon-a"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Autentifikazioa"
@@ -13608,11 +13680,6 @@ msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Izena: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13625,6 +13692,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -13660,6 +13744,11 @@ msgstr ""
"Ohartu sartzen den edozein helbide 0x aurrizkiarekin jarri behar dela, adib. "
"'0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13669,11 +13758,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -13704,6 +13788,11 @@ msgstr "Bi Maius teklak batera"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Hautatu eskaner bat"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -13719,6 +13808,11 @@ msgstr " Drakbackup-en konfigurazioa"
msgid "Save as.."
msgstr "Gorde honela.."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13728,22 +13822,17 @@ msgstr ""
"Interfaze hau ez dago konfiguratuta.\n"
"Abiarazi konfigurazio-morroia leiho nagusian"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Automatikoki hasi saioa"
-
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "CUPSen konfigurazioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automatikoki hasi saioa"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
@@ -14029,6 +14118,16 @@ msgstr "Muntatze-puntua: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "(makina honetan)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14086,6 +14185,11 @@ msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14167,6 +14271,22 @@ msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Jatorrizko alokatze denbora (segundutan)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Jarraitzeko, sakatu Ados."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14196,14 +14316,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Froga"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -14224,6 +14336,11 @@ msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14244,11 +14361,8 @@ msgstr "Konfiguratu sagua"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Ados"
@@ -14330,21 +14444,11 @@ msgstr ""
"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
"kentzean."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "ezabatu"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Laguntza"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14365,11 +14469,21 @@ msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Ongi egin du?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Txikia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14410,6 +14524,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14430,6 +14549,11 @@ msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "`%s' urratsean sartzen\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14440,11 +14564,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "%s kentzen"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14475,6 +14594,11 @@ msgstr "Orokorra"
msgid "Printing system: "
msgstr "Inprimatze-sistema: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14496,10 +14620,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipinak"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ados"
@@ -14568,26 +14695,21 @@ msgstr ""
" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
"orain ezarri nahi ez duzunean."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Leheneratu Katalogotik"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Leheneratu Katalogotik"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "taldea :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -14629,6 +14751,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm databaseak berreraikitzen..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-en berri-ematea \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Ez dirudi euskarri idazgarria denik!"
@@ -14643,6 +14775,13 @@ msgstr "Zehaztu aukerak"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -14685,6 +14824,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -14925,11 +15069,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Mesedez markatu DVDR gailua erabiltzen ari bazara"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "LARRIA"
@@ -14944,18 +15083,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15117,11 +15249,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin Zerbitzua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "gailua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Mesedez adierazi zein direktoriotan gorde behar den:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15156,11 +15293,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "armeniarra (idazmakina)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15194,6 +15348,11 @@ msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15295,6 +15454,11 @@ msgstr "trinkotu"
msgid "1 minute"
msgstr "minutu bat"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Mota: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15310,6 +15474,11 @@ msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15337,16 +15506,16 @@ msgstr "Area :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15367,29 +15536,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Leheneratze-arazoak:\n"
-"\n"
-"Leheneratze-urratsean, Drakbackup-ek babeskopia-fitxategi\n"
-"guztiak egiaztatuko ditu leheneratu aurretik.\n"
-"Leheneratu aurretik, Drakbackup-ek kendu egingo du\n"
-"jatorrizko direktorioa, eta datu guztiak galduko dituzu.\n"
-"Garrantzizkoa da kontuz ibiltzea eta babeskopia-fitxategiak\n"
-"eskuz ez aldatzea.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15435,6 +15581,11 @@ msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Profil berria..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15445,11 +15596,16 @@ msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Erakutsi logoa Kontsolan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows Domeinua"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15494,16 +15650,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Eraiki NIC Bakarri -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Zuzena da?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall uharteak"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Zuzena da?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15519,11 +15675,28 @@ msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Eraiki Kernel Guztiak -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "gailua"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
+"Bertsioa:"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15535,6 +15708,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Jarraitu hala ere?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Bertsioa: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -15604,11 +15782,17 @@ msgstr "Optimizatu zure segurtasuna"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Laguntza"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -15633,6 +15817,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Gailua: "
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -15670,12 +15859,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -15695,6 +15881,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Munduko gainerako protokoloa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -15781,6 +15972,11 @@ msgstr "Aukeratu tamaina berria"
msgid "Media class"
msgstr "Euskarri mota"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -15801,18 +15997,6 @@ msgstr "Berrabiarazi XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Mesedez adierazi zein direktoriotan gorde behar den:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -15833,23 +16017,11 @@ msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Modu normala"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen.\n"
-"\n"
-"Ohartu oraingoz 'sareko' euskarri guztiek disko zurruna erabiltzen dutela."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -15939,20 +16111,19 @@ msgstr ""
"zuhaitza agertuko da orduan: egin hautapena eta sakatu \"Instalatu\"\n"
"hautatutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"Utzi\" abortatzeko."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmania"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Irten"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmania"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16005,7 +16176,7 @@ msgstr ""
" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
"orain ezarri nahi ez duzunean."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS Autentifikazioa"
@@ -16027,11 +16198,21 @@ msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Txartelaren S/I_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailandia"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16039,18 +16220,18 @@ msgstr "Txartelaren S/I_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailandia"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Idatzi %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -16082,6 +16263,56 @@ msgstr "Bouvet uhartea"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16156,6 +16387,11 @@ msgstr "Etiketa"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Gorde disketean"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "%s atakan detektatua"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -16266,6 +16502,11 @@ msgstr "frantsesa"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Modem-konexio normala"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -16291,7 +16532,7 @@ msgstr ""
"lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
@@ -16306,6 +16547,11 @@ msgstr "Abioko kargatzailea ezin da %s partizio batean instalatu\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16324,11 +16570,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Auto-instalazioko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16361,7 +16602,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS domeinua"
@@ -16399,15 +16640,6 @@ msgstr ""
"Esleitu gailu \"gordinak\" (raw devices) blokeko gailuei \n"
"(disko gogorreko partizioak adib.), Oracle bezalako aplikazioentzat."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16458,6 +16690,11 @@ msgstr "Trinidad eta Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ostalari-izena"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16483,6 +16720,11 @@ msgstr "%s moldagailua: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "abioko disketea sortu"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -16523,6 +16765,13 @@ msgstr ""
"Abiarazi Linux-nukleoen 2.2 serieko pakete-iragazketa, zure \n"
"makina sareko erasoetatik babesteko suebaki bat ezartzeko."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Zein dhcp bezero erabili nahi duzu?\n"
+"Lehenetsia dhcp-client da"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -16533,6 +16782,16 @@ msgstr "Tamila (TSCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Tamaina: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -16543,16 +16802,16 @@ msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Inprimatzea"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "errusiarra"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Inprimatzea"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -16587,6 +16846,11 @@ msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
msgid "Set root password"
msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16596,6 +16860,11 @@ msgstr ""
"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "taldea :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -16608,6 +16877,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16633,11 +16907,6 @@ msgstr "Bengaliarra"
msgid "Preference: "
msgstr "Hobespena: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Morroia..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -16689,6 +16958,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -16803,6 +17079,13 @@ msgstr "Ezarpenak"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Sortu/Transferitu\n"
+"babeserako giltzak SSH-rentzako"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -16922,6 +17205,11 @@ msgstr ""
"beharbada \"Fitxategi lokalak\" aukeratu nahi izango dituzu\n"
"autentifikaziorako."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -17117,16 +17405,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome eta Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17202,6 +17490,13 @@ msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -17256,6 +17551,11 @@ msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaiman uharteak"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -17276,11 +17576,6 @@ msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Egin!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaiman uharteak"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17372,18 +17667,7 @@ msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
-"Bertsioa:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Fitxategi lokalak"
@@ -17398,6 +17682,11 @@ msgstr "beharbada"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ezin da %s %s-n bilatu"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17481,11 +17770,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Tamaina: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -17511,10 +17795,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X abioan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -17526,6 +17810,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "birkonfiguratu"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17547,6 +17836,11 @@ msgstr "Konektatuta"
msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedoniarra"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -17557,11 +17851,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -17587,6 +17876,11 @@ msgstr "Urruneko Agintea"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Hautatu babeskopiaren euskarria..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -17647,8 +17941,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
@@ -17699,11 +17992,6 @@ msgstr "Guyana frantsesa"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Arau bat gehitu"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -17724,7 +18012,12 @@ msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -17765,13 +18058,10 @@ msgstr "Ataka"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Erabili sareko konexioa babeskopia egiteko"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "nukleo-bertsioa"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
@@ -17892,11 +18182,26 @@ msgstr "Zerbitzaria"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "Bertako Sare helbidea"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Aukera okerra, saiatu berriro\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18055,6 +18360,16 @@ msgstr "Alemania"
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18129,11 +18444,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "maila"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP bezeroa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "maila"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18144,6 +18474,21 @@ msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "maila"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "maila"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "maila"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18214,14 +18559,6 @@ msgstr "(makina honetan)"
msgid "Install themes"
msgstr "Instalatu gaiak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18335,11 +18672,6 @@ msgstr "Lizentzia-kontratua"
msgid "System Options"
msgstr "Sistemaren Aukerak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18355,6 +18687,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18381,6 +18720,11 @@ msgstr "Zorionak!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "(makina honetan)"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -18441,6 +18785,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -18529,6 +18878,11 @@ msgstr ""
" Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
"eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Taula"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -18539,14 +18893,6 @@ msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s aurkitu da %s-n, konfiguratu?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -18557,17 +18903,6 @@ msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-en berri-ematea \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -18583,6 +18918,11 @@ msgstr "Papua Ginea Berria"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -18859,16 +19199,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Mesedez markatu saio-anitzeko CDa egiteko"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Erabiltzailea"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Erabili disko gogorra babeskopia egiteko"
@@ -18948,6 +19278,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18961,6 +19296,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Adierazi babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -19188,6 +19528,122 @@ msgstr ""
"Posta eta berriak irakurtzeko eta bidaltzeko (pine, mutt, tin..) eta web-a "
"arakatzeko tresnak"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Hasi berriro saioa %s(e)n aldaketak aktibatzeko"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Mesedez markatu rebobinatzen ez den gailua erabiltzeko."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Sartu pasahitza"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Posta bidaltzean izandako errore batzuk postfix gaizki \n"
+#~ " konfiguratuta dagoelako izan dira. Konpontzeko, \n"
+#~ " myhostname edo mydomain ezarri behar duzu hemen: /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mesedez hautatu zure CD/DVD gailua\n"
+#~ "(Sartu sakatu ezarpenak beste eremu batzutara hedatzeko.\n"
+#~ "Eremu hau ez da beharrezkoa, formularioa betetzeko tresna bakarrik.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mesedez markatu babes-kopia ondoren zure zinta kanporatzea nahi baduzu."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Mesedez markatu babes-kopia aurretik zinta ezabatu nahi baduzu."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Sartu saioa hasteko izena"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Leheneratze-arazoak:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Leheneratze-urratsean, Drakbackup-ek babeskopia-fitxategi\n"
+#~ "guztiak egiaztatuko ditu leheneratu aurretik.\n"
+#~ "Leheneratu aurretik, Drakbackup-ek kendu egingo du\n"
+#~ "jatorrizko direktorioa, eta datu guztiak galduko dituzu.\n"
+#~ "Garrantzizkoa da kontuz ibiltzea eta babeskopia-fitxategiak\n"
+#~ "eskuz ez aldatzea.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "editatu"
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "hautatu ikusi/editatzeko fitxategia"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "bidea"
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "baimenak"
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "ezabatu"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "Erabiltzailea"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Aditu area"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Morroia..."
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Aurrekoa"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Hautatu CDRW euskarria erabiltzen baduzu"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Mesedez markatu DVDRAM gailua erabiltzen ari bazara"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Mesedez markatu DVDR gailua erabiltzen ari bazara"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Mesedez markatu saio-anitzeko CDa egiteko"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "%s konexioa konfiguratuko dugu orain."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Izena: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -19267,9 +19723,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Eraiki RAMdiskoa (initrd) honekin 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Idatzi %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopiatu %s %s-ra"
@@ -19285,34 +19738,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Author:"
#~ msgstr "Egilea:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Multimediako estazioa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Joko-estazioa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Joko-estazioa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "The Gimp bezalako programa grafikoak"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-
#~ msgid ""
#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
@@ -19515,261 +19940,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
#~ msgstr "Ezagutu \"MandrakeClub\" eta \"Mandrake Corporate Club\""
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hemen zure ordenagailuari dagozkion parametroak aurkezten dira.\n"
-#~ "Instalatutako hardwarearen arabera, ondoko sarrerak ikusiko dituzu - edo\n"
-#~ "ez:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sagua\": egiaztatu uneko sagu-konfigurazioa eta, behar izanez gero,\n"
-#~ "egin klik botoian, aldatzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Teklatua\": egiaztatu uneko teklatuaren konfigurazioa eta, behar\n"
-#~ "izanez gero, egin klik botoian aldatzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ordu-zona\": DrakXk, lehenespenez, aukeratutako hizkuntzatik "
-#~ "asmatzen\n"
-#~ "du zure ordu-zona. Baina hemen ere, teklatua aukeratzean bezala, "
-#~ "baliteke\n"
-#~ "aukeratutako hizkuntzari dagokion herrialdean ez egotea zu. Horregatik,\n"
-#~ "\"Ordu-zona\" botoian klik egin beharko duzu erlojua zu zauden ordu-"
-#~ "zonaren\n"
-#~ "arabera konfiguratzeko;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Inprimagailua\": \"Inprimagailurik ez\" botoian klik eginez,\n"
-#~ "inprimagailuaren konfigurazio-morroia irekiko da;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Soinu-txartela\": zure sisteman soinu-txartel bat detektatzen bada,\n"
-#~ "hemen bistaratuko da. Instalazio-garaian ezin da aldaketarik egin;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Telebista-txartela\": zure sisteman telebista-txartel bat "
-#~ "detektatzen\n"
-#~ "bada, hemen bistaratuko da. Instalazio-garaian ezin da aldaketarik egin;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN txartela\": zure sisteman ISDN txartel bat detektatzen bada,\n"
-#~ "hemen bistaratuko da. Egin klik botoian txartelaren parametroak aldatzeko."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux-en CD-ROMak berreskuratze-modua dauka barnean. Hura "
-#~ "erabili\n"
-#~ "dezakezu CD-ROMetik abiatu, >>F1<< tekla abioan sakatu eta gonbitan "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "idatziz. Baina zure ordenagailua CD-ROMetik abiatu ezin daitekeen kasuan, "
-#~ "urrats\n"
-#~ "honetara itzuli beharko zenuke laguntza bila gutxienez bi egoeratan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * abio-zamatzailea instalatzeko, DrakXek zure disko nagusiko abio-"
-#~ "sektorea\n"
-#~ "(MBR) berridatziko du (baldin eta ez baduzu beste abio-kudeatzaile bat\n"
-#~ "erabiltzen), Windows nahiz GNU/Linux-ekin hasi ahal zaitezen (zure "
-#~ "sisteman\n"
-#~ "Windows daukazula suposatuz). Windows berrinstalatzen baduzu,\n"
-#~ "Microsoft-en instalazio-prozesuak abioko sektorea berridatziko du, eta "
-#~ "gero\n"
-#~ "ezin izango duzu GNU/Linux abiarazi!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * arazoren bat sortzen bada eta GNU/Linux disko zurrunetik abiarazi ezin "
-#~ "baduzu,\n"
-#~ "diskete hau izango da GNU/Linux abiarazteko bide bakarra. Sistema-tresna "
-#~ "ugari ditu, argindarra eten, idazketa-akats tamalgarri bat, pasahitz "
-#~ "batean akatsa, edo\n"
-#~ "beste edozein arrazoigatik hondatu den sistema berreskuratzeko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Bai\" esaten baduzu, unitatean diskete bat sartzea eskatuko zaizu. "
-#~ "Sartuko\n"
-#~ "duzun disketea hutsik egon behar da edo dituen datuak ez dira beharrezko "
-#~ "izan\n"
-#~ "behar. Ez duzu eratu beharko, DrakX-ek disko osoa gainidatziko baitu."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux-en CD-ROMak berreskuratze-modua dauka barnean. Hura "
-#~ "erabili\n"
-#~ "dezakezu CD-ROMetik abiatu, >>F1<< tekla abioan sakatu eta gonbitan "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "idatziz. Baina zure ordenagailua CD-ROMetik abiatu ezin daitekeen kasuan, "
-#~ "urrats\n"
-#~ "honetara itzuli beharko zenuke laguntza bila gutxienez bi egoeratan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * abio-zamatzailea instalatzeko, DrakXek zure disko nagusiko abio-"
-#~ "sektorea\n"
-#~ "(MBR) berridatziko du (baldin eta ez baduzu beste abio-kudeatzaile bat\n"
-#~ "erabiltzen), Windows nahiz GNU/Linux-ekin hasi ahal zaitezen (zure "
-#~ "sisteman\n"
-#~ "Windows daukazula suposatuz). Windows berrinstalatzen baduzu,\n"
-#~ "Microsoft-en instalazio-prozesuak abioko sektorea berridatziko du, eta "
-#~ "gero\n"
-#~ "ezin izango duzu GNU/Linux abiarazi!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * arazoren bat sortzen bada eta GNU/Linux disko zurrunetik abiarazi ezin "
-#~ "baduzu,\n"
-#~ "diskete hau izango da GNU/Linux abiarazteko bide bakarra. Sistema-tresna "
-#~ "ugari ditu, argindarra eten, idazketa-akats tamalgarri bat, pasahitz "
-#~ "batean akatsa, edo\n"
-#~ "beste edozein arrazoigatik hondatu den sistema berreskuratzeko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Bai\" esaten baduzu, unitatean diskete bat sartzea eskatuko zaizu. "
-#~ "Sartuko\n"
-#~ "duzun disketea hutsik egon behar da edo dituen datuak ez dira beharrezko "
-#~ "izan\n"
-#~ "behar. Ez duzu eratu beharko, DrakX-ek disko osoa gainidatziko baitu."
-
#~ msgid ""
#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
@@ -19795,9 +19965,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "DrakFloppy-ren errorea: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Abiarazi Aurora abioan"
@@ -19828,18 +19995,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Aukerak"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Auto-detektatuta"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
new file mode 100644
index 000000000..c84590cc8
--- /dev/null
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -0,0 +1,20592 @@
+# translation of DrakX-fa.po to Persian
+# translation of DrakX_1.po to Persian
+# translation of DrakX.po to Persian
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-09 14:59+0200\n"
+"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "پویش قسمت‌بندی‌ها برای یاÙتن نقاط سوار سازی "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"اگر گزینه آری انتخاب شده است، گذاشتن/برداشتن امتیازات پرونده‌های مدیریت را "
+"کنترل نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s به نام میزبان، نشانی MAC، آی پی, تصویر-nbi، 0/1 برای THIN_CLIENT, 0/1 "
+"برای تنظیم محلی...احتیاج دارد\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "تنظیم تغییر کرده است - آیا clusternfs/dhcpd دوباره شروع شود؟ "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tپاک کردن=%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"ذخیره‌های پشتیبان تÙاوتی پرونده‌هایی Ú©Ù‡ تغییر کرده‌اند یا جدیدتر از ذخیره "
+"پشتیبان پایه اصلی هستند را ذخیره می‌کند."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "درگاه چاپگر شبکه"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "لطÙا دیسکچه را وارد نمایید:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"جدول قسمت‌بندی ذخیره شده‌ی رزرو با اصل جدول هم‌اندازه نمی‌باشد\n"
+"با این حال ادامه می‌دهید؟"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "کدام نام کاربر"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Ú†Ù‡ نوع ورودی می‌خواهید اضاÙÙ‡ نمایید؟"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "بازسازی جدول قسمت‌بندی"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "بر کارگزار CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "تنظیم بعد از نصب"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"سطح امنیتی کنونی %s می‌باشد\n"
+"اجازه‌ها را برای دیدن/ویرایش انتخاب نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "استÙاده از ``%s'' بجایش"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "نوع"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"چاپگرهای تنظیم شده‌ با پرونده‌های PPD که بوسیله تولید کننده آنها یا کارگزارهای "
+"بومی CUPS عرضه شده‌اند نمی‌توانند منتقل شوند."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "سریلانکا"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"چاپگر ذیل\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"مستقیما به سیستم شما وصل شده است"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "جمهوری مرکزی Ø¢Ùریقا"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "دستگاه دروازه"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "ترجیحات پیشرÙته"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
+msgstr "روش شبکه:"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "کارت شبکه"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr "اگر گزیده شده، گزارش پستی را به این نشانی وگرنه به مدیر بÙرستید"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "اجزا"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "نه"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Ú©Ø´Ù-خودکار"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "واسط:"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "انتخاب رده‌ی نصب"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on CDROM"
+msgstr "بر CDROM "
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"بنظر نمی‌رسد که سیستم به شبکه اینترنت وصل شده باشد.\n"
+"سعی کنید ارتباط خود را دوباره تنظیم نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"چاپگر خود را به یک کارگزار لینوکس وصل کرده و اجازه دهید ماشین(های) ویندوزتان "
+"مانند کارگیر به آن ارتباط بگیرند.\n"
+"\n"
+"آیا واقعا می‌خواهید به تنظیم کردن این چاپگر ادامه دهید؟ "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "بلاروس"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "خطا هنگام نوشتن در پرونده %s"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "نتیجه کنترل به ثبت سیستم گزارش شود"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"شبح apmd برای مراقبت از وضعیت باتری Ùˆ ثبت آن از طریق syslog استÙاده می‌شود.\n"
+"همچنین می‌توان از آن برای خاموش کردن رایانه وقتی باتری ضعی٠شده استÙاده شود."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "استÙاده از نوار برای ذخیره‌ی رزرو"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "بسته‌های ذیل نصب خواهند شد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "تنظیم CUPS"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "هنگ‌ کنگ"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ùضای آزاد کاÙÛŒ برای جای دادن قسمت‌بندهای جدید وجود ندارد"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "در حال انتقال"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ùعالیت‌های Drakbackup از طریق %s:\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "بله"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "("
+msgstr "("
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"به جادوگر تنظیم شبکه خوش آمدید.\n"
+"\n"
+"ما بزودی ارتباط اینترنت/شبکه شما را تنظیم می‌کنیم.\n"
+"اگر نمی‌خواهید از Ú©Ø´Ù‌خودکار استÙاده نمایید، جعبه کنترل را علامت نزنید.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lebanon"
+msgstr "لبنان"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "ایست"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ویرایش میزبان انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "هیچ دستگاه CD تایین نشده!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tاستÙاده از پرونده های .backupignore\n"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "بلغاری"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "ip شروع DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "۲۵۶ کیلوبایت"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr " بدون بازگرد به اول نوار بعد از ذخیره‌ی پشتیبان"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "گزینه‌های اصلی بارگزار آغازگر"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Tape"
+msgstr "نوار"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "مالزی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "پویش شبکه..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"با این گزینه شما قادر به بازسازی هر نسخه\n"
+"از شاخه /etc خود خواهید شد."
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "تغییر انجام شد، می‌خواهید سرویس dm را دوباره شروع نمایید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "سوئیس (طرح Ùرانسوی)"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "برنامه mkraid شکست خورد (شاید ابزار raidtools وجود ندارند؟)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "دوربین وب"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "اندازه‌ی حاÙظه‌ی پنهان (سطح دوم) cpu"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "کارت صدا"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "جستجو برای پرونده‌ها برای بازسازی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "لوکزامبورگ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"برای چاپ یک پرونده از خط دستور (پنجره پایانه) از دستور مقابل استÙاده نمایید "
+"\"%s <file>\" .\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "سطح %s\n"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "سیریاک (صوتی)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "ایران"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "گذرگاه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iraq"
+msgstr "عراق"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "احتمال اختلال نشانی LAN در تنظیم کنونی %s یاÙت شد!\n"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "در حال تنظیم..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "پیکربندی قبلا انجام شده است Ùˆ اکنون Ùعال می‌باشد. "
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"برای بیشتر کارت‌های تلویزیون، بخش bttv در هسته‌ی لینوکس/GNU اجزای درست را بطور "
+"خودکارشناسایی می‌کند.\n"
+"اگر کارت شما اشتباه شناسایی شد، می‌توانید انواع درست کارت و میزان کننده را در "
+"اینجا وارد نمایید. Ùقط اجزای کارت هود را در صورت لزوم انتخاب نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password (again)"
+msgstr "گذرواژه (دوباره):"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "جستجو برای قلم‌های نصب شده"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "رومیزی پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ونزوئلا"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "IP address"
+msgstr "نشانی IP"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "انتخاب اندازه‌ها"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"‌لیست داده‌های خراب شده:\n"
+"\n"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Ùقط می‌تواند صریحا سوار شود (\n"
+"گزینه -a باعث سوار شدن سیستم پرونده‌ای نخواهد شد)."
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"مودم شما بوسیله‌ی سیستم حمایت نمی‌شود.\n"
+"نگاهی به پایگاه http://www.linmodems.org بیاندازید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "انتخاب یک قسمت‌بندی دیگر"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "کاربر کنونی"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "نام ‌کاربر"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "تکمه‌ی چپ \"ویندوز\" "
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "تنظیم کارگزار dhcpd"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"استÙاده شده برای شاخه:\n"
+"Ùقط صاحب شاخه یا پرونده در این شاخه می‌تواند آن را حذ٠کند"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guyana"
+msgstr "گویانا"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "بر کارگزار Novell \"%s\"، چاپگر \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "برداشتن یک بخش"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "گذرواژه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "تنظیم پیشرÙته"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "پویش بر دستگاه چند-عملیاتی HP شما"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root"
+msgstr "مدیر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "انتخاب یک RAID موجود برای اضاÙÙ‡ کردن به آن"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ترکی (مدل \"Q\" جدید)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "پیغام Lilo یاÙت نشد"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"تولید مجدد خودکار سرآیند هسته در شاخه /boot برای \n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "if needed"
+msgstr "اگر لازم است"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "بازسازی شکست خورد..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/شناسایی خودکار راه‌انداز _jazz"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "انبار گذرواژه برای این سیستم در تنظیمات پشتیبان‌درایک."
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"دستورالعمل\n"
+"\n"
+"سیستم عامل و اجزای دیگر موجود در انتشار لینوکس مان‌دراکه از این به بعد\n"
+" \"محصولات نرم‌اÙزاری\" خوانده خواهند شد. محصولات نرم‌اÙزاری شامل\n"
+"یک مجموعه از نرم‌اÙزار‌ها، روش‌ها، قواعد Ùˆ اسناد مربوط به سیستم عامل Ùˆ\n"
+"اجزای مختل٠انتشار لینوکس ماندراکه می‌باشد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"۱. قرارداد اجازه نامه \n"
+"\n"
+"لطÙا این سند را با دقت بخوانید. این سند یک قرارداد اجازه نامه بین شما Ùˆ \n"
+"شرکت MandrakeSoft S.A می‌باشد Ú©Ù‡ شامل محصولات نرم‌اÙزاری می‌شود.\n"
+"بوسیله تصب، Ú©Ù¾ÛŒ کردن یا استÙاده از محصولات نرم‌اÙزاری به هر طریق، شما \n"
+"صریحا شروط این اجازه نامه را پذیرÙته Ùˆ قبول کرده‌اید. اگر شما مواÙÙ‚ با هر\n"
+"قسمت از اجازه نامه نمی‌باشید، شما اجازه نصب، کپی‌ کردن یا استÙاده از \n"
+"محصولات نرم‌اÙزاری را ندارید.\n"
+"هر تلاشی برای نصب، Ú©Ù¾ÛŒ کردن یا استÙاده از محصولات نرم‌اÙزاری به طوری\n"
+"که با شروط این اجازه نامه تطابق نداشته باشد هیچ ‌شده و امتیارات شما را تحت\n"
+"این اجازه نامه پایان می‌بخشد. با پایان اجازه نامه، شما باید بلاÙاصله تمام "
+"کپی‌های \n"
+"محصولات نرم‌اÙزاری را نابود نمایید. \n"
+"\n"
+"\n"
+"۲. ضمانت محدود\n"
+"\n"
+"محصولات نرم‌اÙزاری Ùˆ سند همراه بطور \"as is\" عرضه شده‌اند، بدون ضمانت\n"
+"تا جایی که قانون اجازه می‌دهد.\n"
+"شرکت MandrakeSoft S.A. در هیچ شرایطی و تا جایی که قانون اجازه می‌دهد،\n"
+"مسئول هر اتÙاق مخصوص، هر خرابی مستقیم یا غیر مستقیم (شامل خرابی‌های نامحدود\n"
+"برای از دست دادن شغل، اشکالات شغلی، ضرر مالی و جریمه‌های از طر٠یک دادگاه\n"
+"یا هر ضرر متعاقب دیگر) پی‌آمد استÙاده یا ناتوانی استÙاده از محصولات "
+"نرم‌اÙزاری، \n"
+"حتی اگر MandrakeSoft S.A.از احتمال یا پیش‌آمد چنین خرابی‌هایی مطلع شده باشد \n"
+"نخواهد بود.\n"
+"\n"
+"مسئولیت محدود مربوط به داشتن یا استÙاده نرم‌اÙزار ممنوعه در بعضی از کشورها\n"
+"\n"
+"شرکت MandrakeSoft S.A. یا ناشران آن در هیچ شرایطی و تا جایی که قانون اجازه "
+"می‌دهد،\n"
+"مسئول هر اتÙاق مخصوص، هر خرابی مستقیم یا غیر مستقیم (شامل خرابی‌های نامحدود\n"
+"برای از دست دادن شغل، اشکالات شغلی، ضرر مالی و جریمه‌های از طر٠یک دادگاه\n"
+"یا هر ضرر متعاقب دیگر) پی‌آمد داشتن واستÙاده یا بارگیری محصولات نرم‌اÙزاری از "
+"یکی \n"
+"از پایگاه‌های لینوکس ماندراکه که در بعضی از کشورها بوسیله قانون محلی ممنوع یا "
+"محدود می‌باشند \n"
+"نخواهد بود. این مسئولیت محدود برای اجزای رمزگذاری قوی، ولی نه تنها آنها، که "
+"در\n"
+"محصولات نرم‌اÙزاری وجود دارند می‌باشد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"۳. اجازه نامه GPL و اجازه نامه‌های مربوطه\n"
+"\n"
+"محصولات نرم‌اÙزاری حاوی برنامه‌هایی ساخته شده توسط اشخاص Ùˆ واحدهای گوناگون "
+"می‌باشد.\n"
+"بیشتر این برنامه‌ها تحت شروط اجازه نامه عمومی مردمی GNU، از این به بعد به "
+"\"GPL\" خوانده\n"
+" خواهد شد، یا اجازه نامه‌های مشابه اداره می‌شوند. بیشتر این اجازه نامه‌ها به "
+"شما اجازه استÙاده، \n"
+"Ú©Ù¾ÛŒ کردن، اختیار کردن یا انتشار مجدد نرم‌اÙزار پوشش دهنده خود را می‌دهند. لطÙا "
+"شروط \n"
+"این تواÙق‌نامه‌های نرم‌اÙزار را قبل از استÙاده از آنها با دقت بخوانید. سوالات "
+"مربوط به اجازه نامه \n"
+"نرم‌اÙزار بایستی به نویسنده‌ی آن نرم‌اÙزار ونه مان‌دراکه Ùرستاده شود. برنامه‌های "
+"تهیه شده بوسیله \n"
+"ماندراکه توسط اجازه نامه‌ی GPL اداره می‌شوند. اسناد نوشته شده توسط "
+"MandrakeSoft S.A. تحت \n"
+"اجازه نامه‌ی مخصوص اداره می‌شوند. لطÙا به این اسناد برای توضیحات بیشتر مراجعه "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"۴. حقوق مالکیت نبوغی \n"
+"تمام حقوق برنامه‌های محصولات نرم‌اÙزاری به نویسندگان هر یک از آنها تعلق داشته "
+"و بوسیله \n"
+"مالکیت نبوغی Ùˆ قوانین حق امتیاز برنامه‌های نرم‌اÙزاری Ø­Ùاظت می‌شوند. \n"
+"شرکت MandrakeSoft S.A.حقوق امتیازی خود را برای تغییر یا ÙˆÙÙ‚ دادن محصولات "
+"نرم‌اÙزاری \n"
+"بطور کامل یا قسمت‌هایی از آنها، در هر صورت Ùˆ برای هر منظور محÙوظ می‌دارد. \n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\"علائم مربوطه مارک‌های بازرگانی و MandrakeSoft "
+"S.A. می باشند. \n"
+"\n"
+"\n"
+"۵. اجرای قوانین \n"
+"\n"
+"اگر هر قسمت از این تواÙÙ‚ نامه توسط یک Ø­Ú©Ù… دادگاه نادیده، غیرقانونی یا غیر "
+"قابل اجرا تشخیص داده شود، \n"
+"این قسمت از این قرارداد حذ٠می‌شود. شما توسط قسمت‌های دیگر قابل اجرای قرارداد "
+"مسئول باقی \n"
+"خواهید ماند. \n"
+"شروط این اجازه نامه توسط قوانین کشور Ùرانسه تصویب Ùˆ اجرا می‌شوند. \n"
+"هر اختلاÙÛŒ در شروط این اجازه نامه ترجیحا توسط دادگاه حل خواهد شد. در آخرین \n"
+"مرحله، اختلا٠به دادسرای قانون پاریس - Ùرانسه ارجاع داده خواهد شد. \n"
+"برای هر سوالی درباره این سند لطÙا با MandrakeSoft S.A. تماس بگیرید.\n"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "کاربر پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"مختصات x گوشه چپ بالای\n"
+" نوار پیشرÙت"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "تنظیم واسط کنونی"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "شبح چاپگر خطی - LPD"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"اگر شما یک کارت ISA دارید، ارزش‌های در صÙحه بعدی بایستی درست باشند.\n"
+"\n"
+"اگر شما یک کارت PCMCIA دارید، شما باید \"irq\" و \"io\" کارت خود را بدانید\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "هیچ صÙحه آزمایشی چاپ نشود"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "گورموخی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "قبلا %s استÙاده می‌شود\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "اجبار هیچ APIC"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "این گذرواژه خیلی کوتاه است (باید حداقل %d نویسه‌ای باشد)"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[صÙحه‌کلید]"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "پراکسی FTP"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "لیست‌ نصب"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"تغییر\n"
+"بازسازی مسیر"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Ùقط برای روز انتخاب شده نشان داده شود"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tمحدود کردن استÙاده ازدیسک تا %s مگابایت\n"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "۵۱۲ کیلوبایت"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Logs"
+msgstr "ثبت‌ها"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(یادآوری: درگاه‌های موازی نمی‌توانند پویش خودکار شوند)"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "چه نوع کارتی دارید؟"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "امنیت"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"شما همچنین می‌توانید از واسط گراÙیکی \"xpdq\" برای تنظیم گزینه‌ها Ùˆ اداره‌ی "
+"کارهای چاپی استÙاده نمایید. \n"
+"اگر شما از KDE برای محیط رومیزی استÙاده می‌کنید شما یک \"panic button\" ØŒ یک "
+"شمایل روی میز، با برچسب \"STOP Printer!\" ØŒ Ú©Ù‡ وقتی آن را کلیک کنید بلاÙاصله "
+"تمام کارهای چاپی را قطع می‌کند. این برای مثال هنگام گیر کردن کاغذ Ù…Ùید "
+"می‌باشد.\n"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"لطÙاً مطمئن شوید Ú©Ù‡ شبح cron در سرویس‌های شما وجود دارد.\n"
+"\n"
+"توجه کنید Ú©Ù‡ در حال حاضر همه رسانه‌های 'net' از دیسک نیز استÙاده می‌کنند."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "نامعلوم"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "این کارگزار قبلا در لیست وجود دارد Ùˆ نمی تواند دوباره اضاÙÙ‡ شود.\n"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "تنظیم شبکه"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"پیوندنامه برای بقیه دنیا \n"
+"بدون D-Channel (خطوط اجاره‌شده)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "گزینه %s باید یک عدد باشد!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "توجه"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "شما X را تنظیم نکرده‌اید. آیا واقعاً مطمئن هستید که این را می‌خواهید؟ "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"تنظیم چاپگر کاملا خودکار عمل خواهد کرد. اگر چاپگر شما بدرستی شناسایی نشده یا "
+"شما تنظیم چاپگر اختصاصی را ترجیح می‌دهید، \"تنظیم دستی\" را روشن نمایید. "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "چه نوع قسمت‌بندی؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
+msgstr ""
+"لیست پرونده Ùرستاده شده توسط FTP: %s\n"
+" "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "واسط‌"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "سی دی چند نشستی"
+
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "رشته‌های جداشده با ویرگول"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"اینها ماشین‌هایی هستند Ú©Ù‡ پویشگرها باید از آنها مورد استÙاده قرار گیرند:"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "پیغام‌ها"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "CPH06X (bt878) ناشناس [تعدد Ùروشنده]"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "کارگزارPOP و IMAP "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "مکزیک"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Rwanda"
+msgstr "روآندا"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "آیا شما هیچ واسط %s دارید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "سوئیس"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "برونای داروسلام"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "شما باید برای خواندن پرونده تنظیم مدیر سیستم باشید.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "گرینه‌های چاپگر lpd از راه دور"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"لینوکس/گنو یک سیستم چند کاربرانه می‌باشد، بدین معنی که هر کاربر مشخصات و "
+"پرونده‌های خود را دارا \n"
+"می‌باشد. شما می‌توانید ``راهنمای مبتدی'' را برای آموختن بیشتر درباره سیستم‌های "
+"جند کاربرانه مطالعه\n"
+" نمایید. ولی برخلا٠\"root\"، که مدیر سیستم می‌باشد، کاربرانی را که شما در "
+"این مرحله اضاÙÙ‡ \n"
+"می‌کنید اجازه تغییر چیزی جز پرونده‌ها Ùˆ تنظیمات خود را ندارند. این برای Ø­Ùاظت "
+"سیستم از \n"
+"تغییرات غیر مترقبه یا خطرناکی است که تمام سیستم را تحت تاثیر قرار می‌دهد. شما "
+"حداقل باید \n"
+"یک کاربر معمولی برای خود ایجاد نمایید -- این حسابی است Ú©Ù‡ شما برای استÙاده "
+"روزانه خود \n"
+"باید از آن استÙاده نمایید.هرچند این خیلی آسان است Ú©Ù‡ مانند \"root\" وارد "
+"سیستم شده و هر \n"
+"کاری را بدون محدودیت انجام داد، ولی ممکن است این خیلی خطرناک باشد! یک "
+"اشتباه \n"
+"کوچک می‌تواند باعث شود که سیستم شما دیگر کار نکند. اگر شما مثل یک کاربر "
+"ساده \n"
+"اشتباه جدی را مرتکب شوید، بدترین چیزی Ú©Ù‡ می‌تواند اتÙاق بیاÙتد از دست دادن "
+"مقداری \n"
+"اطلاعات خواهد شد ولی تاثیری بر تمام سیستم نخواهد گذاشت.\n"
+"\n"
+"اولین منطقه نام حقیقی شما را می‌پرسد. البته این اجباری نیست -- شما می‌توانید "
+"در واقع \n"
+"هر چه می‌خواهید وارد نمایید. برنامه نصب DrakX اولین واژه را که در این منطقه \n"
+"وارد کرده‌اید به منطقه \"%s\" کپی می‌کند که این نام این کاربرای ورود به سیستم "
+"خواهد \n"
+"شد. اگر بخواهید می‌توانید پیش‌Ùرض را نادیده گرÙته Ùˆ نام کاربر را تغییر دهید. "
+"گام بعدی \n"
+"وارد کردن یک واژه رمز است. از نظر امنیتی یک واژه رمز (عادی) بدون امتیاز "
+"مانند \n"
+"واژه رمز \"root\" دارای حساسیت نمی‌باشد، اما آن دلیلی برای عدم استÙاده از آن "
+"و خالی \n"
+"گذاشتن آن یا تایین واژه رمز بسیار ساده نمی‌باشد. بلاخره این پرونده‌های شما "
+"هستند که در\n"
+" معرض خطر می‌باشند. \n"
+"\n"
+"وقتی Ú©Ù‡ شما بر روی \"%s\" کلیک نمایید، می‌توانید کاربرهای دیگری نیز اضاÙÙ‡ "
+"کنید. \n"
+"اÙزودن یک کاربر برای هر یک از دوستان، پدرتان یا خواهرتان برای مثال. \n"
+"وقتی اÙزودن کاربران را تمام کردید بر روی \"%s\" کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+"با کلیک کردن بر تکمه \"%s\" به شما اجازه تغییر پوسته \"shell\"پیش‌Ùرض برای \n"
+"آن کاربر (پیش‌قرض bash) داده خواهد شد.\n"
+"\n"
+"وقتی شما اÙزودن کاربران را نمام کردید از شما برای انتخاب یک کاربر Ú©Ù‡ "
+"بتواند \n"
+"هنگام آغازگری رایانه بطور خودکار وارد سیستم شود سوال خواهد شد. اگر این مورد\n"
+"برای شما جالب بوده (و امنیت محلی اهمیت چندانی برای شما ندارد) ، کاربر دلخواه "
+"Ùˆ\n"
+"محیط کراÙیک را انتخاب نموده سپس بر روی \"%s\" کلیک نمایید. اگر شما علاقه‌ای \n"
+" به این مورد ندارید جعبه \"%s\" را غیر Ùعال کنید."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "تنظیم دسترسی به اینترنت..."
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "نروژ"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "حذ٠نمایه"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "دانمارکی"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"روشن کردن خودکار کلید Ù‚ÙÙ„ اعداد، numlockØŒ در کنسول Ùˆ XFree \n"
+"هنگام آغازگری."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"لطÙا به تنظیم نشانی اینترنتی، IPØŒ برای ابن رایانه وارد شوید. \n"
+"هر نشانی باید مانند یک نشانی اینترنتی IP به صورت عدد-نقطه \n"
+"وارد شود (مثال، ۱.۲.۳.۴)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"نصب لینوکس Mandrake در چند سی دی پخش شده است. برنامه نصب DrakX از وجود یک \n"
+"پاکت انتخاب شده بر سی دی دیگر آگاه می‌باشد بنابرین سی دی کنونی را بیرون زده "
+"Ùˆ \n"
+"از شما می‌خواهد که سی دی مورد نیاز را وارد نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "اگر علامت زده شده، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Processors"
+msgstr "پروسه‌گرها"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "بلغارستان"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "سوآل‌بارد و جان ماین"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "هیچ کارت شبکه، NIC، انتخاب نشده!"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"در طول تنظیم مشکلاتی رخ داد. ارتباط خود را از طریق net_monitor یا mcc امتحان "
+"نمایید. اگر ارتباط شما برقرار نشد شاید بخواهید تنظیم را دوباره شروع کنید. "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "قسمت‌بندی %s اکنون با %s شناخته می‌شود"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های دیگر..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "نشانی IP کارگزار SMB"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "کونگو (کین‌شاسا)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "جدول قسمت‌بندی دستگاه %s به روی دیسک نوشته خواهد شد!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "نصب بسته HPOJ..."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"یک دیسکچه آغازگر اختصاصی، custom bootdisk، روشی از آغازگری بدرون \n"
+"سیستم لینوکس را عرضه می‌دارد که شما به بارگزار آغازگر bootloader معمولی \n"
+"وابسته نمی‌شوید. این روش اگر شما نمی‌خواهید آغازگر لینوکس، LILO (یا grub)،\n"
+" را بر سیستم خود نصب کنید، یا سیستم عامل دیگری آغازگر لینوکس را پاک کند، \n"
+"یا آغازگر لینوکس با تنظیم سخت‌اÙزار شما کار نکند Ù…Ùید می‌باشد. \n"
+"یک دیسکچه آغازگر اختصاصی می‌تواند برای کار کردن با تصویر نجات مان‌درایک "
+"استÙاده \n"
+"شود که بازسازی سیستم خراب شده را بسیار آسان می‌سازد. آیا مایل هستید یک "
+"دیسکچه \n"
+"آغازگر برای سیستم خود بسازید؟ \n"
+"%s "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" گزارش شبح پشتیبان‌درایک\n"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvian"
+msgstr "لاتویایی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "monthly"
+msgstr "ماهانه"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "نام بخش"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "شروع در آغازگری"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "استÙاده از ذخیره‌های پشتیبان اÙزایشی"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "اولین بند دستگاه دیسک (MBR)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "El Salvador"
+msgstr "ال‌سالوادور"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "چوب‌ بازی"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "استÙاده از یونی‌کد بوسیله پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "بخشی از هسته گنو/لینوکس که این دستگاه را اداره می‌کند"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "دستگاه DVDR"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "در حال تلاش برای نجات جدول قسمت‌بندی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "گزینه %s باید یک عدد صحیح باشد!"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "برای اعتبارسنجی کاربران از گذرواژه استÙاده شود"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ورودی‌هایی که شما باید پر کنید: \n"
+"%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"برای ذخیره‌های پشتیبان به رسانه‌های دیگر، پرونده‌ها هنوز بر دیسک سخت ایجاد شده، "
+"سپس به رسانه‌های دیگر منتقل Ù…ÛŒ شوند. Ùعال کردن این گزینه پرونده‌های بسته‌بندی "
+"شده بر دیسک را بعد از ذخیره پشتیبان برخواهد داشت."
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, c-format
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "نمی‌توانم ارتقا را بطور زنده شروع کنم!!!\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: "
+msgstr "نام:"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "۱۶ میلیون رنگ (۲۴ بیت)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "اجازه به تمام کاربران"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Ùروشگاه رسمی MandrakeSoft"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "تغییر اندازه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"حداکثر اندازه مجاز\n"
+"برای Drakbackup (مگابایت)"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "ارتباط کابلی"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "کاربر"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"نمیتوانم جدول قسمت‌بندی دستگاه %s را بخوانم، بیش از حد من خراب شده است: \n"
+"می‌توانم با پاک کردن قسمت‌های بد (تمام داده‌ها از دست خواهد رÙت) سعی کنم ادامه "
+"دهم.\n"
+" راه حل دیگر این است که به اجازه تغییر جدول قسمت‌بندی را ندهم. \n"
+"(خطا %s می‌باشد) \n"
+"\n"
+"آیا مواÙÙ‚ به از دست دادن تمام قسمت‌بندی‌ها می‌باشید؟\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "انجام ذخیره پشتیبان قبل از بازسازی (Ùقط برای ذخیره‌های پشتیبان اÙزایشی)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "شکست mkraid"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "تقلید تکمه ۳"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "اÙزودن/برداشتن پرونده‌های sgid را کنترل نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "در حال Ùرستادن پرونده‌ها..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "اسرائیل (Ùونه‌تیک)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "دسترسی به ابزار rpm"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "شما باید یک چاپگر/دستگاه را انتخاب/وارد نمایید!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "مشکل مجاز بودن برای دسترسی به سی دی."
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Phone number"
+msgstr "شماره تلÙÙ†"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "خطا: دستگاه \"%s\" برای کارت صدای شما در لیست وجود ندارد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "نام ، توضیح، مکان چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "آمریکا (پخش همگانی)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr ""
+"لطÙا رسانه‌ی ذخیره پشتیبان \n"
+"را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "استÙاده از دنباله‌ی Xinerama "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+msgstr ""
+"ناتوان در بستن بطور مناسب mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "اروپای غربی"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[گزینه‌ها] [نام_برنامه]\n"
+"\n"
+"گزینه‌ها:\n"
+" --راهنما - این پیغام راهنما چاپ شود.\n"
+" --گزارش - برنامه باید یکی از ابزار mandrake باشد\n"
+" --حادثه - برنامه باید یکی از ابزار mandrake باشد"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "نسخه %s Harddrake2"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "ارجحیت‌ها"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "سوازیلند"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "در حال کپی‌کردن %s"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "انتخاب رنگ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "جمهوری دومینیک"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "سیریاک"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"دستگاه دیسکی را که می‌خواهید برای نصب قسمت‌بندی جدید لینوکس ماندرایک\n"
+"پاک کنید انتخاب نمایید. دقت کنید چون تمام داده‌های موجود بر آن از بین خواهند\n"
+"رÙت Ùˆ دیگر نمی‌توان آنها را بازیابی نمود!"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "استÙاده از کلیدهای %c Ùˆ %c برای انتخاب یک کدام از ورودی‌ها."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "برای اجرای پرونده \"%s\" را Ùعال نمایید"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "موش معمولی ۲ تکمه‌ای"
+
+#: ../../lvm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "حجم‌های منطقی اول برداشته شوند\n"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "ورودی تایین شده در %d ثانیه بطور خودکار آغازگری خواهد شد."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
+msgstr ""
+"نمی‌توان پرونده /etc/sysconfig/bootsplash را نوشت \n"
+"پرونده یاÙت نشد."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "دسترسی به اینترنت"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"مختصات عمودی جعبه متن \n"
+"به تعداد نویسه‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"برای دریاÙت یک لیست از گزینه‌های موجود برای چاپگر کنونی بر تکمه \"سیاهه‌ی "
+"گزینه‌های چاپ\" کلیک نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "در حال Ùعال کردن کارگزارها..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "در حال چاپ صÙحه(های) آزمایشی..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "قبلا یک قسمت‌بندی با نقطه‌ی سوارسازی %s وجود دارد\n"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Ùعال/غیر Ùعال سازی کنترل امنیتی ساعتی msec."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
+msgstr ""
+"در این مرحله، شما باید تصمیم بگیرید در کجای دیسک خود می‌خواهید سیستم عامل \n"
+"لینوکس مان‌درایک را نصب نمایید. اگر دیسک شما خالی یا اگر یک سیستم عامل \n"
+"همه‌ی Ùصای موجود دیسک را در اختیار دارد شما می‌بایست دیسک خود را قسمت‌بندی\n"
+" نمایید. اساسا، قسمت‌بندی یک دیسک شامل قسمت کردن منطقی آن برای ایجاد \n"
+"Ùضای لازم برای نصب سیستم لینوکس مان‌درایک جدید شما می‌باشد. \n"
+"\n"
+"بخاطر غیر قابل برگشت بودن پروسه قسمت‌بندی و اینکه می‌تواند به از دست دادن \n"
+"داده‌ها منتهی شود، مخصوصا اگر یک سیستم عامل قبلا وجود داشته و بر روی دیسک \n"
+"نصب شده باشد، اگر شما یک کاربر بی تجربه هستید قسمت‌بندی می‌تواند عصبی \n"
+"کننده و هیجان آور باشد. خوشبختانه، DrakX یک جادوگر راهنما را برای آسان "
+"ساختن \n"
+"این پروسه ضمیمه دارد. قبل از ادامه به این مرحله بقیه این بخش را بخوانید و \n"
+"بیش از هر Ú†Ù‡ وقت کاÙÛŒ را بخود بدهید.\n"
+"\n"
+"بستگی به تنظیم دیسک شما، چندین گزینه موجود می‌باشد:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": این گزینه یک قسمت‌بندی خودکار دستگاه دیسک خالی شما را انجام "
+"می‌دهد.\n"
+"اگر شما از این گزینه استÙاده نمایید دیگر از شما سوال دیگری نخواهد شد. \n"
+" \n"
+" * \"%s\": جادوگر یک یا چند قسمت‌بندی موجود لینوکس را بر روی دیسک شما "
+"شناسایی\n"
+"کرده است. اگر شما می‌خواهید از آنها استÙاده کنید این گزینه را انتخاب نمایید. "
+"سپس \n"
+"از شما پرسیده خواهد شد که نقاط سوارسازی مربوط به هر قسمت‌بندی را انتخاب \n"
+"نمایید. نقاط سوارسازی صحیح بوسیله‌ی پیش‌Ùرض انتخاب خواهند شد، در بیشتر \n"
+"موارد نظر خوبی است که آنها را نگه دارید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر ویندوز مایکروساÙت بر دیسک شما نصب شده است Ùˆ همه Ùضای موجود\n"
+"بر آن را در اختیار دارد، شما می‌بایست Ùضای آزاد برای لینوکس را ایجاد نمایید\n"
+"برای انجام این کار، شما می‌توانید قسمت‌بندی Ùˆ داده‌های ویندوز مایکروساÙت\n"
+" را حذ٠کرده (راه حل ''پاک کردن تمام دیسک'' را ببینید) یا قسمت‌بندی FAT \n"
+"ویندوز مایکروساÙت را تغییر اندازه دهید. تغییر اندازه می‌تواند بدون از دست "
+"دادن\n"
+"هیچ داده‌ای به این شرط که شما قبلا قسمت‌بندی ویندوز را نظم داده \n"
+"یا defragmented بشود Ùˆ اینکه آن از قالب FAT استÙاده کند. ذخیره داده‌های \n"
+"شما بشدت پیشنهاد می‌شود. استÙاده از این گزینه اگر شما می‌خواهید هم لینوکس \n"
+"و هم ویندوز مایکروسابت را بر روی یک رایانه داشته باشید پیشنهاد می‌شود.\n"
+"\n"
+" قبل از انتخاب این گزینه، لطÙا توجه نمایید Ú©Ù‡ بعد از این پروسه اندازه \n"
+" قسمت‌بندی ویندوز مایکروساÙت شما کوچکتر از وقتی Ú©Ù‡ شروع کرده‌اید خواهد شد\n"
+"شما Ùضای آزاد کمتری زیر ویندوز مایکروساÙت برای ذخیره داده‌ها خود یا\n"
+"نصب نرم‌اÙزار جدید خواهید داشت.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر می‌خواهید تمام داده‌ها و قسمت‌بندی‌های موجود بر روی دیسک\n"
+"را حذ٠و آنها را با سیستم لینوکس مان‌درایک جدید خود جایگزین کنید، این \n"
+"گزینه را انتخاب نمایید. دقت کنید، شما قادر نخواهید بود انتخاب خود را \n"
+"بعد از تایید پس بگیرید. \n"
+"\n"
+" !! اگر شما این گزینه را انتخاب کنید، همه داده‌ها بر روی دیسک شما حذ٠خواهد "
+"شد. !! \n"
+"\n"
+" * \"%s\": این همه چیز را از دیسک پاک کرده و از نو شروع به قسمت‌بندی هر \n"
+"چیز از پایه می‌کند. هر داده‌ای بر روی دیسک شما از دست خواهد رÙت. \n"
+"\n"
+" !! اگر شما این گزینه را انتخاب کنید، همه داده‌های بر دیسک شما از دست خواهد "
+"رÙت. !! \n"
+"\n"
+" * \"%s\": این گزینه را اگر خودتان می‌خواهید دیسک را قسمت‌بندی کنید انتخاب\n"
+" نمایید. دقت کنید -- این گزینه‌ی باقدرت ولی خطرناکی است و شما می‌توانید \n"
+"بسادگی تمام داده‌های خود را از دست بدهید. برای همین این گزینه واقعا Ùقط \n"
+"اگر شما چنین کاری را قبلا انجام داده‌اید و تجربه دارید پیشنهاد می‌شود. برای \n"
+"راهنمایی چگونگی استÙاده از وسیله‌ی به قسمت``مدیریت قسمت‌بندی‌های خود'' در \n"
+"``راهنمای شروع'' مراجعه نمایید. "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "اوکراین"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "برنامه:"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "مودم بیرونی ISDN"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "اگر آری تنظیم شده است، نتیجه‌ی کنترل را بوسیله‌ی پست گزارش دهید."
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "انتخاب شما؟ (پیش‌Ùرض %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "مشکل گشایی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"صÙحه‌(های) آزمایشی به چاپگر Ùرستاده شده است..\n"
+"ممکن است قدری طول بکشد تا چاپگر شروع کند..\n"
+"وضعیت چاپگری:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr "روزانه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "و یک چاپگر ناشناس"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "ایرلند"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " تنظیمات بازسازی "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "آیا این تنظیم صحیح است؟"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+"شما اکنون ارتباط اینترنت/شبکه خود را برپاسازی خواهید نمود. اگر می‌خواهید "
+"رایانه \n"
+"خود را به اینترنت یا یک شبکه محلی ارتباط دهید، بر \"%s\" کلیک نمایید. \n"
+"لینوکس مان‌درایک سعی خواهد کرد تا دستگاه‌های شبکه و مودم را بطور خودکار \n"
+"شناسایی کند.ا گر این شناسایی موÙÙ‚ نبود، جعبه \"%s\" را غیر Ùعال نمایید. شما "
+"همچنین \n"
+"تنظیم شبکه را انتخاب نکرده یا آن را بعدا انجام دهید، در هر صورت با کلیک بر "
+"تکمه \"%s\" \n"
+"به مرحله بعدی خواهید رÙت. \n"
+"\n"
+"گزینه‌های ارتباطی برای تنظیم شبکه شما عبارتند از: مودم معمولی، مودم ISDN \n"
+"ارتباط ADSL ، مودم کابلی، و در آخر یک ارتباط شبکه‌ی محلی LAN (Ethernet) "
+"می‌باشد. \n"
+"\n"
+"ما هر گزینه تنظیم را تشریح نخواهیم داد - Ùقط مطمئن شوید Ú©Ù‡ همه اجزای مورد \n"
+"نیاز از جمله نشانی IPØŒ دروازه پیش‌Ùرض، کارگزارهای DNSØŒ Ùˆ غیره را از شرکت \n"
+" عرضه کننده اینترنت یا مدیر سیستم خود دریاÙت نموده‌اید. \n"
+"\n"
+"شما می‌توانید برای تشریحات درباره تنظیم ارتباط اینترنت به Ùصل راهنمای شروع \n"
+"مراجعه یا صبر کرده تا سیستم نصب شده وسپس از برنامه توضیح داده شده در \n"
+"آنجا برای تنظیم ارتباط خود استÙاده نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "تنظیمات جادوگر "
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "وارسی خودکار"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"اگر به آری گذاشته شده، کنترل نمایید:\n"
+"\n"
+"- گذرواژه‌های خالی،\n"
+"\n"
+"- هیچ گذرواژه در /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- برای کاربران با شناسه صÙر غیر از مدیر."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم..."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "نمی‌توان از پخش همگانی بدون هیچ دامنه NIS استÙاده نمود"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "برداشتن چاپگر \"%s\"..."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "اندازه تاریخچه پوسته"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"لطÙا مکانی را Ú©Ù‡ پرونده‌ی auto_install.cfg در آن قرار دارد را نشان دهید..\n"
+"\n"
+"اگر نمی‌خواهید حالت نصب خودکار را برپا کنید آن را خالی بگذارید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "سطح اطلاعات Ú©Ù‡ می‌توان از طریق دستورات cpuid دریاÙت کرد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Peru"
+msgstr "پرو"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "بر دستگاه: %s "
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "برداشتن Windows(TM)"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "شروع کارگزار قلم X (این برای اجرای XFree اجباری می‌باشد)."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"بیشتر این ارزش‌ها از سیستم در حال اجرای \n"
+"شما درآورده شده‌اند. \n"
+"شما می‌توانید در صورت لزوم آنها را تغییر دهید."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "انتخاب پرونده یا شاخه حاوی قلم نگارش Ùˆ کلیک بر 'اÙزودن'"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ماداگاسکار"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron هنوز برای non-root موجود نمی‌باشد"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "System"
+msgstr "سیستم"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "آیا می‌خواهید از این قابلیت استÙاده نمایید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "عربی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- گزینه‌ها:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "گذرواژه لازم است"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d دقیقه"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "کارت گراÙیک: %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "انتقال WebDAV شکست خورد!"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "تنظیمات XFree"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "انتخاب Ùعالیت"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "پولی‌نسیای Ùرانسوی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"معمولا DrakX مشکلی برای شناسایی تعداد تکمه‌های موش شما ندارد. \n"
+"اگر اشکالی پیش آمد Ùرض بر آن می‌شود Ú©Ù‡ شما موشی با دو تکمه دارید Ùˆ \n"
+"می‌خواهید آن را برای شبیه‌سازی تکمه سوم تنظیم نمایید.تکمه‌ی سوم موش یک \n"
+"موش دو تکمه‌ای با Ùشردن همزمان تکمه‌های Ú†Ù¾ Ùˆ راست می‌تواند استÙاده \n"
+"شود. DrakX بطور خودکار می‌داند که آیا موش شما از واسط PS/2 ، \n"
+"سریال یا USB استÙاده می‌کند. \n"
+"\n"
+"اگر به هر دلیلی شما می‌خواهید یک نوع موش دیگر را تایین کنید، آن را از \n"
+"سیاهه عرضه شده انتخاب نمایید. \n"
+"\n"
+"اگر شما موشی غیر از پیش‌Ùرض انتخاب کنید، یک صÙحه‌ی آزمایش نمایش داده \n"
+"خواهد شد. از تکمه‌ها و چرخ برای امتحان صحت تنظیمات و اینکه موش بدرستی \n"
+"کار می‌کند استÙاده نمایید.ا گر آن موش بدرستی کار نمی‌کند، با Ùشار تکمه Ùضای \n"
+"خالی یا کلید [Return] برای لغو آزمایش و بازگشت به سیاهه‌ی انتخاب‌ها می‌توانید \n"
+"این کار را انجام دهید. \n"
+"\n"
+"چرخ‌موش‌ها بعضی وقتها خودکار شناسایی نمی‌شوند، بنابرین شما باید موش خود \n"
+"را از یک سیاهه انتخاب نمایید. مطمئن شوید که آن را که به درگاه موش شما وصل \n"
+"است را انتخاب می‌کنید. بعد از انتخاب یک موش Ùˆ Ùشردن تکمه \"%s\" تصویر یک \n"
+"موش بر صÙحه نمایان می‌شود. چرخ موش را بچرخانید تا آن را امتحان کرده باشید. \n"
+"با مشاهده‌ی چرخش موش همزمان با انجام آن توسط شما، می‌توانید تکمه‌ها را \n"
+"آزمایش کرده و امتحان کنید آیا وقتی شما موش خود را حرکت می‌دهید نشانه‌ی \n"
+"موش به همان طریق حرکت می‌کند."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "حمایت OKI 4w وwinprinters همخوان."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"پرونده‌ها یا کارت‌های برنده Ùهرست شده در یک پرونده‌ی backupignore. در نوک یک "
+"درخت شاخه ذخیره پشتیبان نخواهند شد."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr " شروع سیستم صوتی ALSA (ساختار پیشرÙته صوتی لینوکس) "
+
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "نصب راه‌انداز برای %s کارت %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"شما چاپگر پیش‌Ùرض قبلی خود(\"%s\") را انتقال داده‌اید، آیا آن باید چاپگر "
+"پیش‌Ùرض در سیستم جدید چاپگری %s شود؟"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Ùعال‌سازی کارگزار"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "اوکراینی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"دسترسی شبکه در حال راندن نبود Ùˆ نمی‌توانست شروع شود. لطÙا تنظیم Ùˆ سخت‌اÙزار "
+"خود را کنترل کنید. سپس سعی به تنظیم مجدد چاپگر از راه دور خود بنمایید."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "برای نگارش پرونده \"%s\" را Ùعال نمایید"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "لطÙا دیسکچه آغازگر استÙاده شده در دستگاه %s را داخل نمایید"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "شبکه(های) محلی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "برداشتن ویندوز"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"%s شما تنظیم شده است.\n"
+"شما اکنون می‌توانید با استÙاده از \"XSane\" از طریق وسایل چندگانه/گراÙیک در "
+"Ùهرست برنامه‌ها پویش اسناد نمایید"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "کنترل کننده‌های Firewire "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"بعد از تنظیم اجزای عمومی بارگزار آغازگر، سیاهه‌ای از گزینه‌های آغازگری موجود \n"
+"در زمان آغاز نمایش داده خواهد شد. \n"
+"\n"
+"اگر سیستم‌های آغازگری دیگری بر ماشین شما نصب است آنها بطور خودکار به Ùهرست \n"
+"آغازی شما اضاÙÙ‡ خواهند شد. شما می‌توانید گزینه‌های موجود را با کلیک بر \"%s\"\n"
+"برای ایجاد یک ورودی جدید؛ انتخاب یک ورودی و کلیک بر \"%s\" یا \"%s\" \n"
+"برای تغییر یا از بین برداشتن آن میزان نمایید. \"%s\" تغییرات شما را امتحان "
+"می‌کند. \n"
+"\n"
+"شما همچنین ممکن است نخواهید کس دیگری به این سیستم‌های عامل از طریق \n"
+"آغازگری ماشین در کنسول دستیابی پیداکند. شما می‌توانید آن وزودی‌ها را برای \n"
+"آن سیستم‌های عامل از طریق حذ٠آنها از Ùهرست آغازگری از بین بردارید، اما \n"
+"شما به یک دیسکچه آغازگر برای آغاز آن سیستم‌های عامل احتیاج پیدا خواهید کرد!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "System mode"
+msgstr "حالت سیستم"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"برای چاپ بر یک چاپگر NetWare، شما باید نام کارگزار چاپگر NetWare (توجه! آن "
+"ممگن است از نام میزبان TCP/IP آن متÙاوت باشد!) Ùˆ همچنین نام ص٠چاپ برای "
+"چاپگری Ú©Ù‡ می‌خواهید به آن دسترسی یابید Ùˆ هر نام کاربر Ùˆ واژه رمز قابل استÙاده "
+"را عرضه نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "ماسک شبکه:"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "پیوستن"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "نوسازی لیست چاپگر(نمایش تمام چاپگرهای از راه دور موجود CUPS)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+"وقتی این گزینه روشن باشد، در هر شروع کارگزار CUPS آن بطور خودکار مطمئن می‌شود "
+"Ú©Ù‡ \n"
+"\n"
+"- اگر LPD/LPRng نصب شده باشد، پرونده‌ی /etc/printcap توسط CUPS بازنویسی نشود\n"
+"\n"
+"- اگر پرونده‌ی /etc/cups/cupsd.conf وجود نداشته باشد، آن را ایجاد کند \n"
+"\n"
+"- وقتی اطلاعات چاپگری پخش همگانی میشود، نام کارگزار حاوی \"localhost\" "
+"نباشد. \n"
+"\n"
+"- اگر بعضی از این اقدامات برای شما مشکل ایجاد می‌کند، این گزینه را خاموش "
+"کرده، \n"
+" ولی بعد شما باید ترتیب این نکات را خودتان بدهید."
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"برنامه OSS (سیستم صوتی آزاد) اولین API صوتی بود. آن یک API صوتی غیر وابسته "
+"به سیستم عامل \n"
+"است(در بیشتر سیستم‌های یونیکس موجود می‌باشد) .تمام راه‌انداز‌های OSS بازنویسی "
+"شده‌اند. \n"
+"\n"
+"برنامه ALSA (ساختار صوتی پیشرÙته لینوکس) یک معماری تشکیل شده از بخش‌ها را "
+"دارا است که \n"
+"از یک گستره وسیعی از کارت‌های PCI ،USB و ISA حمایت می‌کند.\n"
+"\n"
+"آن همچنین یک API بالاتری از OSS عرضه می‌کند.\n"
+"\n"
+"برای استÙاده از شما می‌توانید یکی از دو روش زیر را انتخاب نمایید:\n"
+"- روش قدیمی همخوان با OSS api \n"
+"- روش جدید ALSA api که وسایل بهینه شده‌ی بسیاری را عرضه می‌دارد ولی با لزوم "
+"استÙاده از کتابخانه ALSA .\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"نصب خودکار اگر بخواهید می‌تواند کاملا خودکار عمل کند، \n"
+"که در آن صورت دستگاه دیسک را در اختیار می‌گیرد!! \n"
+"(این برای تصب بر رایانه دیگر منظور شده است) \n"
+"\n"
+"شما ممکن است ترجیح دهید نصب را باز رانی نمایید.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "چاپگر شبکه‌ای \"%s\"، درگاه %s"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "لطÙا کارت شبکه‌ای Ú©Ù‡ به شبکه محلی شما وصل خواهد شد را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "تایید بازسازی پرونده‌های دیگر."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "لظÙا طرح صÙحه‌کلید خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "رسانه پاک‌شونده نیست!"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "بر اساس-پایانه"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Ùعال/غیرÙعال سازی Ø­Ùاظت IP spoofing."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "نصب یک سیستم چاپگری در سطح امنیتی %s"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "نام کاربر بسیار طولانی می‌باشد"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "سیستم عامل دیگر (ویندوز...)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "پایگاه از راه دور WebDAV قبلا هماهنگ می‌باشد!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "در حال خواندن بانک اطلاعات چاپگر..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "تولید دیسکچه نصب خودکار"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t نام کاربر: %s\n"
+"\t\t در مسیر: %s \n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "سومالی"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "راه‌انداز منبع آزاد نمی‌باشد"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"این شبیه مرحله‌ی پیشین است، اما سیستم کاملا بسته بوده و موارد امنیتی در "
+"بالاترین حد خود می‌باشند."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "نیکاراگوئه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "کله‌دونیای جدید"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "پایان نامه‌ی اروپایی (EDSS1)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "حالت ویدیو"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oman"
+msgstr "عمان"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "لطÙا نشانی پست الکترونیکی خود را در زیر وارد نمایید"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "زیر نظر داشتن شبکه"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "اندازه جدید به مگابایت:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "نوع جدول قسمت‌بندی: %s\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "شناسایی دامنه ویندوز"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "US keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید آمریکا"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "شبیه‌سازی تکمه‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "، چاپگر شبکه‌ای \"%s\"، درگاه %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ùعالیت‌های Drakbackup از طریق نوار:\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" اشکال ارتباطی FTP: Ùرستادن پرونده‌های ذخیره پشتیبان شما از طریق FTP ممکن "
+"نشد.\n"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "سرعت ارسال:"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"آزمایش‌گر اشکال صدا دستورات زیر را برای اجرا در دست دارد: \n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" به شما می‌گوید که کارت شما از چه راه‌اندازی\n"
+"توسط پیش‌Ùرض استÙاده می‌کند.\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" به شما می‌گوید از چه راه‌اندازی در "
+"حال\n"
+"استÙاده می‌شود\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" شما را برای کنترل این که آیا راه‌انداز بارگزاری شده یا نه\n"
+"قادر می‌سازد\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" به \n"
+"شما می‌گوید که آیا صدا و سرویس‌های alsa برای رانش در initlevel 3 \n"
+"تنظیم شده‌اند\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" به شما می‌کوید که آیا حجم صدا خاموش است یا نه\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" به شما می‌گوید کدام برنامه از کارت صدا استÙاده "
+"می‌کند.\n"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "توق٠اشکال"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "تنظیم اخطار پست الکترونیکی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tokelau"
+msgstr "توکل‌آو"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "تطابق"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "بوسنی"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "پخش:"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "سرعت ارتباط"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Namibia"
+msgstr "نامیبیا"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "کارگزار‌ بانک اطلاعات"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "توانایی‌های مخصوص دستگاه (توانایی نگارش و یا حمایت دی‌ وی ‌دی)"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "نمی‌توان یک قسمت‌بندی به _formatted_ RAID md%d اÙزود"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"کارت گراÙیک شما می‌تواند حمایت شتاب‌دهنده سخت‌اÙزاری سه بعدی را داشته باشد ولی "
+"Ùقط با XFree %sØŒ \n"
+"توجه کنید که این حمایت آزمایشی بوده و ممکن است رایانه شما از کار بیاستد \n"
+"کارت گراÙیک شما با XFree %s حمایت می‌شود Ú©Ù‡ ممکن است حمایت بهتری در دو بعدی "
+"داشته باشد."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "لطÙا صبر کنید، در حال گذاشتن گزینه‌های امنیتی..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ناشناس|CPH05X (bt878) [تعدد Ùروشنده]"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "شروع محیط گراÙیکی هنگام شروع سیستم شما"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "hourly"
+msgstr "ساعتی"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "کلید راست Ø´ÛŒÙت"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " با موÙقیت در %s بازگذاری شد "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "در دسترس قرار دادن درگاه چاپگر برای CUPS..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "انتیگوا و باربودا"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! نشان دهنده‌ی تÙاوت واژه رمز در بانک اطلاعات سیستم با \n"
+"آن که در بانک اطلاعات کارگزار پایانه وجود دارد. \n"
+"برای توانستن ورود به سیستم کاربر را ابتدا حذ٠و دوباره به کارگزار پایانه "
+"اضاÙÙ‡ نمایید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "اسپانیایی"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "شروع"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Direct root login"
+msgstr "وزود مستقیم مدیر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "در حال تنظیم برنامه‌ها..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"به جادوگر برپایی چاپگر خوش آمدید\n"
+"\n"
+"این راهنما به شما در نصب چاپگر وصل شده به این رایانه، مستقیما به شبکه یا یک "
+"ماشین ویندوز از راه دور کمک می‌کند.\n"
+"\n"
+"لطÙا تمام چاپگرهایی را Ú©Ù‡ به این ماشین وصل شده‌اند Ú†Ù‡ در شبکه یا بر ماشین "
+"ویندوزتان را روشن نمایید تا بتوان آنها را شناسایی خودکار کرد.\n"
+"\n"
+"توجه کنید Ú©Ù‡ شناسایی خودکار چاپگرها در شبکه بیشتر زمان می‌برند تا Ùقط چاپگری "
+"که به این ماشین وصل است. بنابرین بهتر است شناسایی خودکار چاپگر شبکه و یا بر "
+"ویندوز را اگر لزومی نیست خاموش نمایید. \n"
+"\n"
+"وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک کرده و اگر نمی‌خواهید چاپگرتان را اکنون "
+"تنظیم کنید بر \"لغو\" کلیک نمایید."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "ارتباط مودم عادی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "انتخاب پرونده"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "پاک کردن نوار قبل از ذخیره‌ی پشتیبان"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "اجرای ابزار تنظیم"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "نصب بارگزار آغازگر"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "اندازه‌ی قسمت‌بندی ریشه به مگابایت:"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "این یک پاکت برنامه‌ای ضروری می‌باشد، نمی‌تواند که انتخاب نشود."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "تصویر ISO آغازگر شبکه %s می‌باشد"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) یک کارگزار نام دامنه Domain Name Server (DNS) می‌باشد که برای "
+"بازیاÙتن نام میزبان‌ها به نشانی‌های اینترنتی استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "سنت لوشیا"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "قطع ارتباط..."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "گزارش"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Palau"
+msgstr "پالاو"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "level"
+msgstr "سطح"
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr "تمام پیش‌آمدها توسط یک کارشناس با تجربه‌ی MandrakeSoft پیگیری خواهد شد."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "انتخاب گروه پاکت برنامه"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"اجازه تنظیم سخت‌اÙزار\n"
+"محلی."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "بازسازی از طریق پیوندنامه شبکه: %s"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "شما می‌توانید هر جزی از آن بخش را در اینجا تنظیم نمایید."
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "انتخاب وضوح و عمق رنگ"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "شبیه سازی تکمه سوم؟"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید یک قسمت‌بندی جدید ایجاد کنید \n"
+"(چون حداکثر تعداد قسمت‌بندیهای مقدم بدست آمده است). \n"
+"ابتدا یک قسمت‌بندی مقدم را برداشته و سپس یک قسمت‌بندی مضاع٠ایجاد نمایید."
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "سوار کردن"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ایجاد دیسکچه نصب خودکار"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "نصب بروزسازی"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "ارتÙاع جعبه متن"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "State"
+msgstr "وضعیت"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "مطمئن شوید که یک وسیله در دستگاه %s وجود داشته باشد."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Ùعال‌سازی نمایه‌های چندگانه"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "نویسه‌ یا دستگاه‌های مخصوص بلوک روی سیستم پرونده‌ای تعبیر نشوند."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"این گزینه‌ها می‌توانند تمام پرونده‌های در شاخه /etc شما را ذخیره پشتیبان و "
+"بازسازی کنند.\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "چاپگر محلی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "بازسازی پرونده‌ها..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Package selection"
+msgstr "انتخاب بسته"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr "موریتانیا"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"من می‌توانم تنظیم کنونی شما را Ù†Ú¯Ù‡ دارم Ùˆ Ùرض کنم شما قبلا یک کارگزار DHCP را "
+"برپاسازی کرده‌اید؛ در آن صورت لطÙا تایید نمایید Ú©Ù‡ من شبکه شما Ú©Ù‡ از آن برای "
+"شبکه محلی خود استÙاده می‌کنید را درست شناسایی کرده‌ام؛ من آن را مجددا تنظیم "
+"نخواهم کرد و تنظیم کارگزار DHCP شما را دست نخواهم زد.\n"
+"\n"
+"ورودی DNS پیش‌Ùرض همان حاÙظه پنهان کارگزار نام تنظیم شده بر دیوار‌آتش firewall "
+"است. شما می‌توانید آنرا با نشانی اینترنت کارگزار نام دامنه شرکت تامین کننده "
+"اینترنت خود عوض نمایید.\n"
+"\t\t \n"
+"در غیر این صورت، می‌توانم صورت شبکه شما و یک کارگزار DHCP برای شما تنظیم "
+"(مجدد) کنم.\n"
+"\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"هیچ چاپگر محلی یاÙت نشد! برای نصب دستی یک چاپگر نام یک دستگاه/پرونده را در "
+"خط درونی (درگاه‌های موازی: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., هم معنی با LPT1:, "
+"LPT2:, ..., اولین چاپگرUSB : /dev/usb/lp0, دومین چاپگرUSB: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "تمام قسمت‌بندی‌های مقدم استÙاده شده‌اند"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"بعد از انجام این کار، پیشنهاد می‌شود Ú©Ù‡ شما محیط گراÙیک X را دوباره شروع "
+"نمایید تا از هر اشکال مربوط به نام میزبان جلوگیری شود."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "شناسایی Ùˆ تنظیم خودکار سخت‌اÙزار در آغازگری."
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "تنظیم نصب کارگزار"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "تنظیم IDE"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "توانایی عمل‌کرد شبکه تنظیم نشده است"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "تنظیم بخش"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "جزایر کوکوس (کیلینگ)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "شما احتیاج به آغازگری مجدد رایانه دارید تا تغییرات بتوانند صورت گیرند"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "شماره تلÙÙ† شرکت تامین کننده اینترنت"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "میزبان %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenia"
+msgstr "ارمنستان"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Fiji"
+msgstr "Ùیجی"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "دستگاه دیسکچه دوم"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "درباره Harddrake"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "اندازه دستگاه هارددیسک"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"یک دیسکچه را داخل دستگاه نمایید \n"
+"تمام داده‌ها بر این دیسک از دست خواهند رÙت"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "اندازه: %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "کلیدهای کنترل Ùˆ Ø´ÛŒÙت بطور همزمان"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "دومین"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "نمایش تنظیمات ذخیره پشتیبان."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "اگر آری تایین شده، نتیجه کنترل به ثبت سیستم syslog گزارش شود."
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "بدون گذرواژه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nigeria"
+msgstr "نیجریه"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s احتیاج به نام میزبان دارد...\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "قسمت‌بندیی برای استÙاده وجود ندارد"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"پویشگرهای ذیل\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"در سیستم شما در دسترس می‌باشند.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"برای چاپ به یک چاپگر شبکه (TCP) یا Ø­Ùره (socket)ØŒ شما باید نام میزبان یا "
+"نشانی اینترنت (IP) چاپگر را عرضه نمایید Ùˆ یا شماره درگاه (پیش‌Ùرض Û¹Û±Û°Û° است). "
+"بر کارگزارهای HP JetDirect شماره درگاه معمولا ۹۱۰۰ است، بر کارگزارهای دیگر "
+"آن می‌تواند تÙاوت داشته باشد. به دستورالعمل سخت‌اÙزار خود مراجعه نمایید. "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "اطلاعات دستگاه دیسک"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian"
+msgstr "روسی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "اردن"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "پنهان سازی پرونده‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "شناسایی-خودکار چاپگرهای وصل شده به این رایانه"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV نصب نشده است!\n"
+"\n"
+"\n"
+"اگر شما یک کارت TV دارید ولی نه DrakX توانسته آن را شناسایی (نه بخش bttv نه "
+"saa7134\n"
+"در \"/etc/modules\") نه xawtv نصب شده, لطÙا نتیجه \n"
+" \"lspcidrake -v -f\" را به \"install\\@mandrakesoft.com\" با موضوع\n"
+" \"undetected TV card\" گزارش دهید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"شما می‌توانتد آن را بوسیله نوشتن \"urpmi xawtv\" در حالت مدیریت سیستم، در یک "
+"پایانه نصب نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "متاسÙÙ…ØŒ هیچ دستگاه دیسکچه موجود نمی‌باشد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bolivia"
+msgstr "بولیوی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"کارگزار ویندوز خود را برای دسترسی به چاپگر تحت پایان نامه IPP برپاسازی کرده "
+"و چاپ کردن از این ماشین را با نوع اتصال \"%s\" در Printerdrake برپاسازی "
+"نمایید.\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bad package"
+msgstr "بسته‌ی خراب"
+
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"رایانه خود را به یک کارگزار باقدرت لینوکس تبدیل نمایید: کارگزار وب، پست، "
+"دیوارآتش، مسیریاب، پرونده Ùˆ کارگزار چاپ (Ùˆ غیره) Ùقط با چند کلیک از شما "
+"Ùاصله دارند!"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "گزینه‌های پایه DrakSec"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"توجه: اگر شما یک کارت صوتی ISA PnP ندارید, شما باید از برنامه sndconfig "
+"استÙاده کنید. Ùقط دستور \"sndconfig\" را در پایانه وارد نمایید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Romania"
+msgstr "رومانی"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "گروه"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "انتخاب دستگاه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canada"
+msgstr "کانادا"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "برداشتن از LVM"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Timezone"
+msgstr "زمان منطقه‌ای"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "آلمانی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Next ->"
+msgstr "بعدی ->"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"روشن کردن این اجازه چاپ متن خالص را در زبان ژاپنی می‌دهد. Ùقط از این تابع اگر "
+"واقعا می‌خواهید متن ژاپنی چاپ کنید استÙاده نمایید. اگر آن Ùعال شود شما دیگر "
+"قادر به چاپ قلم‌های زبان لاتین نخواهید شد و نمی‌توانید حاشیه‌ها، ادندازه نویسه "
+"Ùˆ غیره را تطبیق دهید. این تنظیم Ùقط چاپگرهای حاضر بر این ماشین را تحت تاثیر "
+"قرار می‌دهد. اگر شما می‌خواهید بر یک چاپگر شبکه متن ژاپنی چاپ نمایید، شما باید "
+"این تابع را بر آن ماشین Ùعال نمایید. "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ممکن است این قسمت‌بندی, \n"
+"قسمت‌بندی یک دستگاه باشد. شما باید\n"
+"آن را بحال خود بگذارید.\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "گینه-بیساو"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "میزان نوسازی اÙÙ‚ÛŒ"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "ویرایش"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"نمی‌توان نقطه سوارسازی را صÙر نمود چرا Ú©Ù‡ این قسمت‌بندی برای حلقه برگشت "
+"استÙاده می‌شود. \n"
+"ابتدا حلقه برگشت را از بین بردارید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"تنظیم شبکه انجام شده در طول نصب نمی‌تواند حالا شروع شود. لطÙا ببینید Ú©Ù‡ آیا "
+"شبکه بعد از آغاز سیستم در دسترسی قرار می‌گیرد Ùˆ تنظیم را ا استÙاده از مرکز "
+"کنترل مان‌درایک، قسمت \"Network & Internet\"/\"Connection\", تصحیح نمایید، و "
+"بعد چاپگر را با استÙاده از مرکز کنترل مان‌درایک، قسمت \"Network & Internet\"/"
+"\"Connection\" برپاسازی نمایید."
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB controllers"
+msgstr "کنترل کننده‌های USB"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "تلویزیون شما از جه ماخذی استÙاده می‌کند؟"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Type:"
+msgstr "نوع:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Share name"
+msgstr "نام اشتراک"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "Ùعال"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"در حال تماس با پایگاه وب لینوکس مان‌درایک برای دریاÙت لیست پایگاه‌های آینه‌ای "
+"موجود..."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"یک اشکال هنگام شروع مجدد شبکه رخ داد: \n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "آیا پرونده‌ی loopback برداشته شود؟"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "اندازه‌های انتخاب شده بزرگ‌تر از Ùضای موجود می‌باشد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "نام کارگزار NCP وجود ندارد!"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "لطÙا کشور خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "پرونده‌های ذخیره پشتیبان دیسک..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Laotian"
+msgstr "لائوسی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Samoa"
+msgstr "ساموآ"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"پایان نامه rstat به کاربران روی یک شبکه اجازه می‌دهد که اندازه‌ی اجرایی هر یک "
+"از ماشین‌های بر آن شبکه را دریاÙت نمایند."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "تولید مجدد لیست پویشگران تنظیم شده..."
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "پویشگر"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "اخطار: آزمایش این کارت گراÙیکی ممکن است باعث توق٠رایانه شما شود"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Ip"
+msgstr "Ip بد"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "نام کاربر باید Ùقط حاوی حرو٠کوچک، `-' Ùˆ `_' باشد"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "به رمزشکن‌ها خوش آمدید"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Module options:"
+msgstr "گزینه‌های بخش:"
+
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#, c-format
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "شبکه خود را با دیوارآتش چند شبکه‌ای امن نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ادامه بدون تنظیم شبکه"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Abort"
+msgstr "سقط"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "بدون اعلان گذرواژه بر %s در درگاه %s"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "استÙاده از پویشگرهای از راه دور"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"قسمت‌بندی ویندوز شما خیلی درهم ریخته است. لطÙا رایانه خود را با ویندوز آغاز "
+"کرده، برنامه نظم بخشی ``defrag'' را اجرا و سپس نصب لینوکس مان‌درایک را دوباره "
+"شروع نمایید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (نروژی)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "پیشروی ذخیره پشتیبان دیسک..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "ناتوان در انشعاب: %s"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "نوع:"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "ویرایش کارگیر -->"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "no fonts found"
+msgstr "هیچ قلم‌نگارش یاÙت نشد"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "موش"
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Ùضای ناکاÙÛŒ در شاخه /boot"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "لیختن‌اشتاین"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host name"
+msgstr "نام میزبان"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "رنگ پیش‌خوان پیشروی"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Ùشرده‌سازی پرونده‌های قلم‌نگارش"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "اÙزودن به RAID"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"شما می‌توانید ورودی‌های دیگری برای سیستم‌های عامل دیگری، هسته‌های \n"
+"جایگزین، یا یک تصویر آغازگری نجات را به yaboot اضاÙÙ‡ نمایید، \n"
+"\n"
+"برای سیستم‌های عامل دیگر، آن ورودی Ùقط شامل یک برچسب Ùˆ قسمت‌بندی \n"
+" \"root\"\n"
+" می‌باشد. \n"
+"برای لینوکس چند گزینه‌ی ممکنه وجود دارد: \n"
+"\n"
+"* برچسب یا Label: این نامی است که شما باید برای انتخاب این گزینه‌ی آغازگر \n"
+"در پرومپ yaboot وارد نمایید.\n"
+"\n"
+"* تصویر یا Image: این نام هسته‌ای است که آغازگر می‌باشد. معمولا، vmlinux یا \n"
+"یک نوع از vmlinux با یک دنباله.\n"
+"\n"
+"* ریشه یا Root: شاخه \"root\" یا ``/'' برای نصب لینوکس شما. \n"
+"\n"
+"* پیوست یا Append: بر سخت‌اÙزار رایانه‌های AppleØŒ گزینه‌ی \n"
+"پیوست هسته برای یاری در آشناسازی سخت‌اÙزار ویدیو، یا Ùعال سازی \n"
+"صÙحه‌کلید، شبیه‌ساز تکمه موش برای دومین Ùˆ سومین تکمه‌هایی Ú©Ù‡ در بعضی\n"
+"از موش‌ها وجود ندارند استÙاده می‌شود. \n"
+"به چند مثال در زیر توجه نمایید: \n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+"* شروعگر یا Initrd: از این گزینه برای بارگذاری بخش‌های شروعی قبل از \n"
+"دسترسی به دستگاه آغازگر، یا بارگذاری یک تصویر دیسک حاÙظه موقت یا ramdisk \n"
+"برای یک موقعیت اضطراری در آغازگری استÙاده می‌شود. \n"
+"\n"
+"* اندازه۰شروعگر یا Initrd-size: اندازه پیش‌Ùرض دیسک حاÙظه موقت \n"
+"معمولا Û´Û°Û¹Û¶ کیلوبایت است. اگر شما احتیاج به یک دیسک حاÙظه موقت بزرگتر \n"
+"دارید، این گزینه برای تایین اندازه‌ی بیشتر از پیش‌Ùرض می‌تواند استÙاده شود. \n"
+"\n"
+"* خواندن۰نوشتن یا Read-write: معمولا قسمت‌بندی \"root\" در شروع مانند \n"
+"Ùقط-خواندن سوار می‌شود، این برای توانستن کنترل قبل از زنده ``live'' شدن \n"
+"سیستم می‌باشد. شما با این گزینه می‌توانید پیش‌Ùرض را نادیده بگیرید. \n"
+"\n"
+"* بدون-ویدیو یا NoVideo: اگر سخت‌اÙزار ویدیوی اپل برای شما ایجاد \n"
+"اشکالات Ùراوان کرد می‌توانید این گزینه را در آغازگری انتخاب کرده \n"
+"تا بوسیله حالت ``novideo'' با حمایت ذخیره در ص٠بومی native frame buffer \n"
+"رایانه را آغازگری نمایید. \n"
+"\n"
+"* پیش‌Ùرض یا Default: این ورودی انتخاب پیش‌Ùرض لینوکس بوده Ú©Ù‡ با \n"
+"Ùشردن تکمه ENTER انتخاب می‌شود.اگر شما تکمه [Tab] را برای دیدن \n"
+"انتخاب آغازگری Ùشار دهید این ورودی با یک ستاره نمایان می‌شود."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "چاپگر \"%s\" با موÙقیت به Star Office/OpenOffice.org/GIMP اضاÙÙ‡ شد."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "هیچ دستگاه دیسکچه موجود نمی‌باشد!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"برای دانستن گزینه‌های موجود برای چاپگر کنونی، یا لیست در زیر را بخوانید یا بر "
+"تکمه \"Print option list\" کلیک نمایید.%s%s%s \n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "عربستان سعودی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "در هر حال ادامه می‌دهید؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"اگر چاپگر در لیست نیست، یک همخوان (دستورالعمل چاپگر را ببینید) یا یک شبیه به "
+"آن را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer"
+msgstr "چاپگر"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "اینترنت"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "چند دستگاه اضاÙÙ‡ شد: \n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "هندسه: %s استوانه‌ها، %s سرها، %s بندها\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "در حال چاپ بر چاپگر \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"پرونده‌های /etc/hosts.allow و /etc/hosts.deny قبلا تنظیم شده‌اند - بدون تغییر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "بازسازی از نوار"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "نمایه‌ای را برای تنظیم انتخاب نمایید "
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"یک نام میزبان Zeroconf را بدون هیچ نقطه‌ای وارد نمایید \n"
+"البته اگر نمی‌خواهید از نام میزبان پیش‌Ùرض استÙاده کنید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ذخیره پشتیبان هم اکنون از پرونده‌ی تنظیمات"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "نقاط سوارسازی Ùقط باید حاوی نویسه‌های الÙبا باشند"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "شروع مجدد سیستم چاپگری..."
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "See hardware info"
+msgstr "اطلاعات سخت‌اÙزار را ببینید"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "اولین بند قسمت‌بندی آغازگری"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "سازنده‌ی چاپگر، مدل"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - چاپ, بدون صÙ"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[گزینه‌ها]...\n"
+"Mandrake تنظیم کننده‌ی کارگزار پایانه\n"
+"--Ùعال : Ùعال MTS\n"
+"--غیرÙعال : غیرÙعال MTS\n"
+"--شروع : شروع MTS\n"
+"--ایست : ایست MTS\n"
+"--adduser : اÙزودن یک کاربر موجود به MTS (نام کاربر لازم است)\n"
+"--deluser : حذ٠یک کاربر موجود از MTS (نام کاربر لازم است)\n"
+"--addclient : اÙزودن یک ماشین کارگیر به MTS (احتیاج به MAC address, "
+"IP, nbi image name دارد)\n"
+"--delclient : حذ٠یک ماشین کارگیر از MTS (احتیاج به MAC address, IP, "
+"nbi image name دارد)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "ماسک شبکه:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "نصب LiLo Ùˆ تم Bootsplash موÙÙ‚ بود"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "تأیین تاریخ اعتبار گذرواژه Ùˆ تأخیرهای حساب غیرÙعال"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"دو اجزای حساس یکی میزان نوسازی عمودی، Ú©Ù‡ میزان نوسازی همه‌ی صÙحه می‌باشد Ùˆ "
+"مهمترین آن میزان همزمان سازی اÙقی، Ú©Ù‡ میزانی است Ú©Ù‡ هر خط پویش نمایش داده "
+"می‌شود، هستند. نکته‌ی بسیار مهم آن است که شما نوع مانیتوری را با گستره همزمان "
+"سازی بیش از قدرت مانیتور خود انتخاب ننمایید: شما می‌توانید با این کار مانیتور "
+"خود را خراب کنید. اگر Ø´Ú© دارید، یک تنظیم محاÙظه کارانه را انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Modify"
+msgstr "تغییر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"دستورات \"%s\" و \"%s\" به شما اجازه دستکاری تنظیمات گزینه برای یک کار چاپی "
+"بخصوص را می‌دهد. Ùقط تنظیمات مورد نظر را به خط دستور اضاÙÙ‡ نمایید, \"%s <file>"
+"\".\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "نام میزبان، نام کاربر و گذرواژه لازم است!"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"پایان نامه‌ی WebDAV به شما اجازه‌ی سوار کردن یک شاخه‌ی کارگزار اینترنت را بطور "
+"محلی \n"
+"می‌دهد، Ùˆ با آن مانند یک پرونده سیستم محلی رÙتار می‌کند (در صورتی Ú©Ù‡ کارگزار "
+"مانند یک \n"
+"کارگزار WebDAV تنطیم شده باشد). اگر شما مایل به اضاÙÙ‡ کردن نقاط سوار "
+"WebDAV \n"
+"هستید، \"جدید\" را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "new"
+msgstr "جدید"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Ùعال/غیرÙعال سازی گزارش‌های syslog به کنسول Û±Û²"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "مایل هستید دوباره امتحان کنید؟"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wizard"
+msgstr "جادوگر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ویرایش کارگزار انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "لطÙا مکان ذخیره پشتیبان را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "شما احتیاج به آغازگری مجدد برای جایگزینی تغییرات جدول قسمت‌بندی دارید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "حاÙظه پنهان مرورگر شامل نشود"
+
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "لطÙا طرح صÙحه‌کلید خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "استاندارد"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "لطÙا نوع موش خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "ارتباط..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "شکست در تنطیم چاپگر \"%s\"!"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "تنطیم نشده است"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "About"
+msgstr "درباره"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "تنظیم پراکسی‌ها"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "شروع: بند %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "واسط شبکه قبلا تنظیم شده است"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "نتوانستم به دیسکچه دسترسی یابم!"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "ارتباط به جادوگر باگ‌زیلا..."
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mail Server"
+msgstr "کارگزار پست"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "لطÙا بر یک قسمت‌بندی کلیک نمایید"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "لینوکس"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "روز بخیر!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "across Network"
+msgstr "در طول شبکه"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ارتقا %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "انتخاب ارتباط چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "پیشروی پویش برای کانال‌های تلویزیون..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"خطا هنگام Ùرستادن پرونده از طریق FTP.\n"
+"لطÙا تنظیم FTP خود را تصحیح نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "شروع گستره‌ی IP:"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"شبح کارگزار اینترنت (معرو٠به inetd ) سرویس‌های گوناگون اینترنت \n"
+"مورد نیاز دیگر را شروع می‌کند. آن مسئول راه‌اندازی سرویس‌های بسیاری از\n"
+"قبیل telnet, ftp, rsh, Ùˆ rlogin می‌باشد. غیر Ùعال کردن inetd باعث\n"
+"غیر Ùعال شدن تمام این سرویس‌ها می‌شود."
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "ارتÙاع پیشخوان پیشروی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ذخیره از %s بر میزبان: %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Argentina"
+msgstr "آرژانتین"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "کارگزار نام دامنه"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "سطح امنیت:"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "نقاط سوارسازی باید با یک / شروع شوند"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "انتخاب اندازه‌ی رسانه‌های CD/DVD (در مگابایت)"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "پسوند کارگزار پست"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "خروج بدون ذخیره کردن"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Yemen"
+msgstr "یمن"
+
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#, c-format
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "این محصول در پایگاه اینترنت MandrakeStore موجود می‌باشد."
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> چیزهای زیادی برای انتخاب از (%s) وجود دارد.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "شناسایی دستگاه دیسک"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"شما هیچ بسته‌ی برنامه را انتخاب نکرده‌اید. \n"
+"لطÙا حداقل نصبی را Ú©Ù‡ می‌خواهید انتخاب نمایید:"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "لطÙا آدرس اینترنتی کارگزار WebDAV را وارد نمایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "تاجیکستان"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "پذیرش"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "خطا در باز کردن %s برای نگارش: %s"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "نوع موش: %s\n"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"کارت شما ممکن است حمایت شتاب‌دهنده‌ی سخت‌اÙزاری را با XFree %s داشته باشد."
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "انتخاب یک مانیتور"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "ماسک بد"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "برچسب خالی مجاز نمی‌باشد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "مالتی(انگلیس)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "نمی‌توانم قسمت‌بندی بیشتری را اضاÙÙ‡ کنم"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "اندازه در مگابایت:"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "چاپگر از راه دور"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "لطÙا زبان برای استÙاده را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"اخطار: این دستگاه قبلا برای تماس به اینترنت تنظیم شده است. \n"
+"شما می‌توانید براحتی نگه داشتن تنظیم کنونی را قبول کنید. \n"
+"تغییر منطقه‌های زیر باعث برهم خوردن این تنظیم می‌شود. "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "من می‌توانم رایانه شما را برای ورود خودکار یک کاربر تنظیم کنم."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "قالب‌بندی دیسک"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "چاپگرهای عمومی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"لطÙا چاپگری Ú©Ù‡ کارهای چاپی باید به آن Ùرستاده شوند انتخاب کرده یا نام یک "
+"دستگاه/نام پرونده را در خط وزودی وارد نمایید."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "چاپگرهای موجود بر این ماشین قابل دسترسی برای رایانه‌های دیگر می‌باشند"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "اولین بند قسمت‌بندی ریشه"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "راه‌اندازهای جایگزین"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"لطÙا تمام گزینه‌هایی را Ú©Ù‡ احتیاج دارید بررسی نمایید.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "کیپ ورده"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "آیا این واحد پردازه‌گر مرکزی اشکال ویرگول Cyrix 6x86 دارد"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"pentiums قدیمی دارای اشکال بوده و هنگام رمزگشایی F00F bytecode از کار "
+"می‌ایستادند"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guam"
+msgstr "گوام"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"لطÙا درگاهی را Ú©Ù‡ چاپگر شما به آن وصل است یا نام دستگاه/نام پرونده را در خط "
+"ورودی انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/گزینه‌ها/آزمایش"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"این سطح با دقت استÙاده شود. این سیستم شما را برای استÙاده آسان ولی خیلی \n"
+"حساس می‌سازد. آن نباید برای یک ماشین که به دیگر ماشین‌ها یا به اینترنت \n"
+"وصل است استÙاده شود. دسترسی به هیچ گذرواژه وجود ندارد."
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "سوار کردن قسمت‌بندی %s"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "User name"
+msgstr "نام کارگزار"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "کدام قسمت‌بندی را می‌خواهید برای Linux4Win استÙاده نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system"
+msgstr "سیستم ذخیره پشتیبان"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "صÙحات آزمایشی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "نام حجم منطقی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"لیست داده‌های برای ذخیره:\n"
+"\n"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "بررسی %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "گزینه‌های چاپگر TCP/Socket "
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "حاÙظه کارت (DMA)"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "قطع ارتباط از اینترنت"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Ùرانسه"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "browse"
+msgstr "مرور"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "کنترل نرم‌اÙزارهای نصب شده..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "نام چاپگر از راه دور وجود ندارد!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "آیا می‌خواهید چاپ بر چاپگرهای شبکه محلی Ùعال نمایید؟\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkey"
+msgstr "ترکیه"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "تعداد تکمه‌ها"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ویتنامی \"ردی٠عددی\" QWERTY"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "بخش"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"بعلاوه، صÙ‌ها با این برنامه ایجاد نشده است یا \"foomatic-configure\" نمی‌تواند "
+"منتقل شود."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "سخت‌اÙزار"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "کلیدهای کنترل و الت همزمان"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "ایالات متحده"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "کاربران umask"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "سیستم‌عامل پیش‌Ùرض؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "سوئیس (طرح آلمانی)"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "تنظیم همه‌ی سرها بطور جداگانه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"لطÙا چاپگری را Ú©Ù‡ می‌خواهید برپاسازی کنید انتخاب نمایید. تنظیم چاپگر کاملا "
+"خودکار عمل خواهد کرد. اگر چاپگر شما درست شناسایی نشد یا شما ترجیح می‌دهید "
+"تنظیم چاپگر را اختصاصی کنید، \"تنظیم دستی\" را روشن نمایید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NTP Server"
+msgstr "کارگزار NTP"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "sulogin(8) در سطح کاربر تکی"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "بارگزاری/ذخیره بر دیسکچه"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "این تم هنوز یک تصویر آغازی را در %s ندارد!"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "nice"
+msgstr "خوب"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ترک در %d ثانیه"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "لطÙا درگاه سریالی Ú©Ù‡ مودم شما به آن وصل است را انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "مشخصات"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "تنظیم LAN "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ghana"
+msgstr "غنا"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "مسیر یا بخش لازم است"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "گزینه‌های پیشرÙته"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "نمایش تنظیمات"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr "اشکال ویرگول"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"در این موقع، شما مجبور به انتخاب قسمت‌بندی(های) که برای نصب سیستم لینوکس \n"
+"مان‌درایک استÙاده خواهند شد هستید.اگر قسمت‌بندی‌هایی Ú©Ù‡ یا از یک نصب قبلی \n"
+"گنو/لینوکس یا بوسیله ابزار قسمت‌بندی دیگر وجود دارند، شما می‌توانید ار آنها \n"
+"استÙاده کنید. در غیر این صورت، قسمت‌بندی‌ها باید ایجاد شوند. \n"
+"\n"
+"برای ایجاد قسمت‌بندی‌ها، شما باید اول یک دستگاه دیسک را انتخاب نمایید. \n"
+"شما می‌توانید آن دیسک را بوسیله‌ی کلیک بر ``hda'' برای اولین دستگاه IDE \n"
+" و ``hdb'' برای دومین، ``sda'' برای اولین دستگاه SCSI و غیره برای قسمت‌بندی \n"
+"انتخاب نمایید. \n"
+"\n"
+"برای قسمت‌بندی دستگاه دیسک انتخاب شده، شما می‌توانید از این گزینه‌ها استÙاده "
+"نمایید: \n"
+"\n"
+" * \"%s\": این گزینه تمام قسمت‌بندی‌های روی دیسک انتخاب شده را حذ٠می‌کند\n"
+"\n"
+" * \"%s\": این گزینه بر روی Ùضای آزاد دیسک شما بطور خودکار قسمت‌بندی‌های "
+"ext3 \n"
+"Ùˆ حاÙظه مبادله swap را ایجاد می‌کند\n"
+"\n"
+"\"%s\": دسترسی به قابلیت‌های دیگر را Ùراهم می‌سازد\n"
+"\n"
+" * \"%s\": جدول قسمت‌بندی را بر دیسکچه ذخیره می‌کند.در صورت لزوم \n"
+" بعدا می‌توان آن را بازآوری نمود. انجام این گام بشدت پیشنهاد می‌شود.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": به شما اجازه‌ی باز‌آوری جدول قسمت‌بندی ذخیره شده را از دیسکچه "
+"می‌دهد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر جدول قسمت‌بندی شما خراب شده باشد شما با این گزینه می‌توانید\n"
+"آن را بازآوری نمایید. لطÙا دقت کنید Ùˆ بخاطر داشته باشید Ú©Ù‡ این همیشه درست "
+"کار\n"
+"نمی‌کند.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": تمام تغییرات باطل شده و جدول قسمت‌بندی اصلی بر دستگاه دیسک\n"
+"بارگزاری مجدد می‌شود.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": غیرÙعال کردن این گزینه کاربران را مجبور می‌کند Ú©Ù‡ رسانه‌های قابل "
+"حمل\n"
+"از قبیل دیسکچه و سی‌دی را دستی سوار یا پیاده کنند.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر می‌خواهید از یک جادوگر برای قسمت‌بندی دیسک خود استÙاده کنید از "
+"این\n"
+"گزینه استÙاده نمایید. این گزینه اگر شما تجربه‌ی قبلی از قسمت‌بندی کردن دیسک "
+"ندارید\n"
+"پیشنهاد می‌شود.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": برای لغو تغییرات خود از این گزینه استÙاده نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": عملیات بیشتری را بر قسمت‌بندی‌ها اجازه داده(نوع، گزینه‌ها، قالب‌بندی) "
+"Ùˆ \n"
+"اطلاعات بیشتری را درباره دستگاه دیسک می‌دهد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": وقتی شما قسمت‌بندی دستگاه دیسک خود را به اتمام رساندید،\n"
+"این تغییرات شما را بر دیسک ذخیره می‌سازد.\n"
+"\n"
+"وقتی اندازه‌ی یک قسمت‌بندی را تایین می‌کنید، می‌توانید بخوبی از کلیدهای تیر \n"
+"صÙحه‌کلید خود استÙاده نمایید.\n"
+"\n"
+"توجه: شما می‌توانید به هر گزینه توسط صÙحه‌کلید دسترسی پیدا نمایید. در طول "
+"قسمت‌بندی\n"
+" با استÙاده از تیرهای [Tab] Ùˆ [Up/Down] مرور نمایید.\n"
+"\n"
+"وقتی یک قسمت‌بندی انتخاب شده باشد، می‌توانید از:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c برای ایجاد یک قسمت‌بندی جدید (وقتی یک قسمت‌بندی خالی انتخاب شده "
+"باشد)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d برای حذ٠یک قسمت‌بندی \n"
+"\n"
+" * Ctrl-m برای تایین نقطه‌ی سوارساری\n"
+"\n"
+"برای دریاÙت اطلاعات درباره انواع سیستم پرونده موجود، لطÙاً Ùصل ext2FS \n"
+"را از ` دستورالعمل مرجع'' بخوانید.\n"
+"\n"
+"اگر شما بر یک ماشین PPC نصب می‌کنید، شما باید یک قسمت‌بندی کوچک HFS \n"
+"``bootstrap'' حداقل Û± مگابایت Ú©Ù‡ برای بارگزار آغازگر yaboot استÙاده می‌شود را "
+"ایجاد نمایید\n"
+"اگر شما بطور دلخواه آن قسمت‌بندی را بزرگتر بسازید، مثلاً ۵۰ مگابایت، شما آن "
+"را\n"
+"برای انبار یک هسته یدک و تصاویر ramdisk در شرایط آغازگری اضطراری\n"
+"Ù…Ùید خواهید یاÙت."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"کارت گراÙیک\n"
+"\n"
+" برنامه نصب کننده معمولا کارت گراÙیک نصب شده بر ماشین شما را بطور خودکار\n"
+"شناسایی و تنظیم می‌کند. اگر چنین نشده، شما می‌توانید کارتی را که خود نصب "
+"کرده‌اید \n"
+"از این لیست انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+" در صورتی که کارگزارهای مختل٠برای کارت شما در دسترس می‌باشند، با یا بدون\n"
+"شتاب دهنده‌ی ۳بعدی، از شما برای انتخاب کارگزاری که برای شما مناسب‌تر می‌باشد \n"
+"سوال خواهد شد."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "یک خطا هنگام نصب بسته‌های برنامه وجود داشت:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "تنظیم چاپگر Lexmark inkjet "
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Undo"
+msgstr "برگشت"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ذخیره جدول قسمت‌بندی"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finnish"
+msgstr "Ùنلاندی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "مقدونیه"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"اشتراک هر-کاربر از گروه \"fileshare\" استÙاده می‌کند. \n"
+"شما می‌توانید برای اضاÙÙ‡ کردن یک کاربر به این گروه از userdrake استÙاده "
+"نمایید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenian"
+msgstr "اسلوونیایی"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"اجازه دادن:\n"
+"\n"
+"- همه سرویس‌های کنترل شده بوسیله tcp_wrappers (صÙحات دستورالعمل hosts.deny "
+"(5) را ببینید) اگر به \"ALL\" گذارده شده,\n"
+"\n"
+"- Ùقط سرویس‌های محلی اگر به \"LOCAL\" گذارده شد\n"
+" \n"
+" - هیچکدام اگر به \"NONE\" گذارده شده\n"
+"\n"
+"برای اجازه به سرویس‌هایی Ú©Ù‡ احتیاج دارید، از /etc/hosts.allow استÙاده نمایید "
+"((hosts.allow(5)را مشاهده نمایید)."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "لیبی"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "تنظیم دست‌نویس‌ها، نصب نرم‌اÙزار، شروع کارگزارها..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "چاپگر بر درگاه موازی #%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- نگارش به CD"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Table"
+msgstr "جدول"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "نمی‌دانم چگونه %s را با نوع %s قالب‌بندی کنم"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "مدل"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "چاپگر USB #%s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "توق٠کارگزار"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"انتخاب طرح برای\n"
+"lilo Ùˆ bootsplash,\n"
+"شما می‌توانید آنها را\n"
+"جداگانه انتخاب نمایید"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "مودم"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "تووالو"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "استÙاده از شناسایی خودکار"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"برنامه GPM پشتیبانی موش را به برنامه‌های متنی لینوکس مانند Midnight "
+"Commander \n"
+"اضاÙÙ‡ می‌کند. آن همچنین اجازه عملیات برش-چسباندن را در کنسول‌های بر \n"
+"اساس-موش را داده Ùˆ پشتیبانی Ùهرست‌های جهنده را شامل می‌کند."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "شروع شده در آغاز"
+
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"برای پخش دانستنی‌های خود و کمک بدیگران به گروه حمایت MandrakeSoft و جامعه "
+"لینوکس بپیوندید و یک متخصص شناخته شده در وب‌گاه حمایت تکنیکی بشوید:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "هیچ عمر گذرواژه برای‌"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"گزینه‌های در دنبال می‌تواند برای تنظیم امنیت سیستم انتخاب \n"
+"شوند. اگر احتیاج به توضیح دارید، نگاهی به کمک راهنما بیاندارید.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "یاÙتن پویشگران در دسترس بر ماشین‌های از راه دور بطور خودکار"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "تیمور شرقی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ذخیره بر نوار در دستگاه: %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "نام ثبت‌ورود"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "گزارش پرونده‌های بی صاحب"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Del profile..."
+msgstr "حذ٠نمایه..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "در حال نصب Foomatic..."
+
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "لطÙا خارج شوید سپس از Ctrl-Alt-BackSpace استÙاده کنید"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "شناسایی شده"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "شبکه باید دوباره شروع شود. می‌خواهید آن را دوباره شروع کنید؟"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "بسته‌ی برنامه:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "نمی‌توان /etc/sysconfig/bootsplash را نوشت."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "اخطار امنیتی!"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "نه، ورود خودکار را نمی‌خواهم"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ابزار در بستر سازی ویندوز"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "همه زبان‌ها"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "برداشتن %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s یاÙت نشد...\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "آزمایش ارتباط شما..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "اندازه‌ی حاÙظه‌ی پنهان"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"گذرواژه‌ها اکنون Ùعال می‌باشند، ولی هنوز استÙاده مانند رایانه‌ی شبکه پیشنهاد "
+"نمی‌شود."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start sector: "
+msgstr "بند شروع:"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "خواندن"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "کونگو (برازاویله)"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "بسته‌ی %s لازم است نصب شود. آیا می‌خواهید آن را نصب کنید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Seychelles"
+msgstr "سیشلز"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"برنامه Printerdrake نام مدل را از شناسایی خودکار با مدل در سیاهه‌ی بانک "
+"اطلاعات چاپگر برای پیدا کردن بهترین تطابق مقایسه می‌کند. این انتخاب می‌تواند "
+"اشتباه باشد، مخصوصا اگر نام چاپگر شما در سیاهه بانک اصلا وجود نداشته باشد. "
+"کنترل نمایید که انتخاب درست است و بر \"مدل درست\" کلیک کرده و اگر نه بر "
+"\"انتخاب دستی مدل\" کلیک کرده تا بتوانید ندل چاپگر خود را دستی در صÙحه بعدی "
+"انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+"یاÙت چاپگر شما بوسیله Printerdrake:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "گذرواژه‌ی بد روی %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"یک چاپگر ناشناس به سیستم شما مستقیما وصل است"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "کلید راست کنترل"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zambia"
+msgstr "زامبیا"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "مدیر امنیتی (ورود یا پست الکترونیکـ)"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "متاسÙÙ…ØŒ ما Ùقط هسته‌ی Û².۴را حمایت می‌کنیم."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "رومانیایی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "تحت تهیه ... لطÙا صبر کنید."
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "جمهوری چک"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "مصر"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "کارت صدا"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "وارد کردن قلم نگارش"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"شما یک قسمت‌بندی بزرگ ویندوز مایکروساÙت دارید. \n"
+"پیشنهاد می‌شود شما آن قسمت‌بندی را در ابتدا تغییر اندازه دهید \n"
+"(بر آن کلیک کرده، سپس بر \"تغییر اندازه\" کلیک نمایید)"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ùشرده‌سازی پرونده‌های موقت"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"تبریک، تنظیم شبکه و اینترنت به پایان رسید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "تغییر نوع قسمت‌بندی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"وضوح \n"
+"\n"
+" در اینجا شما می‌توانید وضوح Ùˆ عمق رنگ موجود برای سخت‌اÙزار خود را انتخاب \n"
+"نمایید. آن را که برای شما بهتر است انتخاب کنید (شما بعد از نصب می‌توانید آن "
+"را\n"
+" تغییر دهید). یک نمونه از تنظیم انتخاب شده در مانیتور نشان داده می‌شود."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "گزینه‌های شبکه"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "کنترل امنیتی ساعتی msec "
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"نمایش تم \n"
+"زیر کنسول"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Statistics"
+msgstr "آمار‌ها"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(روی %s)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "MM Series"
+msgstr "سری‌های MM "
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"یک کتابخانه Ú©Ù‡ در مقابل لبریزی ص٠داده‌ها Ùˆ حمله‌های رشته‌ی قالب‌بندی دÙاع می‌کند."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "ميانگين"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "نام چاپگر جدید"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"اجازه می‌دهد یک کاربر عادی سیستم پرونده را سوار کند. نام \n"
+"کاربر باید در پرونده mtab نوشته شده باشد برای اینکه او بتواند سیستم پرونده "
+"را دوباره \n"
+"پیاده کند. این گزینه، گزینه‌های noexec, nosuid, و nodev را در بر دارد (مگر\n"
+" آنکه بوسیله گزینه‌های دیگر در خط گزینه user,exec,dev,suid بازنگارش شود)."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "گینه‌ی استوایی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ساختن ذخیره پشتیبان"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"برای چاپ یک پرونده از خط دستور (پنجره پایانه) از دستور \"%s <file>\" یا \"%s "
+"<file>\" استÙاده نمایید.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "در حال حاضر هیچ احتمال جایگزین در دسترس نمی‌باشد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "رومانیایی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "نگارش تنظیم"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"شبح routed اجازه‌ی بروزسازی جدول مسیریاب IP خودکار از طریق پایان نامه RIP را "
+"می‌دهد. \n"
+"در حالی Ú©Ù‡ RIP بطور گسترده در شبکه‌های Ú©ÙˆÚ†Ú© استÙاده می‌شود، برای شبکه‌های "
+"پیچیده \n"
+"پایان نامه‌های مسیریابی پیچیده‌تر لازم است."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kiribati"
+msgstr "کیریباتی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr ""
+"کلیدهای (نه drakbackup)\n"
+"دیگر قبلا وجود دارند"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "مرور"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "آیا می‌خواهید سعی کنید اکنون به اینترنت تماس برقرار نمایید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "بلژیکی"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "آیا شما یک کارت صدای ISA دارید؟"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"هیچ کارت شبکه در سیستم شما شناسایی نشده است.\n"
+"نمی‌توانم این نوع ارتباط را برپاسازی کنم."
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "پنجره‌ها"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "نمی‌توان قبل از قسمت‌بندی از صÙحه عکس گرÙت."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "نام میزبان"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/پرونده/ذخیرهـبه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"برای دستیابی به چاپگر بر کارگزارهای از راه دور CUPS در شبکه محلی شما Ùقط "
+"کاÙÛŒ است گزینه \"یاÙتن خودکار چاپگرهای موجود بر ماشین‌های از راه دور\" را "
+"روشن نمایید؛ کارگزارهای CUPS ماشین شما را بطور خودکار از وجود آنها آگاه "
+"می‌سازد. همه چاپگرهای شناخته شده کنونی در سیاهه \"چاپگرهای از راه دور\" در "
+"پنجره اصلی Printerdrake وجود دارند. اگر کارگزار(های) CUPS در شبکه محلی "
+"نیستند، شما باید نشانی IP Ùˆ بطور دلخواه شماره درگاه را برای گرÙتن اطلاعات از "
+"کارگزار وارد نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"پیش‌نمای drakTermServ \n"
+"\t\t\t \n"
+" - ایجاد تصاویر آغازگری Ùعال شده‌ی Etherboot :\n"
+" \t\tبرای آغازگری یک هسته از طریق etherboot, یک تصویر هسته/initrd "
+"باید ایجاد شود.\n"
+" \t\tmkinitrd-net بیشتر این کارها را انجام می‌دهد Ùˆ drakTermServ Ùقط "
+"یک واسط گراÙیک\n"
+" \t\tبرای مدیریت/تغییر این تصاویر می‌باشد. برای ایجاد پرونده‌ی \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include که مانند یک ضمیمه "
+"بدرون \n"
+" \t\tdhcpd.conf کشیده می‌شود, شما باید حداقل یک هسته‌ی کامل تصاویر "
+"etherboot را ایجاد نمایید.\n"
+"\n"
+" - نگهداری /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tبرای آغازگری کارگیرهای از شبکه، هر کارگیر به یک ورودی dhcpd.conf "
+"داشته باشد، گماشتن یک IP\n"
+" \t\tو تصاویر آغازگری شبکه به ماشین احتیاج دارند. drakTermServ به شما "
+"در ایجاد/برداشتن این ورودی‌ها کمک می‌کند.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(کارت‌های PCI ممکن است تصویر را نادیده بگیرند - etherboot تصویر "
+"درست را درخواست خواهد کرد. شما باید\n"
+" \t\tهمچنین توجه داشته باشید که وقتی etherboot دنبال تصاویر می‌گردد، "
+"آن انتظار نام‌هایی شبیه \n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, تا اینکه boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tیک قطعه‌ی نمونه dhcpd.conf برای حمایت یک کارگیر بدون دیسک شبیه "
+"زیر است:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tوقتی شما می‌توانید از یک دسته از نشانی‌های آی پی به جای تنظیم یک ورودی "
+"مشخص برای\n"
+"\t\t\tیک ماشین کارگیر استÙاده کنید، استÙاده از یک طرح نشانی ثابت استÙاده از "
+"توانایی‌های پرونده‌های\n"
+"\t\t\tتنظیمات مخصوص-کارگیر را که ClusterNFS عرضه می‌کند را آسان می‌سازد.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tتوجه: ورودی \"#type\" Ùقط توسط drakTermServ استÙاده می‌شود. کارگیرها "
+"می‌توانند 'لاغر'\n"
+"\t\t\tیا 'چاق' باشند. کارگیرهای لاغر بیشتر نرم‌اÙزار را برکارگزار از طریق "
+"xdmcp می‌رانند, در حالی که کارگیرهای چاق fat clients run \n"
+"\t\t\tبیشتر نرم‌اÙزار را بر ماشین کارگیر می‌رانند. یک inittab مخصوص, /etc/"
+"inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$\n"
+"\t\t\tبرای کارگیرهای لاغر نوشته شده است. پرونده‌های تنظیم سیستم xdm-config, "
+"kdmrc, Ùˆ gdm.conf\n"
+"\t\t\tاگر کارگیرهای لاغر استÙاده شده باشند برای Ùعال کردن xdmcpتغییر "
+"کرده‌اند. چون مسائل امنیتی در استÙاده از\n"
+"\t\t\txdmcp وجود دارد, hosts.deny و hosts.allow برای محدود کردن دسترسی به "
+"زیرشبکه محلی تغییر\n"
+"\t\t\tکرده‌اند.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tتوجه: ورودی \"#hdw_config\" Ùقط توسط drakTermServ استÙاده می‌شود. "
+"کارگیرها می‌توانند یا \n"
+"\t\t\t 'درست' یا 'نادرست' باشند. 'درست' ورود مدیر را در ماشین کارگیر قادر "
+"ساخته Ùˆ تنظیمات سخت‌اÙزاری \n"
+"\t\t\tمحلی صدا، موش Ùˆ X, را با استÙاده از ابزار 'drak' مجاز Ù…ÛŒ سازد. این "
+"بوسیله ایجاد پرونده‌های تنظیم \n"
+"\t\t\tجداگانه ربط داده شده به نشانی آی پی کارگیرها و ایجاد خواندن/نوشتن نقاط "
+"سوارسازی برای مجاز ساختن\n"
+"\t\t\tکارگیر به دسترسی به پرونده Ùعال شده است. هنگامی Ú©Ù‡ شما از تنظیمات راضی "
+"شدید، \n"
+"\t\t\tمی‌توانید امتیازات ورود مدیر را از کارگیر بردارید.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tتوجه: شما باید کارگزار را بعد از اÙزودن یا تغییر کارگیرها متوقÙ/شروع "
+"نمایید.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - نگهداری از /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs صدور سیستم پرونده‌ی ریشه را به کارگیرهای بدون دیسک "
+"مجاز می‌سازد. drakTermServ\n"
+" \t\tورودی صحیح را برای اجازه دسترسی ناشناس به سیستم پرونده‌ی ریشه را "
+"از کارگیرهای بدون دیسک\n"
+" \t\tبرپاسازی میکند.\n"
+"\n"
+" \t\tیک نمونه از ورودی صدور برایclusternfs:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tبا تایین SUBNET/MASK برای شبکه شما می‌باشد.\n"
+" \t\t\n"
+" - نگهداری از /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tبرای اینکه کاربران بتوانند از کارگیر بدون دیسک به سیستم وارد "
+"شوند، ورودی آنها در\n"
+" \t\t/etc/shadow لازم است در /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$ دو "
+"رونوشته شود. drakTermServ\n"
+" \t\tدر این مورد بوسیله اÙزودن یا برداشتن کاربران سیستم از این پرونده "
+"کمک می‌کند.\n"
+"\n"
+" - برای هر کارگیر /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tاز طریق clusternfs, هر کارگیر بدون دیسکمی‌توانند پرونده‌های "
+"تنظیماتی یگانه متعلق به خود را بر\n"
+" \t\tبر ریشه‌ی سیستم پرونده کارگزار داشته باشند. بوسیله‌ی اجازه دادن "
+"تنظیمات سخت‌اÙزاری محلی کارگیر، \n"
+" \t\tdrakTermServ به ایجاد این پرونده‌ها کمک می‌کند.\n"
+"\n"
+" - پرونده‌های تنظیمات سیستم برای هر کارگیر:\n"
+" \t\tاز طریق clusternfs, هر کارگیر بدون دیسکمی‌توانند پرونده‌های "
+"تنظیماتی یگانه متعلق به خود را بر\n"
+" \t\tبر ریشه‌ی سیستم پرونده کارگزار داشته باشند. بوسیله‌ی اجازه دادن "
+"تنظیمات سخت‌اÙزاری محلی کارگیر \n"
+"\t\t\t\tکارگیرها می‌توانند پرونده‌هایی نظیر /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/"
+"mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard را بر اساس برای هر-کارگیر تغییر دهید.\n"
+"\n"
+" توجه: Ùعال کردن تنظیمات سخت‌اÙزاری کارگیر محلی ورود مدیر به پایانه‌ی "
+"کارگزار بر هر ماشین \n"
+" کارگیر Ú©Ù‡ این قابلیت را Ùعال شده دارند کارآرا می‌سازد. وقتی Ú©Ù‡ ماشین "
+"کارگیر تنظیم شد،\n"
+" تنظیمات محلی می‌توانند خاموش شوند.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ این پرونده را در کنار تصویری که توسط mkinitrd-net "
+"ایجاد شده، و ورودی‌های در‌\n"
+" \t\t، پرونده‌ی /etc/dhcpd.conf برای ارائه تصویر آغازگر به هر کارگیر "
+"بدون دیسک تنظیم خواهد نمود.\n"
+"\n"
+" \t\tیک پرونده‌ی تنظیم tftp شبیه است به:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tتغییرات در اینجا از نصب پیش‌Ùرض پرچم غیرÙعال را به نه تغییر داده "
+"و مسیر شاخه را به \n"
+" \t\t /var/lib/tftpboot تغییر می‌دهد, جایی که mkinitrd-net تصاویر خود "
+"را می‌گذارد.\n"
+"\n"
+" - ایجاددیسکچه‌ها/سی‌دی‌های etherboot:\n"
+" \t\tماشین‌های کارگیر بدون دیسک نه به تصاویر ROM بر NIC, یا یک دیسکچه‌ی "
+"آغازگر\n"
+" \t\tیا CD برای توالی آغازگری احتیاج دارند. drakTermServ در تولید این "
+"تصاویر کمک خواهد کرد,\n"
+" \t\tاین بر اساس NIC در ماشین کارگیر انجام پذیر می‌گردد.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tیک نمونه‌ی ساده از ایجاد دستی یک دیسکچه آغازگر برای یک کارت 3Com "
+"3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s در بانک اطلاعات پویشگر نیست، دستی تنظیم شود؟"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "تاخیر قبل از آغازگری تصویر پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "محدودیت گزینه‌های خط دستور "
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "اروپای غربی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use free space"
+msgstr "استÙاده از Ùضای آزاد"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr "استÙاده از dhcp"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "اخطار پست"
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "تنظیم اینترنت"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ازبکستان"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "شناسایی شده %s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Ú©Ø´Ù‌خودکار _چاپگرها"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finish"
+msgstr "پایان"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "نمایش خودکار بسته‌های انتخاب شده"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr "توگو"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "پرچم‌های CPU گزارش شده بوسیله هسته"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "اشکالی رخ داد! - آیا mkisofs نصب شده است؟"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "۱۶ مگابایت"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "لظÙا دوباره تلاش نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "این مدل درست است"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "تغییر اندازه FAT شکست خورد: %s"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "انتخاب بسته تکی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "این قسمت‌بندی قابل تغییر اندازه نمی‌باشد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "جایگاه"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cable-hrc)"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "کنترل بی‌نظم کارت‌های شبکه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "گواتمالا"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "این ماشین"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "حر٠دستگاه DOS : %s (حدس)\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "انتخاب پرونده و شاخه‌ها و کلیک بر تایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr "بحرین"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "حذ٠بخش‌های scsi"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "خانواده پردازه‌گر (eg: 6 for i686 class)"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"شما در حال تنظیم شبکه هستید در صورتی که شبکه قبلا تنظیم شده است. \n"
+"برای نگه داشتن تنظیم بر تایید کلیک کرده یا بر حذ٠برای تنظیم مجدد ارتباط "
+"شبکه و اینترنت.\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "اجرای کنترل امنیتی روزانه"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "طرح صÙحه‌کلید: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"در اینجا می‌توانید انتخاب اینکه آیا چاپگرهای مرتبط به این ماشین می‌توانند در "
+"دسترس ماشین‌های از راه دور قرار گیرند و بوسیله‌ی کدامیک از آنها."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "مالتی"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"سوار و پیاده کردن همه نقاط سوارسازی سیستم پرونده شبکه (NFS), SMB (مدیر\n"
+"شبکه محلی/Windows), و NCP (NetWare)."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "شروع جادوگر "
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tvcard"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "تعویض بین حالت عادی/کارشناسی"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "اندازه"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greenland"
+msgstr "گرین‌لند"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "برچسب نادرست نوار. برچسب نوار %s می‌باشد."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"برای یک سی‌دی چندنشستی، Ùقط اولین نشست cdrw پاک خواهد شد. در غیر این صورت "
+"cdrw قبل از هر ذخیره‌ی پشتیبان پاک می‌شود "
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"تنظیم اشتراک ارتباط اینترنت قبلا انجام شده است. \n"
+"آن در حال حاضر Ùعال می‌باشد. \n"
+"\n"
+"چه کار می‌خواهید انجام بدهید؟"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "حذ٠همه NBIs"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"این Ú¯Ùتگو به شما اجازه‌ی میزان کردن بارگزار آغازگر را می‌دهد:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": سه انتخاب برای بارگزار آغازگر شما وجود دارد:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر شما grub (Ùهرست متنی) را ترجیح می‌دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر شما LILO با واسط Ùهرست متنی را ترجیح می‌دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر شما LILO با واسط Ùهرست تصویری را ترجیح می‌دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": در بیشتر مواقع شما پیش‌Ùرض (\"%s\") را تغییر نخواهید داد, اما "
+"اگر\n"
+"شما ترجیح می‌دهید، بارگزار آغازگر می‌تواند بر دستگاه دوم دیسک \n"
+"(\"%s\"), یا حتی بر دیسک‌نرم (\"%s\") نصب شود;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": بعد از آغاز و بازآغازگری رایانه، این تاملی است که به کاربر برای\n"
+"برای انتخاب یک ورودی آغازگری غیر از پیش‌Ùرض داده می‌شود. \n"
+"\n"
+"!! توجه داشته باشید که اگر شما هیچ بارگزار آغازگری را برای نصب انتخاب نکنید "
+"(با انتخاب\n"
+"\"%s\"), شما باید حتما روشی برای آغاز سیستم لینوکس مان‌درایک خود داشته "
+"باشید!\n"
+"مطمئن شوید قبل از تغییر هر گزینه‌ای می‌دانید چکار دارید می‌کنید!! \n"
+"\n"
+"با کلیک بر تکمه \"%s\" در این Ú¯Ùتگو ØŒ گزینه‌های پیشرÙته عرضه شده Ú©Ù‡\n"
+"معمولا برای کاربران کارشناس در نظر گرÙته شده‌اند."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr "اگر گزیده شده، گزارش پستی را به این نشانی وگرنه به مدیر بÙرستید."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "کدام تنظیم XFree را می‌خواهید؟"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "بیشتر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"این همان املایی Ú©Ù‡ خط Ùرمان برنامه‌ی 'cdrecord' دارد را استÙاده می‌کند. "
+"'cdrecord -scanbus' شماره دستگاه را به شما نشان می‌دهد."
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"با این سطح امنیتی، استÙاده از این سیستم مانند یک کارگزار ممکن می‌شود. \n"
+"امنیت به اندازه‌ی کاÙÛŒ بالا است Ú©Ù‡ بتوان از این سیستم مانند یک کارگزار Ú©Ù‡ "
+"بتواند ارتباطات \n"
+"بسیاری را از کارگیرها بپذیرد استÙاده نمود. توجه: اگر رایانه شما Ùقط یک "
+"کارگیر در اینترنت است، شما باید سطح پایین‌تری را انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr "حساب گذرواژه"
+
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s نمی‌تواند نشان داده شود.\n"
+"هیچ ورودی راهنما برای این نوع\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"شما تصمیم بر نصب بارگزار آغازگر روی یک قسمت‌بندی دارید. \n"
+"این بدین معنی است که شما قبلا یک کارگزار آغازگر روی دیسکی که آغازگر است "
+"دارید. \n"
+"\n"
+"شما از کدام دستگاه آغازگری می‌کنید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلیدتاجیکی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"شما می‌توانید تنظیمات چاپگر که برای اسپولر %s انجام داده‌اید را به اسپولر "
+"کنونی خود %s کپی کنید. تمام داده‌های تنظیمات (نام چاپگر، توضیحات، مکان، نوع "
+"ارتباط Ùˆ گزینه تنظیم‌های پیش‌Ùرض) در بر گرÙته شده ولی کارهای چاپی منتقل "
+"نخواهند شد.\n"
+"همه‌ی صÙ‌های چاپی نمی‌توانند منتقل شوند، این بدلایل بدنبال آمده می‌باشد:\n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "لیست قلم نگارش"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"شما ممکن است احتیاج به تغییر Firmware آزاد دستگاه-آغازگری خود \n"
+" برای Ùعال کردن بارگزار آغازگر داشته باشید. اگر شما اعلان بارگزار آغازگر را "
+"در \n"
+" بازآغازگری مشاهده نکردید، گزینه-دستور-O-F را نگه داشته و دستور زیر را وارد "
+"نمایید: \n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" سپس بنویسید: shut-down\n"
+"در آغازگری بعدی شما باید اعلان بارگزار آغازگر را مشاهده نمایید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"بنظر میرسد که شما یک رایانه‌ی عهد عتیق یا ناشناس دارید، \n"
+"بارگزار آغازگر یابوت برای شما کار نخواهد کرد. \n"
+"این نصب ادامه پیدا خواهد کرد، ولی شما باید \n"
+"از BootX یا طریق دیگری برای آغازگری استÙاده نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "انتخاب پرونده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"انتخاب شبکه یا میزبانی که چاپگرهای محلی باید بر آن در دسترس قرار گیرند:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"این دستوراتی است Ú©Ù‡ می‌توانید در منطقه‌ی \"دستور چاپی\" Ú¯Ùتگوهای چاپی بسیاری "
+"از برنامه‌ها استÙاده نمایید، ولی در اینجا نام پرونده را نگذارید چرا Ú©Ù‡ پرونده "
+"برای چاپ شدن توسط برنامه عرضه می‌شود.\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japan"
+msgstr "ژاپن"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "لیست گزینه چاپ"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "تغییر انجام شده است، ولی برای Ùعال شدن شما باید خارج شوید"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "کشور / منطقه"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "جستجوی کارگزارها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "نام ص٠چاپی NCP وجود ندارد!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"اخطار، یک ارتباط اینترنت شناسایی شده است، شاید از شبکه شما استÙاده می‌کند"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom با برچسب \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "رسانه CDRW "
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"ذخیره‌سازی Ùˆ بازسازی entropy pool سیستم برای تولید اعداد شانسی با Ú©ÛŒÙیت "
+"بالاتر."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"شکست در کنترل سیستم پرونده‌ای %s. می‌خواهید خطاها را تعمیر کنید؟ (توجه کنید، "
+"شما می‌توانید اطلاعات خود را از دست بدهید)"
+
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#, c-format
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "رایانه خود را به یک کارگزار قابل اعتماد تبدیل نمایید"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "گذرواژه‌ی خالی در پرونده /etc/shadow را کنترل نمایید"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (راه‌انداز %s)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"پرونده(های) حلقه‌برگرد:\n"
+" %s\n"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "نمی‌دانم"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "شروع در صورت تقاضا"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", میزبان TCP/IP \"%s\", درگاه %s"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"شما بزودی یک دیسکچه نصب خودکار تنظیم می‌کنید. این قابلیت قدری خطرناک می‌باشد و "
+"باید با احتیاط استÙاده شود.\n"
+"\n"
+"با این قابلیت، شما قادر خواهید بود که نصب انجام شده بر این رایانه را دوباره "
+"اجرا نمایید، بطوری که از شما در بعضی مراحل و برای تغییر مقدارهای آن مواحل "
+"سوال شود. \n"
+"\n"
+"برای حداکثر ایمنی، قسمت‌بندی و قالب‌بندی هرگز خودکار انجام نخواهد شد، هر چه را "
+"که شما هنگام نصب این رایانه انتخاب کرده باشید. \n"
+"\n"
+"می‌خواهید ادامه دهید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "تلوگو"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"کارت شما در حال حاضر از راه‌انداز %s\"%s\" استÙاده می‌کند (راه‌انداز پیش‌Ùرض "
+"برای کارت شما \"%s\" می‌باشد)"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "بعد از نصب‌برداری"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "ارتباط با اینترنت"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "سطح Cpuid "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "مغول"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "اÙزودن یک بخش"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "نمایه برای حذÙ"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "مقیاس محلی"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "اخطار : نشانی IP %s معمولا رزرو شده است!"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "حساب ورود به سیستم (نام کاربر)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "اشکال Fdiv "
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"تنظیم‌گر drakfirewall \n"
+"\n"
+"مطمئن شوید که دسترسی به شبکه/اینترنت خود را قبل از ادامه \n"
+"با drakconnect تنظیم کرده باشید."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr " پذیرش پخش همگانی انعکاس icmp"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uruguay"
+msgstr "اروگوئه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "بنین"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "انتخاب مسیر"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "نام/نشانی IP میزبان"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "نمایشگر: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"یک اتÙاق ناخوشایند روی دستگاه شما رخ داد. \n"
+"یک آزمایش برای تایین درستی داده‌ها شکست خورد. \n"
+"این بدین معنی است که هر چه بر روی دیسک بنویسید اطلاعات شانسی و خراب خواهد شد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "نام میزبان یا IP وجود ندارد!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"لطÙا همه کاربرانی را Ú©Ù‡ می‌خواهید ضمیمه ذخیره پشتیبان خود کنید انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
+"این %s باید بوسیله printerdrake تنظیم گردد.\n"
+"شما می‌توانید printerdrake را از مرکز کنترل مان‌درایک در قسمت سخت‌اÙزار اجرا "
+"نمایید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "بنگلادش"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "ژاپن"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr "آزمایش‌های آشناسازی"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue"
+msgstr "ادامه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "بازسازی اختصاصی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": اگر یک کارت صدا در سیستم شما شناسایی شده باشد در اینجا نشان داده "
+"می‌شود. \n"
+"اگر کارت نشان داده شده آن که در سیستم شما وجود دارد نیست، \n"
+"می‌توانید بر تکمه کلیک کرده و راه‌انداز دیگری انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "umask مدیر را بگذارید."
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "بر اساس دست‌نویس"
+
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "خطا در خواندن پرونده %s"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "تنظیم PLL:"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی FAT سوار شده در /boot/efi باشید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on "
+msgstr "روشن"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "نشانی اینترنت باید با http:// یا https:// شروع شود"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"شما می‌توانید URI را برای دستیابی به چاپگر مستقیما مشخص نمایید. این URI باید "
+"مشخصات CUPS یا Foomatic را حمایت کند. توجه داشته باشید که همه انواع URI "
+"بوسیله همه اسپولرها حمایت نمی‌شوند. "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "سیستم عامل دیگر (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "نصب/ارتقا"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "بسته‌های %d"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"برنامه ذخیره پشتیبان و بازسازی\n"
+"\n"
+"--default : ذخیره شاخه‌های پیش‌Ùرض.\n"
+"--debug : نشان دادن تمام پیغام‌های اشکال‌زدایی.\n"
+"--show-conf : Ùهرست پرونده‌ها Ùˆ شاخه‌ها برای ذخیره.\n"
+"--config-info : تشریح گزینه‌های پرونده تنظیم (برای کاربران بدون-X ).\n"
+"--daemon : استÙاده از شبح تنظیم. \n"
+"--help : نمایش این پیغام .\n"
+"--version : نمایش شماره نسخه.\n"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "اعتبارسنجی دامنه لازم است"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "کوستا ریکا"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "استÙاده از libsafe برای کارگزارها"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ایسلندی"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"حداکثر اندازه‌ی مجاز\n"
+"برای Drakbackup (مگابایت)"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "حالت Lilo/grub "
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Output"
+msgstr "خروجی"
+
+#: ../../loopback.pm:1
+#, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "سوارسازی دایره‌ای %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Martinique"
+msgstr "مارتینیک"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "دستگاه دیسک / NFS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "لیست کاربر قدیمی:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "جستجوی ذخیره‌های پشتیبان‌"
+
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "a number"
+msgstr "یک عدد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "سوئدی"
+
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "کدام راه‌انداز %s را باید امتحان کنم؟"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"اگر یکی از سرویس‌های انتخاب شده دیگر در جریان نباشد یک اخطار دریاÙت می‌نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "انواع سیستم‌های پرونده‌ای:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "جزایر ماریان شمالی"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", دستگاه چند-عملیاتی بر HP JetDirect"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "هیچکدام"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr ""
+"نام نمایه برای ایجاد (نمایه جدید مثل یک کپی از نمایه کنونی ایجاد شده است)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "دیسکچه"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referencing"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "بارگزار آغازگر"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "اجازه دادن به تمام سرویس‌های کنترل شده توسط tcp_wrappers"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "حرکت"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "بارگزار آغازگر برای استÙاده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "SMB server host"
+msgstr "میزبان کارگزار SMB"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "کارگزارهای نام:"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"هشدار\n"
+"\n"
+"لطÙا شرایط زیر را با دقت بخوانید. اگر شما با هر قسمت آن مخال٠هستید،\n"
+"اجازه ندارید رسانه سی دی بعدی را نصب نمایید. 'امتناع' را برای ادامه \n"
+"نصب بدون استÙاده از این رسانه‌ها Ùشار دهید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"بعضی از عناصر بر روی رسانه سی دی بعدی توسط اجازه نامه GPL یا \n"
+"تواÙÙ‚ نامه‌های شبیه اداره نمی‌شوند. هر یک از این عنصرها بوسیله شرایط\n"
+"اجازه نامه‌ی خود اداره می‌شوند. لطÙا چنین اجازه نامه‌های مخصوص را قبل \n"
+"از استÙاده یا پخش مجدد آن برنامه‌ها به دقت خوانده Ùˆ آنها را مطابعت نمایید.\n"
+"چنین اجازه نامه‌هایی به طور عمومی از انتقال، تکثیر (بجز برای ذخیره رزرو)، \n"
+"پخش مجدد، رمزشکنی، بازسازی معکوس، تالی٠مجدد یا تغییرات در عناصر آنها\n"
+"جلوگیری می‌کنند. هر قصور از قرارداد بلاÙاصله حقوق شما را در تحت آن \n"
+"اجازه نامه‌ی مخصوص پایان می‌دهد. مگر شرایط اجازه نامه‌ی مخصوص \n"
+"به شما چنین اجازه‌ای دهد، معمولا نمی‌توانید برنامه‌ها را بر بیش از یک \n"
+"سیستم، یا برای یک شبکه استÙاده کنید. در صورت تردید لطÙا با ناشر\n"
+"یا ویرایشگر آن برنامه مستقیما تماس بگیرید.\n"
+"انتقال به شخص سوم یا رونوشت از آنها و اسناد آنها نیز معمولا ممنوع می‌باشد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"تمام حقوق برنامه‌های روی رسانه سی دی بعدی به نویسندگان آنها تعلق \n"
+"داشته و توسط مالکیت خلاقی و قوانین کپی‌رایت قابل اجرا بر برنامه‌های\n"
+"نرم‌اÙزاری Ø­Ùاظت می‌شوند.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "برداشتن این چاپگر از Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"کارگزار مجازی لینوکس، برای ساختن یک کارگزار توانا و همیشه در \n"
+"دسترس استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "۴ میلیارد رنگ (۳۲ بیت)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "میکرونه‌سیا"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "مجوز"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "ممکن است برای تولید کلید‌ها چند لحظه زمان ببرد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "شناسایی-خودکار چاپگر (چاپگرهای محلی، TCP/Socket, و SMB) "
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"یک خطا رخ داد - هیچ دستگاه معتبری یاÙت نشد Ú©Ù‡ بر آن سیستم‌های پرونده ایجاد "
+"نمود. لطÙاً سخت‌اÙزار خود را برای یاÙتن علت این امر کنترل نمایید. "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "شروع سیستم چاپگر در زمان آغازگری"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "آیا می‌خواهید ارتباط را در آغازگری شروع نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "شناسه پردازه‌گر"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "اشکال‌زدایی صدا"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "لهستانی"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "Ùعال سازی حالا"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ùعالیت‌های Drakbackup از طریق CD:\n"
+"\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"شما بزودی سیستم چاپی %s روی یک سیستمی که در سطح امنیتی %s در حال اجرا می‌باشد "
+"نصب می‌کنید.\n"
+"\n"
+"این سیستم چاپی یک شبح (یعنی یک پروسه‌ی پس‌زمنیه‌ای) که برای کارهای چاپ انتظار "
+"می‌کشد و آنها را اداره می‌کند را می‌راند. این شبح همچنین قابل دسترسی بوسیله "
+"رایانه‌های از راه دور توسط شبکه بوده و بنابرین یک نقطه‌ی ممکن برای حملات "
+"می‌باشد. بهمین دلیل تعدادکمی از اشباح بوسیله پیش‌Ùرض در این سطح امنیتی برای "
+"شروع انتخاب می‌شوند. \n"
+"\n"
+"آیا واقعا می‌خواهید چاپ‌گری را بر این رایانه تنظیم نمایید؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "میزبان \"%s\", درگاه %s"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "این قسمت‌بندی نمی‌تواند برای حلقه‌برگرد استÙاده شود "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "پرونده قبلا وجود دارد. استÙاده شود؟"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "دریاÙت شده:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "کلید راست Ø´ÛŒÙت"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "لیست راه‌انداز‌های جایگزین برای این کارت صدا"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Gateway"
+msgstr "دروازه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tonga"
+msgstr "تونگا"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tunisia"
+msgstr "تونس"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "اشتراک پویشگر"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Profile: "
+msgstr "نمایه:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"بر روی یک دستگاه در درخت سمت چپ برای نمایش اطلاعات آن در اینجا، کلیک نمایید."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "اجازه/مانع ورود خودکار."
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV نصب نشده است!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "پرونده‌های حساس ضمیمه نشوند ( مثل passwd, group, fstab)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "نام ثابت قدیمی در بسته dev استÙاده شده است"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Ùعال‌سازی ثبت پاکت‌های عجیب IPv4"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "این جدول قبلاً استÙاده شده است"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"به جادوگر تنظیم چاپگر خوش آمدید\n"
+"\n"
+"این جادوگر به شما در نصب چاپگرتان که به این رایانه یا مستقیما به شبکه وصل "
+"شده است کمک می‌کند.\n"
+"\n"
+"اگر چاپگر(ها) شما به این ماشین وصل شده‌اند، لطÙا آن (ها) را روشن کرده تا "
+"بتوانند Ú©Ø´Ù-خودکار شوند. همچنین چاپگر(ها)ÛŒ شبکه‌تان باید وصل Ùˆ روشن شوند. \n"
+"\n"
+"توجه کنید Ú©Ù‡ Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگرهای روی شبکه زمان بیشتری از Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگرهای "
+"وصل شده به این ماشین می‌برند. بنابرین Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگرهای شبکه را اگر به آنها "
+"احتیاج ندارید خاموش نمایید.\n"
+"\n"
+"وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک نموده و اگر نمی‌خواهید چاپگر(ها) خود را "
+"اکنون تنظیم کنید بر \"لغو\" کلیک نمایید:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "یونانی (چندصوتی)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"بعد از قالب سازی قسمت‌بندی %sØŒ تمام داده‌ها روی این قسمت‌بندی از دست خواهند رÙت"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "زمان ارتباط:"
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgstr ""
+"لطÙاً Cd-Rom نصب را در دستگاه خود وارد نموده Ùˆ در پایان تایید را Ùشار دهید. "
+"اگر شما آن را ندارید، لغو را برای جلوگیری از بروزسازی زنده Ùشار دهید."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "استÙاده از id گروه برای اجرا"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "انتخاب کاربر پیش‌Ùرض:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gabon"
+msgstr "گابن"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
+"\n"
+"چاپگرهای روی کارگزاران از راه دور CUPS لازم نیست اینجا تنظیم شوند؛ این "
+"چاپگرها بطور خودکار شناسایی خواهند شد."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"لینوکس مان‌درایک می‌تواند از چندین زبان پشتیبانی نماید. زبانی \n"
+"را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب نمایید. آنها وقتی نصب شما تکمیل \n"
+"شود و شما سیستم خود را راه‌اندازی مجدد کنید قابل دسترسی می‌باشند."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"شاخه (یا بخش) برای گذاشتن ذخیره \n"
+"پشتیبانی بر این میزبان."
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "دامنه"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "اندازه دقیق RAM اگر لازم باشد (%d مگابایت یاÙت شد)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO و grub بارگزاران GNU/Linux می‌باشند. معمولا این مرحله کاملا \n"
+"خودکار می‌باشد. DrakX بندهای آغازگری دیسک را بررسی کرده و بر اساس\n"
+"آنچه در آنجا پیدا می‌کند عمل خواهد کرد:\n"
+"\n"
+" * اگر یک بند آغازگر ویندوز یاÙت شود، آن را بوسیله یک بند آغازگر grub/LILO "
+"جایگزین\n"
+"می‌کند. بدین ترتیب شما قادر خواهید بود یا لینوکس/گنو یا یک سیستم عامل دیگر را "
+"آغازگری\n"
+"نمایید.\n"
+"\n"
+" * اگر یک بند آغازگری grub یا LILO یاÙت شود, آن را با یکی دیگر جایگزین\n"
+"می‌نماید.\n"
+"\n"
+"اگر نتواند چیزی پیدا کند، DrakX مکانی را برای گذاشتن بارگزار آغازگر سوال \n"
+"خواهد کرد."
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "عرضه کننده dns ۲ (دلخواه)"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Boot device"
+msgstr "دستگاه آغازگر"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "کدام قسمت‌بندی را می‌خواهید تغییر اندازه دهید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "جزایر متÙرقه Ú©ÙˆÚ†Ú© ایالات متحده"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "یک وسیله برای زیر نظر گیری ثبت‌ها"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "جیبوتی"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "شناسایی شده بر درگاه %s"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "کارت گراÙیک: %s\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "پذیرش پژواک icmp "
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "انتخاب Splash"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "قسمت‌بندی مضاع٠بر این پایگاه حمایت نمی‌شود"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "تنظیم ISDN"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "high"
+msgstr "بالا"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "اشتراک ارتباط اینترنت"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose file"
+msgstr "انتخاب پرونده"
+
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"اخطار! یک تنظیم دیوارآتش شناسایی شده است. ممکن است بعد از نصب به قدری ترمیم "
+"دستی احتیاج شود."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "دسترسی به کارت چاپ/عکس بر \"%s\""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "کنترل امنیتی روزانه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"آیا می‌خواهید چاپگری را بر چاپگرهای ذکر شده در بالا یا بر چاپگرهای در شبکه "
+"محلی Ùعال نمایید؟\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "تنظیمات پیش‌Ùرض چاپگر"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"پرچم WP در ثبت CR0 واحد مرکزی پردازه‌گر Ø­Ùاظت نگارش را در سطح صÙحه حاÙظه "
+"مجبور می‌کند، بنابرین پردازه‌گر قادر به جلوگیری از دسترسی‌های کنترل نشده هسته "
+"به حاÙظه‌ی کاربر خواهد بود."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "موش چرخی PS2 عمومی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "برداشتن چاپگر قدیمی \"%s\"..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "انتخاب یک دستگاه !"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "برداشتن کارگزار انتخاب شده"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "مناطق جنوبی Ùرانسوی"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "نام Ùروشنده پردازه‌گر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی باید ذخیره پشتیبان شوند"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "نصب بسته %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "کنترل دستگاه و تنظیم HPOJ..."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"برای داشتن قسمت‌بندی‌های بیشتر، لطÙاً یکی از آنها را برای ایجاد قسمت‌بندی مضاع٠"
+"حذ٠نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"چاپگر شما بطور خودکار برای در دسترس شما قرار دادن دستگاه‌های کارت عکس از طریق "
+"رایانه شما تنظیم شده است. اکنون می‌توانید به کارت‌های عکس خود بوسیله برنامه "
+"گراÙیک \"MtoolsFM\" (Ùهرست: \"برنامه‌ها\" -> \"ابزار پرونده\" -> \"MTools "
+"مدیر پرونده\") یا وسایل خط دستوری \"mtools\" (enter \"man mtools\" در خط "
+"Ùرمان برای اطلاع بیشتر ). شما می‌توانید سیستم پرونده‌ی کارت را زیر حر٠دستگاه "
+"\"p:\"،یا حر٠دیگری اگر شما بیش از یک چاپگر HP با دستگاه‌های کارت عکس دارید "
+"پیدا کنید. در \"MtoolsFM\" شما می‌توانید بین حرو٠دستگاه با منطقه‌ی در گوشه‌های "
+"بالا-راست Ùهرست‌های پرونده سویئچ کنید."
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "انتخاب بسته‌هایی برای نصب "
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "همه قسمت‌بندی‌ها Ùˆ داده‌های آنها بر دستگاه %s از دست خواهند رÙت"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "سیستم شما Ùضای کاÙÛŒ باقی برای نصب Ùˆ ارتقا ندارد (%d > %d)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"هرچاپگر یک نام لازم دارد (برای مثال \"چاپگر\"). محوطه‌های توضیح و مکان لازم "
+"نیست پر شوند. آنها توضیحاتی برای کاربران می‌باشند."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": با کلیک بر تکمه \"%s\" جادوگر تنظیمات چاپگر باز خواهد شد\n"
+"به Ùصل مربوط در ``Starter Guide'' برای اطلاعات بیشتر برای نصب یک چاپگر\n"
+"جدید مراجعه نمایید. ظاهر عرضه شده در آنجا شبیه به آن است که در هنگام\n"
+"نصب استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr "بوتان"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "واسط شبکه"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr " قطع ارتباط از اینترنت شکست خورد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "در حال خواندن اطلاعات چاپگر..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید کره‌ای"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr "ارتباط برقرار نمی‌باشد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr "یونانی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "سنت کیتز و نویز"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"انتقال موÙÙ‚ بود\n"
+"ممکن است بخواهید ورود به کارگزار را با:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"بدون سوال برای گذرواژه امتحان نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Ùعال‌سازی آغازگری OFØŸ"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید از JFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از Û±Û¶ مگابایت استÙاده نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "پاک کردن رسانه‌های RW (اولین نشست)"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "نوسازی عمودی مانیتور: %s\n"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "نقطه‌ی سوارکردن"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"یک خطا رخ داد:\n"
+"%s\n"
+"سعی کنید بعضی اجزا را تغییر دهید"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "کاربر :"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "بازسازی سیستم"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"اینها ماشین‌هایی هستند که پویشگر(ها) وصل شده‌ی محلی باید برای آنها در دسترس "
+"قرار گیرد:"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "آخرین آی پی DHCP"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "یکی دیگر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "کلمبیا"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"تنظیم کنونی `%s':\n"
+"\n"
+"شبکه: %s\n"
+"نشانی آی پی: %s\n"
+"مشخصه آی پی: %s\n"
+"راه‌انداز: %s"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "اتحاد مجدد"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Details"
+msgstr "جزییات"
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "به دلایل امنیتی، ارتباط اکنون قطع خواهد شد."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "وسیله همزمان سازی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "در حال کنترل سیستم شما..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "چاپ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"نوار با برچسپ %s رادر دستگاه \n"
+"نوار %s وارد نمایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr "مغولستان"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "سوار شده\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "واسط گراÙیکی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "بازسازی کاربران"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "کلید رمزی برای %s"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"برنامه portmapper ارتباطات RPC را مدیریت می‌کند، که بوسیله پایان نامه‌هایی \n"
+"نظیر NFS Ùˆ NIS استÙاده می‌شود. کارگزار portmap باید بر روی ماشین‌هایی\n"
+"Ú©Ù‡ مانند کارگزارهایی با پایان نامه‌هایی Ú©Ù‡ از روش RPC استÙاده می‌کنند اجرا "
+"شود."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "سخت‌اÙزار شناسایی شده"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ماریسی"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "موانمار (برمه‌ای)"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Ùعال سازی قسمت‌بندی مبادله حاÙظه سخت %s"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"هیچ قسمت‌بندی FAT برای استÙاده مانند loopback وجود ندارد (یا Ùضای کاÙÛŒ باقی "
+"نمی‌باشد)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ارمنی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"یک چاپگر بنام \"%s\" قبلا در %s وجود دارد. \n"
+"بر \"انتقال\" بازنگارش آن کلیک نمایید.\n"
+"شما می‌توانید یک نام جدید بنویسید یا این چاپگر را رها کنید."
+
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
+"راه حل‌های مشکلات خود را از طریق پایگاه پشتیبانی روی خط MandrakeSoft پیدا "
+"نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", میزبان \"%s\", درگاه %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr "موناکو"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "پست غیر ضروری Ùرستاده نشود"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "قسمت‌بندی ناموÙÙ‚ بود: %s"
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s قالب‌بندی %s ناموÙÙ‚ بود"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "کانادا (cable)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ارتقا"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Workstation"
+msgstr "میز کار"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"در حال نصب بسته %s\n"
+"%d%%"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "قرقیزستان"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "با اسناد پایه"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron یک برنامه‌ریز دستوری زمانی می‌باشد.."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"شما باید یک قسمت‌بندی ریشه داشته باشید. برای این کار، \n"
+"یک قسمت‌بندی ایجاد نمایید (یا روی یک قسمت‌بندی موجود کلیک کنید). \n"
+"سپس ``نقطه سوارسازی'' را انتخاب کرده و آن را به `/' تغییر دهید"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "پراکسی باید مانند http://... باشد"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "South Africa"
+msgstr "Ø¢Ùریقای جنوبی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "صحرای غربی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "بیرون دادن نوار بعد از ذخیره‌ی پشتیبان"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "تغییر تنظیم چاپگر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "انتخاب یک قسمت‌بندی"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "ويرايش قاعده کنونی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "لطÙاً موش را امتحان نمایید"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"زمان دسترسی inode در این سیستم پرونده بروزسازی نشود\n"
+"(برای دسترسی سریع‌تر بر کشش اخبار برای سرعت دادن به کارگزاران اخبار)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr " بیت-چسبنده"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "رسانه دیگر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sector"
+msgstr "بند"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr "قطر"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید این بسته را انتخاب نمایید چرا Ú©Ù‡ Ùضای کاÙÛŒ برای نصب آن باقی "
+"نمانده است"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "تولید دیسکچه نصب-خودکار"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "حالت تلÙÙ† زدن"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "File sharing"
+msgstr "اشتراک پرونده"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "شاخه /tmp در هر آغازگری پاک شود"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malawi"
+msgstr "مالاوی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "تنظیم محلی: نادرست"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "لطÙاً نوع موش خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "طبقه دستگاه سخت‌اÙزار"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"اینها ماشین‌ها و شبکه‌هایی هستند که چاپگر وصل شده محلی باید برای آنها در دسترس "
+"قرار گیرد:"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "بریتانیا"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "در حال اجرا است"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "default"
+msgstr "پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr "اندونزی"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ùرانسه [SECAM]"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "محدود"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "باید داشت"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS از چاپگران روی کارگزارهای نوول یا چاپگرهایی که داده ها را بصورت یک "
+"Ùرمان بدون-Ùرم می‌Ùرستند حمایت نمی‌کند.\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Senegal"
+msgstr "سنگال"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "خط Ùرمان"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+"گستره کامل راه حل‌های لینوکس ما، همچنین پیشنهادات مخصوص برای محصولات و "
+"\"شیرینی‌های\" دیگر، در Ùروشگاه الکترونیکی ما موجود می‌باشند:"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "دسترسی به پرونده‌های مدیریت"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"خطا هنگام Ùرستادن پست.\n"
+" گزارش پست شما Ùرستاده نشد.\n"
+" لطÙا sendmail را تنظیم نمایید"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"اجازه نمی‌دهد بیت‌های set-user-identifier یا set-group-identifier موثر \n"
+"شوند. (این بنظر امن می‌رسد، ولی در حقیقت اگر شما suidperl(1) را نصب \n"
+"کرده‌اید ناامن است )"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Montserrat"
+msgstr "مونت‌سرات"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "وابستگی‌های خودکار"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap"
+msgstr "مبادله"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "تنظیمات اختصاصی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "بازسازی دیگر"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "TV card"
+msgstr "کارت تلویزیون"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "چاپگر روی کارگزار SMB/Windows 95/98/NT"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "برداشتن میزبان/شبکه انتخاب شده"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"برنامه Postfix مامور انتقال پست می‌باشد, که برنامه‌ای است که پست را از یک "
+"ماشین به ماشین دیگر منتقل می‌کند."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "ازبک (سیریلیک)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"در اینجا شما می‌توانید کلید یا ترکیبی از کلیدها را که به شما اجازه می‌دهد\n"
+" بین طرح‌های گوناگون صÙحه‌کلید تعویض نمایید را انتخاب کنید\n"
+" (یعنی بین لاتین و غیر لاتین) "
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "وصل‌گرم شبکه "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، نتایج کنترل به tty گزارش می‌شود."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "بازسازی از CD"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"شما در حال تنظیم رایانه‌ی خود برای اشتراک ارتباط اینترنت هستید. \n"
+"با این قابلیت رایانه‌های دیگر بر شبکه‌ی محلی شما می‌توانند از ارتباط اینترنت "
+"این رایانه استÙاده کنند.\n"
+"\n"
+"مطمئن شوید که شما دسترسی شبکه/اینترنت خود را با drakconnect قبل از ادامه "
+"تنظیم کرده باشید.\n"
+"\n"
+"توجه: شما به یک کارت شبکه برای برپاسازی یک شبکه محوطه محلی (LAN) احتیاج "
+"دارید."
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"لطÙاً کارت شبکه‌ای را Ú©Ù‡ می‌خواهید برای ارتباط به اینترنت استÙاده کنید را "
+"انتخاب نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "دسترسی کارت حاÙظه‌ی عکس روی دستگاه چند-عاملی HP خود"
+
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"توانایی اجرای رایانه‌ی خود را با Ú©Ù…Ú© یک مجموعه از راه حل‌های حرÙه‌ای همخوان با "
+"لینوکس مان‌درایک عرضه شده از همکاران بهینه نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "اشتراک ارتباط اینترنت اکنون غیر Ùعال است."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
+"اگر به آری گذاشته شده، checksum برای شناساگر کاربر/گروه suid/sgidپرونده‌ها "
+"امتحان شود. "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latin American"
+msgstr "آمریکای لاتین"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "حالت چاپ متن ژاپنی"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "پرونده دستگاه قدیمی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "اطلاعات:"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "تکمه `%s': %s"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "لطÙا صبر نمایید"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "هيچکدام"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "IP وارد شده درست نمی‌باشد.\n"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "کارت شبکه "
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info"
+msgstr "اطلاعات"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "نصب"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"اگر می‌خواهید تمام داده‌ها و قسمت‌بندی‌های موجود بر این دیسک را حذ٠کنید \n"
+"بر \"%s\" کلیک نمایید. دقت کنید که بعد از کلیک بر \"%s\"، شما نمی‌توانید "
+"هیچ \n"
+"داده Ùˆ قسمت‌بندی موجود بر این دیسک، به اضاÙه‌ی هر داده ویندوز را بازیابی \n"
+"نمایید.\n"
+"\n"
+"برای توق٠این عملیات بدون از دست دادن هیچ داده‌ای و قسمت‌بندی موجود بر \n"
+"این دیسک بر \"%s\" کلیک نمایید."
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "خروج از نصب"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgstr ""
+"همه چیز تنظیم شده است. \n"
+"شما می‌توانید ارتباط اینترنت خود را با رایانه‌های دیگر در شبکه محلی خود از "
+"طریق تنظیم خودکار شبکه ( DHCP) شریک شوید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "کارگزار از راه دور CUPS"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Ùقط یک کارت شبکه تنظیم شده در سیستم شما وجود دارد:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"من بزودی شبکه محلی شما را با آن کارت برپاسازی می‌کنم."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "حداقل نصب"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "اتیوپی"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Ùعال سازی \"crontab\" Ùˆ \"at\" برای کاربران"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Devanagari"
+msgstr "دواناگری"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- دستگاه‌های pci: این PCI slot, دستگاه و عمل کرد این کارت را بدست می‌دهد\n"
+"- دستگاه‌های eide: این دستگاه یا یک دستگاه برده یا یک ارباب می‌باشد\n"
+"- دستگاه‌های scsi: دستگاه‌های scsi bus و شناسه‌های دستگاه scsi"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "اندازه کل: %d / %d مگابایت"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "غیرÙعال"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "جستجو برای پویشگرهای جدید"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "غیرÙعال سازی کارگزارها..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"لطÙاً زمان بین دÙعات هر \n"
+"ذخیره پشتیبان را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "نصب %s موÙÙ‚ نبود. خطای بدنبال رخ داد:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "نمی‌توان mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s را اجرا کرد."
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"شما کارگزارهای ذیل را انتخاب کرده‌اید: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"این کارگزارها بوسیله‌ی پیش‌Ùرض Ùعال شده‌اند. آنها هیچ مشکل امنیتی شناخته شده\n"
+"ندارند، ولی اشکالات جدید می‌توانند پیدا شوند. در آن صورت شما باید هر چه "
+"زودتر \n"
+"آنها را ارتقا دهید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"آیا واقعا می‌خواهید این کارگزارها را نصب نمایید؟\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "چاپگر شبکه (TCP/Socket)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های کاربر..."
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "نصب سیستم"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "اولین کارگزار DNS (دلخواه)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"بطور گزینشی می‌توانید نام یک دستگاه/نام پرونده را در خط درونی مشخص نمایید"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"اگر SERVER_LEVEL (یا SECURE_LEVEL اگر غایب باشد)\n"
+" بزرگتر است از ۳ در /etc/security/msec/security.conf، \n"
+"یک پیوند سمبلی /etc/security/msec/server ایجاد کرده که\n"
+"به /etc/security/msec/server اشاره می‌کند.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"این /etc/security/msec/server بوسیله‌ی chkconfig --add برای\n"
+"تصمیم به اÙزودن یک سرویس اگر آن در پرونده هنگام نصب\n"
+"بسته حاضر باشد استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "روسی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "تنظیم dhcpd ..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "این تنظیم قبلا انجام شده ولی در حال حاضر Ùعال نمی‌باشد."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "نصب LILO/grub"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr "اسراییلی"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "load setting"
+msgstr "بارگذاری تنظیم"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "چاپگر \"%s\" بر کارگزار \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "دیسکچه می‌تواند اکنون برداشته شود"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "کوچکترین نصب واقعی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Denmark"
+msgstr "دانمارک"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "انتقال قسمت‌بندی..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP این کارگزار DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "آزمایش تنظیم"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "در حال نصب %s ..."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
+"اگر شما به نصب کننده Ú¯Ùته‌اید Ú©Ù‡ می‌خواهید بسته‌ها را دانه‌ای انتخاب کنید، \n"
+"آن یک درخت شامل تمام بسته‌ها دسته بندی شده بوسیله‌ی گروه‌ها و زیرگروه‌ها \n"
+"را عرضه می‌کند. هنگام مرور بر درخت، شما می‌توانید همه‌ی گروه‌ها، زیرگروه‌ها، \n"
+"یا بسته‌های دانه‌ای را انتخاب نمایید. \n"
+"\n"
+"هروقت شما یک بسته را در این درخت انتخاب می‌کنید، یک توضیح در قسمت \n"
+"راست ظاهر شده Ú©Ù‡ به شما هد٠بسته را معرÙÛŒ می‌کند. \n"
+"\n"
+"!! اگر یک بسته کارگزار انتخاب شده باشد، یا اینکه شما مخصوصا بسته‌ی دانه‌ای \n"
+"را انتخاب کردید یا برای اینکه آن قسمتی از یک گروه از بسته‌ها باشد، از شما \n"
+"برای تایید آنکه شما واقعا می‌خواهید آنها را نصب کنید سوال خواهد شد. \n"
+"پیش‌Ùرض لینوکس مان‌درایک هر سرویس نصب شده را در زمان آغازگری \n"
+"بطور خودکار اجرا می‌کند. هرچند آنها امن بوده و هیچ اشکالی در زمان انتشار \n"
+"ندارند، احتمال دارد که سوراخ‌های امنیتی بعد از تکمیل این نسخه لینوکس \n"
+"مان‌درایک کش٠شوند. اگر شما نمی‌دانید که یک سرویس بخصوص قرار \n"
+"است چکار کند یا چرا نصب شده است، پس \"%s\" را کلیک نمایید. با کلیک \n"
+"بر \"%s\"سرویس‌های Ùهرست شده نصب خواهند شد Ùˆ آنها بوسیله پیش‌Ùرض \n"
+"بطور خودکار هنگام آغازگری شروع می‌شوند. !! \n"
+"\n"
+"گزینه‌ی \"%s\" برای غیرÙعال کردن Ú¯Ùتگوی هشدارهایی Ú©Ù‡ هر وقت برنامه‌ی\n"
+" نصب یک بسته را برای حل یک مشکل وابستگی بطور خودکار انتخاب می‌کند \n"
+"استÙاده می‌شود. بعضی از بسته‌ها با هم روابطی دارند بطوری Ú©Ù‡ نصب یک \n"
+"بسته مستلزم نصب آن بسته‌ی دیگر می‌باشد. برنامه نصب می‌تواند تایین کند \n"
+"Ú©Ù‡ کدام بسته برای ارضای یک وابستگی لازم است تا نصب را با موÙقیت تکمیل "
+"نماید. \n"
+"\n"
+"آن شمایل ریز دیسک‌نرم در پایین Ùهرست به شما اجازه Ù…ÛŒ دهد Ú©Ù‡ یک \n"
+"Ùهرست ایجاد شده هنگام نصب قبلی را بارگزاری نمایید. این روش اگر شما \n"
+"تعدادی رایانه را بخواهید یکسان تنظیم کنید Ù…Ùید است. کلیک بر این شمایل \n"
+"از شما می‌خواهد که آن دیسک‌نرمی را که در پایان نصب قبلی ایجاد کرده‌اید \n"
+"را وارد کنید. سرنخ دوم آخرین مرحله را برای چگونگی ایجاد چنین دیسک‌نرمی \n"
+"را مگاهی بیاندازید. "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده خود را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "سیه‌رآ ليونه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Andorra"
+msgstr "آندورا"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr "بوتسوانا"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(ارزش پیش‌Ùرض: %s)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"تایین عمر گذرواژه به \"حداکثر\" روزها Ùˆ تاخیر برای تغییر به \"غیرÙعال\"."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "صÙحه آزمایشی جایگزین (نامه)"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"تنظیم کارگزارDHCP .\n"
+"\n"
+"در اینجا می‌توانید گزینه‌های مختلÙÛŒ برای کارگزار DHCP انتخاب نمایید.\n"
+"اگر شما معنی یک گزینه را نمی‌دانید، آن را به حال خود بگذارید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "انتخاب یک کارگزار X "
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "اندازه قسمت‌بندی مبادله حاÙظه سخت در مگابایت:"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "هیچ تغییری برای ذخیره پشتیبان!"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "قالب‌بندی شده\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "نوع نصب"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "چاپگر \"%s\" بر کارگزار SMB/Windows \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- شبح (%s) شامل:\n"
+
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d اعداد جداشده با ویرگول"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"پایان نامه rusers به کاربران یک شبکه اجازه می‌دهد که کسانی را که در \n"
+" ماشین‌های دیگر آن شبکه هستند شناسایی کنند."
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "تنظیم مراحل خودکار"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr ""
+"می‌خواهید بیشتر بدانید Ùˆ به مجمع منبع آزاد Ú©Ù…Ú© نمایید؟ عضو دنیای نرم‌اÙزار "
+"آزاد شوید!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Barbados"
+msgstr "باربادوس"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "لطÙاً داده‌ها را برای ذخیره پشتیبان انتخاب نمایید..."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"ارتباط موÙÙ‚ نبود. \n"
+"نتظیم خود را در مرکز کنترل ماندرایک امتحان نمایید."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "دریاÙت شد"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Ùعال کردن su Ùقط برای اعضای گروه چرخ یا برای هر کاربر"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/پرونده/ـجدید"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP کارگزار DNS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "پایان گستره‌ی IP:"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "بالا"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "این محوطه دستگاه را توضیح می‌دهد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "اÙزودن چاپگر به Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "چاپگرهای محلی"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "شاخه تصویر نصب"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "کارگزار NIS"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "درگاه: %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr "اسپانیا"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "تنظیم محلی: %s"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "این نام کاربر قبلا اضاÙÙ‡ شده است"
+
+#: ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose a file"
+msgstr "انتخاب یک پرونده"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "اعمال"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "درگاه‌های موجود Ú©Ø´Ù-خودکار"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr "سن مارینو"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "اشتراک ارتباط اینترنت اکنون غیرÙعال شده است"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "بلژیک"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr "کویت"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "انتخاب مدیر پنجره برای راندن:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "نسل زیر cpu"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "جادوگر بار اول"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"یک خطا رخ داد، اما نمی‌دانم چگونه آن را بخوبی اداره کنم. \n"
+"با مسئولیت خود ادامه دهید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "چینی (تایوان)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pakistan"
+msgstr "پاکستان"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "لطÙا صبر کنید، تجزیه پرونده: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "اهمیت:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"برای توانایی چاپ با Lexmark inkjet شما و این تنظیم، شما به راه‌اندازهای چاپگر "
+"inkjet عرضه شده توسط Lexmark (http://www.lexmark.com/) احتیاج دارید. بر "
+"پیوند \"Drivers\" کلیک نمایید. سپس مدل خود را و بعد \"Linux\" را مثل سیستم "
+"عامل انتخاب نمایید. راه‌اندازها مانند بسته‌های RPM یا دست‌نویس پوسته با نصب "
+"گراÙیکی عرضه می‌شوند. شما احتیاج به انجام تنظیم بوسیله ظاهر گراÙیکی ندارید. "
+"بعد از تواÙÙ‚ اجازه نامه دقیقا لغو کنید. سپس صÙحه‌های هم‌ترازی سرچاپ را با "
+"\"lexmarkmaintain\" چاپ کرده و با این برنامه تنظیم هم‌ترازی سرآیند را میزان "
+"نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "اجازه‌ها"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "نام عرضه کننده (مثل provider.net)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"سیستم شما منابع پایینی دارد. شما ممکن است در نصب لینوکس مان‌درایک با اشکال "
+"برخورد کنید. \n"
+"اگر این رخ داد، شما می‌توانید نصب متنی را بجایش امتحان کنید. برای این کار، "
+"`F1' را \n"
+"وقتی بر سی دی آغازگری کردید Ùشار دهید، سپس بنوسید `text'."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "استÙاده از قسمت‌بندی ویندوز برای loopback"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ارمنی (ماشین‌نویس)"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "نوع ارتباط:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "واسط گراÙیکی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "چاد"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s با شتاب‌دهنده‌ی سخت‌اÙزاری Û³ بعدی "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "India"
+msgstr "هند"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "اسلواکی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr "سنگاپور"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cambodia"
+msgstr "کامبوج"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "همزمانی اÙÙ‚ÛŒ مانیتور: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Path"
+msgstr "مسیر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"در اینجا شما می‌توانند هر خط Ùرمان ضروری Ú©Ù‡ کار چاپی باید بدرون آن بجای "
+"Ùرستادن مستقیم به یک چاپگر را مشخص نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"سیستم چاپی (%s) وقتی رایانه آغازگری می‌شود بطور خودکار شروع نخواهد شد.\n"
+"\n"
+"ممکن است شروع خودکار بوسیله‌ی تعویض سطح امنیتی خاموش شده باشد، بخاطر اینکه "
+"سیستم چاپی یک نقطه‌ی احتمالی برای حمله می‌باشد.\n"
+"\n"
+"آیا می‌خواهید شروع خودکار سیستم چاپی دوباره روشن شود؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"چاپگر %s\n"
+"چه را می‌خواهید در این چاپگر تغییر دهید؟"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "اضاÙÙ‡ کردن میزبان"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"اگر شما واقعاً می‌دانید که کدام راه‌انداز برای کارت شما درست است\n"
+"می‌توانید یکی را در لیست بالا انتخاب نمایید. \n"
+"\n"
+"راه‌انداز کنونی کارت صدای \"%s\" شما \"%s\" می‌باشد"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"آیا مایلید به کاربران اجازه‌ی اشتراک شاخه‌هایشان را بدهید؟\n"
+"با اجازه این مورد کاربران براحتی اجازه خواهند داشت که بر \"اشتراک\" در "
+"konqueror و nautilus کلیک نمایند.\n"
+"\n"
+"\"اختصاصی\" اجازه‌ی هر-کاربر بطور دانه‌ای را می‌دهد.\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"لطÙاً بارگزاری یا ذخیره مجموعه بسته را بر دیسکچه انتخاب نمایید.\n"
+"قالب همانند دیسکچه‌های تولید شده‌ی نصب-خودکار می‌باشد."
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "چین (پخش همگانی)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "استÙاده از سهمیه برای پرونده‌های ذخیره پشتیبان."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "تنظیم کردن چاپگر \"%s\"..."
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"اجازه‌ی اجرای هر برنامه‌ی اجرایی بر سیستم پرونده سوارشده داده نشود.\n"
+"این گزینه برای کارگزاری که سیستم پرونده‌ای حاوی برنامه‌های اجرایی برای\n"
+"ساختاری غیر از خودش را دارد Ù…Ùید می‌باشد."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ارتباط اینترنت"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"بارگزاری بخش %s شکست خورد.\n"
+"آیا می‌خواهید با اجزای دیگری دوباره امتحان کنید؟"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "به دنیای منبع آزاد خوش آمدید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "بوسنی هرسه‌گوینا"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"شما به یک سیستم پرونده‌ای واقعی (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) برای این "
+"نقطه سوارسازی احتیاج دارید\n"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "شما باید یک نام میزبان یا یک نشانی آی پی را وارد نمایید.\n"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "هلند"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "در حال Ùرستادن پرونده ها بوسیله FTP"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "کارت درونی ISDN"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"هیچ راه‌انداز شناخته شده‌‌ی OSS/ALSA دیگری برای کارت صدای شما (%s) که در حال "
+"حاضر از \"%s\" استÙاده کند وجود ندارد. "
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Title"
+msgstr "عنوان"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "نصب و تبدیل قلم‌های نگارش"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "WARNING"
+msgstr "هشدار"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "در حال نصب بارگزار آغازگر"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "بازنواختن"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "detected %s"
+msgstr "شناسایی شده %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect می‌باشد که نشست‌های تأثیری بدون یک دنباله‌ برای زبان دست‌نویسی Tcl دخالت "
+"کاربر را تحقق می‌بخشد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "جزایر ویرجین (آمریکا)"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "پرونده‌ی پشتیبان بد"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"تنظیم اشتراک ارتباط اینترنت قبلا انجام شده است. \n"
+"در حال حاضر غیرÙعال است. \n"
+"\n"
+"چکار دوست دارید بکنید؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"نشانی Ø¢ÛŒ Ù¾ÛŒ Ùˆ درگاه میزبانی را Ú©Ù‡ می‌خواهید از چاپگر آن استÙاده کنید را وارد "
+"کنید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "هدایت از طریق لوله بدرون دستور"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"بعضی از سخت‌اÙزار روی رایانه شما برای کار کردن احتیاج به راه‌اندازهای اختصاصی "
+"دارند. یاÙتن اطلاعاتی درباره آنها در: %s"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "شناسایی دستگاه‌ها..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr "هایی‌تی"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"توضیح محوطه‌ها:\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "گزینه‌های پایه"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "نام پردازه‌گر (CPU)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "پذیرش پیغام‌های خطای bogus IPv4"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "نوسازی داده های چاپگر..."
+
+#: ../../install2.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "شما باید همچنین %s را قالب‌بندی نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "دقت کنید: این عملیات خطرناک است."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "دیسکچه حاوی مجموعه بسته را وارد دستگاه نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "Server: "
+msgstr "کارگزار‌:"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "گوشزد امنیتی:"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "سوئد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "استÙاده از Expect برای SSH"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "لهستان"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "درگاه‌های دیگر"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "تعداد میانگیرهای عکس‌گیری برای mmap عکس‌گیری شده"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "کنترل کننده‌های SMBus "
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "زمان انتظار ارتباط (ثانیه)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"بعضی از چیپ‌های i486DX-100 نمی‌توانند بطور مطمئن بعد از استÙاده از دستور "
+"\"توقÙ\" به حالت عامل برگردند."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Croatian"
+msgstr "کرواتی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "استÙاده از قسمت‌بندی‌های موجود"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "نمی‌توان با آینه %s تماس برقرار کرد"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/راهنما/_درباره..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "برداشتن شاخه‌های کاربر قبل از بازسازی."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"شما می‌خواهید یک چاپگر از راه دور را تنظیم کنید. این به دسترسی به یک شبکه "
+"Ùعال دارد، ولی شبکه شما هنوز تنظیم نشده است. اگر شما بدون تنظیم شبکه ادامه "
+"دهید نخواهید توانست از چاپگر در حال تنظیم استÙاده نمایید. چگونه می‌خواهید "
+"ادامه دهید؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "تنظیم چاپگر CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "نمی‌توان هیچ قلم نگارشی را در قسمت‌بندی‌های سوار شده یاÙت"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "اشکال F00f"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "نام دامنه:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "روی دیسکچه"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "آغازگری مجدد توسط کاربر کنسول"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "بازسازی"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"اگر به آری گذاشته شده، کنترل کنید که آیا دستگاه‌های شبکه در حالت بی قاعده "
+"می‌باشند."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "گشتن بدنبال بسته‌های موجود..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+"این باید یک لیست جداشونده با ویرگول کاربرها یا نشانی‌های پست الکترونیکی که "
+"شما می‌خواهید نتایج ذخیره‌های پشتیبان به آنها Ùرستاده شود باشد. شما به یک "
+"تنظیم انتقال پست کارآرا بر سیستم خود احتیاج خواهید داشت."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Init Message"
+msgstr "پیغام آشناسازی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "نجات جدول قسمت‌بندی"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "ارتباط برقرار شد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cyprus"
+msgstr "قبرس"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "برداشتن از RAID"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "این کلید رمز خیلی ساده است ( باید حداقل %d نویسه طولانی باشد)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "جادوگرهای تنظیمات"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ارتباط ISDN "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "primary"
+msgstr "مقدم"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "بر کارگزار SMB/Windows \"%s\", اشتراک \"%s\""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"این Ú¯Ùتگو برای انتخاب سرویس‌هایی Ú©Ù‡ می‌خواهید هنگام آغازگری شروع شوند \n"
+"استÙاده می‌شود. \n"
+"\n"
+"برنامه DrakX همه سرویس‌های موجود در نصب کنونی را Ùهرست خواهد کرد. \n"
+"هر یک را بدقت ملاحظه کرده و آنهایی را که در زمان آغازگری لازم ندارید انتخاب "
+"نکنید. \n"
+"\n"
+"اگر یک سرویس انتخاب شود یک توضیح کوتاه درباره آن نشان داده خواهد شد. \n"
+"اگر شما مطمئن نیستید Ú©Ù‡ آیا یک سرویس Ù…Ùید است یا نه، بهتر است پیش‌Ùرض \n"
+"را به حال خود بگذارید. \n"
+"\n"
+"!! در این مرحله خیلی دقت کنید، اگر شما قصد دارید از رایانه خود مانند یک "
+"کارگزار \n"
+"استÙاده نمایید: شما احتمالا نمی‌خواهید هیچ سرویسی را Ú©Ù‡ لازم ندارید را شروع "
+"کنید. \n"
+"لطÙا بخاطر داشته باشید Ú©Ù‡ سرویس‌های متعدد می‌توانند در صورتی Ú©Ù‡ بر یک \n"
+"کارگزار Ùعال شوند خطرناک باشند. بطور عمومی، Ùقط سرویس‌هایی را انتخاب \n"
+"کنید که واقعا لازم دارید. \n"
+"!!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niue"
+msgstr "نی‌وه"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "پرش"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Ùعال/غیرÙعال سازی تمام واسط‌های شبکه Ú©Ù‡ برای شروع در زمان آغازگری \n"
+"تنظیم شده‌اند."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"Ùرکانس CPU در مگاهرتز (مگاهرتز تقریبا تشبیه می‌شود به تعداد دستوراتی Ú©Ù‡ cpu "
+"قادر است در یک ثانیه اجرا کند) "
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "مهم"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "پیشرÙت Ú©Ù„"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"برنامه DrakX در ابتدا هر دستگاه موجود IDE را در رایانه شما شناسایی خواهد "
+"نمود. آن\n"
+" همچنین برای یاÙتن یک یا چند کارت IDE /SCSI بر سیستم شما پویش خواهد کرد. اگر "
+"یک \n"
+"کارت SCSI یاÙت شود، DrakX بطور خودکار راه‌انداز مناسب را نصب خواهد نمود. \n"
+"\n"
+"برای اینکه شناسایی سخت‌اÙزار کامل نمی‌باشد، DrakX ممکن است در شناسایی \n"
+"سخت‌اÙزار شما شکست بخورد. اگر چنین شود شما مجبور خواهید شد Ú©Ù‡ سخت‌اÙزار \n"
+"خود را دستی مشخص نمایید. \n"
+"\n"
+"اگر مجبور شدید کارت PCI SCSI خود را دستی مشخص کنید، DrakX از شما برای \n"
+"تنظیم گزینه‌های آن سوال خواهد کرد. شما باید به DrakX اجازه دهید Ú©Ù‡ سخت‌اÙزار \n"
+"را برای گزینه‌های بخصوص-کارت که برای تطبیق کارت لازم است جستجو نماید. در "
+"بیشتر \n"
+"مواقع DrakX بدون هیچ مشکلی این مرحله را طی می‌کند. \n"
+"\n"
+"اگر DrakX نتواند سخت‌اÙزار را برای گزینه‌ها به منظور یاÙتن اجزایی Ú©Ù‡ لازم "
+"است \n"
+"به سخت‌اÙزار رد شوند را حس‌گری کند، شما باید راه‌انداز را دستی تنظیم نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "کاربران"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr "آروبا"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "در حال آماده‌سازی بارگزار آغازگر..."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "دروازه (%s)"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "گذرواژه‌ها مطابقت نمی‌کنند"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "مثال‌هایی برای آی پی‌های درست:\n"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Ùرکانس (مگاهرتز)"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"برای استÙاده از این مجموعه بسته‌های ذخیره شده، نصب را با ``linux "
+"defcfg=floppy'' آغازگری نمایید"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "تعداد پردازه‌گرها"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "گذاردن ساعت سخت‌اÙزار به GMT"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "آیا می‌خواهید یک تنظیم جدید را شروع نمایید؟"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "یک نام پرونده بدهید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "لطÙا درگاهی را Ú©Ù‡ چاپگر شما به آن وصل شده است را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, c-format
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "سی دی را عوض کنید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Paraguay"
+msgstr "پاراگوئه"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "تنظیمات تکمیل شد، آیا می‌خواهید آنها را اعمال نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "استÙاده از ذخیره پشتیبانی اÙزایشی/تشخیصی (ذخیرهای قدیمی جایگزین نشوند)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "راه‌انداز شناخته شده‌ای برای کارت صدای (%s) شما وجود ندارد"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "force"
+msgstr "اجبار"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit"
+msgstr "خروج"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"توجه: بستگی به مدل چاپگر Ùˆ سیستم چاپی تا %d مگابایت نرم‌اÙزار اضاÙÙ‡ نصب خواهد "
+"شد. "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"شما هیچ واسط تنظیم شده‌ای ندارید. \n"
+"آنها را ابتدا بوسیله کلیک بر 'تنظیم' تنظیم نمایید"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estonian"
+msgstr "استونیایی"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"آپاچ یک کارگزار تار پهناور جهان یا اینترنت می‌باشد. آن برای عرضه پرونده‌های "
+"HTML Ùˆ CGI استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"نام دستگاه سی‌دی‌نگارخود را وارد نمایید\n"
+"مثال: ۰، ۱، ۰"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "همه"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "اÙزودن/حذ٠کارگیرها"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "انتخاب واسط شبکه"
+
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "مدل ناشناس"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "نگارش‌گرهای CD/DVD "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"قسمت‌بندی آغاز شده بوسیله پیش‌Ùرض\n"
+" (برای آغازگری MS-DOS ، نه برای lilo)\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Ùعال سازی \"%s\" برای خواندن پرونده"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "انتخاب تصویر"
+
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "تنظیمات دیوارآتش شناسایی شد!"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection name"
+msgstr "نام ارتباط"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"موقعیت اÙÙ‚ÛŒ جعبه متن\n"
+"در تعداد نویسه‌ها"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "بروزسازی مجموعه بسته"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "کجا می‌خواهید پرونده loopback %s را سوارسازی نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"دیسکچه با موÙقیت تولید شد. \n"
+"شما اکنون میتوانید نصب را دوباره شروع نمایید."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "تعداد تکمه‌های موش"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Replay"
+msgstr "بازنواختن"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ذخیره پشتیبانی پرونده های دیگر"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "هیچ دستگاه دیسکچه موجود نمی‌باشد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "پرونده‌های پشتیبانی خراب شده‌اند"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr "مأخذ تلویزیون:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "خانواده Cpuid"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "۳۲ مگابایت"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "نوع: نازک"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "لیتوانی AZERTY (جدید)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "آری بدین معنی است که هم‌پردازه‌گر اعدادی یک وکتور استثنای وصل شده دارد"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"شما یک قسمت‌بندی RAID نرم‌اÙزاری را مانند ریشه (/) انتخاب کرده‌اید. \n"
+"هیچ بارگزار آغازگری قادر به اداره‌ی این بدون یک قسمت‌بندی /boot نمی‌باشد. \n"
+"لطÙا یک قسمت‌بندی /boot را اضاÙÙ‡ نمایید"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "سیستم‌عامل دیگر (MacOS...)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Ùعال کردن موش،"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "بالا آوردن Ùعالیت شبکه"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "صÙحه‌تصویرها بعد از نصب در %s موجود خواهند بود"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"بیش از یک قسمت‌بندی مایکروساÙت بر دیسک شما شناسایی شده است. \n"
+"لطÙا آن قسمت‌بندی را Ú©Ù‡ برای نصب سیستم عامل لینوکس ماندرایک می‌خواهید \n"
+"تغییر اندازه دهید را انتخاب نمایید. \n"
+"\n"
+"هر قسمت‌بندی Ùهرست شده بدنبال می‌آید: \"نام لینوکس\", \"نام ویندوز\" \n"
+"\"ظرÙیت\".\n"
+"\n"
+"\"نام لینوکس\" دارای ساختار: \"نوع دستگاه دیسک\", \"شماره دستگاه دیسک\",\n"
+"\"شماره قسمت‌بندی\" (برای مثال, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"نوع دستگاه دیسک\" اگر دستگاه دیسک شما یک دستگاه دیسک IDE باشد \"hd\" است "
+"Ùˆ\n"
+"\"sd\" اگر آن یک دستگاه دیسک SCSI باشد.\n"
+"\n"
+"\"شماره دستگاه دیسک\" همیشه یک حر٠الÙبا بعد از \"hd\" یا \"sd\"می‌باشد.\n"
+"با دستگاه‌های دیسک IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" بمعنی \"دیسک ارباب بر کنترل کننده مقدم IDE \";\n"
+"\n"
+" * \"b\" بمعنی \"دیسک برده بر کنترل کننده مقدم IDE \";\n"
+"\n"
+" * \"c\" بمعنی \"دیسک ارباب بر کنترل کننده ثانوی IDE \";\n"
+"\n"
+" * \"d\" بمعنی \"دیسک برده بر کنترل کننده ثانوی IDE \".\n"
+"\n"
+"با دستگاه‌های دیسک SCSI, یک \"a\" بمعنی \"پایین‌ترین SCSI ID\", یک \"b\" "
+"بمعنی\n"
+"\"پایین‌ترین SCSI ID دومی\", و غیره.\n"
+"\n"
+"\"نام ویندوز\" حر٠الÙبای دستگاه دیسک شما در ویندوز می‌باشد (اولین\n"
+"دیسک یا قسمت‌بندی \"C:\" نامیده می‌شود)."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tanzania"
+msgstr "تانزانیا"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "حساب کردن حدود سیستم پرونده‌ای FAT "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"منابع ذخیره پشتیبانی: \n"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "محتوای پرونده"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "اعتبارسنجی LDAP"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "بگذار من هر دستگاهی را انتخاب کنم"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr "نمایه"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "Ùرستاده شد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Ùلسطین"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
+
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d رشته‌های جداشده با ویرگول"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "این Ùهرست کامل صÙحه‌کلید‌های موجود می‌باشد"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "نام تم"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/ـراهنما"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "انتخاب یک راه‌انداز مخصوص"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"در اینجا می‌توانید اجازه دسترسی به پویشگر وصل شده به این ماشین را به "
+"رایانه‌های از راه دور و به کدامیک از آنها را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "عرض پیشخوان پیشروی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "جزایر کوک"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "قالب‌بندی قسمت‌بندی %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "نام میزبان لازم است"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "قلم‌های نگارش انتخاب نشده نصب شد"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "لغو"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "در حال جستجو برای پویشگرهای تنظیم شده..."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "چرخ"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "کارت ویدیو"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tذخیره‌های پشتیبانی از tar Ùˆ bzip2 استÙاده می‌کنند\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "برداشتن انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Ú©Ø´Ù‌خودکار ـمودم‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "برداشتن چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "نمای آخرین ثبت"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"هشدار!\n"
+"\n"
+"برنامه DrakX اکنون قسمت‌بندی ویندوز شما را تغییر اندازه می‌دهد. دقت کنید:\n"
+"این عملیات خطرناک می‌باشد. اگر قبلا این کار را نکرده‌اید،\n"
+"شما باید اول از نصب خارج شده، برنامه scandisk را زیر\n"
+"ویندوز اجرا کرده (و دلخواه defrag را نیز اجرا کنید), سپس نصب را\n"
+"دوباره شروع نمایید. شما باید داده‌های خود را ذخیره پشتیبانی کنید.\n"
+"وقتی مطمئن شدید، تایید را Ùشار دهید."
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
+"چه سرویس‌هایی را مایلید به اینترنت اجازه دهید با آنها ارتباط برقرار کند؟"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"به ابزار تنطیمات پست خوش آمدید. \n"
+"\n"
+"در اینجا شما می‌توانید اخطار سیستم را تنطیم نمایید.\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Other"
+msgstr "دیگری"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Default"
+msgstr "پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "تشبیه‌سازی تکمه ۲"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "اجرای کنترل chkrootkit"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "type1inst building"
+msgstr "ساختن type1inst "
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "انتخاب پرونده تصویر"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "کارگزار X "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "نام کاربر مدیر دامنه"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "یک اشکال هنگام پویش برای کانال‌های تلویزیون رخ داد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "صÙحه‌کلید آمریکا (بین‌المللی)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "سام (سوئدی/Ùنلاندی)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "نصب‌نشده"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "هر دو کلیدهای Alt بطور همزمان"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ارتباط LAN "
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/پرونده/-"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Italian"
+msgstr "ایتالیایی"
+
+#: ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Basic"
+msgstr "ابتدایی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Honduras"
+msgstr "هوندوراس"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO کارت"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "اگر انتخاب شود، مالک و گروه تغییر نخواهند کرد"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"این قسمت‌بندی Bootstrap \n"
+"مخصوص برای أغازگری دوگانه\n"
+"سیستم شما میباشد.\n"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"لطÙا برای هر مرحله انتخاب کنید Ú©Ù‡ آیا آن مانند نصب شما بازخوانی شود، یا آن "
+"دستی خواهد بود"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"شما می‌توانید در اینجا تصمیم بگیرید که آیا پویشگرهای بر ماشین های از راه دور "
+"باید در دسترس این ماشین قرار بگیرند یا نه. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-شبکه توسط FTP.\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "گزارش نتایج کنترل به tty"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "شما باید نام یک دستگاه یا پرونده را وارد نمایید!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_خروج"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"شما alcatel microcode را لازم دارید.\n"
+"آن را از نشانی زیر بارگیری کرده\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"و به mgmt.o در /usr/share/speedtouch کپی نمایید"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "حاÙظه گراÙیک: %s کیلوبایت\n"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"این برنامه نرم‌اÙزار آزاد است; شما می‌توانید آن را پخش مجدد Ùˆ/یا تغییر دهید،\n"
+"البته تحت شرایط GNU General Public License که توسط \n"
+"the Free Software Foundation; یا نسخه ۲, یا (به دلخواه شما)\n"
+"هر نسخه بعدی..\n"
+"\n"
+"این برنامه به امید Ù…Ùید بودن پخش شده است,\n"
+"ولی بدون ضمانت؛ حتی بدون ضمانت تجاری یا \n"
+"شایستگی برای منظور خاصی. برای تشریحات بیشتر \n"
+"به GNU General Public License مراجعه نمایید.\n"
+"\n"
+"شما باید یک کپی از GNU General Public License\n"
+"را همراه این برنامه دریاÙت کرده باشید؛ اگر نه، نامه‌ای بنویسید به Free "
+"Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "دسترسی به ابزار تالی٠برنامه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "لطÙا داده‌های برای بازسازی را انتخاب نمایید..."
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"اگر شما قصد استÙاده از aboot را دارید، دقت کنید Ú©Ù‡ یک Ùضای خالی در ابتدای \n"
+"دیسک (Û²Û°Û´Û¸ بند کاÙÛŒ است) باقی بگذارید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "صÙحه‌ی آزمایشی استاندارد"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "ایجاد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "What"
+msgstr "Ú†Ù‡"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "یک خطا در مرتب کردن بسته‌ها رخ داد:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "بلغاری (BDS)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "غیر‌Ùعال‌سازی کارگزار"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "کلید رمزگذاری سیستم پرونده"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gujarati"
+msgstr "گجراتی"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"لطÙا اولین شماره Û±Û°-گستره ای Ú©Ù‡ می‌خواهید ویرایش کنید را انتخاب نمایید، \n"
+"یا برای ادامه Ùقط ورود را Ùشار دهید. \n"
+"انتخاب شما؟"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Save theme"
+msgstr "ذخیره تم"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr "برزیل"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Auto Install"
+msgstr "نصب خودکار"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "جادوگر تنظیمات شبکه"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "سوارسازی خودکار رسانه قابل انتقال"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره وارد نمایید:"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr "در حال چاپ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "راه‌انداز ناشناس"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "هیچ چاپگری که مستقیما به ماشین شما وصل شده باشد پیدا نشد"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ایجاد یک قسمت‌بندی جدید"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "راه‌انداز:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "ناشناس"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "استÙاده از fdisk"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "چرخ خود را حرکت دهید!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "Ùرستاده شده:"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "آی پی خودکار"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"بÙرمایید. نصب اکنون تکمیل شده است Ùˆ سیستم گنو/لینوکس آماده‌ی استÙاده "
+"می‌باشد. \n"
+"Ùقط بر \"%s\" کلیک کرده تا سیستم آغازگری مجدد شود. اولین جیزی Ú©Ù‡ شما بعد "
+"از \n"
+"اینکه رایانه‌ی شما سخت‌اÙزار خود را آزمایش می‌کند Ùهرست بارگزار آغازگری است، \n"
+"که به شما اجازه‌ی انتخاب راه‌اندازی یکی از سیستم‌های عامل را می‌دهد. \n"
+"\n"
+"تکمه \"%s\" دو تکمه‌ی دیگر را نشان داده برای: \n"
+" * \"%s\": ایجاد یک دیسکچه نصب که تمام نصب را بطور خودکار بدون کمک \n"
+"کسی، شبیه به نصبی که شما اکنون تنظیم کردید را انجام می‌دهد. \n"
+"\n"
+" توجه کنید که بعد از کلیک بر این تکمه دو گزینه موجود می‌باشند:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". این نصب نسبتاً خودکارمی‌باشد. گام قسمت‌بندی تنها \n"
+"مرحله‌ی Ú¯Ùتگویی می‌باشد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". نصب کاملاً خودکار: دیسک سخت کاملاً بازنویسی شده،\n"
+"تمام داده‌ها از دست خواهند رÙت.\n"
+"\n"
+" این قابلیت وقتی چندین ماشین قرار است شبیه به هم نصب شوند Ù…Ùید می‌باشد.\n"
+"قسمت نصب خودکار را در پایگاه اینترنت ما برای اطلاعات بیشتر ملاحظه نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): یک لیست از بسته‌های انتخاب شده در این نصب را ذخیره می‌کند.\n"
+"برای استÙاده از این انتخاب با نصب دیگر، دیسک‌نرم را داخل کرده Ùˆ نصب\n"
+"را شروع نمایید. در اعلان, کلید [F1] را Ùشار داده Ùˆ بنویسید >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) شما به یک دیسک‌نرم با قالب FAT احتیاج دارید (برای ایجاد آن در لینوکس\n"
+"بنویسید \"mformat a:\")"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "مولدووا"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "موش متÙکر Kensington "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "تنظیمات یک چاپگر از راه دور"
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "یک پایگاه روی خط برای جوابگویی به احتیاجات حمایتی شرکت‌ها."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "نشانی URL باید با 'ftp:' یا 'http' شروع شود:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "اوری‌یا"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "اÙزودن یک قاعده جدید در آخر "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"شما در اینجا می‌توانید تصمیم بگیرید که آیا چاپگرهای بر ماشین‌های از راه دور "
+"بایستی بطور خودکار برای این رایانه قابل دسترس شوند یا نه."
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"شما ممکن است اکنون گزینه ها را به بخش %s عرضه نمایید.\n"
+"گزینه‌ها به شکل ``name=value name2=value2 ...'' می‌باشند.\n"
+"برای مثال, ``io=0x300 irq=7''"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "خروج بدون نوشتن جدول قسمت‌بندی؟"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "در حال نصب بسته‌ها..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr "هلندی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "بسته‌های بدنبال آمده لازم است نصب بشوند:\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr "آنگولا"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "service setting"
+msgstr "تنظیم سرویس"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom"
+msgstr "اختصاصی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "لاتویا"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"پرونده قبلا توسط یک loopback دیگر مورد استÙاده می‌باشد، یکی دیگر را انتخاب "
+"نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr "Ùقط‌-خواندنی"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Ùعال/غیرÙعال سازی Ø­Ùاظت spoofing نام یابی.\n"
+"اگر \"اخطار\" درست باشد, به syslog هم گزارش ‌شود."
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "هیچ راه‌انداز آشنایی"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "۱ مگابایت"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"اگر این آن نیست که شما می‌خواهید تنظیم نمایید، نام یک دستگاه/پرونده را در خط "
+"درون‌ریز وارد نمایید"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"هیچ کارت صدایی بر ماشین شما شناسایی نشد. لطÙا کنترل کنید Ú©Ù‡ یک کارت صدای با "
+"حمایت-لینوکس بدرستی وصل شده باشد. \n"
+"\n"
+"\n"
+"شما می‌توانید بانک اطلاعات سخت‌اÙزار ما را دیدن نمایید: \n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "تنظیم شبکه منطقه محلی..."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "امتحان checksum برای suid/sgidپرونده‌ها"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "پرتاب اجرای سیستم صدا بر ماشین شما"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "اجرای چندین کنترل بر بانک اطلاعات rpm"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "اجرا"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "در حال آماده کردن بانک اطلاعات چاپگر..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "اطلاعات"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "هیچ کارت شبکه"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "چه سیستم پرونده‌ می‌خواهید؟"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "۳ تکمه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "مالتا"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "اطلاعات Ù…Ùصل"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"تنظیمات پیش‌Ùرض چاپگر \n"
+"\n"
+"شما باید مطمئن شوید که اندازه کاغذ و نوع جوهر/حالت چاپی (اگر وجود دارد) و "
+"همچنین تنظیمات سخت‌اÙزار چاپگرهای لیزری (حاÙظه، واحد دوپلکس، سینی‌های اضاÙÙ‡) "
+"بدرستی تایین شده باشند. توجه کنید Ú©Ù‡ جاپ با Ú©ÛŒÙیت/وضوح خیلی بالا چاپ کردن را "
+"بسیار آهسته می‌کند. "
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "این دیسکچه قالب‌بندی FAT ندارد"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network"
+msgstr "در حال تنظیم شبکه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"این گزینه پرونده‌هایی را Ú©Ù‡ تغییر کرده‌اند را ذخیره خواهد کرد. رÙتار دقیق "
+"بستگی به این دارد Ú©Ù‡ آیا حالت اÙزایشی یا تÙاوتی استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "کارت گراÙیک"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "تغییر اندازه قسمت‌بندی ویندوز"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "عرضه کننده dns ۱ (دلخواه)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "کامرون"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"شما اکنون می‌توانید %s را قسمت‌بندی نمایید. وقتی آن را انجام دادید، Ùراموش "
+"نکنید که آن را با `w' ذخیره نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "بستن"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": انتخاب کشور کنونی را کنترل نمایید. اگر شما در این کشور زندگی "
+"نمی‌کنید،\n"
+"بر تکمه \"%s\" کلیک کرده و یکی دیگر را انتخاب نمایید. اگر کشور شما\n"
+"در لیست نشان داده شده نمی‌باشد، تکمه‌ی \"%s\" را برای دریاÙت لیست\n"
+"کامل کشورها کلیک نمایید."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "تقویم"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"بازسازی ورودی\n"
+"کاتالوگ انتخاب شده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"برای استÙاده از چاپگر از راه دور lpdØŒ شما باید نام میزبان کارگزار چاپگر Ùˆ "
+"نام چاپگر روی آن کارگزار را عرضه نمایید. "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr "آیس‌لند"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper وجود ندارد"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "متوق٠شد."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "آیا FPU یک بردار irq دارد یا نه"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "گستردن درخت"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"راه‌انداز قدیمی \"%s\" در لیست سیاه است.\n"
+"\n"
+"این برای برداشتن از هسته گزارش شده است.\n"
+"\n"
+"راه‌انداز جدید \"%s\" Ùقط در bootstrap بعدی استÙاده خواهد شد."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "حالت کارشناسی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "گزینه‌های چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "نشانی شبکه محلی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "ذخیره پشتیبانی پرونده های سیستم شما. (شاخه /etc )"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "تایین umask کاربر."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"شما اکنون می‌توانید بسته‌های بروزسازی شده را بارگیری نمایید. این بسته ها \n"
+"بعد از پخش انتشار بروزسازی شده‌اند. آنها ممکن است حاوی تعمیر اشکال \n"
+"یا امنیتی باشند. \n"
+"\n"
+"برای بارگیری این بسته ها، شما احتیاج به یک ارتباط اینترنتی دارید. \n"
+"\n"
+"آیا می‌خواهید بروزسازی‌ها را نصب نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "کارگزار Samba "
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australian Optus cable TV"
+
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> بین عناصر | <Space> انتخاب | <F12> صحنه بعدی "
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Subnet:"
+msgstr "زیرشبکه:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "زیمبابوه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "چه وقتی"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "دومین کارگزار DNS (دلخواه)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Ùنلاند"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "عمق رنگ: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "شما نمی‌توانید این بسته را انتخاب نکنید. این باید ارتقا داده شود"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "در حال بارگذاری از دیسکچه "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Ùعال/غیرÙعال سازی ثبت پاکت‌های عجیب IPv4."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "اسلوونی"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "آزمایش موش"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"برنامه Drakperm برای دیدن پرونده‌های مورد استÙاده برای تایین اجازه‌ها، "
+"مالکیت‌ها و گروه‌ها از طریق msec. \n"
+"شما همچنین می‌توانید قواعد خود را ویرایش کرده Ú©Ù‡ در آن صورت قواعد پیش‌Ùرض را "
+"بازنگاری خواهد نمود."
+
+#: ../../ugtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"یک کاربر را وارد نمایید \n"
+"%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- دستگاه‌های PCI Ùˆ USB: این Ùروشنده، دستگاه، خرده‌Ùروش Ùˆ زیردستگاه PCI/USB ids "
+"را Ùهرست می‌کند."
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "مجموعه رنگ پیشخوان‌پیشرÙت"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"اینها تا اینجا ورودی‌های بر Ùهرست آغازگری شما هستید: \n"
+"شما می‌توانید ورودی‌های دیگر یا ورودی‌های موجود را تغییر دهید."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Ùرمان‌های زمان بندی شده را بوسیله‌ی Ùرمان at در زمان مشخص شده را وقتی at\n"
+"در جریان باشد، Ùˆ Ùرمان‌های دسته‌ای را وقتی میانگین بارگزاری Ú©Ù… باشد را می‌راند."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "حمایت رادیو:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "در حال نصب بسته‌های SANE..."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
+
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "تغییر نوع"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", چاپگر USB #%s"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "نصب SILO "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "استÙاده از CD/DVDROM برای ذخیره پشتیبانی"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"تبریک میگوییم، نصب تکمیل شده است.\n"
+"رسانه آغازگر را برداشته Ùˆ برگشت را برای آغازگری مجدد Ùشار دهید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"برای اطلاعات درباره تعمیرات موجود برای این انتشار لینوکس مان‌درایک\n"
+"با Errata مشورت نمایید:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"اطلاعات درباره تنظیم سیستم شما در Ùصل بعد از نصب راهنمای کاربر لینوکس \n"
+"مان‌درایک رسمی موجود می‌باشد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "خیالاتی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Ùرستادن گزارش پستی بعد از هر ذخیره پشتیبانی به: "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"این Ùرمان را شما می‌توانید در محوطه‌ی Ú¯Ùتگوی چاپ \"Ùرمان چاپ\" بسیاری از "
+"برنامه‌ها استÙاده کنید. ولی در اینجا نام پرونده را عرضه نکنید چرا Ú©Ù‡ پرونده‌ی "
+"برای چاپ توسط برنامه داده می‌شود.\n"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "وضوح"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"برای چاپ به یک چاپگر SMB ، شما باید نام میزبان SMB را (توجه! آن ممکن است که "
+"با نام میزبان TCP/IP Ùرق داشته باشد!) Ùˆ احتمالاً نشانی Ø¢ÛŒ Ù¾ÛŒ کارگزار چاپ، "
+"همچنین نام اشتراک چاپگری که شما می‌خواهید به آن دستیابی پیدا کنید و هر نام "
+"کاربر، گذرواژه، و اطلاعات گروه‌کار را عرضه نمایید."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr " Ùعال کردن su Ùقط برای اعضای گروه چرخ یا اجازه su برای هر کاربر."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "تنظیم مجدد"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"کارت شما می‌تواند حمایت شتاب دهنده‌ی سخت‌اÙزار Û³ بعدی را با XFree %s داشته "
+"باشد.\n"
+"توجه کنید که این حمایت آزمایشی بوده و ممکن است رایانه شما را متوق٠کند."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "مدت تاخیر پوسته"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "سرویس Xinetd "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "دسترسی به ابزار شبکه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "باردهی-Firmware برای HP LaserJet 1000"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Ùˆ البته چندرسانه‌‌ای را به مرز خود با آخرین نرم‌اÙزار برای پخش ویدیو، پرونده‌های "
+"صوتی و اداره‌ی تصاویر یا عکس‌ها برسانید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "این یک Ùهرست از تمام چاپگرهای شناسایی شده با Ú©Ø´Ù-خودکار است."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"خطا در نصب aboot, \n"
+"آیا تلاش برای اجبار به نصب می‌کنید حتی اگر که اولین قسمت‌بندی خراب شود؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"بازسازی پرونده‌های \n"
+"انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s وجود دارد, حذ٠شود?\n"
+"\n"
+"هشدار: اگر شما قبلا این پروسه را انجام داده‌اید شما احتمالا\n"
+" احتیاج به پاک کردن ورودی از کلیدهای معتبر روی کارگزار دارید ."
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "لطÙا منطقه زیر را پر یا علامت بزنید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "آیا می خواهید تغییرات /etc/fstab را ذخیره نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "پایان‌نامه آغازگری"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-disks %s\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "بسته %s لازم است نصب شود. آیا نصب شود؟"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "در آغازگری"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "شناسایی گذرگاه "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "واتیکان"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "لطÙا اول یک ذخیره پشتیبان از داده‌های خود تهیه نمایید"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"شما بیش از یک دستگاه دیسک دارید، بر کدامیک از آنها می‌خواهید لینوکس را نصب "
+"نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "اریتره"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "برداشتن لیست"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "یک محیط اختصاصی‌سازی"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "اینوکتیتوت"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"بعضی پایان‌نامه‌ها مانند rsync ممکن است در قسمت کارگزار تنظیم شوند.بجای "
+"استÙاده از مسیر شاخه، شما از نام بخش برای مسیر سرویس استÙاده خواهید کرد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Morocco"
+msgstr "مراکش"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "مدل چاپگر شما چیست؟ "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "اÙزودن یک چاپگر جدید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " تمام داده‌های انتخاب شده‌ی شما "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nepal"
+msgstr "نپال"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- حذÙ"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr "اندازه‌ی تکه"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"اگر \"همه\" تایین شده، /etc/issue و /etc/issue.net مجاز به وجود داشتن "
+"می‌باشند.\n"
+"\n"
+"اگر هیچ تایین شده، هیچ موضوعی مجاز نمی‌باشد.\n"
+"\n"
+"بجز Ùقط /etc/issue Ú©Ù‡ مجاز می‌شود."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Ùعال/غیرÙعال کردن sulogin(8) در سطح کاربر تکی."
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "Ùرمان‌های قبل از آغازگری، یا 'c' برای خط Ùرمان."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "اشکالات نصب بسته %s"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "شما یک اخطار دریاÙت خواهید کرد اگر بارگزاری بیش از این مقدار باشد "
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"برای Ùرستادن گزارش اشکال، تکمه‌ی گزارش را کلیک نمایید.\n"
+"این یک پنجره‌ی مرورگر وب را به نشانی https://drakbug.mandrakesoft.com باز "
+"می‌کند \n"
+"در آن جا شما یک پرسشنامه را برای پر کردن می‌یابید. اطلاعات نشان داده شده در "
+"بالا\n"
+"به آن کارگزار منتقل خواهد شد\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "اÙزودن دستی یک پویشگر"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "بارگزاری جدول قسمت‌بندی"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "آری، من ورودخودکار با این (کاربر، میزکار) را می‌خواهم"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "بازسازی انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "جستجو برای قلم‌های در Ùهرست نصب شده"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "شبکه محلی با `.0' تمام نشد، Ùرود می‌آید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "آغازگری"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "نوع گیرنده:"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"اکنون زمان آن رسیده که یک سیستم چاپ برای رایانه شما انتخاب شود. سیستم های "
+"عامل دیگر ممکن \n"
+"است یکی را به شما عرضه کنند، ولی لینوکس مان‌درایک دو تا عرضه می‌دارد. هر یک از "
+"سیستم‌های \n"
+"چاپ برای تنظیم نوع خاصی مناسب‌تر می‌باشد. \n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- Ú©Ù‡ مخÙ٠شده‌ی ``چاپ, بدون صÙ'', انتخابی است برای آن دسته Ú©Ù‡\n"
+"اتصال مستقیم به چاپگر خود دارند، شما Ú©Ù‡ می‌خواهید از تراÙیک چاپگر رهایی\n"
+"یابید، و چاپگرهای شبکه‌ای ندارید. (\"%s\"موارد خیلی ساده‌ی شبکه را اداره\n"
+"کرده Ùˆ وقتی با شبکه استÙاده شود قدری آهسته کار می‌کند.) پیشنهاد ما به شما\n"
+"استÙاده از \"pdq\" اگر این اولین تجربه‌ی شما با گنو/لینوکس است می‌باشد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', یک انتخاب برتر برای چاپ به\n"
+"چاپگر محلی شما یا به یک چاپگر در آن طر٠کره‌ی زمین می‌باشد. تنظیم آن\n"
+"آسان بوده و می‌تواند مانند یک کارگزار یا یک کارگیر برای سیستم چاپ عهد عتیق\n"
+"\"lpd \" عمل کند، بنابرین آن با سیستم‌های عامل قدیمی که ممکن است هنوز به "
+"سرویس چاپ\n"
+"احتیاج داشته باشند همخوانی دارد. در حالی که بسیار قدرتمند است، برپاسازی "
+"پایه‌ای\n"
+"آن تقریباً به سادگی \"pdq\"می‌باشد. اگر شما احتیاج به شبیه سازی یک کارگزار "
+"\"lpd\" \n"
+"دارید، مطمئن شوید که شبح \"cups-lpd \" را روشن کرده باشید. \"%s\" شامل یک \n"
+"ظاهر تصویری برای چاپ یا انتخاب گزینه‌های چاپگر و برای مدیریت چاپگر می‌باشد.\n"
+"\n"
+"اگر شما انتخاب خود را اکنون انجام دهید، و بعداً دریابید که سیستم چاپ خود را\n"
+"دوست ندارید می‌توانید آن را بوسیله‌ی برنامه PrinterDrake در مرکز کنترل "
+"مان‌درایک\n"
+"و کلیک بر تکمه کارشناس تغییر دهید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "کلید \"Ùهرست\""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"لطÙاً کنترل کنید Ú©Ù‡ آیا Printerdrake مدل چاپگر شما را بدرستی Ú©Ø´Ù-خودکار کرده "
+"است. مدل درست را وقتی که یک مدل اشتباه یا \"چاپگر خام\" پررنگ شده در لیست "
+"پیدا نمایید."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "مدیر امنیت:"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "تایین مدت تاخیر پوسته. صÙر بمعنی هیچ تاخیر."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"اگر به آری گذاشته شده، اجازه‌های پرونده‌ها را در خانه‌ی کاربران کنترل کنید."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"شما ارتباط اینترنتی ندارید.\n"
+"یکی را اول با کلیک بر تنطیم ایجاد نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "کپی قلم‌ها"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "خودکار"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "آیا می‌خواهید تنظیمات را امتحان نمایید؟"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "چاپگر \"%s\" با موÙقیت از Star Office/OpenOffice.org/GIMP برداشته شد."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ذخیره مجموعه بسته ها"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "برداشتن آخرین جزء"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "لیست کاربر برای بازسازی (Ùقط آخرین تاریخ برای کاربر مهم است)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "هیچ تصویر آغازگری شبکه ایجاد نشده است!"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use pptp"
+msgstr "استÙاده از pptp"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "انتخاب سرویس‌هایی که باید بطور خودکار در زمان آغازگری شروع شوند"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "پرونده‌ها/شاخه‌های قابل نگارش بوسیله‌ی هرکس را کنترل نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "آموزش استÙاده از این چاپگر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "تنظیم شبکه اکنون"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "انتخاب یک آینه برای گرÙتن بسته‌ها از آن"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"برنامه FAT resizer نمی‌تواند قسمت‌بندی شما را اداره کند، \n"
+"خطای بدنبال آمده رخ داد: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "اندازه:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "به کدام بند می‌خواهید آن را منتقل نمایید؟"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "آیا می‌خواهید بر این تکمه کلیک نمایید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bahamas"
+msgstr "باهاما"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "تنظیم دستی"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr "جستجو"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"این بسته نقشه‌ی صÙحه‌کلید انتخاب شده‌ایی را Ú©Ù‡ در /etc/sysconfig/keyboard \n"
+"گذاشته شده بارگزاری می‌کند. این می‌تواند با استÙاده از ابزار kbdconfig انتخاب "
+"شود. \n"
+"شما باید این را برای بیشتر ماشین‌ها Ùعال باقی بگذارید."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (نصب راه‌انداز نمایش)"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "نام میزبان Zeroconf نباید حاوی یک "
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " پذیرش/امتناع پژواک icmp."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog وسیله‌ای است که بسیاری از شبح‌ها برای ثبت پیغام‌ها به پرونده‌های \n"
+"ثبت سیستم استÙاده می‌کنند. این Ùکر خوبی است Ú©Ù‡ همیشه syslog را اجرا نمود."
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "ناشناس/دیگران"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "هیچ کارت تلویزیون کش٠نشد!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "گزینه‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "چاپگر \"%s\" اکنون مانند پیش‌Ùرض تایین شده است."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"شما در حال تنظیم یک چاپگر ویندوز لیزر OKI هستید. این چاپگرها از یک پایان‌نامه "
+"خیلی مخصوص برای ارتباطات استÙاده می‌کنند Ùˆ به همین دلیل آنها Ùقط وقتی Ú©Ù‡ به "
+"اولین درگاه موازی وصل شده باشد کار می‌کنند. وقتی که چاپگر شما به درگاه دیگری "
+"یا به یک کارگزار چاپ وصل شده باشد لطÙاً قبل از چاپ یک صÙحه آزمایشی چاپگر را "
+"به اولین درگاه موازی وصل نمایید. در غیر این صورت چاپگر کار نخواهد کرد. نوع "
+"وصل شما توسط راه‌انداز نادیده گرÙته خواهد شد."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "نسل پردازه‌گر cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Ú©Ø´Ù-خودکار شده"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"شما در حال تنظیم رایانه‌ی خود برای نصب کارگزار PXE مانند یک کارگزار DHCP و \n"
+"یک کارگزار TFTP برای ساختن یک کارگزار نصب هستید. \n"
+"با آن قابلیت، رایانه‌های دیگر بر شبکه محلی شما قابل به نصب از طریق این رایانه "
+"مانند منبع خواهند شد. \n"
+"\n"
+"مطمئن شوید که دسترسی به شبکه/اینترنت خود را توسط drakconnect قبل از ادامه به "
+"جلو تنظیم کرده باشید. \n"
+"\n"
+"توجه: شما به یک کارت شبکه برای برپاسازی یک شبکه محلی احتیاج دارید."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "اجازه ارتباطات TCP پنجره X "
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"هیچ Ùضای آزاد برای Û± مگابایت تسمه آغازگری ! نصب ادامه پیدا خواهد کرد، ولی "
+"شما باید قسمت‌بندی تسمه آغازگری را در DiskDrake ایجاد نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"لطÙاً چاپگری را Ú©Ù‡ می‌خواهید برپاسازی کنید یا نام دستگاه/نام پرونده را در خط "
+"درون‌ریز وارد نمایید"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "امتناع"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "محلی"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"برنامه HardDrake یک حس‌گری سخت‌اÙزار را اجرا می‌کند، Ùˆ بطور \n"
+"دلخواه سخت‌اÙزار جدید/تغییر کرده را تنظیم می‌کند."
+
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "چاپگران از راه دور"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ایجاد و قالب‌بندی پرونده %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، اÙزودن/برداشتن پرونده‌های sgid را کنترل نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+"چاپگر HP LaserJet 1000 باید firmware خودش را بعد از روشن شدن باردهی کند. "
+"بسته‌ی راه‌انداز ویندوز را از پایگاه وب HP بارگیری کرده (ثابت‌اÙزار روی سی دی "
+"چاپگر کار نمی‌کند) Ùˆ پرونده ثابت‌اÙزار را از آن بوسیله ناÙشرده کردن پرونده خود-"
+"استخراجی Ùˆ استخراج آن بوسیله‌ی برنامه 'unzip' دریاÙت Ùˆ بدنبال پرونده "
+"'sihp1000.img' بگردید. این پرونده را بدرون شاخه '/etc/printer' کپی نمایید. "
+"آن بوسیله‌ی دستنویس بارده‌گر خودکار در آنجا پیدا خواهد شد و هروقت چاپگر وصل و "
+"روشن شود باردهی خواهد شد.\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "یک LVM موجود را برای اضاÙÙ‡ کردن به آن انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "راه‌اندازی مجدد xfs "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"چاپگر \"%s\" قبلا وجود دارد، \n"
+"آیا می‌خواهید تنظیم آن بازنگارش شود؟"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "هیچ قسمت‌بندی وجود ندارد"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "استÙاده از پویشگران روی میزبان:"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr "هیچ انتخاب"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "یابنده‌ی نام دامنه"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "کلید رمزی (دوباره)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "نام اشتراک Samba وجود ندارد!"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "True Type install done"
+msgstr "نصب نوع حقیقی انجام شد"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "شناسایی در جریان است"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ساخت کل هسته -->"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr " مودم"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "به %s خوش آمدید"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "لطÙاً دیسکچه بخش‌های بروزسازی را در دستگاه %s بگذارید"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "تصویر آغازگری"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"چاپگر بدنبال آمده\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"مستقیماً به سیستم شما وصل شده است"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "اشتراک چاپگر بر میزبان‌ها/شبکه‌ها:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Ùرمان \"%s\"همچنین به شما اجازه‌ی تغییر تنظیم‌های گزینه را برای یک کار چاپ "
+"مشخص می‌دهد. Ùقط تنظیم‌ها مورد نظرتان را به خط Ùرمان اضاÙÙ‡ نمایید، line, e. g. "
+"\"%s <file>\". "
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"در بعضی موارد، راه‌انداز %s نیاز به اطلاعات اضاÙÙ‡ برای درست کار کردن دارد، \n"
+"هرچند که آن معمولاً بدون آنها نیز بخوبی کار می‌کند. آیا می‌خواهید گزینه‌های \n"
+"اضاÙÙ‡ را مشخص کنید یا به راه‌انداز اجازه می‌دهید تا ماشین شما را برای "
+"اطلاعات \n"
+"مورد نیاز خود بگردد؟ بعضی وقتها، این جستجو باعث ایست رایانه خواهد شد، ولی \n"
+"آن نبایستی باعث هیچ خرابی شود. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "برچسب CD درست نیست. برچسب دیسک %s می‌باشد."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr ""
+"به ابزار اشتراک ارتباط اینترنت خوش آمدید! \n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"بر روی تنظیم برای پرتاب جادوگر برپاسازی کلیک نمایید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr "کوبا"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "در حال جستجو برای چاپگرهای جدید..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "بلایز"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
+msgstr "(چند-نشستی)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "پایان زمان آغازگری هسته"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"کارت شما می‌تواند حمایت شتاب‌دهنده‌ی سخت‌اÙزار ۳بعدی را داشته ولی Ùقط با XFree %"
+"s.\n"
+"کارت شما بوسیله‌ی XFree %s حمایت شده است که ممکن است که حمایت بهتری در ۲بعدی "
+"داشته باشد."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Ùعال/غیر Ùعال کردن کنترل امنیت روزانه."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Ùعال/غیر‌Ùعال کردن libsafe اگر libsafe در سیستم یاÙت شود"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "جادوگر قسمت‌بندی DrakX راه حل‌های بدنبال را یاÙت:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "مجارستانی"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"عرضه کننده خود را انتخاب نمایید. \n"
+"اگر وجود ندارد، Unlisted انتخاب کنید. "
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "همزمان‌سازی زمان خودکار (با استÙاده از NTP)"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "۸ مگابایت"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "کارگزار LDAP "
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"حمایت PCMCIA معمولاً برای حمایت چیزهایی مانند کارت شبکه و مودم \n"
+"در رایانه همراه می‌باشد. آن تا تنظیم نشود شروع نخواهد شد بنابرین نصب \n"
+"آن بر ماشین‌هایی که به آن احتیاج ندارند امن می‌باشد."
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your country"
+msgstr "کشور خود را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- پرونده‌های سیستم:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ابزار ماشین تکی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "کجا"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "ولی تطبیق نمی‌کند"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"در اینجا می‌توانید یک راه‌انداز جایگزین را (OSS یا ALSA) برای کارت صدای خود (%"
+"s) انتخاب نمایید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "در حال تنظیم کارت‌های PCMCIA ..."
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu وجود ندارد"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s یک نام کاربر لازم دارد...\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "کلید رمزی"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "جزایر کریسمس"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "نصب بارگزار آغازگر شکست خورد. خطای بدنبال آمده رخ داد:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI channel"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "این چاپگر مانند پیش‌Ùرض تایین شود"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "partition %s"
+msgstr "قسمت‌بندی %s"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "خیالاتی"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- حذ٠کاربر"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "مکان بر گذرگاه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "هیچ چاپگری پیدا نشد!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "نام Ùروشنده دستگاه"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "تمام دیسک پاک شود"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr "(پیش‌Ùرض)"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "تنظیم مجدد خودکار"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "سرعت دریاÙت:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "جزایر ترک‌ها و کایکو‌ها"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- قبلی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" انتقال \n"
+"اکنون"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "گذاردن گذرواژه مدیر و روش‌های اعتبارسنجی شبکه"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "تنظیم اشتراک ارتباط اینترنت"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "تعویض بین ترتیب گروهی و ساده"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Themes"
+msgstr "تم‌ها"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "گزینه‌ها: %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr ""
+"شما در حال حاضر از %s مانند مدیر آغازگری خود استÙاده می‌کنید. \n"
+"بر روی تنظیم برای شروع جادوگر برپاسازی کلیک نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "تنظیمات چاپگر ویندوز OKI "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "سنت هلن"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "سطح امنیتی"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"بعضی از مراحل تکمیل نشده است.\n"
+"\n"
+"واقعاً می‌خواهید خارج شوید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "سودان"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "لهستانی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "سوریه"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"به انتخاب‌گر سیستم عامل %s خوش آمدید!\n"
+"\n"
+"یک سیستم عامل را از لیست بالا انتخاب کرده\n"
+"یا %d ثانیه برای آغازگری پیش‌Ùرض صبر نمایید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "پرتغالی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "نام پرونده Loopback: "
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "نشانی کارگزار DNS باید به شکل ۱.۲.۳.۴باشد"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "کلید کنترل چپ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "صربستان"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "زلاندنو"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "این شاخه باید درون سیستم پرونده ریشه باقی بماند"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "کلید CapsLock"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "نصب بارگزار آغازگر"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "انتخاب اندازه حاÙظه کارت گراÙیک شما"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Ùعال/غیر Ùعال کردن crontab Ùˆ at برای کاربران.\n"
+"\n"
+"کاربرهای مجاز را در /etc/cron.allow و /etc/at.allow بگذارید. \n"
+"(دستورالعمل at(1) و crontab(1) را مطالعه نمایید)."
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[گزینه‌ها]\n"
+"برنامه زیرنظرگیری و ارتباط شبکه & اینترنت\n"
+"\n"
+"--واسط پیش‌Ùرض : این واسط را بوسیله پیش‌Ùرض نشان می‌دهد\n"
+"--ارتباط : ارتباط به اینترنت اگر قبلاً ارتباطی وجود ندارد\n"
+"--قطع ارتباط : قطع ارتباط از اینترنت اگر قبلاً ارتباط وجود دارد\n"
+"--اجبار : با استÙاده از (قطع)ارتباط : اجبار (قطع)ارتباط.\n"
+"--وضعیت : اگر ارتباط برقرار است ۱ وگرنه ۰ برگشت داده شده، سپس خارج شود.\n"
+"--ساکت : بدون تداخل با کاربر. با (قطع)ارتباط استÙاده شود."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "استخر نشانی آی پی متغیر:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr "نام LVM؟"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "بعضی دستگاه‌ها در رده‌ی سخت اÙزار \"%s\" برداشته شده‌اند:\n"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "واسط‌های %s %s یاÙت شد"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "بعد از نصب"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "نام دامنه داخلی"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ کارت"
+
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"برنامه‌ی زیرنظرگیری و واردات قلم نگارش \n"
+"--واردات_ویندوز : واردات از تمام قسمت‌بندی‌های موجود ویندوز.\n"
+"--قلم‌هاـxls : همه قلم‌هایی که قبلاً از xls وجود دارد را نشان می‌دهد\n"
+"--قوی : تایید قوی قلم.\n"
+"--نصب : پذیرش هر پرونده قلم و هر شاخه.\n"
+"--نصب‌برداری : نصب‌برداری هر قلم یا شاخه قلم.\n"
+"--جایگزینی : جایگزینی همه قلم‌هایی که قبلاً وجود دارند\n"
+"--برنامه : صÙر هیچ برنامه.\n"
+" : 1 همه برنامه موجود حمایت شده.\n"
+" : نام_برنامه مانند staroffice \n"
+" so برای : Ùˆ gs برای ghostscript Ùقط برای این یکی."
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr ""
+"انتخاب دستگاه دیسکچه‌ای Ú©Ù‡ می‌خواهید برای ساختن دیسک آغازگری استÙاده نمایید"
+
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO با Ùهرست متنی"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "همه چیز (بدون دیوار‌آتش)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "شما باید یک تصویر هسته را مشخص نمایید"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr "، دستگاه چند-عاملی بر USB"
+
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "انجام"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "در حال تماس با آینه برای گرÙتن لیست بسته‌های موجود..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "لیتوانی AZERTY (قدیمی)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "برزیلی (ABNT-2)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "نشانی آی پی میزبان/شبکه"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"پایه y گوشه چپ بالای \n"
+"پیشخوان پیشرÙت"
+
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "نصب سیستم"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "سنت وینسنت و گرنادینز"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "اجازه/مانع آغازگری مجدد توسط کاربر کنسول."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/پرونده/_بازکردن"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "مکان پرونده‌ی auto_install.cfg "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "بازگردن تاخیر ثابت‌اÙزار"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "مجارستان"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "پیشرÙت Ú©Ù„"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "New Zealand"
+msgstr "زلاندنو"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "تنظیمات رنگ"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"مقداری محدودیت قبلاً وجود دارد، و کنترل های خودکار بیشتری هر شب اجرا می‌شود."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "لطÙاً تاریخ را برای بازسازی انتخاب نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "تعویض از ext2 به ext3"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "هلند انتیلز"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "مرور به انبار ذخیره‌ی جدید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"به جادوگر برپاسازی چاپگر خوش آمدید \n"
+"\n"
+"این جادوگر به شما اجازه می‌دهد که چاپگرهای محلی یا از راه دور که از این ماشین "
+"Ùˆ ماشین‌های دیگر در این شبکه استÙاده می‌شوند را نصب نمایید.\n"
+"\n"
+"آن از شما اطلاعات لازمه را برای برپاسازی می‌پرسد و راه‌اندازهای چاپگرهای "
+"موجود، گزینه‌های راه‌انداز و انواع ارتباط چاپگر را در دسترس شما قرار می‌دهد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "و %d چاپگرهای ناشناس"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"چیپ‌های اینتل پنتیوم تولید شده در اوایل در پردازه‌گر نقطه‌ی اعشاری خود دارای یک "
+"اشکال بودند که لازم به دقت هنگام اجرای یک تقسیم نقطه اعشاری (FDIV) داشتند."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"بیش از سهمیه ذخیره‌ی پشتیبان!\n"
+"%d مگابایت استÙاده شده در مقابل %d مگابایت در نظر گرÙته شده."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"هیچ کارت PCI برای شبکه ISDN یاÙت نشد. لطÙاً یکی را در صÙحه‌ی بعدی انتخاب "
+"نمایید."
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "گیگابایت"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "لطÙا یک نام کاربر بدهید"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Ùعال سازی آغازگری سی دی؟"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " برای ورودی `void' لطÙاً void را وارد نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "بر دیسک سخت"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "طول تاریخچه گذرواژه"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "ارتباط مودم ویندوزی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"تبریکات، چاپگر شما اکنون نصب و تنظیم شده است!\n"
+"\n"
+"شما می‌توانید با استÙاده از Ùرمان \"چاپ\" برنامه‌ی خود (معمولاً در Ùهرست "
+"\"پرونده\" ) چاپ نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر می‌خواهید یک چاپگر را اضاÙه، بردارید یا بازنامی کنید، یا اگر Ù…ÛŒ خواهید "
+"تنظیم های گزینه پیش‌Ùرض خود را تغییر دهید (سینی کاغذ، Ú©ÛŒÙیت چاپ، ...)ØŒ \"چاپگر"
+"\" را در \"سخت‌اÙزار\" در قسمت مرکز کنترل مان‌درایک انتخاب نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "اکنون می‌توانید xawtv را اجرا نمایید (زیر ویندو X!) !\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Ùضای کاÙÛŒ حاÙظه مبادله برای تکمیل نصب وجود ندارد، لطÙاً قدری اضاÙÙ‡ نمایید"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s بر %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "اجازه/مانع ورود از راه دور مدیر."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"گنو/لینوکس زمان را بر اساس GMT (Greenwich Mean Time) اداره کرده و آن را به "
+"زمان محلی \n"
+"طبق منطقه‌ی زمانی که شما انتخاب نموده‌اید برمی‌گرداند. اگر ساعت روی "
+"کارت‌الکترونیکی مادر بر \n"
+"اساس زمان محلی گذاشته شده باشد، می‌توانید این را از طریق انتخاب نکردن \"%s\" "
+"غیرÙعال \n"
+"نمایید، که به گنو/لینوکس اجازه می‌دهد که بداند که ساعت سیستم شما و ساعت "
+"سخت‌اÙزار در یک\n"
+" منطقه‌زمانی قرار دارند. دانستن این وقتی که ماشین شما سیستم عامل دیکری نظیر "
+"ویندوز را میزبان\n"
+" باشد Ù…Ùید می‌باشد. \n"
+"\n"
+"گزینه‌ی \"%s\" ساعت را از طریق ارتباط به کارگزار از راه دور زمان بر اینترنت "
+"میزان می‌کند. \n"
+"برای کار کردن این قابلیت شما باید یک ارتباط اینترنت Ùعال داشته باشید. بهتر "
+"است یک کارگزار \n"
+"زمان نزدیک به خود را انتخاب نمایید. این گزینه اتÙاقاً یک کارگزار زمان را "
+"می‌تواند بوسیله‌ی \n"
+"ماشین های دیگر روی شبکه شما نیز استÙاده شود را نصب می‌کند."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "زمان منطقه شما کدام است؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "نمی‌توان پرونده‌ی ثبت را ایجاد نمود!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "استÙاده از پرونده‌های .backupignore"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr "گینه"
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "این سیستم اکنون با اینترنت ارتباط دارد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "جزایر جورجیو و ساندیویچ جنوبی"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "ژاپن (پخش همگانی)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mozambique"
+msgstr "موزامبیک"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr "شمایل"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "لطÙاً آنچه را Ú©Ù‡ می‌خواهید ذخیره پشتیبانی کنید انتخاب نمایید"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "۲۵۶ رنگ (۸ بیت)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Read-write"
+msgstr "خواندن-نوشتن"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "اندازه: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Hostname: "
+msgstr "نام میزبان:"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "اÙزودن یک قاعده"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "اندازه‌ی تکه %s\n"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#, c-format
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "آینده لینوکس را بسازید!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "چاپگر محلی"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ارتباط ADSL "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "بدون تنظیمات، لطÙاً جادوگر یا پیشرÙته را کلیک نمایید.\n"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "خطا!"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "ارتباط کابلی شناسایی شد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "اجازه انتقال %s به %s داده نشد"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/ـگزارش اشکال"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resize"
+msgstr "تغییر اندازه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominica"
+msgstr "دومینیک"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "وضوح نمایش: %s\n"
+
+#: ../../install2.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"نمی‌توان به بخش‌های هسته مربوط به هسته‌ی شما (پرونده %s وجود ندارد) دسترسی پیدا "
+"کرد، این معمولاً بدین معنی است که دیسک‌نرم آغازگر شما با رسانه‌ی نصب همزمانی "
+"ندارد (لطÙاً یک دیسک آغازگر جدید ایجاد نمایید)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"لطÙاً درگاه درست را انتخاب نمایید، برای مثال، درگاه \"COM1\" در ویندوز \n"
+"بنام \"ttyS0\" در لینوکس خوانده می‌شود."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "بسته‌های ذیل برداشته خواهند شد"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ارتباط به اینترنت"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "استÙاده از قسمت‌بندی‌های موجود"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "کانادایی (Quebec)"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "دستگاه موش: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "انتخاب مجدد قلم‌های نگارش درست"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"گزینه‌ها \n"
+"\n"
+" در اینجا شما می‌توانید انتخاب کنید که آیا می‌خواهید رایانه شما بطور خودکار "
+"به \n"
+"یک واسط تصویری در آغاز عوض شود. روشن است که شما می‌خواهید که \"%s\" \n"
+"را کنترل کرده اگر ماشین شما مانند یک کارگزار باید عمل کند، یا اگر شما در "
+"تنظیم \n"
+"نمایشگر خود موÙÙ‚ نبوده‌اید."
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [همه چیز]\n"
+" XFdrake [--noauto] نمایشگر\n"
+" XFdrake وضوح"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Ø­Ùاظت نگارش"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "شما هیچ قلمی را انتخاب نکرده‌اید"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "زبان"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "انتخاب مدل چاپگر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"بعد ار تغییر نوع قسمت‌بندی %sØŒ تمام داده‌ها بر این قسمت‌بندی ار دست خواهند رÙت"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ثانیه"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "یک دیسکچه خالی را در دستگاه %s داخل نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "یک نشانی URI معتبر باید وارد شود!"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "واسط \"%s\" یاÙت شد، می‌خواهید از آن استÙاده نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "تنظیم مجدد واسط و کارگزار DHCP "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "تنظیمات صدا"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "صÙحه‌ی آزمایشی عکس"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "قسمت‌بندی اختصاصی دیسک"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "نام چاپگر: و توضیحات را وارد نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"چاپگرهای بدنبال آمده\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"مستقیماً به سیستم شما وصل شده است"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "نوع: %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "اسلوواکی (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "هیچ کارت صدا کش٠نشد!"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "درگاه موش"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "کنترل حساب‌های غیر امن"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"احتیاج به شروع مجدد مدیر نمایش برای Ùعال شدن تغییرات وجود دارد.\n"
+"(شروع مجدد سرویس dm - در کنسول) "
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "کارگزار FTP "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "اوگاندا"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "تبدیل قلم‌های %s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "نوع گذرگاهی که موش شما به آن وصل شده است"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
+"مانند پیش‌نمایش، برنامه‌ی خلاصه‌ای از اطلاعات خود را درباره‌ی سیستم شما را \n"
+"عرضه می‌دارد. بستگی به نرم‌اÙزارهای نصب شده، شما می‌توانید بعضی یا همه "
+"ورودی‌های \n"
+"بدنبال آمده را دارا باشید. هر ورودی از عنصری که باید تنظیمات شود و یک "
+"خلاصه‌ی \n"
+"کوتاه تنظیمات کنونی بدنبال آمده آن ساخته شده است. بر تکمه‌ی مربوط \"%s\" \n"
+"برای تغییر آن کلیک نمایید. \n"
+"\n"
+" * \"%s\": تنظیمات نقشه صÙحه‌کلید کنونی را کنترل کرده Ùˆ آن را اگر لازم است "
+"تغییر\n"
+"دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": انتخاب کشور کنونی را کنترل نمایید. اگر شما در این کشور نیستید، بر "
+"تکمه‌ی\n"
+"\"%s\" کلیک کرده و یکی دیگر را انتخاب نمایید. اگر کشور شما در اولین لیست "
+"نشان داده\n"
+"شده نمی‌باشد، بر تکمه‌ی \"%s\" برای دریاÙت لیست کامل کشورها کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": بوسیله پیش‌Ùرض، DrakX منطقه زمانی شما را بر اساس کشوری را Ú©Ù‡\n"
+"انتخاب کرده‌اید استنتاج می‌کند. شما می‌توانید بر تکمه \"%s\" اگر این صحیح "
+"نمی‌باشد\n"
+"کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": تنظیمات موش کنونی را کنترل کنید و اگر لازم است آن را با کلیک بر "
+"تکمه تغییر\n"
+"دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": کلیک کردن بر تکمه \"%s\" جادوگر تنظیمات چاپگر را باز خواهد کرد\n"
+"به Ùصل مربوط ``راهنمای شروع'' برای اطلاعات بیشتر در چگونه یک چاپگر جدید را "
+"بر پاسازی\n"
+"کنیم مراجعه نمایید. ظاهر عرضه شده در آنجا شبیه به آن است که در طول نصب\n"
+"استÙاده شده است.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر یک کارت صدا بر سیستم شما شناسایی شده است، آن در اینجا نمایش\n"
+"داده می‌شود. اگر متوجه شدید که کارت صدای نشان داده شده آن نیست که واقعاً \n"
+"بر سیستم شما وجود دارد می‌توانید بر آن تکمه برای انتخاب راه‌انداز دیگری کلیک "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": بوسیله پیش‌Ùرض, DrakX وضوح واسط تصویری شما را \n"
+"\"800x600\" یا \"1024x768\" تنظیم میکند. اگر آن برای شما مناسب نمی‌باشد، \n"
+"برای تنظیم واسط تصویری خود بر \"%s\" کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر یک کارت TV بر سیستم شما شناسایی شده باشد، آن در اینجا نشان "
+"داده می‌شود.\n"
+"اگر شما یک کارت TV داشته ولی شناسایی نشده، بر \"%s\" برای تلاش به تنظیم \n"
+"دستی آن کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر یک کارت ISDN بر سیستم شما شناسایی شده باشد, آن در اینجا نشان "
+"داده\n"
+"خواهد شد. شما می‌توانید با کلیک بر \"%s\" اجزای مرتبط با کارت را تغییر دهید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر می‌خواهید دسترسی به اینترنت یا به شبکه محلی خود را اکنون تنظیم "
+"نمایید\n"
+"\n"
+" * \"%s\": این ورودی به شما اجازه‌ی تعری٠مجدد سطح امنیت را که در مرحله‌ی "
+"پیشین \n"
+"تایین شده را می‌دهد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر شما طرحی برای ارتباط ماشین خود به اینترنت دارید, Ùکر خوبی "
+"است\n"
+"Ú©Ù‡ رایانه خود را از رسوخ دیگران بوسیله برپاسازی یک دیوارآتش Ø­Ùاظت نمایید. به "
+"Ùصل\n"
+"مربوط ``راهنمای شروع'' برای تشریحات درباره تنطیم‌های دیوارآتش مراجعه نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر می‌خواهید تنظیمات بارگزار آغازگر را تغییر دهید, آن تکمه را "
+"کلیک کنید\n"
+"این بایستی برای کاربران پیشرÙته رزرو شود.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": در اینجا شما قادر خواهید بود سرویس‌هایی را که بر ماشین شما اجرا "
+"خواهند شد\n"
+"را میزان کنید. اگر می‌خواهید از این ماشین مانند یک کارگزار استÙاده کنید Ùکر "
+"خوبی است که\n"
+"این برپاسازی را مرور نمایید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "کوموروس"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "حالت Yaboot "
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "ایالات متحده آمریکا (کابل)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgstr ""
+"نمی‌توان LiLo را مجدداً پرتاب نمود! \n"
+"در خط Ùرمان \"lilo\" را مانند مدیر سیستم برای تکمیل نصب تم LiLo پرتاب نمایید."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "موش معمولی ۳ تکمه‌ای"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "یک رسانه‌ی دیگر را برای بازسازی از آن انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "مدیر نرم‌اÙزار"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Re-submit"
+msgstr "ارائه-مجدد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "سی دی در محل خود - ادامه."
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "KB"
+msgstr "کیلو‌بایت"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "شبکه و اینترنت"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "لیتوانیایی \"phonetic\" QWERTY"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "تصاویر آغازگری شبکه"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "اشتراک پویشگرهای محلی"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "وارسی Plug'n Play شکست خورد. لطÙاً نمایشگر درست را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "سرویس‌ها و شبح‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "نام میزبان از راه دور وجود ندارد!"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "با /کاربر"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Network"
+msgstr "شبکه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگرهای وصل شده به ماشین‌هایی Ú©Ù‡ ویندوز مایکروساÙت را می‌رانند"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "این گذرواژه خیلی ساده است"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "اطاعت Chkconfig از قواعد msec "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "اسلوواکی (QWERTZ)"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"تغییر و برنامه نویسی در زبان های گوناگون مانند Perl, Python, C و C++ هرگز به "
+"این سادگی نبوده است این بخاطر وجود gcc ۳ گنو و بهترین محیط‌های برنامه‌نویسی "
+"منبع آزاد."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "حقیقتاً حداقل نصب (مخصوصاً بدون urpmi)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use daemon"
+msgstr "استÙاده از شبح"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "اعتبارسنجی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "اÙزودن این چاپگر به Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "کارگزارهای اضاÙه‌ی CUPS: "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+"یکی از چاپگرهای Ú©Ø´Ù-خودکار شده را از لیست انتخاب کرده یا نام میزبان یا Ø¢ÛŒ Ù¾ÛŒ "
+"Ùˆ شماره‌ی درگاه دلخواه (پیش‌Ùرض Û¹Û±Û°Û° است) را در محوطه‌ی درون‌ریز وارد نمایید."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "کجا می‌خواهید %s را سوارسازی کنید؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "بازسازی از طریق شبکه"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "الجزایر"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "اندازه‌ی-Initrd"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"در صورتی که کارگزارهای گوناگونی برای کارت شما وجود دارند، با یا بدون \n"
+"شتاب دهنده‌ی ۳ بعدی ، از شما برای انتخاب مناسب‌ترین کارگزار سوال \n"
+"خواهد شد. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tذخیره‌ها از tar Ùˆ gzip استÙاده می‌کنند\n"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "۲ مگابایت"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "هر دو کلیدهای کنترل بطور همزمان"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[گزینه]...\n"
+" --بدون-تایید اولین تایید در حالت بروزسازی مان‌درایک سوال "
+"نشود\n"
+" --بدون-تصدیق-rpm امضاهای بسته‌ها تصدیق نشوند\n"
+" --تغییر ثبت-اول نمایش تغییر ثبت پیش از لیست پرونده در پنجره‌ی "
+"تشریحی \n"
+" --پیوست-همه-rpmnew تقاضا برای پیوست همه پرونده‌های .rpmnew/.rpmsave یاÙت "
+"شده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "گذاردن چاپگر پیش‌Ùرض..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "واسط %s (با استÙاده از %s)"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "تولید پیش‌نمایش..."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Ùرکانس باید پسوند k, M یا G (برای مثال، \"2.46G\" برای Ùرکانس 2.46 GHz)ØŒ یا "
+"به قدر کاÙÛŒ '0' (صÙر) اضاÙÙ‡ نمایید."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "نادیده گرÙتن"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"اجازه/تحریم ارتباطات X:\n"
+"\n"
+"- همه (همه ارتباطات مجاز می‌باشند),\n"
+"\n"
+"- محلی (Ùقط ارتباط از ماشین محلی)\n"
+"- هیچ (هیچ ارتباط)."
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "دستگاه چند-عملیاتی بر درگاه موازی #%s"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "serial"
+msgstr "سری"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "گرجستانی (\"لاتین\" طرح)"
+
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, c-format
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "بهترین‌ها را با شرکای تاکتیکی لینوکس مان‌درایک دریاÙت نمایید "
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"شما اکنون ممکن است گزینه‌ها را به بخش %s عرضه کنید. \n"
+"توجه کنید که هر نشانی باید با پیشوند 0x مانند '0x123'وارد شود"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "کنیا"
+
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"لینوکس مان‌درایک ۹۱ مرکز کنترل مان‌درایک، یک ابزار قدرتمند برای تطابق رایانه "
+"شما برای آن استÙاده‌ای Ú©Ù‡ می‌خواهید از آن بنمایید را عرضه می‌دارد. تنظیم Ùˆ "
+"اختصاصی کردن اجزایی مانند سطح امنیتی، وسایل حاشیه (صÙحه، موش، صÙحه‌کلید...)ØŒ "
+"ارتباط اینترنت و بیشتر چند نمونه می‌باشند."
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "اول از ``Unmount'' استÙاده نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "در حال نصب بسته‌های mtools ..."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی ریشه را مشخص نمایید"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "اولین گام تولید"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "هر دو کلیدهای Ø´ÛŒÙت بطور همزمان"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "انتخاب یک مدل پویشگر"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "پذیرش/امتناع پیغام‌های خطای bogus IPv4."
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - نسل جدید LPR"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "تنظیمات Drakbackup "
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "ذخیره با نام..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "کره (شمال)"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
+"این واسط هنوز تنظیم نشده است. \n"
+"جادوگر تنظیمات را در پنجره اصلی پرتاب نمایید"
+
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "تنظیمات سیستم"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "ورود خودکار"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "گذرواژه مدیریت دامنه"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
+"رایانه‌ی خود را کاملاً به احتیاجات خود تطبیق دهید این با استÙاده از Û±Û± واسط "
+"کاربر لینوکس مان‌درایک که می‌توانند کاملاً تنظیم شوند: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
+"Window Maker, ..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "تنظیم کردن چاپگر ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
+"برای اطمینان از صحت داده‌ها بعد از تغییر اندازه‌ی قسمت‌بندی(ها)، \n"
+"کنترل سیستم پرونده در آغازگری بعدی بدرون ویندوز اجرا خواهد شد"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "MB"
+msgstr "مگابایت"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "اگر به آری گذارده شده، چندین کنترل بر بانک اطلاعات rpm اجرا می‌شود. "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "جزایر ویرجین (بریتانیایی)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "برمودا"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "اینجا را اگر مطمئن هستید کلیک نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"هیچ پرونده‌ی تنظیمات پیدا نشد \n"
+"لطÙاً جادوگر یا پیشرÙته را کلیک نمایید."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"قسمت‌بندی‌های لینوکس شناسایی شده‌ی موجود بر دیسک شما در اینجا Ùهرست شده‌اند. \n"
+"شما می‌توانید انتخاب‌های انجام شده توسط جادوگر را نگهداشته چرا که آنها برای "
+"بیشتر نصب‌های \n"
+"عادی مناسب می‌باشند. اگر شما هر تغییری انجام دهید باید حداقل یک قسمت‌بندی ریشه "
+"(\"/\") را \n"
+"تایین نمایید. قسمت‌بندی خیلی Ú©ÙˆÚ†Ú© انتخاب نکنید وگرنه نخواهید توانست نرم‌اÙزار "
+"کاÙÛŒ نصب کنید.\n"
+" اگر می‌خواهید داده‌های خود را بر یک قسمت‌بندی جداگانه ذخیره نمایید، شما مجبور "
+"خواهید بود که \n"
+"یک قسمت‌بندی \"/home\" را ایجاد کنید (Ùقط در صورتی Ú©Ù‡ شما بیش از یک قسمت‌بندی "
+"لینوکس \n"
+"داشته باشید). \n"
+"هر قسمت‌بندی بطریق بدنبال آمده Ùهرست شده است: \"نام\", \"ظرÙیت\". \n"
+"ساختار \"نام\" : \"نوع دستگاه دیسک\", \"شماره دستگاه دیسک\",\n"
+"\"شماره قسمت‌بندی\" (برای مثال، \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"نوع دستگاه دیسک\" اگر دستگاه دیسک یک IDE باشد یک \"hd\" است و\n"
+"اگر آن یک دستگاه دیسک SCSI باشد \"sd\" می‌باشد.\n"
+"\n"
+"\"شماره دستگاه دیسک\" همیشه یک حر٠الÙبا بعد از \"hd\" یا \"sd\" می‌باشد.\n"
+"برای دستگاه‌های سخت:\n"
+"\n"
+" * \"a\" بمعنی \"دستگاه سخت ارباب بر کنترل کننده اول IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" بمعنی \"دستگاه سخت برده بر کنترل کننده اول IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" بمعنی \"دستگاه سخت ارباب بر کنترل کننده دوم IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" بمعنی \"دستگاه سخت برده بر کنترل کننده دوم IDE\".\n"
+"\n"
+"در دستگاه‌های سخت SCSI یک \"a\" بمعنی \"کمترین شناسه SCSI\", یک \"b\" بمعنی\n"
+"\"دومین کمترین شناسه SCSI\"، و غیره."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "برداشتن"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lesotho"
+msgstr "لوسوتو"
+
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "هدایت کار بدرون یک Ùرمان"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "نام جدید متغیر دستگاه تولید شده توسط devfs هسته‌ی مرکزی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "آری"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "کوته د'آی‌وری"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "از کدام پایان‌نامه می‌خواهید استÙاده کنید؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "پیشرÙت بازسازی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr "استونی"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "میزبانی را که پویشگران محلی باید بر آن موجود باشند را انتخاب نمایید:"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"شما یک سوراخ در جدول قسمت‌بندی دارید Ú©Ù‡ نمی‌توانم از آن استÙاده کنم. تنها راه "
+"حل، انتقال قسمت‌بندی‌های مقدم بنحوی است که آن سوراخ نزدیک به قسمت‌بندی‌های مضاع٠"
+"قرار داده شود. "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "کانال"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Add"
+msgstr "اÙزودن"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "هیچ اشتراک ارتباط اینترنت تاکنون تنظیم نشده است."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "خطا هنگام Ùرستادن پست.\n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"سی دی با برچسب %s را بدرون دستگاه \n"
+"سی دی زیر نقطه سوارسازی /mnt/cdrom داخل کنید"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"میزان باید پسوند k, M یا G (برای مثال, \"11M\" برای 11M) داشته باشد, یا بقدر "
+"کاÙÛŒ '0' (صÙر) اضاÙÙ‡ نمایید."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ارتباطی را که می‌خواهید تنطیم کنید را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "لطÙاً صبر کنید، در حال گذاردن سطح امنیتی..."
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "لینوکس مان‌درایک ۹۱: بهترین پایگاه برنامه سازی "
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "در حال تنظیم دستگاه شبکه %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Ùعال شده"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"لطÙاً واسط شبکه‌ای را Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ خواهید برای کارگزار dhcp استÙاده کنید را انتخاب "
+"نمایید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "در حال یاÙتن بسته‌های برای ارتقا..."
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount point: "
+msgstr "نقطه‌ی سوارسازی:"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "تجزیه همه قلم‌های نگارش"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "اجازه/Ù†ÙÛŒ ثبت‌ورود مستقیم مدیر."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "پذیریش/امتناع پخش همگانی انعکاس icmp ."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "با X"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "تنظیمات چند-سر"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "هیچ مرورگری موجود نمی‌باشد! لطÙاً یکی را نصب نمایید"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"تغییرات نگه داشته شوند؟ \n"
+"تنظیمات کنونی در زیر می‌باشد:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید از ReiserFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از Û³Û² مگابایت استÙاده "
+"نمایید"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"پایان‌نامه‌ی rwho به کاربران از راه دور اجازه گرÙتن یک لیست از کاربرانی Ú©Ù‡ در "
+"یک ماشین که شبح rwho را اجرا می‌کند را می‌دهد (شبیه به finger)."
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Domain name"
+msgstr "نام دامنه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "اشتراک چاپگرهای محلی"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Ùعال/غیر‌Ùعال کردن libsafe اگر libsafe در سیستم یاÙت شود."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "چاپگرهای موجود"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "خالی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (برای سیستم پنجره X ) قلب واسط تصویری لینوکس/گنو می‌باشد که تمام محیط‌های \n"
+"تصویری (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker وغیره) بسته بندی شده با \n"
+"لینوکس مان‌درایک بر روی آن تکیه دارند.\n"
+"\n"
+"یک لیست ار اجزای گوناگون برای تغییر و تهیه بهترین نمایش تصویری به شما عرضه\n"
+"خواهد شد: کارت گراÙیک\n"
+"\n"
+" نصب کننده معمولاً بطور خودکار کارت گراÙیک بر روی ماشین شما را شناسایی\n"
+"و تنظیم خواهد کرد. اگر چنین نشد، می‌توانید کارت خود را از این لیست انتخاب "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+" در صورتی که کارگزارهای گوناگونی برای کارت شما وجود دارند، با یا بدون\n"
+"شتاب‌دهنده‌ی ۳ بعدی، از شما برای انتخاب کارگزاری که بهتر جوابگوی احتیاجات \n"
+"شما می‌باشد سوال خواهد شد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"نمایشگر\n"
+"\n"
+" نصب کننده معمولاً بطور خودکار نمایشگر وصل شده به ماشین شما را شناسایی\n"
+"و تنظیم خواهد کرد. اگر چنین نشد، می‌توانید نمایشگر خود را از این لیست انتخاب "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"وضوح\n"
+"\n"
+" در اینجا می‌توانید وضوح Ùˆ عمق‌های رنگ موجود برای سخت‌اÙزار خود را انتخاب\n"
+"نمایید. آن را که بهترین جوابگوی احتیاجات شما می‌باشد را انتخاب کنید (شما "
+"قادر\n"
+"خواهید بود که آن را بعد از نصب تغییر دهید). یک نمونه از تنظیمات انتخاب شده "
+"در\n"
+"نمایشگر نشان داده خواهد شد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"آزمایش\n"
+"\n"
+" سیستم تلاش خواهد کرد تا یک صÙحه تصویری را با وضوح مورد خواست باز کند.\n"
+"اگر شما بتوانید پیغام هنگام آزمایش را مشاهده نمایید و جواب \"%s\"را بدهید،\n"
+"پس DrakX به مرحله‌ی بعدی ادامه خواهد داد. اگر شما نتوانیدپیغام را ببینید، "
+"بدین\n"
+"معنی است که بعضی از قسمت‌های تنظیمات شناسایی خودکار صحیح نبوده و آزمایش\n"
+"بعد از Û±Û² ثانیه بطور خودکار تمام شده، شما را به Ùهرست برمیگرداند. تنظیمات "
+"را\n"
+"تا وقتی که نمایش تصویری درست را بدست نیاورده‌اید تغییر دهید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"گزینه‌ها\n"
+"\n"
+" در اینجا می‌توانید تعویض خودکار به واسط تصویری را در آغازگری انتخاب "
+"نمایید.\n"
+"روشن است که اگر ماشین شما قرار است کارگزار شود، یا اگر شما در تنظیم "
+"نمایشگر \n"
+"موÙÙ‚ نبوده‌اید بخواهید \"%s\" را علامت بزنید."
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "عرض متن"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "در کجا می خواهید دستگاه %s را سوارسازی نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "اجاره دادن پیش‌Ùرض (ثانیه)"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"ما اکنون ارتباط %s را تنظیم خواهیم کرد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"تکمه‌ی \"پیش\" را برای ادامه Ùشار دهید."
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "واسط‌ \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "با مستندات پایه (پیشنهاد می‌شود!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "۱ تکمه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"%d چاپگرهای ناشناس که مستقیماً به سیستم شما وصل شده‌اند وجود دارند"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "آزمایش"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "کره"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "انتخاب شما؟ (پیش‌Ùرض `%s'%s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "چاپگر خام"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "نام رسمی Ùروشنده‌ی پردازه‌گر"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "بیÙایده بدون کارگزار پایانه"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Ùروشنده"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "واسط‌ %s"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "تنظیم موش"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "انتخاب نقاط سوارسازی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "تایید"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "یوگوسلاو (لاتین)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "در حال نصب"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "راه‌اندازی userdrake"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "آیا این یک نصب است یا یک ارتقا؟"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "کارت ISDN "
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"برای اشتراک دانستنی‌های خود Ùˆ Ú©Ù…Ú© در ساختن نرم‌اÙزار لینوکس، به تالارهای بحث "
+"ما بر صÙحات \"جامعه\" ما بپیوندید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-دستگاه دیسک.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"این گام Ùقط در صورتی Ú©Ù‡ یک قسمت‌بندی قدیمی لینوکس/گنو بر ماشین شما پیدا شود "
+"Ùعال می‌گردد. \n"
+"\n"
+"DrakX اکنون احتیاج دارد بداند که آیا شما می‌خواهید یک نصب جدید یا یک ارتقا "
+"یک \n"
+"سیستم لینوکس مان‌درایک موجود را انجام دهید: \n"
+"\n"
+" * \"%s\": در مجموع این سیستم قدیمی را کاملاً پاک می‌کند اگر می‌خواهید روش\n"
+"قسمت‌بندی دستگاه‌های دیسک خود را تغییر دهید، یا سیستم پرونده را تعییر دهید، \n"
+"شما بایستی از این گزینه استÙاده نمایید. هرچند، بستگی به طرح قسمت‌بندی شما، "
+"شما \n"
+"می‌توانید از بر-نگارش بعضی از داده‌های موجود خود جلوگیری کنید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": این رده نصب به شما اجازه می‌دهد تا بسته‌های نصب شده کنونی لینوکس\n"
+"مان‌درایک را بروزسازی نمایید. طرح قسمت‌بندی کنونی شما و داده‌های کاربر دست\n"
+"نخواهند خورد و بیشتر گام‌های تنظیمات در دسترس باقی خواهند بود، \n"
+"شبیه به یک نصب استاندارد..\n"
+"\n"
+"استÙاده از گزینه ``ارتقا'' بایستی برای سیستم‌های لینوکس مان‌درایک نسخه \"8.1"
+"\"\n"
+"یا بعدی کارآرایی خوبی داشته باشد. اجرای یک ارتقا بر نسخ پیشتر از لینوکس\n"
+"مان‌درایک ۸.۱پیشنهاد نمی‌شود."
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "چاپگر روی کارگزار از راه دور CUPS "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ناموÙÙ‚ در برداشتن چاپگر \"%s\" از Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr "اینجا اگر نه."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "نام میزبان DHCP "
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "حداکثر اجاره (ثانیه)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "لطÙاً درگاه سریالی را Ú©Ù‡ موش شما به آن وصل است را انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "آیا آن بدرستی کار کرد؟"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "سوارسازی سیستم پرونده بطور Ùقط-خواندن."
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "ضعیÙ"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "نتیجه‌ی کنترل را بوسیله‌ی پست گزارش دهید."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "آغاز گستره‌ی DHCP "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr "گرانادا"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unsafe"
+msgstr "ناامن"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s بندها"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "نه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"ایا چاپگر شما یک دستگاه چند-عملیاتی از HP یا Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
+"1100/1200/1220/3200/3300 با پویشگر, Sony IJP-V100), یک HP PhotoSmart یا یک "
+"HP LaserJet 2200 می‌باشید؟"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "گوادلوپ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "کن‌نادا"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "نمی‌توان هیچ قلم نگارشی را پیدا کرد.\n"
+
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "آیا می‌خواهید کلید پس‌رو حذ٠را در کنسول بدهد؟"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "میزان نوسازی عمودی"
+
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "ورود به مرحله‌ی `%s'\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "نیجر"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "حذ٠%s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "چاپگری موجود نیست"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "alert configuration"
+msgstr "تنظیمات هشدار"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "گزینه‌های چاپگر NetWare "
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "تصویرآغازی %s پیش‌نمایش (%s) "
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr "سیستم چاپگری:"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* وجود دارد"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "اÙزودن یک کاربر"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "تنظیمات شبکه (%d کارت‌ها)"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "بسته‌ی ضروری %s وجود ندارد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Ùیلیپین"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "تایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "نام ص٠چاپ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "آیا می‌خواهید از aboot استÙاده نمایید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "بلاروسی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ Ùقط از چاپگرهای محلی،, چاپگرهای از راه دور LPD, Ùˆ چاپگرهای Socket/TCP "
+"حمایت می‌کند.\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "انتقال پرونده‌ها به یک قسمت‌بندی جدید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"کارگزارهای CUPS را Ú©Ù‡ می‌خواهید از چاپگرهای آنها استÙاده کنید را در اینجا "
+"اضاÙÙ‡ نمایید. انجام این کار Ùقط در صورتی است Ú©Ù‡ آن کارگزارها اطلاعات خود را "
+"در شبکه محلی پخش‌همگانی نمی‌کنند. "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"به جادوگر تنظیم چاپگر خوش آمدید \n"
+"\n"
+"این جادوگر به شما در تنظیم چاپگر شما که به این رایانه وصل شده است کمک خواهد "
+"کرد. \n"
+"\n"
+"لطÙاً تمام چاپگرهایی را Ú©Ù‡ به این ماشین وصل هستند را روشن کرده تا بتوانند Ú©Ø´Ù-"
+"خودکار شوند. \n"
+"\n"
+"وقتی آماده شدید بر \"بعد\" کلیک کنید، و اگر نمی‌خواهید چاپگر خود را اکنون "
+"برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک نمایید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "پیت‌کایرن"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "بازسازی از کاتالوگ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "سوارسازی قسمت‌بندی %s در شاخه %s شکست خورد"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "صÙحه Lilo "
+
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO با Ùهرست تصویری"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "تخمین زدن"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "شما نمی‌توانید این بسته را انتخاب نکنید. آن قبلاً نصب شده است "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", چاپگر \"%s\" روی کارگزار SMB/ویندوز \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ادامه به هر حال؟"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "گشتن بدنبال بسته‌های موجود و دوباره‌سازی بانک اطلاعات..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" گزارش پشتیبان‌درایک \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "بنظر نمی‌رسد که رسانه قابل ضبط کردن باشد!"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "مشخص کردن گزینه‌ها"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "وانوآتو"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "لیست کاربر جدید:\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "با نام کارگزار یا آی پی کارگزار باید داده شود!"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
+"\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
+msgstr ""
+"یک دیسک آغازگر اختصاصی روشی از آغازگری بدرون سیستم لینوکس را بدون\n"
+"وابستگی به بارگزار آغازگر عادی را عرضه می‌دارد. اگر نخواهید SILO را بر سیستم\n"
+"خود نصب کنید، یا یک سیستم عامل دیگر SILO را بردارد، یا SILO با تنظیمات "
+"سخت‌اÙزاری\n"
+"شما کار نکند Ù…Ùید می‌باشد. یک دیسک آغازگر اختصاصی می‌تواند همچنین با تصویر\n"
+"نجات مان‌درایک استÙاده شود، Ú©Ù‡ بازآوری سیستم را از یک اشکال مهلک بسیار آسان\n"
+"می‌سازد.\n"
+"\n"
+"اگر می‌خواهید برای سیستم خود یک دیسک آغازگر بسازید، یک دیسکچه را به اولین\n"
+"دستگاه داخل کرده Ùˆ \"تایید\" را Ùشار دهید."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید از یک سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استÙاده "
+"نمایید"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "تایین تاریخچه مدت گذرواژه برای جلوگیری از استÙاده‌ی مجدد گذرواژه."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "جزایر نورÙولک"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "نصب تم شکست خورد!"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "کاری برای انجام نیست"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "استÙاده برای loopback"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "ابزار گزارش اشکال مان‌درایک"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use pppoe"
+msgstr "استÙاده از pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "انتقال پرونده‌ها به قسمت‌بندی جدید"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s با شتاب‌دهنده سخت‌اÙزاری ۳بعدی تجربی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "پیش‌رÙته"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "انتقال"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "دوراک (سوئدی)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "گزینه‌های بیشتری"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "اÙغانستان"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "حذ٠پرونده‌های tar شده‌ی دیسک بعد از ذخیره پشتیبانی به رسانه دیگری."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron یک برنامه‌ی استاندارد UNIX که برنامه‌های مشخص-کاربری را در زمان‌های طراحی\n"
+"شده متناوب اجرا می‌کند. vixie cron تعدادی از قابلیت‌ها را به cron اصلی یونیکس\n"
+"شامل امنیت بهتر Ùˆ گزینه‌های تنظیمات قدرتمند بیشتری را اضاÙÙ‡ می‌کند."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "بوروندی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "اضاÙÙ‡ کردن کارگیر -->"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "بدقت بخوانید!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"لطÙاً، \n"
+"مأخذ تلویزیون و کشور خود را وارد نمایید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Port"
+msgstr "درگاه"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "نه (Ùقط کارشناسان)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "هیچ هسته‌ای انتخاب نشده است!"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr ""
+"تکمه ورود را برای آغازگری سیستم عامل انتخاب شده Ùشار دهید، برای ویرایش 'e' را"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "کلیدهای رمزی مطابقت نمی‌کنند"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "کلید \"ویندوز\" راست"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
+"اگر آری تایین شده، گذرواژه‌ی خالی در پرونده /etc/shadow را کنترل نمایید."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"قبل از ادامه، شما باید شرایط اجازه نامه را با دقت بخوانید. آن تمام انتشار \n"
+"لینوکس مان‌درایک را پوشش می‌دهد. اگر شما با همه‌ی شرایط در آن مواÙقت \n"
+"می‌کنید، جعبه‌ی \"%s\" را علامت بزنید. اگر نه بسادگی رایانه خود را خاموش "
+"نمایید. "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"این یک لیست از گزینه‌های موجود چاپ برای چاپگر کنونی می‌باشند.\n"
+"\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "وضوح"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"تنظیم‌گر دیوارآتش شبکه \n"
+"\n"
+"این یک دیوار‌آتش شخصی را برای این ماشین لینوکس مان‌درایک تنظیم می‌کند. \n"
+"برای یک دیوارآتش باقدرت Ùˆ متعلق، لطÙاً به انتشار دیوارآتش امنیتی تخصصی \n"
+"شده‌ی مان‌درایک نگاهی بیاندازید. "
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"لطÙاً نام کاربری، گذرواژه Ùˆ نام دامنه‌ی خود را برای دستیابی به این میزبان وارد "
+"نمایید."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "برداشتن میزبان انتخاب شده"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration"
+msgstr "تنظیمات شبکه"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "بدون اشتراک"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "انتقال قاعده‌ی انتخاب شده به یک سطح پایین‌تر"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "FATAL"
+msgstr "مهلک"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"کارگزار DHCP به رایانه‌های دیگر اجازه‌ی آغازگری با استÙاده از PXE در یک گستره‌ی "
+"داده شده از نشانی‌ها را می‌دهد. \n"
+"\n"
+"نشانی این شبکه %s Ùˆ با استÙاده از ماسک شبکه‌ی %s می‌باشد.\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "حذÙ"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"من می‌توانم رایانه شما را برای شروع خودکار با واسط تصویری (XFree) هنگام "
+"آغازگری برپاسازی کنم.\n"
+" مایل هستید وقتی شما رایانه‌ی خود را روشن می‌کنید XFree شروع شود؟"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Build the disk"
+msgstr "ساختن دیسک"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "قطع ارتباط %s"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Status:"
+msgstr "وضعیت:"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "وکیل HTTP"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "کارگزار‌ SSH "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-شبکه توسط rsync.\n"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "پایان‌نامه‌ی اروپایی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "، چاپگر \"%s\" بر کارگزار \"%s\""
+
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "اجازه \"su\""
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr "استرالیا"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "لطÙاً در طول ttmkfdir صبر نمایید..."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Ùقط تنظیم کارت \"%s\"%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "سطح"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "تغییر سیستم چاپی"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"سیستم شما از تنظیمات چندگانه‌ی سرآیندی حمایت می‌کند. \n"
+"چکار می خواهید انجام دهید؟"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "تنظیم سرویس‌ها"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "نشانی پخش همگانی:"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "سوارسازی شکست خورد:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"هسته‌ی لینوکس/گنو احتیاج به راندن یک حلقه‌ی حساب برای شروع یک شمارش‌گر زمانی در "
+"هنگام آغازگری دارد. نتیجه‌ی آن مانند bogomips ذخیره شده که روشی برای "
+"\"benchmark\" پردازه‌گر می‌باشد."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "تصویر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "اضاÙÙ‡ کردن چاپگر \"%s\" به گیمپ شکست خورد."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "مدیریت از راه دور"
+
+#: ../../modules.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr ""
+"حمایت PCMCIA دیگر در 2.2 kernels وجود ندارد. لطÙاً از 2.4 kernel استÙاده "
+"نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Selected All"
+msgstr "همه انتخاب شده‌اند"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "سرویس Webmin"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr "دستگاه"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "شاخه‌ای را برای ذخیره به آن وارد نمایید:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "All"
+msgstr "همه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "از Ú†Ù‡ سیستم چاپی می‌خواهید استÙاده نمایید؟"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "یونان"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "یک خطا رخ داد"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"این بسته باید ارتقا یابد.\n"
+"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آنرا انتخاب نکنید؟"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "تامیل (Typewriter-layout)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "برای اعتبارسنجی کاربران از گذرواژه استÙاده شود."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "اجازه/تحریم لیست کاربران بر سیستم در مدیران نمایش (kdm and gdm)."
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "manual"
+msgstr "دستورالعمل"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "نام پرونده برای جستجو (برگ‌های برنده مجاز است):"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "راه‌انداز ، مدل ،سازنده‌ی چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"رسانه‌ای وجود ندارد یا آن محاÙظت-نگارش برای دستکاه %s شده است.\n"
+"لطÙاً یکی را داخل کنید."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"شاخه‌ی %s قبلاً حاوی داده‌ها است\n"
+"(%s)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "چاپگر روی کارگزار NetWare "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "اندازه‌ی حاÙظه موقت را در مگابایت بدهید"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "قطع ارتباط از اینترنت کامل شد."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "نام واقعی"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "done"
+msgstr "انجام شد"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "لطÙاً علامت را برداشته یا آن را دÙعه‌ی بعد بردارید."
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "بالاتر"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "قسمت‌بندی را که می‌خواهید آنرا قالب‌بندی کنید را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"هیچ کارت تلویزیون روی ماشین شما شناسایی نشده است. لطÙاً تصدیق نمایید Ú©Ù‡ یک "
+"کارت تلویزیون/ویدیوی حمایت شده بدرستی وصل شده است.\n"
+"\n"
+"\n"
+"شما می‌توانید بانک اطلاعات سخت‌اÙزار ما را در نشانی زیر بیابید:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "نمی‌توانم %s بر %s پیدا کنم"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ژاپنی ۱۰۶ کلیدی"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "این چند دقیقه زمان می‌برد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "بورکینا Ùاسو"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "استÙاده از پویشگرهای روی رایانه‌های از راه دور"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "حذ٠قواعد انتخاب‌شده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "دستیابی به چاپگرهای روی کارگزاران از راه دور CUPS "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "یک دیسکچه را به %s داخل نمایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr "مالدیوز"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "compact"
+msgstr "Ùشرده"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 minute"
+msgstr "۱ دقیقه"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "نوع: fat"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "روی کانال %d شناسه %d\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device"
+msgstr "، دستگاه چند-عاملی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr "لائوس"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Ùعال/غیر Ùعال کردن کنترل بی‌نظم کارت‌های شبکه."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"هیچ قسمت‌بندی FAT برای تغییر اندازه وجود ندارد (یا Ùضای کاÙÛŒ آزاد باقی ندارد)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Up"
+msgstr "بالا"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "دیوارآتش"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "محوطه:"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "کنترل‌کننده‌های (E)IDE/ATA "
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "تمام درون/بیرون ریزی به سیستم پرونده بایستی بطور همزمان انجام گیرد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer Server"
+msgstr "کارگزار‌ چاپگر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "تنظیمات اختصاصی"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"لطÙاً مکانی را Ú©Ù‡ تصویر نصب در آن قرار خواهد گرÙت را تایین نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر شما یک شاخه‌ی موجود ندارید، لطÙاً محتویات سی دی یا دی ÙˆÛŒ دی را Ú©Ù¾ÛŒ "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "سنت پی‌یر و میگوئل"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "در حال ذخیره تم تصویرآغاز..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "پرتغال"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "آیا شما یکی دیگر دارید؟"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "، چاپ به%s"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "تایین نام میزبان از نشانی DHCP "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "تعویض به حالت عادی"
+
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "عمومی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "استوانه %d به %d\n"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "New profile..."
+msgstr "نمایه‌ی جدید..."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "هیچکدام"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "به کدام دیسک می‌خواهید آن را منتقل نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "نمایش ثبت ورود بر کنسول"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "دامنه‌ی ویندوز"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "سامی (نروژی)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "واسط‌ %s (در شبکه %s)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "INFO"
+msgstr "اطلاعات"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "والیس Ùˆ Ùوتونا"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "احتیاج به ایجاد پرونده‌ی /etc/dhcpd.conf در ابتدا!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "آیا FPU حاضر است"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "هیچ پویشگری روی سیستم شما یاÙت نشد.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"هیچ اطلاعات اضاÙÛŒ \n"
+"درباره‌ی این سرویس، متأسÙÙ…."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ساخت یک NIC -->"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "جزایر مارشال"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "آیا این درست است؟"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "ویندوز (Ùات Û³Û²)"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "گذرواژه مدیر"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ساخت تمام هسته‌ها -->"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "دستگاه DVDRAM"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، پرونده‌های بدون صاحب گزارش شود."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"این برنامه سخت‌درایک است، یک ابزار تنظیمات سخت‌اÙزار مان‌درایک.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">نسخه:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">نگارنده:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"شما قسمت‌بندی مبادله swap را ندارید.\n"
+"\n"
+"در هر حال ادامه می‌دهید؟"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "نسخه:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "آی پی کارگزار وجود ندارد!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "سورینام"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ùعال‌سازی ACPI"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "محیط تصویری"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "جیبرالتا"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "بر دستگاه نوار"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "هیچ کاری نکن"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "حذ٠کارگیر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "نوع سیستم پرونده:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "در حال راه‌اندازی شبکه..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "ویتنام"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/توضیحات ـمحوطه‌ها"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#, c-format
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "امنیت خود را با استÙاده از لینوکس مان‌درایک به حداکثر برسانید"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "راهنما"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "کنترل کنید که آیا دستگاه‌های شبکه در حالت بی قاعده می‌باشند"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "شماره تلÙÙ† شخصی شما"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "چه اندازه‌ای را می‌خواهید برای ویندوز نگهدارید"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"صÙحه‌ی آزمایشی به چاپگر Ùرستاده شده است.\n"
+"ممکن است قدری طول بکشد تا چاپگر شروع کند.\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "نام‌کاربر لازم است"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "دستگاه"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"بنابر زبان پیش‌Ùرض Ú©Ù‡ در این قسمت انتخاب کرده‌اید، DrakX یک نوع بخصوص\n"
+"تنظیمات صÙحه‌کلید را بطور خودکار انتخاب می‌کند. اگر Ú†Ù‡ ممکن است شما\n"
+"صÙحه‌کلیدی Ú©Ù‡ دقیقاً مطابق زبان شما باشد را نداشته باشید: برای مثال، اگر شما\n"
+"یک شخص انگلیسی زبان سوئیسی باشید، شما ممکن است یک صÙحه‌کلید سوئیسی\n"
+"داشته باشید. یا اگر شما انگلیسی صحبت کرده ولی در کوبک کانادا زندگی می‌کنید،\n"
+"شما ممکن است خود را در شرایطی بیابید Ú©Ù‡ زبان بومی شما Ùˆ صÙحه‌کلید مطابقت\n"
+"نداشته باشند. در هر دو صورت، این مرحله نصب به شما اجازه انتخاب یک صÙحه‌کلید\n"
+"مناسب را از یک لیست می‌دهد.\n"
+"\n"
+"برای عرضه لیست کامل صÙحه‌کلید‌های حمایت شده بر تکمه \"%s\" کلیک کنید.\n"
+"\n"
+"اگر شما یک صÙحه‌کلید بر اساس یک الÙبای غیر لاتین را انتخاب کنید، Ú¯Ùتگوی \n"
+"بعدی به شما اجازه‌ی ترکیب کلیدی Ú©Ù‡ بتوانید بین طرح‌های صÙحه‌کلید لاتین\n"
+"و غیر لاتین تعویض کنید را خواهد داد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "گزینه‌های چاپگر SMB (ویندوز ۹۸/NT)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "لیست کاربر معتبر تغییر کرده است، بازنگارش پرونده‌ی تنظیم."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "مبحث‌های دلخواه mkinitrd "
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"موج‌سواری وب با موزیلا یا کانکورر، خواندن پست با اولوشن یا ک‌میل، ایجاد سندهای "
+"شما با برنامه‌ی دÙتر آزاد."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "پایان‌نامه برای بقیه جهان"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr "حداقل طول و تعداد نویسه و حرو٠بزرگ گذرواژه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "چاپ صÙحه‌های آزمایشی"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "۶۴ مگابایت یا بیشتر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"لطÙاً صÙحات آزمایشی Ú©Ù‡ می‌خواهید چاپ کنید را انتخاب نمایید.\n"
+"توجه: صÙحه آزمایشی عکس زمان بیشتری برای چاپ می‌برند Ùˆ بر چاپگران لیزری با "
+"حاÙظه Ú©Ù… شاید اصلاً بیرون داده نشود. در بیشتر موارد کاÙÛŒ است Ú©Ù‡ صÙحه‌ی آزمایسی "
+"استاندارد را چاپ نمایید."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "لطÙاً دستگاهی را Ú©Ù‡ %s شما به آن وصل است را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "قالب‌بندی نشده\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "کنترل‌های متناوب"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "تنظیمات کارگزار PXE "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های سیستم قبلاً: "
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"این امنیت پیشنهادی برای یک رایانه‌ای است که برای ارتباط با اینترنت مانند یک "
+"کارگیر استÙاده می‌شود."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "دستگاه دیسکچه اول"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/پرونده/_خروج"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "دوراک"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "انتخاب اندازه‌ی جدید"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Media class"
+msgstr "رده‌ی رسانه"
+
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "این %sتوسط این نسخه از Scannerdrake ناشناس می‌باشد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "جزایر Ùارئو"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "راه‌اندازی مجدد XFS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add host/network"
+msgstr "اÙزودن میزبان/شبکه"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "نام مدل"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "آلبانی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "هیج رسانه‌ی CDR/DVDR در دستگاه!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "منطقه‌ی بریتانیایی اقیانوس هند"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "حالت عادی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "نوع ارتباط چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "هیچ کارت شبکه بر سیستم شما!"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "شبکه %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malayalam"
+msgstr "مالای‌الام"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "گزینه‌ی %s خارج از گستره!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "ارتباط %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "راه‌اندازی مجدد CUPS..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "چاپ/پویش/کارتهای عکس روی \"%s\""
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "دوتایی کردن نقطه سوارسازی %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، کنترل chkrootkit را اجرا نمایید."
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "تنظیمات ارتباط"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "ناشناس|عمومی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"در زمانی که شما در حال نصب لینوکس مان‌درایک هستید، به احتمال زیاد بعضی \n"
+"از بسته‌ها از زمان شروع نشر خود بروزسازی شده‌اند. اشکالات ممکن است تعمیر \n"
+"شده Ùˆ مسایل امنیتی رÙع شده باشند. برای استÙاده از Ùواید این بروزسازی‌ها، شما "
+"اکنون \n"
+"می‌توانید آنها را از اینترنت بارگیری نمایید. \"%s\" را اگر شما یک ارتباط "
+"کارآرای اینترنت \n"
+"دارید علامت زده، یا \"%s\" را اگر ترجیح می‌دهید بسته‌ها را بعداً بروزسازی "
+"نمایید. \n"
+"\n"
+"انتخاب \"%s\" یک Ùهرست از مکان‌هایی Ú©Ù‡ آن بروزسازی‌ها می‌توانند دریاÙت شوند \n"
+"را نشان خواهد داد. شما باید مکانی که به شما نزدیکتر است را انتخاب نمایید. "
+"یک \n"
+"درخت مجموعه-بسته ظاهر خواهد شد: مجموعه را مرور کرده، و \"%s\" را برای \n"
+"دریاÙت Ùˆ نصب بسته‌های انتخاب شده، یا \"%s\" را برای ترک Ùشار دهید."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "موانمار"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "خروج"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "جایابی خودکار"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "کنترل تکه‌های خراب؟"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "دستگاه‌های دیگر چندرسانه‌ای"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "سوزنده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "هیچ ماشین‌های از راه دور"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"به جادوگر برپاسازی چاپگر خوش آمدید\n"
+"\n"
+"این چاپگر به شما در نصب چاپگر(ها) وصل شده به این ماشین کمک خواهد کرد.\n"
+"\n"
+"اگر شما چاپگر(های) وصل شده به این ماشین دارید، لطÙاً آن(ها) را وصل Ùˆ روشن "
+"کرده تا بتوان آنها را Ú©Ø´Ù-خودکار کرد.\n"
+"\n"
+"وقتی آماده شدید بر \"بعدی\" کلیک کرده، و اگر نمی‌خواهید چاپگر خود را اکنون "
+"برپاسازی کنید بر \"لغو\" کلیک نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "اعتبارسنجی NIS"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "گزینه‌ی ``محدودیت گزینه‌های خط Ùرمان'' بدون یک گذرواژه بی‌Ùایده است"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "اشتراک ارتباط اینترنت در حال حاضر Ùعال می‌باشد"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Card IO_0"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "غیرÙعال سازی تنظیم محلی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "امارات متحده‌ی عربی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "تایلند"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Card IO_1"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "قزاقستان"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Routers:"
+msgstr "مسیریاب‌ها:"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "نگارش"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "نمایش تمام چاپگران از راه دور موجود CUPS "
+
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "نصب لینوکس مان‌درایک %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید تایلندی"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dialup options"
+msgstr "گزینه‌های زنگ‌زدن"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "جزیره بووت"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "اگر درگاهی داده نشده، Û¶Û³Û± مانند پیش‌Ùرض گرÙته خواهد شد."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"شما در اینجا می‌توانید سطح امنیتی و مدیریت ماشین خود را تایین نمایید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"مدیر امنیت کسی است که اخطارهای امنیتی را اگر گزینه اخطار امنیتی تایین شده\n"
+"باشد را دریاÙت می‌کند. آن می‌تواند یک نام کاربر یا یک پست الکترونیکی باشد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ùهرست سطح امنیت، انتخاب یکی از شش امنیت پیش‌نتظیم شده را با msec عرضه می‌کند.\n"
+"این سطوح، گستره‌ای از امنیت ضعی٠و استÙاده‌ی آسان تا تنظیم خیالاتی، مناسب "
+"برای\n"
+"برنامه‌های کارگزاری خیلی حساس را عرضه می‌دارد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">ضعیÙ</span>: این کاملاً ناامن ولی خیلی برای "
+"استÙاده\n"
+"آسان می‌باشد. این باید برای ماشین‌هایی که به هیچ شبکه‌ای وصل نشده‌اند و\n"
+"در دسترس هر کسی نمی‌باشند استÙاده شود.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">استاندارد</span>: این امنیت استاندارد "
+"پیشنهادی برای\n"
+"یک رایانه که معمولاً مانند کارگیر به اینترنت وصل می‌شود می‌باشد.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">بالا</span>: چندین محدودیت قبلاً وجود دارد، "
+"Ùˆ\n"
+"کنترل‌های خودکار بیشتری هر شب اجرا می‌شود.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">بالاتر</span>: امنیت اکنون بقدر کاÙÛŒ بالاست "
+"که بتوان \n"
+"از سیستم بعنوان یک کارگزار که ارتباطات بسیاری از کارگیرها را پذیرا باشد "
+"استÙاده نمود\n"
+"اگر ماشین شما Ùقط یک کارگیر بر اینترنت می‌باشد، باید سطح پایین‌تری را انتخاب "
+"نمایید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">خیالاتی</span>: این شبیه به سطح پیشین "
+"می‌باشد،\n"
+"اما سیستم کاملاً بسته بوده و قابلیت‌های امنیتی در حد اعلای خود می‌باشند."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"سی دی-رم خود را عوض کنید! \n"
+"\n"
+"لطÙاً سی دی با برچسب \"%s\" را در دستگاه خود بگذارید Ùˆ تایید را بعد از انجام "
+"آن Ùشار دهید. \n"
+"اگر شما آن را ندارید، لغو را برای جلوگیری نصب از این سی دی رم Ùشار دهید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "لهستانی"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "مان‌درایک روخط"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-شبکه بوسیله webdav.\n"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"هیچ کارت شبکه‌ی ایترنت روی سیستم شما شناسایی شد. لطÙاً ابزار تنظیم سخت‌اÙزار را "
+"اجرا نمایید."
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Netmask"
+msgstr "ماسک شبکه"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "هیچ دستگاه دیسک یاÙت شد"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "۲ تکمه"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ارتباط ISDN شما از چه نوعی است؟"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "برچسب"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "ذخیره بر دیسکچه "
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "کنترل درگاه‌های باز"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگر"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "کدامیک از اینها کارت ISDN شما می‌باشد؟"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"پایان‌نامه‌ی NFS برای اشتراک پرونده در طول شبکه‌های TCP/IP می‌باشد.\n"
+"این سرویس عمل کرد کارگزار NFS را عرضه کرده، که از طریق پرونده /etc/exports\n"
+" تنظیم می‌شود."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> توجه, یک برچسب تغییر کرد:\n"
+"%s"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "تعداد میانگیرهای عکاسی:"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "انتخاب شما؟ (0/1, پیش‌Ùرض `%s')"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"هر قسمت‌بندی Ú©Ù‡ بتازگی تایین شده باشد باید برای استÙاده قالب‌بندی شود\n"
+"(قالب‌بندی بمعنی ایجاد یک سیستم پرونده می‌باشد).\n"
+"\n"
+"در حال حاضر، شما ممکن است بخواهید بعضی از قسمت‌بندی‌های موجود را برای\n"
+"برای پاک کردن دادهای بر آنها قالب‌بندی نمایید. اگر خیال چنین کاری را دارید، "
+"لطÙاً\n"
+"آن قسمت‌بندی‌ها را نیز انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+"\n"
+"لطÙاً توجه نمایید Ú©Ù‡ ضروری نیست Ú©Ù‡ تمام قسمت‌بندی‌های موجود قالب‌بندی مجدد\n"
+"شوند. شما باید قسمت‌بندی‌های حاوی سیستم عامل (مانند \"/\", \"/usr\" یا \"/var"
+"\") \n"
+"را قالب‌بندی مجدد کرده اما شما مجبور به قالب‌بندی مجدد قسمت‌بندی‌های حاوی\n"
+"داده‌هایی که می‌خواهید نگهدارید نیستید (معمولاً \"/home\").\n"
+"\n"
+"لطÙاً هنگام انتخاب قسمت‌بندی‌ها دقت نمایید. بعد از قالب‌بندی تمام داده‌های\n"
+"بر قسمت‌بندی‌های انتخاب شده حذ٠خواهند شد و شما قادر به تعمیر آنها نخواهید "
+"بود\n"
+"\n"
+"وقتی برای قالب‌بندی قسمت‌بندی‌ها آماده شدید بر \"%s\" کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر می‌خواهید قسمت‌بندی دیگری برای نصب سیستم عامل لینوکس مان‌درایک\n"
+"جدید خود انتخاب کنید بر %s کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر می‌خواهید قسمت‌بندی‌هایی که باید برای بلوک‌های بد بر دیسک کنترل شوند\n"
+"را انتخاب کنید بر %s کلیک نمایید."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Ùرانسوی"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "چکی ( qwerty)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "اجازه‌ی ارتباطات پنجره X "
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "وارسی سخت‌اÙزار در جریان است"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "دستگاه شبکه"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "خلاصه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (گذرگاه‌های موازی: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., برابر با LPT1:, LPT2:, ..., "
+"اولین چاپگر USB: /dev/usb/lp0, دومین چاپگر USB: /dev/usb/lp1, ...)."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "بعدی ->"
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "شما نمی‌توانید بارگزار آغازگر را بر یک قسمت‌بندی %s نصب نمایید\n"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "پورتو ریکو"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"خوش آمدید.\n"
+"\n"
+"اجزای نصب-خودکار در قسمت‌های در سمت چپ موجود می‌باشند"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"بسته‌ی 'ImageMagick' برای تکمیل تنظیمات لازم می‌باشد.\n"
+"برای نصب 'ImageMagick' بر \"تایید\" یا بر \"لغو\" برای خروج کلیک نمایید "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "لیتوانی \"ردی٠شماره\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"بسته‌های بدنبال آمده برای ارتقا سیستم شما برداشته خواهند شد: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"آیا واقعاً می‌خواهید این بسته‌ها را بردارید؟\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Anguilla"
+msgstr "آنگیلا"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "دامنه NIS "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- پرونده‌های کاربر:\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Antarctica"
+msgstr "ان‌تارک‌تیکا"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount options"
+msgstr "گزینه‌های سوارسازی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Jamaica"
+msgstr "جامائیکا"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"نسبت دادن دستگاه‌های خام به دستگاه‌های بلوک (مانند قسمت‌بندی‌های دیسک‌سخت)، برای "
+"استÙاده از برنامه‌هایی مانند Oracle یا DVD players"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "لطÙا صبر نمایید، آماده‌ی نصب میشویم..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Ú†Ú© (QWERTZ)"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "ردیابی شناسه‌ی کارت شبکه (Ù…Ùید برای رایانه همراه)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "شماره‌ی درگاه باید یک عدد صحیح باشد!"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "شما باید اول یک پرونده‌ی تصویر را انتخاب نمایید!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "بازسازی از دیسک."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "اÙزودن به LVM"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DNS server"
+msgstr "کارگزار DNS "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "ترینیداد و توباگو"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD و LPRng چاپگرهای IPP را حمایت نمی‌کنند.\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "نام میزبان یا آی‌پی"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "ساده"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "پاک کردن همه"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "No test pages"
+msgstr "هیچ صÙحات آزمایشی"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "کارت %s: %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "جزایر Ùالک‌لند (مالویناس)"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ایجاد کردن دیسک آغازگری"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "مدل ناشناس"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"اگر به آری گذاشته شده، پرونده‌ها/شاخه‌های قابل نگارش بوسیله‌ی هرکسی را کنترل "
+"نمایید."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "اعتبارسنجی"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ذخیره‌ی پشتیبان اکنون"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_File"
+msgstr "/ـپرونده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "برداشتن چاپگر از گیمپ دÙتر آزاد"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"پرتاب اجرای صاÙÛŒ کردن پاکت برای نسخ هسته Û².۲لینوکس، برای \n"
+"برپاسازی یک دیوارآتش برای Ø­Ùاظت ماشین شما از حملات شبکه"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "از Ú†Ù‡ کارگیر dhcp می‌خواهید استÙاده کنید؟ (پیش‌Ùرض dhcp-client می‌باشد)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "تامیل (ISCII-layout)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "مایوت‌ته"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"تایین اندازه‌ی تاریخچه‌ی Ùرمان‌های پوسته. یک ارزش Û±- به معنی نامحدود می‌باشد."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d کیلوبایت\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "در حال ایجاد دیسکچه نصب خودکار..."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "در حال جستجو برای پویشگرها..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "روسیه"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "قسمت‌بندی"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "کارت ایترنت شناسایی شد"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "نمی‌توان شاخه را ایجاد نمود!"
+
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"برپاسازی امنیتی خود را با این نرم‌اÙزار آسان-برای-استÙاده Ú©Ù‡ عناصر با توانایی "
+"بالا مانند یک دیوارآتش، یک کارگزار و کارگیر شبکه مجازی خصوصی، یک سیستم کش٠"
+"رسوخ Ùˆ یک مدیر تراÙیک را ترکیب می‌کند تکمیل نمایید."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ùضای آزاد کاÙÛŒ برای جاسازی-خودکار وجود ندارد"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "تایین گذرواژه مدیر"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Ùعال‌سازی Ø­Ùاظت IP spoofing"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"هیچ راه‌انداز آزاد برای کارت صدای شما (%s) وجود ندارد، اما یک راه‌انداز تجاری "
+"در \"%s\" وجود دارد."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "گروه :"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"بعد از تغییر اندازه‌ی قسمت‌بندی %s، تمام داده‌ها روی این قسمت‌بندی از دست خواهد "
+"رÙت"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "تنظیمات ارتباط اینترنت"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "نام را مثل یک استثنا برای اداره‌ی عمر گذرواژه بوسیله msec اضاÙÙ‡ نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "در حال پویش برای کانال‌های تلویزیون"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "هسته:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_درباره..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bengali"
+msgstr "بنگالی"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "ارجحیت: "
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "سرویس‌ها: %d Ùعال شده برای %d ثبت شده"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "ایجاد یک دیسک آغازگر"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "جزایر سولومون"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "لطÙاً موش خود را امتحان نمایید:"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(بخش %s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "گروه کاری"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "نام میزبان یا IP چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "بخش یا مسیر میزبان"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "نام چاپگر باید تنها حاوی حروÙØŒ اعداد Ùˆ خط‌زیر باشد"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "نمایش تنظیمات واسط کنونی"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"این مبحث مشخص می‌کند که آیا کارگیرها برای ارتباط به کارگزار X \n"
+"بر درگاه ۶۰۰۰ tcp مجاز می‌باشند یا که نه."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "برنامه‌سازی"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "انجام شد"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Web Server"
+msgstr "کارگزار‌ وب"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tپرونده‌های سیستم ضمیمه نشوند\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "شیلی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"راه‌اندازهای چاپگرهای inkjet عرضه شده توسط Lexmark Ùقط چاپگران محلی را حمایت "
+"کرده، نه چاپگران بر ماشین‌های از راه دور یا کارگزاران چاپ را. لطÙاً چاپگر خود "
+"را به یک درگاه محلی وصل کرده یا آن را بر ماشینی که به آن وصل است تنظیم "
+"نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"دستگاه چند-عملیاتی شما برای پویش بطور خودکار تنظیم شده است. اکنون می‌توانید "
+"با \"scanimage\" (برای تایین پویشگر وقتی شما بیش از یکی دارید با \"scanimage "
+"-d hp:%s\") از خط Ùرمان یا با واسط‌های گراÙیک \"xscanimage\" یا \"xsane\" "
+"پویش کنید. اگر شما از GIMP استÙاده می‌کنید می‌توانید بوسیله‌ی انتخاب اشاره‌ی "
+"مناسب در Ùهرست \"File\"/\"Acquire\" پویش نمایید. برای اطلاعات بیشتر در خط "
+"Ùرمان \"man scanimage\" را اجرا نمایید.\n"
+"\n"
+"از \"scannerdrake\" برای این دستگاه استÙاده نکنید!"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(قبلاً اضاÙÙ‡ شده %s)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "نصب بارگزار آغازگر در جریان است"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr "ØŒ استÙاده از Ùرمان %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "کلیدهای الت Ùˆ Ø´ÛŒÙت هم‌زمان"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "پرچم‌ها"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "اÙزودن/حذ٠کاربرها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "نشانی آی پی میزبان/شبکه وجود ندارد."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr "Ù‡Ùته‌ای"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "تنظیمات"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "آی پی شبکه/میزبان وارد شده درست نیست.\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"ایجاد/انتقال \n"
+"کلیدهای ذخیره پشتیبان برای SSH"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "این یک لیست کامل کشورها می‌باشد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "صÙحه‌ی آزمایشی جایگزین (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"اگر شما همه‌ی سی دی‌های در لیست زیر را دارید، تایید را کلیک نمایید.\n"
+"اگر شما هیچکدام از این سی دی‌ها را ندارید، لغو را کلیک نمایید.\n"
+"اگر Ùقط بعضی از سی دی‌ها وجود ندارند، آنها را انتخاب نکرده، سپس تایید را کلیک "
+"نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr "لطÙاً صبر کنید"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ذخیره پشتیبان پرونده‌های کاربر"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "New"
+msgstr "جدید"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"این مهمترین نقطه‌ی تصمیم گیری برای امنیت سیستم لینوکس/گنوی شما می‌باشد. شما "
+"باید\n"
+"گذرواژه‌ی \"root\" را وارد نمایید. \"Root\" مدیر سیستم می‌باشد و تنها کاربری "
+"است که\n"
+"می‌تواند بروزسازی کرده، کاربران را اضاÙÙ‡ نماید، تنظیمات همگانی سیستم را تغییر "
+"دهد، و\n"
+"همچنین بقیه کارها ار این قبیل را. بطور خلاصه، \"root\" هر کاری می‌تواند انجام "
+"دهد! برای\n"
+"همین شما باید یک گذرواژه‌ای را انتخاب کنید که حدس زدنش سخت باشد - DrakX اگر\n"
+"گذرواژه خیلی ساده باشد به شما تذکر خواهد داد. همانطور که مشاهده می‌کنید، شما "
+"مجبور\n"
+"به وارد کردن یک گذرواژه نیستید، اما ما بشدت برعکس این را به شما نصیحت "
+"می‌کنیم.\n"
+"لینوکس/گنو مانند هر سیستم عامل دیگری مستعد برای خطاهای کارکنان می‌باشد.\n"
+"چون \"root\" هیچ محدودیت اجرایی ندارد و بطور غیر عمدی تمام داده‌ها بر\n"
+"قسمت‌بندی‌ها را بوسیله‌ی دستیابی بی‌توجه به قسمت‌بندی‌های خود پاک کند، این امر\n"
+"مهمی است که بسختی بتوان \"root\" شد.\n"
+"\n"
+"گذرواژه بایستی ترکیبی از نویسه‌های الÙبا Ùˆ حداقل دارای Û¸ نویسه باشد. هرگز "
+"گذرواژه \n"
+"\"root\" یادداشت نشود-- آن به آسانی سیستم را تسلیم می‌کند.\n"
+"\n"
+"یک نصیحت -- گذرواژه را طولانی یا پیچیده نسازید برای اینکه شما باید بتوانید\n"
+"آنرا بخاطر بسپارید!\n"
+"\n"
+"گذرواژه هنگام نگارش آن برصÙحه نشان داده نخواهد شد. برای Ú©Ù… کردن احتمال\n"
+"خطای نگارش کورکورانه لازم است Ú©Ù‡ گذرواژه را دوبار بنوسید. اگر شما اتÙاقی\n"
+"هر دوبار همان خطای نگارشی را انجام دهید، این گذرواژه‌ی تادرست همان می‌شود\n"
+"Ú©Ù‡ شما باید بار اول استÙاده کنید.\n"
+"\n"
+"اگر می‌خواهید دسترسی با این رایانه از طریق یک کارگزار اعتبارسنجی کنترل شود،\n"
+"تکمه‌ی \"%s\" را کلیک نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر شبکه‌ی شما نه از LDAP ،NIS، یا سرویس‌های اعتبارسنجی دامنه‌ی ویندوز\n"
+"استÙاده می‌کند، یک سرویس مناسب را برای \"%s\" انتخاب نمایید. اگر نمی‌دانید از "
+"کدام\n"
+"باید استÙاده کنید، باید از این را از سیستم مدیریت شبکه سوال نمایید.\n"
+"\n"
+"اگر شما در بخاطر سپردن گذرواژه مشکل دارید، اگر رایانه شما هرگز به اینترنت "
+"وصل\n"
+"نخواهد شد یا شما مطلقاً به همه‌ی کسانی Ú©Ù‡ از رایانه‌ی شما استÙاده می‌کنند "
+"اطمینان\n"
+"دارید، می‌توانید داشتن \"%s\" را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ø­Ùاظت از spoofing نام‌یابی"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+msgstr ""
+"در این نقطه، DrakX به شما اجازه‌ی انتخاب سطح امنیتی مورد نظر برای ماشین را \n"
+"می‌دهد. روش معمول این است که اگر ماشین حاوی داده های مهم خواهد شد، یا اگر \n"
+"آن ماشینی خواهد بود که مستقیماً در معرض اینترنت قرار می‌گیرد سطح امنیتی باید "
+"بالاتر\n"
+" گذاشته شود. ضرر این معامله در داشتن سطح بالاتر امنیتی عموماً در پرداخت "
+"آسانی \n"
+"استÙاده بدست آورده می‌شود. \n"
+"\n"
+"اگر نمی‌دانید کدام را انتخاب کنید، گزینه‌ی پیش‌Ùرض را Ù†Ú¯Ù‡ دارید."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "بارگذاری از دیسکچه "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "چاپگرهای بدنبال آمده Ú©Ø´Ù-خودکار شده‌اند."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "دیسکچه آغازگری"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "نروژی"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "در حال جستجو برای پویشگرهای جدید..."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "کارگزار اینترنت آپاچ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "رتبه cpu (زیر مدل (نسل) شماره)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "انتخاب مسیر برای بازسازی (بجای /)"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "تنظیم عکس تصویرآغازگر"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China"
+msgstr "چین"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(مطمئن شوید که تمام چاپگرها وصل و روشن شده‌اند).\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "گرجستان"
+
+#: ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "در حال خواندن داده‌های چاپگرهای نصب شده..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Erase Now "
+msgstr "اکنون پاک شوند"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "کارگزار"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "یک دیسکچه قالب‌بندی شده‌ی FAT را در دستگاه %s بگذارید"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "آری بدین معنی است که پردازه‌گر یک هم‌پردازه‌گر حساب دارد"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "لطÙا صبر نمایید... در حال گذاشتن تنظیمات"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "به GRUB انتخاب کننده‌ی سیستم عامل خوش آمدید!"
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "کنترل کننده‌های SCSI "
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "بر کارگزار LPD \"%s\", چاپگر \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "انتخاب مدیر نمایش"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "نام میزبان Zeroconf "
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "نشانی آی پی باید به شکل ۱.۲.۳.۴باشد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr "اکوآدور"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "اÙزودن یک مورد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "چاپگرهای روی این ماشین در دسترسی رایانه‌های دیگر می‌باشند"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "نمی‌توانم تصویر مورد نیاز `%s' را پیدا کنم."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "هیچ کارت صدایی شناسایی نشد. \"harddrake\" را بعد از نصب امتحان کنید"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"درگاه داده شده‌ی نامعتبر: %s. \n"
+"قالب مناسب \"port/tcp\" یا \"port/udp\" می‌باشد،\n"
+" درگاه آنجا بین ۱ و ۶۵۵۳۵ است."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell"
+msgstr "پوسته"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "سايو توم و پرینسیپ"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "نمی‌توان با استÙاده از نام کاربر %s به سیستم وارد شد (گذرواژه‌ی بد؟)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "آذربایجان (لاتین)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "بسته نصب نشده است"
+
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, c-format
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "یک کارشناس مان‌درایک شوید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ساموای آمریکا"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr "پایان‌نامه:"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "کپی قلم‌های نگارش بر سیستم‌تان"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "راهنمای سخت‌درایک"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "تنظیمات کارگزار پایانه مان‌درایک"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" توضیحات گزارش پشتیبان‌درایک \n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "بازسازی همه ذخیره‌های پشتیبان"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr "روی درگاه موازی #%s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"قرار دادن حداقل طول و حداقل تعداد ارقام و حداقل تعداد حرو٠بزرگ گذرواژه."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، درگاه‌های باز را کنترل نمایید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "ممکن است پاک کردن رسانه چند لحظه‌ای طول بکشد."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "شما نمی‌توانید این بسته را انتخاب/غیر انتخاب نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "هشدار"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- پرونده‌های دیگر:\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "نام میزبان از راه دور"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "deactivate now"
+msgstr "اکنون غیرÙعال شود"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to X programs"
+msgstr "دستیابی به برنامه‌های X"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "حساب کردن اندازه‌ی قسمت‌بندی ویندوز"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "ایتالیا"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "جزایر کی‌من"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "نام چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "غیر‌Ùعال سازی"
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "خطا در پیاده‌سازی %s: %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr "انجام بده!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s جواب نمی‌دهد"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "انتخاب دستی مدل"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "قالب"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"معمول‌ترین روش ارتباط با adsl از طریق pppoe می‌باشد.\n"
+"بعضی ارتباطات از pptp Ùˆ برخی از dhcp استÙاده می‌کنند.\n"
+"اگر نمی‌دانید استÙاده از pppoe را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Various"
+msgstr "گوناگون"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr "زیپ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "کلید Alt چپ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake نتوانست مدل چاپگر شما %s را تایین کند. لطÙاً مدل درست را از لیست "
+"انتخاب نماببد."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"چاپگرهایی را که می‌خواهید انتقال دهید علامت زده و \n"
+"\"انتقال\" را کلیک نمایید."
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "آلبانیایی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "لیت‌وانی"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Ùشرده"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "مدل شناسایی شده: %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft بهترین نرم‌اÙزار را برای شما انتخاب کرده است"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local files"
+msgstr "پرونده‌های محلی"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "maybe"
+msgstr "شاید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Panama"
+msgstr "پاناما"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "نمی‌توان %s را باز کرد!"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"کارت گراÙیک شما بنظر میرسد Ú©Ù‡ یک نصب‌گر TV-OUT دارد.\n"
+"می‌توان آن را برای کار با استÙاده از frame-buffer تنظیم کرد.\n"
+"\n"
+"برای این کار شما باید کارت گراÙیک خود را به تلویزیون خود پیش از آغازگری "
+"رایانه وصل کنید.\n"
+"سپس ورودی \"TVout\" را در بارگزار آغازگری انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+"آیا این قابلیت وجود دارد؟"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "نمایشگر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"شما در حال برپاسازی چاپ به یک حساب ویندوز با گذرواژه هستید. بدلیل یک اشکال "
+"در ساختمان نرم‌اÙزار کارگیر سامبا گذرواژه را در متن واضح بدرون خط Ùرمان "
+"کارگیر سامبا Ú©Ù‡ برای انتقال کار چاپ به کارگزار ویندور استÙاده می‌شود می‌گذارد. "
+"بنابرین ممکن است هر کاربر بر این ماشین گذرواژه را بر صÙحه توسط Ùرمان‌هایی "
+"نظیر \"ps auxwww\"نمایان سازد.\n"
+"\n"
+"ما پیشنهاد می‌کنیم Ú©Ù‡ یکی از گزینه‌های بدنبال آمده را استÙاده نمایید ( در همه "
+"موارد شما باید مطمئن شوید که تنها ماشین‌های شبکه محلی شما به کارگزار ویندوز "
+"دسترسی پیدا کنند، برای نمونه از طریق یک دیوارآتش):\n"
+"\n"
+"از یک حساب بدون-گذرواژه بر کارگزار ویندور خود استÙاده کنید، مانند حساب "
+"\"میهمان\" یا یک حساب مخصوص برای چاپگری. Ø­Ùاظت گذرواژه را از یک حساب شخصی یا "
+"مدیریتی برندارید.\n"
+"\n"
+"کارگزار ویندوز خود را طوری برپاسازی کنید که چاپگر تحت پایان نامه‌ی LPD در "
+"دسترس قرار گیرد. سپس چاپگری را از این ماشین با نوع ارتباط \"%s\" در "
+"Printerdrake برپاسازی نمایید. \n"
+"\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "۶۵ هزار رنگ (۱۶بیت)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ذخیره بر دیسک در مسیر: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "برداشتن قلم‌های نگارش بر سیستم‌تان"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"هشدار، کارت شبکه‌ی (%s) پیش از این تنظیم شده است.\n"
+"\n"
+"آیا تنظیم مجدد خودکار را می‌خواهید؟\n"
+"\n"
+"شما می‌توانید آن را دستی انجام داده ولی شما باید بدانید که چکار دارید می‌کنید."
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "واسط تصویری در شروع"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "قالب‌های دیسکچه حمایت شده توسط دستگاه"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "قسمت‌بندی‌های کاÙÛŒ برای سطح RAID %d وجود ندارد\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "تنظیم محلی: درست"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"چاپگران بدنبال آمده تنظیم شده است. برای تغییر تنطیمات یک چاپگر، ساختن آن به "
+"پیش‌Ùرض یا نمایش اطلاعات درباره آن بر آن کلیک-دوگانه نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connected"
+msgstr "وصل شده"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Macedonian"
+msgstr "مقدونیه‌ای"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "مالی"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "پل‌ها وکنترل کننده‌های سیستم"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/پرونده/_ذخیره"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "بدون توضیحات"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "very nice"
+msgstr "خیلی خوب"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr "پیش‌نمایش"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "کنترل از راه دور"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "لطÙاً رسانه را برای ذخیره‌ی پشتیبان انتخاب نمایید..."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "پست اشتباه!"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "کارگزار XFree86‌: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "اجازه به کارگیرهای نازک"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "گرجستانی (\"روسی\" طرح)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_گزینه‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "مدل چاپگر شما"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(اخطار! شما از XFS برای قسمت‌بندی ریشه‌ی خود استÙاده می‌کنید،\n"
+"ایجاد یک دیسک آغازگر بر روی یک ۱.۴۴مگابایت دیسکچه احتمالاً شکست \n"
+"خواهد خورد، برای اینکه XFS احتیاج به یک راه‌انداز بسیار بزرگ دارد)."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- حذ٠پرونده‌های tar بر دیسک‌سخت بعد از ذخیره‌ی پشتیبان.\n"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"هیچ تصویر سی دی یا دی ÙˆÛŒ دی یاÙت نشد، لطÙاً برنامه نصب Ùˆ پرونده‌های rpm را Ú©Ù¾ÛŒ "
+"نمایید."
+
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ابزار تنظیمات چندمنظوری مان‌درایک"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "ذخیره"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "این %s حمایت نمی‌شود"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "بارگزاری راه‌اندازها برای دستگاه‌های usb شما"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "دیسک"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "یک نشانی اینترنتی دستگاه چاپگر را وارد نمایید"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
+msgstr ""
+"موÙقیت MandrakeSoft بر پایه‌ی اصول نرم‌اÙزار آزاد قرار دارد. سیستم عامل جدید "
+"شما نتیجه‌ی همکاری جامعه‌ی جهانی لینوکس می‌باشد."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "اسرائیل"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "گینه‌ی Ùرانسوی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "پیش‌Ùرض: از Ú†Ù¾ به راست"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "یک Ùرمان خطی باید وارد شود!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr "انتخاب دستی کاربر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "تنظیم چاپگر"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "آیا می‌خواهید چاپ کردن را بر چاپگرهای ذکر شده در بالا Ùعال نمایید؟\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "گذاشتن/برداشتن suid پرونده‌های مدیریت را کنترل نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"برای اینکه این برای یک W2K PDC کار کند، شما احتمالاً احتیاج به اجرای مدیری C:"
+"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add Ùˆ "
+"بازآغازگری کارگزار دارید.\n"
+"شما همچنین نیاز به نام کاربر/گذرواژه‌ی یک مدیر دامنه برای پیوند ماشین به "
+"دامنه ویندوز دارید.\n"
+"اگر شبکه‌کاری هنوز Ùعال نشده است، برنامه Drakx تلاش به اتصال دامنه بعد از "
+"مرحله‌ی برپاسازی خواهد کرد.\n"
+"اگر این برپایی بهر دلیلی شکست بخورد Ùˆ اعتبار سنجی دامنه کار نکند، Ùرمان "
+"'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' را با استÙاده از دامنه ویندوز اجرا "
+"کنید، و نام کاربر/گذرواژه را بعد ار آغازگری سیستم مدیریت نمایید.\n"
+"Ùرمان 'wbinfo -t' رازهای اعتبارسنجی را برای درست بودن آنها آزمایش خواهد کرد."
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (درگاه %s)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "استÙاده از ارتباط شبکه برای ذخیره پشتیبان"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "نسخه‌ی هسته"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"وقت آن رسیده است که برنامه‌هایی را که می‌خواهید بر سیستم خود نصب کنید را مشخص "
+"نمایید. \n"
+"هزاران بسته‌ی در دسترس برای لینوکس مان‌درایک وجود دارد، و برای آسان کردن "
+"اداره‌ی آنها \n"
+"برنامه‌های مشابه گروه بندی شده‌اند. \n"
+"\n"
+"بسته‌ها به گروه های مربوط به استÙاده ای Ú©Ù‡ بر ماشین شما دارند مرتب شده‌اند. "
+"لینوکس \n"
+"مان‌درایک چهار نصب از پیش تایین شده در دسترس دارد. شما می‌توانید این رده‌های "
+"نصب را \n"
+"مانند انبارهای بسته های گوناگون تصور نمایید. شما می‌توانید برنامه ها را ترکیب "
+"و تطبیق کرده، \n"
+"بطوری که یک نصب پایگاه کار بتواند برنامه‌هایی را از گروه برنامه سازی نصب شده "
+"را داشته باشد. \n"
+" * \"%s\": اگر شما می‌خواهیداز ماشین خود مانند یک پایگاه کار استÙاده نمایید، "
+"یک یا \n"
+"چند برنامه که در گروه پایگاه کار وجود دارند را انتخاب کنید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر شما از ماشین خود برای برنامه نویسی استÙاده می‌کنید، بسته‌های \n"
+"متناسب را از آن گروه انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": اگر ماشین شما قرار است یک کارگزار باشد، سرویس‌های معمول را که \n"
+"می‌خواهید بر ماشین خود نصب کنید را انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": این جایی است که شما می‌توانید محیط تصویری ترجیح داده‌ی خود را "
+"انتخاب\n"
+"نمایید. اگر می‌خواهید یک واسط تصویری در دسترس داشته باشید حداقل\n"
+"یکی باید انتخاب شود.\n"
+"\n"
+"حرکت جانمای موش روی نام یک گروه متن توضیح کوتاهی را درباره آن گروه نشان .\n"
+"خواهد داد. اگر شما هنگام اجرای یک نصب معمولی (برخلا٠یک ارتقا) هیچ گروهی \n"
+"را انتخاب نکنید، یگ Ú¯Ùتگو ظاهر خواهد شد Ú©Ù‡ گزینه‌های گوناگونی را برای یک "
+"نصب \n"
+"حداقل پیشنهاد می‌کند:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": نصب حداقل تعداد بسته‌های ممکن برای داشتن یک رومیزی تصویری Ùعال\n"
+"\n"
+" * \"%s\": نصب سیستم پایه بعلاوه ابزارهای اصلی و مستندات آنها.\n"
+"این نصب برای برپایی یک کارگزار مناسب می‌باشد.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": حداقل تعداد مطلق بسته‌های ضروری را برای یک سیستم لینوکس Ùعال\n"
+"را نصب خواهد نمود. با این نصب شما تنها یک واسط خط Ùرمان خواهید داشت.\n"
+"اندازه‌ی کل این نصب حدود ۶۵ مگابایت می‌باشد.\n"
+"\n"
+"شما می‌توانید جعبه‌ی \"%s\" را علامت بزنید، که در صورتی که شما با بسته‌های \n"
+"عرضه شده آشنایی داشته باشید یا اگر بخواهید بر آنچه نصب خواهد شد اختیار کامل\n"
+"داشته باشید Ù…Ùید است.\n"
+"\n"
+"اگر شما نصب را در حالت \"%s\" شروع کرده‌اید، می‌توانید تمام گروه‌ها را برای "
+"جلوگیری\n"
+"از نصب هر بسته جدید انتخاب نکنید. این برای تعمیر یا بروزسازی یک سیستم\n"
+"موجود Ù…Ùید می‌باشد."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "پذیرش کاربر"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "کارگزار‌"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "کلید Ú†Ù¾ Ø´ÛŒÙت"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " شبکه محلی"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "انتخاب بد، دوباره امتحان کنید\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "گزارش‌های ثبت سیستم به کنسول ۱۲"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "جستجوی کارگزارهای جدید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "جزایر هرد و مک‌دونالد "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "هیچ راه‌انداز جایگزین"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "تعویض به حالت کارشناسی"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(بر این ماشین)"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "نشانی دروازه باید به شکل ۱.۲.۳.۴باشد"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"وین‌مودم بر اساس \"%s\" شناسایی شده است، آیا می‌خواهید نرم‌اÙزار لازم را نصب "
+"نمایید؟"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "در حال نگاه کردن به بسته‌هایی که قبلاً نصب شده‌اند..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "استÙاده از ذخیره پشتیبان تÙاوتی"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "راه‌انداز"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"برنامه Linuxconf بعضی مواقع انجام کارهایی را در زمان-آغازگری \n"
+"برای نگهداری از تنظیمات سیستم ترتیب خواهد ‌داد."
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "چاپگر بر کارگزار از راه دور lpd"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"پیش از نصب هر قلم‌نگارشی، مطمئن شوید Ú©Ù‡ شما اجازه‌ی استÙاده Ùˆ نصب آنها را بر "
+"سیستم خود دارید.\n"
+"\n"
+"- شما می‌توانید قلم‌ها به روش عادی نصب نمایید. بندرت قلم‌های اشکال‌دار ممکن است "
+"کارگزار X شما را متوق٠کنند. "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"برنامه Yaboot یک بارگزار آغازگر برای سخت‌اÙزار مک‌اینتاش بوده Ùˆ می‌تواند GNU/"
+"Linux, MacOS \n"
+"یا MacOSX را اغازگری کند. معمولاً، MacOS Ùˆ MacOSX بدرستی شناسایی Ùˆ در Ùهرست \n"
+"بارگزار آغازگر نصب می‌شوند. اگر این طور نشد، شما می‌توانید یک ورودی رادر این "
+"صحنه \n"
+"بوسیله دست اضاÙÙ‡ نمایید. دقت کنید Ú©Ù‡ اجرای درست را انتخاب می‌کنید.\n"
+"\n"
+" گزینه‌های اصلی Yaboot: \n"
+"\n"
+" * پیغام شروع: یک متن ساده پیش از اعلان آغازگر نشان داده می‌شود.\n"
+"\n"
+" * دستگاه آغازگر: نشان دهنده‌ی جایی است که می‌خواهید اطلاعات لازم برای "
+"آغازگری\n"
+"به لینوکس/گنو را قرار دهید. معمولاً، شما یک قسمت‌بندی تسمه‌آغازگری را پیشتر "
+"برای \n"
+"نگهداری این اطلاعات برپاسازی نموده‌اید.\n"
+"\n"
+" * تأخیر ثابت‌اÙزار آزاد: برخلا٠LILOØŒ دو تأخیر با yaboot موجود می‌باشد.\n"
+"اولین تأخیر با ثانیه اندازه گیری شده و در این نقطه، شما می‌توانید بین CD, OF "
+"boot, \n"
+"MacOS یا Linux انتخاب نمایید;\n"
+"\n"
+" * وقÙÙ‡ آغازگری هسته: این وقÙÙ‡ شبیه تأخیر آغازگری LILO می‌باشد.\n"
+"بعد از انتخاب لینوکس، شما این تأخیر را در یکدهم ثانیه پیش از توضیح\n"
+"هسته پیش‌Ùرض خود دارید;\n"
+"\n"
+" * Ùعال‌سازی آغازگری از CDØŸ: علامت زدن این گزینه به شما اجازه‌ی انتخاب ``C''را "
+"برای CD\n"
+"را در اولین اعلان آغازگری میدهد.\n"
+"\n"
+" * Ùعال‌سازی OF BootØŸ: علامت زدن این گزینه به شما اجازه‌ی انتخاب ``N'' را "
+"برای\n"
+"ثابت‌اÙزار آزاد را در اولین اعلان آغازگری می‌دهد.\n"
+"\n"
+" * سیستم عامل پیش‌Ùرض: شما می‌توانید سیستم عامل آغازگر پیش‌Ùرض را وقتی \n"
+"وقÙه‌ی ثابت‌اÙزار آزاد پایان می‌یابد را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "بدون موش"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "آلمان"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "اطریش"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "انتخاب اندازه‌ی رسانه‌های CD/DVD (در مگابایت)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "اجازه‌های پرونده‌ها را در خانه‌ی کاربران کنترل نمایید"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"برای تنظیم کارت صدا خود بعد از نصب برنامه‌ی \"sndconfig\" را اجرا نمایید"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Ùرو ریختن درخت"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "تنظیم‌گر نصب خودکار"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "تنظیم شبکه‌کاری"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "کجا می‌خواهید بارگزار آغازگر را نصب نمایید؟"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"انتخاب زبان ترجیحی شما زبان مستندات، نصب کننده و سیستم شما را در کل مورد\n"
+"تاثیر قرار خواهد داد. در ابتدا منطقه‌ای را که در آن قرار دارید و سپس زبانی را "
+"Ú©Ù‡\n"
+"صحبت می‌کنید را انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+"کلیک بر تکمه‌ی \"%s\" به شما اجازه می‌دهد تا زبان‌های دیگری بر پایگاه کار\n"
+"خود را انتخاب کرده، و بدین طریق پرونده‌های مخصوص-زبان زا برای سیستم\n"
+"سندها و برنامه‌ها نصب نمایید. برای نمونه، اگر شما کاربرانی از اسپانیا را بر "
+"ماشین\n"
+"خود میزبان هستید، انگلیسی را مانند زمان پیش‌Ùرض در درخت‌نما انتخاب نموده\n"
+"Ùˆ \"%s\" را در قسمت پیشرÙته انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+"توجه کنید Ú©Ù‡ شما به انتخاب یک زبان اضاÙه‌ی تکی محدود نمی‌باشید. شما می‌توانید\n"
+"چندین زبان، حتی تمام آنها را بوسیله‌ی انتخاب جعبه‌ی \"%s\" انتخاب کنید.\n"
+"انتخاب کردن حمایت برای یک زبان بمعنی ترجمه‌ها، قلم های نگارش، غلط‌یاب‌ها\n"
+"وغیره برای آن زبان که نصب خواهد شد می‌باشد. بعلاوه، جعبه علامت \"%s\"\n"
+"به شما اجازه می‌دهد تا سیستم را مجبور به استÙاده از یونی‌کد (UTF-8) نمایید.\n"
+"توجه داشته باشید Ú©Ù‡ این یک قابلیت تجربی می‌باشد. اگر شما زبان های مختلÙ\n"
+"Ú©Ù‡ لازم به رمزگذاری متÙاوت دارند را انتخاب کرده‌اید، حمایت یونی‌کد بهر حال\n"
+"نصب خواهد شد.\n"
+"\n"
+"برای تعویض بین زبان‌های گوناگون نصب شده بر سیستم، شما می‌توانید\n"
+"Ùرمان \"/usr/sbin/localedrake\" را مانند \"root\" برای تغییر زبان استÙاده\n"
+"شده بوسیله‌ی تمام سیستم اجرا نمایید. اجرای این Ùرمان مانند یک کاربر عادی\n"
+"تنظیم زبان را تنها برای آن کاربر عوض خواهد نمود."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "این %s توسط این نسخه‌ لینوکس مان‌درایک حمایت نمی‌شود."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "سطح ۱"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "DHCP client"
+msgstr "کارگیر DHCP "
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Ùهرست کاربران بر مدیران نمایش (kdm and gdm)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "سطح ۲"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "بازسازی از پرونده‌ی %s شکست خورد: %s"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "سطح ۳"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "سطح ۴"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "سطح ۵"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
+"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید چاپ کردن را روی این ماشین برپاسازی نمایید؟\n"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "دستگاه جدید devfs "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "خطا: نمی‌توان %s را ریزش کرد."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "تنظیمات سبک آغازگری"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "همزمان سازی زمان خودکار"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "پرونده‌های ذخیره پشتیبان در %s پیدا نشد."
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#, c-format
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "برای انتخاب لینوکس مان‌درایک از شما متشکریم"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ارمنی (صوتی)"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Card model:"
+msgstr "مدل کارت:"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "کارگیر نازک"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "شروع کارگزار"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ترکمنستان"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "تمام ماشین‌های از راه دور"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "نصب تم‌ها"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "اسپانول"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "آماده‌ شدن برای نصب"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ویرایش میزبان/شبکه انتخاب شده"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "اÙزودن کاربر-->"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nauru"
+msgstr "ناورو"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "نصب قلم‌های نوع حقیقی"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Ú©Ø´Ù-خودکار چاپگرهای مستقیم وصل شده به شبکه محلی"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "تنظیمات LAN "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "مدل دیسک سخت"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "شما نمی‌توانید از یک حجم منطقی LVM برای نقطه سوارسازی %s استÙاده کنید"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "گرÙتن قلم‌های نگارش ویندوز"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "سیستم‌های موش"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iranian"
+msgstr "ایرانی"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Croatia"
+msgstr "کروآسی"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "دروازه:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "اÙزودن کارگزار"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "نام چاپگر از راه دور"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"نرم‌اÙزار مان‌درایک برای ایجاد امن‌ترین نسخه‌ی لینوکس ابزارهای منحصر بÙردی را "
+"طراحی کرده است: Draksec, یک ابزار مدیریت امنیت سیستم و یک دیوارآتش قدرتمند "
+"به هم پیوسته‌اند تا خطرات رسوخ به سیستم را بشدت کم نمایند."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "دستگاه:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "چاپگردرایک"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "مواÙقت‌نامه مجوز"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "گزینه‌ها‌ی سیستم"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "لطÙاً سطح امنیتی مورد نظر را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "این میزبان قبلاً در لیست وجود دارد، نمی‌توان آن را دوباره اضاÙÙ‡ کرد.\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr "، چاپگر USB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"ذخیره‌های پشتیبان اÙزایشی Ùقط پرونده‌هایی Ú©Ù‡ تغییر کرده‌اند یا از آخرین بار "
+"ذخیره‌ی پشتیبان جدید هستند را ذخیره می‌کند."
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "انتخاب برنامه‌هایی که قلم ها را حمایت خواهند کرد:"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "تنظیم X"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ترکی (مدل \"F\" سنتی)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "تبریکات!"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "استÙاده از شناسه مالکیت برای اجرا"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "اجازه از راه دور ورود مدیر"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "پایین"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "چاپگر خام (بدون راه‌انداز)"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install rpm"
+msgstr "نصب rpm"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"برای چاپ یک پرونده از خط Ùرمان (پنجره پایانه) شما می‌توانید یا از دستور \"%s "
+"<file>\" یا از یک ابزار چاپ تصویری استÙاده نمایید: \"xpp <file>\" یا "
+"\"kprinter <file>\". ابزار تصویری به شما اجازه می‌دهند که چاپگر را انتخاب "
+"کرده و گزینه تنظیمات را به آسانی تغییر دهید.\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "زمان باقیمانده"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید انگلیسی"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "پیاده کردن"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "نصب‌برداری قلم‌های نگارش"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "آلمانی (بدون کلیدهای مرده)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tÙرستادن پست به %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "در حال انتقال %s..."
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "۳۲ هزار رنگ (۱۵بیت)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"شما می‌توانید با استÙاده از NFS یا Samba صادر نمایید. لطÙاً آن را Ú©Ù‡ مایلید "
+"استÙاده کنید را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "آغازگری مجدد"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr "گامبیا"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "مرکز کنترل مان‌درایک"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"شما می‌توانید درگاه های متÙرقه را وارد نمایید. \n"
+"مثال‌های معتبر: 139/tcp 139/udp.\n"
+"برای اطلاعات نگاهی به پرونده‌ی /etc/services بیاندازید. "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"نمایشگر\n"
+"\n"
+" برنامه نصب‌گر معمولا بطور خودکار نمایشگر وصل شده به ماشین شما را \n"
+"شناسایی وتنظیم خواهد کرد. اگر درست نبود، شما می‌توانید از این لیست\n"
+"نمایشگری که شما به رایانه‌ی خود وصل کرده‌اید را انتخاب نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-نوار \n"
+
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"هیچ مرورگری بر سیستم شما نصب نشده است، لطÙاً اگر می‌خواهید سیستم راهنما را "
+"مرور کنید یک مرورگر را نصب نمایید. "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "بخاطر سپردن این گذرواژه"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "اشتراک ارتباط اینترنت اکنون Ùعال است."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-شبکه بوسیله SSH.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"اگر چاپگر مورد نظر Ú©Ø´Ù-خودکار شده است، آن را از لیست انتخاب کرده Ùˆ سپس نام "
+"کاربر، گذرواژه Ùˆ/یا گروه کار را اگر لازم است اضاÙÙ‡ نمایید."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " کابل"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "استÙاده از Ùضای آزاد بر قسمت‌بندی ویندوز"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s بر %s یاÙت شد، آیا آن بطور خودکار تنظیم شود؟"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "راه‌انداز XFree86: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "این میزبان/شبکه قبلاً در لیست است، نمی‌توان آن را دوباره اضاÙÙ‡ کرد.\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "بسته‌هایی را که می‌خواهید نصب کنید را انتخاب نمایید"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "گینه‌ی جدید پاپائو "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "صربی (سیریلیک)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "شاخه‌ی انبار ذخیره‌های پشتیبان را وارد نمایید"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "پیغام‌های هسته را بوسیله‌ی پیش‌Ùرض ساکت Ú©Ù†"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"آیا می‌خواهید این چاپگر (\"%s\")\n"
+"را چاپگر پیش‌Ùرض نمایید؟"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "پایان گستره‌ی DHCP "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "در حال ایجاد دیسک آغازگر"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "لطÙاً صبر کنید، ارتباط شما آزمایش می‌شود..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "پایین آوردن شبکه"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "شناسه‌ی ورود"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS یک پایان نامه معرو٠برای اشتراک پرونده در‌ شبکه TCP/IP\n"
+"می‌باشد. این سرویس توانایی Ù‚ÙÙ„ کردن پرونده NFS را عرضه می‌دارد."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "کارگیر DHCP "
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "اخراج"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "چاپ/پویش بر \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr " حذ٠بخش‌های raid "
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd یک شبح چاپ لازمه برای کار کرد مناسب lpr می‌باشد. آن یک کارگزار\n"
+"که کارهای چاپ را به چاپگر(ها) ترتیب می‌دهد."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "تنظیمات ارتباط اینترنت"
+
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "اعداد جداشده با ویرگول"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"هنگامی که شما یک دستگاه را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید اطلاعات دستگاه را در "
+"مناطق نمایش داده شده در قاب سمت راست (\"اطلاعات\") مشاهده نمایید"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "انتقال قاعده‌ی انتخاب شده به یک سطح بالا‌تر"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"پویشگر بدنبال آمده\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"بر سیستم شما موجود می‌باشد.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "آیا واقعاً می‌خواهید چاپگر \"%s\" را از بین بردارید؟"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "نمی‌توانم هیچ جایی را برای نصب پیدا کنم"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "چاپگر پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"شما چند روش را برای ارتباط به اینترنت تنظیم کرده‌اید.\n"
+"آن را Ú©Ù‡ می‌خواهید استÙاده کنید را انتخاب نمایید.\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "تغییر RAID"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"من یک کارت PCI ISDN را شناسایی کرده‌ام، ولی نوع آن را نمی‌دانم. لطÙاً یک کارت "
+"PCI را در صÙحه بعد انتخاب نمایید."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "اÙزودن کاربر"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "دیسک‌های-RAID %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "لیبریا"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"لطÙاً نام واسطی را Ú©Ù‡ به اینترنت ارتباط دارد را وارد نمایید.\n"
+"\n"
+"نمونه‌ها:\n"
+"\t\tppp+ برای مودم یا ارتباطات DSL, \n"
+"\t\teth0, یا eth1 برای ارتباطات با کابل, \n"
+"\t\tippp+ برای یک ارتباط isdn.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "صÙحه‌کلید خود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "قالب‌بندی قسمت‌بندی‌ها"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "تعمیرخودکار تنظیمات CUPS"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "در حال راندن \"%s\" ..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Ùعال کردن حمایت رادیو"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "اشتراک پویشگر به میزبان‌های:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "نام پرونده Loopback: %s "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "لطÙاً چاپگری Ú©Ù‡ کارهای چاپی باید به آن برود را انتخاب نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "چاپگرها منتقل نشوند"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "درنگ پیش از آغازگری تصویر پیش‌Ùرض"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" این برنامه یک نرم‌اÙزار آزاد می‌باشد؛ شما می‌توانید آن را پخش مجدد Ùˆ یا آن را "
+"تحت \n"
+" شرایط گنو Ú©Ù‡ توسط موسسه نرم‌اÙزار آزاد منتشر شده است؛ نسخه Û² یا بالاتر تغییر "
+"دهید\n"
+"\n"
+" این برنامه به امید آنکه Ù…Ùید بوده ولی بدون هیچگونه ضمانت؛ بدون حتی ضمانت "
+"کارآرایی\n"
+" تجاری یا تناسب برای منظور خاصی می باشد. اجازه نامه گنو را برای تشریحات "
+"بیشتر نگاه کنید\n"
+"\n"
+" شما بایستی یک Ú©Ù¾ÛŒ از این اجازه نامه‌ی گنو را با این برنامه دریاÙت کرده "
+"باشید؛ اگر نه، به نشانی\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"نامه‌ای برای دریاÙت آن بنویسید.\n"
+" \n"
+"با تشکر از:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "استÙاده از دیسک برای ذخیره پشتیبان"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "تنظیم"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "پویشگردرایک"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"اخطار، یک ارتباط اینترنت دیگر شناسایی شده است، شاید از شبکه شما استÙاده می‌کند"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup Users"
+msgstr "ذخیره پشتیبان کاربرها"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"لطÙاً نام میزبان خود را وارد نمایید.\n"
+"نام میزبان شما باید یک نام میزبان کاملاً معتبر باشد،\n"
+"مانند ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"شما همجنین می‌توانید نشانی آی پی دروازه را اگر آن را دارید وارد نمایید."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "انتخاب صÙ‌بند چاپگر"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ایجاد تم‌ جدید"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "تشریحات ابزار مان‌درایک"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "تصویری یاÙت نشد"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"بعضی از بسته‌های مهم بدرستی نصب نشدند. \n"
+"یا دستگاه سی دی یا سی دی شما دارای اشکال می‌باشد.\n"
+"این سی دی را بر یک رایانه‌ی نصب شده با استÙاده از \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\" کنترل نمایید\n"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "مدل شناسایی شده: %s "
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "\"%s\" یک پست الکترونیکی معتبر نمی‌باشد!"
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"مدیر نمایش X11 به شما اجازه می‌دهد تا با جریان \n"
+"سیستم پنجره X و با حمابت راندن نشست‌های گوناگون همزمان بر\n"
+"ماشین شما بدرون سیستم بطور تصویری وارد شوید."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "اگر به آری گذاشته شده، کنترل امنیتی روزانه را برانید."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "نام دستگاه مورد استÙاده برای ذخیره پشتیبان"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "آذربایجان"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "هیچ نواری در %s!"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "دوراک (US)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "این گذرگاه Ùیزیکی است Ú©Ù‡ دستگاه به آن وصل شده است (مثل: PCI, USB, ...)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "چاپگر چگونه وصل شده است؟"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "سطح امنیت"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "وضوح نهایی"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services"
+msgstr "سرویس‌ها"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "۴ مگابایت"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Office Workstation"
+msgstr "پایگاه‌کار دÙتری"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid ""
+"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+"gnumeric), pdf viewers, etc"
+msgstr ""
+"برنامه‌های دÙتری: واژه پردازها ((kword, abiword), برگ‌های حساب (kspread, "
+"gnumeric), نماگرهای pdf و غیره"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Game station"
+msgstr "پایگاه بازی"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+msgstr "برنامه‌های سرگرمی: آرکید، تخته‌ها، تاک‌تیکی، غیره"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Multimedia station"
+msgstr "پایگاه چندرسانه‌ای"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Sound and video playing/editing programs"
+msgstr "برنامه‌های ویرایش/پخش ویدیو و صدا"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Internet station"
+msgstr "پایگاه اینترنت"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid ""
+"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
+"browse the Web"
+msgstr ""
+"مجموعه ابزار خواندن و ارسال پست و اخبار (pine, mutt, tin..) و برای مرور "
+"اینترنت"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Network Computer (client)"
+msgstr "رایانه شبکه (کارگیر)"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Clients for different protocols including ssh"
+msgstr "کارگیرها برای پایان‌نامه‌های گوناگون از جمله ssh"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Configuration"
+msgstr "تنظیمات"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+msgstr "ابزار برای آسان‌سازی تنظیم رایانه‌ی شما"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Scientific Workstation"
+msgstr "پایگاه دانشی"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+msgstr "برنامه‌های دانشی مانند gnuplot"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Console Tools"
+msgstr "ابزار کنسول"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+msgstr "ویرایش‌گرها، پوسته‌ها، ابزار پرونده، پایانه‌ها"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "KDE Workstation"
+msgstr "پایگاه‌کار KDE "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid ""
+"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
+"of accompanying tools"
+msgstr "محیط میزی K، محیط تصویری ابتدایی با یک مجموعه از ابزار ضمیمه"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Gnome Workstation"
+msgstr "پایگاه Gnome"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid ""
+"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
+"tools"
+msgstr "یک محیط تصویری دوستانه با مجموعه‌ای از برنامه‌ها و ابزار میزی "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Other Graphical Desktops"
+msgstr "دیگر رومیزی‌های تصویری"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+msgstr "کتابخانه‌های برنامه سازی C و C++، برنامه‌ها و پرونده‌های شامل"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Documentation"
+msgstr "مستندات"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+msgstr "کتاب‌ها Ùˆ چگونگی‌ها در لینوکس Ùˆ نرم‌اÙزار آزاد"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "LSB"
+msgstr "LSB"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+msgstr "پایه‌ی استاندارد لینوکس. حمایت برنامه‌های شخص سوم"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Web/FTP"
+msgstr "Web/FTP"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Apache, Pro-ftpd"
+msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Mail"
+msgstr "پست"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Postfix mail server"
+msgstr "کارگزار پست Postfix "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Database"
+msgstr "بانک ‌اطلاعات"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+msgstr "کارگزار بانک اطلاعاتی PostgreSQL یا MySQL "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Firewall/Router"
+msgstr "دیوار‌آتش/مسیریاب"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Internet gateway"
+msgstr "دروازه اینترنت"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "DNS/NIS "
+msgstr "DNS/NIS "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Domain Name and Network Information Server"
+msgstr "کارگزار نام دامنه و اطلاعات شبکه"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Network Computer server"
+msgstr "کارگزار شبکه رایانه"
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+msgstr "کارگزار NFS , کارگزار SMB , کارگزار Proxy , کارگزار ssh "
+
+#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr "مجموعه از ابزار برای خواندن Ùˆ Ùرستادن پست Ùˆ اخبار Ùˆ برای مرور وب"
+
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "لطÙا برای Ùعال کردن تغییرات مجددا به %s وارد شوید"
+
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "شروع جستجو..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "جستجو برای...\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "توضیح:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup برای ذخیره رزرو سیستم شما استÙاده می‌شود..\n"
+#~ " در طول تنظیم شما می‌توانید اینها را انتخاب کنید: \n"
+#~ "\t- پرونده‌های سیستم, \n"
+#~ "\t- پرونده‌های کاربرها, \n"
+#~ "\t- پرونده‌های دیگر.\n"
+#~ "\tیا نمام سیستم خود را ... و دیگر (مانند قسمت‌بندی‌های ویندوز )\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup به شما اجازه‌ی ذخیره رزرو سیستم خود را بر:\n"
+#~ "\t- دیسک سخت.\n"
+#~ "\t- شبکه.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (با آغاز خودکار، نجات، نصب خودکار.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- نوار.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup به شما اجازه بازسازی سیستم خود را به\n"
+#~ " یک شاخه‌ی انتخاب شده از طر٠کاربر را می‌دهد.\n"
+#~ "\n"
+#~ " پیش‌Ùرض تمام ذخیره‌های رزرو بر روی \n"
+#~ " شاخه‌ی /var/lib/drakbackup ذخیره می‌شوند\n"
+#~ "\n"
+#~ " پرونده‌ی تنظیم:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "مرحله بازسازی:\n"
+#~ " \n"
+#~ " در طول مرحله بازسازی, DrakBackup شاخه اصلی شما \n"
+#~ " برداشته و پرونده‌های ذخیره رزرو برای عدم خرابی \n"
+#~ " امتحان می‌کند. به شما پیشنهاد می‌شود قبل از بازسازی \n"
+#~ " یک ذخیره‌ی رزرو از آن تهیه نمایید.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "توضیح گزینه‌ها:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌ی رزرو پرونده‌های سیستم:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tاین گزینه به شما اجازه‌ی ذخیره رزرو شاخه‌ی /etc را که,\n"
+#~ "\tشامل همه پرونده‌های تنظیم می‌باشد را می‌دهد، لطÙامواظب باشید\n"
+#~ "\tکه هنگام بازذخیره‌سازی پرونده‌های بازنگارش نشوند:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌ی پرونده‌های کاربر: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tاین گزینه به شما اجازه‌ی انتخاب همه کاربرانی که می ‌‌خواهید ذخیره ‌ \n"
+#~ "\tکنید را می‌دهد. برای پس‌انداز Ùضای دیسک، پیشنهاد می‌شود Ú©Ù‡ شما \n"
+#~ "\tحاÙظه‌ی مرورگر وب را ضمیمه نکنید..\n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌ی پرونده‌های دیگر: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tاین گزینه به شما اجازه‌ی ضمیمه کردن داده‌های دیگر را برای ذخیره سازی "
+#~ "می‌دهد.\n"
+#~ "\tاگر می‌خواهید تک پرونده‌هایی را اضاÙÙ‡ کنید، آنها از سیاهه پرونده‌های دست "
+#~ "راست \n"
+#~ "\tانتخاب نمایید. برای اضاÙÙ‡ کردن شاخه‌ها، شاخه را با کلیک بر آن در \n"
+#~ "\tپیشخوان شاخه‌ها در دست چپ وارد نمایید, و در آن موقع بدون انتخاب هیچ \n"
+#~ "\tپرونده‌ای بر تکمه تایید کلیک نمایید..\n"
+#~ " \n"
+#~ " - ذخیره‌های صعودی:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tذخیره صعودی قویترین گزینه برای ذخیره‌ی رزرو می‌باشد. \n"
+#~ "\tاین گزینه به شما اجازه می‌دهد که همه‌ی داده‌های خود را برای \n"
+#~ "\tبار اول ذخیره کرده، Ùˆ بعدا Ùقط تغییرات داده شده را.\n"
+#~ "\tسپس شما قادر خواهید بود در طول بازسازی، داده‌های خود \n"
+#~ "\tرا از یک تاریخ مشخص بازذخیره‌سازی نمایید. اکر شما این گزینه\n"
+#~ "\tرا انتخاب نکرده‌اید همه ذخیره‌های قدیمی، قبل از ذخیره حذ٠می‌شوند. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌های Ùرقی:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tذخیره Ùرقی، بجای مقایسه تغییرات در داده‌ها با ذخیره قبلی، همیشه\n"
+#~ "\tداده‌ها را با ذخیره پایه مقایسه میکند. این روش به شما\n"
+#~ "\tاجازه می‌دهد Ú©Ù‡ ذخیره‌ی پایه را اول Ùˆ سپس تÙاوت را از یک \n"
+#~ "\tتاریخ مشخص بازذخیره‌سازی نمایید.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "لطÙا کنترل نمایید Ú©Ù‡ آیا می‌خواهید از دستگاه بدون- پس‌چرخ استÙاده نمایید."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "لطÙا گذرواژه خود را وارد نمایید"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "قدری خطا هنگام Ùرستادن پست بدلیل تنظیم \n"
+#~ " بد postfix رخ داد. برای حل آن شما باید نام‌میزبان‌من\n"
+#~ " یا دامنه‌من را در /etc/postfix/main.cf را تنظیم کنید\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directory.\n"
+#~ " \n"
+#~ "\t Example: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
+#~ " \n"
+#~ " This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
+#~ " internet email addresses if your system is setup to\n"
+#~ " do internet mail.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode (not enabled):\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "تشریح گزینه‌ها: در این گام پشتیبان‌درایک به شما اجازه تغییرات زیر را "
+#~ "می‌دهد: - حالت .backupignore: مانند cvs، پشتیبان‌درایک همه ترجیحات "
+#~ "ضمیمه در پرونده‌های .backupignore در هر شاخه را نادیده "
+#~ "می‌گیرد \n"
+#~ "\t مثال: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ " - کاربر(هایی) که گزارشات پشتیبان‌درایک باید به او پست شود.\n"
+#~ " \n"
+#~ " این می‌تواند لیست‌های کاربرهای محلی جدا شده با ویرگول باشد،\n"
+#~ " یا نشانی‌های پست اینترنت اگر سیستم شما برای پست اینترنت برپاسازی\n"
+#~ " شده است.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - حالت Ùشرده‌سازی (Ùعال نشده):\n"
+#~ " \n"
+#~ " اگر شما Ùشرده‌سازی bzip2 را علامت زده‌اید، شما داده‌های\n"
+#~ " خود را بهتر از gzip (تقریباً Û²-Û±Û° %%) Ùشرده خواهید کرد.\n"
+#~ " این گزینه بوسیله‌ی پیش‌Ùرض علامت نخورده است برای اینکه\n"
+#~ " این حالت Ùشرده‌سازی به زمان بیشتری احتیاج دارد (تقریباً 1000%% "
+#~ "بیشتر).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - حالت بروزسازی (Ùعال نشده):\n"
+#~ "\n"
+#~ " این گزینه ذخیره‌های پشتیبان شما را بروزسازی کرده،\n"
+#~ " اما این گزینه واقعاً Ù…Ùید نمی‌باشد چرا Ú©Ù‡ شما نیاز دارید\n"
+#~ " ذخیره‌های پشتیبان خود را قبل از بروزسازی Ùشرده‌سازی نمایید.\n"
+#~ " \n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "لطÙاً دستگاه CD/DVD خود را انتخاب نمایید\n"
+#~ "(تکمه ورود را برای رÙتن به تنظیمات دیگر Ùشار دهید. \n"
+#~ "این محوطه ضروری نیست، Ùقط وسیله‌ای برای پر کردن Ùرم است.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "لطÙا کنترل کنید اگر می‌خواهید نوارتان بعد از ذخیره پشتیبانی بیرون زده شود. "
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "لطÙا کنترل کنید Ú©Ù‡ آیا می‌خواهید نوار خود را قبل از ذخیره پشتیبانی پاک "
+#~ "کنید."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "لطÙا نام میزبان یا Ø¢ÛŒ Ù¾ÛŒ را وارد نمایید."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "لطÙاً شناسه ورودی‌تان را وارد کنید"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "تشریح گزینه‌ها:\n"
+#~ "\n"
+#~ "لطÙاً هنگام استÙاده از ذخیره پشتیبان ftp دقت نمایید، برای اینکه Ùقط\n"
+#~ "پشتیبان‌های از پیش ساخته شده به کارگزار Ùرستاده می‌شوند.\n"
+#~ "در حال حاضر شما احتیاج به ساختن پشتیبان روی دیسک‌سخت خود\n"
+#~ "پیش از Ùرستادن آن به کارگزار دارید.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "مشکلات بازسازی ذخیره پشتیبانی\n"
+#~ "\n"
+#~ "در طول مرحله‌ی بازسازی، این برنامه تمام پرونده‌های پشتیبان\n"
+#~ "را قبل از بازسازی آنها امتحان خواهد کرد. \n"
+#~ "قبل از بازسازی، این برنامه شاخه‌ی اصلی شما را برخواهد داشت،\n"
+#~ "و شما تمام داده‌های خود را از دست خواهید داد.\n"
+#~ "این مهم است که دقت کنید و پرونده های داده پشتیبان\n"
+#~ "را دستی تغییر ندهید.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Restore Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
+#~ "file or files to restore. If the search is successful, you will be \n"
+#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
+#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
+#~ " \n"
+#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
+#~ "because with incremental backups it is necessary to restore \n"
+#~ "one by one each older backup.\n"
+#~ "\n"
+#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+#~ "check boxes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "تشریح بازسازی:\n"
+#~ "\n"
+#~ "پشتیبان‌درایک اکنون به شما اجازه می‌دهد گه لیست‌های پرونده ها را برای\n"
+#~ "یک پرونده یا پرونده‌های بخصوص برای بازسازی جستجو نمایید. اگر جستجو\n"
+#~ "موÙÙ‚ باشد، یک لیست از تطابق‌ها، در کنار رسانه ذخیره پشتیبان Ùˆ تاریخ‌ها\n"
+#~ "به شما عرضه خواهد شد. شما سپس می‌توانید پرونده های تکی را از رسانه \n"
+#~ "پشتیبان برای بازسازی انتخاب نمایید.\n"
+#~ "\n"
+#~ "برای بازسازی عادی، Ùقط اخیرترین تاریخ استÙاده خواهد شد، برای اینکه با\n"
+#~ "ذخیره‌های پشتیبان اÙزایشی ضروری است Ú©Ù‡ پشتیبان قدیمی‌تر یکی بعد از\n"
+#~ "دیگری بازسازی شوند.\n"
+#~ "بنابرین اگر نمی‌خواهید یک کاربر را بازسازی نمایید تمام جعبه‌های علامت\n"
+#~ "آنها را علامت نخورده باقی بگذارید.\n"
+#~ "\n"
+#~ "وگرنه، شما قادر به انتخاب Ùقط یکی از اینها هستید.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌‌های اÙزایشی: \n"
+#~ "\n"
+#~ "ذخیره پشتیبان اÙزایشی قدرتمندترین گزینه برای ذخیره پشتیبان می‌باشند. \n"
+#~ "این گزینه به شما اجازه می‌دهدتمام داده‌های خود را بار اول ذخیره پشتیبان "
+#~ "نمایید، \n"
+#~ "Ùˆ Ùقط داده‌های تغییر یاÙته را بعد از آن. سپس هنگام بازسازی داده‌های خود را "
+#~ "از \n"
+#~ "یک تاریخ مشخص شده بازسازی کنید. اگر شما این گزینه را انتخاب نکرده‌اید\n"
+#~ "همه ذخیره‌های پشتیبان قدیمی قبل از هر ذخیره‌ی پشتیبان جدید حذ٠می‌شوند \n"
+#~ "\n"
+#~ " - ذخیره‌های پشتیبان تÙاوتی:\n"
+#~ " \n"
+#~ "ذخیره‌ی تÙاوتی بجای مقایسه‌ی تغییرات در تاریخ ذخیره‌ی پشتیبان پیشین،\n"
+#~ "همیشه داده‌ها را با ذخیره پایه در شروع مقایسه می‌کند. این روش اجازه \n"
+#~ "که پایه و سپس تغییرات از یک تاریخ معین بازسازی شوند. \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index a4e92ad92..53fb9cc23 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -1,24 +1,24 @@
-# DrakX-fi.po - Finnish Translation
+# DrakX-fi.po - Finnish translation
#
# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2002 Mandrakesoft
# Matias Griese <mahagr@utu.fi>, 2001.
# Thomas Backlund <thomas@inritel.com>, 2002.
-# Taisto Kuikka <taisto@aerith.ronin.jyu.fi>, 2003
-# Thomas Backlund <tmb@iki.fi>, 2003
+# Taisto Kuikka <taisto@aerith.ronin.jyu.fi>, 2003.
+# Thomas Backlund <tmb@iki.fi>, 2003.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK Release 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-27 23:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-03 21:23+0300\n"
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -31,11 +31,32 @@ msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
"jos asetettu, tarkistetaan 'suid root' tiedostojen lisäykset/poistamiset."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s vaatii konenimi,MAC osoite, IP, nbi kuvake, 0/1 "
+"THIN_CLIENTasetukselle, 0/1 paikallisasetuksille...\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Asetukset muutettu - käynnistetäänkö clusternfs/dhcpd uudestaan?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tPoista=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -85,6 +106,15 @@ msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Asennuksen jälkeiset toiminnot"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Nykyinen turvallisuustaso on %s\n"
+"Valitse oikeudet jos haluat nähdä/muokata asetukset"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -135,6 +165,11 @@ msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
msgid "Gateway device"
msgstr "Yhdyskäytävän laite"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Lisävalinnat"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -145,11 +180,21 @@ msgstr "Verkko tapa:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Verkkokortti"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr "jos asetettu, lähetä raportit tähän osoitteeseen, muuten root saa ne."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrit"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "ei"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -202,6 +247,11 @@ msgstr "Belarus"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Raportoi tarkistuksien tulokset järjestelmälokiin"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -252,6 +302,11 @@ msgstr ""
"Drakbackup toimintoja %s kautta:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "kyllä"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -300,6 +355,11 @@ msgstr "Muokkaa valittua konetta"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Yhtäkään CD-asemaa ei määritetty!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Käytä .backupignore tiedostoja"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -315,6 +375,11 @@ msgstr "DHCP:n alueen alku"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kt"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Älä kelaa nauhaa alkuun varmistuksen jälkeen"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -334,6 +399,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Nauha"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malesia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -348,11 +418,6 @@ msgstr ""
"Tällä valitsimella voit palauttaa minkä tahansa version\n"
"/etc-hakemistostasi."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malesia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -383,6 +448,16 @@ msgstr "Prosessorin (kakkostason) välimuistin koko"
msgid "Soundcard"
msgstr "Äänikortti"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Etsi tiedostoja jota haluat palauttaa"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -397,23 +472,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Taso %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-demonin raportti\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syyria (foneettinen)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -469,6 +531,11 @@ msgstr "Salasana (uudelleen)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Etsi asennetut kirjasimet"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Oletus työpöytä"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -494,6 +561,15 @@ msgstr ""
"Lista vahingoittuneista tiedoista:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Voidaan liittää vain erikseen määritettynä\n"
+"(esim. -a valitsin ei liitä tiedostojärjestelmää)."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -560,19 +636,6 @@ msgstr "Poista moduuli"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Parametrit: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Asettaa salasanojen vanhenemisen \\fImax\\fP päivään ja viiveen "
-"vaihtamiselle \\fIinactive\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -630,79 +693,8 @@ msgstr "/_Jazz asemien automaattitunnistus"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Kuvaus:\n"
-"\n"
-" Drakbackup:a käytetään järjestelmäsi varmistamiseen.\n"
-" Asetuksen aikana voit valita: \n"
-"\t- Järjestelmätiedostoja, \n"
-"\t- Käyttäjien tiedostoja, \n"
-"\t- Muita tiedostoja,\n"
-"\ttai Koko järjestelmäsi... ja Muut (esim. Windows-osiot)\n"
-"\n"
-" Drakbackup sallii varmistaminen seuraaviin kohteisiin:\n"
-"\t- Kovalevy.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (sisältää automaattikäynnistyksen,\n"
-"\t pelastuksen ja automaattiasennuksen.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Nauha.\n"
-"\n"
-" Drakbackup sallii sinun palauttaa järjestelmäsi\n"
-" haluamasi hakemistoon.\n"
-"\n"
-" Oletuksena kaikki varmistukset tallennetaan\n"
-" /var/lib/drakbackup hakemistoon\n"
-"\n"
-" Asetustiedosto:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Palautusaskel:\n"
-" \n"
-" Palautusvaiheen aikana Drakbackup poistaa alkuperäiset\n"
-" hakemistosi, ja tarkistaa etteivät varmistustiedostosi ole\n"
-" korruptoituneet. On suositeltavaa että suoritat viimeisen\n"
-" varmistuksen ennen palautuksen tekoa.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -1072,6 +1064,11 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Oletuskäyttäjä"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1116,6 +1113,11 @@ msgstr "Älä tulosta testisivua"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s on jo käytössä\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1157,275 +1159,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Näytä vain valittu päivä"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"drakTermServ Yleiskuva\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Luo Etherboot:a tukevia käynnistyskuvia:\n"
-" \t\tYtimen käynnistämiseksi etherboot:in kautta pitää luoda "
-"erityinen kernel/initrd kuva\n"
-" \t\tmkinitrd-net tekee suuren osan tästä työstä ja drakTermServ on "
-"ainoastaan graafinen käyttöliittymä\n"
-" \t\tnäiden kuvien hallintaan/räätälöintiin.\n"
-"\n"
-" - Ylläpidä /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tVerkkokäynnistystä käyttävät asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd."
-"conf tietueen, joka määrää IP-osoitteen\n"
-" \t\tja verkkokäynnistyskuvan kyseiselle koneelle. drakTermServ "
-"auttaa näiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI-kortit voivat jättää kuvan asettamatta - etherboot pyytää "
-"oikean kuvan. Sinun kannattaisi\n"
-" \t\tmyös harkita sitä että kun etherboot etsii kuvia, se odottaa "
-"nimiä kuten\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi sijasta).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttömälle asiakkaalle voi "
-"olla:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tVaikka voit käyttää IP-osoiteryhmää asiakaskoneelle räätälöidyn "
-"tietueen sijasta,\n"
-"\t\t\tkiinteiden osoitteiden määritysten käyttöä helpottaa ClusterNFS:n "
-"tarjoama\n"
-"\t\t\tasiakaskohtaisten asetustiedostojen käyttö.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHuomaa: \"#type\" tietue on ainoastaan drakTermServ:n käytössä. "
-"Asiakkaat voivat olla joko \"thin\"\n"
-"\t\t\ttai 'fat'. 'Thin' asiakkaat suorittavat suurimman osan ohjelmista "
-"palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat suorittavat\n"
-"\t\t\tsuurimman osan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, /etc/"
-"inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ on\n"
-"\t\t\tluotu 'thin' asiakkaille. Järjestelmän asetustiedostot xdm-config, "
-"kdmrc ja gdm.conf muokataan\n"
-"\t\t\txdmcp:n käyttämiseksi, jos 'thin' asiakkaita käytetään. Koska xdmcp:n "
-"käytössä on turvallisuusongelmia,\n"
-"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow muokataan käytön rajoittamiseen "
-"paikallisverkon aliverkolle.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHuomaa: Sinun pitää pysäyttää/käynnistää palvelin asiakkaiden "
-"lisäämisen/muokkauksen jälkeen.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Ylläpidä /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojärjestelmän jakoa levyttömille "
-"asiakkaille. drakTermServ\n"
-" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikäytön sallimiseksi "
-"juuritiedostojärjestelmälle\n"
-" \t\tlevyttömiltä asiakkailta.\n"
-"\n"
-" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMissä ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkosi.\n"
-" \t\t\n"
-" - Ylläpidä /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tJotta levyttömien asiakkaiden käyttäjät pystyvät kirjautumaan "
-"tähän järjestelmään, niiden tietue\n"
-" \t\t/etc/shadow tiedostossa pitää kopioida /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\"
-"$\\$. drakTermServ auttaa\n"
-" \t\ttässä toimenpiteessä lisäämällä tai poistamalla käyttäjiä tästä "
-"tiedostosta.\n"
-"\n"
-" - Asiakaskohtainen /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tClusternfs:än kautta jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi "
-"olla oma räätälöity asetustiedosto\n"
-" \t\tpalvelimen juuritiedostojärjestelmässä. Tulevaisuudessa "
-"drakTermServ auttaa näiden tiedostojen\n"
-" \t\tluonnissa.\n"
-"\n"
-" - Asiakaskohtaiset järjestelmän asetustiedostot:\n"
-" \t\tClusternfs:än kautta, jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi "
-"olla omat räätälöidyt asetustiedostot\n"
-" \t\tpalvelimen juuritiedostojärjestelmässä. Tulevaisuudessa "
-"drakTermServ auttaa näiden tiedostojen\n"
-" \t\tluonnissa,\n"
-" \t\tkuten /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard asiakaskohtaisena\n"
-" \t\ttiedostoina.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ asettaa tämän tiedoston toimimaan yhteistyössä "
-"mkinitrd-net:llä luotujen\n"
-" \t\tkuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa jakamaan "
-"käynnistysluvan jokaiselle levyttömälle\n"
-" \t\tasiakkaalle.\n"
-"\n"
-" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto näyttää tältä:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tMuutokset täällä verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun "
-"asettaminen\n"
-" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\ttallentaa kuvat.\n"
-"\n"
-" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n"
-" \t\tLevyttömät asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat "
-"verkkokortissa, tai käynnistyslevykkeen\n"
-" \t\ttai CD:n käynnistämään käynnistysjakson. drakTermServ auttaa "
-"näiden kuvien luonnissa,\n"
-" \t\tjotka perustuvat asiakaskoneiden verkkokorttiin.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tPerusesimerkki käynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 "
-"verkkokortille:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
-"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tRajoita levyn käyttö %s megatavuun\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1485,6 +1222,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Varmista että cron demoni sisältyy palveluihisi.\n"
+"\n"
+"Huomaa että nykyhetkellä kaikki 'verkko' mediat käyttävät myös kovalevyä."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1524,32 +1272,6 @@ msgstr "Valitsimen %s pitää olla luku!"
msgid "Notice"
msgstr "Huomautus"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä päivittäiset turvallisuustarkistukset."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä crontab ja at käyttäjille. Laita hyväksytyt "
-"käyttäjät tiedostoihin '/etc/cron.allow' ja '/etc/at.allow'. (katso man at"
-"(1) ja crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1587,105 +1309,8 @@ msgstr "Liitäntä"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Optioiden kuvaus:\n"
-"\n"
-" - Varmista järjestelmätiedostoja:\n"
-"\n"
-"\tTämä optio sallii sinun varmistamaan /etc hakemistosi,\n"
-"\tjoka sisältää kaikki asetustiedostot. Ole varovainen\n"
-"\tpalautuksen aikana ettei seuraavia tiedostoja ylikirjoiteta:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Varmista käyttäjien tiedostot:\n"
-"\n"
-"\tTämä optio sallii sinun valitsemaan kaikki käyttäjät\n"
-"\tjoiden tiedostoja haluat varmistaa.\n"
-"\tSäästääksesi levytilaa, ehdotamme ettet sisällä\n"
-"\tnettiselaimen välimuistitiedostoja.\n"
-"\n"
-" - Varmista muita tiedostoja:\n"
-"\n"
-"\tTämä optio sallii sinua lisätä varmistettavaa tietoa.\n"
-"\tTätä optiota et voi tällä hetkellä käyttää asteittaisen \n"
-"\tvarmistuksen kanssa.\n"
-"\n"
-" - Asteittaiset varmistukset:\n"
-"\n"
-"\tAsteittainen varmistus on tehokkain tapa varmistaa.\n"
-"\tTämä optio sallii sinua varmistaa ensin kaikki tietosi,\n"
-"\tsen jälkeen ainoastaan muuttuneet tiedostot.\n"
-"\tTällä tavalla voit palauttaa tiedot haluamasi päivämäärän\n"
-"\tmukaan.\n"
-"\tJos et valitse tätä optiota kaikki vanhat varmistukset\n"
-"\tpoistetaan ennen uuden tekoa. \n"
-"\n"
-" - Erotusvarmistuskset:\n"
-"\n"
-"Erotusvarmistus toimii vertaamalla muutoksia aluperäiseen \n"
-"varmistukseen edellisen asteittaisen sijasta. Tällä tavalla \n"
-"palautus toivotusta päivämäärästä saadaan tehty palauttamalla\n"
-"ensin alkuperäinen palautus ja sitten haluttu päivämäärä.\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12.\n"
-"\\fIexpr\\fP määrää mitä pitää kirjoittaa lokiin (katso syslog.conf(5) \n"
-"saadaksesi lisätietoja), ja dev mihin laitteeseen raportoidaan."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisessio CD"
# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../modules/parameters.pm:1
@@ -1743,6 +1368,11 @@ msgstr "Sveitsi"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Sinun pitää olla root lukeaaksesi asetustiedostoa.\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1835,6 +1465,11 @@ msgstr "Aseta Internetyhteys..."
msgid "Norway"
msgstr "Norja"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Poista profiili"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1870,6 +1505,11 @@ msgstr ""
"tietää, onko valittu paketti toisella CD:llä ja osaa syöttää nykyisen levyn\n"
"ulos ja pyytää sinua asettamaan oikea levy tarvittaessa."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Kun valittu, omistajaa ja ryhmää ei muuteta"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1880,16 +1520,16 @@ msgstr "Prosessorit"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1957,6 +1597,15 @@ msgstr ""
"Haluatko luoda käynnistyslevykkeen järjestelmääsi?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-demonin raportti\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1987,16 +1636,16 @@ msgstr "Käytä asteittaiset varmuuskopiot"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Levyn ensimmäinen sektori (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Peliohjain"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Peliohjain"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -2012,6 +1661,11 @@ msgstr "Käytä Unicodea oletuksena"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVD-R laite"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -2022,6 +1676,11 @@ msgstr "Yritän osiotaulun pelastusta"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Valitsimen %s pitää olla kokonaisluku!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2031,12 +1690,20 @@ msgstr ""
"Kohdat, jotka sinun pitää täyttää:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Järjestelmän päivitystä ei voida aloittaa!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nimi: "
@@ -2062,12 +1729,21 @@ msgstr "Virallinen MandrakeSoft kauppa"
msgid "Resizing"
msgstr "Muutan kokoa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Syötä suurin sallittu koko\n"
+"Drakbackup-varmuuskopiolle (Mt)"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kaapeliyhteys"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
@@ -2111,6 +1787,11 @@ msgstr "mkraid epäonnistui"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "3. näppäimen emulaatio"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Tarkista 'sgid' tiedostojen lisäämiset/poistamiset"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -2126,11 +1807,6 @@ msgstr "Israel (Foneettinen)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "oikeudet RPM-työkaluihin"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "muokkaa"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2218,6 +1894,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 versio %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ominaisuus: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazimaa"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2233,21 +1919,16 @@ msgstr "Valitse väri"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazimaa"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syyria"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Aseta-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Valitse tämä jos käytät CD-RW-mediaa"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2274,6 +1955,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "K~^Dyt~^D %c- ja %c-n~^Dpp~^Dimi~^D valitaksesi korostetun tietueen"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Salli \"%s\" suoritaa tiedostoa"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2347,6 +2033,12 @@ msgstr "Tulostan testisivu(ja)..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Ota käyttöön / poista käytöstä msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2502,55 +2194,6 @@ msgstr "Valintasi? (oletus %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Vianetsintä"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / alue"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klassinen tapa etsiä virheitä ääniasetuksissa on suorittaa \n"
-"seuraavat komennot:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi \n"
-"käyttää oletuksena.\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi\n"
-"käyttää tällä hetkellä.\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko äänikortin moduuli (ajuri)\n"
-"ladattu vai ei .\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"kertoo sinulle jos ääni- ja ALSA-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
-"initlevel 3 -tasossa.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" kertoo onko ääni mykistetty vai ei.\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2581,11 +2224,6 @@ msgstr " ja yksi tuntematon tulostin "
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanti"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "ytimen versio"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2651,12 +2289,31 @@ msgstr "Velhon asettaminen"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automaattitunnistus"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"jos asetettu, tarkistetaan:\n"
+"\n"
+"- tyhjät salasanat,\n"
+"\n"
+"- salasanan puuttuminen tiedostossa /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- muut käyttäjät kuin root joiden id on 0."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Varmuuskopioi järjestelmätiedostot..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
@@ -2666,6 +2323,11 @@ msgstr "En voi käyttää kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Komentotulkin historian koko"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2856,6 +2518,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Tuki OKI 4w -yhteensopiville Windows-tulostimille."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2898,6 +2567,11 @@ msgstr ""
"tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jälkeen voit yrittää asettaa "
"etätulostinta uudelleen."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Salli \"%s\" kirjoitaa tiedostoon"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -3114,6 +2788,11 @@ msgstr "Ei tyhjennettävää mediaa!"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminaalipohjainen"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä IP spoofing suojaus."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3192,16 +2871,16 @@ msgstr "Eurooppalainen protokolla (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Näyttötila"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi alla "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi alla "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3223,7 +2902,7 @@ msgstr "Uusi koko (Mt): "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Tunnistus: Windows verkkoalue"
@@ -3269,6 +2948,50 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Lähetysnopeus:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klassinen tapa etsiä virheitä ääniasetuksissa on suorittaa \n"
+"seuraavat komennot:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi \n"
+"käyttää oletuksena.\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi\n"
+"käyttää tällä hetkellä.\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko äänikortin moduuli (ajuri)\n"
+"ladattu vai ei .\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"kertoo sinulle jos ääni- ja ALSA-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
+"initlevel 3 -tasossa.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" kertoo onko ääni mykistetty vai ei.\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3284,6 +3007,11 @@ msgstr "Postihälytyksen asetukset"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Täsmää"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3299,15 +3027,6 @@ msgstr "Jakelu"
msgid "Connection speed"
msgstr "Yhteyden nopeus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Syötä kirjoittavan CD-asemasi laitenimi\n"
-" esim: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3402,16 +3121,10 @@ msgstr "Espanja"
msgid "Start"
msgstr "Käynnistä"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Suora root-sisäänkirjautuminen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3471,6 +3184,11 @@ msgstr "Tiedostojen valinta"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Tyhjennä nauhaa ennen varmuuskopiointia"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3505,16 +3223,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) on nimipalvelin (DNS) jota käytetään muunnettaessa koneiden "
"verkkonimiä IP-osoitteiksi."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Katkaise yhteys..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Katkaise yhteys..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3544,6 +3262,15 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Pakettiryhmien valinta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Salli paikallinen\n"
+"laitteistoasetus."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3612,6 +3339,11 @@ msgstr "Varmista, että media on laitteessa %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Käytä useaa profiilia"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Älä tulkitse merkki- tai lohkolaitteita tiedostojärjestelmässä."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3728,11 +3460,6 @@ msgstr "Aseta moduuli"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kookossaaret"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Katkaisen Internetyhteyden "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3758,19 +3485,6 @@ msgstr "Armenia"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Parametrit: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Aseta salasanojen vähimmäispituus sekä vähimmäismäärä numeroita ja isoja "
-"kirjaimia."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3832,6 +3546,11 @@ msgstr "Ei salasanaa"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s tarvitsee konenimi...\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3978,6 +3697,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Ryhmä"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -4005,7 +3729,7 @@ msgstr "Saksa"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Seuraava ->"
@@ -4052,6 +3776,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Vaakavirkistystaajuus"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Poistu"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4228,11 +3957,6 @@ msgstr "Hylkää"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Ei salasanakyselyä kohteessa %s portissa %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Valitse, jos haluat käyttää ei-taaksekelautuvaa laitetta"
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4295,21 +4019,16 @@ msgstr "Hiiri"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Koneen nimi"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4448,6 +4167,11 @@ msgstr ""
"s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4468,11 +4192,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Tulostin"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4536,17 +4255,6 @@ msgstr "Liitospisteet saavat sisältää vain kirjaimia ja numeroita"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Käynnistän tulostusjärjestelmää uudelleen..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Parametrit: (name)\n"
-"\n"
-"Lisää nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4607,6 +4315,11 @@ msgstr "Aliverkon peite:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "LiLo ja Bootsplash teemojen asennus onnistui."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Aseta salasanan vanheneminen ja tilin käyttämättömyysviive"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4678,6 +4391,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "uusi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4872,17 +4590,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentiina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-" Hyväksy / Hylkää kuulutetut icmp echo viestit."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4898,6 +4605,11 @@ msgstr "Turvataso:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Liitospisteiden pitää alkaa /-merkillä."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Valitse CD/DVD asemasi"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4918,15 +4630,6 @@ msgstr "Jemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Tämä tuote on saatavissa MandrakeStore:n webbisivustolla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Syötä suurin sallittu koko\n"
-"Drakbackup-varmuuskopiolle"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4970,7 +4673,7 @@ msgstr "Kuvaus"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa %2s tiedostoon %1s."
+msgstr "Virhe kirjoitettaessa %2s tiedostoon %1s"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -4983,33 +4686,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"Näytönohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Valitse CD/DVD mediasi koko (Mt)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli 'su' vain 'wheel' ryhmään kuuluville jäsenille, tai salli komento "
-"kaikille."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Asiantuntijan alue"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Valitse monitori"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Virheellinen aliverkko"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -5188,6 +4874,11 @@ msgstr "Varmuuskopioi järjestelmä"
msgid "Test pages"
msgstr "Testisivut"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Paikallisen volyymin nimi "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5212,6 +4903,11 @@ msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kortin muisti (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Katkaisen Internetyhteyden "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5286,6 +4982,11 @@ msgstr "Ctrl ja Alt näppäimet samanaikaisesti"
msgid "United States"
msgstr "Yhdysvallat"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Käyttäjä umask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5318,6 +5019,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP-palvelin"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) yhden käyttäjän tasossa."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5343,11 +5049,6 @@ msgstr "Poistutaan %d sekunnin jälkeen"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Valitse sarjaportti, johon modeemisi on kytketty."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Maa"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5378,6 +5079,11 @@ msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Lisävalinnat"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Näytä Asetukset"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5595,6 +5301,33 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Salli:\n"
+"\n"
+"- kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso hosts.deny"
+"(5)) jos \"KAIKKI\",\n"
+"\n"
+"- vain paikalliset jos \"PAIKALLINEN\",\n"
+"\n"
+"- ei yhtään jos \"EI\". \n"
+"\n"
+"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, käytä /etc/hosts.allow (katso hosts.allow"
+"(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5634,17 +5367,6 @@ msgstr "en osaa alustaa %s:ää tyyppiä %s"
msgid "Model"
msgstr "Malli"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä libsafe jos se löytyy järjestelmästä."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5674,21 +5396,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modeemi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä X-yhteydet. Ensimmäinen arg määrää mitä tehdään\n"
-"asiakaspuolella: ALL (kaikki yhteydet sallitaan), LOCAL (ainoastaan\n"
-"paikalliset yhteydet) ja NONE (ei yhteyttä)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5727,6 +5434,11 @@ msgstr ""
"tietämystäsi ja auttaaksesi muita tulemalla tunnistetuksi asiantuntijaksi "
"online teknisen tuen webbisivustossa:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Salasana ei vanhene"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5741,6 +5453,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Etsi käytettävissä olevia tulostimia etäkoneista automaattisesti"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Itä-Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5750,28 +5467,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Tallenna nauhalle laitteessa: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Itä-Timor"
+msgid "Login name"
+msgstr "Käyttäjätunnus"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Raportoi omistamattomat tiedostot"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Poista profiili..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä järjestelmän käyttäjien listaus näytönhallinnassa (kdm ja gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5833,6 +5543,11 @@ msgstr "Kaikki kielet"
msgid "Removing %s"
msgstr "Poistetaan %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ei löydetty...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5856,6 +5571,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Aloitussektori: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Vain luku"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -6012,6 +5732,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Verkko-optiot"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Ota käyttöön msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6054,22 +5779,27 @@ msgstr "keskiarvo"
msgid "New printer name"
msgstr "Uuden tulostimen nimi"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Salli tavallisen käyttäjän liittää tiedostojärjestelmä.\n"
+"Käyttäjän nimi kirjoitetaan tiedostoon mtab jotta hän\n"
+"voi irrottaa tiedostojärjestelmän. Tämä optio valitsee\n"
+"myös optiot noexec, nosuid ja nodev (ellei tätä estetä\n"
+"seuraavilla optioilla, esim. user,exec,dev,suid )."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä automaattinen sisäänkirjautuminen."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -6115,16 +5845,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä root sisäänkirjautuminen etäyhteyksiltä."
+"Muut (ei drakbackup)\n"
+"avaimet ovat jo paikallaan"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6200,6 +5926,315 @@ msgstr ""
"ole paikallisverkossa sinun täytyy määrittää IP-osoitteet ja tarpeen mukaan "
"porttinumerot saadaksesi tulostintiedot palvelimilta."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ yleiskuva\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Luo Etherbootia tukevia käynnistyskuvia:\n"
+" \t\tYtimen käynnistämiseksi etherbootin kautta pitää luoda erityinen "
+"kernel/initrd\n"
+" \t\t-kuva. mkinitrd-net tekee suuren osan tästä työstä ja "
+"drakTermServ on\n"
+" \t\tainoastaan graafinen käyttöliittymä näiden kuvien hallintaan/"
+"räätälöintiin.\n"
+" \t\tLuodaksesi tiedoston /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, "
+"jota\n"
+" \t\tkutsutaan tiedostosta dhcpd.conf, sinun pitää luoda etherboot-"
+"kuva ainakin\n"
+" \t\tyhdelle kernelille.\n"
+"\n"
+" - Ylläpidä /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tVerkkokäynnistystä käyttävät asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd."
+"conf tietueen,\n"
+" \t\tjoka määrää IP-osoitteen ja verkkokäynnistyskuvan kyseiselle "
+"koneelle.\n"
+" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI-kortit voivat jättää kuvan asettamatta - etherboot pyytää "
+"oikean kuvan.\n"
+" \t\tSinun kannattaisi myös harkita sitä että kun etherboot etsii "
+"kuvia, se\n"
+" \t\todottaa nimiä kuten boot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi "
+"sijasta).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttömälle asiakkaalle voi "
+"olla:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tVaikka voit käyttää IP-osoiteryhmää asiakaskoneelle räätälöidyn "
+"tietueen sijasta,\n"
+"\t\t\tkiinteiden osoitteiden määritysten käyttöä helpottaa ClusterNFS:n "
+"tarjoama\n"
+"\t\t\tasiakaskohtaisten asetustiedostojen käyttö.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHuomaa: \"#type\" -tietue on ainoastaan drakTermServ:n käytössä. "
+"Asiakkaat voivat\n"
+"\t\t\tolla joko 'thin'- tai 'fat-tyyppisiä'. 'Thin' asiakkaat suorittavat "
+"suurimman osan\n"
+"\t\t\tohjelmista palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat suorittavat "
+"suurimman\n"
+"\t\t\tosan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ on\n"
+"\t\t\tluotu 'thin' asiakkaille. Järjestelmän asetustiedostot xdm-config, "
+"kdmrc ja gdm.conf\n"
+"\t\t\tmuokataan xdmcp:n käyttämiseksi, jos 'thin' asiakkaita käytetään. "
+"Koska xdmcp:n\n"
+"\t\t\tkäytössä on turvallisuusongelmia, hosts.deny ja hosts.allow muokataan "
+"käytön\n"
+"\t\t\trajoittamiseen paikallisverkon aliverkolle.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHuomaa: Sinun pitää pysäyttää/käynnistää palvelin asiakkaiden "
+"lisäämisen tai\n"
+"\t\t\tmuokkauksen jälkeen.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Ylläpidä /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojärjestelmän jakoa levyttömille "
+"asiakkaille. drakTermServ\n"
+" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikäytön sallimiseksi "
+"juuritiedostojärjestelmälle\n"
+" \t\tlevyttömiltä asiakkailta.\n"
+"\n"
+" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tmissä ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkoasi.\n"
+" \t\t\n"
+" - Ylläpidä /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tJotta levyttömien asiakkaiden käyttäjät pystyvät kirjautumaan "
+"tähän järjestelmään,\n"
+" \t\tniiden tietue /etc/shadow tiedostossa pitää kopioida tiedostoon\n"
+" \t\t/etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. drakTermServ auttaa tässä "
+"toimenpiteessä\n"
+" \t\tlisäämällä tai poistamalla käyttäjiä tästä tiedostosta.\n"
+"\n"
+" - Asiakaskohtainen /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tClusternfs:n kautta jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi olla "
+"oma räätälöity\n"
+" \t\tasetustiedosto palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. "
+"Tulevaisuudessa\n"
+" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tiedostojen luomisessa.\n"
+"\n"
+" - Asiakaskohtaiset järjestelmän asetustiedostot:\n"
+" \t\tClusternfs:n kautta, jokaisella levyttömällä asiakkaalla voi "
+"olla omat räätälöidyt\n"
+" \t\tasetustiedostot palvelimen juuritiedostojärjestelmässä. "
+"Tulevaisuudessa\n"
+" \t\tdrakTermServ auttaa näiden tiedostojen luomisessa, kuten /etc/"
+"modules.conf,\n"
+" \t\t/etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard asiakaskohtaisina "
+"tiedostoina.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ asettaa tämän tiedoston toimimaan yhteistyössä "
+"mkinitrd-net:llä\n"
+" \t\tluotujen kuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa "
+"jakamaan\n"
+" \t\tkäynnistysluvan jokaiselle levyttömälle asiakkaalle.\n"
+"\n"
+" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto näyttää tältä:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tMuutokset täällä verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun "
+"asettaminen\n"
+" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\ttallentaa kuvat.\n"
+"\n"
+" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n"
+" \t\tLevyttömät asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat "
+"verkkokortissa, tai\n"
+" \t\tkäynnistyslevykkeen tai CD:n käynnistämään käynnistysjakson. "
+"drakTermServ\n"
+" \t\tauttaa näiden kuvien luonnissa, jotka perustuvat asiakaskoneiden "
+"verkkokorttiin.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tPerusesimerkki käynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 "
+"verkkokortille:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6268,16 +6303,16 @@ msgstr "Valmis"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Näytä automaattisesti valitut paketit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6330,6 +6365,11 @@ msgstr "Yhdysvallat (hrc-kaapeli)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journaloitu FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6378,6 +6418,11 @@ msgstr ""
"Paina OK säilyttääksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi "
"Internet- ja verkkoasetukset uudelleen.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Suorita päivittäiset turvallisuustarkistukset"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6406,6 +6451,11 @@ msgstr ""
"Liittää ja irrottaa NFS (Network File System), SMB (Lan\n"
"Manager/Windows) ja NCP (NetWare) liitospisteet"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Käynnistä velho"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6441,6 +6491,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6533,6 +6590,13 @@ msgstr "Mitä versiota XFree-palvelimesta haluat käyttää?"
msgid "More"
msgstr "Lisää"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6555,6 +6619,15 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Salasana"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s ei voida näytää\n"
+"Ei tunnettua Aputietuetta\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6667,6 +6740,11 @@ msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
"Muutos on tehty, mutta ottaaksesi sen käyttöön sinun pitää kirjoittautua ulos"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Maa / alue"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6691,6 +6769,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-ROM nimeltään \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW media"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6714,6 +6797,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Muuta koneesi luotettavaksi palvelimeksi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Tarkista tyhjät salasanat tiedostossa /etc/shadow"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6733,6 +6821,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "En tiedä"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6766,6 +6859,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Haluatko jatkaa?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6784,6 +6882,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Poistamisen jälkeiset toiminnot"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Avaan Internetyhteyden "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6847,6 +6950,11 @@ msgstr ""
"Varmista että olet määrittänyt verkkosi/Internetyhteytesi käyttämällä\n"
"drakconnect:a ennen kuin jatkat."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr " Hyväksy kuulutetut icmp echo viestit"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6943,6 +7051,11 @@ msgstr ""
"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tätä painiketta ja valita toisen\n"
"ajurin."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Aseta root umask."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -7075,10 +7188,14 @@ msgstr ""
"Käyttö: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Kirjaudu uudelleen %s:een aktivoidaksesi muutokset"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Suurin sallittu koko\n"
+" DrakBackup-varmuuskopiolle(Mt)"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7110,6 +7227,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Kiintolevy / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Käyttäjätiedostot:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Etsi Varmuuskopioinnit"
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -7138,31 +7267,21 @@ msgstr "Saat hälytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole enää käynnis
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tiedostojärjestelmien tyypit:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Pohjoiset Mariaanit"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissä"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ei mikään"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "käyttäjä :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Syötä salasanasi"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7176,11 +7295,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Levyke"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Valitse tämä jos haluat tyhjentää RW-median (ensimmäinen sessio)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7191,6 +7305,11 @@ msgstr "Ghostscript viittaus"
msgid "Bootloader"
msgstr "Käynnistyslataaja"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Valtuuta kaikki palvelut, joita tcp_wrappers valvoo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7430,11 +7549,6 @@ msgstr "listaus vaihtoehtoisista ajureista tälle äänikortille"
msgid "Gateway"
msgstr "Yhdyskäytävä"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Kuvanlukijan jako"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7445,6 +7559,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Kuvanlukijan jako"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7456,6 +7575,11 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nähdäksesi sen tiedot täällä."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Salli / Estä automaattinen sisäänkirjautuminen."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7463,15 +7587,6 @@ msgstr "XawTV ei ole asennettuna!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Luo/Siirrä\n"
-"SSH:n varmistusavaimet"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Älä sisällytä kriittisiä tiedostoja (passwd, group, fstab)"
@@ -7480,6 +7595,11 @@ msgstr "Älä sisällytä kriittisiä tiedostoja (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on käytetty dev-paketissa"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Ota käyttöön epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen lokiin"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7522,6 +7642,11 @@ msgstr ""
"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
"tulostinta (tulostimia) nyt."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Kreikka (polytonic)"
+
# mat
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7533,11 +7658,6 @@ msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot häviävät osion alustuksen yhteydessä
msgid "Connection Time: "
msgstr "Yhteysaika: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "valitse näytettävä/muokattava perm tiedosto"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7584,6 +7704,13 @@ msgstr ""
"haluat asentaa. Ne ovat käytettävissä asennuksen jälkeen\n"
"kun olet käynnistänyt koneesi uudelleen."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Hakemisto (tai moduuli) johon\n"
+"haluat tallentaa varmistukset tässä koneessa."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7670,16 +7797,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Näytönohjain: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Salli icmp echo"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Valitse tämä jos käytät DVDRAM laitetta"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7724,6 +7851,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Tulostus/Kuva-Kortin käyttö laitteella \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Päivittäiset turvallisuustarkistukset"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7831,21 +7963,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Asennettavien pakettien valinta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Jotkut virheet sendmailin aikana johtuvat huonoista \n"
-"postfix-asetuksista. Korjataksesi vian sinun täytyy asettaa \n"
-"myhostname tai mydomain /etc/postfix/main.cf tiedostossa.\n"
-"\n"
-
# mat
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7893,6 +8010,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Verkkoliitäntä"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen ei onnistunut."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7913,21 +8035,6 @@ msgstr "Ei yhteyttä"
msgid "Greek"
msgstr "Kreikka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Jos \\fIarg\\fP = ALL salli /etc/issue ja /etc/issue.net olemassaolo. Jos "
-"\\fIarg\\fP = NONE kumpaakaan\n"
-"ei sallita muutoin sallitaan ainoastaan/etc/issue."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7960,16 +8067,16 @@ msgstr "Mahdollista OF-käynnistys?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Et voi käyttää JFS:ä alle 16 Mt osioilla"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Tyhjennä RW-mediasi (ensimmäinen sessio)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Näytön virkistystaajuus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "polku"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7987,6 +8094,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Kokeile muuttaa joitakin asetuksia"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Käyttäjä :"
+
# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8181,10 +8293,10 @@ msgstr ", kone \"%s\", portti %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s:n alustus %s:ta epäonnistui"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Älä lähetä sähköpostia kuin tarvittaessa"
# mat
#: ../../install_interactive.pm:1
@@ -8192,6 +8304,11 @@ msgstr "%s:n alustus %s:ta epäonnistui"
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Osiointi epäonnistui: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s:n alustus %s:ta epäonnistui"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8257,6 +8374,11 @@ msgstr "Etelä-Afrikka"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Länsi-Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Syötä naha ulos varmistuksen jälkeen"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8282,22 +8404,24 @@ msgstr "Muokkaa nykyistä sääntöä"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Testaa hiiri"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen "
-"lokiin."
+"Älä päivitä inoodien käyttöaikaa tässä tiedostojärjestelmässä\n"
+"(esim. nopeampaan uutisspoolin käyttöön nopeuttamaan uutispalvelimia)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Testaa hiiri"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Tahmea-bitti"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8324,7 +8448,7 @@ msgstr "Sektori"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP perus-dn"
@@ -8362,6 +8486,11 @@ msgstr "Tyhjennä /tmp jokaisella käynnistyskerralla"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "paikallinen asetus: ei käytössä"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8391,7 +8520,7 @@ msgstr "Iso-Britannia"
msgid "running"
msgstr "käynnissä"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "oletus"
@@ -8460,16 +8589,17 @@ msgstr ""
" Raporttiviestiäsi ei lähetetty.\n"
" Ole hyvä ja aseta sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Parametrit: (val)\n"
-"\n"
-"Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen."
+"Älä salli aseta-käyttäjätunniste tai aseta-ryhmätunniste\n"
+"bittien vaikutusta. (Tämä vaikuttaa turvalliselta mutta on\n"
+"itse asiassa melko turvaton mikäli sinulla on suidperl(1)\n"
+"asennettuna.)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8486,10 +8616,10 @@ msgstr "Automaattiset riippuvuudet"
msgid "Swap"
msgstr "Sivutus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Avaan Internetyhteyden "
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Mukautetut asetukset"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8511,17 +8641,6 @@ msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
msgid ", "
msgstr ","
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Parametrit: (umask)\n"
-"\n"
-"Aseta root umask."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8536,10 +8655,10 @@ msgstr ""
"Postfix on sähköpostin siirtoagentti, eli ohjelma joka välittää postia "
"koneelta toiselle."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen ei onnistunut."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (cyrillic)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8647,8 +8766,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Painike '%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Odota hetki"
@@ -8757,6 +8877,11 @@ msgstr "Minimaalinen asennus"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Salli \"crontab\" ja \"at\" käyttäjille"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8866,6 +8991,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vaihtoehtoisesti voit syöttää laitteen tai tiedoston nimen syöteriville"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Jos SERVER_LEVEL (tai SECURE_LEVEL sen puuttuessa) on\n"
+"korkeampi kuin 3 (kolme) tiedostossa '/etc/security/msec/security.conf',\n"
+"luodaan symlinkin '/etc/security/msec/server' :istä \n"
+"'/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>'\n"
+"\n"
+"'chkconfig --add' käyttää '/etc/security/msec/server' päättääkseen jos\n"
+"palvelu pitää asettaa vai ei asennuksen aikana."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -9014,17 +9159,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Ole hyvä ja valitse CD/DVD-laitteesi\n"
-"(paina Enter täyttääksesi asetukset muihin kenttiin.\n"
-" Tämä kenttä ei ole pakollinen, ainoastaan työkalu\n"
-" lomakkeen täyttämiseen.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9033,11 +9171,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -9046,6 +9179,13 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(oletusarvo: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Asettaa salasanojen vanhenemisen \"max\" päivään ja viiveen vaihtamiselle "
+"\"inactive\"."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -9078,15 +9218,6 @@ msgstr "Sivutusosion koko Mt: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Muut (ei drakbackup)\n"
-"avaimet ovat jo paikallaan"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!"
@@ -9166,6 +9297,13 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "vastaanotettu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Salli 'su' vain 'wheel' ryhmään kuuluville jäsenille, tai salli komento "
+"kaikille"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -9211,7 +9349,7 @@ msgstr "Paikalliset tulostimet"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Asennus-kuvatiedoston hakemisto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-palvelin"
@@ -9226,6 +9364,11 @@ msgstr "Portti: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Espanja"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "paikallinen asetus: %s"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9246,16 +9389,16 @@ msgstr "Toteuta"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Porttien automaattitunnistus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole käytössä"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole käytössä"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9290,11 +9433,6 @@ msgstr ""
"Tapahtui virhe, eikä sitä ei voida käsitellä kunnolla.\n"
"Jatka omalla vastuullasi."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9305,6 +9443,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Tärkeys: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9338,11 +9486,6 @@ msgstr "Palveluntarjoajan nimi (esim.: tarjoaja.fi)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versio: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9375,6 +9518,11 @@ msgstr "Yhteyden nimi: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Graafinen käyttöliittymä"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Tsad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9387,11 +9535,6 @@ msgstr "Intia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tsad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
@@ -9514,6 +9657,18 @@ msgstr "Käytä quotaa varmuuskopiotiedostoille."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Älä salli minkään binääritiedoston suoritusta tiedosto-\n"
+"järjestelmässä. Tämä optio saattaa olla hyödyllinen\n"
+"palvelimelle jonka tiedostojärjestelmässä on binäärejä\n"
+"muille kuin omalle arkkitehtuurille."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9607,6 +9762,13 @@ msgstr "toista"
msgid "detected %s"
msgstr "löydetty %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9655,11 +9817,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Etsin laitteita...."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Paina tähän käynnistääksesi asennusohjelman ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9672,11 +9829,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr "Kenttien kuvaus:\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Perusoptiot"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "Prosessorin nimi (CPU)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Hyväksy virheelliset IPv4 virheviestit"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9722,16 +9889,6 @@ msgstr "Käytä Expect SSH:lle"
msgid "Poland"
msgstr "Puola"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tärkeys: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Valitse tämä jos haluat poistaa nauhan varmistuksen jälkeen"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9818,25 +9975,26 @@ msgstr "F00F virhe"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Mitä dhcp-asiakasohjelmaa haluat käyttää?\n"
-"Oletus on dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Verkkoalueen nimi:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Pääkäyttäjän umask"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Levykkeellä"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Uudelleenkäynnistys konsolikäyttäjällä"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9853,6 +10011,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Etsin saatavilla olevia paketteja..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9942,16 +10108,16 @@ msgstr ""
"palvelut,\n"
"joita todella tarvitaan !!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ohita"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Ohita"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10073,9 +10239,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Haluatko kokeilla asetuksia?"
+msgstr "Haluatko aloittaa uuden asetuksen?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10092,16 +10258,16 @@ msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Vaihda CD-levyä"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Asetukset ovat tehty, haluatko ottaa ne käyttöön ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -10155,6 +10321,20 @@ msgstr ""
"Apache on WWW-palvelin. Palvelinta käytetään jakamaan HTML-\n"
"tiedostoja ja ajamaan CGI-ohjelmia."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Syötä kirjoittavan CD-asemasi laitenimi\n"
+" esim: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "KAIKKI"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -10185,6 +10365,11 @@ msgstr ""
"Osiolta käynnistetään oletuksena\n"
" (MS-DOS käynnistys, ei LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Salli \"%s\" lukuoikeudet tiedostolle"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -10234,15 +10419,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "hiiren painikkeiden määrä"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Ole hyvä ja syötä hakemisto (tai moduuli) johon\n"
-"haluat tallentaa varmistukset tässä koneessa."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10278,6 +10454,11 @@ msgstr "Cpuid-perhe"
msgid "32 MB"
msgstr "32 Mt"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tyyppi: ohut"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10299,11 +10480,6 @@ msgstr ""
"Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n"
"Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Edellinen"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10412,7 +10588,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Tiedoston sisältö"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Tunnistus: LDAP"
@@ -10447,6 +10623,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d pilkulla erotettuja merkkijonoja"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10462,6 +10643,11 @@ msgstr "Teeman nimi"
msgid "/_Help"
msgstr "/O_hje"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10500,12 +10686,13 @@ msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10547,6 +10734,11 @@ msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus"
msgid "Remove printer"
msgstr "Poista tulostin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Näytä viimeisin lokimerkintä"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10587,11 +10779,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Muut"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
@@ -10601,6 +10794,11 @@ msgstr "Oletus"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "2. näppäimen emulaatio"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Suorita chkrootkit tarkistuksia"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10621,7 +10819,7 @@ msgstr "valitse kuvatiedosto"
msgid "X server"
msgstr "X-palvelin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän nimi"
@@ -10636,6 +10834,11 @@ msgstr "Tapahtui virhe TV-kanavien haun aikana"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US näppäimistö (kansainvälinen)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Saami (ruotsi/suomi)"
+
# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -10662,7 +10865,7 @@ msgstr "/Tiedosto/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italia"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Perusasetukset"
@@ -10736,6 +10939,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Verkkoon käyttäen FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Raportoi tarkistuksen tulokset näytölle"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10874,11 +11082,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Tallenna teema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "työryhmä"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10899,6 +11102,11 @@ msgstr "Verkkoasetusten velho"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittäminen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -11017,6 +11225,11 @@ msgstr ""
"(*) Tarvitset FAT-formatoidun levykkeen (luodaksesi levykkeen\n"
"Linuxissa kirjoita \"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -11027,16 +11240,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Etätulostimen asetukset"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Valitse, jos haluat tyhjentää nauhan ennen kopiointia"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -11047,6 +11250,11 @@ msgstr "Online-alusta, joka vastaa yrityskohtaiseen tukitarpeeseen"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'ftp:' tai 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -11112,6 +11320,11 @@ msgstr "Palveluiden asettaminen"
msgid "Custom"
msgstr "Mukautettu"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -11122,10 +11335,14 @@ msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n käytössä, valitse toinen"
msgid "Read-only"
msgstr "Vain luku"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Ota käyttöön / poista käytöstä nimiselvityksen spoofing suojaus.\n"
+"Jos \"alert\" on tosi, raportoidaan myös syslog:iin."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -11172,11 +11389,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Aseta paikallisverkko..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Käynnistä äänijärjestelmä tietokoneessasi"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Suorita tarkistuksia rpm-tietokannassa"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Suorita"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -11202,16 +11434,16 @@ msgstr "Minkä tiedostojärjestelmän haluat?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 näppäintä"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11239,6 +11471,13 @@ msgstr "Tämä levyke ei ole FAT-alustettu"
msgid "Configuring network"
msgstr "Asetan verkkoa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11356,7 +11595,7 @@ msgstr ""
"Uusi \"%s\" ajuri otetaan käyttöön seuraavassa käynnistyksessä."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Asiantuntijatila"
@@ -11376,6 +11615,11 @@ msgstr "Paikallisverkon osoite"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Varmista järjestelmätiedostot. (hakemisto /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Aseta käyttäjän umask."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11401,17 +11645,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba palvelin"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä IP spoofing suojaus."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11436,11 +11669,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Syötä verkkoaseman nimi tai IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Koska"
@@ -11454,25 +11682,6 @@ msgstr "Toinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
msgid "Finland"
msgstr "Suomi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso \n"
-"hosts.deny(5)) jos \\fIarg\\fP = ALL. Vain paikalliset jos \n"
-"\\fIarg\\fP = LOCAL ja ei yhtään jos \\fIarg\\fP = NONE. \n"
-"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, käytä /etc/hosts.allow\n"
-"(katso hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11488,10 +11697,22 @@ msgstr "Et voi poistaa tämän paketin valintaa. Paketti pitää päivittää."
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Ladataan levykkeeltä"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Ota käyttöön / poista käytöstä epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen "
+"lokiin."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Hiiri testi"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11509,11 +11730,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11575,12 +11791,7 @@ msgstr "Radiotuki:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Asennan SANE paketteja..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "käynnistyslevykkeen luominen"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11684,13 +11895,10 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-" Hyväksy / Hylkää icmp echo viestit."
+"Salli 'su' vain 'wheel' ryhmään kuuluville jäsenille, tai salli komento "
+"kaikille."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11706,6 +11914,11 @@ msgstr ""
"Näytönohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa.\n"
"HUOMAA, ETTÄ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI JUMIUTTAA TIETOKONEESI."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Komentotulkin aikaviive"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11748,67 +11961,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Optioiden kuvaus:\n"
-"\n"
-"Tässä vaiheessa Drakbackup sallii sinua muuttaa:\n"
-"\n"
-" - Pakkaustapaa:\n"
-"\n"
-" Jos valitset bzip2-pakkauksen, tietosi pakataan\n"
-" paremmin kuin gzip:illä (noin 2-10%%).\n"
-" Tämä optio ei ole valittu oletuksena, koska se\n"
-" vie enemmän aikaa ( noin 1000%% enemmän).\n"
-"\n"
-" - Päivitys-tila:\n"
-"\n"
-" tämä optio päivittää varmistuksesi, mutta tämä ei\n"
-" oikeastaan ole hyvä vaihtoehto, koska sinun tarvitsee\n"
-" purkaa varmistuksesi ennen kuin voit päivittää sen.\n"
-"\n"
-" - .backupignore (varmista-ohita) tila:\n"
-"\n"
-" Niin kuin cvs, Drakbackup ohittaa kaikki viitteet jotka\n"
-" ovat sisällettynä .backupignore tiedostoissa jokaisessa\n"
-" hakemistossa. Esim.:\n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
@@ -11903,6 +12055,14 @@ msgstr "Räätälöitävissä oleva ympäristö"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11923,16 +12083,16 @@ msgstr "Lisää uusi tulostin"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Kaikki valitsemasi tiedot on "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Poista"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Poista"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11943,6 +12103,26 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "palan koko"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Jos \"KAIKKI\" asetettu, salli /etc/issue ja /etc/issue.net olemassaolo.\n"
+"\n"
+"Jos \"EI\" asetettu, kumpaakaan ei sallita.\n"
+"\n"
+"Muutoin sallitaan ainoastaan/etc/issue."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Ota käyttöön / Poista käytöstä sulogin(8) yhden käyttäjän tasossa."
+
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -12003,6 +12183,11 @@ msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Kyllä, haluan automaattisen sisäänkirjautumisen (käyttäjä, ympäristö)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Palauta valittu"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -12104,10 +12289,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Turvallisuusylläpitäjä:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -12148,53 +12333,6 @@ msgstr ""
"Tulostin \"%s\" poistettiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä "
"onnistuneesti."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Vakio: Tämä on vakio turvallisuustaso, jota suositellaan "
-"tietokoneelle \n"
-" joka yhdistetään Internetiin asiakaskoneena.\n"
-"\n"
-"Korkea: Joitakin turvallisuusrajoituksia on jo käytössä, ja "
-"enemmän \n"
-" automaattisia tarkistuksia suoritetaan joka yö.\n"
-"\n"
-"Korkeampi: Turvallisuustaso on nyt riittävän korkea jotta järjestelmän\n"
-" käyttö palvelimena, joka voi palvella useaa käyttäjää, on \n"
-" järkevää. Jos konettasi käytetään ainoastaan asiakaskoneena\n"
-" Internetissä suosittelemme matalampaa turvatasoa.\n"
-"\n"
-"Vainoharhainen: Tämä on samankaltainen kuin edellinen taso, mutta "
-"järjestelmä\n"
-" on kokonaan suljettu, ja turvallisuusominaisuudet ovat\n"
-" korkeimmillaan.\n"
-"\n"
-"Turvallisuusylläpitäjä:\n"
-" Jos 'Turvavaroitukset' -optio on valittu, nämä varoitukset\n"
-" lähetetään tälle käyttäjälle (käyttäjänimi tai sähköposti)"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12230,6 +12368,11 @@ msgstr ""
"Valitse mitkä palvelut käynnistetään automaattisesti koneen käynnistyksen "
"yhteydessä"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Tarkistetaan sallivatko tiedostot/hakemistot kirjoituksen kaikille."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12255,6 +12398,12 @@ msgstr ""
"FAT-tiedostojärjestelmän koon muuttaja ei osaa käsitellä osiotasi,\n"
"seuraava virhe tapahtui: %s"
+# mat
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Koko: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12302,6 +12451,11 @@ msgstr "Xpmac (näytönohjaimen ajurin asennus)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisältää . (pistettä)."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Hyväksy / Hylkää icmp echo viestit."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12387,6 +12541,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttääksesi oman paikallisverkon."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "Valtuuta TCP-yhteydet X Windowille"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12411,6 +12570,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Kieltäydy"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "PAIKALLINEN"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12523,6 +12687,11 @@ msgstr "Tunnistus käynnissä ..."
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Käännä koko ydin -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modeemi"
+
# mat
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -12642,6 +12811,16 @@ msgstr ""
"ssa.\n"
"Korttisi on tuettu myös XFree %s:ssa, jossa on mahdollisesti parempi 2D-tuki."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä päivittäiset turvallisuustarkistukset."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Ota käyttöön libsafe jos se löytyy järjestelmästä."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12671,7 +12850,7 @@ msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi (käyttäen NTP:tä)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 Mt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP-palvelin"
@@ -12736,6 +12915,11 @@ msgstr "Asetan PCMCIA kortteja..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu puuttuu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s tarvitsee käyttäjänimen...\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12776,7 +12960,7 @@ msgstr "osio %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Vainoharhainen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12811,29 +12995,6 @@ msgstr "Tyhjennä koko levy"
msgid " (Default)"
msgstr " (Oletus)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Parametrit: ()\n"
-"\n"
-"Jos SERVER_LEVEL (tai SECURE_LEVEL sen puuttuessa) on korkeampi kuin\n"
-"3 (kolme) tiedostossa '/etc/security/msec/security.conf', luodaan symlinkin\n"
-"'/etc/security/msec/server' :istä '/etc/security/msec/server."
-"<SERVER_LEVEL>'\n"
-"'chkconfig --add' käyttää '/etc/security/msec/server' päättääkseen jos\n"
-"palvelu pitää asettaa vai ei asennuksen aikana."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12849,18 +13010,25 @@ msgstr "Vastaanottonopeus:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ja Caicossaaret"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "oikeudet"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Edellinen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Siirrä \n"
+"Nyt"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -13003,6 +13171,20 @@ msgstr "Lataajan asetus"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Valitse näytönohjaimen muistin määrä"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Ota käyttöön / poista käytöstä crontab ja at käyttäjille.\n"
+"\n"
+"Laita hyväksytyt käyttäjät tiedostoihin '/etc/cron.allow' ja '/etc/at."
+"allow'.\n"
+"(katso man at(1) ja crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13046,11 +13228,6 @@ msgstr "Joitakin laitteita luokasta \"%s\" poistettiin:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Löysin %s %s liitännät"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "tahmea-bitti"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -13066,17 +13243,6 @@ msgstr "Sisäinen verkkoalueen nimi"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kortin IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Parametrit: (umask)\n"
-"\n"
-"Aseta käyttäjän umask."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -13184,24 +13350,16 @@ msgstr "Järjestelmän asennus"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Salli / Estä 'reboot' konsolin käyttäjille."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Tiedosto/_Avaa"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Parametri määrää sallitaanko asiakkaiden yhdistää X-palvelimelle\n"
-"TCP-portissa 6000 vai ei."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -13222,16 +13380,16 @@ msgstr "Unkari"
msgid "Total progess"
msgstr "Kokonaisedistyminen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Väriasetukset"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Uusi-Seelanti"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Väriasetukset"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13304,6 +13462,15 @@ msgstr ""
"Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksiköstä löytyy virhe, "
"joka heikentää tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Varmuuskopion kokoraja ylitetty!\n"
+"%d Mt käytetty mutta %d Mt varattu."
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13334,6 +13501,11 @@ msgstr " kirjoita 'void' jos haluat tyhjän tietueen"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "kiintolevylle"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Salasanahistorian pituus"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13363,18 +13535,6 @@ msgstr ""
"muuttaa oletusasetuksia (paperilähde, tulostuslaatu, ...), käynnistä "
"Mandraken Ohjauskeskus, valitse \"Laitteisto\" ja sitten \"Tulostin\"."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Aseta salasanojen historian pituus estääksesi salasanojen käyttämistä "
-"uudelleen."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13391,6 +13551,11 @@ msgstr "Sivutustilaa ei ole riittävästi, suurenna sitä"
msgid "%s on %s"
msgstr "%s kohteessa %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Salli / Estä root sisäänkirjautuminen etäyhteyksiltä."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13431,6 +13596,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "En voi luoda lokitiedostoa!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Käytä .backupignore tiedostoja"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13486,6 +13661,11 @@ msgstr "Koko: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Koneen nimi:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Lisää sääntö"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13501,15 +13681,6 @@ msgstr "Rakenna Linuxin tulevaisuutta!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Paikallinen tulostin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft.\n"
-" Tekijä: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13555,21 +13726,11 @@ msgstr "Uusi koko"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Syötä varmuuskopioinnissa käytettävän laitteen nimi"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Näyttötila: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "täsmää"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13620,25 +13781,6 @@ msgstr "Hiiren laite: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Optioiden kuvaus:\n"
-"\n"
-"Ole varovainen kun käytät FTP-varmistusta, koska ainoastaan\n"
-"valmiiksi 'rakennetut' varmistukset lähetetään palvelimelle.\n"
-"Joten tällä hetkellä sinun täytyy 'rakentaa' varmistukset \n"
-"kovalevylläsi ennen kuin lähetät niitä palvelimelle.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13656,11 +13798,6 @@ msgstr ""
"testannut asetuksia. Haluat varmaankin vastata \"%s\", jos koneesi\n"
"on tarkoitettu palvelimeksi tai jos näytön asetus epäonnistui."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13784,6 +13921,11 @@ msgstr "Äänikorttia ei löydetty!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Hiiren portti"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Tarkista turvattomat tilit"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13799,17 +13941,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP palvelin"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13825,17 +13956,6 @@ msgstr "%s kirjasinten muunnos"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Väylätyyppi johon hiiri on liitetty"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Parametrit: (size)\n"
-"\n"
-"Asettaa komentotulkin historian koon. Arvo -1 tarkoittaa rajoittamatonta."
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13964,25 +14084,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Komorit"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Paina OK jatkaaksesi."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -14018,65 +14119,6 @@ msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa"
msgid "Software Manager"
msgstr "Ohjelmiston hallinta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"palautuksen kuvaus:\n"
-"\n"
-"Ainoastaan viimeisintä päivämäärää käytetään, koska asteittaisessa \n"
-"varmistuksessa palautukset pitää tehdä askel askelelta uusimmasta\n"
-"vanhimpaan.\n"
-"\n"
-"Joten jos et halua palauttaa jonkun käyttäjän tiedostoja, poista niiden\n"
-"valinnat.\n"
-"\n"
-"Muuten voit valita ainoastaan yhden näistä: \n"
-"\n"
-" - Asteittaiset varmistukset:\n"
-"\n"
-"\tAsteittainen varmistus on tehokkain tapa varmistaa.\n"
-"\tTämä optio sallii sinua varmistaa ensin kaikki tietosi,\n"
-"\tsen jälkeen ainoastaan muuttuneet tiedostot.\n"
-"\tTällä tavalla voit palauttaa tiedot haluamasi päivämäärän\n"
-"\tmukaan.\n"
-"\tJos et valitse tätä optiota kaikki vanhat varmistukset\n"
-"\tpoistetaan ennen uuden tekoa. \n"
-"\n"
-" - Erotusvarmistuskset:\n"
-"\n"
-"Erotusvarmistus toimii vertaamalla muutoksia aluperäiseen \n"
-"varmistukseen edellisen asteittaisen sijasta. Tällä tavalla \n"
-"palautus toivotusta päivämäärästä saadaan tehty palauttamalla\n"
-"ensin alkuperäinen palautus ja sitten haluttu päivämäärä.\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -14149,6 +14191,11 @@ msgstr "Tunnista automaattisesti Windows-koneisiin liitetyt tulostimet"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Salasana on liian yksinkertainen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig tottelee msec:n sääntöjä"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -14172,20 +14219,12 @@ msgstr "Vähimmäisasennus (erityisesti ei urpmia)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Siirrä \n"
-"Nyt"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Käytä demonia"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Tunnistustapa"
@@ -14284,11 +14323,6 @@ msgstr "Asetetaan oletustulostinta..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Liitäntä %s (käyttäen moduulia %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nimi: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14304,6 +14338,30 @@ msgstr ""
"taajuus\n"
"on 2.46 GHz) tai sinun pitää lisätä riittävästi '0' (nollia) loppuun."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "jätä huomiotta"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Salli / Estä X-yhteydet:\n"
+"\n"
+"- KAIKKI (kaikki yhteydet sallitaan)\n"
+"\n"
+"- PAIKALLINEN (ainoastaan paikalliset yhteydet)\n"
+"\n"
+"- EI (ei yhteyttä)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14339,6 +14397,11 @@ msgstr ""
"Voit nyt määrittää moduulin %s optiot.\n"
"Huomaa että osoite täytyy määrittää '0x' etuliitteellä, esim. 0x123."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14352,11 +14415,6 @@ msgstr ""
"osat kuten turvataso, laitteisto (näyttö, hiiri, näppäimistö...), "
"Internetyhteytesi ja paljon muuta!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14387,6 +14445,11 @@ msgstr "Molemmat Shift näppäimet samanaikaisesti"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Valitse kuvanlukijan malli"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Hyväksy / Hylkää virheelliset IPv4 virheviestit."
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14402,6 +14465,11 @@ msgstr "Drakbackup-asetukset"
msgid "Save as.."
msgstr "Tallenna nimellä.."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Pohjois)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14411,22 +14479,17 @@ msgstr ""
"Tätä liityntää ei ole vielä asetettu.\n"
"Käynnistä pääikkunasta löytyvä asetusvelho"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Pohjois)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Järjestelmän asetus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Järjestelmän asetus"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Verkkoalueen pääkäyttäjän salasana"
@@ -14714,6 +14777,16 @@ msgstr "Liitospiste: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "jäsennä kaikki kirjasimet"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Salli / Estä root sisäänkirjautuminen paikallisesti."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Hyväksy / Hylkää kuulutetut icmp echo viestit."
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14771,6 +14844,11 @@ msgstr "Paikallisten tulostimien jakaminen"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä libsafe jos se löytyy järjestelmästä."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14905,6 +14983,19 @@ msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Vakio käyttöaika (sekunneissa)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Paina \"Jatkaa\" jatkaaksesi."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14934,17 +15025,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Kokeile"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä root sisäänkirjautuminen paikallisesti."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14965,6 +15045,11 @@ msgstr "Raakatulostin"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "prosessorin valmistajan virallinen nimi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Hyödytön ilman Päätepalvelinta"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -14986,11 +15071,8 @@ msgstr "Hiiren määrittely"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Valitse liitospisteet"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -15090,21 +15172,11 @@ msgstr ""
"Tulostimen \"%s\" poistaminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP käytöstä "
"epäonnistui."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "poista"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "tähän jos et ole."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "help"
-msgstr "apua"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -15125,11 +15197,21 @@ msgstr "Mihin sarjaporttiin hiiresi on liitetty."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Toimiiko tulostus kunnolla?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Liitä tiedostojärjestelmä vain luku -tilassa."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Huono"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Raportoi tarkistuksen tulos sähköpostitse."
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -15173,6 +15255,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -15193,6 +15280,11 @@ msgstr "Pystyvirkistystaajuus"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Siirryn vaiheeseen `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -15203,11 +15295,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Poistetaan %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -15238,6 +15325,11 @@ msgstr "Yleinen"
msgid "Printing system: "
msgstr "Tulostusjärjestelmä: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* on olemassa"
+
# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -15260,10 +15352,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filippiinit"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -15335,26 +15430,21 @@ msgstr ""
"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
"tulostinta (tulostimia) nyt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Palauta luettelosta"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Palauta luettelosta"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "työryhmä :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15398,6 +15488,15 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-raportti \n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Ei näytä olevan tallennusta tukevaa mediaa!"
@@ -15411,6 +15510,13 @@ msgstr "Lisäasetukset"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Käyttäjätiedostot:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15449,6 +15555,13 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Et voi käyttää salattua tiedostojärjestelmää liitospisteelle %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Aseta salasanojen historian pituus estääksesi salasanojen käyttämistä "
+"uudelleen."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15693,11 +15806,6 @@ msgstr "Tt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Valitse tämä jos käytät DVDR laitetta"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "VAKAVA"
@@ -15717,21 +15825,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estä 'reboot' konsolin käyttäjille."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15898,11 +15996,16 @@ msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjärjestelmä"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin palvelu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "laite"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15937,11 +16040,29 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Salli / Estä järjestelmän käyttäjien listaus näytönhallinnassa (kdm ja gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "manuaalinen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "Etsittävän tiedoston nimi (jokerimerkit sallitaan):"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15975,6 +16096,11 @@ msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Anna muistin koko megatavuina (Mt)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -16076,6 +16202,11 @@ msgstr "tiivis"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuutti"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tyyppi: paksu"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -16091,6 +16222,11 @@ msgstr ", monitoimilaite"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Ota käyttöön / poista käytöstä verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -16118,16 +16254,16 @@ msgstr "Alue :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE/ATA-ohjaimet"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Kaikki luku/kirjoitustoiminnot tehdään synkronisesti."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Tulostuspalvelin"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -16153,28 +16289,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Varmistuksen palautusongelmia:\n"
-"\n"
-"Palautusvaiheen aikana Drakbackup tarkistaa kaikki\n"
-"varmistustiedostosi ennen niiden palauttamista.\n"
-"Ennen palauttamista Drakbackup poistaa alkuperäiset\n"
-"hakemistosi ja menetät kaikki nykyiset datasi. On tärkeää\n"
-"olla varovainen eikä muokata varmistustiedostoja käsin.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -16220,6 +16334,11 @@ msgstr "Sylinteristä %d sylinteriin %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Uusi profiili..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "EI"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -16230,11 +16349,16 @@ msgstr "Mille levylle haluat siirtää?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Näytä logo konsolissa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windows verkkoalue"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norja)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -16280,16 +16404,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Käännä yksi verkkokortti -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Onko tämä oikein?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinsaaret"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Onko tämä oikein?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16305,11 +16429,31 @@ msgstr "Pääkäyttäjän salasana"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Käännä kaikki ytimet -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM laite"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "jos asetettu, raportoidaan omistamattomat tiedostot."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versio:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Tekijä:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16321,6 +16465,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Jatka kuitenkin?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versio: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16390,11 +16539,17 @@ msgstr "Optimoi turvallisuutesi"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Apua"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Tarkista ovatko verkkolaitteet 'promiscuous' tilassa."
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16419,6 +16574,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Käyttäjätunnus vaaditaan"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Laite: "
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16463,16 +16623,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Hyväksy / Hylkää virheelliset IPv4 virheviestit."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16493,6 +16647,12 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Muun maailman käyttämä protokolla"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+"Salasanan vähimmäispituus sekä numeroiden ja isojen kirjainten lukumäärä"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16576,6 +16736,11 @@ msgstr "Valitse uusi koko"
msgid "Media class"
msgstr "Media luokka"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16596,20 +16761,6 @@ msgstr "Käynnistä XFS uudelleen"
msgid "Add host/network"
msgstr "Lisää kone/verkko"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan tyhjät salasanat, salasanan puuttuminen "
-"tiedostossa /etc/shadow ja muut käyttäjät kuin root joiden id on 0."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16630,23 +16781,11 @@ msgstr "Ei CDR/DVDR levyä asemassa!"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Perustila"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Varmista että cron demoni sisältyy palveluihisi.\n"
-"\n"
-"Huomaa että nykyhetkellä kaikki 'verkko' mediat käyttävät myös kovalevyä."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16735,20 +16874,19 @@ msgstr ""
"tarkista valinnat ja paina \"%s\" jolloin paketit haetaan ja\n"
"asennetaan, tai \"%s\" poistuaksesi päivityksestä."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Lopeta"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16801,7 +16939,7 @@ msgstr ""
"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
"tulostinta (tulostimia) nyt."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Tunnistus: NIS"
@@ -16823,11 +16961,21 @@ msgstr "Internetyhteyden jakaminen on käytössä"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kortin IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Poista paikallinen asetus käytöstä"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Arabiemiirikunnat"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thaimaa"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16835,18 +16983,18 @@ msgstr "Kortin IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thaimaa"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Reitittimet:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstan"
+msgid "Write"
+msgstr "Kirjoita"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16878,6 +17026,97 @@ msgstr "Bouvet'nsaari"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Jos porttia ei ole määritetty, käytetään oletusporttia 631"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Täällä voit asettaa turvallisuustason ja koneesi ylläpitäjän.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tietoturvan ylläpitäjä on henkilö, joka saa turvahälytykset jos "
+"'Tietoturvahälytykset'-\n"
+"optio on valittu. Se voi olla joko kättäjätunnus tai sähköpostiosoite.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Turvallisuustaso-valikosta voit valita jonkin kuudesta "
+"turvallisuustasovaihtoehdosta,\n"
+"joita msec käyttää. Ne ulottuvat heikosta turvallisuudesta ja "
+"helppokäyttöisyydestä\n"
+"vainoharhaiseen turvallisuuteen, joka on sopiva kaikkein arkaluontoisimmille "
+"palvelin-\n"
+"sovelluksille:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Heikko</span>: Tämä on erittäin turvaton "
+"mutta erittäin helppokäyttöinen\n"
+"turvallisuustaso. Sitä tulisi käyttää vain koneissa joita ei ole liitetty "
+"mihinkään verkkoon ja jotka eivät ole\n"
+"kaikkien käytettävissä.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standardi</span>: Tämä on standardi "
+"turvallisuustaso, joka on sopiva\n"
+"tietokoneille, jotka on yhteydessä Internetiin asiakkaina.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Korkea</span>: Käytössä on rajoituksia ja "
+"automaattiset tarkistukset joka yö.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Korkeampi</span>: Turvallisuus on riittävän "
+"hyvä, jotta järjestelmää voidaan\n"
+"käyttää palvelimena, joka on yhteydessä Internetiin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vainoharhainen</span>: Muuten sama kuin "
+"edellinen, mutta järjestelmä on\n"
+"täysin suljettu ja turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16953,6 +17192,11 @@ msgstr "Nimike"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Tallenna levykkeelle"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Tarkista avoimet portit"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -17059,6 +17303,11 @@ msgstr "Ranska"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tsekki (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Salli X Window -yhteydet"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -17084,7 +17333,7 @@ msgstr ""
" (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
"USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
@@ -17099,6 +17348,11 @@ msgstr "Et voi asentaa käyttöjärjestelmän lataajaa osiolle %s\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -17117,11 +17371,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Automaattisen asennuksen parametrit löytyvät vasemmalla olevista lohkoista"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17154,7 +17403,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-verkkoalue"
@@ -17192,19 +17441,6 @@ msgstr ""
"Määrää raakalaitteet lohkolaitteiksi (kuten kiintolevyn osiot)\n"
"tietyn tyyppisten sovellusten, kuten Oracle tai DVD-soitin, käyttöön"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / poista käytöstä nimiselvityksen spoofing suojaus.\n"
-"Jos \\fIalert\\fP on tosi, raportoidaan myös syslog:iin."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -17255,6 +17491,11 @@ msgstr "Trinidad ja Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD ja LPRng eivät tue IPP-tulostimia.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Koneen nimi tai IP"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17280,6 +17521,11 @@ msgstr "Laite %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falklandinsaaret"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "käynnistyslevykkeen luominen"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17323,6 +17569,11 @@ msgstr ""
"Käynnistä pakettisuodatin Linux 2.2-sarjalle, jos haluat\n"
"pystyttää palomuurin suojaamaan konettasi verkkohyökkäyksiltä."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Mitä dhcp-asiakasohjelmaa haluat käyttää? (oletus on dhcp-client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17333,6 +17584,17 @@ msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Asettaa komentotulkin historian koon. Arvo -1 tarkoittaa rajoittamatonta."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d kt\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17343,16 +17605,16 @@ msgstr "Valmistelen automaattiasennuslevykettä..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Etsitään kuvanlukijoita ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Osiointi"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Venäjä"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Osiointi"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17392,6 +17654,11 @@ msgstr "Vapaa tila ei riitä automaattiseen varaukseen"
msgid "Set root password"
msgstr "Ylläpitäjän (\"root\") salasana"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Ota käyttöön IP spoofing suojaus."
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17401,6 +17668,11 @@ msgstr ""
"Äänikortillesi (%s) ei löydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri "
"löytyy osoitteesta \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Ryhmä :"
+
# mat
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17412,6 +17684,11 @@ msgstr "Osion %s koon muuttamisen jälkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Internetyhteyden asetus"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Lisää nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17437,11 +17714,6 @@ msgstr "Bengali"
msgid "Preference: "
msgstr "Ominaisuus: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Velho..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17459,9 +17731,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonsaaret"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Testaa hiiri"
+msgstr "Ole hyvä ja testaa hiiresi:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17493,6 +17765,15 @@ msgstr "Tulostimen nimi saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Näytä nykyiset liitäntäasetukset"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Parametri määrää sallitaanko asiakkaiden yhdistää X-palvelimelle\n"
+"TCP-portissa 6000 vai ei."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17607,6 +17888,13 @@ msgstr "Asetukset"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "Syötetty koneen/verkon IP on virheellinen.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Luo/Siirrä\n"
+"SSH:n varmistusavaimet"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17725,6 +18013,11 @@ msgstr ""
"valita\n"
"\"%s\"."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Koneen nimen huijaussuojaus"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17922,16 +18215,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Komentotulkki"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome ja Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -18008,6 +18301,15 @@ msgstr " rinnakkaisliitännässä #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Aseta salasanojen vähimmäispituus sekä vähimmäismäärä numeroita ja isoja "
+"kirjaimia."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "jos asetettu, tarkistetaan avoimet portit."
@@ -18062,6 +18364,11 @@ msgstr "Lasken Windows-osion kokoa"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymansaaret"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -18082,11 +18389,6 @@ msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Tee se!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Caymansaaret"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -18182,20 +18484,7 @@ msgstr "Tunnistettu malli: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft on valinnut parhaat ohjelmat sinulle"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tämä on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyökalu.\n"
-"Versio: %s\n"
-"Tekijä: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Paikalliset tiedostot"
@@ -18210,6 +18499,11 @@ msgstr "ehkä"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "En voi avata %s!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18294,11 +18588,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Koko: %d kt\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18325,10 +18614,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Graafinen tila käynnistyksessä"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Syötä hakemisto, johon tallennetaan:"
+msgid " adsl"
+msgstr " adsl"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -18340,6 +18629,11 @@ msgstr "Levykkeiden eri muodot joita asema tukee"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "paikallinen asetus:käytössä"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18361,6 +18655,11 @@ msgstr "Yhteys muodostettu"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18371,11 +18670,6 @@ msgstr "Sillat ja järjestelmäohjaimet"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Tiedosto/_Tallenna"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18401,6 +18695,11 @@ msgstr "Kauko-ohjaus"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Valitse varmuuskopioinnissa käytettävä media..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Virhellinen sähköposti"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18464,8 +18763,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Mandraken monitoiminen asetustyökalu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
@@ -18515,11 +18813,6 @@ msgstr "Ranska, Guayana"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Lisää sääntö"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18540,7 +18833,12 @@ msgstr "Siirrä tulostimen asetukset"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllä mainituissa tulostimissa?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Tarkista 'suid root' tiedostojen lisäykset/poistamiset."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18579,16 +18877,10 @@ msgstr "%s (portti %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Käytä verkkoyhteyttä varmuuskopiointiin"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota käyttöön / Poista käytöstä sulogin(8) yhden käyttäjän tasossa."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "ytimen versio"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -18706,11 +18998,26 @@ msgstr "Palvelin"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Vasen Shift näppäin"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " paikallisverkko"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Huono valinta, yritä uudelleen\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Järjestelmäloki konsoliin 12"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Hae palvelimet"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18871,6 +19178,16 @@ msgstr "Saksa"
msgid "Austria"
msgstr "Itävalta"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Valitse CD/DVD mediasi koko (Mt)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Tarkista tiedostojen oikeudet käyttäjien kotihakemistossa."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18953,11 +19270,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "%s ei ole tuettu tässä Mandrake Linux versiossa."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Taso 1"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP-asiakas"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Näytä lista järjestelmän käyttäjistä näytönhallinnassa (kdm ja gdm)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Taso 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18968,6 +19300,21 @@ msgstr "Palautus tiedostosta %s epäonnistui: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Taso 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Taso 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Taso 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -19039,14 +19386,6 @@ msgstr "Kaikki etäkoneet"
msgid "Install themes"
msgstr "Asenna teemoja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" Päivitykset 2002 MandrakeSoft\n"
-" Tekijä: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -19164,11 +19503,6 @@ msgstr "Käyttöoikeussopimus"
msgid "System Options"
msgstr "Järjestelmäoptiot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -19184,6 +19518,13 @@ msgstr "Tämä kone on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB tulostin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -19211,6 +19552,11 @@ msgstr "Onnittelut!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "käytä omistaja id suoritukseen"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Salli root sisäänkirjautuminen etäyhteyksiltä."
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -19270,6 +19616,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Saksa (ei kuolleita näppäimiä)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19366,6 +19717,11 @@ msgstr ""
"ainoastaan valita se listasta ja lisätä käyttäjänimi, salasana, ja/tai "
"työryhmä tarvittaessa."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kaapeli"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19376,17 +19732,6 @@ msgstr "Käytä tyhjää tilaa Windows-osiolla"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s löytyi paikasta %s, aseta se automaattisesti ?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19397,17 +19742,6 @@ msgstr "XFree86 ajuri: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr "Tämä kone/verkko on jo listassa, eikä sitä voida lisätä uudestaan.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-raportti \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19423,6 +19757,11 @@ msgstr "Papua Uusi-Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbia (cyrillic)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19728,16 +20067,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Valitse tämä jos haluat multisessio-CD:n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "käyttäjä"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Käytä kiintolevyä varmuuskopiointiin"
@@ -19815,6 +20144,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Tunnistettu malli: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen sähköpostiosoite!"
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19832,6 +20166,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "jos asetettu, suoritetaan päivittäiset turvallisuustarkistukset."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Varmuuskopioinnissa käytettävän laitteen nimi"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -20056,6 +20395,518 @@ msgstr ""
"Valikoima työkaluja sähköpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekä Internetissä "
"surffailuun"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Kirjaudu uudelleen %s:een aktivoidaksesi muutokset"
+
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "Käynnistä haku..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hae...\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kuvaus:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup:a käytetään järjestelmäsi varmistamiseen.\n"
+#~ " Asetuksen aikana voit valita: \n"
+#~ "\t- Järjestelmätiedostoja, \n"
+#~ "\t- Käyttäjien tiedostoja, \n"
+#~ "\t- Muita tiedostoja,\n"
+#~ "\ttai Koko järjestelmäsi... ja Muut (esim. Windows-osiot)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sallii varmistaminen seuraaviin kohteisiin:\n"
+#~ "\t- Kovalevy.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (sisältää automaattikäynnistyksen,\n"
+#~ "\t pelastuksen ja automaattiasennuksen.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Nauha.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sallii sinun palauttaa järjestelmäsi\n"
+#~ " haluamasi hakemistoon.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Oletuksena kaikki varmistukset tallennetaan\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup hakemistoon\n"
+#~ "\n"
+#~ " Asetustiedosto:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Palautusaskel:\n"
+#~ " \n"
+#~ " Palautusvaiheen aikana Drakbackup poistaa alkuperäiset\n"
+#~ " hakemistosi, ja tarkistaa etteivät varmistustiedostosi ole\n"
+#~ " korruptoituneet. On suositeltavaa että suoritat viimeisen\n"
+#~ " varmistuksen ennen palautuksen tekoa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup System Files:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup User Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Backup Other Files: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+#~ "\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - Incremental Backups:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Differential Backups:\n"
+#~ " \n"
+#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Optioiden kuvaus:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Varmista järjestelmätiedostoja:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tTämä optio sallii sinun varmistamaan /etc hakemistosi,\n"
+#~ "\tjoka sisältää kaikki asetustiedostot. Ole varovainen\n"
+#~ "\tpalautuksen aikana ettei seuraavia tiedostoja ylikirjoiteta:\n"
+#~ "\t\t/etc/passwd \n"
+#~ "\t\t/etc/group \n"
+#~ "\t\t/etc/fstab\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Varmista käyttäjien tiedostot:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tTämä optio sallii sinun valitsemaan kaikki käyttäjät\n"
+#~ "\tjoiden tiedostoja haluat varmistaa.\n"
+#~ "\tSäästääksesi levytilaa, ehdotamme ettet sisällä\n"
+#~ "\tnettiselaimen välimuistitiedostoja.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Varmista muita tiedostoja:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tTämä optio sallii sinua lisätä varmistettavaa tietoa.\n"
+#~ "\tTätä optiota et voi tällä hetkellä käyttää asteittaisen \n"
+#~ "\tvarmistuksen kanssa.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Asteittaiset varmistukset:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\tAsteittainen varmistus on tehokkain tapa varmistaa.\n"
+#~ "\tTämä optio sallii sinua varmistaa ensin kaikki tietosi,\n"
+#~ "\tsen jälkeen ainoastaan muuttuneet tiedostot.\n"
+#~ "\tTällä tavalla voit palauttaa tiedot haluamasi päivämäärän\n"
+#~ "\tmukaan.\n"
+#~ "\tJos et valitse tätä optiota kaikki vanhat varmistukset\n"
+#~ "\tpoistetaan ennen uuden tekoa. \n"
+#~ "\n"
+#~ " - Erotusvarmistuskset:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Erotusvarmistus toimii vertaamalla muutoksia aluperäiseen \n"
+#~ "varmistukseen edellisen asteittaisen sijasta. Tällä tavalla \n"
+#~ "palautus toivotusta päivämäärästä saadaan tehty palauttamalla\n"
+#~ "ensin alkuperäinen palautus ja sitten haluttu päivämäärä.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Valitse, jos haluat käyttää ei-taaksekelautuvaa laitetta"
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Syötä salasanasi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Jotkut virheet sendmailin aikana johtuvat huonoista \n"
+#~ "postfix-asetuksista. Korjataksesi vian sinun täytyy asettaa \n"
+#~ "myhostname tai mydomain /etc/postfix/main.cf tiedostossa.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ole hyvä ja valitse CD/DVD-laitteesi\n"
+#~ "(paina Enter täyttääksesi asetukset muihin kenttiin.\n"
+#~ " Tämä kenttä ei ole pakollinen, ainoastaan työkalu\n"
+#~ " lomakkeen täyttämiseen.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Valitse tämä jos haluat poistaa nauhan varmistuksen jälkeen"
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "Valitse, jos haluat tyhjentää nauhan ennen kopiointia"
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Syötä verkkoaseman nimi tai IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Syötä käyttäjätunnuksesi"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft.\n"
+#~ " Tekijä: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
+#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+#~ "drive before sending it to the server.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Optioiden kuvaus:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ole varovainen kun käytät FTP-varmistusta, koska ainoastaan\n"
+#~ "valmiiksi 'rakennetut' varmistukset lähetetään palvelimelle.\n"
+#~ "Joten tällä hetkellä sinun täytyy 'rakentaa' varmistukset \n"
+#~ "kovalevylläsi ennen kuin lähetät niitä palvelimelle.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Varmistuksen palautusongelmia:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Palautusvaiheen aikana Drakbackup tarkistaa kaikki\n"
+#~ "varmistustiedostosi ennen niiden palauttamista.\n"
+#~ "Ennen palauttamista Drakbackup poistaa alkuperäiset\n"
+#~ "hakemistosi ja menetät kaikki nykyiset datasi. On tärkeää\n"
+#~ "olla varovainen eikä muokata varmistustiedostoja käsin.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Päivitykset 2002 MandrakeSoft\n"
+#~ " Tekijä: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ota käyttöön / poista käytöstä syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12.\n"
+#~ "\\fIexpr\\fP määrää mitä pitää kirjoittaa lokiin (katso syslog.conf(5) \n"
+#~ "saadaksesi lisätietoja), ja dev mihin laitteeseen raportoidaan."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "muokkaa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Hyväksy / Hylkää kuulutetut icmp echo viestit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ota käyttöön / poista käytöstä libsafe jos se löytyy järjestelmästä."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Salli / Estä root sisäänkirjautuminen etäyhteyksiltä."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "valitse näytettävä/muokattava perm tiedosto"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "polku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ota käyttöön / poista käytöstä epätavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen "
+#~ "lokiin."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ota käyttöön / poista käytöstä IP spoofing suojaus."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "oikeudet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ota käyttöön / poista käytöstä msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "poista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Hyväksy / Hylkää virheelliset IPv4 virheviestit."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parametrit: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Käytä salasanoja käyttäjien tunnistamiseen."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "käyttäjä"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vakio: Tämä on vakio turvallisuustaso, jota suositellaan "
+#~ "tietokoneelle \n"
+#~ " joka yhdistetään Internetiin asiakaskoneena.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Korkea: Joitakin turvallisuusrajoituksia on jo käytössä, ja "
+#~ "enemmän \n"
+#~ " automaattisia tarkistuksia suoritetaan joka yö.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Korkeampi: Turvallisuustaso on nyt riittävän korkea jotta "
+#~ "järjestelmän\n"
+#~ " käyttö palvelimena, joka voi palvella useaa käyttäjää, "
+#~ "on \n"
+#~ " järkevää. Jos konettasi käytetään ainoastaan "
+#~ "asiakaskoneena\n"
+#~ " Internetissä suosittelemme matalampaa turvatasoa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Vainoharhainen: Tämä on samankaltainen kuin edellinen taso, mutta "
+#~ "järjestelmä\n"
+#~ " on kokonaan suljettu, ja turvallisuusominaisuudet ovat\n"
+#~ " korkeimmillaan.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Turvallisuusylläpitäjä:\n"
+#~ " Jos 'Turvavaroitukset' -optio on valittu, nämä "
+#~ "varoitukset\n"
+#~ " lähetetään tälle käyttäjälle (käyttäjänimi tai sähköposti)"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Asiantuntijan alue"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Velho..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr " / alue"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Maa"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Edellinen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Options Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - The compression mode:\n"
+#~ " \n"
+#~ " If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+#~ " your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+#~ " This option is not checked by default because\n"
+#~ " this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+#~ " \n"
+#~ " - The update mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " This option will update your backup, but this\n"
+#~ " option is not really useful because you need to\n"
+#~ " decompress your backup before you can update it.\n"
+#~ " \n"
+#~ " - the .backupignore mode:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+#~ " included in .backupignore files in each directories.\n"
+#~ " ex: \n"
+#~ " #> cat .backupignore\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Optioiden kuvaus:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tässä vaiheessa Drakbackup sallii sinua muuttaa:\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Pakkaustapaa:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Jos valitset bzip2-pakkauksen, tietosi pakataan\n"
+#~ " paremmin kuin gzip:illä (noin 2-10%%).\n"
+#~ " Tämä optio ei ole valittu oletuksena, koska se\n"
+#~ " vie enemmän aikaa ( noin 1000%% enemmän).\n"
+#~ "\n"
+#~ " - Päivitys-tila:\n"
+#~ "\n"
+#~ " tämä optio päivittää varmistuksesi, mutta tämä ei\n"
+#~ " oikeastaan ole hyvä vaihtoehto, koska sinun tarvitsee\n"
+#~ " purkaa varmistuksesi ennen kuin voit päivittää sen.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - .backupignore (varmista-ohita) tila:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Niin kuin cvs, Drakbackup ohittaa kaikki viitteet jotka\n"
+#~ " ovat sisällettynä .backupignore tiedostoissa jokaisessa\n"
+#~ " hakemistossa. Esim.:\n"
+#~ " /*> cat .backupignore*/\n"
+#~ " *.o\n"
+#~ " *~\n"
+#~ " ...\n"
+#~ " \n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "apua"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Valitse tämä jos käytät CD-RW-mediaa"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Valitse tämä jos käytät DVDRAM laitetta"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Valitse tämä jos käytät DVDR laitetta"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Valitse tämä jos haluat multisessio-CD:n"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Nimi: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -20143,9 +20994,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "Tee initrd: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Kirjoita %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Kopioidaan %s kohteeseen %s"
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index e3aa08394..25c396f3a 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -58,8 +58,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-22 10:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-24 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Combelles <ccomb@free.fr>\n"
"Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,11 +79,30 @@ msgstr ""
"Si oui, vérifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"suid"
"\"."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "La configuration a été modifiée. Relancer clusternfs/dhcpd ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tEfface=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -134,6 +153,13 @@ msgstr "Sur serveur CUPS « %s »"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Configuration post-installation"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -184,6 +210,11 @@ msgstr "République Centrafricaine"
msgid "Gateway device"
msgstr "Périphérique passerelle"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Options avancées"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -194,11 +225,22 @@ msgstr "Méthode NET :"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Carte ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Si rempli, envoie le rapport par courriel à cette adresse, sinon à root"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "non"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -252,6 +294,11 @@ msgstr "Bélarus"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Erreur d'écriture dans le fichier %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Enregistrer le rapport de vérification via syslog"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -303,6 +350,11 @@ msgstr ""
"activités de Drakbackup par %s :\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "oui"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -352,6 +404,11 @@ msgstr "Modifier l'hôte sélectionné"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Pas de périphérique CD défini !"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUtiliser les fichiers .backupignore\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -367,6 +424,11 @@ msgstr "L'adresse DHCP de début"
msgid "256 kB"
msgstr "256 ko"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Sauvegarde sur cartouche"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -386,6 +448,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Bande"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaisie"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -399,11 +466,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Note : la sauvegarde incrémentale n'écrase pas les anciennes sauvegardes."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisie"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -436,6 +498,16 @@ msgstr "taille du cache (de second niveau) du processeur"
msgid "Soundcard"
msgstr "Carte son"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Choisir un autre support de sauvegarde"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -450,23 +522,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "RAID de niveau %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Rapport de sauvegarde périodique (DrakBackup)\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Arménien (phonétique)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -525,6 +584,11 @@ msgstr "Mot de passe (vérif)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Chercher les polices installées"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Environnement par défaut"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -550,6 +614,13 @@ msgstr ""
"Liste des données corrompues :\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -617,19 +688,6 @@ msgstr "Retirer un module"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Arguments : (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Règle la durée de vie des mots de passe à « max » et le délai de changement "
-"de mot de passe à « inactive »."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -686,77 +744,8 @@ msgstr "/Auto-détecter les périphériques Jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Description :\n"
-"\n"
-" Drakbackup sert à sauvegarder votre système.\n"
-" Pendant sa configuration vous pouvez sélectionner : \n"
-"\t- des fichiers systèmes, \n"
-"\t- des comptes utilisateur, \n"
-"\t- d'autres données,\n"
-"\tou Tout votre système ... et d'autres (comme des partitions Windows)\n"
-"\n"
-" Drakbackup vous permet de faire des sauvegarde sur :\n"
-"\t- Disque dur.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CD-Rom, DVD (avec auto-amorçage, récupération et auto-install.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Cartouche.\n"
-"\n"
-" Drakbackup peut restaurer votre système vers un dossier choisi.\n"
-"\n"
-" Par défaut toute sauvegarde sera stockée dans le\n"
-" dossier /var/lib/drakbackup\n"
-"\n"
-" Fichier de configuration :\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Étape de restauration :\n"
-" \n"
-" Pendant l'étape de restauration, DrakBackup va retirer \n"
-" votre dossier d'origine et vérifier qu'aucun fichier\n"
-" de sauvegarde n'est corrompu. Il est recommandé \n"
-" de faire une dernière sauvegarde avant restauration.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -982,6 +971,11 @@ msgstr ""
"litige. Pour toute question relative au présent document, veuillez \n"
"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Utilisateur par défaut"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1027,6 +1021,11 @@ msgstr "Ne pas imprimer de page de test"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s est déja utilisé\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1040,7 +1039,7 @@ msgstr "Ce mot de passe est trop court (minimum %d caractères)"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgstr "[clavier]"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -1066,270 +1065,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "N'afficher que les pour les jours sélectionnés"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"Survol de drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Créer des images d'amorçage Etherboot :\n"
-" \t\tPour amorcer un noyau par etherboot, un noyau et un initrd "
-"spéciaux doivent être crées.\n"
-" \t\tmkinitrd-net fait une grande partie de ce travail et "
-"drakTermServ est simplement une interface graphique\n"
-" \t\tpour aider à gérer et personnaliser ces images.\n"
-"\n"
-" - Maintenir /etc/dhcpd.conf :\n"
-" \t\tPour pouvoir être amorcé par le réseau, chaque client a besoin "
-"d'une entrée dans le fichier dhcpd.conf, pour lui assigner une adresse IP\n"
-" \t\tet des images d'amorçage. drakTermServ permet de créer ou "
-"retirer ces entrées.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Les cartes PCI peuvent omettre l'image, etherboot demandera "
-"l'image correcte. Il faut aussi\n"
-" \t\ttenir compte du fait que quand etherboot cherche des images, il "
-"s'attend à trouver des noms comme\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, plutôt que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tUne strophe habituelle de dhcpd.conf pour le support d'un client "
-"léger ressemble à :\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBien que vous pouvez utiliser une plage d'adresses IP plutôt qu'une "
-"entrée\n"
-"\t\t\tspécifique pour chaque machine client, l'utilisation d'adresses fixes "
-"permet de profiter\n"
-"\t\t\tde configurations séparées par client pour les fonctions que fournit "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\t\t\tRemarque : L'entrée \"#type\" est utilisée seulement par "
-"drakTermServ. Les clients peuvent être soit\n"
-"\t\t\t\"légers\", soit \"lourd\". Les clients légers font tourner la plupart "
-"des logiciels sur le serveur via xdmcp, \n"
-"\t\t\ttandis que les clients lourds font tourner eux-mêmes leurs logiciels. "
-"Un fichier inittab spécial, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ est\n"
-"\t\t\técrit pour les clients légers. Les fichiers de configuration système "
-"xdm-config, kdmrc, et gdm.conf sont modifiés\n"
-"\t\t\tsi des clients légers sont utilisés, pour pouvoir activer xdmcp. Étant "
-"donné que xdmcp pose des problèmes de sécurité,\n"
-"\t\t\tles fichiers hosts.deny et hosts.allow sont modifiés pour limiter "
-"l'accès au sous-réseau local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tRemarque : vous devez redémarrer le serveur après avoir ajouté ou "
-"modifié des clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintenir /etc/exports :\n"
-" \t\tClusternfs permet d'exporter la partition racine (/) vers les "
-"clients légers. drakTermServ fait les\n"
-" \t\tmodifications nécessaires pour autoriser les clients légers à y "
-"accéder de façon anonyme.\n"
-"\n"
-" \t\tUne entrée typique dans ce fichier est :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tAvec SUBNET/MASK défini pour votre réseau.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintenir /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ :\n"
-" \t\tPour que les utilisateurs puissent se connecter au système à "
-"partir d'un client léger, l'entrée leur correspondant\n"
-" \t\tdans /etc/shadow doit être dupliquée dans /etc/shadow\\$\\"
-"$CLIENTS\\$\\$.\n"
-" \t\tDrakTermServ permet à cet effet d'ajouter ou de retirer des "
-"utilisateurs de ce fichier.\n"
-"\n"
-" - Fichier par client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ :\n"
-" \t\tAvec clusternfs, chaque client léger peut avoir son propre "
-"fichier de configuration unique\n"
-" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
-"tard de créer ces fichiers.\n"
-"\n"
-" - Fichiers de configuration système par client :\n"
-" \t\tAvec clusternfs, chaque client léger peut avoir ses propres "
-"fichiers de configuration\n"
-" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
-"tard de créer des fichiers\n"
-" \t\tcomme /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard, séparés\n"
-" \t\tpour chaque client.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
-" \t\tDrakTermServ peut configurer ces fichiers pour fonctionner en "
-"conjonction avec les images crées par mkinitrd-net,\n"
-" \t\tet les entrées dans /etc/dhcpd.conf pour mettre les images "
-"d'amorçage à disposition des clients légers.\n"
-"\n"
-" \t\tUn fichier de configuration typique ressemble à ceci :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tIci les différences par rapport à l'installation par défaut sont "
-"le drapeau 'disable' mis à 'no'\n"
-" \t\tet le chemin d'accès à tftpboot mis à \"/var/lib/tftpboot\", où "
-"mkinitrd-net place ses images.\n"
-"\n"
-" - Créer des disquettes ou CD etherboot :\n"
-" \t\tLes clients légers ont besoin d'une image d'amorçage placée sur "
-"la mémoire morte (ROM) de la carte réseau,\n"
-" \t\tou bien d'un CD ou d'une disquette pour initier la séquence "
-"d'amorçage. drakTermServ permet de générer ces images,\n"
-" \t\tbasées sur les cartes réseaux des machines clientes.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tUn exemple simple de création manuelle de disquette d'amorçage "
-"pour une carte 3Com 3c509 consiste à taper :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1390,6 +1129,18 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Veuillez vérifier que le démon « cron » fait partie de vos services.\n"
+"\n"
+"Tenez compte du fait qu'actuellement tous les médias réseaux utilisent "
+"également le disque dur."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1429,33 +1180,6 @@ msgstr "L'option %s être un nombre !"
msgid "Notice"
msgstr "Mode d'emploi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Active/Désactive les vérifications quotidiennes de sécurité."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive les travaux planifiés (crontab et at) pour les "
-"utilisateurs. Mettre les utilisateurs autorisés dans /etc/cron.allow et /etc/"
-"at.allow\n"
-"(voir les pages de manuel at(1) et crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1495,103 +1219,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Interface"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des fichiers systèmes :\n"
-" \n"
-"\tCette option vous permet de sauvegarder votre dossier /etc,\n"
-"\tqui contient tous les fichiers de configuration. Faites attention\n"
-"\tpendant la restauration de ne pas écraser :\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des comptes utilisateurs :\n"
-"\n"
-"\tCette option vous permet de choisir les utilisateurs \n"
-"\tà sauvegarder.\n"
-"\tPour préserver l'espace disque, il est recommandé\n"
-"\tde ne pas inclure les dossiers « cache » des navigateurs.\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des autres fichiers : \n"
-"\n"
-"\tCette option vous permet d'ajouter d'autres données\n"
-"\tà sauvegarder. Pour l'instant il n'est pas possible de faire\n"
-"\tune sauvegarde incrémentale avec cette option.\t\t\n"
-" \n"
-" - Sauvegardes incrémentales :\n"
-"\n"
-"\tLa sauvegarde incrémentale est l'option la \n"
-"\tplus puissante pour la sauvegarde. Elle vous permet \n"
-"\tde tout sauver la première fois, puis seulement les \n"
-"\tchangements les fois suivantes.\n"
-"\tAinsi vous serez capable de restaurer les données\n"
-"\tcorrespondant à n'importe quelle sauvegarde précédente.\n"
-"\t\n"
-"\tSi vous n'avez pas sélectionné cette option, toutes\n"
-"\tvos sauvegardes précédentes sont préalablement effacées. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Active/Désactive les rapports syslog vers la console 12. « expr » est\n"
-"l'expression décrivant quoi rapporter (voir syslog.conf(5) pour plus de "
-"détails) et\n"
-"dev le périphérique où faire les rapports."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multisessions"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1650,6 +1280,11 @@ msgstr "Suisse"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Sultanat de Brunei"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Sauvegarder à partir de la configuration définie"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1743,6 +1378,11 @@ msgstr "Configurer l'accès à Internet..."
msgid "Norway"
msgstr "Norvège"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Effacer le profil"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1765,7 +1405,7 @@ msgid ""
"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
"Veuillez indiquer la configuration IP de cette machine.\n"
-"Chaque champ doit être complété avec une adresse IP en notation\n"
+"Chaque champ doit être rempli avec une adresse IP en notation\n"
"décimale pointée (par exemple, 12.34.56.78)."
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
@@ -1782,6 +1422,12 @@ msgstr ""
"des paquetages. Il éjectera celui présent dans le lecteur et vous demandera\n"
"d'insérer le CDROM approprié, selon le cas."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+"une fois vérifiés, le propriétaire et le groupe ne seront plus modifiés"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1792,16 +1438,16 @@ msgstr "Processeurs"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgarie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Aucune interface réseau sélectionnée !"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Îles Svalbard et Jan Mayen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Aucune interface réseau sélectionnée !"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1876,6 +1522,15 @@ msgstr ""
"Désirez-vous créer une disquette d'amorçage pour votre système ?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Rapport du service DrakBackup\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1906,16 +1561,16 @@ msgstr "Utiliser des sauvegardes incrémentales"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Premier secteur du disque (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -1931,6 +1586,11 @@ msgstr "Utiliser l'Unicode par défaut"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "le module du noyau GNU/Linux qui gère ce périphérique"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "périphérique DVDR"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1941,6 +1601,11 @@ msgstr "Tentative de lecture de l'organisation des partitions..."
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "L'option %s doit être un nombre entier !"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1950,12 +1615,20 @@ msgstr ""
"Les champs que vous devrez remplir sont :\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Impossible de démarrer la mise à jour !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nom : "
@@ -1980,12 +1653,19 @@ msgstr "La boutique officielle Mandrake"
msgid "Resizing"
msgstr "Redimensionnement"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr "Taille maximale de sauvegarde :"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Connexion par câble"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@@ -2027,6 +1707,11 @@ msgstr "« mkraid » a échoué"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Émulation du bouton n° 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Vérifier les ajouts/retraits des fichiers sgid"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -2042,11 +1727,6 @@ msgstr "Israélien (phonétique)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "accès aux outils rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "éditer"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2133,6 +1813,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 version %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Préférence : "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2148,21 +1838,16 @@ msgstr "Choisissez une couleur"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominique"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrie"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "CD Réinscriptible"
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -2183,6 +1868,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Utilisez les touches %c et %c pour faire votre choix."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2247,6 +1937,11 @@ msgstr "Impression des pages de test..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Le point de montage %s est déjà utilisé\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Activer les vérifications de msec toutes les heures"
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -2404,54 +2099,6 @@ msgstr "Que choisissez-vous ? (%s par défaut) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Résolution de problème"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / Région"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Pour résoudre un problème de son,\n"
-"vous pouvez hurler les commandes suivantes dans une console :\n"
-"\n"
-"- « lspcidrake -v | fgrep AUDIO » vous indique quel pilote votre carte\n"
-" utilise par défaut\n"
-"\n"
-"- « grep sound-slot /etc/modules.conf » vous affiche quel pilote\n"
-"(module) est actuellement utilisé.\n"
-"\n"
-"- « /sbin/lsmod » vous permet de vérifier si ce module est chargé\n"
-"\n"
-"- « /sbin/chkconfig --list sound » et « /sbin/chkconfig --list alsa »\n"
-"vous diront si les services « sound » et « alsa » sont configurés pour\n"
-"être démarrés dès le niveau d'exécution 3 (init runlevel 3)\n"
-"\n"
-"- « aumix -q » vous chuchotera peut-être que le volume est coupé...\n"
-"\n"
-"- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » dénoncera quel programme est en train\n"
-"d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2482,11 +2129,6 @@ msgstr "et une imprimante inconnue"
msgid "Ireland"
msgstr "Irlande"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "version du noyau"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2549,12 +2191,27 @@ msgstr "Configuration par assistant"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Détection automatique"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"Si oui, vérifie les mots de passe vides, les mots de passes absents de /etc/"
+"shadow, et les utilisateurs autres que root ayant le numéro d'\"id\" égal à "
+"0."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Sauvegarde des fichiers systèmes..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "On ne peut pas utiliser l'option broadcast sans domaine NIS"
@@ -2564,6 +2221,11 @@ msgstr "On ne peut pas utiliser l'option broadcast sans domaine NIS"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Suppression de l'imprimante « %s »..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Taille (en lignes) de l'historique du shell"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2758,6 +2420,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Support des imprimantes winprinter OKI 4w et compatibles."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2804,6 +2473,11 @@ msgstr ""
"de votre matériel et de votre accès réseau grâce au « Centre de Contrôle "
"Mandrake » puis essayez à nouveau de configurer l'imprimante distante."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -3019,6 +2693,11 @@ msgstr "Ce n'est pas un support effaçable !"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Manuelle par terminal"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Activer la protection contre l'usurpation d'adresse IP"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3098,16 +2777,16 @@ msgstr "Protocole pour l'Europe (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Mode vidéo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Veuillez entrer votre adresse courriel ci -dessous"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Veuillez entrer votre adresse courriel ci -dessous"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3128,7 +2807,7 @@ msgstr "Nouvelle taille en Mo : "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Table des partitions de type : %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Authentification au Domaine Windows"
@@ -3175,6 +2854,49 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Vitesse d'émission :"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Pour résoudre un problème de son,\n"
+"vous pouvez hurler les commandes suivantes dans une console :\n"
+"\n"
+"- « lspcidrake -v | fgrep AUDIO » vous indique quel pilote votre carte\n"
+" utilise par défaut\n"
+"\n"
+"- « grep sound-slot /etc/modules.conf » vous affiche quel pilote\n"
+"(module) est actuellement utilisé.\n"
+"\n"
+"- « /sbin/lsmod » vous permet de vérifier si ce module est chargé\n"
+"\n"
+"- « /sbin/chkconfig --list sound » et « /sbin/chkconfig --list alsa »\n"
+"vous diront si les services « sound » et « alsa » sont configurés pour\n"
+"être démarrés dès le niveau d'exécution 3 (init runlevel 3)\n"
+"\n"
+"- « aumix -q » vous chuchotera peut-être que le volume est coupé...\n"
+"\n"
+"- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » dénoncera quel programme est en train\n"
+"d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3190,6 +2912,11 @@ msgstr "Configuration des alertes par courrier"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Contenant"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3205,15 +2932,6 @@ msgstr "Version : "
msgid "Connection speed"
msgstr "Vitesse de connexion"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Veuillez entrer l'emplacement de votre graveur (bus,id,lun)\n"
-"(détecter avec « cdrecord -scanbus ». Par exemple : 0,1,0 )"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3274,9 +2992,9 @@ msgid "hourly"
msgstr "toutes les heures"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Touche Alt droite"
+msgstr "Touche Majuscule droite"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3316,16 +3034,10 @@ msgstr "Espagnol"
msgid "Start"
msgstr "Démarrer"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la vérification du mode espion des cartes réseau."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Login root direct"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3387,6 +3099,11 @@ msgstr "Sélection de fichiers ou dossiers"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Sauvegarde sur cartouche"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3422,16 +3139,16 @@ msgstr ""
"convertir les adresses internet en adresses IP. (Il est principalement mis "
"en place par les fournisseur d'accès)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Se déconnecter..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sainte-Lucie"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Se déconnecter..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3460,6 +3177,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Sélection des groupes de paquetages"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Reconfiguration automatique"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3527,6 +3251,11 @@ msgstr "Assurez-vous qu'un médium est présent dans le périphérique %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Autoriser plusieurs profils"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3642,11 +3371,6 @@ msgstr "Configuration du module"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Îles Cocos"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Déconnexion d'Internet en cours..."
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3673,19 +3397,6 @@ msgstr "Arménie"
msgid "Fiji"
msgstr "Fidji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments : (longueur, nbchiffres=0, nbmajuscules=0)\n"
-"\n"
-"Règle la longueur minimum, le nombre minimum de chiffres et le nombre "
-"minimum de lettres en majuscule d'un mot de passe."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3746,6 +3457,11 @@ msgstr "Aucun"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3895,6 +3611,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Roumanie"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "groupe"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3922,7 +3643,7 @@ msgstr "Allemand"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Suivant ->"
@@ -3962,6 +3683,11 @@ msgstr "Guinée-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Fréquence horizontale"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Quitter"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4092,9 +3818,9 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "Attention : tester cette carte vidéo peut bloquer votre ordinateur"
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "E/S de la carte"
+msgstr "Mauvaise adresse IP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4139,11 +3865,6 @@ msgstr "Arrêter"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Pas de demande de mot de passe sur %s à l'entrée %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Vérifiez que vous voulez utiliser un périphérique non-rembobinable"
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4206,21 +3927,16 @@ msgstr "Souris"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "il n'y a pas assez de place dans le dossier /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Choix arbitraire d'un pilote..."
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Nom d'hôte :"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4360,6 +4076,11 @@ msgstr ""
"lisez la liste ci-dessous ou cliquez sur le bouton « imprimer la liste des "
"options ».%s%s%s\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabie Saoudite"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4380,11 +4101,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Imprimante"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabie Saoudite"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4450,17 +4166,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Redémarrage du système d'impression..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments : (nom)\n"
-"\n"
-"Exclue « nom » de la gestion des mots de passe par msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4523,6 +4228,11 @@ msgstr "Masque de sous-réseau :"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Installation réussie des thèmes pour l'image d'amorçage et pour LILO."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4598,6 +4308,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "Nouveau"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Afficher les messages systèmes sur la console 12"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4793,17 +4508,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentine"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Accepte/refuse l'écho icmp émis par diffusion"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4819,6 +4523,11 @@ msgstr "Niveau de sécurité :"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Les points de montage doivent commencer par /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Veuillez choisir la taille de votre CD/DVD"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4839,13 +4548,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Ce produit est disponible sur notre boutique en ligne."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr "Taille maximale de sauvegarde :"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4902,33 +4604,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"Votre carte vidéo peut utiliser l'accélération 3D matérielle avec XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Veuillez choisir la taille de votre CD/DVD"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Autorise « su » seulement pour les membres du groupe « wheel » ou bien pour "
-"tout le monde."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Mode Expert"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Choisissez un moniteur"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Mauvais paquetage"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -5108,6 +4793,11 @@ msgstr "Sauvegarder le système"
msgid "Test pages"
msgstr "Pages de test"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nom du volume logique"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5132,6 +4822,11 @@ msgstr "Options de l'imprimante réseau (TCP/socket)"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Plage mémoire (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Déconnexion d'Internet en cours"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5207,6 +4902,12 @@ msgstr "Touches Ctrl et Alt simultanément"
msgid "United States"
msgstr "États-Unis"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr ""
+"Masque des permissions pour la création de fichier par les utilisateurs"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5240,6 +4941,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Serveur NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Activer la demande de mot de passe en mode mono-utilisateur"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5265,11 +4971,6 @@ msgstr "Fin dans %d secondes"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Veuillez choisir le port série sur lequel votre modem est connecté."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Pays"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5300,6 +5001,11 @@ msgstr "Le chemin ou le module est nécessaire"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Afficher la Configuration"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5526,6 +5232,29 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovénien"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Autorise tous les services contrôlés par tcp_wrappers (voir hosts.deny(5)) "
+"si « arg » = ALL. Seulement ceux qui sont locaux si\n"
+"« arg » = LOCAL et aucun si « arg » = NONE. Pour autoriser les services "
+"dont vous avez besoin, utilisez /etc/hosts.allow\n"
+"(voir hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5567,17 +5296,6 @@ msgstr "Impossible de formater %s au format %s"
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la bibliothèque libsafe si elle est trouvée sur le système."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5608,23 +5326,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit les connexions à Xfree. Le premier argument spécifie ce qui "
-"est fait\n"
-"du côté client : ALL (toutes connexions permises), LOCAL (seulement les "
-"connexions\n"
-"locales) et NONE (aucune connexion)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5664,6 +5365,11 @@ msgstr ""
"Partagez vos connaissances et aidez les autres en devenant un Expert reconnu "
"sur le site Web de support technique :"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Pas de délai d'expiration des mots de passe pour"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5681,6 +5387,11 @@ msgstr ""
"Trouver automatiquement des imprimantes disponibles sur des machines "
"distantes."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5690,29 +5401,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Sauvegarde sur bande via le périphérique : %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Nom de domaine"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Rechercher les fichiers n'appartenant à aucun utilisateur"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Effacer le profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit la liste des utilisateurs du système sur les gestionnaires "
-"de connexion (kdm et gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5775,6 +5478,11 @@ msgstr "Toutes les langues"
msgid "Removing %s"
msgstr "Suppression de %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s introuvable...\n"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5799,6 +5507,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Secteur de début : "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Protégé en lecture"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5854,9 +5567,9 @@ msgstr ""
"Il y a une imprimante inconnue connectée à votre machine"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Touche Alt droite"
+msgstr "Touche Contrôle droite"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5956,6 +5669,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Options réseau"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Activer les vérifications de msec toutes les heures"
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5998,22 +5716,22 @@ msgstr "moyenne"
msgid "New printer name"
msgstr "Nouveau nom de l'imprimante"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinée Équatoriale"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la connexion automatique (autologin)."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -6060,16 +5778,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la connexion distante en tant que root."
+"D'autres clefs (pas de\n"
+"drakbackup sont déjà en place"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6148,6 +5862,297 @@ msgstr ""
"leur numéro de port, afin d'obtenir des informations sur les imprimantes qui "
"y sont connectées."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Survol de drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Créer des images d'amorçage Etherboot :\n"
+" \t\tPour amorcer un noyau par etherboot, un noyau et un initrd "
+"spéciaux doivent être crées.\n"
+" \t\tmkinitrd-net fait une grande partie de ce travail et "
+"drakTermServ est simplement une interface graphique\n"
+" \t\tpour aider à gérer et personnaliser ces images.\n"
+"\n"
+" - Maintenir /etc/dhcpd.conf :\n"
+" \t\tPour pouvoir être amorcé par le réseau, chaque client a besoin "
+"d'une entrée dans le fichier dhcpd.conf, pour lui assigner une adresse IP\n"
+" \t\tet des images d'amorçage. drakTermServ permet de créer ou "
+"retirer ces entrées.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Les cartes PCI peuvent omettre l'image, etherboot demandera "
+"l'image correcte. Il faut aussi\n"
+" \t\ttenir compte du fait que quand etherboot cherche des images, il "
+"s'attend à trouver des noms comme\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, plutôt que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tUne strophe habituelle de dhcpd.conf pour le support d'un client "
+"léger ressemble à :\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBien que vous pouvez utiliser une plage d'adresses IP plutôt qu'une "
+"entrée\n"
+"\t\t\tspécifique pour chaque machine client, l'utilisation d'adresses fixes "
+"permet de profiter\n"
+"\t\t\tde configurations séparées par client pour les fonctions que fournit "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\t\t\tRemarque : L'entrée \"#type\" est utilisée seulement par "
+"drakTermServ. Les clients peuvent être soit\n"
+"\t\t\t\"légers\", soit \"lourd\". Les clients légers font tourner la plupart "
+"des logiciels sur le serveur via xdmcp, \n"
+"\t\t\ttandis que les clients lourds font tourner eux-mêmes leurs logiciels. "
+"Un fichier inittab spécial, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ est\n"
+"\t\t\técrit pour les clients légers. Les fichiers de configuration système "
+"xdm-config, kdmrc, et gdm.conf sont modifiés\n"
+"\t\t\tsi des clients légers sont utilisés, pour pouvoir activer xdmcp. Étant "
+"donné que xdmcp pose des problèmes de sécurité,\n"
+"\t\t\tles fichiers hosts.deny et hosts.allow sont modifiés pour limiter "
+"l'accès au sous-réseau local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tRemarque : vous devez redémarrer le serveur après avoir ajouté ou "
+"modifié des clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintenir /etc/exports :\n"
+" \t\tClusternfs permet d'exporter la partition racine (/) vers les "
+"clients légers. drakTermServ fait les\n"
+" \t\tmodifications nécessaires pour autoriser les clients légers à y "
+"accéder de façon anonyme.\n"
+"\n"
+" \t\tUne entrée typique dans ce fichier est :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tAvec SUBNET/MASK défini pour votre réseau.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintenir /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ :\n"
+" \t\tPour que les utilisateurs puissent se connecter au système à "
+"partir d'un client léger, l'entrée leur correspondant\n"
+" \t\tdans /etc/shadow doit être dupliquée dans /etc/shadow\\$\\"
+"$CLIENTS\\$\\$.\n"
+" \t\tDrakTermServ permet à cet effet d'ajouter ou de retirer des "
+"utilisateurs de ce fichier.\n"
+"\n"
+" - Fichier par client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ :\n"
+" \t\tAvec clusternfs, chaque client léger peut avoir son propre "
+"fichier de configuration unique\n"
+" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
+"tard de créer ces fichiers.\n"
+"\n"
+" - Fichiers de configuration système par client :\n"
+" \t\tAvec clusternfs, chaque client léger peut avoir ses propres "
+"fichiers de configuration\n"
+" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
+"tard de créer des fichiers\n"
+" \t\tcomme /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard, séparés\n"
+" \t\tpour chaque client.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
+" \t\tDrakTermServ peut configurer ces fichiers pour fonctionner en "
+"conjonction avec les images crées par mkinitrd-net,\n"
+" \t\tet les entrées dans /etc/dhcpd.conf pour mettre les images "
+"d'amorçage à disposition des clients légers.\n"
+"\n"
+" \t\tUn fichier de configuration typique ressemble à ceci :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tIci les différences par rapport à l'installation par défaut sont "
+"le drapeau 'disable' mis à 'no'\n"
+" \t\tet le chemin d'accès à tftpboot mis à \"/var/lib/tftpboot\", où "
+"mkinitrd-net place ses images.\n"
+"\n"
+" - Créer des disquettes ou CD etherboot :\n"
+" \t\tLes clients légers ont besoin d'une image d'amorçage placée sur "
+"la mémoire morte (ROM) de la carte réseau,\n"
+" \t\tou bien d'un CD ou d'une disquette pour initier la séquence "
+"d'amorçage. drakTermServ permet de générer ces images,\n"
+" \t\tbasées sur les cartes réseaux des machines clientes.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tUn exemple simple de création manuelle de disquette d'amorçage "
+"pour une carte 3Com 3c509 consiste à taper :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6214,16 +6219,16 @@ msgstr "Terminer"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Montrer les paquetages sélectionnés automatiquement"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Drapeaux processeurs indiqués par du noyau"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Drapeaux processeurs indiqués par du noyau"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6276,6 +6281,11 @@ msgstr "USA (câble ou HRC)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "SF journalisé"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Activer la vérification du mode espion des cartes réseau"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6324,6 +6334,11 @@ msgstr ""
"Cliquez sur <Ok> pour conserver votre configuration,\n"
"ou sur <Annuler> pour reconfigurer votre connexion internet et réseau.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Effectue les vérifications quotidiennes de sécurité"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6356,6 +6371,11 @@ msgstr ""
"le « Centre de contrôle Mandrake », dans la section « matériel / points de "
"montage »)"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Lancer l'assistant"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6391,6 +6411,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Ce n'est pas la bonne bande. Celle-ci s'appelle %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6485,6 +6512,13 @@ msgstr "Quelle configuration d'XFree désirez-vous utiliser ?"
msgid "More"
msgstr "Davantage"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6506,6 +6540,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Mot de passe du compte"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6625,6 +6666,11 @@ msgstr ""
"Les changements ont été effectués mais ne seront effectifs qu'après votre "
"déconnexion"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Pays / Région"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6649,6 +6695,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "CD-Rom « %s »"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6673,6 +6724,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Transformez votre ordinateur en un serveur fiable"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Vérifier les mots de passe vides dans /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6692,6 +6748,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Je ne sais pas"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6726,6 +6787,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Souhaitez-vous continuer ?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6744,6 +6810,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Post-désinstallation"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Connexion à Internet en"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6777,7 +6848,7 @@ msgstr "Mesure locale"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Attention: l'adresse IP %s est déja réservée !"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6807,6 +6878,11 @@ msgstr ""
"Assurez-vous d'avoir configuré le réseau et Internet grâce à\n"
"drakconnect avant d'aller plus loin."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Accepter l'écho icmp émis par diffusion"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6906,6 +6982,14 @@ msgstr ""
"effectivement sur votre système, vous pouvez cliquer sur le bouton pour en\n"
"choisir une autre."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Arguments : (umask)\n"
+"\n"
+"Règle le « umask » de root"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -7040,10 +7124,12 @@ msgstr ""
"Utilisation : %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Veuillez relancer %s pour activer les changements"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr "Taille maximale de sauvegarde :"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7075,6 +7161,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Dans un dossier (local ou partagé)..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Données des utilisateurs :\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -7104,31 +7202,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Types des systèmes de fichiers :"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", périphérique HP JetDirect multifonction"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Îles Mariannes du Nord"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", périphérique HP JetDirect multifonction"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "aucun"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "utilisateur :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7143,12 +7231,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Lecteur de disquette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Vérifiez si vous voulez effacer votre support réinscriptible (1ere session)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7159,6 +7241,11 @@ msgstr "Inscription dans ghostscript"
msgid "Bootloader"
msgstr "Programme d'amorçage"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7400,11 +7487,6 @@ msgstr "list des autres pilotes pour cette carte son"
msgid "Gateway"
msgstr "Passerelle"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Partage de scanners"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7415,6 +7497,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisie"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Partage de scanners"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7428,6 +7515,14 @@ msgstr ""
"Cliquez sur un périphérique dans l'arborescence afin de consulter les "
"informations correspondantes."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/Désactive la connexion automatique (autologin)."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7435,15 +7530,6 @@ msgstr "XawTV n'est pas installé !"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Créer/Transférer\n"
-"les clés de sauvegardes pour SSH."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Ne pas inclure les fichiers critiques (passwd, group, fstab)"
@@ -7452,6 +7538,11 @@ msgstr "Ne pas inclure les fichiers critiques (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "ancien nom de périphérique statique utilisé dans le paquetage dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Activer le traçage de tous les paquets IPv4 étranges"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7494,6 +7585,11 @@ msgstr ""
"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne "
"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grec (polytonic)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7506,11 +7602,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Temps de connexion : "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "choisissez un fichier de permissions à voir/modifier"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7561,6 +7652,11 @@ msgstr ""
"Vous pouvez choisir d'autres langues.\n"
"Elles seront disponibles après l'installation."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Dossier ou module où poser la sauvegarde sur cette machine"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7648,16 +7744,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Carte graphique : %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Vérifier que vous utilisez bien un DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7702,6 +7798,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Impression/Accès aux cartes photos sur « %s »"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Vérfications journalières de sécurité"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7812,21 +7913,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Choix des paquetages"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Certaines erreurs lors de l'envoi de courriels peuvent être causées par\n"
-" une mauvaise configuration de postfix. Pour le résoudre, vous devez\n"
-" configurer le nom de machine ou de domaine dans /etc/postfix/main.cf.\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7879,6 +7965,11 @@ msgstr "Bhoutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Carte réseau"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "La déconnexion d'Internet a échouée."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7899,20 +7990,6 @@ msgstr "Non connecté"
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Si \\fIarg\\fP = ALL, permet à /etc/issue et /etc/issue.net d'exister. Si"
-"\\fIarg\\fP = NONE, seulement /etc/issue est permis."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7945,16 +8022,17 @@ msgstr "Autoriser le démarrage sur l'OF ?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Les partitions JFS doivent faire au moins 16 Mo."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr ""
+"Vérifiez si vous voulez effacer votre support réinscriptible (1ere session)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Fréquence verticale : %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "chemin"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7972,6 +8050,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Essayez de changer les paramètres"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "utilisateur :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -8166,16 +8249,21 @@ msgstr ", hôte « %s », port « %s »"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "le formatage au format %s de %s a échoué"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr "Ne pas envoyer de mail quand cela n'est pas nécessaire"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Le partitionnement a échoué : %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "le formatage au format %s de %s a échoué"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8246,6 +8334,11 @@ msgstr "Afrique du Sud"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Occidental"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Sauvegarde sur cartouche"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8271,22 +8364,23 @@ msgstr "Modifier la règle"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive le traçage de tous les paquets IPv4 étranges."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Veuillez tester votre souris"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -8312,7 +8406,7 @@ msgstr "Secteur"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "Racine (dn) LDAP"
@@ -8348,6 +8442,11 @@ msgstr "Vider le dossier /tmp à chaque démarrage"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Fichiers locaux"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8377,7 +8476,7 @@ msgstr "Royaume-Uni"
msgid "running"
msgstr "actif"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "par défaut"
@@ -8446,16 +8545,13 @@ msgstr ""
" Votre rapport n'a pas été envoyé.\n"
" Veuillez configurer « sendmail »"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Arguments : (val)\n"
-"\n"
-"Réglez le délai d'expiration du shell. Zéro signifie pas d'expiration."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8472,10 +8568,10 @@ msgstr "Dépendances automatiques"
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Connexion à Internet en cours..."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Partitionnement personnalisé"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8497,17 +8593,6 @@ msgstr "Imprimante sur serveur SMB (Windows 95/98/NT)"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Arguments : (umask)\n"
-"\n"
-"Règle le « umask » de root"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8522,10 +8607,10 @@ msgstr ""
"Postfix est un agent de transport du courrier (Mail Transport Agent - MTA) "
"permettant l'échange de courriers électroniques entre machines."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Échec de déconnexion d'Internet."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Ouzbékistanais (cyrillique)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8636,8 +8721,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Bouton « %s » : %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Veuillez patienter"
@@ -8745,6 +8831,11 @@ msgstr "Installation minimale"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Éthiopie"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Autoriser « crontab » et « at » pour les utilisateurs"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8850,6 +8941,29 @@ msgstr ""
"Sinon vous pouvez spécifier un nom de périphérique ou de fichier dans le "
"champ d'entrée"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Arguments : ()\n"
+"\n"
+"Si SERVER_LEVEL (ou SECURE_LEVEL sinon) est supérieur à 3\n"
+"dans /etc/security/msec/security.conf, créer le lien symbolique /etc/"
+"security/msec/server\n"
+"pointant vers /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Le fichier /etc/"
+"security/msec/server\n"
+"est utilisé par chkconfig --add pour décider d'ajouter un service s'il est "
+"présent dans le fichier\n"
+"pendant l'installation des paquetages."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -9001,16 +9115,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Choisissez la clef de chiffrement du système de fichiers"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"SVP choisissez votre lecteur CD/DVD\n"
-"(Appuyer sur Entrée pour étendre les paramètres aux\n"
-"autres champs. Ce champ n'est pas indispensable et ne sert que d'info)."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9019,11 +9127,6 @@ msgstr "Andorre"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -9032,6 +9135,15 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(valeur par défaut : %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Arguments : (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Règle la durée de vie des mots de passe à « max » et le délai de changement "
+"de mot de passe à « inactive »."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -9064,15 +9176,6 @@ msgstr "Taille de la partition d'échange (swap) en Mo : "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"D'autres clefs (pas de\n"
-"drakbackup sont déjà en place"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Pas de changement à sauvegarder !"
@@ -9152,6 +9255,12 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "reçus"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Autoriser « su » seulement aux membres du groupe « wheel » ou à tout le monde"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -9197,7 +9306,7 @@ msgstr "Imprimantes locales"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Dossier des images d'installation"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Serveur NIS"
@@ -9212,6 +9321,11 @@ msgstr "Port : %s"
msgid "Spain"
msgstr "Espagne"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9232,16 +9346,16 @@ msgstr "Appliquer"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Auto-détecter les ports disponibles"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Le partage de la connexion à Internet est désactivé"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marin"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Le partage de la connexion à Internet est désactivé"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9276,11 +9390,6 @@ msgstr ""
"Une erreur est survenue et semble difficile à résoudre correctement.\n"
"Vous pouvez continuer, mais à vos risques et périls."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "s'il vous plaît attendez, examen du fichier : %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9291,6 +9400,16 @@ msgstr "Taïwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "s'il vous plaît attendez, examen du fichier : %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importance : "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9327,11 +9446,6 @@ msgstr "Fournisseur d'accès (ex. : fournisseur.fr)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version : %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9363,6 +9477,11 @@ msgstr "Type de connexion : "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Interface graphique"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9375,11 +9494,6 @@ msgstr "Inde"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovaquie"
@@ -9506,6 +9620,14 @@ msgstr "Limiter la taille de la sauvegarde"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Configuration en cours de l'imprimante « %s »..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr " "
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9598,6 +9720,13 @@ msgstr "rejouer"
msgid "detected %s"
msgstr "détecté %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9648,11 +9777,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Détection des périphériques..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Cliquez ici pour lancer l'assistant ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9667,11 +9791,21 @@ msgstr ""
"Description des champs :\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Options de base"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "le nom du processeur"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Accepter les messages d'erreur IPv4 bogués"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9717,16 +9851,6 @@ msgstr "Utiliser Expect pour SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Pologne"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importance : %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Vérifiez que vous voulez éjecter la bande après sauvegarde."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9814,26 +9938,26 @@ msgstr "bogue f00f"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Quel client DHCP désirez-vous utiliser ?\n"
-"\n"
-"Le client par défaut est « dhcp-client »."
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Nom de domaine :"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Masque des permissions pour la création de fichier par root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "sur disquette"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "L'utilisateur peut redémarrer l'ordinateur depuis la console"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9849,6 +9973,14 @@ msgstr "Si oui, vérifie si les périphériques réseaux sont dans un mode espion"
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Recherche des paquetages disponibles..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9936,16 +10068,16 @@ msgstr ""
"destiné à agir comme serveur. Dans ce cas, vous voudrez probablement\n"
"permettre exclusivement les services nécessaires. !!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Passer"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Nioue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Passer"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10093,16 +10225,16 @@ msgstr "Veuillez choisir le port sur lequel votre imprimante est connectée."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Changer de CD-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "La configuration est achevée, voulez-vous appliquer les changements ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "La configuration est achevée, voulez-vous appliquer les changements ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -10156,6 +10288,20 @@ msgstr ""
"Apache est un serveur Web (HTTP). Il est utilisé pour faire fonctionner un "
"site internet."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Veuillez entrer l'emplacement de votre graveur (bus,id,lun)\n"
+"(détecter avec « cdrecord -scanbus ». Par exemple : 0,1,0 )"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "TOUS"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -10186,6 +10332,11 @@ msgstr ""
"Partition d'amorçage par défaut\n"
"(pour DOS/Windows, pas pour LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -10234,13 +10385,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "le nombre de boutons que possède la souris"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr "Dossier ou module où poser la sauvegarde sur cette machine"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10276,6 +10420,11 @@ msgstr "Famille CPUID"
msgid "32 MB"
msgstr "32 Mo"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "type : léger"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10297,11 +10446,6 @@ msgstr ""
"racine (/). Pour que votre système puisse démarrer, vous devez ajouter\n"
"une partition non RAID, spécifique pour le dossier /boot."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Précédent"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10412,7 +10556,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Contenu du fichier"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Authentification LDAP"
@@ -10447,6 +10591,11 @@ msgstr "Appartient au RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d chaînes séparées par des virgules"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr "rnis"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10462,6 +10611,11 @@ msgstr "nom du thème"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Aide"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Choix arbitraire d'un pilote..."
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10501,12 +10655,13 @@ msgstr "Désélectionner les polices installées"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10548,6 +10703,11 @@ msgstr "/Auto-détecter les _modems"
msgid "Remove printer"
msgstr "Désinstaller l'imprimante"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Consulter le dernier journal"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10589,11 +10749,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Autre"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Choix par défaut"
@@ -10603,6 +10764,11 @@ msgstr "Choix par défaut"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Émulation du bouton n° 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Vérifie l'abence de chkrootkit"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10623,7 +10789,7 @@ msgstr "choisissez un fichier image"
msgid "X server"
msgstr "serveur XFree"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Nom d'administrateur de domaine"
@@ -10638,15 +10804,20 @@ msgstr "Une erreur est survenue pendant la recherche des chaînes TV."
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Américain (international)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "Saami (Suédois/Finnois)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Deux touches Shift simultanément"
+msgstr "Les deux touches Alt simultanément"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10663,7 +10834,7 @@ msgstr "/Fichier/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Basique"
@@ -10738,6 +10909,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-celle par transfert FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Afficher le rapport de vérification dans le terminal"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10875,11 +11051,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "sauvegarder le thème"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "groupe"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10900,6 +11071,11 @@ msgstr "Assistant de configuration réseau"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Auto-montage des périphériques amovibles"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Dossier où poser la sauvegarde :"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -11018,6 +11194,11 @@ msgstr ""
"(*) Vous avez besoin d'une disquette formatée avec FAT (pour la créer sous\n"
"Linux, tapez « mformat a: »)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "République de Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -11028,18 +11209,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Configuration d'une imprimante distante"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "République de Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre bande magnétique avant de faire la "
-"sauvegarde."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -11050,6 +11219,11 @@ msgstr "Une plate-forme en ligne pour répondre aux besoins des entreprises."
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "L'URL doit commencer par 'ftp:' ou 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Syrie"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -11115,6 +11289,11 @@ msgstr "configuration des services"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lettonie"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -11127,10 +11306,17 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr "Protégé en lecture"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lettonie"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
+"\n"
+"Active/Désactive la protection contre l'usurpation de résolution de nom "
+"(name resolution spoofing).\n"
+"Si « alert » est à 1, effectue aussi des rapports à syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -11177,11 +11363,28 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Configurer le réseau local..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+"Vérifier les sommes de contrôle des fichiers ayant la permission suid/sgid"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Démarrer le système de gestion du son sur votre machine."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+"Vérifie les fichiers les paquetages rpm par rapport à la base de données"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -11207,16 +11410,16 @@ msgstr "Quel système de fichiers désirez-vous utiliser ?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 boutons"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informations détaillées"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malte"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informations détaillées"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11243,6 +11446,13 @@ msgstr "Cette disquette n'est pas au format DOS/Windows"
msgid "Configuring network"
msgstr "Configuration du réseau"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11367,7 +11577,7 @@ msgstr ""
"Le nouveau pilote « %s » ne sera utilisé qu'au prochain démarrage."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mode Expert"
@@ -11387,6 +11597,14 @@ msgstr "Adresse de Réseau Local"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Sauvegarder vos fichiers système (dossier /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Arguments : (umask)\n"
+"\n"
+"Réglez le « umask » utilisateur."
+
# I added an example (install on a networked machine, and the server is connected to the Internet).
# / J'ai rajouté un exemple (voir texte) car cela me semble plus clair comme çà.
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -11415,18 +11633,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Serveur Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la protection contre l'usurpation d'adresse IP (IP "
-"spoofing)."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11452,11 +11658,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Nom d'hôte ou adresse IP de la machine de sauvegarde"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Quand..."
@@ -11470,25 +11671,6 @@ msgstr "serveur DNS secondaire (optionnel)"
msgid "Finland"
msgstr "Finlande"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Autorise tous les services contrôlés par tcp_wrappers (voir hosts.deny(5)) "
-"si « arg » = ALL. Seulement ceux qui sont locaux si\n"
-"« arg » = LOCAL et aucun si « arg » = NONE. Pour autoriser les services "
-"dont vous avez besoin, utilisez /etc/hosts.allow\n"
-"(voir hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11505,10 +11687,20 @@ msgstr ""
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Chargement depuis la disquette..."
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Activer le traçage de tous les paquets IPv4 étranges"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovénie"
+
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Test de la souri"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11527,11 +11719,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovénie"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11596,12 +11783,7 @@ msgstr "Support de la radio :"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Installation des paquetages SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "création d'une disquette d'amorçage"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11706,15 +11888,14 @@ msgstr ""
"l'imprimante."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-" Accepte/refuse l'écho icmp."
+" Autorise « su » seulement pour les membres du groupe « wheel » ou bien pour "
+"tout le monde."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11732,6 +11913,11 @@ msgstr ""
"Veuillez noter que ce support est EXPÉRIMENTAL et qu'il peut BLOQUER VOTRE\n"
"ORDINATEUR."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Délai d'expiration de l'interpréteur de commande"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11772,67 +11958,6 @@ msgstr ""
"première partition du disque ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
-"\n"
-" À cette étape, Drakbackup vous permet de changer :\n"
-"\n"
-" - Le mode de compression :\n"
-" \n"
-" Si vous cochez la compression bzip2, vous compresserez\n"
-" mieux qu'avec gzip (de 2 à 10 %%).\n"
-" Cette option n'est pas choisie par défaut\n"
-" parce qu'elle est beaucoup plus lente (1000%% de plus).\n"
-" \n"
-" - Le mode de mise à jour :\n"
-"\n"
-" Cette option met à jour votre sauvegarde, mais\n"
-" n'est pas vraiment utile car vous devez la\n"
-" décompresser avant de la mettre à jour.\n"
-" \n"
-" - le mode .backupignore :\n"
-"\n"
-" Comme avec CVS, Drakbackup va ignorer les références\n"
-" incluses dans les fichiers .backupignore de chaque dossier.\n"
-" ex : \n"
-" #> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11933,6 +12058,14 @@ msgstr "Un environnement adapté à vos besoins"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11953,16 +12086,16 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle imprimante"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Toutes vos données sélectionnées ont été "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Effacer"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Népal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Effacer"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11973,6 +12106,28 @@ msgstr "processeur n°"
msgid "chunk size"
msgstr "Taille de bloc"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Si \\fIarg\\fP = ALL, permet à /etc/issue et /etc/issue.net d'exister. Si"
+"\\fIarg\\fP = NONE, seulement /etc/issue est permis."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/Désactive la demande de mot de passe en mode mono-utilisateur."
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -12025,6 +12180,11 @@ msgstr "Relire la table des partitions"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Connexion automatique (choisir utilisateur et environnement)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restaurer les fichiers choisis"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -12124,10 +12284,13 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Administrateur sécurité :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Nom de connexion sur cette machine"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments : (val)\n"
+"\n"
+"Réglez le délai d'expiration du shell. Zéro signifie pas d'expiration."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -12167,48 +12330,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "L'imprimante « %s » a été retirée avec succès de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standard : Ceci est le niveau standard de sécurité recommandé pour un "
-"ordinateur devant se connecter à Internet en tant que client.\n"
-"\n"
-"Élevée : il y a déjà quelques restrictions, et un peu plus de vérifications "
-"de sécurité sont effectuées chaque nuit.\n"
-"\n"
-"Plus élevée : La sécurité est ici suffisante pour utiliser la machine comme "
-"serveur acceptant de multiples connexions. Si votre machine est simplement "
-"une machine cliente pour Internet, un niveau inférieur est préférable.\n"
-"\n"
-"Panaoïaque : Similaire au précédent, mais le système sera totalement clos et "
-"la sécurité au maximum.\n"
-"\n"
-"Administrateur de Sécurité : Si l'option « Alertes de sécurité » est "
-"choisie, celles-ci seront envoyées à l'utilisateur indiqué (nom ou\n"
-"courriel)."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12241,6 +12362,11 @@ msgstr ""
"Choisissez les services à démarrer automatiquement lors du démarrage du "
"système"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Vérifie les fichiers et/ou dossiers modifiables par tout un chacun"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12265,6 +12391,11 @@ msgstr ""
"Le programme de redimensionnement des partitions FAT ne peut gérer votre\n"
"partition. L'erreur suivante est survenue : %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Taille : "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12312,6 +12443,14 @@ msgstr "Xpmac (pilote d'affichage pour l'installation)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "Le nom d'hôte zeroconf ne doit pas contenir de point"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+" Accepte/refuse l'écho icmp."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12399,6 +12538,11 @@ msgstr ""
"Veuillez noter que vous avez besoin d'une carte réseau dédiée à votre réseau "
"local."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr "Autoriser les connections X Window via TCP"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12425,6 +12569,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Refuser"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12532,6 +12681,11 @@ msgstr "Détection en cours"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Construire le noyau entier -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12652,6 +12806,19 @@ msgstr ""
"Votre carte vidéo est supportée par XFree %s. Ce dernier peut être plus\n"
"performant en 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+" Active/Désactive les vérifications quotidiennes de sécurité."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Activer la bibliothèque libsafe si elle est présente sur le système"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12681,7 +12848,7 @@ msgstr "Synchronisation automatique de l'horloge (via NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 Mo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Serveur LDAP"
@@ -12747,6 +12914,11 @@ msgstr "Configuration des cartes PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "le programme « kdesu » est introuvable"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12788,7 +12960,7 @@ msgstr "partition %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoïaque"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12823,31 +12995,6 @@ msgstr "Effacer tout le disque"
msgid " (Default)"
msgstr " (Défaut)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments : ()\n"
-"\n"
-"Si SERVER_LEVEL (ou SECURE_LEVEL sinon) est supérieur à 3\n"
-"dans /etc/security/msec/security.conf, créer le lien symbolique /etc/"
-"security/msec/server\n"
-"pointant vers /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Le fichier /etc/"
-"security/msec/server\n"
-"est utilisé par chkconfig --add pour décider d'ajouter un service s'il est "
-"présent dans le fichier\n"
-"pendant l'installation des paquetages."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12863,18 +13010,25 @@ msgstr "Vitesse de réception :"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Îles Turks et Caïcos"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "permissions"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Précédent"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+"Transfert \n"
+"Maintenant"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12983,9 +13137,9 @@ msgstr ""
"L'adresse du DNS doit ressembler à quelque chose comme « 192.168.1.20 »"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Contrôle à distance"
+msgstr "Touche Contrôle gauche"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13018,6 +13172,21 @@ msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr ""
"Veuillez préciser la quantité de mémoire vidéo de votre carte graphique"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/Désactive les travaux planifiés (crontab et at) pour les "
+"utilisateurs. Mettre les utilisateurs autorisés dans /etc/cron.allow et /etc/"
+"at.allow\n"
+"(voir les pages de manuel at(1) et crontab(1))."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13061,11 +13230,6 @@ msgstr "Certains matériels listés dans la classe « %s » ont été enlevés :\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Interface(s) détectée(s) : %s %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -13081,17 +13245,6 @@ msgstr "Le nom de domaine international"
msgid "Card IRQ"
msgstr "n° IRQ de la carte"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Arguments : (umask)\n"
-"\n"
-"Réglez le « umask » utilisateur."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -13204,23 +13357,18 @@ msgstr "Installation du système"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fichier/_Ouvrir"
-
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"L'argument spécifie si les clients sont autorisés ou non à se connecter\n"
-"au serveur d'affichage (Xfree) sur le port tcp 6000."
+"Active/Désactive le redémarrage du système par l'utilisateur de la console."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fichier/_Ouvrir"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -13242,16 +13390,16 @@ msgstr "Hongrie"
msgid "Total progess"
msgstr "Avancement :"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuration des couleurs"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuration des couleurs"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13326,6 +13474,13 @@ msgstr ""
"nombres flottants qui empêche d'avoir la précision nécessaire lors d'une "
"opération de division en flottants (FDIV)."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13358,6 +13513,11 @@ msgstr "Saisissez `void' pour une entrée vide"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "sur disque dur"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Taille de l'historique des mots de passe"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13388,18 +13548,6 @@ msgstr ""
"d'impression, etc.), rendez-vous dans la partie « imprimante »de la section "
"« matériel » du Centre de Contrôle Mandrake."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Règle la profondeur de l'historique des mots de passe pour éviter la "
-"réutilisation de mots de passe."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13418,6 +13566,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "%s sur %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permettre la connexion distante en tant que root"
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13455,6 +13608,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Quelle est votre fuseau horaire ?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ne peut créer le fichier journal !"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Utiliser les fichiers .backupignore"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13510,6 +13673,11 @@ msgstr "Taille : %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Nom de machine : "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Ajouter une règle"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13525,15 +13693,6 @@ msgstr "Construisez le futur de Linux !"
msgid "Local Printer"
msgstr "Imprimante locale"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft par DUPONT Sébastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13582,21 +13741,11 @@ msgstr "Redimensionner"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Nom de périphérique du matériel de sauvegarde (/dev/...?)"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Résolution : %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "contenant"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13650,25 +13799,6 @@ msgstr "Périphérique : %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Resélectionnez des polices correctes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
-"\n"
-"Attention en utilisant la sauvegarde par FTP, car seulement \n"
-"les sauvegardes déjà construites sont envoyées vers le serveur.\n"
-"Ainsi, pour le moment, vous devez faire une sauvegarde sur disque dur\n"
-"avant de l'envoyer vers le serveur.\n"
-"\n"
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13688,11 +13818,6 @@ msgstr ""
"en train d'installer un serveur, ou si vous n'avez pas réussi à configurer\n"
"l'écran correctement."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nous allons configurer la connexion %s."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13815,6 +13940,11 @@ msgstr "Aucune carte son détectée !"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Port souris"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Rechercher les comptés non sécurisés"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13829,17 +13959,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Serveur FTP"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive les vérifications de msec toutes les heures."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -13855,18 +13974,6 @@ msgstr "Conversion des polices « %s »"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "le type de bus sur lequel la souris est connectée"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Arguments : (size)\n"
-"\n"
-"Réglez la profondeur de l'historique du shell. Une valeur de -1 signifie "
-"historique illimité."
-
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -13997,25 +14104,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Comores"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nous allons maintenant configurer la connexion %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cliquez sur OK pour continuer."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -14051,60 +14139,6 @@ msgstr "Choisir un autre support de sauvegarde"
msgid "Software Manager"
msgstr "Gestionnaire de programmes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description de la restauration :\n"
-" \n"
-"Seule la date de sauvegarde choisie la plus récente sera utilisée, car avec\n"
-"le mode incrémental, toutes les sauvegardes précédentes doivent être "
-"restaurées.\n"
-"\n"
-"Donc si vous ne voulez pas restaurer un utilisateur, décochez toutes ses "
-"cases\n"
-"\n"
-"Sinon, vous ne pouvez en choisir qu'une.\n"
-"\n"
-"- Sauvegardes incrémentales :\n"
-"\n"
-"\tLa sauvegarde incrémentale est l'option la plus puissante.\n"
-"\tElle vous permet de sauvegarder toutes vos données la\n"
-"première fois, et seulement celles modifiées ensuite.\n"
-"\tAinsi vous pourrez, pendant la phase de restauration,\n"
-"\tchoisir de restaurer à partir d'une date précise.\n"
-"\tSi vous n'avez pas choisi cette option, toutes les\n"
-"\tanciennes sauvegardes seront effacés à chaque sauvegarde.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -14177,6 +14211,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Ce mot de passe est trop simple"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Configuration des services"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -14200,20 +14239,12 @@ msgstr "Installation vraiment minimale (et en particulier pas d'urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-"Transfert \n"
-"Maintenant"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Sauvegarde périodique"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Authentification"
@@ -14282,9 +14313,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 Mo"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Deux touches Shift simultanément"
+msgstr "Les deux touches Contrôle simultanément"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -14316,11 +14347,6 @@ msgstr "Configuration de l'imprimante par défaut..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Interface %s (utilisant le module %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nom : %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14335,6 +14361,30 @@ msgstr ""
"La fréquence doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"2.46G\" pour 2.46 "
"GHz), ou bien avoir suffisamment de zéros."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorer"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Permet/interdit les connexions à Xfree. Le premier argument spécifie ce qui "
+"est fait\n"
+"du côté client : ALL (toutes connexions permises), LOCAL (seulement les "
+"connexions\n"
+"locales) et NONE (aucune connexion)."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14370,6 +14420,11 @@ msgstr ""
"Vous pouvez maintenant fournir des options au module %s.\n"
"Veuillez noter que les adresses doivent être précédées de 0x, comme « 0x123 »"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14383,11 +14438,6 @@ msgstr ""
"des éléments tels que le niveau de sécurité, vos périphériques (écran, "
"souris, clavier...), la connexion Internet et plus encore !"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14418,6 +14468,11 @@ msgstr "Deux touches Shift simultanément"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Sélectionnez un modèle de scanner"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Accepter les messages d'erreur IPv4 bogués"
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14433,6 +14488,11 @@ msgstr "Configuration de sauvegarde Drakbackup"
msgid "Save as.."
msgstr "Enregistrer sous..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corée du Nord"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14442,22 +14502,17 @@ msgstr ""
"Cette interface n'a pas encore été configurée.\n"
"Lancez l'assistant de configuration dans la fenêtre principale"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corée du Nord"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuration du système"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Connexion automatique"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuration du système"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Mot de passe d'administration de domaine"
@@ -14755,6 +14810,19 @@ msgstr "Point de montage : "
msgid "parse all fonts"
msgstr "Parcourir toutes les polices"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/interdit la connexion directe en tant que root."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Accepter l'écho icmp émis par diffusion"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14813,6 +14881,11 @@ msgstr "Partage d'imprimantes locales"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Activer la bibliothèque libsafe si elle est présente sur le système"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14949,6 +15022,19 @@ msgstr "Où désirez-vous monter la partition %s ?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Délai standard (en secondes)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"Nous allons maintenant configurer la connexion %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cliquez sur « Suivant » pour continuer."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14978,17 +15064,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit la connexion directe en tant que root."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -15009,6 +15084,11 @@ msgstr "Imprimante à accès direct"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "le nom officiel du fabriquant de ce processeur"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Inutilisable sans Serveur de Terminal"
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -15029,11 +15109,8 @@ msgstr "Configuration de la souris"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Choix des points de montage"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -15136,21 +15213,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Impossible de retirer l'imprimante « %s » de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "supprimer"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "Ici sinon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Aide"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -15171,11 +15238,21 @@ msgstr "Veuillez choisir le port série sur lequel votre souris est connectée."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Êtes-vous satisfait du résultat ?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Très faible"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Envoyer le rapport de vérification par courriel"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -15219,6 +15296,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Canada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -15239,6 +15321,11 @@ msgstr "Fréquence verticale"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Démarrage de l'étape « %s »\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -15249,11 +15336,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Suppression de %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -15284,6 +15366,11 @@ msgstr "Général"
msgid "Printing system: "
msgstr "Système d'impression : "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -15305,10 +15392,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -15380,26 +15470,21 @@ msgstr ""
"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne "
"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurer à partir d'un catalogue"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurer à partir d'un catalogue"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "groupe :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15443,6 +15528,16 @@ msgstr ""
"rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Rapport de sauvegarde (DrakBackup) \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Cela ne semble pas être un support enregistrable !"
@@ -15457,6 +15552,13 @@ msgstr "Spécifier des options"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Données des utilisateurs :\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15503,6 +15605,15 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez pas utiliser de système de fichiers crypté pour le point de "
"montage %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Règle la profondeur de l'historique des mots de passe pour éviter la "
+"réutilisation de mots de passe."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15743,11 +15854,6 @@ msgstr "To"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Vérifier que vous utilisez bien un DVDR"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FATALE"
@@ -15767,21 +15873,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive le redémarrage du système par l'utilisateur de la console."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15946,11 +16042,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Service Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "périphérique"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Veuillez indiquer le dossier où sauvegarder :"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15985,11 +16086,32 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Tamoul (façon machine à écrire)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/interdit la liste des utilisateurs du système sur les gestionnaires "
+"de connexion (kdm et gdm)."
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "manuel"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -16023,6 +16145,11 @@ msgstr "Imprimante sur serveur NetWare"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Indiquez la quantité de mémoire en Mo"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Déconnexion d'Internet effectuée."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -16124,6 +16251,11 @@ msgstr "compact"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minute"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "type : fat"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -16139,6 +16271,14 @@ msgstr ", périphérique multifonction"
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/Désactive la vérification du mode espion des cartes réseau."
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -16149,7 +16289,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Up"
-msgstr "monter"
+msgstr "Monter"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16166,16 +16306,16 @@ msgstr "Zone :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "Contrôleurs (E)IDE/ATA"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Nom du serveur d'impression"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Déconnexion d'Internet effectuée."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -16201,28 +16341,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Problèmes de restauration :\n"
-"\n"
-"Avant l'étape de restauration, Drakbackup va vérifier tous vos\n"
-"fichiers de sauvegarde. Les dossiers originaux seront effacés\n"
-"et vous allez perdre toutes vos données. Il est important de \n"
-"faire les choses avec précaution et de ne pas modifier à la main\n"
-"les fichiers de sauvegarde.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -16268,6 +16386,11 @@ msgstr "Cylindre %d à %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Nouveau profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "AUCUN"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -16278,11 +16401,16 @@ msgstr "Sur quel disque souhaitez-vous la déplacer ?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Affiche le logo dans la console"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Domaine Windows"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norvégien)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -16325,16 +16453,16 @@ msgstr "Pas d'autre information au sujet de ce service, désolé."
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Construire un NIC unique -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Est-ce correct ?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Îles Marshall"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Est-ce correct ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16350,11 +16478,30 @@ msgstr "Mot de passe root"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Construire tous les noyaux -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "périphérique DVDRAM"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "Si oui, cherche des fichiers sans propriétaire."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Harddrake est l'outil de configuration Mandrake du matériel.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version :</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author :</span> Thierry Vignaud &gt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&lt;\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16366,6 +16513,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Désirez-vous tout de même continuer ?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Version :"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16394,7 +16546,7 @@ msgstr "Gibraltar"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on Tape Device"
-msgstr "su Lecteur de Bande "
+msgstr "sur Lecteur de Bande "
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
@@ -16435,11 +16587,17 @@ msgstr "Optimisez votre sécurité en utilisant Mandrake Linux"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Aide"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Vérifier l'utilisation du mode espion par les périphériques réseaux"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16464,6 +16622,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Nom d'utilisateur nécessaire"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Périphérique : "
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -16505,16 +16668,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Configuration d'une imprimante SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Accepte/refuse les messages d'erreur IPv4 bogués."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16535,6 +16692,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protocole pour le reste du monde"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16619,6 +16781,11 @@ msgstr "Choisissez la nouvelle taille"
msgid "Media class"
msgstr "Classe de matériel"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16639,21 +16806,6 @@ msgstr "Relancer le serveur de polices"
msgid "Add host/network"
msgstr "Ajouter un hôte/réseau"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"Si oui, vérifie les mots de passe vides, les mots de passes absents de /etc/"
-"shadow, et les utilisateurs autres que root ayant le numéro d'\"id\" égal à "
-"0."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Veuillez indiquer le dossier où sauvegarder :"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16674,24 +16826,11 @@ msgstr "Il n'y a pas de CDR/DVDR dans le lecteur !"
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territoire Britannique de l'océan Indien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Mode normal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Veuillez vérifier que le démon « cron » fait partie de vos services.\n"
-"\n"
-"Tenez compte du fait qu'actuellement tous les médias réseaux utilisent "
-"également le disque dur."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16740,8 +16879,7 @@ msgstr "Point de montage en double : %s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
-"Si oui, effectue des vérifications par chkrootkit (recherche de rootkits)"
+msgstr "Si oui, vérifie l'absence de rootkit via chkrootkits."
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -16784,20 +16922,19 @@ msgstr ""
"puis cliquez sur « %s » pour télé-charger et installer les mises à jour\n"
"sélectionnées, ou « %s » pour abandonner."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmanie"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Quitter"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmanie"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16850,7 +16987,7 @@ msgstr ""
"Cliquez sur « suivant » quand vous êtes prêt, ou sur « annuler » si vous ne "
"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Authentification NIS"
@@ -16872,11 +17009,21 @@ msgstr "Le partage de la connexion internet est activé"
msgid "Card IO_0"
msgstr "E/S_O de la carte"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Émirats Arabes Unis"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thaïlande"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16884,18 +17031,18 @@ msgstr "E/S_1 de la carte"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thaïlande"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Routeurs :"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Écriture de %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16927,6 +17074,56 @@ msgstr "Île Bouvet"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "631 sera le port utilisé par défaut"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17004,6 +17201,11 @@ msgstr "Label"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Sauvegarder sur disquette..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Vérifier la liste des ports ouverts"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -17112,6 +17314,11 @@ msgstr "Français"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Tchèque (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Autoriser les connexions à X Window"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -17137,7 +17344,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ..., première imprimante USB : /dev/usb/lp0, deuxième imprimante "
"USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Suivant ->"
@@ -17154,6 +17361,11 @@ msgstr ""
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -17173,11 +17385,6 @@ msgstr ""
"Les paramètres de l'installation automatique sont disponibles dans les "
"sections sur la gauche."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17211,7 +17418,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "Domaine NIS"
@@ -17252,20 +17459,6 @@ msgstr ""
"rawdevices, et c'est la commande « raw » qui est utilisée. Cela peut être "
"utilisé par des applications comme Oracle ou par des lecteurs de DVD."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la protection contre l'usurpation de résolution de nom "
-"(name resolution spoofing).\n"
-"Si « alert » est à 1, effectue aussi des rapports à syslog."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -17316,6 +17509,11 @@ msgstr "Trinité-et-Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD et LPRng ne supportent pas les imprimantes IPP.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nom d'hôte :"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17341,6 +17539,11 @@ msgstr "Carte réseau %s : %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Îles Malouinnes"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "création d'une disquette d'amorçage"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17382,6 +17585,13 @@ msgstr ""
"afin de mettre en place un pare-feu (firewall) pour protéger votre machine "
"des attaques réseau. "
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Quel client DHCP désirez-vous utiliser ? (Le client par défaut étant dhcp-"
+"client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17392,6 +17602,20 @@ msgstr "Tamoul (ISCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Arguments : (size)\n"
+"\n"
+"Réglez la profondeur de l'historique du shell. Une valeur de -1 signifie "
+"historique illimité."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d Ko\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17402,16 +17626,16 @@ msgstr "Création de la disquette d'auto-installation..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Recherche des scanners..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionnement"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Russie"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionnement"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17450,6 +17674,11 @@ msgstr "Pas assez d'espace libre pour le partitionnement automatique"
msgid "Set root password"
msgstr "Mot de passe root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Activer la protection contre l'usurpation d'adresse IP"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17459,6 +17688,11 @@ msgstr ""
"Il n'existe pas de pilote libre pour votre carte son (%s), mais il en existe "
"un propriétaire à « %s »"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "groupe :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17471,6 +17705,14 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Configuration de la connexion internet"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments : (nom)\n"
+"\n"
+"Exclue « nom » de la gestion des mots de passe par msec."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17496,11 +17738,6 @@ msgstr "Bengale"
msgid "Preference: "
msgstr "Préférence : "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistant..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17517,9 +17754,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Îles Salomon"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Veuillez tester votre souris"
+msgstr "Veuillez tester votre souris:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17553,6 +17790,17 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Montrer la configuration actuelle"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"L'argument spécifie si les clients sont autorisés ou non à se connecter\n"
+"au serveur d'affichage (Xfree) sur le port tcp 6000."
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17669,6 +17917,13 @@ msgstr "Paramètres"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "L'adresse IP de l'hôte/réseau n'est pas correcte.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Créer/Transférer\n"
+"les clés de sauvegardes pour SSH."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17791,6 +18046,11 @@ msgstr ""
"pouvez choisir « %s », si votre ordinateur ne sera pas connecté à Internet,\n"
"et si vous avez confiance en tous ceux qui auront accès à cette machine."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
@@ -17983,16 +18243,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Interpréteur"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tomé-et-Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -18067,6 +18327,17 @@ msgid " on parallel port #%s"
msgstr " sur port parallèle %s"
#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments : (longueur, nbchiffres=0, nbmajuscules=0)\n"
+"\n"
+"Règle la longueur minimum, le nombre minimum de chiffres et le nombre "
+"minimum de lettres en majuscule d'un mot de passe."
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "Si oui, vérifie les ports ouverts du réseau."
@@ -18122,6 +18393,11 @@ msgstr "Calcul de l'espace libre sur la partition Windows"
msgid "Italy"
msgstr "Italie"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Îles Caïman"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -18142,11 +18418,6 @@ msgstr "Le démontage de %s a échoué : %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Faire"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Îles Caïman"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -18188,9 +18459,9 @@ msgid "Zip"
msgstr "Lecteurs Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Touche Alt droite"
+msgstr "Touche Alt gauche"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -18246,19 +18517,7 @@ msgstr "Modèle détecté : %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft a sélectionné les meilleurs logiciels pour vous"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Harddrake est l'outil de configuration Mandrake du matériel.\n"
-"Version : %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Fichiers locaux"
@@ -18273,6 +18532,11 @@ msgstr "éventuellement"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne peut ouvrir %s !"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18358,11 +18622,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Sauvegarde sur le disque dur dans le dossier : %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Taille : %d Ko\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18388,10 +18647,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Interface graphique lors du démarrage"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Dossier où poser la sauvegarde :"
+msgid " adsl"
+msgstr "ADSL"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -18403,6 +18662,11 @@ msgstr "le format des disquettes que le lecteur accepte"
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Trop peu de partitions pour du RAID de niveau %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "non configuré"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18424,6 +18688,11 @@ msgstr "Connecté"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macédonien"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18434,11 +18703,6 @@ msgstr "Ponts et contrôleurs système"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fichier/Enregi_strer"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18464,6 +18728,11 @@ msgstr "Contrôle à distance"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Veuillez choisir le support de sauvegarde..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Email invalide"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18526,8 +18795,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Le logiciel de configuration universel de Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Valider"
@@ -18578,11 +18846,6 @@ msgstr "Guyane Française"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Ajouter une règle"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18603,7 +18866,14 @@ msgstr "Transfert de la configuration de l'imprimante"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Souhaitez-vous activer l'impression sur les imprimantes ci-dessus ?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+"Si oui, vérifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"suid"
+"\"."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18644,16 +18914,10 @@ msgstr "%s (Port %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Sauvegarder via le réseau"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/Désactive la demande de mot de passe en mode mono-utilisateur."
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "version du noyau"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
@@ -18767,15 +19031,30 @@ msgid "Server"
msgstr "Serveur"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Touche « Windows » gauche"
+msgstr "Touche Majuscule gauche"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "réseau local"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Choix erroné, veuillez recommencer\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Afficher les messages systèmes sur la console 12"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Rechercher les serveurs"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18944,6 +19223,16 @@ msgstr "Allemagne"
msgid "Austria"
msgstr "Autriche"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Veuillez choisir la taille de votre CD/DVD"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Vérifie les droits des fichiers dans les dossiers personnels"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -19031,11 +19320,27 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "%s n'est pas supporté par cette version de Mandrake Linux."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "Niveau"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "Client DHCP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"Lister les utilisateurs dans les gestionnaires de connexion (kdm et gdm)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "Niveau"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -19046,6 +19351,21 @@ msgstr "Restauration impossible depuis le fichier %s : %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Souris Logitech (série, ancien modèle C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "Niveau"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "Niveau"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "Niveau"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -19116,14 +19436,6 @@ msgstr "Toutes les machines distantes"
msgid "Install themes"
msgstr "Installation de thèmes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" modifications 2002 MandrakeSoft par Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -19243,11 +19555,6 @@ msgstr "Licence"
msgid "System Options"
msgstr "Options système"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Veuillez entrer le dossier où résident les sauvegardes"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -19263,6 +19570,13 @@ msgstr "Cet hôte est déjà dans la liste, il ne peut pas être rajouté.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", imprimante USB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -19289,10 +19603,15 @@ msgstr "Félicitations !"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Utiliser l'id du propriétaire lors de l'exécution"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permettre la connexion distante en tant que root"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
-msgstr "descendre"
+msgstr "Descendre"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -19349,6 +19668,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Allemand (sans touches mortes)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19450,6 +19774,11 @@ msgstr ""
"ajoutez un nom d'utilisateur, un mot de passe et un groupe de travail si "
"nécessaire."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "cable"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19460,17 +19789,6 @@ msgstr "Utiliser l'espace libre sur la partition Windows"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s trouvé sur %s. Le configurer automatiquement ?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19481,17 +19799,6 @@ msgstr "Pilote XFree86 : %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr "Cet hôte/réseau est déjà dans la liste, il ne peut pas être rajouté.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Rapport de sauvegarde (DrakBackup) \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19507,6 +19814,11 @@ msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Serbe (cyrillique)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Veuillez entrer le dossier où résident les sauvegardes"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19818,16 +20130,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Vérifier le CD multisession"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "utilisateur"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Sauvegarde sur disque dur"
@@ -19910,6 +20212,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Modèle détecté : %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "« %s » n'est pas une adresse email valide!"
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19927,6 +20234,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "Si oui, effectue les vérifications quotidiennes de sécurité."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Nom de périphérique du matériel de sauvegarde (/dev/...?)"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -20155,6 +20467,347 @@ msgstr ""
"Ensemble d'outils pour lire et envoyer des courriers électronique, des "
"messages de forums, et pour naviguer sur Internet"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Veuillez relancer %s pour activer les changements"
+
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "Lancer la recherce..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rechercher de...\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Description :\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup sert à sauvegarder votre système.\n"
+#~ " Pendant sa configuration vous pouvez sélectionner : \n"
+#~ "\t- des fichiers systèmes, \n"
+#~ "\t- des comptes utilisateur, \n"
+#~ "\t- d'autres données,\n"
+#~ "\tou Tout votre système ... et d'autres (comme des partitions Windows)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup vous permet de faire des sauvegarde sur :\n"
+#~ "\t- Disque dur.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CD-Rom, DVD (avec auto-amorçage, récupération et auto-install.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Cartouche.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup peut restaurer votre système vers un dossier choisi.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Par défaut toute sauvegarde sera stockée dans le\n"
+#~ " dossier /var/lib/drakbackup\n"
+#~ "\n"
+#~ " Fichier de configuration :\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Étape de restauration :\n"
+#~ " \n"
+#~ " Pendant l'étape de restauration, DrakBackup va retirer \n"
+#~ " votre dossier d'origine et vérifier qu'aucun fichier\n"
+#~ " de sauvegarde n'est corrompu. Il est recommandé \n"
+#~ " de faire une dernière sauvegarde avant restauration.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr "Vérifiez que vous voulez utiliser un périphérique non-rembobinable"
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Certaines erreurs lors de l'envoi de courriels peuvent être causées par\n"
+#~ " une mauvaise configuration de postfix. Pour le résoudre, vous devez\n"
+#~ " configurer le nom de machine ou de domaine dans /etc/postfix/main.cf.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "SVP choisissez votre lecteur CD/DVD\n"
+#~ "(Appuyer sur Entrée pour étendre les paramètres aux\n"
+#~ "autres champs. Ce champ n'est pas indispensable et ne sert que d'info)."
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr "Vérifiez que vous voulez éjecter la bande après sauvegarde."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre bande magnétique avant de faire la "
+#~ "sauvegarde."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Nom d'hôte ou adresse IP de la machine de sauvegarde"
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Nom de connexion sur cette machine"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft par DUPONT Sébastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Problèmes de restauration :\n"
+#~ "\n"
+#~ "Avant l'étape de restauration, Drakbackup va vérifier tous vos\n"
+#~ "fichiers de sauvegarde. Les dossiers originaux seront effacés\n"
+#~ "et vous allez perdre toutes vos données. Il est important de \n"
+#~ "faire les choses avec précaution et de ne pas modifier à la main\n"
+#~ "les fichiers de sauvegarde.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " modifications 2002 MandrakeSoft par Stew Benedict <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive les rapports syslog vers la console 12. « expr » est\n"
+#~ "l'expression décrivant quoi rapporter (voir syslog.conf(5) pour plus de "
+#~ "détails) et\n"
+#~ "dev le périphérique où faire les rapports."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "éditer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accepte/refuse l'écho icmp émis par diffusion"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive la bibliothèque libsafe si elle est trouvée sur le "
+#~ "système."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive la connexion distante en tant que root."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "choisissez un fichier de permissions à voir/modifier"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "chemin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive le traçage de tous les paquets IPv4 étranges."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg, alerte=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive la protection contre l'usurpation d'adresse IP (IP "
+#~ "spoofing)."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "permissions"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Active/Désactive les vérifications de msec toutes les heures."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "supprimer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accepte/refuse les messages d'erreur IPv4 bogués."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Arguments : (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "utilisateur"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Standard : Ceci est le niveau standard de sécurité recommandé pour un "
+#~ "ordinateur devant se connecter à Internet en tant que client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Élevée : il y a déjà quelques restrictions, et un peu plus de "
+#~ "vérifications de sécurité sont effectuées chaque nuit.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Plus élevée : La sécurité est ici suffisante pour utiliser la machine "
+#~ "comme serveur acceptant de multiples connexions. Si votre machine est "
+#~ "simplement une machine cliente pour Internet, un niveau inférieur est "
+#~ "préférable.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Panaoïaque : Similaire au précédent, mais le système sera totalement clos "
+#~ "et la sécurité au maximum.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Administrateur de Sécurité : Si l'option « Alertes de sécurité » est "
+#~ "choisie, celles-ci seront envoyées à l'utilisateur indiqué (nom ou\n"
+#~ "courriel)."
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Mode Expert"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Assistant..."
+
+#~ msgid " / Region"
+#~ msgstr " / Région"
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Pays"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "<- Précédent"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "CD Réinscriptible"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Vérifier que vous utilisez bien un DVDRAM"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Vérifier que vous utilisez bien un DVDR"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Vérifier le CD multisession"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Nous allons configurer la connexion %s."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Nom : %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -20233,9 +20886,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
#~ msgstr "construisez le RAMdisk avec 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Écriture de %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "Copie de %s vers %s"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index 5dff70ccc..a99e9a3a2 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -22,11 +22,30 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -76,6 +95,13 @@ msgstr "IP freastalaí SMP"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Cumraíocht Iar-feistú"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -119,6 +145,11 @@ msgstr ""
msgid "Gateway device"
msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Éirigh as cumraíocht"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -129,11 +160,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Idirlíon"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Eolas"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -180,6 +221,11 @@ msgstr ""
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Earráidh ag scríobh comhad %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -225,6 +271,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Tá"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -269,6 +320,11 @@ msgstr "Scrios ciú"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Roghnaigh Comhad"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Droch comhad chúltaca"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -284,6 +340,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Droch comhad chúltaca"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -301,6 +362,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Cineál"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -313,11 +379,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -348,6 +409,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Carta Fuaim"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -360,19 +431,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Leibhéal %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Bulgáiris"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -423,6 +485,11 @@ msgstr "Pasfhocal (arís)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Gnáth"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -446,6 +513,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -508,15 +582,6 @@ msgstr "Scríos modúil"
msgid "Password"
msgstr "Pasfhocal"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -571,42 +636,7 @@ msgstr "Scríos Printéir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -731,6 +761,11 @@ msgid ""
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Printéir áitiúl"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -768,6 +803,11 @@ msgstr "Óstainm Printéir"
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -805,141 +845,9 @@ msgstr "Aisig ó comhad"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -994,6 +902,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>E"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1031,24 +947,6 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "GanBhideó"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1080,60 +978,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Cláréadan Gréasán"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Stáisiún Ilmheánach"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1190,6 +1037,11 @@ msgstr ""
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1246,6 +1098,11 @@ msgstr "Cumraigh gréasánú"
msgid "Norway"
msgstr "Ioruais"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1274,6 +1131,11 @@ msgid ""
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1284,16 +1146,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "An Bhulgáir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1348,6 +1210,13 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1378,16 +1247,16 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "An tSalvadóir"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -1403,6 +1272,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "feist"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1413,6 +1287,11 @@ msgstr "Ag iarraidh an clár-ranna a tarrtháil"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1420,12 +1299,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Ainm: "
@@ -1450,12 +1337,19 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "Ag athméadú"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "User"
msgstr "Ainm úsáideora"
@@ -1493,6 +1387,11 @@ msgstr "teip ar 'mkraid'"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1508,11 +1407,6 @@ msgstr ""
msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1589,6 +1483,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "leagan `kernel'"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Tosaíocht: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1604,21 +1508,16 @@ msgstr "Roghnaigh scáileán"
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "srathach"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1634,6 +1533,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1692,6 +1596,11 @@ msgstr ""
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1786,35 +1695,6 @@ msgstr "Do rogha? (gnás %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1840,11 +1720,6 @@ msgstr "Gan Printéir"
msgid "Ireland"
msgstr "Athlódaigh"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "leagan `kernel'"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1888,12 +1763,24 @@ msgstr "cumraíocht"
msgid "Autoprobe"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
@@ -1903,6 +1790,11 @@ msgstr ""
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Scríos Printéir"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2062,6 +1954,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2099,6 +1998,11 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2259,6 +2163,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Teirminéal-bhunaithe"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2333,16 +2242,16 @@ msgstr "Eorap (EDS11)"
msgid "Video mode"
msgstr "Mód fís"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Aththrialaigh"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Aththrialaigh"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2363,7 +2272,7 @@ msgstr "Méid i MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Cinéal tabla rann: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Deimniú LDAP"
@@ -2404,6 +2313,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Sabháil i gcomhad"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2419,6 +2352,11 @@ msgstr "Cumraigh Lilo/Grub"
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2434,13 +2372,6 @@ msgstr "Fan tamall"
msgid "Connection speed"
msgstr "Athraigh cineál ranna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2527,12 +2458,9 @@ msgstr "Spáinis"
msgid "Start"
msgstr "Clár Tosnú"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2577,6 +2505,11 @@ msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
msgid "CUPS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Droch comhad chúltaca"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2609,14 +2542,14 @@ msgid ""
"names to IP addresses."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
+msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid "Disconnect..."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbug:1
@@ -2646,6 +2579,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Roghnú Grúpa Pacáistí"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Cumraigh ADSL"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2710,6 +2650,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2803,11 +2748,6 @@ msgstr "Cumraigh luchóg"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Athraigh cineál ranna"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2833,15 +2773,6 @@ msgstr ""
msgid "Fiji"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -2902,6 +2833,11 @@ msgstr "Gan pasfhocal"
msgid "Nigeria"
msgstr "An Nigéir"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3017,6 +2953,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Grupa na hOibre"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose device"
@@ -3044,7 +2985,7 @@ msgstr "Gearmáinis"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr ""
@@ -3080,6 +3021,11 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Ráta athnuachana cothrománach"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Ext2"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3240,11 +3186,6 @@ msgstr "Tobscoir"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3304,9 +3245,9 @@ msgstr "Luchóg"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
@@ -3314,11 +3255,6 @@ msgstr ""
msgid "Host name"
msgstr "ÓstAinm"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3403,6 +3339,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3421,11 +3362,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Printéir"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3485,14 +3421,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Scríos Printéir"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3541,6 +3469,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3594,6 +3527,11 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "nua"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3779,14 +3717,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -3802,6 +3732,11 @@ msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3822,13 +3757,6 @@ msgstr ""
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -3882,29 +3810,16 @@ msgstr "Cineál luchóg: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Roghnachais Saineoiaí"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Roghnaigh scáileán"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Pacáiste mícheart"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4065,6 +3980,11 @@ msgstr "Socraigh córas chomhad"
msgid "Test pages"
msgstr "Bain trial as arís"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Chomaid Áitiúl"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4087,6 +4007,11 @@ msgstr "Roghanna Printéir NetWare"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Athraigh cineál ranna"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4159,6 +4084,11 @@ msgstr ""
msgid "United States"
msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Ainm úsáideora"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4188,6 +4118,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Freastalaí NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4213,11 +4148,6 @@ msgstr "%d siocand"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Tír:"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4248,6 +4178,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "Éirigh as cumraíocht"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "cumraíocht"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4384,6 +4319,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4421,14 +4372,6 @@ msgstr "níl a fhios agam conas %s a formáidiú go %s"
msgid "Model"
msgstr "Luchóg"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -4454,16 +4397,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Luchóg"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4496,6 +4429,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Gan pasfhocal"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4508,6 +4446,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4515,9 +4458,14 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Ainm Fearannas"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -4525,15 +4473,6 @@ msgstr ""
msgid "Del profile..."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -4594,6 +4533,11 @@ msgstr "Roghnaigh do theanga"
msgid "Removing %s"
msgstr "Réiteachaí: %s\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "Teip ag cuardach %s"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4616,6 +4560,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Teascán tosasch: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Athlódaigh"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4752,6 +4701,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Roghachais modúil:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4790,17 +4744,20 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Gan Printéir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -4843,12 +4800,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -4916,6 +4870,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -4982,14 +5099,14 @@ msgstr "Criochnaigh"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Togo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Togo"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -5044,6 +5161,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5088,6 +5210,11 @@ msgid ""
"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5112,6 +5239,11 @@ msgid ""
"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5147,6 +5279,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5208,6 +5347,13 @@ msgstr ""
msgid "More"
msgstr "Mór"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5224,6 +5370,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Pasfhocal"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5309,6 +5462,11 @@ msgstr "Roghanna Printéir"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Tír"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5331,6 +5489,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5350,6 +5513,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5367,6 +5535,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Níl fhíos agam"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5388,6 +5561,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Belgáiris"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5402,6 +5580,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Eirigh as Feistiú"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Athraigh cineál ranna"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5461,6 +5644,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5547,6 +5735,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Gan pasfhocal"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5655,9 +5848,11 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
@@ -5690,6 +5885,16 @@ msgstr ""
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "a number"
@@ -5718,14 +5923,14 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Cineál córais-comhadlanna"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
#: ../../mouse.pm:1
@@ -5733,16 +5938,6 @@ msgstr ""
msgid "none"
msgstr "Ar bith"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Ainm úsáideora"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Aththrialaigh"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5755,11 +5950,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -5770,6 +5960,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -5963,11 +6158,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Inneal Geata:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Printéir"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -5978,6 +6168,11 @@ msgstr ""
msgid "Tunisia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Printéir"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -5989,16 +6184,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6011,6 +6204,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6037,6 +6235,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6047,11 +6250,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Athraigh cineál ranna"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6090,6 +6288,11 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain"
@@ -6163,16 +6366,16 @@ msgstr ""
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Carta Grafach: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6215,6 +6418,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Ag dúnadh síos an ghreasán"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6308,16 +6516,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Roghnaigh pacáistí ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6356,6 +6554,11 @@ msgstr ""
msgid "Network interface"
msgstr "Cláréadan Gréasán"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Athraigh cineál ranna"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6376,16 +6579,6 @@ msgstr "Cumraigh ADSL"
msgid "Greek"
msgstr "Greicís"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6412,16 +6605,16 @@ msgstr ""
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Scáileán VertRefresh: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6436,6 +6629,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Ainm úsáideora"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6611,16 +6809,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "Formáidiú %s de %s teipithe"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Theip ar rannú: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "Formáidiú %s de %s teipithe"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6683,6 +6886,11 @@ msgstr ""
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Droch comhad chúltaca"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -6708,18 +6916,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -6746,7 +6958,7 @@ msgstr "Teascán"
msgid "Qatar"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
@@ -6782,6 +6994,11 @@ msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an coráis"
msgid "Malawi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Chomaid Áitiúl"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -6809,7 +7026,7 @@ msgstr ""
msgid "running"
msgstr "ag rith"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "gnáth"
@@ -6871,12 +7088,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -6894,10 +7111,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Malairte"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Athraigh cineál ranna"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Ag formáidiú"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -6919,14 +7136,6 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -6939,9 +7148,9 @@ msgid ""
"one machine to another."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -7035,8 +7244,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Roghnachais: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Fan tamall"
@@ -7127,6 +7337,11 @@ msgstr "Eirigh as Feistiú"
msgid "Ethiopia"
msgstr "An Aetóip"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7217,6 +7432,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7330,22 +7558,14 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
+msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
+msgid "Andorra"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7358,6 +7578,11 @@ msgstr ""
msgid "(default value: %s)"
msgstr "Gnáth"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7384,13 +7609,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Méid i MB do rhann malairte:"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Droch comhad chúltaca"
@@ -7463,6 +7681,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7508,7 +7731,7 @@ msgstr "Printéir áitiúl"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Éirigh as cumraíocht"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Freastalaí NIS"
@@ -7523,6 +7746,11 @@ msgstr "Poirt"
msgid "Spain"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7543,14 +7771,14 @@ msgstr ""
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Scríos Printéir"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
msgstr ""
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
@@ -7587,11 +7815,6 @@ msgstr ""
"Ta earraid ann, níl a fhios agam conas é a cheartú.\n"
"Lean ort, ar do phriacal féin."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Ag Parsáil an comhad %s, fan tamall"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -7602,6 +7825,16 @@ msgstr "Áit"
msgid "Pakistan"
msgstr "An Phacastán"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Ag Parsáil an comhad %s, fan tamall"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Tábhacht: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7627,11 +7860,6 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Leagan: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -7659,6 +7887,11 @@ msgstr "Athraigh cineál ranna"
msgid "Graphical interface"
msgstr "X ag tús"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7671,11 +7904,6 @@ msgstr "An India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr ""
@@ -7774,6 +8002,14 @@ msgstr "Droch comhad chúltaca"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Cumraigh printéir"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -7860,6 +8096,13 @@ msgstr "Athlódaigh"
msgid "detected %s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -7901,11 +8144,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -7918,11 +8156,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Roghnachais"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -7968,16 +8216,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "An Pholainn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tábhacht: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8059,23 +8297,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "Freastalaí XFree86: %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Ainm Fearannas"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Gan pasfhocal"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore"
@@ -8091,6 +8332,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8162,16 +8411,16 @@ msgid ""
"!!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Scipeáil"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Scipeáil"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8290,16 +8539,16 @@ msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Athraigh CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8345,6 +8594,18 @@ msgid ""
"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8375,6 +8636,11 @@ msgstr ""
"Rann tosaithe de ghnáth\n"
" (do thosnú MS-DOS, ní lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -8419,13 +8685,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 cnaipí"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -8461,6 +8720,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Cineál: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8479,11 +8743,6 @@ msgid ""
"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8560,7 +8819,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Deimniú LDAP"
@@ -8595,6 +8854,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -8610,6 +8874,11 @@ msgstr "Comh. ainm"
msgid "/_Help"
msgstr "/C_úidiú"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8646,12 +8915,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -8693,6 +8963,11 @@ msgstr "Scríos Printéir"
msgid "Remove printer"
msgstr "Scríos Printéir"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8721,11 +8996,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Eile"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Gnáth"
@@ -8735,6 +9011,11 @@ msgstr "Gnáth"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -8755,7 +9036,7 @@ msgstr "Roghnaigh gníomh"
msgid "X server"
msgstr "X freastalaí"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Ainm Fearannas"
@@ -8770,6 +9051,11 @@ msgstr ""
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Mearchlár US (idirnaisiúnta)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -8795,7 +9081,7 @@ msgstr "/Comhad/-"
msgid "Italian"
msgstr "Iodálais"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr ""
@@ -8857,6 +9143,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -8970,11 +9261,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Feistigh córas"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Grupa na hOibre"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -8995,6 +9281,11 @@ msgstr "Draíodóir Cumraíocht Gréasánú"
msgid "Removable media automounting"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing"
@@ -9080,6 +9371,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9090,16 +9386,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Cumraigh Printéir"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9110,6 +9396,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9170,6 +9461,11 @@ msgstr "suimiúil"
msgid "Custom"
msgstr "Socraithe"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9180,9 +9476,11 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
@@ -9220,11 +9518,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Cumraigh gréasánú"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9250,16 +9563,16 @@ msgstr "Cén rann atá uait?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 cnaipí"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Eolas R-Phost"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Eolas R-Phost"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9281,6 +9594,13 @@ msgstr ""
msgid "Configuring network"
msgstr "Cumraigh gréasánú"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -9384,7 +9704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mód Saineolaí"
@@ -9404,6 +9724,11 @@ msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Droch comhad chúltaca"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Ainm úsáideora"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9422,14 +9747,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Freastalaí NIS"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -9453,11 +9770,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "When"
msgstr "Rothar"
@@ -9471,18 +9783,6 @@ msgstr "Dara Freastalaí DNS"
msgid "Finland"
msgstr "An Fhionlainn"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -9498,6 +9798,16 @@ msgstr ""
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Aisig ó dhiosca flapach"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -9516,11 +9826,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--27-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9574,12 +9879,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Ag feistiál pacáiste %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -9663,9 +9963,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -9680,6 +9978,11 @@ msgid ""
"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -9715,39 +10018,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -9838,6 +10108,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -9858,16 +10136,16 @@ msgstr "Gan Printéir"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Scríos"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Neipeál"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Scríos"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -9878,6 +10156,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "méid smután"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -9923,6 +10216,11 @@ msgstr "Scriobh clár-ranna"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Scrios ciú"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -9992,10 +10290,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Scríos Printéir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Aththrialaigh"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -10031,32 +10329,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -10087,6 +10359,11 @@ msgstr "úsáid pppoe"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10109,6 +10386,11 @@ msgid ""
"the following error occured: %s"
msgstr ""
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Méid: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10152,6 +10434,11 @@ msgstr ""
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10218,6 +10505,11 @@ msgid ""
"(LAN)."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10237,6 +10529,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Tarrtháil"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10338,6 +10635,11 @@ msgstr "Pointe taca dublach %s"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Luchóg"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -10435,6 +10737,16 @@ msgid ""
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10462,7 +10774,7 @@ msgstr ""
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Freastalaí LDAP"
@@ -10520,6 +10832,11 @@ msgstr "Cumraigh Cártaí PCMCIA"
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu ar iarraidh"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -10560,7 +10877,7 @@ msgstr "rann %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranóid"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -10595,21 +10912,6 @@ msgstr "Glan diosca ina iomlán"
msgid " (Default)"
msgstr "Gnáth"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -10625,18 +10927,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "rann %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -10763,6 +11070,15 @@ msgstr "Feistigh cód tosnaithe"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Roghnaigh an méid cuimhne atá id' charta grafachach"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10797,11 +11113,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Fuair %s %s comhéadan"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -10817,14 +11128,6 @@ msgstr "Gan Printéir"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ na Carta"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -10919,20 +11222,16 @@ msgstr "Roghnaigh rang feistiú"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Comhad/_Oscail"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -10953,16 +11252,16 @@ msgstr "An Ungáir"
msgid "Total progess"
msgstr "Bain trial as arís"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlíon"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "An Nua-Shéalainn"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11022,6 +11321,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11052,6 +11358,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Tá an pasfhocal seo ro-shimplí"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11072,14 +11383,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11096,6 +11399,11 @@ msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas"
msgid "%s on %s"
msgstr "Poirt"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Scríos Printéir"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11118,6 +11426,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Cén ceann do chrois ama"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Droch comhad chúltaca"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11173,6 +11491,11 @@ msgstr "Méid: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Ainm úsáideora"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Suimigh Modúil"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11188,13 +11511,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Printéir áitiúl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11240,21 +11556,11 @@ msgstr "Athméidigh"
msgid "Dominica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Réiteachaí: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr ""
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11300,18 +11606,6 @@ msgstr "Gaireas luchóige: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11323,11 +11617,6 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11441,6 +11730,11 @@ msgstr "Cumraigh ADSL"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Gaireas luchóige"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11453,14 +11747,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Freastalaí NIS"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -11476,14 +11762,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "2 cnaipí"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11554,18 +11832,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -11598,37 +11864,6 @@ msgstr "Cén cinéal luchóg atá agat?"
msgid "Software Manager"
msgstr "Comh. ainm"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -11700,6 +11935,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Tá an pasfhocal seo ro-shimplí"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Cumraigh seirbhisí"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -11719,19 +11959,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Ainm úsáideora"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Deimniú"
@@ -11818,11 +12052,6 @@ msgstr "Printéir áitiúl"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ainm: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -11835,6 +12064,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Ar bith"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -11867,6 +12113,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "An Chéinia"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11876,11 +12127,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "An Chéinia"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -11911,6 +12157,11 @@ msgstr ""
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -11926,29 +12177,29 @@ msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
msgid "Save as.."
msgstr "Sábháil mar..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Uath-Logann"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "Cumraigh Idirlíon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Uath-Logann"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -12190,6 +12441,16 @@ msgstr ""
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Scríos Printéir"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "With X"
@@ -12241,6 +12502,11 @@ msgstr "Printéir áitiúl"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12322,6 +12588,15 @@ msgstr ""
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12349,14 +12624,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -12377,6 +12644,11 @@ msgstr "Gan Printéir"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12397,11 +12669,8 @@ msgstr "Cumraigh luchóg"
msgid "Choose the mount points"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Ceart go Leor"
@@ -12478,21 +12747,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Scríos"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "/C_úidiú"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -12513,11 +12772,21 @@ msgstr ""
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Bocht"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -12558,6 +12827,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Ceanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -12578,6 +12852,11 @@ msgstr "Ráta athnuachana ingearach"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Ag tosnú ar céim `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "An Nígir"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -12588,11 +12867,6 @@ msgstr "Luchóg MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Réiteachaí: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "An Nígir"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -12623,6 +12897,11 @@ msgstr "Gnáth"
msgid "Printing system: "
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -12644,10 +12923,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr ""
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Ceart go Leor"
@@ -12703,26 +12985,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Scriobh clár-ranna"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Scriobh clár-ranna"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Grupa na hOibre"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -12765,6 +13042,13 @@ msgstr "Ag curdach do na pacáistí atá ar fáil"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -12778,6 +13062,11 @@ msgstr "Cumraigh roghanna"
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -12807,6 +13096,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13023,11 +13317,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
@@ -13042,18 +13331,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Scríos"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13211,11 +13493,16 @@ msgstr ""
msgid "Webmin Service"
msgstr "Seirbishí"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "feist"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13248,11 +13535,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13282,6 +13586,11 @@ msgstr "Freastalaí Printéir"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Tabhair na Méid Cuimhne as MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Athraigh cineál ranna"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13375,6 +13684,11 @@ msgstr "compact"
msgid "1 minute"
msgstr "1 noiméad"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Cineál: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13390,6 +13704,11 @@ msgstr ""
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -13415,16 +13734,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Freastalaí Printéir"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -13445,20 +13764,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -13504,6 +13809,11 @@ msgstr "Sorcóir %d go sorcóir %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -13514,11 +13824,16 @@ msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Fearannas NIS"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Ioruais)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -13561,16 +13876,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -13586,11 +13901,26 @@ msgstr "Gan pasfhocal"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "feist"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13602,6 +13932,11 @@ msgstr ""
"\n"
"x1Lean ar aghaidh ar aon nós?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Leagan: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -13671,11 +14006,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Help"
msgstr "/C_úidiú"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -13698,6 +14039,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Ainm úsáideora"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Gaireas: "
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13723,12 +14069,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Roghanna Printéir SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -13748,6 +14091,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -13825,6 +14173,11 @@ msgstr "Roghnaigh an méid nua"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -13845,18 +14198,6 @@ msgstr ""
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -13877,20 +14218,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Luchóg ar bith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -13967,20 +14299,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Éalaigh"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14022,7 +14353,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Deimniú NIS"
@@ -14043,11 +14374,21 @@ msgstr ""
msgid "Card IO_0"
msgstr "I/A_0 Carta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14055,7 +14396,7 @@ msgstr "I/A_1 Carta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -14063,10 +14404,10 @@ msgstr ""
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Freastalaí XFree86: %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14098,6 +14439,56 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14166,6 +14557,11 @@ msgstr "Lipéad"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Sabháil ar dhiosca flapach"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -14245,6 +14641,11 @@ msgstr "Francaigh"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Ceichís (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14267,7 +14668,7 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
msgstr "Teacs"
@@ -14282,6 +14683,11 @@ msgstr ""
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14296,11 +14702,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14327,7 +14728,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "Fearannas NIS"
@@ -14361,15 +14762,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -14420,6 +14812,11 @@ msgstr ""
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "ÓstAinm"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -14445,6 +14842,11 @@ msgstr ""
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -14483,6 +14885,11 @@ msgid ""
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Cén rann a bhfuil tú ag iarraidh úsáid mar rann fréamhach"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -14493,6 +14900,16 @@ msgstr ""
msgid "Mayotte"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Méid: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -14503,16 +14920,16 @@ msgstr ""
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Printéir áitiúl"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Printéir"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Ruislís"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Printéir"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -14547,6 +14964,11 @@ msgstr ""
msgid "Set root password"
msgstr "Socraigh pasfhocal root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14554,6 +14976,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupa na hOibre"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -14564,6 +14991,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -14589,11 +15021,6 @@ msgstr ""
msgid "Preference: "
msgstr "Tosaíocht: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Draíodoir..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -14644,6 +15071,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Cumraigh Idirlíon"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -14746,6 +15180,11 @@ msgstr "Roghnachais"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -14825,6 +15264,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15011,16 +15455,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Blaosc"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15092,6 +15536,13 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15144,6 +15595,11 @@ msgstr "Cruthaigh rann nua"
msgid "Italy"
msgstr "Iodálais"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15164,11 +15620,6 @@ msgstr ""
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15254,16 +15705,7 @@ msgstr "Pointe taca dublach %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Chomaid Áitiúl"
@@ -15278,6 +15720,11 @@ msgstr "b'fhéidir"
msgid "Panama"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Earráid ag oscailt %s do scríobh: %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15332,11 +15779,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Méid: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15357,10 +15799,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X ag tús"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15372,6 +15814,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "Cumraigh"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15390,6 +15837,11 @@ msgstr "Ainm Nasc"
msgid "Macedonian"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -15400,11 +15852,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Comhad/_Sábháil"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -15430,6 +15877,11 @@ msgstr "Scríos Printéir"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -15483,8 +15935,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Cumraigh Idirlíon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
msgstr "Clár Tosnú"
@@ -15532,11 +15983,6 @@ msgstr ""
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Suimigh Modúil"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -15557,7 +16003,12 @@ msgstr "Cumraigh Idirlíon"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -15584,13 +16035,10 @@ msgstr "Poirt"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Droch comhad chúltaca"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "leagan `kernel'"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -15660,11 +16108,26 @@ msgstr "Freastalaí"
msgid "Left Shift key"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Droch rogha, aththrialaigh\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "freastalaí DNS"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -15783,6 +16246,16 @@ msgstr "Gearmáinis"
msgid "Austria"
msgstr "srathach"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -15841,11 +16314,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "leibhéal"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "leibhéal"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -15856,6 +16344,21 @@ msgstr ""
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Luchóg Logitech (srathach, séan cinéal C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "leibhéal"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "leibhéal"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "leibhéal"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -15926,12 +16429,6 @@ msgstr "Scríos Printéir"
msgid "Install themes"
msgstr "Feistigh córas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -16045,11 +16542,6 @@ msgstr "Ceadúnas"
msgid "System Options"
msgstr "Roghachais modúil:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16065,6 +16557,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr "Gan Printéir"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16091,6 +16590,11 @@ msgstr "Comhghairdeas!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Scríos Printéir"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -16146,6 +16650,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Gearmáinis (gach meachlár marbh)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16229,6 +16738,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Table"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16239,14 +16753,6 @@ msgstr ""
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "An dteastaìonn uait printéir a chumrú?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16257,14 +16763,6 @@ msgstr "Tiománaí XFree86: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -16280,6 +16778,11 @@ msgstr ""
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -16529,16 +17032,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Ainm úsáideora"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Droch comhad chúltaca"
@@ -16608,6 +17101,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Pointe taca dublach %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16621,6 +17119,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -16843,116 +17346,36 @@ msgstr ""
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
-#~ msgid "Russian (Yawerty)"
-#~ msgstr "Rúisis (Yawerty)"
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Roghnachais Saineoiaí"
-#, fuzzy
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Cumraíocht Gréasánú"
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Draíodoir..."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Éirigh as cumraíocht"
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Ainm: %s\n"
+
+#~ msgid "Russian (Yawerty)"
+#~ msgstr "Rúisis (Yawerty)"
#~ msgid "Internet connection & configuration"
#~ msgstr "Nasc na hIdirlíon agus cumraíocht"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Cumraigh gréasánú"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Lean"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Cén diosca ag a dteastaíonn uait é a bhogadh?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Bainteach le hIdirlíon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Freastalaí XFree86: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Stáisiún Ilmheánach"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Stáisiún Cluichí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Stáisiún Cluichí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Carta Grafach: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Printéir"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Oifig"
#~ msgid "Games"
#~ msgstr "Cluichí"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Ilmheánach"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Ilmheánach"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Ilmheánach"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Ilmheánach"
-
#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "ní fuaireathas cárta gréasánú"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Trialaigh an cumraíocht"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Cláréadan Gréasán"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Forbairt"
-
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Earraidh DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Tosnaigh Aurora "
@@ -16965,32 +17388,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "NewStyle Monitor"
#~ msgstr "Scáileán Stíl Nua"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Nasc Printéir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Nasc LAN"
-
#~ msgid "Mail/Groupware/News"
#~ msgstr "Post/Nuacht/Groupware"
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Roghanna"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Scríos Printéir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Scríos Printéir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Scríos Printéir"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -17013,27 +17416,3 @@ msgstr ""
#~ "> 1024).\n"
#~ "Má tá tú ag úsáid LILO ní oibróidh sé, nó níl /boot uait muna n-úsáideann "
#~ "tú LILO"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "An bhfuil tú ag iarraidh an cumraíocht a thrial?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Scríos Printéir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Scríos Printéir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Éalaigh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "Clár Tosnú"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 6def91093..59fb6ca7c 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n"
"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -22,11 +22,30 @@ msgstr "Examinando as particións para atopar os puntos de montaxe"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -76,6 +95,13 @@ msgstr "IP do servidor CUPS"
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Configuración trala instalación"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -119,6 +145,11 @@ msgstr ""
msgid "Gateway device"
msgstr "Dispositivo de pasarela"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Configuración da LAN"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -129,11 +160,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Tarxeta Ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -182,6 +223,11 @@ msgstr "Bielorruso"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Erro escribindo ó ficheiro %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -229,6 +275,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Si"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -277,6 +328,11 @@ msgstr "detectouse %s"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Seleccione un ficheiro"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -292,6 +348,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 KB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -309,6 +370,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Tipo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -321,11 +387,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -358,6 +419,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Tarxeta de son"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -370,19 +441,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Nivel %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenio (fonético)"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -437,6 +499,11 @@ msgstr "Contrasinal (de novo)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Por omisión"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -460,6 +527,13 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -522,15 +596,6 @@ msgstr "Quitar un módulo"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -585,42 +650,7 @@ msgstr "Usar detección automática"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -745,6 +775,11 @@ msgid ""
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Impresora local"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -787,6 +822,11 @@ msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..."
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -825,141 +865,9 @@ msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1014,6 +922,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1053,24 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "bo"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1102,60 +1000,9 @@ msgid "Interface"
msgstr "Interface"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Estación multimedia"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1212,6 +1059,11 @@ msgstr ""
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Configuración da rede"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1268,6 +1120,11 @@ msgstr "Configurar o acceso á Internet..."
msgid "Norway"
msgstr "Noruegués"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Borrar perfil..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1299,6 +1156,11 @@ msgid ""
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1309,16 +1171,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "Húngaro"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Non conectado"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Non conectado"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1384,6 +1246,13 @@ msgstr ""
"grave do sistema. ¿Desexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1414,14 +1283,14 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -1439,6 +1308,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "dispositivo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1449,6 +1323,11 @@ msgstr "Tentando recuperar a táboa de particións de rescate"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1456,12 +1335,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "
@@ -1486,12 +1373,19 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "Redimensionando"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Conexión por cable"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "User"
msgstr "Nome de usuario"
@@ -1534,6 +1428,11 @@ msgstr "mkraid fallou"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1549,11 +1448,6 @@ msgstr "Israelí (Fonético)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1630,6 +1524,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Detectar discos duros"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencia: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1645,21 +1549,16 @@ msgstr "Escolla o monitor"
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "serie"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Prema nunha partición"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1675,6 +1574,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Use as teclas %c e %c para seleccionar a entrada marcada."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1733,6 +1637,11 @@ msgstr "Imprimindo páxina(s) de proba..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Xa existe unha partición co punto de montaxe %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1891,35 +1800,6 @@ msgstr "¿A súa escolla? (por omisión %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Resolución"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1951,11 +1831,6 @@ msgstr "Sen impresora"
msgid "Ireland"
msgstr "Islandés"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versión do núcleo"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1999,12 +1874,24 @@ msgstr "Configuración da LAN"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Autodetección"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
@@ -2014,6 +1901,11 @@ msgstr ""
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2173,6 +2065,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2210,6 +2109,11 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2393,6 +2297,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Baseado nun terminal"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2469,16 +2378,16 @@ msgstr "Europa (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Modo de vídeo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Tente de novo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Dominio NIS"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Tente de novo"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2499,7 +2408,7 @@ msgstr "Tamaño en MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Tipo de táboa de particións: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Autenticación"
@@ -2540,6 +2449,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Gardar nun ficheiro"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2555,6 +2488,11 @@ msgstr "Configuración da LAN"
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Máquina:"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2570,13 +2508,6 @@ msgstr "Agarde, por favor"
msgid "Connection speed"
msgstr "Tipo de conexión: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2667,12 +2598,9 @@ msgstr "Español"
msgid "Start"
msgstr "Estado:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2717,6 +2645,11 @@ msgstr "Selección dos grupos de paquetes"
msgid "CUPS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2751,16 +2684,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) é un servidor de nomes de dominio (DNS), que se emprega\n"
"para converter os nomes de máquinas a enderezos IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Conectar..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Conectar..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Report"
@@ -2788,6 +2721,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Selección dos grupos de paquetes"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Configuración do estilo de arrinque"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2852,6 +2792,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Activar perfís múltiples"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2947,11 +2892,6 @@ msgstr "Configurar o rato"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Conectar á Internet"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2978,15 +2918,6 @@ msgstr "Armenio (antigo)"
msgid "Fiji"
msgstr "Finalizar"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3047,6 +2978,11 @@ msgstr "Sen contrasinal"
msgid "Nigeria"
msgstr "serie"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3164,6 +3100,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Dominio NIS"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo de traballo"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose device"
@@ -3191,7 +3132,7 @@ msgstr "Alemán"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Seguinte ->"
@@ -3227,6 +3168,11 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Frecuencia de actualización horizontal"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Ext2"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3392,11 +3338,6 @@ msgstr "Abortar"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3458,9 +3399,9 @@ msgstr "Rato"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
@@ -3468,11 +3409,6 @@ msgstr ""
msgid "Host name"
msgstr "Nome de máquina"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3557,6 +3493,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3575,11 +3516,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Impresora"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3639,14 +3575,6 @@ msgstr ""
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "¿Que sistema de impresión desexa usar?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3695,6 +3623,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3757,6 +3690,11 @@ msgstr ""
msgid "new"
msgstr "novo"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3948,14 +3886,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -3971,6 +3901,11 @@ msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Os puntos de montaxe deben empezar por /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3991,13 +3926,6 @@ msgstr ""
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4052,29 +3980,16 @@ msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
"A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware con XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Área de experto"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Escolla o monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Paquete erróneo"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4243,6 +4158,11 @@ msgstr "Sistemas de ficheiros"
msgid "Test pages"
msgstr "Probar portos"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Impresora local"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4265,6 +4185,11 @@ msgstr "Opcións da impresora de socket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Conectar á Internet"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4337,6 +4262,11 @@ msgstr ""
msgid "United States"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Usuarios"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4366,6 +4296,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Servidor NIS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4391,11 +4326,6 @@ msgstr "%d segundos"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Montar"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4426,6 +4356,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "Configuración da LAN"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Configuración"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -4562,6 +4497,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -4600,14 +4551,6 @@ msgstr "Descoñécese o xeito de formatar %s de tipo %s"
msgid "Model"
msgstr "Rato"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -4633,16 +4576,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Rato"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4678,6 +4611,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Sen contrasinal"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4690,6 +4628,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4697,9 +4640,14 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Nome de dominio"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
+msgid "Report unowned files"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
@@ -4707,15 +4655,6 @@ msgstr ""
msgid "Del profile..."
msgstr "Borrar perfil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -4778,6 +4717,11 @@ msgstr "Escoller a lingua"
msgid "Removing %s"
msgstr "Resolución: %s\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s non atopado"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4802,6 +4746,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Sector inicial: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Reproducir"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4944,6 +4893,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Opcións do módulo:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4982,17 +4936,20 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Sen impresora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -5039,12 +4996,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5114,6 +5068,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5180,14 +5297,14 @@ msgstr "Finalizar"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Togo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Togo"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -5242,6 +5359,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "mount fallou"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5289,6 +5411,11 @@ msgstr ""
"Prema Aceptar para manter a configuración, ou Cancelar para reconfigurar a "
"conexión de rede e Internet.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5315,6 +5442,11 @@ msgstr ""
"Monta e desmonta tódolos puntos de montaxe de sistemas de\n"
"ficheiros de Rede (NFS), SMB (Lan Manager/Windows) e NCP (NetWare)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5350,6 +5482,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5415,6 +5554,13 @@ msgstr "¿Que configuración de XFree quere usar?"
msgid "More"
msgstr "Máis"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5434,6 +5580,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Contrasinal da conta"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5519,6 +5672,11 @@ msgstr "Opcións da impresora"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5541,6 +5699,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom etiquetado \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5562,6 +5725,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5579,6 +5747,11 @@ msgstr "Ficheiro(s) loopback: %s\n"
msgid "I don't know"
msgstr "Non sei"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5600,6 +5773,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Belga"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5614,6 +5792,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Saír da instalación"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Conectar á Internet"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5673,6 +5856,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5762,6 +5950,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Sen contrasinal"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5870,10 +6063,12 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Entre de novo en %s para activar os cambios"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5905,6 +6100,16 @@ msgstr ""
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Ficheiros:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "a number"
@@ -5933,14 +6138,14 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tipos de sist. de ficheiros:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
#: ../../mouse.pm:1
@@ -5948,16 +6153,6 @@ msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ningún"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Nome de usuario"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Tente de novo"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5970,11 +6165,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Gardar nun disquete"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Prema nunha partición"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -5985,6 +6175,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "Cargador de arrinque que usar"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6177,11 +6372,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Pasarela"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Impresora"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6192,6 +6382,11 @@ msgstr ""
msgid "Tunisia"
msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Impresora"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6203,16 +6398,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6225,6 +6418,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6251,6 +6449,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6261,11 +6464,6 @@ msgstr "Ó formatar a partición %s, perderanse tódolos datos desta partición"
msgid "Connection Time: "
msgstr "Tipo de conexión: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -6309,6 +6507,11 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Pode escoller outras linguas que estarán dispoñibles trala instalación"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain"
@@ -6382,16 +6585,16 @@ msgstr ""
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Tarxeta gráfica: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Prema nunha partición"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -6436,6 +6639,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Desactivando a rede"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6529,16 +6737,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Seleccionar paquetes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6580,6 +6778,11 @@ msgstr ""
msgid "Network interface"
msgstr "Interface de rede"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Conectar á Internet"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6600,16 +6803,6 @@ msgstr "Non conectado"
msgid "Greek"
msgstr "Grego"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6636,16 +6829,16 @@ msgstr ""
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Non pode usar JFS para particións máis pequenas que 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Prema nunha partición"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Frecuencia vertical do monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6660,6 +6853,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Nome de usuario"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6840,16 +7038,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr "Monitor"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "O formato %s de %s fallou"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "O particionamento fallou: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "O formato %s de %s fallou"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6915,6 +7118,11 @@ msgstr ""
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -6940,18 +7148,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Probe o seu rato"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Probe o seu rato"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -6978,7 +7190,7 @@ msgstr "Sector"
msgid "Qatar"
msgstr "Estado:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
@@ -7016,6 +7228,11 @@ msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque"
msgid "Malawi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Impresora local"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7043,7 +7260,7 @@ msgstr ""
msgid "running"
msgstr "a se executar"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "defecto"
@@ -7105,12 +7322,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7128,10 +7345,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Intercambio"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Conectar á Internet"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Particionamento de disco personalizado"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7153,14 +7370,6 @@ msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7175,10 +7384,10 @@ msgstr ""
"Postfix é un axente de transporte de correo (MTA), que é o programa\n"
"que move o correo dunha máquina a outra."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Azerbaianí (cirílico)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7276,8 +7485,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Opcións: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Agarde, por favor"
@@ -7376,6 +7586,11 @@ msgstr "Desinstalar"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Estonio"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7466,6 +7681,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7583,12 +7811,9 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7597,11 +7822,6 @@ msgid "Andorra"
msgstr "Refacer"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Estonio"
@@ -7611,6 +7831,11 @@ msgstr "Estonio"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (Por omisión)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7637,13 +7862,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Tamaño da partición de intercambio en MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
@@ -7718,6 +7936,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7763,7 +7986,7 @@ msgstr "Impresora local"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Configuración da LAN"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Servidor NIS"
@@ -7778,6 +8001,11 @@ msgstr "Porto"
msgid "Spain"
msgstr "Español"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7798,16 +8026,16 @@ msgstr ""
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Usar detección automática"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "A compartición da conexión á Internet está desactivada"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "A compartición da conexión á Internet está desactivada"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Belgium"
@@ -7842,11 +8070,6 @@ msgstr ""
"Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
"maneira limpa. Continúe ó seu propio risco."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -7857,6 +8080,16 @@ msgstr "Localización"
msgid "Pakistan"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importancia: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7882,11 +8115,6 @@ msgstr "Nome do provedor (p.ex provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versión: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -7918,6 +8146,11 @@ msgstr "Tipo de conexión: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Lanzar X11 ó arrincar"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7929,11 +8162,6 @@ msgid "India"
msgstr "Iraniano"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Esloveno"
@@ -8033,6 +8261,14 @@ msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Configurar impresora"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8123,6 +8359,13 @@ msgstr "Reproducir"
msgid "detected %s"
msgstr "detectouse %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8170,11 +8413,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Detectando os dispositivos..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8187,11 +8425,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcións"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8237,16 +8485,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Islandés"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importancia: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8328,25 +8566,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"¿Que cliente dhcp desexa usar?\n"
-"Por omisión é o dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Nome de dominio"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Sen contrasinal"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Gardar nun disquete"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -8362,6 +8601,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8441,16 +8688,16 @@ msgstr ""
"coma un servidor: probablemente non quererá iniciar servicios que non "
"precisa."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omitir"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Niue"
msgstr "bo"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Omitir"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8573,16 +8820,16 @@ msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu módem."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Mude o Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "¿Que configuración de XFree quere usar?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "¿Que configuración de XFree quere usar?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8630,6 +8877,18 @@ msgstr ""
"Apache é un servidor de World Wide Web. Úsase para servir ficheiros HTML\n"
"e CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8660,6 +8919,11 @@ msgstr ""
"Partición de arrinque por omisión\n"
" (para arrincar en MS-DOS, non para lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -8704,13 +8968,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 botóns"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -8746,6 +9003,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Tipo: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8768,11 +9030,6 @@ msgstr ""
"partición /boot.\n"
"Lembre polo tanto engadir unha partición /boot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8849,7 +9106,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Autenticación"
@@ -8884,6 +9141,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -8899,6 +9161,11 @@ msgstr "Nome de recurso compartido"
msgid "/_Help"
msgstr "/A_xuda"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8935,12 +9202,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -8982,6 +9250,11 @@ msgstr "Usar detección automática"
msgid "Remove printer"
msgstr "Impresora remota"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -9018,11 +9291,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Outros"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Por omisión"
@@ -9032,6 +9306,11 @@ msgstr "Por omisión"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9052,7 +9331,7 @@ msgstr "Escolla a acción"
msgid "X server"
msgstr "Servidor X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Nome de dominio"
@@ -9067,6 +9346,11 @@ msgstr "Houbo un erro ó instalar os paquetes:"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Estadounidense (internacional)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9092,7 +9376,7 @@ msgstr "Ficheiro/-"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr ""
@@ -9154,6 +9438,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9269,11 +9558,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Grupo de traballo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9294,6 +9578,11 @@ msgstr "Axudante da configuración de rede"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Automonta-las unidades extraíbles"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Probe o seu rato"
+
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printing"
@@ -9379,6 +9668,11 @@ msgid ""
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9389,16 +9683,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Configurar a impresora"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9409,6 +9693,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "O proxy debería ser http://..."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9472,6 +9761,11 @@ msgstr "interesante"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Localización"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9482,10 +9776,12 @@ msgstr "O ficheiro xa está a ser usado por outro loopback, escolla outro"
msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Localización"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9522,11 +9818,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Configurar a rede de área local..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Lanzar o sistema X-Window ó iniciar"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9552,16 +9863,16 @@ msgstr "¿Qué sistema de ficheiros desexa?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 botóns"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Información do correo"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Información do correo"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9583,6 +9894,13 @@ msgstr ""
msgid "Configuring network"
msgstr "Configurando a rede"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -9691,7 +10009,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Modo experto"
@@ -9711,6 +10029,11 @@ msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Usuarios"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9729,14 +10052,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -9761,11 +10076,6 @@ msgstr "indiferente"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Probe o seu rato"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "When"
msgstr "Roda"
@@ -9779,18 +10089,6 @@ msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
msgid "Finland"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -9806,6 +10104,16 @@ msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Esloveno"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -9824,11 +10132,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Esloveno"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9889,12 +10192,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creación do disquete de arrinque"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr ""
@@ -9998,9 +10296,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10017,6 +10313,11 @@ msgstr ""
"A súa tarxeta pode ter soporte de aceleración 3D por hardware, pero só con\n"
"XFree %s, ADVIRTA QUE ESTE SOPORTE É EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O SISTEMA."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -10054,39 +10355,6 @@ msgstr ""
"¿probar a forzar a instalación mesmo se iso destrúe a primeira partición?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -10180,6 +10448,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -10200,16 +10476,16 @@ msgstr "Sen impresora"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Borrar"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Borrar"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10220,6 +10496,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "tamaño do bloque de datos"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -10265,6 +10556,11 @@ msgstr "Táboa de particións de rescate"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Si, quero login automático con este (usuario, escritorio)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Eliminar fila"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -10334,10 +10630,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Opcións da impresora remota lpd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Tente de novo"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -10373,32 +10669,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -10429,6 +10699,11 @@ msgstr "usar pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Escolla os servicios que deben ser lanzados no arrinque do sistema"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10453,6 +10728,11 @@ msgstr ""
"O redimensionador de FAT non é capaz de manexar a súa partición,\n"
"ocorreu o seguinte erro: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Tamaño: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10500,6 +10780,11 @@ msgstr ""
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10574,6 +10859,11 @@ msgstr ""
"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de "
"área local (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10593,6 +10883,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Rexeitar"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10694,6 +10989,11 @@ msgstr "detectado no porto %s"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Rato"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -10800,6 +11100,16 @@ msgstr ""
"XFree %s. A tarxeta está soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n"
"soporte en 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10829,7 +11139,7 @@ msgstr ""
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "Servidor"
@@ -10890,6 +11200,11 @@ msgstr "Configurando tarxetas PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "falla o kdesu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -10930,7 +11245,7 @@ msgstr "partición %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoico"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "NIS"
msgstr "Usar NIS"
@@ -10965,21 +11280,6 @@ msgstr "Borrar o disco completo"
msgid " (Default)"
msgstr " (Por omisión)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -10995,18 +11295,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "partición %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Anterior"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11146,6 +11451,15 @@ msgstr "Cargador de arrinque"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Seleccione a cantidade de memoria da tarxeta gráfica"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11180,11 +11494,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "%s interfaces %s atopadas"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11200,14 +11509,6 @@ msgstr "Sen impresora"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ da tarxeta"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "logdrake"
@@ -11302,20 +11603,16 @@ msgstr "Instalación do SILO"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -11336,16 +11633,16 @@ msgstr "Húngaro"
msgid "Total progess"
msgstr "Probar portos"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuración"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuración"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11405,6 +11702,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11436,6 +11740,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Este contrasinal é demasiado simple"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11456,14 +11765,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11482,6 +11783,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "Porto"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Impresora remota"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11504,6 +11810,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "¿Cal é a súa zona horaria?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11559,6 +11875,11 @@ msgstr "Tamaño: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Nome de máquina: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Engadir un módulo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11574,13 +11895,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11626,21 +11940,11 @@ msgstr "Redimensionar"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Resolución: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "Máquina:"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11688,18 +11992,6 @@ msgstr "Dispositivo do rato: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11711,13 +12003,6 @@ msgid ""
"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Pode desconectar ou reconfigurar a súa conexión."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11832,6 +12117,11 @@ msgstr "Non conectado"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Porto do rato"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11844,14 +12134,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Uganda"
@@ -11867,14 +12149,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu rato."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11945,20 +12219,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"Pode desconectar ou reconfigurar a súa conexión."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -11991,37 +12251,6 @@ msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
msgid "Software Manager"
msgstr "Nome de recurso compartido"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12093,6 +12322,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Este contrasinal é demasiado simple"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Configurar servicios"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12112,19 +12346,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Nome de usuario"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticación"
@@ -12211,11 +12439,6 @@ msgstr "Impresora local"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Interface %s (usando o módulo %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nome: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -12228,6 +12451,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ningún"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12260,6 +12500,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Teclado"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12269,11 +12514,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Teclado"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12304,6 +12544,11 @@ msgstr ""
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Seleccione unha tarxeta gráfica"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12319,29 +12564,29 @@ msgstr "Configuración da rede"
msgid "Save as.."
msgstr "Gardar como..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Login automático"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "Configuración"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Login automático"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -12586,6 +12831,16 @@ msgstr "Punto de montaxe: "
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Impresora remota"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "With X"
@@ -12644,6 +12899,11 @@ msgstr "Impresora local"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12725,6 +12985,17 @@ msgstr "¿Onde desexa montar o dispositivo %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"Pode desconectar ou reconfigurar a súa conexión."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12752,14 +13023,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -12780,6 +13043,11 @@ msgstr "Sen impresora"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12800,11 +13068,8 @@ msgstr "Configurar o rato"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Seleccione os puntos de montaxe"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -12881,21 +13146,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Borrar"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Axuda"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -12916,11 +13171,21 @@ msgstr "Escolla o porto serie onde está conectado o seu rato."
msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Pobre"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -12961,6 +13226,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Canadiano (Québec)"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -12981,6 +13251,11 @@ msgstr "Frecuencia de actualización vertical"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Entrando na etapa '%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Alto"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -12991,11 +13266,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Resolución: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Alto"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -13026,6 +13296,11 @@ msgstr "Xeral"
msgid "Printing system: "
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -13047,10 +13322,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr ""
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
@@ -13106,26 +13384,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Táboa de particións de rescate"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Impresora"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Táboa de particións de rescate"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Grupo de traballo"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13168,6 +13441,13 @@ msgstr "Buscando os paquetes dispoñibles"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -13181,6 +13461,11 @@ msgstr "Especificar as opcións"
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Ficheiros:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13220,6 +13505,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Non pode usar un volume lóxico LVM para o punto de montaxe %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13440,11 +13730,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Prema nunha partición"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
@@ -13459,18 +13744,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13628,11 +13906,16 @@ msgstr ""
msgid "Webmin Service"
msgstr "dispositivo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "dispositivo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Probe o seu rato"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13667,11 +13950,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Armenio (máquina de escribir)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13701,6 +14001,11 @@ msgstr "Servidor de impresión"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Indicar o tamaño da memoria en MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Conectar á Internet"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13794,6 +14099,11 @@ msgstr "compacto"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuto"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Tipo: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13809,6 +14119,11 @@ msgstr ""
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -13836,16 +14151,16 @@ msgstr ""
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Servidor de impresión"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -13866,20 +14181,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -13925,6 +14226,11 @@ msgstr "Cilindro %d a cilindro %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Novo perfil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -13935,11 +14241,16 @@ msgstr "¿A que disco desexa desprazala?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Dominio NIS"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruegués)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -13984,16 +14295,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "¿É isto correcto?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "¿É isto correcto?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -14009,11 +14320,26 @@ msgstr "Sen contrasinal"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "dispositivo"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14025,6 +14351,11 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Desexa continuar de calquera xeito?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versión: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14094,11 +14425,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Axuda"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14124,6 +14461,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Nome de usuario"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo: "
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14149,12 +14491,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opcións de impresora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14174,6 +14513,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Resto do mundo"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -14253,6 +14597,11 @@ msgstr "Escoller o novo tamaño"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14273,18 +14622,6 @@ msgstr "restrinxir"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Probe o seu rato"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -14305,20 +14642,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -14395,20 +14723,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Saír"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14450,7 +14777,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "Autenticación NIS"
@@ -14473,11 +14800,21 @@ msgstr "A compartición da conexión á Internet está activada"
msgid "Card IO_0"
msgstr "E/S_0 da tarxeta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14485,7 +14822,7 @@ msgstr "E/S_1 da tarxeta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -14493,10 +14830,10 @@ msgstr ""
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "XFree %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14528,6 +14865,56 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14602,6 +14989,11 @@ msgstr "Etiqueta"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Gardar nun disquete"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detectado no porto %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -14685,6 +15077,11 @@ msgstr "Francés"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Checo (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Conexión normal por módem"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14707,7 +15104,7 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Next"
msgstr "Texto"
@@ -14722,6 +15119,11 @@ msgstr "¿Onde quere instalar o cargador de arrinque?"
msgid "CHAP"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Protocolo"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14736,11 +15138,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Protocolo"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14767,7 +15164,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "Dominio NIS"
@@ -14801,15 +15198,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -14860,6 +15248,11 @@ msgstr ""
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nome de máquina"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -14885,6 +15278,11 @@ msgstr "Adaptador %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "creación do disquete de arrinque"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -14923,6 +15321,13 @@ msgid ""
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"¿Que cliente dhcp desexa usar?\n"
+"Por omisión é o dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -14933,6 +15338,16 @@ msgstr ""
msgid "Mayotte"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Tamaño: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -14943,16 +15358,16 @@ msgstr "Creando un disquete de auto-instalación"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Impresora local"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Impresora"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Ruso"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Impresora"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -14987,6 +15402,11 @@ msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas particións"
msgid "Set root password"
msgstr "Contrasinal de root"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14994,6 +15414,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupo de traballo"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15005,6 +15430,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Configuración da conexión á Internet"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15030,11 +15460,6 @@ msgstr "activar"
msgid "Preference: "
msgstr "Preferencia: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Axudante..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -15085,6 +15510,13 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Configuración de Internet"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -15187,6 +15619,11 @@ msgstr ""
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15269,6 +15706,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15453,16 +15895,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15534,6 +15976,13 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15586,6 +16035,11 @@ msgstr "Usar o espacio libre da partición de Windows"
msgid "Italy"
msgstr "Italiano"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15606,11 +16060,6 @@ msgstr "erro desmontando %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15699,16 +16148,7 @@ msgstr "detectouse %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Impresora local"
@@ -15723,6 +16163,11 @@ msgstr "indiferente"
msgid "Panama"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15777,11 +16222,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Tamaño: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15802,10 +16242,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Lanzar X11 ó arrincar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Probe o seu rato"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15817,6 +16257,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Non hai particións dabondo para o nivel RAID %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "reconfigurar"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15837,6 +16282,11 @@ msgstr "Conectar..."
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonio"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -15847,11 +16297,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Ficheiro/_Gardar"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -15877,6 +16322,11 @@ msgstr "Impresora remota"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -15930,8 +16380,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Configuración de Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Save"
msgstr "Estado:"
@@ -15979,11 +16428,6 @@ msgstr "Francés"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Engadir un módulo"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -16004,7 +16448,12 @@ msgstr "Configuración de Internet"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "¿Desexa que a conexión se inicie ó arrincar?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16031,13 +16480,10 @@ msgstr "Porto"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "versión do núcleo"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16107,11 +16553,26 @@ msgstr "Servidor"
msgid "Left Shift key"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Elección incorrecta, tente de novo\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Servidor DNS"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -16230,6 +16691,16 @@ msgstr "Alemán"
msgid "Austria"
msgstr "serie"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16288,11 +16759,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "nivel"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "nivel"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16303,6 +16789,21 @@ msgstr "Fallou a restauración a partir do ficheiro %s: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Rato Logitech (serie, antigo tipo C7)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "nivel"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "nivel"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "nivel"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16373,12 +16874,6 @@ msgstr "Impresora remota"
msgid "Install themes"
msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -16492,11 +16987,6 @@ msgstr "Acordo da licencia"
msgid "System Options"
msgstr "Opcións do módulo:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16512,6 +17002,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr "Sen impresora"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16538,6 +17035,11 @@ msgstr "¡Noraboa!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Usar detección automática"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Impresora remota"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -16593,6 +17095,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Alemán (sen teclas acentuadas)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16676,6 +17183,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Táboa"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16686,14 +17198,6 @@ msgstr "Usar o espacio libre da partición de Windows"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "¿Desexa configurar unha impresora?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16704,14 +17208,6 @@ msgstr "Controlador de XFree86: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -16727,6 +17223,11 @@ msgstr ""
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Azerbaianí (cirílico)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Probe o seu rato"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -16983,16 +17484,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Prema nunha partición"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Nome de usuario"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
@@ -17070,6 +17561,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "detectouse %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17083,6 +17579,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -17312,24 +17813,23 @@ msgstr ""
"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) "
"e para navegar na Web"
-#, fuzzy
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Entre de novo en %s para activar os cambios"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "¡Detectouse unha configuración de firewall!"
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Área de experto"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Conexión e configuración de Internet"
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Axudante..."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Configurar a rede"
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Anterior"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "conexión por RDSI"
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Nome: %s\n"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Conexión e configuración de Internet"
#~ msgid "Connect"
#~ msgstr "Conectar"
@@ -17361,42 +17861,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
#~ msgstr "Está neste intre conectado á internet."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autodetección"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Estación multimedia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programas de reproducción/edición de son e vídeo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Estación de xogos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Programas de reproducción/edición de son e vídeo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Estación de xogos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Programas gráficos como o Gimp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Impresora"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Office"
@@ -17451,32 +17915,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Resto do mundo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Conectar á Internet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Interface de rede"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Desenvolvemento"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Estas son as filas de impresión.\n"
-#~ "Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
-
#~ msgid ""
#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
@@ -17491,40 +17929,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Erro do DrakFloppy: %s"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Mudar o monitor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Monitor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Selección da conexión da impresora"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Conexión LAN"
-
#~ msgid "Mail/Groupware/News"
#~ msgstr "Correo/Groupware/Novas"
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Opcións"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Usar detección automática"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Usar detección automática"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Usar detección automática"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -17548,139 +17958,9 @@ msgstr ""
#~ "(nun cilindro > 1024). Se usa o LILO, non funcionará, e se non o\n"
#~ "usa, non necesita /boot"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "¿Desexa probar a configuración?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "¿Desexa probar a configuración?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Debe indicar onde desexa poñer a información\n"
-#~ "necesaria para arrincar Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "A menos que sepa exactamente o que fai, elixa sempre\n"
-#~ "\"Primeiro sector do disco (MBR)\"."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "Escolla \"Instalar\" se non hai ningunha versión previa de Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "instalada ou se quere usar varios sistemas operativos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Escolla \"Actualizar\" se quere actualizar unha versión xa instalada de\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dependendo do seu coñecemento de GNU/Linux, pode escoller un dos "
-#~ "seguintes\n"
-#~ "niveis para instalar ou actualizar o seu sistema operativo Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Recomendada: se nunca instalou un sistema operativo GNU/Linux, escolla\n"
-#~ "isto. A instalación será moi\n"
-#~ " sinxela e apenas se lle preguntarán unhas poucas cuestións.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Personalizada: se ten familiaridade dabondo con GNU/Linux, pode "
-#~ "escoller o uso principal (estación de traballo,\n"
-#~ " servidor, desenvolvemento) do seu sistema. Terá que responder a máis "
-#~ "cuestións que na clase de instalación\n"
-#~ " \"Recomendada\", polo que necesitará saber como funciona GNU/Linux para "
-#~ "escoller esta opción.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Experto: se ten un bo coñecemento de GNU/Linux, pode escoller esta "
-#~ "clase de instalación. Do mesmo xeito que en\n"
-#~ " \"Personalizada\", poderá escoller o uso principal (estación de "
-#~ "traballo, servidor, desenvolvemento). Teña\n"
-#~ " moito coidado ó escoller este nivel. Vaille permitir facer unha "
-#~ "instalación altamente personalizada.\n"
-#~ " Responder algunhas cuestións pode ser moi difícil se non ten un bo "
-#~ "coñecemento de GNU/Linux. Polo tanto, non\n"
-#~ " escolla esta clase de instalación a menos que saiba o que está a facer."
-
#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
#~ msgstr "Por favor, sexa paciente. Esta operación pode levar varios minutos."
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Saír"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "Estado:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Detectando os dispositivos..."
-
#~ msgid "Test ports"
#~ msgstr "Probar portos"
@@ -17692,7 +17972,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Formatting"
#~ msgstr "Formatando"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(bootp/dhcp)"
-#~ msgstr "(bootp/dhcp)"
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 081ec0d5b..cb27404e4 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -1,15 +1,16 @@
-# translation of DrakX-he.po to hebrew
+# translation of DrakX-he.po to Hebrew
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the GNU GPL license.
# Ram Matityahu <linuxfun@email.com>, 2003.
# nadav mavor <nadav@mavor.com>, 2003
+# el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-he\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-09 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: nadav mavor <nadav@mavor.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-12 02:07+0300\n"
+"Last-Translator: el-cuco <cuco3001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,21 +26,43 @@ msgstr "סורק ×ת המחיצות כדי ×œ×ž×¦×•× × ×§×•×“×•×ª חיבור"
#, c-format
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+"×× \"כן\" מסומן, בודק הוספות ×ו ×©×™× ×•×™×™× ×©×œ ×§×¦×‘×™× ×©×ž×¡×•×ž× ×™× suid של root."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s מצריך ×©× ×ª×—× ×”, כתובת MAC, כתובת IP, nbi-image, 0/1 עבור לקוח רזה, ×•×’× "
+"0/1 בשביל תצורה מקומית\n"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "תצורה השתנתה. ל×תחל מחדש ×ת clusternfs/dhcpd?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tמחיקה=%s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
-msgstr "פורט מתפסת רשת"
+msgstr "יצי××” לרשת של המדפסת"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ דיסקט:"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ תקליטון:"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -52,7 +75,7 @@ msgid ""
"The backup partition table has not the same size\n"
"Still continue?"
msgstr ""
-"שולחן המחיצות ×ינו תו×× ×‘×’×•×“×œ×•\n"
+"גיבוי טבלת המחיצות ××™× ×” תו×מת בגודלה\n"
"×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בכל מקרה?"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
@@ -68,7 +91,7 @@ msgstr "××™×–×” סוג 'כניסה' ברצונך להוסיף?"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Restore partition table"
-msgstr "שחזר ×ת שולחן המחיצות"
+msgstr "שחזר ×ת טבלת המחיצות"
#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
@@ -78,12 +101,21 @@ msgstr "על שרת CUPS \"%s\""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Post-install configuration"
-msgstr "הגדרות לפני-התקנה"
+msgstr "הגדרות ל×חר-התקנה"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"רמת ×”×בטחה הנוחכית ×”×™× %s\n"
+"× × ×œ×‘×—×•×¨ הרש×ות להצגה ×ו עריכה"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "משתמש ב''%s''במקו×"
+msgstr "משתמש ב''%s'' במקו×"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
@@ -98,6 +130,9 @@ msgid ""
"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
+"\n"
+"×’× ×¡×•×’×™× ×©×œ מדפסות המוגדרות ב×מצעות קבצי ×”-PPD שהופצו על ידי היצרן ×ו ×¢× "
+"×”×ª×§× ×™× native ××™× × ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×™×•×ª מועברי×."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -115,7 +150,7 @@ msgstr ""
"המדפסת הב××”\n"
"\n"
"%s%s\n"
-"מחובר(ו)ת ישירות למערכת שלך"
+"מחוברת ישירות למערכת שלך"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -125,22 +160,37 @@ msgstr "הרפובליקה המרכז-×פריק×ית"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Gateway device"
-msgstr ""
+msgstr "התקן שער"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "מ××¤×™×™× ×™× ×ž×ª×§×“×ž×™×"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgstr "שיטת רשת"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Ethernetcard"
+msgstr "כרטיס Ethernet"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "פרמטרי×"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "ל×"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -150,17 +200,17 @@ msgstr "זיהוי-×וטומטי"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "ממשק:"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Select installation class"
-msgstr ""
+msgstr "בחר סוג התקנה:"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "על גבי התקליטור"
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -168,6 +218,8 @@ msgid ""
"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
+"נר××” שהמערכת ××™× ×” מחברת ל×ינטרנט.\n"
+"נסה להגדיר מחדש ×ת החיבור שלך."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -177,6 +229,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
+"לחבר ×ת המדפסת לשרת Linux ותן למכונה ×ו מכונות Windows להתחבר בתור לקוח. \n"
+"×”×× ×תה ב×מת רוצה להמשיך להגדיר ×ת המדפסת ×”×–×ת עכשיו?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -188,17 +242,24 @@ msgstr "בלרוס"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "שגי××” בכתיבה לקובץ %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
+"השירות apmd נועד לניתור מצב בסוללה, ×•×¨×™×©×•× ×”×ž×¦×‘ דרך syslog.\n"
+"ניתן להשתמש בזה בכדי לכבות ×ת המחשב, ×›×שר הסוללה חלשה."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use tape to backup"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש בטייפ גיבוי."
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -232,11 +293,19 @@ msgid ""
"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"התכנית Drakbackup מופעלת דרך %s: \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "כן"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -246,11 +315,15 @@ msgid ""
"We are about to configure your internet/network connection.\n"
"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
msgstr ""
+"ברוך ×”×‘× ×œ×שף הגדרות הרשת.\n"
+"\n"
+"×נחנו ×¢×•×ž×“×™× ×œ×”×’×“×™×¨ ×ת היחבור שלך לרשת/×ינטרנט.\n"
+"×× ×תה ×œ× ×¨×•×¦×” להשתמש בזיהוי ×וטומטי, × × ×‘×˜×œ ×ת התיבת סימון.\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -265,7 +338,7 @@ msgstr "MM HitTablet"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Stop"
-msgstr "עצירה"
+msgstr "עצור"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -275,27 +348,37 @@ msgstr "ערוך מ×רח שנבחר"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "No CD device defined!"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× × ×‘×—×¨ התקן תקליטור!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tהתשמש בקבצי .backupignore\n"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgstr "בולגרית (פונטית)"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת ההתחלה של DHCP"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "השתמש בטייפ גיבוי."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
-msgstr "הגדרות ר×שיות של מ×תחל המערכת"
+msgstr "הגדרות ר×שיות של מנהל הת×חול"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -309,55 +392,65 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Tape"
-msgstr ""
+msgstr "טייפ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "מלזיה"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
-msgstr ""
+msgstr "סורק ×ת הרשת...."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"With this option you will be able to restore any version\n"
" of your /etc directory."
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "מלזיה"
+msgstr "×¢× ×”×שפרות ×”×–×ת ×תה תוכל לשחזר כל גרסה של הספרייה etc/ שלך."
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "הרשת צריכה ל×תחל מחדש. ×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לתת לה להת×תחל?"
+msgstr "השינוי נעשה. ×”×× ×תה רוצה ל×תחל ×ת שירות dm (מנהל כניסה)?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr ""
+msgstr "שווייץ (פריסה צרפתית)"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "נכשל mkraid (×ולי כלי raid חסרי×?)"
+msgstr "נכשל mkraid (×ולי החבילה raidtools חסרה?)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "מצלמת רשת"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "גודל מטמון המעבד (שלב שני)"
+msgstr "גודל מטמון המעבד (רמה שניה)"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Soundcard"
msgstr "כרטיס קול"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "חפש ×§×‘×¦×™× ×œ×©×™×—×–×•×¨"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "לוכסמבורג"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -371,19 +464,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "שלב %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "לוכסמבורג"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "סורית (פונטית)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -393,7 +477,7 @@ msgstr "×ירן"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgstr "ב×ס"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -403,17 +487,17 @@ msgstr "עירק"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
+msgstr "ישנו חשש להתנגשות כתובות LAN בתצורה הנוכחית של %s!\n"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Configuring..."
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר...."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "ההגדרות כבר נעשו, וכרגע הן ×פשריות."
+msgstr "ההגדרות כבר נעשו, וכרגע הן מ×ופשרות."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -423,16 +507,25 @@ msgid ""
"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
+"רב כרטיסי הולויזיה המודרניי×, המודול BTTV של Linux מגדיר ×וטומטית ×ת "
+"×”×¤×¨×ž×˜×¨×™× ×”× ×›×•× ×™×. \n"
+"×× ×”×›×¨×˜×™×¡ שלך ×œ× ×ž×–×•×”×” נכון, ×תה יכול להכריח ×ת ×”-tuner וסוג הכרטיס הנכון "
+"×›×ן. רק בחר ×ת ×”×¤×¨×ž×˜×¨×™× ×”× ×›×•× ×™× ×¢×‘×•×¨ הכרטיס טלוויזיה שלך ×× ×תה צריך."
#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Password (again)"
-msgstr "סיסמה(שוב)"
+msgstr "ססמה(שוב)"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgstr "חפש ×’×•×¤× ×™×™× ×ž×•×ª×§× ×™×"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "שולחן עבודה (בררת מחדל)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -456,6 +549,15 @@ msgid ""
"List of data corrupted:\n"
"\n"
msgstr ""
+"רשימה של מידע הפגו×:\n"
+"\n"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
@@ -464,12 +566,12 @@ msgid ""
"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
"×”×ž×•×“× ×©×œ×š ×ינו נתמך על ידי המערכת.\n"
-"תעיפו מבט בhttp://www.linmodems.org"
+"בדוק ב×תר http://www.linmodems.org"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose another partition"
-msgstr "יש לבחור מחיצה ×חרת"
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ מחיצה ×חרת"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -489,7 +591,7 @@ msgstr "מקש \"חלונות\" השמ×לי"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "תצורת שלקוח dhcp"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -497,6 +599,8 @@ msgid ""
"Used for directory:\n"
" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
+"בשימוש עבור ספרייה:\n"
+"רק ×”×‘×¢×œ×™× ×©×œ הספרייה ×ו הקובץ ×™×›×•×œ×™× ×œ×ž×—×•×§ ×ותו."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -519,36 +623,27 @@ msgstr "הסרת מודול"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Password"
-msgstr "סיסמה"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgstr "ססמה"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "תצורה מתקדמת"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgstr "סורק ×ת ההתקן הרב תכלתי של HP שלך"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
-msgstr "ר×שי"
+msgstr "משתמש על"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr ""
+msgstr "בחר בRAID ×§×™×™× ×œ×”×•×¡×¤×”"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -566,16 +661,18 @@ msgid ""
"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
+"יצירה ×וטומטית של kernel heder בזמן ×תחול תחת boot/ עבור \n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "if needed"
-msgstr "×× ×“×¨×•×©"
+msgstr "×× × ×“×¨×©"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Failed..."
-msgstr ""
+msgstr "שחזור נכשל..."
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -584,42 +681,7 @@ msgstr "/זיהוי ×וטומטי של כונני _jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
@@ -744,6 +806,11 @@ msgid ""
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "משתמש ברירת מחדל"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -754,12 +821,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Current interface configuration"
-msgstr "הגדרות הממשק הנוכחי"
+msgstr "הגדרות המנשק הנוכחי"
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "LPD -שירות הדפסת רשת"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -770,16 +837,24 @@ msgid ""
"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
"card.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"×× ×™×© לך כרטיס ISA ×”×¢×¨×›×™× ×‘×ž×¡×š ×”×‘× ××ž×•×¨×™× ×œ×”×™×•×ª × ×›×•× ×™× \n"
+"×× ×™×© לך כרטיס מסוג PCMCIA ×תה צריך לציין ×ת ×” \"irq\" ו \"io\" של הכרטיס \n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Do not print any test page"
-msgstr "×ין להדפיס ××£ דף נסיון"
+msgstr "×ין להדפיס ××£ דף ניסיון"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgstr "גורמוקי"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s כבר בשימוש \n"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -789,7 +864,7 @@ msgstr "כפה ×œ×œ× APIC"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "×”×¡×™×¡×ž× ×”×–×• קצרה מידיי (חייבת להכיל לפחות %d ×ותיות ×ו סימני×)"
+msgstr "הססמה הזו קצרה מידיי (חייבת להכיל לפחות %d ×ותיות ×ו סימני×)"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -804,155 +879,23 @@ msgstr "פרוקסי FTP"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Install List"
-msgstr ""
+msgstr "רשימת התקנה"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Change\n"
"Restore Path"
-msgstr ""
+msgstr "שנוי נתיב שחזור"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "הר××” רק ×ת ×”×™×•× ×”× ×‘×—×¨"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1000,6 +943,11 @@ msgid ""
"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
"jams.\n"
msgstr ""
+"×תה יכול ×’× ×œ×”×©×ª×ž×© במנשק הגרפי ×‘×©× \"xpdq\" בשביל להגדיר ולתפל בעבודות "
+"הדפסה\n"
+"×× ×תה משתמש ב-KDE כשולחן עבודה יש לך \"כפתור פניקה \" ×–×” סמל על שולחן "
+"העבודה שמסומן ב \"הפסק הדפסה !\" ×שר עוצר ×ת כול ההדפסות מידית ×›×שר ×ž×¤×¢×™×œ×™× "
+"×ותו. ×–×” שימושי לדוגמה ×›×שר נייר נתקע במדפסת\n"
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
@@ -1007,6 +955,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<Ctrl>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1015,7 +971,7 @@ msgstr "×œ× ×™×“×•×¢"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgstr "השרות כבר × ×™×ž×¦× ×‘×¨×©×™×ž×” ולכן ×ין ×פשרות להוסיף ×ותו שנית.\n"
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -1044,28 +1000,10 @@ msgstr "×פשרות %s חייבת להיות מספר!"
msgid "Notice"
msgstr "×œ×©×™× ×œ×‘"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "×תה ×œ× ×”×’×“×¨×ª ×ת ×”X ×”××™× ×תה בטוח ש×תה רוצה ×ת ×–×” ?"
+msgstr "×תה ×œ× ×”×’×“×¨×ª ×ת ×”X ×”×× ×תה בטוח ש×תה רוצה ×ת ×–×” ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1074,11 +1012,13 @@ msgid ""
"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
+"ההגדרה של המדפסת תהיה ×וטומטית. ×× ×”×ž×“×¤×¡×ª ×œ× ×”×•×’×“×¨×” נכון ×ו ש×תה רוצה להגדיר "
+"×ותה ידנית לחץ על \"הגדרה ידנית\"."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "××™×–×” סוג מיחוץ?"
+msgstr "××™×–×” סוג חלוקה למחיצות?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -1086,6 +1026,8 @@ msgid ""
"file list sent by FTP: %s\n"
" "
msgstr ""
+"רשימת ×§×‘×¦×™× ×©× ×©×œ×—×” על ידי ×”FTP: %s\n"
+" "
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1094,64 +1036,13 @@ msgstr "ממשק"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "תקליטור Multisession"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "comma separated strings"
-msgstr ""
+msgstr "מחרוזות מופדרות ×¢× ×¤×¡×™×§×™×"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -1196,12 +1087,17 @@ msgstr "×”×× ×™×© לך ממשקי %s כלשה×?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Switzerland"
-msgstr "שוויף"
+msgstr "שוייץ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "בורגי דורסל×"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "×תה חייב להיות root בשביל ×œ×§×¨×•× ×ת קבצי ההגדרות. \n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1252,17 +1148,22 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr ""
+msgstr "מגדיר גישה ל×ינטרנט ..."
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norway"
-msgstr "נורבגיה"
+msgstr "נורווגיה"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "למחוק פרופיל"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "דנית"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -1278,6 +1179,9 @@ msgid ""
"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"×× × ×”×§×© ×ת כתובת ×”-IP של המחשב.\n"
+"כול נתון ×מור להיות בעל 4 שדות ×ž×•×¤×¨×“×™× ×‘× ×§×•×“×”\n"
+"לדוגמה 1.2.3.4"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1286,29 +1190,34 @@ msgid ""
"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"התקנת לינוקס מנדרייק פרוסה על כמה דיסקי×. DrakX יודע ×× ×—×‘×™×œ×” שנבחרת \n"
-"ממוקמת בדיסק ×חר ×•×™×•×¦×™× ×ת הדיסק הנוכחי ויבקש להכניס ×חד ×חר כדרוש."
+"התקנת לינוקס Mandrake פרוסה על כמה תקליטורי×. DrakX יודע ×× ×—×‘×™×œ×” שנבחרת \n"
+"ממוקמת בתקליטור ×חר ×•×™×•×¦×™× ×ת התקליטור הנוכחי ויבקש להכניס ×חד ×חר כדרוש."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgstr "מעבד"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgaria"
msgstr "בולגריה"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "×œ× × ×™×ž×¦× ×”×ª×§×Ÿ רשת"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1320,17 +1229,17 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "מחיצה %s ידועה עכשיו כ%s"
+msgstr "מחיצה %s ידועה עכשיו כ-%s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup Other files..."
-msgstr ""
+msgstr "מגבה ×§×‘×¦×™× ×©×•× ×™× ...."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB server IP"
-msgstr ""
+msgstr "שרת SMB על בסיס IP"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -1340,7 +1249,7 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "שולחן מחיצות של כונן %s עומד להכתב לדיסק!"
+msgstr "טבלת המחיצות של הכונן %s עומדת להכתב לכונן!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -1362,31 +1271,38 @@ msgid ""
"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
"%s"
msgstr ""
-"דיסקט ×”×תחול המות×× ×ž×¡×¤×§ לך דרך להפעיל ×ת הלינוקס ×œ×œ× ×ª×œ×•×ª בטוען המערכת "
+"תקליטון ×”×תחול המות×× ×ž×¡×¤×§ לך דרך להפעיל ×ת הלינוקס ×œ×œ× ×ª×œ×•×ª במנהל ×”×תחול "
"שלך.\n"
"×–×” שימושי ×× ×ינך רוצה להתקין LILO (×ו GRUB) במערכת שלך, ×ו שמערכת ×חרת "
"הסירה\n"
-" ×ת LILO, ×ו LILO ×œ× ×¢×•×‘×“×ª ×¢× ×”×ž×¢×¨×›×ª שלך. דיסקט ×תחול מות×× ×™×›×•×œ לשמש ×’× "
+" ×ת LILO, ×ו LILO ×œ× ×¢×•×‘×“×ª ×¢× ×”×ž×¢×¨×›×ª שלך. תקליטון ×תחול מות×× ×™×›×•×œ לשמש ×’× "
"להיות\n"
-"שימושי ×¢× ×ª×ž×•× ×ª ההצלה של מנדרייק, ×•×ª×¨×’×•× ×œ×ž×¢×¨×›×ª להת×ושש בקלות מתקלות ×ו "
+"שימושי ×¢× ×ª×ž×•× ×ª ההצלה של Mandrake, ×•×ª×¨×’×•× ×œ×ž×¢×¨×›×ª להת×ושש בקלות מתקלות ×ו "
"שגי×ות.\n"
-"×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור דיסקט ×תחול של המערכת שלך?\n"
+"×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור תקליטון ×תחול של המערכת שלך?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "לטויה"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgstr "חודשי"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Module name"
-msgstr ""
+msgstr "×©× ×”×•×ž×“×•×œ"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -1403,20 +1319,20 @@ msgstr ""
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "סקטור ר×שון של הכונן (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "×ל סלבדור"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "ג'ויסטיק"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1428,16 +1344,26 @@ msgstr "שימוש בUnicode כברירת מחדל"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "המודול של GNU/Linux קרנל שמתפל בהתקן"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "התקן DVDR"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "מנסה להציל ×ת שולחן המחיצות"
+msgstr "מנסה להציל ×ת טבלת המחיצות"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "×פשרות %s חייבת להיות מספר של×!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "השתמש בססמה בכדי לזהות משתמשי×"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1445,12 +1371,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "×œ× ×ž×¡×•×’×œ להתחיל עדכון ×—×™×™!!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "ש×:"
@@ -1458,7 +1392,7 @@ msgstr "ש×:"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 מליון ×¦×‘×¢×™× (24 ביט)"
+msgstr "16 מיליון ×¦×‘×¢×™× (24 ביט)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -1475,12 +1409,19 @@ msgstr "החנות הרשמית של MandrakeSoft "
msgid "Resizing"
msgstr "משנה גודל"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "חיבור כבלי×"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "משתמש"
@@ -1495,8 +1436,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you agree to loose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"××™× ×™ יכול ×œ×§×¨×•× ×ת שולחן המחיצות של התקן %s , ×–×” יותר מידי מושחת בשבילי :(\n"
-"×× ×™ יכול להמשיך ×¢× ×ž×—×™×§×” על מחיצות שגויות (כל המידע ×™×בד!).\n"
+"×ין ×פשרות ×œ×§×¨×•× ×ת טבלת המחיצות של התקן %s , כיוון ×©×”×•× ×ž×•×©×—×ª מדי :(\n"
+"ניתן להמשיך ×¢× ×ž×—×™×§×” על מחיצות שגויות (כל המידע ×™×בד!).\n"
"הפתרון ×”×חר ×”×•× ×œ× ×œ×פשר לDrakX להגדיר ×ת שולחן המחיצות.\n"
"(השגי××” ×”×™× %s)\n"
"\n"
@@ -1522,10 +1463,16 @@ msgstr "נכשל mkraid"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "הדמיית כפתור שלישי"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+"×× \"כן\" מסומן, בודק הוספות ×ו ×©×™× ×•×™×™× ×©×œ ×§×¦×‘×™× ×©×ž×¡×•×ž× ×™× suid של root."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
-msgstr ""
+msgstr "שולח קבצי×"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -1537,11 +1484,6 @@ msgstr "עברית (Phonetic)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "כניסה לכלי rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "לערוך"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1550,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgstr "בעיה הרש××” בעת גישה ×ל התקליטור"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -1570,19 +1512,19 @@ msgstr "×©× ×ž×“×¤×¡×ª, תי×ור, מיקו×"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgstr "×רה\"ב (broadcast)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Please choose the\n"
"media for backup."
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת סוג המדיה לגיבוי"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש בהרחבת Xinerama "
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1596,11 +1538,13 @@ msgid ""
" %s \n"
" %s"
msgstr ""
+"לסגירה של mkbootdisk ×œ× ×”×¦×œ×™×—×”. %s\n"
+"%s"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "West Europe"
-msgstr ""
+msgstr "×ירופה המערבית"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -1616,13 +1560,23 @@ msgstr ""
"\n"
"OPTIONS:\n"
" --help - הצג הודעת עזרה זו\n"
-" --report - התוכנה צריכה להיות ×חד מכלי מנדרייק\n"
-" --incident - התוכנה צריכה להיות ×חד מכלי מנדרייק"
+" --report - התוכנה צריכה להיות ×חד מכלי Mandrake\n"
+" --incident - התוכנה צריכה להיות ×חד מכלי Mandrake"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "גירס×ת חומרדרייק2 %s"
+msgstr "גירסת Hardrake2 %s"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "העדפות"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "סווזילנד"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1639,21 +1593,16 @@ msgstr "יש לבחור צבע"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "הרפובליקה הדומיניקנית"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "סווזילנד"
+msgid "Syriac"
+msgstr "סוריה"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1661,9 +1610,10 @@ msgid ""
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"בחר ×ת הדיסק הקשיח ש×תה רוצה למחוק על מנת להתקין ×ת \n"
-"לינוקס מנדרייק זהירות ! כול המידע שנימצע על המחיצה \n"
-"ימחק ×•×œ× ×ª×”×™× ×פשרות לשחזר ×ותו !!"
+"בחר ×ת כונן הקשיח למחיקה על מנת להתקין ×ת \n"
+"לינוקס Mandrake. \n"
+"זהירות ! כול המידע שנמצע על המחיצה \n"
+"ימחק ×•×œ× ×ª×”×™×” ×פשרות לשחזר ×ותו !!"
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
@@ -1672,6 +1622,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "שימוש ×‘×ž×§×©×™× %c ו%c כדי לבחור ××™×–×” 'כניסה' תסומן."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1687,7 +1642,7 @@ msgstr ""
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "×”'כניסה' המסומנת טטען ×וטומטית תוך %d שניות."
+msgstr "×”'כניסה' המסומנת תטען ×וטומטית תוך %d שניות."
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -1695,13 +1650,13 @@ msgid ""
"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
"File not found."
msgstr ""
-"×œ× ×™×›×•×œ ×œ×¨×©×•× ×œ/etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"×œ× ×œ×›×ª×•×‘ ×ל /etc/sysconfig/bootsplash\n"
"הקובץ ×œ× ×§×™×™×."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Internet access"
-msgstr ""
+msgstr "גישה ל×ינטרנט"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -1727,15 +1682,20 @@ msgstr "מ×פשר שרתי×..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "מדפיס דפי נסיון..."
+msgstr "מדפיס דפי ניסיון..."
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "זוהי כבר מחיצה ×¢× × ×§×•×“×ª חיבור %s\n"
+msgstr "כבר קיימת מחיצה ×¢× × ×§×•×“×ª חיבור %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -1797,6 +1757,10 @@ msgid ""
"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
"Guide''."
msgstr ""
+"בשלב ×–×” יש להחליט היכן להתקין ×ת מערכת ההפעלה Linux Mandrake על הכונן קשיח "
+"של המערכת. ×× ×”×›×•× ×Ÿ הקשיח ריק, ×ו שינה מערכת הפעלה התפוסת ×ת כל השטח ×”×§×™×™× "
+"יש תורך לבצע חלוקה מחדש של המחיצות. בעקרון חלוקה למחיצות ×”×™× ×—×œ×•×§×” לוגית של "
+"הכונן, בכדי ליצור ×ž×§×•× ×©×”×• תותקן מערכת ההפעלה Linux Mandrake. "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -1806,7 +1770,7 @@ msgstr "×וקר××™× ×”"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Application:"
-msgstr ""
+msgstr "יישו×:"
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
@@ -1828,35 +1792,6 @@ msgstr "הבחירה שלך? ( ברירת מחדל %s)"
msgid "Trouble shooting"
msgstr "פתירת בעיות"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / ×זור"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1866,7 +1801,7 @@ msgid ""
"%s\n"
"\n"
msgstr ""
-"דפי הנסיון נשלחו להדפסה.\n"
+"דפי הניסיון נשלחו להדפסה.\n"
"יכול להיות שייקח כמה זמן עד שהמדפסת תתחיל בהדפסה.\n"
"מצב ההדפסה:\n"
"%s\n"
@@ -1875,23 +1810,18 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "יומי"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "and one unknown printer"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסת ×תח ×œ× ×™×“×•×¢×”"
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Ireland"
msgstr "×ירלנד"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "גירסת גרעין"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -1900,7 +1830,7 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr ""
+msgstr "×”×× ×לו ההגדרות הנכונות?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1928,19 +1858,31 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Wizard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת ×”×שף"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Autoprobe"
msgstr "חיפוש ×וטומטי"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgstr "גבוי של קבצי מערכת..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ להשתמש בשידור מתפרץ ×œ×œ× ×“×•×ž×™×Ÿ של NIS"
@@ -1950,10 +1892,15 @@ msgstr "×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ להשתמש בשידור מתפרץ ×œ×œ× ×“×•×ž×
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "מסיר ×ת מדפסת \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "גודל הסטוריית המעטפת"
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
-msgstr "דרקדיסקט"
+msgstr "drakfloppy"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -1977,7 +1924,7 @@ msgstr "פרו"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " on device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "על התקן %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -1987,7 +1934,7 @@ msgstr "הסר ×ת חלונות(TM)"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "מתחיל ×ת שרת ×”×¤×•× ×˜×™× ×©×œ (×–×” דבר בסיסי לXfree כדי לרוץ)"
+msgstr "מתחיל ×ת שרת ×”×’×•×¤× ×™× ×©×œ (×–×” דבר בסיסי לXfree כדי לרוץ)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
@@ -2010,7 +1957,7 @@ msgstr "מדגסקר"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgstr "Urpmi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2039,11 +1986,13 @@ msgid ""
"\n"
"- Options:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- ×פשרויות:\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Password required"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת ססמה"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -2058,7 +2007,7 @@ msgstr "כרטיס מסך: %s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgstr "העברת WebDAV נכשלה!"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -2109,6 +2058,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2131,7 +2087,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Enable Server"
-msgstr ""
+msgstr "×פשר שרת"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -2146,10 +2102,15 @@ msgid ""
"printer again."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "×פשר \"%s\" לכתיבה על הקובץ"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת דיסקט ×”×תחול המשומש בכונן %s"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת תקליטון ×”×תחול המשומש בכונן %s"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2169,12 +2130,13 @@ msgid ""
"applications menu."
msgstr ""
"ה %s שלך הוגדר.\n"
-"עכשיו ב×פשרותך לסרוק ×ž×¡×›×™× ×‘×¢×–×¨×ª \"XSane\" מ-מולטמידה/גרפיקה בתפריט התוכנות."
+"עכשיו ב×פשרותך לסרוק ×ž×¡×›×™× ×‘×¢×–×¨×ª \"XSane\" מתפריט מולטימדיה/גרפיקה בתפריט "
+"התכנות."
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgstr "בקרי Firewire"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -2212,7 +2174,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Netmask:"
-msgstr ""
+msgstr "מסיכת רשת:"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -2222,7 +2184,7 @@ msgstr "הוספה"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "ריענון רשימת מדפסות (כדי להציג ×ת כל מדפסות ×”CUPS המרוחקות הזמינות)"
+msgstr "רענון רשימת מדפסות (כדי להציג ×ת כל מדפסות ×”CUPS המרוחקות הזמינות)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -2274,7 +2236,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסת רשת: \"%s\", יצי××” %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -2286,7 +2248,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "OK to restore the other files."
-msgstr ""
+msgstr "×ישור לשחזור ×”×§×‘×¦×™× ×”×חרי×"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2301,13 +2263,18 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgstr "זהוי ×œ× ×ž×“×™×” הניתנת למחיקה!"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Terminal-based"
msgstr "מבוסס-מעטפת"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2336,7 +2303,7 @@ msgstr "×§×•×¨× ×ת מ×גר ×”× ×ª×•× ×™× ×©×œ המדפסת..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "בנה דיסקט הפעלה ×וטומטית"
+msgstr "בנה תקליטון הפעלה ×וטומטית"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2353,7 +2320,7 @@ msgstr "סומליה"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+msgstr "×ין מנהל התקן פתוי קוד"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -2383,16 +2350,16 @@ msgstr ""
msgid "Video mode"
msgstr "מצב תצוגה"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת כתובת הדו×ל ×›×ן"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "עומן"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×¡ ×ת כתובת הדו×\"ל שלך פה"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2413,7 +2380,7 @@ msgstr "גודל חדש בMB:"
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "סוג שולחן המחיצות: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr ""
@@ -2454,6 +2421,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "מהירות שליחה:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2462,17 +2453,22 @@ msgstr "ב××’ תקיעה"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "בגדרות התר×ות דו×ל"
+msgstr "תצורת התר×ות דו×\"ל"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tokelau"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "השוו××”"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "בוסנית"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -2484,13 +2480,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection speed"
msgstr "מהירות חיבור"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2499,7 +2488,7 @@ msgstr "נמיביה"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Database Server"
-msgstr ""
+msgstr "שרת בסיס נתוני×"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -2519,7 +2508,7 @@ msgid ""
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
"כרטיסך יכול לתמוך בה×צת חומרת תלת מימד רק ×¢× XFree %s. \n"
-"זהירות: זוהי גירסה נסיונית העלולה לתקוע לך ×ת המחשב.\n"
+"זהירות: זוהי גרסה ניסיונית העלולה לתקוע לך ×ת המחשב.\n"
"כרטיסך יכול לתמוך בה×צת חומרת דו מימד ×¢× XFree %s. "
#: ../../standalone/draksec:1
@@ -2540,12 +2529,12 @@ msgstr "הפעל ×ת הסביבה הגרפית ×›×שר המערכת שלך מ×
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "hourly"
-msgstr ""
+msgstr "כל שעה"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "מקש Alt הימני"
+msgstr "מקש Shift הימני"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -2580,12 +2569,9 @@ msgstr "ספרדית"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2623,13 +2609,18 @@ msgstr "חיבור ×ž×•×“× ×¨×’×™×œ"
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "File Selection"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת קובץ"
#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "מחק בטייפ גיבוי.לפני הגיבוי"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -2662,20 +2653,20 @@ msgid ""
"names to IP addresses."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "סנט לוצ~יה"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "התנתק"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "דו\"ח"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2699,10 +2690,17 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "בחירה של קבוצת חבילות"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "×פשר הגדרות חומרה מקומיות"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "שחזר ב×מצעות פרוטוקול רשת: %s"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2712,7 +2710,7 @@ msgstr "ב×פשרותך להגדיר כל פרמטר מהמודול ×›×ן."
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ רזולוציה ורמת צבע"
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ רזולוציה ועומק צבע"
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
@@ -2726,6 +2724,9 @@ msgid ""
"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
+"×ינך יכול ליצור מחיצה חדשה\n"
+"(מ×חר והגעת למספר ×”×›×™ גדול של מחיצות ר×שיות)\n"
+"× × ×œ×”×¡×™×¨ מחיצה ר×שית וליצור מחיצה מורחבת"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
@@ -2736,7 +2737,7 @@ msgstr "חיבור"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "יצירת דיסקט התקנה ×וטומטי"
+msgstr "יצירת תקליטון התקנה ×וטומטי"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -2751,23 +2752,28 @@ msgstr "גובה תיבת טקסט"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "מצב"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ שיש מדיה בהתקן %s"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "הרש×ת מספר פרופילי×"
+msgstr "×פשר מספר פרופילי×"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
+msgstr "×”×פשרויות הללו יכלות לגבות ולשחזר ×ת כל המידע בספרית /etc\n"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -2777,7 +2783,7 @@ msgstr "מדפסת מקומית"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Files Restored..."
-msgstr ""
+msgstr "×§×‘×¦×™× ×ž×©×•×—×–×¨×™×"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2817,7 +2823,7 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "כל המחיצות הר×שיות משומשות"
+msgstr "כל המחיצות הר×שיות בשימוש"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -2856,11 +2862,6 @@ msgstr "הגדרת מודול"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "מתנתק מה×ינטרנט"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -2886,24 +2887,15 @@ msgstr "×רמניה"
msgid "Fiji"
msgstr "פיג~י"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
-msgstr "כונן ×“×™×¡×§×˜×™× ×©× ×™"
+msgstr "כונן ×ª×§×œ×™×˜×•× ×™× ×©× ×™"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "About Harddrake"
-msgstr "על חומרדרייק"
+msgstr "על Harddrake"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -2916,8 +2908,8 @@ msgid ""
"Insert a floppy in drive\n"
"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"הכנס/י דיסקט לכונן\n"
-"כל המידע על דיסקט ×–×” ×™×בד"
+"הכנס/י תקליטון לכונן\n"
+"כל המידע על תקליטון ×–×” ×™×בד"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -2937,7 +2929,7 @@ msgstr "משני"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "View Backup Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "הצגת תצורת גיבוי"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -2948,13 +2940,18 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No password"
-msgstr "×ין סיסמה"
+msgstr "×ין ססמה"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nigeria"
msgstr "ניגריה"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3026,7 +3023,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "סליחה, ×ין כונן ×“×™×¡×§×˜×™× × ×’×™×©"
+msgstr "סליחה, ×ין כונן ×ª×§×œ×™×˜×•× ×™× × ×’×™×©"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -3059,7 +3056,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "×פשרויות בסיסיות של DrakSec"
#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
@@ -3076,6 +3073,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "רומניה"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "קבוצה"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "קנדה"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Remove from LVM"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקה מ-LVM"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3103,10 +3105,10 @@ msgstr "גרמנית"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
-msgstr "<- הב×"
+msgstr "×”×‘× ->"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3139,6 +3141,11 @@ msgstr "×’×™× ×™××” ביס×ו"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "קצב רענון ×ופקי"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "עריכה"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3160,7 +3167,7 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgstr "בקרי USB"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -3170,7 +3177,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "סוג:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3186,7 +3193,7 @@ msgstr "הרשה"
#, c-format
msgid ""
"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "מתקשר ×¢× ×תר לינוקס מנדרייק כדי לקבל רשימה של מר×ות זמינות..."
+msgstr "מתקשר ×¢× ×תר לינוקס Mandrake כדי לקבל רשימה של מר×ות זמינות..."
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -3195,7 +3202,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
-"קרתה תקלה בעת נסיון להפעיל מחדש ×ת הרשת: \n"
+"קרתה תקלה בעת ניסיון להפעיל מחדש ×ת הרשת: \n"
"\n"
"%s"
@@ -3212,7 +3219,7 @@ msgstr "הגודל הנבחר גדול יותר ×ž×”×ž×§×•× ×”×–×ž×™×Ÿ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgstr "×©× ×©×¨×ª NCP חסר!"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3259,7 +3266,7 @@ msgstr "×זהרה: בדיקת כרטיס המסך ×”×–×” עלולה לתקוע
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת IP שגויה"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -3270,17 +3277,17 @@ msgstr "×©× ×”×ž×©×ª×ž×© חייב להכיל ×ך ורק ב×ותיות קטנ×
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Menudrake"
-msgstr ""
+msgstr "Menudrake"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr ""
+msgstr "כניסה חופשית לפורצי×"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Module options:"
-msgstr "×פשרויו מודול:"
+msgstr "×פשרויות מודול:"
#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
@@ -3302,11 +3309,6 @@ msgstr "ביטול"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3315,7 +3317,7 @@ msgstr "שימוש ×‘×¡×•×¨×§×™× ×ž×¨×•×—×§×™×"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t-תקליטור.\n"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3324,8 +3326,8 @@ msgid ""
"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
"installation."
msgstr ""
-"מחיצת חלונות ××™× ×” מ×וחה. × × ×œ×”×¤×¢×™×œ מחדש ×ת המחשב ולהריץ ×יחוי דיסק, ל×חר מכן "
-"יש להפעיל מחדש ×ת התקנת לינוקס מנדרייק"
+"מחיצת חלונות ××™× ×” מ×וחה. × × ×œ×”×¤×¢×™×œ מחדש ×ת המחשב ולהריץ ×יחוי כונן, ל×חר מכן "
+"יש להפעיל מחדש ×ת התקנת לינוקס Mandrake"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -3335,12 +3337,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr ""
+msgstr "התקדמות גיבוי של כונן קשיח..."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× ×™×›×•×œ להריץ %s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3350,12 +3352,12 @@ msgstr "סוג:"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgstr "<-- עריכת לקוח"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "no fonts found"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× × ×ž×¦×ו גופני×"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../harddrake/data.pm:1
@@ -3368,21 +3370,16 @@ msgstr "עכבר"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "×ין מספיק ×ž×§×•× ×‘/boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ליכטנשטיין"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "×©× ×ž×רח"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ליכטנשטיין"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3396,7 +3393,7 @@ msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Add to RAID"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה ל-RAID"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -3457,7 +3454,7 @@ msgstr "המדפסת \"%s\" הוספה בהצלחה לStar Office/OpenOffice.org
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "×ין כונן ×“×™×¡×§×˜×™× ×–×ž×™×Ÿ!"
+msgstr "×ין כונן ×ª×§×œ×™×˜×•× ×™× ×–×ž×™×Ÿ!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3470,6 +3467,11 @@ msgstr ""
"כפתור \"רשימת ×פשרויות הדפסה\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ערב הסעודית"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3490,11 +3492,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "מדפסת"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ערב הסעודית"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -3542,7 +3539,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "גבוי כעת מקובץ תצורה"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -3552,15 +3549,7 @@ msgstr "שמות נקודות חיבור ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×›×™×œ רק ×ותיו
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Restarting printing system..."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgstr "מ×תחל ×ת מערכת ההדפסה..."
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3601,7 +3590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"[OPTIONS]...\n"
"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : MTS ×יפשור\n"
+"--enable : MTS ×פשור\n"
"--disable : MTS ביטול\n"
"--start : MTS התחלת\n"
"--stop : MTS עצירת\n"
@@ -3615,12 +3604,17 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgstr "מסיכת רשת:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "התקנת ערכות × ×•×©× ×œ×˜×•×¢×Ÿ הספל×ש וLilo הושלמה בהצלחה"
+msgstr "התקנת ערכות × ×•×©× ×œ×˜×•×¢×Ÿ ×”-Splash ו-Lilo הושלמה בהצלחה"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
@@ -3654,7 +3648,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgstr "חייב ×©× ×ž×רח, ×©× ×ž×©×ª×ž×© וססמה!"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
@@ -3668,13 +3662,18 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgstr "HardDrake"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "new"
msgstr "חדש"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -3723,7 +3722,7 @@ msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת סוג העכבר שלך."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgstr "התחבר..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3768,7 +3767,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "×œ× ×”×™×” ×פשר להכנס לדיסקט!"
+msgstr "×œ× ×”×™×” ×פשר להכנס לתקליטון!"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -3778,7 +3777,7 @@ msgstr ""
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Mail Server"
-msgstr "שרת דו×ל"
+msgstr "שרת דו×\"ל"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -3813,7 +3812,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Select Printer Connection"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת חיבור מדפסת"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
@@ -3830,7 +3829,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgstr "התחלה של טווחי כתובת IP:"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -3860,18 +3859,10 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "×רגנטינה"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
-msgstr ""
+msgstr "שרת שמות מתח×"
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
@@ -3883,10 +3874,15 @@ msgstr "רמת ×בטחה:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "נקודות חיבור חייבות להתחיל בסל×ש(/)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת כונן תקליטור/DVD"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "שרת הדו×ל של Postfix"
+msgstr "שרת הדו×\"ל של Postfix"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3903,13 +3899,6 @@ msgstr "תימן"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "מוצר ×–×” זמין ב×תר MandrakeStore."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -3918,7 +3907,7 @@ msgstr "=> יש ×“×‘×¨×™× ×¨×‘×™× ×œ×‘×—×•×¨ מתוך (%s).\n"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Hard drive detection"
-msgstr "זיהוי דיסק קשיח"
+msgstr "זיהוי כונן קשיח"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3965,29 +3954,16 @@ msgstr "סוג עכבר: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "כרטיסך יכול לתמוך בה×צת חומרת תלת מימד ×¢× XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת גודל המדיה במגה-בית של ×”DVD/CD שלך"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "×יזור מומחי×"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "בחר מסך"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "מביכה פגומה"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4035,12 +4011,12 @@ msgstr "יש ×פשרות לכך שכשהמחשב יעלה ×”×•× ×™×›× ×¡ ×ו×
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Floppy format"
-msgstr "פירמוט דיסקט"
+msgstr "פירמוט תקליטון"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Generic Printers"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסות גנריות"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4062,7 +4038,7 @@ msgstr "המסלול הר×שון של מחיצת ×תחול המערכת"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Alternative drivers"
-msgstr "×”×ª×§× ×™× ×לטרנטיבי×"
+msgstr "×”×ª×§× ×™× ×לטרנטיביי×"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4082,15 +4058,15 @@ msgid "Cape Verde"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr "×”×× ×œ×ž×¢×‘×“ ×”×–×” יש ×ת ב××’ התרדמת של Cyrix 6x86?"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
-"למעבדי ×¤× ×˜×™×•× ×”×¨××©×•× ×™× ×”×™× ×‘××’ ×©×’×¨× ×œ×”× ×œ×§×¤×•×¢ ×›×שר חישבו ×ת הסיבית F00F"
+"למעבדי ×¤× ×˜×™×•× ×”×¨××©×•× ×™× ×”×™× ×‘××’ ×©×’×¨× ×œ×”× ×œ×§×¤×•× ×›×שר חישבו ×ת הסיבית F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4130,12 +4106,12 @@ msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Userdrake"
-msgstr ""
+msgstr "Userdrake"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ב×יזו מחיצה ברצונך להתשתמש בשביל Linux4Win?"
+msgstr "ב×יזו מחיצה ברצונך להשתמש בשביל Linux4Win?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4145,7 +4121,12 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Test pages"
-msgstr "דפי נסיון"
+msgstr "דפי ניסיון"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "מדד מקומי"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -4153,6 +4134,8 @@ msgid ""
"List of data to restore:\n"
"\n"
msgstr ""
+"רשימה של מידע לשחזור:\n"
+"\n"
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
@@ -4169,6 +4152,11 @@ msgstr ""
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "מתנתק מה×ינטרנט"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4241,6 +4229,11 @@ msgstr "מקשי Ctrl וAlt ב×ותו הזמן"
msgid "United States"
msgstr "×רצות הברית"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "השתמש בfdisk"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4254,7 +4247,7 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "Configure all heads independently"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת כל הר××©×™× ×‘× ×¤×¨×“"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4270,10 +4263,15 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "שרת NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "טען ×ו שמור בדיסקט"
+msgstr "טען ×ו שמור בתקליטון"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -4295,25 +4293,20 @@ msgstr "עוזב תוך %d דקות"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "×רץ"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "מ×פיין"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostscript"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "LAN Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות רשת מקומית"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4328,7 +4321,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "×פשרויות מתקדמות"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "הצגת הגדרות"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -4447,7 +4445,7 @@ msgstr "שמור ×ת שולחן המחיצות"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "סיו×"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4466,12 +4464,28 @@ msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovenian"
+msgstr "סלובנית"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
-msgstr "ליבריה"
+msgstr "לוב"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -4489,6 +4503,8 @@ msgid ""
"\n"
"- Burn to CD"
msgstr ""
+"\n"
+"- צריבה ×ל תקליטור"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4505,23 +4521,15 @@ msgstr "×œ× ×™×“×•×¢ לי ×יך לפרמט ×ת %s מסוג %s"
msgid "Model"
msgstr "מודל"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסת USB #%s"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Stop Server"
-msgstr ""
+msgstr "עצירת השרת"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -4534,25 +4542,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"בחירת ערכת נוש×\n"
-"לlilo וbootsplash,\n"
-"ב×פשרות לבחור ערכת\n"
-" × ×•×©× × ×¤×¨×“×ª לכל ×חד מה×"
+"ל-lilo ו-bootsplash,\n"
+"שינה ×פשרות לבחור ערכת\n"
+" × ×•×©× ×‘× ×¤×¨×“"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Modem"
msgstr "מוד×"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -4584,8 +4582,13 @@ msgid ""
"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
"technical support website:"
msgstr ""
-"הצתרף לקבוצת התמיכה של MandrakeSoft בשביל לשתף ×ת הידע שלך ולעזור ×œ×ž×™×©×ª×ž×©×™× "
-"××—×¨×™× ×•×ª×”×¤×š להיות מומחה ×תר התמיכה התכנית"
+"הצטרף לקבוצת התמיכה של MandrakeSoft בשביל לשתף ×ת הידע שלך ולעזור ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× "
+"××—×¨×™× ×•×ª×™×”×¤×š להיות מומחה ×תר התמיכה התכנית"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "×ין ססמה"
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
@@ -4599,6 +4602,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "מזרח טימור"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4606,24 +4614,20 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "מזרח טימור"
+msgid "Login name"
+msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr ""
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "שווח על ×§×‘×¦×™× ×œ×œ× ×©×™×™×›×•×ª"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "Del profile..."
+msgstr "מחיקת פרופיל..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -4685,6 +4689,11 @@ msgstr "כל השפות"
msgid "Removing %s"
msgstr "מסיר ×ת %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -4707,6 +4716,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "סקטור התחלה:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "קרי××”"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4715,7 +4729,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "החבילה %s דרושה להיות מותקנת. ×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š להתקינה?"
+msgstr "יש צורך להתקין ×ת החבילה %s. ×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š להתקינה?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4752,9 +4766,9 @@ msgstr ""
"יש מדפסת ×חת ×œ× ×™×“×•×¢×” המחוברת למערכת שלך"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "מקש Alt הימני"
+msgstr "מקש Control הימני"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -4842,6 +4856,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "×פשרויות רשת"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4882,19 +4901,22 @@ msgstr "ממוצע"
msgid "New printer name"
msgstr "×©× ×”×ž×“×¤×¡×ª החדשה"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "×’×™× ×™××” המשוונית"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -4937,12 +4959,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5010,6 +5029,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5038,12 +5220,12 @@ msgstr "שימוש בשטח החופשי"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid "use dhcp"
-msgstr "שימוש ב dhcp"
+msgstr "שימוש ב-DHCP"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mail alert"
-msgstr "התר×ות דו×ל"
+msgstr "התר×ות דו×\"ל"
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
@@ -5076,16 +5258,16 @@ msgstr "סיו×"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "הר××” חבילות שנבחרו ×וטומטית"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "דגלי מעבד ×ž×“×•×•×—×™× ×¢×œ ידי הגרעין"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "טוגו"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "דגלי מעבד ×ž×“×•×•×—×™× ×¢×œ ידי הגרעין"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5121,7 +5303,7 @@ msgstr "בחירת חבילות ב×ופן ספציפי"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשנות ×ת גודלהה של מחיצה זו"
+msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשנות ×ת גודלה של מחיצה זו"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -5138,6 +5320,11 @@ msgstr ""
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5151,7 +5338,7 @@ msgstr "מערכת זו"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "×ות כונן דוס: %s (לפי ניחוש)\n"
+msgstr "×ות כונן DOS: %s (לפי ניחוש)\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -5166,10 +5353,10 @@ msgstr "בחריין"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "omit scsi modules"
-msgstr ""
+msgstr "וותר על ×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ SCSI"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr "המשפחה של המעבד (כמו 6 למעבדי i686)"
@@ -5182,6 +5369,11 @@ msgid ""
"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "הרצת הבדיקות ×בטחה היומיות"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5206,10 +5398,15 @@ msgid ""
"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "הפעלת ×”×שף"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
-msgstr "כרטיס טלויזיה"
+msgstr "כרטיס טלוויזיה"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -5241,6 +5438,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5302,6 +5506,13 @@ msgstr "×לו הגדרות של XFree ברצונך לקבל?"
msgid "More"
msgstr "עוד"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5320,7 +5531,14 @@ msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Account Password"
-msgstr "סיסמ×ת חשבון"
+msgstr "סיסמת חשבון"
+
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -5331,8 +5549,8 @@ msgid ""
"\n"
"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"החלטת להתקין ×ת מ×תחל המערכת על מחיצה.\n"
-"זה רומז שיש לך כבר טוען מערכת על הדיסק הקשיח (מעלה מערכת)\n"
+"החלטת להתקין ×ת מנהל ×”×תחול על מחיצה.\n"
+"זה רומז שיש לך כבר טוען מערכת על הכונן הקשיח (לדוגמה System Commander)\n"
"\n"
"דרך ××™×–×” כונן ×ת/×” מעלה ×ת המערכת? "
@@ -5411,6 +5629,11 @@ msgstr "הדפסת רשימת ×פשרויות"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "השינוי הסתיי×, ×ך כדי שיהיה בעל משמעות עליך לצ×ת"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "מדינה / ×זור"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -5431,7 +5654,12 @@ msgstr "×זהרה, חיבור ×ינטרנט ×חר זוהה, ×ולי משתמ
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "דיסק המסומן \"%s\""
+msgstr "תקליטור המסומן \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -5453,6 +5681,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "הפיכת המחשב לשרת ×מין"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -5470,6 +5703,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "×œ× ×™×“×•×¢"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5491,6 +5729,11 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "בלגיה"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5509,6 +5752,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "מתחבר ל×ינטרנט"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -5568,6 +5816,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -5620,7 +5873,7 @@ msgid ""
"section."
msgstr ""
"ה %s חייב להיות מוגדר על ידי printerdrake.\n"
-"ב×פשרותך להפעיל ×ת printerdrake ממרכז הבקרה של מנדרייק במדור חומרה."
+"ב×פשרותך להפעיל ×ת printerdrake ממרכז הבקרה של Mandrake במדור חומרה."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5655,9 +5908,14 @@ msgid ""
"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
"driver."
msgstr ""
-"\"%s\": ×× ×›×¨×˜×™×¡ קול מוזהה במערכת שלך, ×–×” מוצג ×›×ן.\n"
+"\"%s\": ×× ×›×¨×˜×™×¡ קול מזוהה במערכת שלך, ×–×” מוצג ×›×ן.\n"
"×× ×©×ž×ª לב שהכרטיס הקול שמוצג ×ינו כרטיס הקול שלך, ב×פשרותך,\n"
-"לללחוץ על הכפתור ולבחור מנהל-התקן ×חר."
+"ללחוץ על הכפתור ולבחור מנהל-התקן ×חר."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "ססמת משתמש-על"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -5730,13 +5988,13 @@ msgstr ""
"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
"Backup and Restore application\n"
"\n"
-"--default : שמירת תיקייות ברירת מחדל\n"
+"--default : שמירת תיקיות ברירת מחדל\n"
"--debug : הצגת ×ת כל הודעות הדיבוג\n"
-"--show-conf : רשימת של ×§×‘×¦×™× ×•×ª×™×§×™×™×•×ª לגיבוי\n"
+"--show-conf : רשימת של ×§×‘×¦×™× ×•×ª×™×§×™×•×ª לגיבוי\n"
"--config-info : הסבר על ×פשרויות הגדרת קובץ (for non-X users).\n"
"--daemon : daemon שימוש בהגדרת . \n"
"--help : הצגת מסך זה.\n"
-"--version : הצגת מספר גירס×.\n"
+"--version : הצגת מספר גרסה.\n"
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5780,10 +6038,14 @@ msgstr ""
"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
+"גודל מירבי\n"
+"מורשה עבור Draknackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -5798,7 +6060,7 @@ msgstr "מצב Lilo/grub "
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "פלט"
#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
@@ -5815,6 +6077,16 @@ msgstr "מרטיניק"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -5843,31 +6115,21 @@ msgstr "ידווח לך ×× ×חד ×ž×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”× ×‘×—×¨×™× ×œ× ×¤×•×
msgid "Filesystem types:"
msgstr "סוגי מערכות קבצי×:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", התקן רב-×פשרויות על HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", התקן רב-×פשרויות על HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "כלו×"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "משתמש :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5878,12 +6140,7 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Floppy"
-msgstr "דיסקט"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
+msgstr "תקליטון"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -5895,6 +6152,11 @@ msgstr ""
msgid "Bootloader"
msgstr "מ×תחל המערכת"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -5965,7 +6227,7 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 מלי×רד ×¦×‘×¢×™× (32 ביט)"
+msgstr "4 מילי×רד ×¦×‘×¢×™× (32 ביט)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6082,18 +6344,13 @@ msgstr "מקש Alt הימני"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "הרשימה של ×”×ª×§× ×™× ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™× ×œ×›×¨×˜×™×¡ קול ×”×–×”"
+msgstr "הרשימה של ×”×ª×§× ×™× ××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™×™× ×œ×›×¨×˜×™×¡ קול ×”×–×”"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Gateway"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "שיתוף סורק"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6104,6 +6361,11 @@ msgstr "טונגה"
msgid "Tunisia"
msgstr "טוניסיה"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "שיתוף סורק"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6115,6 +6377,11 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -6122,13 +6389,6 @@ msgstr "XawTV ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr ""
@@ -6137,6 +6397,11 @@ msgstr ""
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "×©× ×”×”×ª×§×Ÿ הסטטי הישן בשימוש בdev package"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6163,6 +6428,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6173,19 +6443,14 @@ msgstr "×חרי פרמוט מחיצת %s, כל המידע במחיצה זו ×™×
msgid "Connection Time: "
msgstr "זמן חיבור:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת דיסק ההתקנה בכונן שלך וללחוץ ×ישור ל×חר מכן.\n"
-"×× ×ין לך ×ותו, יש ללחוץ ביטול כדי להמנע מעדכון ×—×™×™."
+"× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת תקליטור ההתקנה בכונן שלך וללחוץ ×ישור ל×חר מכן.\n"
+"×× ×ין לך ×ותו, יש ללחוץ ביטול כדי להימנע מעדכון ×—×™×™."
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -6217,10 +6482,15 @@ msgid ""
"the languages you would like to install. They will be available\n"
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"לינוקס מנדרייק יכולה לתמוך בריבוי שפות. בחר\n"
+"לינוקס Mandrake יכולה לתמוך בריבוי שפות. בחר\n"
"×ת השפות שברצונך להתקין. הן יהיו זמינות ×›×שר\n"
"×ª×¡×™×™× ×ת ההתקנה ותפעיל מחדש ×ת המחשב."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -6229,7 +6499,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "זכרון מדוייק ×× ×“×¨×•×© (נמצ×ו %d MB)"
+msgstr "זיכרון מדייק ×× ×“×¨×•×© (נמצ×ו %d MB)"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -6294,20 +6564,20 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "כרטיס מסך: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
-msgstr "בחירת ספל×ש"
+msgstr "בחירת Splash"
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
@@ -6346,6 +6616,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "כניסה להדפסה/כרטיס-תמונה ב\"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6437,20 +6712,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ חבילות להתקנה"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "כל המחיצות הקיימות והמידע בהן ×™×בדו בדיסק %s"
+msgstr "כל המחיצות הקיימות והמידע בהן ×™×בדו בכונן %s"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -6485,6 +6750,11 @@ msgstr "בהוטן"
msgid "Network interface"
msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "ההתנתקות מה×ינטרנט נכשלה."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -6505,16 +6775,6 @@ msgstr ""
msgid "Greek"
msgstr "יונית"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6541,16 +6801,16 @@ msgstr "ל×פשר ×תחול?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "×ינך יכול להשתמש בJFS בשביל מחיצה קטנה מ16 מגה"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "רענון ×× ×›×™ של המסך: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "×ž×™×§×•× ×ª×™×§×™×™×”"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6568,6 +6828,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"יש לנסות לשנות מספר פרמטרי×"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "משתמש :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -6578,7 +6843,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
"available:"
-msgstr "×לה ×”×ž×—×©×‘×™× ×©×‘×”× ×”×¡×•×¨×§×™× ×©×ž×—×•×‘×™× ×ž×§×•×ž×™×ª ××ž×•×¨×™× ×œ×”×™×•×ª זמיני×:"
+msgstr "×לה ×”×ž×—×©×‘×™× ×©×‘×”× ×”×¡×•×¨×§×™× ×©×ž×—×•×‘×¨×™× ×ž×§×•×ž×™×ª ××ž×•×¨×™× ×œ×”×™×•×ª זמיני×:"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -6741,7 +7006,7 @@ msgid ""
"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
"platform."
msgstr ""
-"מצי×ת פתרון לבעיותך נעשית פשוטה דרך פלטפורמת התמיכה המקוונת של "
+"מצי×ת פתרון לבעיותיך נעשית פשוטה דרך פלטפורמת התמיכה המקוונת של "
"MandrakeSoft's."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -6754,16 +7019,21 @@ msgstr ""
msgid "Monaco"
msgstr "מונקו"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "פירמוט %s של %s נכשל"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "מיחוץ נכשל: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "פירמוט %s של %s נכשל"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -6829,6 +7099,11 @@ msgstr "×“×¨×•× ×פריקה"
msgid "Western Sahara"
msgstr "סהרה המערבית"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "השתמש בטייפ גיבוי."
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -6854,18 +7129,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת העכבר"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת העכבר"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -6892,7 +7171,7 @@ msgstr "סקטור"
msgid "Qatar"
msgstr "קט×ר"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
@@ -6906,7 +7185,7 @@ msgstr "××™ ×פשר לבחור בחבילה זו מכיוון ×©×œ× × ×•×ª×¨
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "בנה דיסקט התקנה ×וטומטית"
+msgstr "בנה תקליטון התקנה ×וטומטית"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -6928,6 +7207,11 @@ msgstr "נקה /tmp בכל ×תחול"
msgid "Malawi"
msgstr "מל×ווי"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "הגדרות מקומיות: ל×"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -6955,7 +7239,7 @@ msgstr "בריטניה"
msgid "running"
msgstr "רץ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "ברירת מחדל"
@@ -7019,12 +7303,12 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7042,10 +7326,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "זיכרון וירטו×לי"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "מתחבר ל×ינטרנט"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "הת×מה ×ישית"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7067,14 +7351,6 @@ msgstr ""
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7087,10 +7363,10 @@ msgid ""
"one machine to another."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "ההתנתקות מה×ינטרנט נכשלה."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7185,8 +7461,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "כפתור `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ"
@@ -7233,11 +7510,10 @@ msgid ""
"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"לחצ/×™ ×ישור ×× ×‘×¨×¦×•× ×š ל×בד ×ת כל המחיצות והמידע על כונן קשיח ×–×”.\n"
+"× × ×œ×œ×—×•×¥ על %s ×× ×‘×¨×¦×•× ×š ל×בד ×ת כל המחיצות והמידע על כונן קשיח ×–×”.\n"
"זהירות: ×חרי לחיצה על \"%s\" ×ין דרך לשחזר ×ת המחיצות והמידע\n"
-"×”×ž×•×¤×™×¢×™× ×‘×›×•× ×Ÿ קשיח ×–×”, כולל כל מידע \"%s\".\n"
-"\n"
-"× × ×œ×œ×—×•×¥ על \"%s\" לעצירת תהליך ×–×” ×œ×œ× ×”×¤×¡×“×ª כל מידע ומחיצות קיימי×."
+"×”×ž×•×¤×™×¢×™× ×‘×›×•× ×Ÿ קשיח ×–×”, כולל כל מידע של Windows.\n"
+"× × ×œ×œ×—×•×¥ על \"%s\" לעצירת תהליך ×–×” ×œ×œ× ×יבוד כל מידע ומחיצות קיימי×."
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -7282,6 +7558,11 @@ msgstr "התקנה מינימלית"
msgid "Ethiopia"
msgstr "×תיופיה"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -7328,7 +7609,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr ""
+msgstr "התקנה של %s נכשלה. השגי××” הב××” ×רעה:"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
@@ -7375,6 +7656,19 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7413,7 +7707,7 @@ msgstr "מדפסת \"%s\" על שרת \"%s\""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "×פשר להסיר ×ת הדיסקט עכשיו"
+msgstr "×פשר להסיר ×ת התקליטון עכשיו"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -7488,13 +7782,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "יש לבחור ×ת מפתח ההצפנה של המערכת שלך"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "סיירה לי×ונה"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -7503,11 +7794,6 @@ msgstr "×נדורה"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "סיירה לי×ונה"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "בוטסו×× ×”"
@@ -7516,10 +7802,15 @@ msgstr "בוטסו×× ×”"
msgid "(default value: %s)"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "דף נסיון ×לטרנטיבי (מכתב)"
+msgstr "דף ניסיון ×לטרנטיבי (מכתב)"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -7539,14 +7830,7 @@ msgstr "בחר שרת X"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "גודל מחיצת זכרון וירטו×לי בMB:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
+msgstr "גודל מחיצת זיכרון וירטו×לי בMB:"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7617,13 +7901,18 @@ msgid ""
"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
"התחברות נכשלה.\n"
-"× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת ההגדרות במרכז ההגדרות של מנדרייק."
+"× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת ההגדרות במרכז ההגדרות של Mandrake."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "received"
msgstr "התקבל"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -7650,9 +7939,9 @@ msgid "NoVideo"
msgstr "×ין תצוגה"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "this field describes the device"
-msgstr "השדה ×”×–×” מכיל ת×ור של ההתקן "
+msgstr "השדה ×”×–×” מכיל תי×ור של ההתקן "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -7669,7 +7958,7 @@ msgstr "מדפסות מקומיות"
msgid "Installation image directory"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "שרת NIS"
@@ -7684,6 +7973,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "ספרד"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -7704,16 +7998,16 @@ msgstr ""
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "זיהוי ×וטומטית של ports זמיני×"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "שיתוף חיבור ×ינטרנט כרגע מבוטל"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "ס×ן-מ×רינו"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "שיתוף חיבור ×ינטרנט כרגע מבוטל"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -7748,21 +8042,26 @@ msgstr ""
"שגי××” התרחשה, ×ך ××™× ×™ יודע ×יך להתמודד ×יתה בעדינות.\n"
"המשך התמודדות ×¢× ×¡×™×›×•×Ÿ ב×חריותך"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ, פורס קובץ: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
-msgstr "ת×יוון"
+msgstr "ט×יוו×ן"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pakistan"
msgstr "פקיסטן"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ, פורס קובץ: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "חשיבות"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7784,12 +8083,7 @@ msgstr "הרש×ות"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "×©× ×”×¡×¤×§ (×œ×“×•×’×ž× provider.net)"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "גירסה: %s\n"
+msgstr "×©× ×”×¡×¤×§ (לדוגמה provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7799,9 +8093,9 @@ msgid ""
"this,\n"
"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"המערכת שלך בעלת מש××‘×™× × ×ž×•×›×™×. ×ולי יהיו לך כמה בעיות להתקין\n"
-"×ת לינוקס מנדרייק. ×× ×–×” קורה, ×ת/×” יכול/×” להתקין דרך ממשק טקסט במקו×. בשביל "
-"כך יש ללחוץ F1 ×›×שר ×ž×¤×¢×™×œ×™× ×›× ×™×¡×” מדיסק ולהכניס 'text'."
+"המערכת שלך בעלת מש××‘×™× × ×ž×•×›×™×. ×ולי יהיו בעיות בהתקנתן\n"
+"לינוקס Mandrake. ×× ×–×” קורה, ניתן להתקין דרך מנשק טקסט במקו×. בשביל כך יש "
+"ללחוץ F1 ×›×שר ×ž×¤×¢×™×œ×™× ×›× ×™×¡×” מתקליטור ולהכניס 'text'."
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -7823,6 +8117,11 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface"
msgstr "ממשק גרפי"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "צ~ד"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -7835,11 +8134,6 @@ msgstr "הודו"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "צ~ד"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "סלובקיה"
@@ -7918,7 +8212,8 @@ msgid ""
"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
"×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ל×פשר ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×œ×©×ª×£ חלק מהתיקיות שלה×?\n"
-"הסכמתך לעשות ×–×ת ת×פשר למשתמש פשוט ללחוץ על \"שתף\" בקונקיורור ובנ×וטילס.\n"
+"הסכמתך לעשות ×–×ת ת×פשר למשתמש פשוט ללחוץ על \"שתף\" ב-Konqueror וב-"
+"Nautilus.\n"
"\n"
"\" הת×מה ×ישית\" ת×פשר הת×מה לכל משתמש.\n"
@@ -7944,6 +8239,14 @@ msgstr ""
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "מגדיר ×ת מדפסת \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -7974,7 +8277,7 @@ msgid ""
"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
"point\n"
msgstr ""
-"חובה עליך מערכת ×§×‘×¦×™× ×מיתית (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) בשביל נקודת "
+"חובה עליך מערכת ×§×‘×¦×™× ×מתית (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) בשביל נקודת "
"החיבור הזו\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
@@ -8034,6 +8337,13 @@ msgstr ""
msgid "detected %s"
msgstr "זוהה %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8077,11 +8387,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "מזהה התקני×..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8094,11 +8399,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "×פשרויות בסיסיות"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "×©× ×”×ž×¢×‘×“ הר×שי"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8117,7 +8432,7 @@ msgstr "השמר/י: פעולה זו מסוכנת."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ דיסקט הכולל בחירת חבילות"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ תקליטון הכולל בחירת חבילות"
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
@@ -8144,16 +8459,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "פולין"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "חשיבות/ערך: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -8235,24 +8540,25 @@ msgstr "ב××’ F00f"
msgid "XFree %s"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"ב××™×–×” לקוח dhcp ברצונך להשתמש?\n"
-"ברירת המחדל ×”×™× dhcp-client."
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "ססמת משתמש-על"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
-msgstr "על הדיסקט"
+msgstr "על התקליטון"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8269,6 +8575,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "מחפש חבילות זמינות..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -8340,16 +8654,16 @@ msgid ""
"!!"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "דילוג"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "דילוג"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8400,7 +8714,7 @@ msgstr ""
" מת××™× ×‘×ופן ×וטומטי.\n"
" \n"
" \n"
-" בגלל שזיהוי החומרה ×”×וטומטי ×ינו מובטח, DrakX עלול להיכשל בזיהוי ×”×›×•× × ×™× "
+"מפני שזיהוי החומרה ×”×וטומטי ×ינו מובטח, DrakX עלול להיכשל בזיהוי ×”×›×•× × ×™× "
"הקשיחי×\n"
" ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×‘×ž×—×©×‘×š. במקרה שכזה ×™×”×™×” עליך להגדיר ×ת החומרה שברשותך ב×ופן ידני.\n"
" \n"
@@ -8408,7 +8722,7 @@ msgstr ""
" ×× ×”×™×” עליך להגדיר מת×× PC SCSI ב×ופן ידני, DraxX יש×ל ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לעדכן ×ת\n"
" ההגדרות עבורו. עליך ל×פשר ל DrakX לסרוק ×ת החומרה ×חר הגדרות ייחודיות "
"לכרטיס\n"
-" ×שר דרושות ל×יתחול המת××. ברוב ×”×ž×§×¨×™× DrakX יצליח ×œ×”×©×œ×™× ×©×œ×‘ ×–×” ×œ×œ× ×‘×¢×™×•×ª\n"
+" ×שר דרושות ל×תחול המת××. ברוב ×”×ž×§×¨×™× DrakX יצליח ×œ×”×©×œ×™× ×©×œ×‘ ×–×” ×œ×œ× ×‘×¢×™×•×ª\n"
" מיוחדות.\n"
" \n"
" \n"
@@ -8418,7 +8732,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "מתשמשי×"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8438,7 +8752,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The passwords do not match"
-msgstr "הסיסמ×ות ×œ× ×–×”×•×ª"
+msgstr "הססמ×ות ×œ× ×–×”×•×ª"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -8467,12 +8781,12 @@ msgstr "מספר המעבד"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "שעון מערכת מוגדר לGNT"
+msgstr "שעון מערכת מוגדר ל-GMT"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לבדוק ×ת ההגדרות?"
+msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š להתחיל הגדרה חדשה?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8489,16 +8803,16 @@ msgstr ""
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "החלפת Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "×לו הגדרות של XFree ברצונך לקבל?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "פרגוו××™"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "הגדרת התצורה הסתיימה, ×”×× ×œ×”×©×ª×ž×© בהגדרות?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -8544,6 +8858,18 @@ msgid ""
"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -8572,7 +8898,12 @@ msgid ""
" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
"מחיצה מ×תחלת כברירת מחדל\n"
-" (ל×תחול מדוס, ×œ× ×žLilo)\n"
+" (ל×תחול מ-DOS, ×œ× ×žLilo)\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -8618,13 +8949,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "מספר ×”×ž×§×©×™× ×©×™×© לעכבר"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -8638,7 +8962,7 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "No floppy drive available"
-msgstr "×ין כונן ×“×™×¡×§×˜×™× ×–×ž×™×Ÿ"
+msgstr "×ין כונן ×ª×§×œ×™×˜×•× ×™× ×–×ž×™×Ÿ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8660,6 +8984,11 @@ msgstr "משפחת Cpuid"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "סוג: רזה"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -8678,11 +9007,6 @@ msgid ""
"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -8759,7 +9083,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "תכולת הקובץ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr ""
@@ -8794,6 +9118,11 @@ msgstr ""
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " isdn"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -8809,6 +9138,11 @@ msgstr "×©× ×¢×¨×›×ª נוש×"
msgid "/_Help"
msgstr "/_עזרה"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8816,7 +9150,7 @@ msgid ""
"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
"×›×ן ב×פשרותך לבחור ×× ×”×¡×•×¨×§×™× ×”×ž×—×•×‘×¨×™× ×œ×ž×—×©×‘ ×–×” יוכלו להיות ×–×ž×™× ×™× ×œ×ž×—×©×‘×™× "
-"מרוחקי×."
+"מרוחקי×, וכמו כן ×¢\"×™ ×יזו מחשבי×"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -8826,7 +9160,7 @@ msgstr "רוחב פס ההתקדמות"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "××™×™ קוק"
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
@@ -8836,7 +9170,7 @@ msgstr "מפרמט מחיצה - %s"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Hostname required"
-msgstr ""
+msgstr "×©× ×”×©×¨×ª נחוץ"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
@@ -8847,12 +9181,13 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -8877,12 +9212,12 @@ msgstr "כרטיס מסך"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t×רכבי גבוי ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘-tar ו-bzip2\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove Selected"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת מסומני×"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -8894,6 +9229,11 @@ msgstr "/זיהוי ×וטומטי של _מודמי×"
msgid "Remove printer"
msgstr "הסרת מדפסת"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "תצוגה של ×¨×™×©×•× ×חרון"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8906,11 +9246,18 @@ msgid ""
"installation. You should also backup your data.\n"
"When sure, press Ok."
msgstr ""
+"הזהרה!\n"
+"\n"
+"התכנית DrakX תשנה עכשיו ×ת גודל מחיצת החלונות. × × ×œ×©×™× ×œ×‘\n"
+"שפעולה ×–×ת מסוכנת. ×× ×œ× ×¢×©×™×ª כן, ×תה צריך לצ×ת מהתתקנה, להריץ scandisk\n"
+"תחת Windows (וכנר××” ×’× defrag) ו××– ל×תחל ×ת ההתקנה.\n"
+"×תה צריך לעשות ×’×™×‘×•×™×™× ×©×œ המידע שלך.\n"
+"×›×שר ×תה בטוח, × × ×œ×—×¥ ×ישור."
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+msgstr "××™×–×” ×©×™×¨×•×ª×™× ×œ×פשר ל×ינטרנט להתחבר ×ליה×?"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -8919,17 +9266,18 @@ msgid ""
"\n"
"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× ×œ×›×œ×™ הגדרות הדו×ל.\n"
+"ברוך בו×ך לכלי הגדרות הדו×\"ל.\n"
"\n"
-"×›×ן, תוכלו להגדיר ×ת מערכת ההַתְרָ×ָות.\n"
+"×›×ן, תוכלו להגדיר ×ת מערכת ההַתְרָ×ות.\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "×חר"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
@@ -8939,15 +9287,20 @@ msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "הדמיית כפתור שני"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "הרצת בדיקות chkrootkit "
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgstr "בניית type1inst "
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Abiword"
-msgstr ""
+msgstr "Abiword"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -8959,30 +9312,35 @@ msgstr "יש לבחור קובץ תמונה"
msgid "X server"
msgstr "שרת X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr ""
+msgstr "×©× ×ž×”×©×ª×ž×© של מנהל ×”-Domain"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "הייתה שגי××” בזמן סריקת ערוצי טלוויזיה"
+msgstr "×רעה שגי××” בזמן סריקת ערוצי טלוויזיה"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "מקלדת ×רה\"ב (בינל×ומית)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "שני מקשי ×”Shift ב×ותו הזמן"
+msgstr "שני מקשי ×”-Shift ב×ותו הזמן"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -8997,9 +9355,9 @@ msgstr "/קובץ/-"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "×יטלקית"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "בסיסית"
@@ -9012,6 +9370,10 @@ msgid ""
"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"כל הזכויות שמורות על ידי MandrakeSoft\n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9026,12 +9388,12 @@ msgstr "pdq"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO"
-msgstr ""
+msgstr "קלט פלט של הכרטיס"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgstr "×›×שר מסומן, ×”×‘×¢×œ×™× ×•×”×§×‘×•×¦×” ×œ× ×™×©×•× ×•"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9042,16 +9404,15 @@ msgid ""
"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
"\n"
-"מחיצת רצועת ×”×תחול \n"
-"המיוחדת ×”×–×ת ×”×™× ×‘×©×‘×™×œ\n"
-"×תחול כפול של המערכת שלך.\n"
+"מחיצת ×תחול מיוחדת ×”×–×ת \n"
+"×”×™× ×¢×‘×•×¨ ×תחול כפול של המערכת שלך.\n"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
"will be manual"
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ עבור כל צעד ×”×× ×œ×”×¨×™×¥ מחדש ×ת ההתקנה, ×ו ×”×× ×”×™× ×ª×¢×©×” ידנית."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -9063,12 +9424,17 @@ msgstr "ב×פשרותך ×’× ×œ×”×—×œ×™×˜ ×× ×¡×•×¨×§×™× ×¢×œ ×ž×—×©×‘×™× ×
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t רשת לפי FTP.\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "דווח תוצ×ות בדיקה ישירות למסוף tty"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr ""
+msgstr "חובה ×œ×¨×©×•× ×©× ×”×ª×§×Ÿ ×× ×©× ×§×•×‘×¥!"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -9084,13 +9450,13 @@ msgid ""
"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
"× × ×œ×”×•×¨×™×“ ×ת המיקרו-קוד של alcatal.\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"מה×תר:http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
"ולהעתיק הקובץ mgmt.o לתיקייה /usr/share/speedtouch"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "זיכרון כ. מסך: %s kB\n"
+msgstr "זיכרון כרטיס מסך: %s kB\n"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -9109,10 +9475,10 @@ msgid ""
"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-"תוכנה זו ×”×™× ×ª×•×›× ×” חופשית; ב×פשרותך לשנותה ×ו להפיצה ×ותה מחדש תחת רשיון\n"
-"×”GPL ×‘×’×™×¨×¡× 2 ×ו ×’×™×¨×¡× ×ž×וחרת יותר.\n"
+"תוכנה זו ×”×™× ×ª×•×›× ×” חופשית; ב×פשרותך לשנותה ×ו להפיצה ×ותה מחדש תחת רישיון\n"
+"×”GPL בגרסה 2 ×ו גרסה מ×וחרת יותר.\n"
"×”×חריות על שימוש בתוכנה זו חלה על המשתמש בלבד.\n"
-"עליך לקבל עותק של GPL ×¢× ×ª×•×›× ×™×ª זו; ×× ×œ× ×›×š הדבר, יש לכתוב ×ל\n"
+"עליך לקבל עותק של GPL ×¢× ×ª×›× ×™×ª זו; ×× ×œ× ×›×š הדבר, יש לכתוב ×ל\n"
"Free software Foundation, \n"
" Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
"\n"
@@ -9129,12 +9495,12 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to compilation tools"
-msgstr "כניסה לכלי הידור"
+msgstr "כניסה לכלי קימפול"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Please select data to restore..."
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ מידע לשחזור"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -9143,14 +9509,14 @@ msgid ""
"enough)\n"
"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"×× ×‘×¨×¦×•× ×š להשתמש בaboot, יש להיזהר להש×יר ×ž×§×•× ×¤× ×•×™ (2048 ×¡×§×˜×•×¨×™× ×–×” "
+"×× ×‘×¨×¦×•× ×š להשתמש ב-aboot, יש להיזהר להש×יר ×ž×§×•× ×¤× ×•×™ (2048 ×¡×§×˜×•×¨×™× ×–×” "
"מספיק) \n"
-"בתחילת הדיסק"
+"בתחילת הכונן"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Standard test page"
-msgstr "דף נסיון רגיל"
+msgstr "דף ניסיון רגיל"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9160,22 +9526,22 @@ msgstr "יצירה"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "What"
-msgstr ""
+msgstr "מה"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "התרחשה שגי××” בקרי××” לחבילות (×ו סידור חבילות):"
+msgstr "התרחשה שגי××” בסידור חבילות:"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr ""
+msgstr "בוגרית (BSD)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Disable Server"
-msgstr ""
+msgstr "בטל שרת"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9194,17 +9560,14 @@ msgid ""
"or just hit Enter to proceed.\n"
"Your choice? "
msgstr ""
+"× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת המספר הר×שון מהטווח של 10 ש×תה רוצה לערוך, \n"
+"×ו לחץ enter בכדי להמשיך."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Save theme"
msgstr "שמירת ערכת נוש×"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "קבוצה"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -9225,6 +9588,11 @@ msgstr "×שף הגדרות הרשת"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "חיבור ×וטומטי של מדיה נשלפת"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת הספרייה לשמירה"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -9239,12 +9607,12 @@ msgstr "מנהל התקן ×œ× ×™×“×•×¢"
#, c-format
msgid ""
"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "×œ× × ×ž×¦××” מדפסת המחוברת ישירות למחשבך"
+msgstr "×œ× × ×ž×¦××” מדפסות המחוברות ישירות למחשבך"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Create a new partition"
-msgstr "צור מחיצה חדשה"
+msgstr "יצרת מחיצה חדשה"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9259,12 +9627,12 @@ msgstr "×œ× ×™×“×•×¢"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use fdisk"
-msgstr "השתמש בfdisk"
+msgstr "השתמש ב-fdisk"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×– ×ת הגלגלת שלך!"
+msgstr "× × ×œ×”×–×™×– ×ת הגלגלת!"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9274,7 +9642,7 @@ msgstr "נשלחו:"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP ×וטומטי"
+msgstr "כתובת IP ×וטומטית"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -9309,6 +9677,35 @@ msgid ""
"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+"זהו. ההתקנה הסתיימה והמערכת GNU/Linux שלך מוכנה לשימוש.\n"
+"× × ×œ×œ×—×•×¥ \"%s\" הכדי ל×תחל ×ת המחשב. הדבר הר×שון שיר××” על הסמך\n"
+"ל×חר שהמחשב ×™×¡×™×™× ×œ×¢×©×•×ª ×ת בדיקות החומרה, ×”×•× ×ž× ×”×œ ×”×תחול, שמ×פשר\n"
+" לבחור ××™×–×” מערכת הפעלה לה×תחל.\n"
+"\n"
+" הכפתור \"%s\" מר××” שני ×פשרויות נוספות:\n"
+" \n"
+"* \"%s\": יצירת תקליטון התקנה ×שר יבצע ×ת מהלך ההתקנה, ×œ×œ× ×¢×–×¨×” של מפעיל, "
+"בצורה דומה להתקנה הנוכחית. \n"
+"× × ×œ×©×™× ×œ×‘ ששתי ×פשרויות חדשות יהיו זמינות ×חרי לחיצה על הכפתור ×”×–×”:\n"
+" *\"%s\": התקנה ×–×ת תהיה ×טומוטית למחצה, יצירת המחיצות ×™×”×™×” התהליך "
+"היחידי ×”×ינטר×קטיבי.\n"
+" \n"
+" *\"%s\": התקנה ×וטומטית לחלוטין. הכונן הקשיח ימחק לחלוטין, וכל המידע "
+"×™×בד.\n"
+"\n"
+" ×פשרות ×–×ת שימושית מ×וד, ×›×שר ישנו מספר גדול של מכונות דומות.\n"
+"× × ×¨××” ×ת סעיף ההתקנה ×”×וטומטיות ב×תר שלנו בכדי לקבל עוד מידע.\n"
+" * \"%s\"(*): שמירת רשימת החבילות בהתקנה ×–×ת.\n"
+"בכדי להשתמש ברשימה ×–×ת עבור התקנה חדשה, הכנס ×ת התקליטון \n"
+"והתחל ×ת ההקתנה. בזמן בחירת המערכת, לחץ על מקש F1 ו××– כתוב \n"
+"linux defcfg=\"floppy\" \n"
+"(*) יש צורך בתקליטון מפורמט בפורמט FAT (בכדי ליצור ×חד ×›×–×” תחת GNU/Linux \n"
+"יש להשתמש בפקודה \"mformat a:\")"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "מולדובה"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -9318,17 +9715,7 @@ msgstr "העכבר החושב של Kensington"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "מולדובה"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
+msgstr "כלי תצורה עבור מדפסת מרוחקת"
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
@@ -9338,7 +9725,12 @@ msgstr "פלטפורמה מקוונת לתגובה לצרכי ליוזמת צר×
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr ""
+msgstr "הכתובת צריכה להתחיל ×¢× 'ftp://' ×ו 'http://'"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "סורינ××"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -9351,6 +9743,8 @@ msgid ""
"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
"automatically made available on this machine."
msgstr ""
+"×תה יכול ×’× ×œ×”×—×œ×™×˜ ×”×× ×ž×“×¤×¡×•×ª במכונות מרוחקות צריכות להיות זמינות ×וטומטית "
+"במכונה ×–×ת."
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9359,11 +9753,14 @@ msgid ""
"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
+"ב×פשרותך עכשיו לספק ×פשרויות למודול %s\n"
+"×פשרויות הן בפורמט: \"name=value name2=value2 ...\".\n"
+"לדוגמה: \"io=0x300 irq=7\""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "לצ×ת בלי ×œ×¨×©×•× ×œ×©×•×œ×—×Ÿ המחיצות?"
+msgstr "לצ×ת בלי לכתוב ×ל טבלת המחיצות?"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -9378,12 +9775,12 @@ msgstr "מתקין חבילות..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "צ'כית"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "החבילות הב×ות יותקנו:\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9400,20 +9797,29 @@ msgstr "הגדרות שירות"
msgid "Custom"
msgstr "מות×× ×ישית"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "לטוויה"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr ""
+msgstr "הקובץ בשימוש ×¢\"×™ loopback ×חר, × × ×œ×‘×—×•×¨ קובץ חדש."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Read-only"
msgstr "קרי××”-בלבד"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "לטוויה"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"×פשר/בטל ×”×’× ×” מפני name resolution spoofing. ×× \"התר××”\"\n"
+"מסומן, ×ª×¨×©× ×›× ×™×¡×” ×‘×¨×™×©×•× ×©×œ המערכת."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -9430,7 +9836,7 @@ msgstr "1 MB"
msgid ""
"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
"the input line"
-msgstr ""
+msgstr "×× ×”×ª×§×Ÿ ×–×” ×”×•× ×œ× ×–×” שברצונך להגדיר, הכנס ×ת ×©× ×”×”×ª×§×Ÿ בתיבת טקסט"
#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
@@ -9444,17 +9850,38 @@ msgid ""
"\n"
"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"×œ× ×–×•×”×” כרטיס קול במערכת שלך. × × ×œ×•×“× ×©×›×¨×˜×™×¡ קול תו×× Linux × ×ž×¦× ×‘×ž×¢×¨×›×ª "
+"ומוכנס ב×ופן נכון. \n"
+"\n"
+"×תה יכול לבקר ברשימת החומרה שלנו ב×תר: \n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת רשת מקומית"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "×•×™×“×•× checksum של קבצי suid/sgid"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "טוען ×ת מערכת הקול על המחשב שלך"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "ביצוע כמה בדיקות מול בסיס ×”× ×ª×•× ×™× ×©×œ RPM"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "הפעלה"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -9480,16 +9907,16 @@ msgstr "×יזו מערכת ×§×‘×¦×™× ×ת/×” רוצה?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 כפתורי×"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "מידע מפורט"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "מלטה"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "מידע מפורט"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9509,27 +9936,34 @@ msgstr ""
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "דיסקט ×–×” ×ינו מפורמט ×› FAT"
+msgstr "תקליטון ×–×” ×ינו מפורמט במערכת ×§×‘×¦×™× FAT"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Configuring network"
-msgstr "מגדיר רשת"
+msgstr "הגדרת רשת"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
-msgstr "כרטיס מסך"
+msgstr "כרטיס גרפי"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "משנה גודל למחיצת חלונות"
+msgstr "שינוי גודל של מחיצת Windows"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "שרת DNS ר×שון של ספק השירות"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9542,7 +9976,7 @@ msgid ""
"You can now partition %s.\n"
"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"ב×פשרותך כרגע למחץ ×ת %s.\n"
+"ב×פשרותך כרגע להגדיר מחיצות של %s.\n"
"×›×שר סיימת, ×œ× ×œ×©×›×•×— לשמור ×¢× `w'"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -9560,6 +9994,10 @@ msgid ""
"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
"country list."
msgstr ""
+"\"%s\": × × ×œ×‘×“×•×§ ×ת בחירת המדינה. ×× ×תה ×œ× × ×ž×¦× ×‘×ž×“×™× ×” ×”×–×ת \n"
+", × × ×œ×œ×—×•×¥ על הכפתור \"%s\"' ו××– לבחור מדינה ×חרת. המדינה שלך \n"
+"×œ× ×‘×¨×©×™×ž×” הר×שונה, לחץ על הכפתור \"%s\" לקבלת רשימת \n"
+"המדינות המל××”"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -9572,6 +10010,8 @@ msgid ""
"Restore Selected\n"
"Catalog Entry"
msgstr ""
+"שחזר מסומן \n"
+"רשומה בקטלוג"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9579,7 +10019,7 @@ msgid ""
"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"כדי להשתמש במדפסת lpd מרוחקת, עליך לספק ×ת ×©× ×”×ž×רח של שרת ההדפסה ×•×©× ×”×ž×“×¤×¡×ª "
+"בכדי להשתמש במדפסת lpd מרוחקת, יש לספק ×ת ×©× ×”×ž×רח של שרת ההדפסה ×•×©× ×”×ž×“×¤×¡×ª "
"על השרת."
#: ../../lang.pm:1
@@ -9590,7 +10030,7 @@ msgstr "×יסלנד"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
msgid "consolehelper missing"
-msgstr "עוזר-המעטפת חסר(consolehelper)"
+msgstr "עוזר-המעטפת חסר (consolehelper)"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -9600,7 +10040,7 @@ msgstr "נעצר"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "×”××™× ×”FPU תומך בirq וקתורי"
+msgstr "×”××™× ×ž×¢×‘×“ העזר המתמתטי תומך ב-IRQ וקטורי"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -9623,7 +10063,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "מצב מומחה"
@@ -9641,7 +10081,12 @@ msgstr "כתובת רשת מקומית"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr ""
+msgstr "גבוי של קבצי מערכת (ספרייה /etc/)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "חר ×ת ×”-umask של המשתמש."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9655,9 +10100,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"ב×פשרותך עכשיו להוריד חבילות עדכון. חבילות ×לה עודכנו ל×חר שחרור ההפצה. ×”× "
-"יכולי×\n"
-" להכיל עדכוני ×בטחה חשובי×.\n"
+"כעת ניתן להוריד חבילות עדכון. חבילות ×לה עודכנו ל×חר שחרור ההפצה. חבילות ×לו "
+"יכולות להכיל עדכוני ×בטחה חשובי×.\n"
"\n"
"להורדת חבילות ×לה עליך להיות ×¢× ×—×™×‘×•×¨ ×ינטרנט עובד.\n"
"\n"
@@ -9666,20 +10110,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Samba Server"
-msgstr "שרת samba"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgstr "שרת Samba"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
+msgstr "Australian Optus cable TV"
#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
@@ -9690,7 +10126,7 @@ msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> בין ××œ×ž× ×˜×™× | <Space> בחירה | <F12> מ×
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgstr "רשת משנה:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -9699,55 +10135,48 @@ msgstr "זימבבו××”"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "מתי"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "שרת DNS שני (×ופציה)"
+msgstr "שרת DNS שני (×œ× ×—×•×‘×”)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Finland"
msgstr "פינלנד"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "רמת צבע: %s\n"
+msgstr "עומק צבע: %s\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "××™ ×פשר לבטל ×ת בחירת חבילה זו, שידרוגה חובה"
+msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לבטל ×ת בחירת חבילה זו, שידרוגה חובה"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Loading from floppy"
-msgstr "טוען מהדיסקט"
+msgstr "טוען מהתקליטון"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "×פשר בטל ×ת ×”×¨×™×©×•× ×©×œ חבילות IPv4 מוזרות"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "סלובניה"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "מערכות עכבר"
+msgstr "בדיקת ההעכבר"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -9756,17 +10185,15 @@ msgid ""
"and groups via msec.\n"
"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
+"×”×שף Drakperm תפקידו לבדוק הרש×ות, ×‘×¢×œ×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª של ×§×‘×¦×™× ×ו ספריות בעזרת "
+"msec.\n"
+"ניתן ×’× ×œ×¢×¨×•×š ×—×•×§×™× ×©×™×“×¨×¡×• ×ת חוקי ברירות המחדל."
#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "סלובניה"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9782,8 +10209,7 @@ msgid ""
"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"- התקני PCI וUSB: זה ברשימת יצרן, התקן, יצרן משנה והתקן משנה של זיהוי PCI/"
-"USB."
+"התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה ×ת היצרן, יצרן משנה וזהוי תת התקני PCI/USB "
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -9796,8 +10222,8 @@ msgid ""
"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"הנה הכניסות לתפריט ההפעלה עד עכשיו.\n"
-"ב×פשרותך ליצור כניסות נוספות ×ו לשנות ×ת הקיימות."
+"להלן הרשומות בתפריט ×”×תחול בינתיי×\n"
+"ניתן להוסיף רשומות ×ו לשנות קיימות."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -9815,8 +10241,8 @@ msgid ""
"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"מריץ פקודות לפי ×–×ž× ×™× ×©× ×§×‘×¢×• להרצתן\n"
-"ומריץ פקודות ×צוה ×›×שר יש עומס מערכת."
+"הרצת פקודות לפי ×–×ž× ×™× ×©× ×§×‘×¢×• להרצתן\n"
+"והרצת פקודות ×צוה ×›×שר יש עומס מערכת."
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -9826,14 +10252,9 @@ msgstr "תמיכת רדיו:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr ""
+msgstr "התקנת חבילות של SANE...."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "יצירת דיסקט הפעלת מערכת"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -9861,7 +10282,7 @@ msgstr "התקנת SILO"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש בתקליטור ×ו DVDROM לגבוי"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -9881,16 +10302,29 @@ msgid ""
"Information on configuring your system is available in the post\n"
"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"מזל טוב, ההתקנה הסתיימה.\n"
+"× × ×œ×”×¡×™×¨ ×ת מדית ההתקנה ולחץ enter ל×תחול.\n"
+"\n"
+"\n"
+"למידע עבור ×”×ª×™×§×•× ×™× ×”×–×ž×™× ×™× ×¢×‘×•×¨ גרסה ×–×ת של Mandrake Linux, × × ×œ×”×¦×™×¥ ב- "
+"Errata \n"
+"הזמינה הכתובת: \n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"מידע על תצורת המערכת שלך, × ×ž×¦× ×”×¤×¨×§ \"ל×חר התקנה\" \n"
+"של המדריך הרשמי למשתמש של Linux Mandrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "paranoid"
-msgstr ""
+msgstr "פר×נויד"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgstr "שלח דיווח דרך דו×\"ל ל×חר כל גבוי ×ל:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9899,6 +10333,8 @@ msgid ""
"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
+"פקודה ×–×ת ניתנת לשימוש ×’× ×‘×©×“×” \"פקודת הדפסה\" של חלונות הדפסה של הרבה "
+"יישומי×. ×ך × × ×œ× ×œ×¡×¤×§ ×ת ×©× ×”×§×‘×•×¥ ×›×ן, ×›×™ ×”×•× ×™×¡×•×¤×§ ×¢\"×™ היישו×.\n"
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
@@ -9913,19 +10349,20 @@ msgid ""
"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"בכדי להדפיס ×ל מדפסת SMB, יש לספק ×ת ×©× ×©×¨×ª ב-SMB (× × ×œ×©×™× ×œ×‘ ×©×”×•× ×™×›×•×œ "
+"להיות שונה ×ž×©× ×”-TCP/IP!), וכנר××” ×ת הכתובת IP של שרת ההדפסות, בנוסף ×œ×©× "
+"השיתוף של המדפסת להוספה ועוד ×©× ×ž×©×ª×ž×© ×ו ססמה וקבוצה בהת×× ×œ×¦×•×¨×š."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr "×פשור של su רק מחברי קבוצת \"wheel\" ×ו ×פשור של su מכל משתמש."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "reconfigure"
-msgstr "הגדר מחדש"
+msgstr "הגדרה מחדש"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -9933,8 +10370,13 @@ msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"הכרטיס שלך תומך בה×צת חומרת תלת מימד ×¢× XFree %s,\n"
-"זהירות: זוהי גירסה נסיונית העלולה לתקוע לך ×ת המחשב."
+"הכרטיס ×–×” תומך בה×צת חומרת תלת מימד ×¢× XFree %s,\n"
+"זהירות: זוהי גירסה נסיונית העלולה ×œ×’×¨×•× ×œ×”×ž×—×©×‘ שלך לקרוס."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "פג זמן ×תחול גרעין"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -9957,13 +10399,13 @@ msgid ""
"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"וכמובן, דחיפת המולטימדיה לגבולות שלה ×¢× ×”×ž×™×œ×” ×”×חרונה להצגת סרטי×, הקשבה "
-"למוזיקה ועריכת תמונות וצילומי×."
+"וכמובן, דחיפת המולטימדיה לגבולות שלה ×¢× ×”×ž×™×œ×” ×”×חרונה להצגת סרטי×, שמיעת "
+"מוסיקה ועריכת תמונות וצילומי×."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgstr "להלן רשימה של כל המדפסות המזוהות ×וטומטית."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9977,42 +10419,11 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr ""
+"שיחזור קבצי×\n"
+"מסומני×"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -10022,11 +10433,15 @@ msgid ""
"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
+"%s כבר קיי×, ×”××™× ×œ×ž×—×•×§? \n"
+"\n"
+"הזהרה: ×× ×ª×”×œ×™×š ×–×” כבר נעשה, כנר××” ×™×”×™×” צורך לנקות ×ת הרשומה authorized_keys "
+"על השרת."
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×ž×œ× ×ו לבדוק ×ת השדה ×”×–×”."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10036,17 +10451,17 @@ msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לשמור ×ת שינויי /etc/fstab?"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Boot Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "פרוטוקול ×תחול"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-disks %s\n"
+msgstr "כונני LVM %s\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "החבילה %s דרושה. ×”×× ×œ×”×ª×§×™× ×”?"
+msgstr "החבילה %s נדרשת. ×”×× ×œ×”×ª×§×™× ×”?"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -10066,17 +10481,17 @@ msgstr "ותיקן"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "× × ×œ×’×‘×•×ª ×ת המידע שלך ×§×•×“× ×œ×›×Ÿ"
+msgstr "× × ×œ×’×‘×•×ª ×ת המידע ×§×•×“× ×œ×›×Ÿ"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "יש לך יותר מכונן קשיח ×חד, ב××™×–×” ברצונך להתקין לינוקס?"
+msgstr "במערכת ישנו יותר מכונן קשיח ×חד, ב××™×–×” ברצונך להתקין לינוקס?"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Boot ISO"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10086,17 +10501,27 @@ msgstr "×ריתרי××”"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove List"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת רשימה"
#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid "A customizable environment"
-msgstr "סביבה ×שר ניתנת להת×מה ×ישית"
+msgstr "סביבה הניתנת להת×מה ×ישית"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Inuktitut"
+msgstr "×ינוקטיטוט"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
msgstr ""
+"כמה ×¤×¨×•×˜×•×§×•×œ×™× ×›×’×•×Ÿ RSYNC, התצורה ×©×œ×”× ×¦×¨×™×›×” להעשות בצד השרת. ×‘×ž×§×•× ×œ×”×©×ª×ž×© "
+"בנתיב ספרייה ניתן להשתמש ב\"×©× ×”×ž×•×“×•×œ\" עבוד נתיב השירות."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -10106,7 +10531,7 @@ msgstr "מרוקו"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "××™×–×” מודל מדפסת יש לך?"
+msgstr "××™×–×” ×“×’× ×©×œ מדפסת יש לך?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10116,18 +10541,18 @@ msgstr "הוספת מדפסת חדשה"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr ""
+msgstr " כל המידע שלך כבר "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "נפ×ל"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr " <-- מחיקה "
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -10136,6 +10561,21 @@ msgstr "מעבד # "
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "chunk size"
+msgstr "גודל חתיכה"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
@@ -10148,12 +10588,12 @@ msgstr "פקודות לפני כניסה למערכת, ×ו 'c' בשביל שו×
#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Problems installing package %s"
-msgstr ""
+msgstr "בעיות בזמן התקנת חבילה %s"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "תקבל/×™ התר××” ×× ×”×˜×¢×™× ×” גבוהה מהערך ×”×–×”"
+msgstr "התר××” תתקבל ×× ×”×˜×¢×™× ×” גבוהה מהערך ×”×–×”"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -10167,26 +10607,36 @@ msgid ""
"transferred to that server\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"בכדי לדווח על תקלה, × × ×œ×œ×—×•×¥ על כפתור הדיווח.\n"
+"זה יפתח חלון דפדפן בכתובת https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+"×©× × ×ž×¦× ×˜×•×¤×¡ שעליך למל×. במידע המוצג למעלה, יעבר לשרת ×–×”.\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "הוספה עצמ×ית של סורק"
+msgstr "הוספה ידנית של סורק"
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Reload partition table"
-msgstr "טען מחדש ×ת שולחן המחיצות"
+msgstr "טען מחדש ×ת טבלת המחיצות"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "כן, ברצוני כניסה ×וטומטית ×¢× ×–×” (משתמש, שולחן עבודה)"
+msgstr "כן, ברצוני כניסה ×וטומטית ×¢× (משתמש, שולחן עבודה) ×–×”"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "שחזור מסומני×"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש ×חר ×’×•×¤× ×™× ×ž×•×ª×§× ×™×"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -10231,6 +10681,30 @@ msgid ""
"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
+"יש צורך בבחירת מערכת הפדפסה במערכת. מערכות הפעלה ×חרות נתנו לך גישה \n"
+"×ל מערכת הפדפסה ×חת, ××•×œ× Mandrake Linux נותנת לך שתי שתיי×. כל ×חת \n"
+"מהמערכות הדפסה מות×מות ×œ×©×™×ž×•×©×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× ×•×œ×ª×¦×•×¨×•×ª שונות. \n"
+"\n"
+" * \"%s\" ×©×”×™× ×¨×שי תיבות של ``print, don't queue'' ×”×™× ×”×‘×—×™×¨×”\n"
+"×× ×™×© לך גישה ישירה למדפסת, וברצונך לתקן בעיות של ×“×¤×™× ×©× ×ª×§×¢×™× \n"
+"בהתקן הדפסה, ו×ין לך מדפסות רשת. (%s יכולה להשתמש ×‘×ž×§×¨×™× ×ž×ž×© ×¤×©×•×˜×™× \n"
+"של רשתות פשוטות, ו×יטית במקצת ×›×שר מדובר ברשתות). מומלץ להשתמש במערכת זו,\n"
+"×× ×©×”×• הנסיון הר×שון שלך ×¢× GNU/Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"* \"%s\" - ×©×”×™× ×¨×שי תיבות של `` Common Unix Printing System'' ×”×™× ×‘×—×™×¨×” "
+"מצויינת \n"
+"להדפסה ×ל המדפסת המקומית שלך ×ו ×ל מדפסת שנמצ×ת בחצי השני של \n"
+"העול×. ×”×™× ×¤×©×•×˜×” להגדרה ויכולה לשמש בתור לקוח ×ל מערכת ההדפסה \n"
+"הישנה \"lpd\" , כך ×©×”×™× ×ª×•×מת ל×חור ×¢× ×ž×¢×¨×›×•×ª הפעלה ישנות יותר.×שר ×ולי \n"
+"יתצרכו שירותי הדפסה. בעוד ×©×”×™× ×¨×‘×ª עוצמה, התצורה הבסיסית ×”×™× ×¤×©×•×˜×” \n"
+"כמעט כמו \"pdq\". ×× ×תה צריך לדמות שירותי \"lpd\" × × ×œ×¡×ž×Ÿ ×ת שירות \n"
+"×”-\"cups-lpd\" המערכת \"%s\" כוללת ×’× ×›×œ×™ גרפי להדפסה ×ו לבחירה של \n"
+"×פשרויות הדפסה, וכמו כן לנהול המדפסת. \n"
+"\n"
+"×× ×תה בוחר עכשיו ו×חר כך מגלה שמערכת ההדפה ××™× ×” מת×ימה ×œ×¦×¨×›×™× ×©×œ×š, \n"
+"ניתן לשנות ×ותה על ידי הרצת PrinterDrake ממרכז הבקרה של Mandrake \n"
+"ובחירת במצב מומחה."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -10246,21 +10720,25 @@ msgid ""
"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"××  לבדוק ×”×× Printerdrake ×–×”×” נכונה ×ת ×“×’× ×”×ž×“×¤×¡×ª שלך נכונה. ×ž×¦× ×ת ×”×“×’× "
+"ברשימה ×›×שר ×”×“×’× ×œ× ×–×•×”×” נכון ×ו נבחרה \"מספסת גולמית\""
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Security Administrator:"
msgstr "מנהל ×בטחה:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgstr "×× \"כן\" מסומן, תבדקנה ההרש×ות של ×”×§×‘×¦×™× ×‘×¡×¤×¨×™×•×ª הבית של משתמשי×."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -10268,11 +10746,13 @@ msgid ""
"You don't have an Internet connection.\n"
"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"×× ×ין ברשותך חיבור ל×ינטרנט.\n"
+"ניתן ליצור ×חד על ידי לחיצה על \"הגדרה\"."
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Fonts copy"
-msgstr ""
+msgstr "העתקת גופני×"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10289,33 +10769,7 @@ msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š לבדוק ×ת ההגדרות?"
msgid ""
"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
"GIMP."
-msgstr "המדפסת \"%s\" הוסרה בהצלחה מOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
+msgstr "המדפסת \"%s\" הוסרה בהצלחה מ-Office/OpenOffice.org/GIMP."
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10325,42 +10779,47 @@ msgstr "שמירת בחירת החבילות"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "Remove the last item"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת הפריט ×”×חרון"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
+msgstr "רשימת ×”×× ×©×™× ×œ×©×—×–×•×¨ (רק הת×ריך ×”×›×™ עדכני למשתמש ×”×•× ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™)"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× × ×‘×—×¨×• מר×ות ×תחול לרשת!"
#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid "use pptp"
-msgstr "שימוש ב pptp"
+msgstr "שימוש ב-pptp"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "יש לבחור ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×™×¢×œ×• ×וטומטית בזמן ×תחול המחשב"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "בדיקה של קבצי×/ספריות ×¢× ×”×¨×©×ות כתיבה לכול×"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr ""
+msgstr "למד ×יך להשתמש במדפסת זו"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Configure the network now"
-msgstr ""
+msgstr "הגדר ×ת הרשת כעת"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "יש לבחור ×ת המר××” שברצונך להשיג ממנה ×ת החבילות"
+msgstr "יש לבחור ×ת המר××” להשגת החבילות"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10368,9 +10827,14 @@ msgid ""
"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"משנה גודל ×”FAT ×ינו מסוגל להתמודד ×¢× ×”×ž×—×™×¦×” שלך,\n"
+"משנה גודל ×”-FAT ×ינו מסוגל להתמודד ×¢× ×”×ž×—×™×¦×” שלך,\n"
" השגי××” הב××” התרחשה: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "גודל: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10389,7 +10853,7 @@ msgstr "××™×™ בה×מה"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Manual configuration"
-msgstr ""
+msgstr "תצורה ידנית"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -10403,6 +10867,9 @@ msgid ""
"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
+"חבילה זו טוענת ×ת פריסת המקלדת ×שר מוגדרת ב-/etc/sysconfig/keymap. ×–×” נשלט "
+"על ידי השירותית kbdconfig\n"
+"ניתן להש×יר ×ת ×–×” מופעל עבור רב המכונות."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -10412,7 +10879,12 @@ msgstr "Xpmac (התקנת מנהל התקן לתצוגה)"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgstr "×©× ×ž×רח Zeroconf חייב ×©×œ× ×œ×”×›×™×œ a"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "קבלת/דחייה של icmp echo"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -10424,12 +10896,12 @@ msgstr ""
#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown/Others"
-msgstr ""
+msgstr "×œ× ×™×“×•×¢/×חרי×"
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "×œ× ×–×•×”×” כרטיס טלוויזיה"
+msgstr "×œ× ×–×•×”×” כרטיס טלוויזיה!"
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
@@ -10455,9 +10927,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "דור המעבד: (לדוגמ×: 8 ×œ×¤× ×˜×™×•× 3,...)"
+msgstr "דור המעבד: (לדוגמ×: 8 ×œ×¤× ×˜×™×•× 3,...) "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10480,6 +10952,11 @@ msgid ""
"(LAN)."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10499,6 +10976,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "סרב"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "מקומי"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -10509,12 +10991,12 @@ msgstr "HFS"
msgid ""
"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
"new/changed hardware."
-msgstr "חומרדרייק מריצה חיפוש חומרה, ומ×פשרת להגדיר חומרה חדשה/שהשתנתה."
+msgstr "HardDake מריצה חיפוש חומרה, ומ×פשרת להגדיר חומרה חדשה/שהשתנתה."
#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Remote Printers"
-msgstr "מדפסות רחוקות"
+msgstr "מדפסות מרוחקות"
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
@@ -10546,7 +11028,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "xfs restart"
-msgstr ""
+msgstr "×תחול מחדש של שרת ×”×’×•×¤× ×™× XFS"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10570,7 +11052,7 @@ msgstr "שימוש ×‘×¡×•×¨×§×™× ×לה תחת המ×רחי×:"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgstr "ביטל בחירה של כול×"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -10590,7 +11072,7 @@ msgstr "×©× ×©×™×ª×•×£ Samba חסר!"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgstr "התקנה של TrueType הסתיימה"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -10600,7 +11082,12 @@ msgstr "זיהוי בתהליך"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgstr "בנית ליבה שלמה -->"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "מוד×"
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
@@ -10610,12 +11097,12 @@ msgstr "×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× ×œ- %s"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ דיסקט עדכון ×ž×•×“×•×œ×™× ×œ×›×•× ×Ÿ %s"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ תקליטון עדכון ×ž×•×“×•×œ×™× ×œ×›×•× ×Ÿ %s"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Bootsplash"
-msgstr "טעינת ספל×ש"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -10705,6 +11192,16 @@ msgstr ""
"כרטיסך יכול לתמוך בה×צת חומרת תלת מימד רק ×¢× XFree %s.\n"
"כרטיסך נתמך על ידי XFree %s ×שר יכול לתמוך בה×צת חומרת דו מימדית טובה יותר."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "הפעלה/ביטול שך בדיקות ×בטחה יומיות"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10734,7 +11231,7 @@ msgstr "סינכרון ×–×¦× ×וטומטי (בשימוש NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "שרת LDAP"
@@ -10793,6 +11290,11 @@ msgstr "מגדיר כרטיסי PCMCIA..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "חסר kdesu"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -10833,7 +11335,7 @@ msgstr "מחיצת %s"
msgid "Paranoid"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -10861,28 +11363,13 @@ msgstr "×©× ×”×™×¦×¨×Ÿ של ההתקן"
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Erase entire disk"
-msgstr "מחיקת כל הדיסק"
+msgstr "מחיקת כל הכונן"
#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid " (Default)"
msgstr "(ברירת מחדל)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -10898,17 +11385,22 @@ msgstr "מהירות קבלה:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "××™×™ קייקוס"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "הרש×ות"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
-msgstr "×§×•×“× ->"
+msgstr "<- קוד×"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "העברה עכשיו"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -10936,7 +11428,7 @@ msgid ""
"You are currently using %s as your boot manager.\n"
"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"השימוש ×”×•× ×›×¨×’×¢ ב%s כמנהל טעינה.\n"
+"כרגע %s בשימוש בתור מנהל ×תחול.\n"
"יש ללחוץ על הגדרות כדי להריץ ×ת ×שף ההגדרה."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -11012,9 +11504,9 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "מקש \"חלונות\" השמ×לי"
+msgstr "מקש Control השמ×לי"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -11046,6 +11538,15 @@ msgstr "התקנת טוען המערכת"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "בחר ×ת כמות הזיכרון של כרטיס המסך שלך"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11059,7 +11560,7 @@ msgid ""
"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
+"[×פשרויות]\n"
"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
"--defaultintf interface : הצג ממשק זה כברירת מחדל\n"
@@ -11088,11 +11589,6 @@ msgstr "מספר התקני ברמת החומרה \"%s\" הוסרו:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "×ž×¦× %s %s ממשקי×"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -11108,18 +11604,10 @@ msgstr ""
msgid "Card IRQ"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
-msgstr "לוגדרייק"
+msgstr "logdrake"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -11158,7 +11646,7 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "יש לבחור בכונן ×“×™×¡×§×˜×™× ×©×‘×• ברצונך ליצור ×ת דיסקט ×”×תחול"
+msgstr "יש לבחור בכונן ×ª×§×œ×™×˜×•×Ÿ×™× ×©×‘×• ברצונך ליצור ×ת תקליטון ×”×תחול"
#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -11222,20 +11710,16 @@ msgstr "התקנת המערכת"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "סנט וינסנט והגרנידי×"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/קובץ/_פתיחה"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -11256,16 +11740,16 @@ msgstr "הונגריה"
msgid "Total progess"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "הגדרות צבע"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "ניו-זילנד"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "הגדרות צבע"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11327,6 +11811,13 @@ msgstr ""
"לחלק ממעבדי ×”×¤× ×˜×™×•× ×”×¨××©×•× ×™× ×”×™× ×‘××’ ×‘×—×©×•×‘×™× ×©×œ נקודה צפה ×”×ž×¢×‘×“×™× ×œ× ×—×™×©×‘×• "
"בצורה נחונה חלק ×ž×”×—×™×©×‘×™× ×©×ª×œ×•×¢×™× ×‘× ×§×•×“×” צפה Floating point DIVision (FDIV)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11345,7 +11836,7 @@ msgstr "×× × ×ª×Ÿ ×©× ×ž×©×ª×ž×©"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ל×פשר ×תחול ×¢× ×“×™×¡×§(cd)?"
+msgstr "ל×פשר ×תחול ×¢× ×ª×§×œ×™×˜×•×¨?"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -11357,6 +11848,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "הסיסמה פשוטה מידיי"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -11377,14 +11873,6 @@ msgid ""
"Center."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11401,6 +11889,11 @@ msgstr "×ין מספיק זיכרון וירטו×לי להטעין ×ת ההת
msgid "%s on %s"
msgstr "%s על %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "הרשה/×סור התחברות מרוחקת של root"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11423,6 +11916,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "××™×–×” ×”×•× ×יזור הזמן שלך?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "התשמש בקבצי .backupignore "
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -11478,6 +11981,11 @@ msgstr "גודל: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "הוספת חוק"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11493,13 +12001,6 @@ msgstr "בניית העתיד של לינוקס!"
msgid "Local Printer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11545,21 +12046,11 @@ msgstr "שנה גודל"
msgid "Dominica"
msgstr "דומיניקה"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "רזולוציה: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "השוו××”"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11607,20 +12098,8 @@ msgstr "התקן עכבר: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Options\n"
"\n"
@@ -11631,14 +12110,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"לבסוף, תיש×ל/×™ ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לר×ות ×ת הממשק הגרפי כשהמערכת תעלה.\n"
"יש ×œ×©×™× ×œ×‘ שש×לה זו תיש×ל ×פילו ×× ×‘×—×¨×ª ×œ× ×œ×‘×“×•×§ ×ת ההגדרות.\n"
-"ברור שהתשובה תהיה \"ל×\" ×× ×”×ž×—×©×‘ שלך צריך לרוץ כשרת, ×ו ××\n"
+"ברור שהתשובה תהיה \"%s\" ×× ×”×ž×—×©×‘ שלך צריך לרוץ כשרת, ×ו ××\n"
"×œ× ×”×¦×œ×—×ª להגדיר ×ת התצוגה כר×וי."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "×נו ×¢×•×ž×“×™× ×œ×”×’×“×™×¨ ×ת חיבור ×”%s."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -11656,14 +12130,14 @@ msgstr ""
" XFdrake resolution"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "×פשרויות מדפסת"
+msgstr "הגנת כתיבה"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "להסיר ×ת המ×רח הנבחר"
+msgstr "×©×•× ×’×•×¤×Ÿ ×œ× × ×‘×—×¨"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -11689,7 +12163,7 @@ msgstr "שניות שנותרו: %d"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ דיסקט ריק בכונן %s"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ תקליטון ריק בכונן %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11759,6 +12233,11 @@ msgstr "×œ× ×–×•×”×” כרטיס קול!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "פורט העכבר"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11771,14 +12250,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "שרת ftp"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -11790,17 +12261,9 @@ msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "מספר ×”×ž×§×©×™× ×©×™×© לעכבר"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "סוג החיבור של העכבר"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -11872,25 +12335,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "××™×™ קומורו"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"×נו ×¢×•×ž×“×™× ×œ×”×’×“×™×¨ ×ת חיבור ×”%s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"יש ללחוץ ×ישור כדי להמשיך."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -11925,37 +12369,6 @@ msgstr ""
msgid "Software Manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -12027,6 +12440,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "הסיסמה פשוטה מידיי"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "הגדרת שירותי×"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12047,18 +12465,12 @@ msgstr "התקנה מינימלית ×מיתית (בייחוד ×œ× urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr ""
@@ -12119,9 +12531,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "שני מקשי ×”Shift ב×ותו הזמן"
+msgstr "שני מקשי ה-Control יחד"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -12135,7 +12547,7 @@ msgid ""
" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation ×œ× ×œ×‘×§×© ×ישור במצב עדכון-מנדרייק\n"
+" --no-confirmation ×œ× ×œ×‘×§×© ×ישור במצב עדכון-Mandrake\n"
" --no-verify-rpm ×œ× ×œ×–×”×•×ª חתימות חבילות\n"
" --changelog-first הצג לוג-שינוי לפני רשימת ×”×§×‘×¦×™× ×‘×—×œ×•×Ÿ התי×ור\n"
" --merge-all-rpmnew שנמצ×ו .rpmnew/.rpmsave מיועד למזג ×ת כל קבצי"
@@ -12150,11 +12562,6 @@ msgstr "הגדרת מדפסת ברירת מחדל..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "ש×: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -12167,6 +12574,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "התעל×"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12190,7 +12614,7 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "השגת ×”×¤×¨×™×˜×™× ×”×˜×•×‘×™× ×‘×™×•×ª×¨ ×¢× ×”×©×•×ª×¤×™× ×”××¡×˜×¨×˜×’×™×™× ×©×œ מנדרייק לינוקס"
+msgstr "השגת ×”×¤×¨×™×˜×™× ×”×˜×•×‘×™× ×‘×™×•×ª×¨ ×¢× ×”×©×•×ª×¤×™× ×”××¡×˜×¨×˜×’×™×™× ×©×œ Mandrake לינוקס"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -12199,6 +12623,11 @@ msgid ""
"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "קניה"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12208,11 +12637,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "קניה"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12243,6 +12667,11 @@ msgstr "שני מקשי ×”Shift ב×ותו הזמן"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "יש לבחור ×“×’× ×©×œ סורק"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12258,6 +12687,11 @@ msgstr ""
msgid "Save as.."
msgstr "שמירה בש×..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12265,22 +12699,17 @@ msgid ""
"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgid "System configuration"
+msgstr "הגדרת המערכת"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "כניסה-×וטומטית"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "הגדרת המערכת"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -12304,8 +12733,8 @@ msgid ""
"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"בשביל ל×בתיח ×ת שלמות ×”× ×ª×•× ×™× ×חרי שינוי גודל המחיצה \n"
-"תתבצעה סריקת דיסק ב×יתחול ×”×‘× ×©×œ×š של חלונות(TM)"
+"בשביל להבטיח ×ת שלמות ×”× ×ª×•× ×™× ×חרי שינוי גודל המחיצה \n"
+"תתבצעה סריקת הכונן ב×יתחול ×”×‘× ×©×œ×š של Windows"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -12495,7 +12924,7 @@ msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ, מגדיר רמת ×בטחה..."
#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "לינוקס מנדרייק 9.1: פלטפורמת הפיתוח ×”×ולטימטיבית"
+msgstr "לינוקס Mandrake 9.1: פלטפורמת הפיתוח ×”×ולטימטיבית"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -12527,6 +12956,16 @@ msgstr "נקודת חיבור:"
msgid "parse all fonts"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "×פשר/×סור התחברות מקומית של root"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -12582,6 +13021,11 @@ msgstr ""
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -12663,6 +13107,19 @@ msgstr "ל×ן ברצונך לחבר ×ת ההתקן %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"×נו ×¢×•×ž×“×™× ×œ×”×’×“×™×¨ ×ת חיבור ×”-%s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"יש ללחוץ \"%s\" בכדי להמשיך."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -12692,14 +13149,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "בדיקה"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -12716,10 +13165,15 @@ msgid "Raw printer"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr "×©× ×”×ž×¢×‘×“ הרישמי לפי היצרן"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -12740,11 +13194,8 @@ msgstr "הגדרת עכבר"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "יש לבחור ×ת נקודות החיבור"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "×ישור"
@@ -12823,21 +13274,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "נכשל בהסרת המדפסת \"%s\" מStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "למחוק"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "עזרה"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -12858,11 +13299,21 @@ msgstr ""
msgid "Did it work properly?"
msgstr "×”×× ×–×” עבד כרו××™?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -12903,6 +13354,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "גוו×דלופ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "קנדה"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -12923,6 +13379,11 @@ msgstr "קצב רענון ×× ×›×™"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "נכנס לשלב `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "ניגר"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -12933,11 +13394,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "מסיר ×ת %s ..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "ניגר"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -12961,13 +13417,18 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "כללי"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printing system: "
msgstr "מערכת ההדפסה:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -12989,10 +13450,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "הפיליפיני×"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "×ישור"
@@ -13048,14 +13512,14 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
+msgid "Pitcairn"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
+msgid "Restore From Catalog"
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -13063,11 +13527,6 @@ msgstr ""
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "קבוצה :"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13110,6 +13569,13 @@ msgstr "מחפש חבילותת זמינות ובונה בסיס × ×ª×•× ×™× ×©
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -13123,6 +13589,11 @@ msgstr "ציין ×פשרויות"
msgid "Vanuatu"
msgstr "ונו×טו"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13146,15 +13617,14 @@ msgid ""
"first\n"
"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-"דיסקט ×”×תחול המות×× ×ž×¡×¤×§ לך דרך להפעיל ×ת הלינוקס ×œ×œ× ×ª×œ×•×ª בטוען המערכת "
-"שלך.\n"
+"תקליטון ×”×תחול המות×× ×ישית מספק לך דרך להפעיל ×ת מערכת ×”-Linux \n"
+"×œ×œ× ×ª×œ×•×ª במנהל ×”×תחול שלך.\n"
"×–×” שימושי ×× ×ינך רוצה להתקין LILO (×ו GRUB) במערכת שלך, ×ו שמערכת ×חרת "
"הסירה\n"
-" ×ת LILO, ×ו LILO ×œ× ×¢×•×‘×“×ª ×¢× ×”×ž×¢×¨×›×ª שלך. דיסקט ×תחול מות×× ×™×›×•×œ לשמש ×’× "
-"להיות\n"
-"שימושי ×¢× ×ª×ž×•× ×ª ההצלה של מנדרייק, ×•×ª×¨×’×•× ×œ×ž×¢×¨×›×ª להת×ושש בקלות מתקלות ×ו "
+" ×ת LILO, ×ו LILO ×œ× ×¢×•×‘×“ ×¢× ×”×ž×¢×¨×›×ª שלך. תקליטון ×תחול מות×× ×™×›×•×œ להיות\n"
+"שימושי ×’× ×¢× ×ª×ž×•× ×ª ההצלה של Mandrake, ×•×ª×’×¨×•× ×œ×ž×¢×¨×›×ª להת×ושש בקלות מתקלות ×ו "
"שגי×ות.\n"
-"×× ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור דיסקט ×תחול של המערכת שלך, יש להכניס דיסקט לכונן וללחוץ "
+"×× ×‘×¨×¦×•× ×š ליצור תקליטון ×תחול של המערכת שלך, יש להכניס תקליטון לכונן וללחוץ "
"\"×ישור\"."
#: ../../fsedit.pm:1
@@ -13162,6 +13632,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "×סור להשתמש במערכת ×§×‘×¦×™× ×ž×§×•×“×“×ª לנקודת החיבור %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -13371,7 +13846,7 @@ msgstr "×œ×œ× ×©×™×ª×•×£"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr ""
+msgstr "×”×–×– ×ת ×”×—×•×§×™× ×ž×˜×” שלב ×חד"
#: ../../common.pm:1
#, c-format
@@ -13380,11 +13855,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr ""
@@ -13399,18 +13869,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13424,7 +13887,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Build the disk"
-msgstr "בניית הדיסק"
+msgstr "בניית התקליטון"
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -13527,14 +13990,14 @@ msgid "mount failed: "
msgstr "חיבור נכשל:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"קרנל הגנו/לינוקס צריך להפעיל לול××” חישובית בזמן ×”×תחול בכדי לזהות ספירת "
-"שעון. התוצ××” מ×וחסנת ש bogomips כדרך ל\"×בחון\" המעבד"
+"ליבת GNU/Linux צריכה להפעיל לול××” חישובית בזמן ×”×תחול בכדי לזהות ספירת שעון. "
+"התוצ××” מ×וחסנת בתור bogomips כדרך ל\"×בחון\" המעבד"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -13572,11 +14035,16 @@ msgstr "CUPS - מערת הדפסה נפוצה של יוניקס"
msgid "Webmin Service"
msgstr "שירות Webmin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "התקן"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -13611,11 +14079,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ לחיפוש:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -13626,7 +14111,7 @@ msgstr "יצרן מדפסת, מודל, מנהל התקן"
msgid ""
"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
"Please insert one."
-msgstr ""
+msgstr "×ין מדיה, ×ו ההתקן מוגן לכתיבה עבור %s."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13647,6 +14132,11 @@ msgstr ""
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "תן ×ת גודל הזכרון בMB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "ההתנתקות מה×ינטרנט הושלמה בהצלחה."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -13723,7 +14213,7 @@ msgstr "גישה למדפסת על שרת cups מרוחק"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ דיסקט ב%s"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×™×¡ תקליטון ב%s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -13740,6 +14230,11 @@ msgstr "קומפקטי"
msgid "1 minute"
msgstr "דקה ×חת"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "סוג: FAT"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -13755,6 +14250,11 @@ msgstr ", התקן רב-×פשרויות"
msgid "Laos"
msgstr "ל×וס"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -13763,7 +14263,7 @@ msgstr "×ין מחיצת FAT לשינוי גודל ×ו לשימוש ×›loopback
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Up"
-msgstr "לעלות"
+msgstr ""
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -13780,15 +14280,15 @@ msgstr "×יזור:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "ההתנתקות מה×ינטרנט הושלמה בהצלחה."
+msgid "Printer Server"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13810,20 +14310,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -13869,21 +14355,31 @@ msgstr "צילינדר %d ל%d\n"
msgid "New profile..."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ל××™×–×” דיסק ברצונך להעביר ×ת ×–×”?"
+msgstr "ל××™×–×” כונן ברצונך להעביר ×ת ×–×”?"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Display logo on Console"
msgstr "הצג סמל במסוף"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -13928,16 +14424,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "×”×× ×–×” נכון?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "×”×× ×–×” נכון?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -13953,11 +14449,26 @@ msgstr "סיסמת משתמש-על"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "בניית כל ×”×’×¨×¢×™× ×™× -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "התקן DVDRAM"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13969,6 +14480,11 @@ msgstr ""
"\n"
"להמשיך בכול ×ופן ?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "גירסה:"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -14032,17 +14548,23 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "ייעול ×”×בטחה דרך מנדרייק לינוקס"
+msgstr "ייעול ×”×בטחה דרך Mandrake לינוקס"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -14067,6 +14589,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "התקן"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14092,18 +14619,15 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "×פשרויות מדפסת SMB (חלונות 9x/nt)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr ""
+msgstr "×¤×¨×ž×˜×¨×™× ×ופציונ××œ×™× ×¢×‘×•×¨ mkinitrd"
#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
@@ -14119,6 +14643,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "פרוטוקול לש×ר העול×"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -14177,7 +14706,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "First floppy drive"
-msgstr "כונן ×“×™×¡×§×˜×™× ×¨×שון"
+msgstr "כונן ×ª×§×œ×™×˜×•×Ÿ×™× ×¨×שון"
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#: ../../standalone/logdrake:1
@@ -14200,6 +14729,11 @@ msgstr "יש לבחור ×ת הגודל החדש"
msgid "Media class"
msgstr "סוג מדיה"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14220,18 +14754,6 @@ msgstr ""
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -14252,20 +14774,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "מצב נורמלי"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -14342,20 +14855,19 @@ msgid ""
"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "מי×נמר"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "יצי××”"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "מי×נמר"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -14372,9 +14884,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "מדפסת"
+msgstr "צורב"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -14397,7 +14909,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr ""
@@ -14411,18 +14923,28 @@ msgstr "×פשרות ''הגבלת ×פשרויות שורת הפקודה'' ל×
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "שיתוף ×ינטרנט כרגע מותר"
+msgstr "שיתוף ×ינטרנט כרגע מופעל"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_0"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "×יחוד הנסיכויות הערביות"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "ת×ילנד"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -14430,18 +14952,18 @@ msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ת×ילנד"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "קזחסטן"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "קזחסטן"
+msgid "Write"
+msgstr "כתוב"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14451,7 +14973,7 @@ msgstr "ריענון רשימת מדפסות (כדי להציג ×ת כל מדפ
#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "התקנת לינוקס מנדרייק %s"
+msgstr "התקנת לינוקס Mandrake %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -14473,6 +14995,56 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14482,10 +15054,10 @@ msgid ""
"done.\n"
"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"× × ×œ×”×—×œ×™×£ דיסק!\n"
+"× × ×œ×”×—×œ×™×£ תקליטור!\n"
"\n"
-"× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת הדיסק ×”× ×§×¨× \"%s\" לכונן וללחוץ ×ישור ×›×שר סיימת.\n"
-"×× ×ין לך ×ותו יש ללחוץ ביטול להתקנה תוך התעלמות מדיסק ×–×”."
+"× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת התקליטור ×”× ×§×¨× \"%s\" לכונן וללחוץ ×ישור ×›×שר סיימת.\n"
+"×× ×ין לך ×ותו יש ללחוץ ביטול להתקנה תוך התעלמות מתקליטור ×–×”."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -14543,7 +15115,12 @@ msgstr "תווית"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save on floppy"
-msgstr "שמירה על דיסקט"
+msgstr "שמירה על תקליטון"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "זוהה בפורט"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -14626,6 +15203,11 @@ msgstr "צרפתית"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "צכית (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "×פשר התחברויות X Windows"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -14648,7 +15230,7 @@ msgid ""
"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "הב×"
@@ -14663,6 +15245,11 @@ msgstr "××™ ×פשר להתקין ×ת מ×תחל המערכת על מחיצת
msgid "CHAP"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "פו×רטו-ריקו"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -14677,11 +15264,6 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "פו×רטו-ריקו"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14712,7 +15294,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "×נגוויה"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "מרחב NIS"
@@ -14746,15 +15328,6 @@ msgid ""
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -14805,6 +15378,11 @@ msgstr "טרינידד ו טובגו"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "×©× ×ž×רח ×ו כתובת IP"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -14830,6 +15408,11 @@ msgstr ""
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "××™×™ פוקלנד "
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "יצירת תקליטון הפעלה"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -14868,6 +15451,11 @@ msgid ""
"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "ב××™×–×” לקוח dhcp ברצונך להשתמש? ברירת המחדל ×”×™× dhcp-client."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -14878,26 +15466,36 @@ msgstr ""
msgid "Mayotte"
msgstr "מ×יוט"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "יוצר דיסקט הפעלה ×וטומטית..."
+msgstr "יוצר תקליטון הפעלה ×וטומטית..."
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "מחפש ×¡×•×¨×§×™× ×—×“×©×™× ..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "מיחוץ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "רוסיה"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "מיחוץ"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -14932,6 +15530,11 @@ msgstr "×ין מספיק ×ž×§×•× ×—×•×¤×©×™ ×œ×ž×™×§×•× ×וטומטי"
msgid "Set root password"
msgstr "הגדרת סיסמה ר×שית (root)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14939,6 +15542,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "קבוצה :"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -14947,6 +15555,11 @@ msgstr "×חרי שינוי גודל של מחיצה %s, כל המידע על מ
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "הגדרת חיבור ל×ינטרנט"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakxtv:1
@@ -14974,11 +15587,6 @@ msgstr ""
msgid "Preference: "
msgstr "העדפות:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -14987,7 +15595,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "יצירת דיסקט ×תחול"
+msgstr "יצירת תקליטון ×תחול"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -14995,9 +15603,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "××™×™ שלמה"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת העכבר"
+msgstr "× × ×œ×‘×“×•×§ ×ת העכבר:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -15027,7 +15635,14 @@ msgstr "×©× ×”×ž×“×¤×¡×ª צריך להכיל רק ×ותיות, ×ž×¡×¤×¨×™× ×•
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "הר××” ×ת הגדרות הממשק הנוכחי"
+msgstr "הר××” ×ת הגדרות המנשק הנוכחי"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -15087,9 +15702,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "כבר נוסף %s"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "התקנת מ×תחל המערכת"
+msgstr "התקנת מנהל ×תחול"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -15131,6 +15746,11 @@ msgstr "הגדרות"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15148,9 +15768,9 @@ msgid ""
"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"×× ×™×© לך ×ת כל ×”×“×™×¡×§×™× ×”×¨×©×•×ž×™× ×™×© ללחוץ ×ישור.\n"
-"×× ×ין לך ××£ דיסק יש ללחוץ ביטול.\n"
-"×× ×—×¡×¨×™× ×œ×š ×“×™×¡×§×™× ×ž×¡×•×™×™×ž×™× ×™×© לבטל ×‘×—×™×¨×ª× ×•××– ללחוץ ×ישור."
+"×× ×™×© לך ×ת כל ×”×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×”×¨×©×•×ž×™× ×™×© ללחוץ ×ישור.\n"
+"×× ×ין לך ××£ תקליטור יש ללחוץ ביטול.\n"
+"×× ×—×¡×¨×™× ×œ×š ×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×ž×¡×•×™×™×ž×™× ×™×© לבטל ×‘×—×™×¨×ª× ×•××– ללחוץ ×ישור."
#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -15213,6 +15833,11 @@ msgid ""
"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15228,7 +15853,7 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Load from floppy"
-msgstr "טעינה מדיסקט"
+msgstr "טעינה מתקליטון"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15303,7 +15928,7 @@ msgstr "שרת"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "הכנס דיסקט מפורמט כ FAT לכונן %s"
+msgstr "הכנס תקליטון מפורמט כ FAT לכונן %s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15313,7 +15938,7 @@ msgstr "כן ×ומר שלמעבד יש יחידת עיבוד מתמטית"
#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ... מקבל ×ת ההגדרות"
+msgstr "× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ... ×ž×™×™×©× ×ת ההגדרות"
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
@@ -15375,7 +16000,7 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "×œ× ×–×•×”×• כרטיסי קול. יש לנסות \"חומרדרייק\" ×חרי ההתקנה"
+msgstr "×œ× ×–×•×”×• כרטיסי קול. יש לנסות ×ת ×”×שף \"harddrake\" ל×חר ההתקנה"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
@@ -15390,16 +16015,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "מעטפת"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "ס×ו תומה ופרינסיפה"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15418,7 +16043,7 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "הפיכה למומחה מנדרייק (MandrakeExpert)"
+msgstr "הפיכה למומחה Mandrake (MandrakeExpert)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15438,7 +16063,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Harddrake help"
-msgstr "עזרת חומרדרייק"
+msgstr "עזרת Harddrake "
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -15471,6 +16096,13 @@ msgstr "על פורט פרל×לי #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -15523,6 +16155,11 @@ msgstr "שימוש בשטח החופשי על מחיצת חלונות"
msgid "Italy"
msgstr "×יטליה"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "××™×™ קיימ×ן"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -15543,11 +16180,6 @@ msgstr "שגי××” בניתוק %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "עשה ×–×ת!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "××™×™ קיימ×ן"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -15582,9 +16214,9 @@ msgid "Zip"
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "מקש Alt הימני"
+msgstr "מקש Alt השמ×לי"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -15614,7 +16246,7 @@ msgstr "PDQ"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "×לבנית"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -15636,16 +16268,7 @@ msgstr "זוהה מודל: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "MandrakeSoft בחרו ×ת התוכנות הטובות ביותר בשבילך"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "×§×‘×¦×™× ×ž×§×•×ž×™×™×"
@@ -15660,6 +16283,11 @@ msgstr "×ולי"
msgid "Panama"
msgstr "פנמה"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "×œ× ×™×›×•×œ לפתוח %s!"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15714,11 +16342,6 @@ msgid ""
"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "גודל: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -15739,9 +16362,9 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "ממשק גרפי בהתחלת המחשב"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
+msgid " adsl"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -15754,6 +16377,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "×ין מספיק מחיצות בשביל שלב ×”RAID %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "תצורה מקומית: ל×"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15774,6 +16402,11 @@ msgstr ""
msgid "Macedonian"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "מ×לי"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -15784,11 +16417,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/קובץ/_שמירה"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "מ×לי"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -15812,7 +16440,12 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Please select media for backup..."
-msgstr ""
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ מדיה לגיבוי"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "דו×\"ל שגוי"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
@@ -15822,12 +16455,12 @@ msgstr "שרת Xfree86: %s\n"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr ""
+msgstr "×פשר לקוחות רזי×"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr ""
+msgstr "גרו×וגי×נית (מערך \"רוסי\")"
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
@@ -15865,13 +16498,12 @@ msgstr ""
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "כלי ההגדרות הרב-שימושי של מנדרייק"
+msgstr "כלי ההגדרות הרב-שימושי של Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "שמירה"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -15891,7 +16523,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr ""
+msgstr "הכנס ×ת כתובת של התקן הדפסה"
#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
@@ -15916,11 +16548,6 @@ msgstr "×’×™×× ×” הצרפתית"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:RTL"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "הוספה של כלל"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -15934,14 +16561,19 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "הגדרת העברת מדפסת"
+msgstr "העברת הגדרת מדפסת"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ל×פשר הדפסה במדפסת המוזכרת ×›×ן?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "בדיקת הוספה ×ו גריעה של קבצי SUID של root"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -15966,15 +16598,12 @@ msgstr "%s (Port %s)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use network connection to backup"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש בחיבור רשת לגיבוי"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Kernel version"
+msgstr "גרסת ליבה"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16040,14 +16669,29 @@ msgid "Server"
msgstr "שרת"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "מקש \"חלונות\" השמ×לי"
+msgstr "מקש Shift השמ×לי"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "רשת מקומיות"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "בחירה גרועה, יש לנסות שוב\n"
+msgstr "בחירה ×œ× × ×›×•× ×”, יש לנסות שוב\n"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "חפש ×©×¨×ª×™× ×—×“×©×™×"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16118,8 +16762,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"לפני התקנת גופני×, עלייך ×œ×•×•×“× ×©×‘×פשרותך להשתמש ולהתקין ××•×ª× ×¢×œ המערכת.\n"
"\n"
-"- ב×פשרותך להתקין ×ת ×”×’×•×¤× ×™× ×‘×“×¨×š הרגילה. ×‘×ž×§×¨×™× × ×“×™×¨×™× ×¤×•× ×˜×™× ×¢× ×‘×¢×™×•×ª "
-"×¢×œ×•×œ×™× ×œ×¡×’×•×¨ לך ×ת הממשק הגרפי."
+"- ב×פשרותך להתקין ×ת ×”×’×•×¤× ×™× ×‘×“×¨×š הרגילה. ×‘×ž×§×¨×™× × ×“×™×¨×™× ×’×•×¤× ×™× ×¢× ×‘×¢×™×•×ª "
+"×¢×œ×•×œ×™× ×œ×’×œ×•× ×œ×ž× ×©×§ הגרפי להיתקע."
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16171,6 +16815,16 @@ msgstr "גרמניה"
msgid "Austria"
msgstr "×וסטריה"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת גודל המדיה ב-MB של התקליטור/DVD"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "בדיקת השר×ות בספריות הבית של משתמשי×"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16227,13 +16881,28 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "×”%s ×œ× × ×ª×ž×š ×‘×’×¨×¡× ×”× ×•×›×—×™×ª של לינוקס מנדרייק."
+msgstr "×”%s ×œ× × ×ª×ž×š ×‘×’×¨×¡× ×”× ×•×›×—×™×ª של לינוקס Mandrake."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "שלב 1"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
+msgstr "לקוח DHCP"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "שלב 2"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16244,6 +16913,21 @@ msgstr "שחזuר מתוך קובץ %s נכשל: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "עכבר logitech (סרי×לי, מסוג C7 ישן)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "שלב 3"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "שלב 4"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "שלב 5"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16262,7 +16946,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "הגדרת סגנון טעינת המערכת"
+msgstr "הגדרת סגנון מנהל ×תחול"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16272,17 +16956,17 @@ msgstr "סינכרון זמן ×וטומטי"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgstr "קובצי גיבוי ×œ× × ×ž×¦×ו ב-%s."
#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "תודה לך על כך שבחרת מנדרייק לינוקס 9.1"
+msgstr "תודה לך על כך שבחרת Mandrake לינוקס 9.1"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgstr "×רמנית (פונטית)"
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
@@ -16297,7 +16981,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Start Server"
-msgstr ""
+msgstr "התחל ×ת השרת"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16312,13 +16996,7 @@ msgstr "כל המכונות המרוחקות"
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Install themes"
-msgstr "התקנתערכות נוש×"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
+msgstr "התקנת ערכות נוש×"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -16333,12 +17011,12 @@ msgstr "מכין ×ת ההתקנה"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "ערוך מ×רח/רשת נבחר"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add User -->"
-msgstr "<-- הוספת משתמש"
+msgstr "הוספת משתמש -->"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -16348,12 +17026,12 @@ msgstr "× ×ורו"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "True Type fonts installation"
-msgstr ""
+msgstr "התקנת ×’×•×¤× ×™× ×ž×¡×•×’ TTF"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי מדפסות ×וטמטי מחובר ישירות לרשת מקומית"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -16373,7 +17051,7 @@ msgstr "×ינך יכול/×” להשתמש בכרך לוגי של LVM לנקוד×
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "קבלת ×’×•×¤× ×™× -מ-Windows"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -16421,7 +17099,7 @@ msgstr "התקן:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
msgid "Printerdrake"
-msgstr "הדפסדרייק"
+msgstr "Printerdrake"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16433,11 +17111,6 @@ msgstr "×”×¡×›× ×¨×™×©×•×™"
msgid "System Options"
msgstr "×פשרויות מערכת"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16453,10 +17126,17 @@ msgstr "המ×רח ×”×–×” כבר ברשימה, ××™ ×פשר להוסיף ×ות
msgid ", USB printer"
msgstr ", מדפסת USB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr ""
+msgstr "בחר ×ת ×”×™×™×©×•× ×©×™×ª×ž×•×š בגופני×"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -16472,17 +17152,22 @@ msgstr "טורקית (מודל \"F\" מסורתי)"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "ברכותינו!"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "×פשר התחברות מרוחקת של root"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
-msgstr "להוריד"
+msgstr "מטה"
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16502,6 +17187,9 @@ msgid ""
"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
+"לדפסת קובץ משורת הפקודה (חלון המסוף) ×תה יכול ×’× ×œ×”×©×ª×ž×© בפקודה \"%s <קובץ>×ו "
+"בכלי ההדפסה הגרפי: \"xpp <קובץ>\" ×ו \"kprinter <קובץ>\". ×”×›×œ×™× ×”×’×¨×¤×™×™× "
+"×ž×¨×©×™× ×œ×š לבחור ×ת המדפסת ולשנות ×ת הגדרת ×”×פשרויות בקלות\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -16522,7 +17210,7 @@ msgstr "ניתוק"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "הסרת גופני×"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -16534,6 +17222,11 @@ msgstr "מיקרוסופט ×קספלורר"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "גרמנית (×œ×œ× ×ž×§×©×™× ×ž×ª×™×)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -16598,12 +17291,12 @@ msgstr "×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ סייר במערכת שלך, × × ×œ×”×ª×§×™×Ÿ ×חד ×
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Remember this password"
-msgstr ""
+msgstr "זכור סיסמה ×–×ת"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr ""
+msgstr "שיתוף חיבור ל×ינטרנט עכשיו מופעל"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -16619,6 +17312,11 @@ msgstr ""
"×× ×”×ž×“×¤×¡×ª הרצויה זוהתה ×וטמטית, יש לבחור ×ותה מהרשימה ו××– להוסיף ×©× ×ž×©×ª×ž×©, "
"סיסמה, ו/×ו קבוצה ×× ×¦×¨×™×š."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "כבלי×"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -16629,14 +17327,6 @@ msgstr "השתמש בשטח החופשי על מחיצת חלונות"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s × ×ž×¦× ×‘%s, להגדיר ×ותו ×וטומטית?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -16645,15 +17335,7 @@ msgstr "מנהל התקן Xfree86: %s\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgstr "המ×רח/הרשת כבר ברשימה, ×–×” ×œ× ×™×›×•×œ להתווסף שוב.\n"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16670,6 +17352,11 @@ msgstr "פ×פו××”-×’×™× ××” החדשה"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "× × ×œ×”×›× ×¡ ×ת הספריה בה ×”×’×™×‘×•×™×™× ×ž×וחסני×"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -16692,7 +17379,7 @@ msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "יוצר דיסקט הפעלת מערכת..."
+msgstr "יוצר תקליטון הפעלת מערכת..."
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -16734,7 +17421,7 @@ msgstr "מדפיס/סורק ב\"%s\""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "omit raid modules"
-msgstr ""
+msgstr "וותר על ×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ RAID"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -16759,6 +17446,8 @@ msgid ""
"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
+"ברגע שהתקן נבחר,ניתן לר×ות ×ת המידע של ההתקן בשדות התצוגה במסגרת הימנית "
+"(\"מידע\")"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -16800,6 +17489,8 @@ msgid ""
"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
msgstr ""
+"הגדרו מספר ×“×¨×›×™× ×œ×”×ª×—×‘×¨ ל×ינטרנט.\n"
+"× × ×œ×‘×—×¨ ×ת חיבור ברירת המחדלn \n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -16811,7 +17502,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
+msgstr "זוהה כרטיס ISDN PCI, ×בל הסוג שלו ×œ× ×™×“×•×¢. × × ×œ×‘×—×•×¨ כרטיס PCI במסך הב×"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -16838,6 +17529,12 @@ msgid ""
"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
+"× × ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת ×©× ×ž×ž×©×§ החיבור ל×ינטרנט.\n"
+"\n"
+"לדוגמ×:\n"
+"\t\tppp+ עבור חיבורי ×ž×•×“× ×ו DSL, \n"
+"\t\teth0, ×ו eth1 עבור חיבור כבלי×, \n"
+"\t\tippp+ עבור חיבור ISDN.\n"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -16941,18 +17638,8 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "משתמש"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש בדיסק הקשיח לגיבוי"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
@@ -16975,7 +17662,7 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup Users"
-msgstr ""
+msgstr "משתשי גיבוי"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
@@ -16985,6 +17672,10 @@ msgid ""
"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"× × ×œ×¨×©×•× ×ת ×©× ×”×ž×רח שלך.\n"
+" ×©× ×”×ž×רח שלך צריך להיות ×©× ×ž×רח מת××™× ×œ×’×ž×¨×™,\n"
+"כמו mybox.mylab.myco.com\n"
+"×תה ×™×›×•×œ×’× ×œ×”×›× ×™×¡ ×ת כתובת ×”-IP של פתח השער ×× ×™×© לך ×חד."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16999,7 +17690,7 @@ msgstr "יצירת ערכת × ×•×©× ×—×“×©×”"
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "הסבר על כלי מנדרייק"
+msgstr "הסבר על כלי Mandrake"
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
@@ -17015,14 +17706,19 @@ msgid ""
"\"\n"
msgstr ""
"מספר חבילות חשובות ×œ× ×”×•×ª×§× ×• כר×וי.\n"
-"כנר××” שיש בעיה בדיסק ×ו בcdrom שלך.\n"
-"יש לבדוק ×ת הדיסק על מחשב מותקן בעזרת \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+"כנר××” שיש בעיה ב כונן ×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™× ×ו בתקליטור שלך.\n"
+"יש לבדוק ×ת תקליטור על מחשב מותקן בעזרת \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Detected model: %s"
msgstr "זוהה דג×: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17036,6 +17732,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "×× ×ž×•×’×“ לכן, מריץ בדיקות ×בטחה מתוזמנות."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "×©× ×”×ª×§×Ÿ לשימוש עבור גיבוי"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -17060,7 +17761,7 @@ msgstr "×–×” ×”bus הפיזי ש×ליו ההתקן מחובר (כמו PCI,USB ×
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "How is the printer connected?"
-msgstr ""
+msgstr "×יך המדפסת מחוברת?"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -17135,7 +17836,7 @@ msgstr "הגדרות"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "×›×œ×™× ×œ×”×§×œ×ª הגדרות המחשב שלך"
+msgstr "×›×œ×™× ×œ×”×§×œ×ª תצורת המחשב שלך"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Scientific Workstation"
@@ -17199,7 +17900,7 @@ msgstr "LSB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "בסיס לינוקס סטנדרטי. תמיכה בתוכנות מפעילות חומרה (third party)"
+msgstr "תמיכה בתוכנות צד שלישי. Linux Standard Base"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Web/FTP"
@@ -17247,136 +17948,18 @@ msgstr "שרת מחשב רשת"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "שרת NFS, שרת SMB, שרת Proxy, שרת ssh"
+msgstr "שרת NFS, שרת SMB, שרת Proxy, שרת ssh "
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"סט ×›×œ×™× ×œ×§×¨×™××” וכתיבת דו×ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה ב×ינטרנט"
-
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "הגדרה חדשה (isdn-light)"
-
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "הגדרה ישנה (isdn4net)"
+msgstr "×›×œ×™× ×œ×§×¨×™××” וכתיבת דו×ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה ב×ינטרנט"
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "חיבור ×ינטרנט והגדרות"
-
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "הגדרת החיבור"
-
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "ניתוק"
-
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "התחברות"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "יש ב×פשרותך להגדיר מחדש ×ת ×ת החיבור שלך."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ב×פשרותך להתנתק ×ו להגדיר מחדש ×ת החיבור שלך."
-
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "טען מחדש 'lilo'"
-
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "כתוב %s"
-
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "מעתיק %s ל%s"
-
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "מגבה %s ל%s.old"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "עורך:"
-
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "תחנת עבודה לקול"
-
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "תוכנות להשמעה ×ו עריכה של קול"
-
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "תחנת עבודה לויד×ו"
-
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "תוכנות להשמעה של ויד×ו"
-
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "תחנת עבודה לגרפיקה"
-
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "תוכנות גרפיות"
-
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "שיתוף מדפסת"
+#~ msgid "Start Search..."
+#~ msgstr "התחלת חיפוש"
#~ msgid ""
-#~ "To know about the options available for the current printer read either "
-#~ "the list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s\n"
-#~ "\n"
+#~ "Search For...\n"
+#~ "%s"
#~ msgstr ""
-#~ "כדי לדעת על ×”×פשרויות הטמונות במדפסת שלך יש ×œ×§×¨×•× ×ת הרשימה שכ×ן ×ו ללחוץ "
-#~ "על כפתור \"רשימת ×פשרויות הדפסה\". %s%s\n"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "משרד"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "סט ×›×œ×™× ×œ×“×•×ל, חדשות, ×תרי×, העברת קבצי×, ושיחות"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "מולטימדיה - גרפיקה"
-
-#~ msgid "Graphics programs such as The Gimp"
-#~ msgstr "תוכנות גרפיות כמו Gimp"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "מולטימדיה - קול"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "×›×œ×™× ×”×§×©×•×¨×™× ×œ×§×•×œ: × ×’× ×™ mp3 ×ו midi, מיקסרי×, ועוד"
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "מולטימדיה - ויד×ו"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "נגן ויד×ו ועורכי×"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "מולטימדיה - צריבת דיסקי×"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "×›×œ×™× ×œ×™×¦×™×¨×” וצריבה של דיסקי×"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "עוד שולחנות ×’×¨×¤×™× (Gnome,IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ועוד"
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "מנהל המידע ×”×ישי"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "×›×œ×™× ×œPalm Pilot ×ו לVisor שלך"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "פיננסיה ×ישית"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "תוכנות לניהול פיננסי, כמו gnucash"
+#~ "חפש ×ת ... \n"
+#~ "%s"
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index 249cdab05..8d589ccc3 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n"
"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -25,11 +25,30 @@ msgstr "Tra¾im particije kako bi prona¹ao mjesta montiranja"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "network printer port"
@@ -79,6 +98,13 @@ msgstr "Na CUPS poslu¾itelju \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Postava nakon instalacije"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -125,6 +151,11 @@ msgstr "Centralna Afrièka Republika"
msgid "Gateway device"
msgstr "Gateway ureðaj"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Napredne opcije"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -135,11 +166,21 @@ msgstr ""
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet kartica"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -192,6 +233,11 @@ msgstr "Belarus"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Gre¹ka prilikom pisanja u datoteku %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -240,6 +286,11 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Da"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -289,6 +340,11 @@ msgstr "detektirano %s"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Odaberite datoteku"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -304,6 +360,11 @@ msgstr ""
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -321,6 +382,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Vrsta"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malazija"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -335,11 +401,6 @@ msgstr ""
"S ovom opcijom moæi æete povratiti bilo koju inaèicu\n"
"va¹eg /etc direktorija."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malazija"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -370,6 +431,16 @@ msgstr ""
msgid "Soundcard"
msgstr "Zvuèna kartica"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg æete povratiti podatke"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -384,23 +455,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Razina %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenska (fonetska)"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -452,6 +510,11 @@ msgstr "Lozinka (provjera)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Tra¾i instalirane fontove"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Uobièajeno"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -477,6 +540,13 @@ msgstr ""
"Popis o¹teæenih podataka:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -539,15 +609,6 @@ msgstr "Ukloni modul"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -603,82 +664,9 @@ msgid "/Autodetect _jazz drives"
msgstr "Koristi auto detekciju"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Opis:\n"
-"\n"
-" Drakbackup se koristi za sigurnosnu pohranu va¹eg sustava.\n"
-" Tijekom pode¹avanja mo¾ete izabrati: \n"
-"\t- Sustavske datoteke, \n"
-"\t- Korisnièke datoteke, \n"
-"\t- Ostale datoteke.\n"
-"\tèitav va¹ sustav ... i ostale (poput Windows particija)\n"
-"\n"
-" Drakbackup vam omoguæuje da pohranite va¹ sustav na:\n"
-"\t- Tvrdi disk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (s automatskim pokretanjem prilikom podizanja "
-"raèunala,\n"
-"spasonosnom opcijom i automatskom instalacijom.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Vrpcu.\n"
-"\n"
-" Drakbackup vam omoguæuje da povratite va¹ sustav u\n"
-" izabranu mapu.\n"
-"\n"
-" Podrazumijevano, sve pohrane æe biti u\n"
-" /var/lib/drakbackup mapi\n"
-"\n"
-" Datoteka s postavkama:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Povrat:\n"
-" \n"
-" Tijekom povrata, DrakBackup æe ukloniti \n"
-" va¹u izvornu mapu i potvrditi da li su sve\n"
-" datoteke u pohrani ispravne. Preporuèamo \n"
-" da napravite posljednju pohranu prije povrata.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -915,6 +903,11 @@ msgstr ""
"Za bilo kakva pitanja o ovom dokumentu, molimo kontaktirajte MandrakeSoft S."
"A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Podrazumijevani pisaè"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -957,6 +950,11 @@ msgstr "Ne ispi¹i nikakve probne stranice"
msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -995,141 +993,9 @@ msgstr "Povrati ostalo"
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Poka¾i samo izabrani dan"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1189,6 +1055,14 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Osigurajte da je cron daemon ukljuèen u va¹e servise"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1228,24 +1102,6 @@ msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
msgid "Notice"
msgstr "NemaVidea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1283,96 +1139,8 @@ msgstr "Meðusklop"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opis opcija:\n"
-"\n"
-" - Pohrani sustavske datoteke:\n"
-" \n"
-"\tOva opcija vam omoguæuje da pohranite svoju /etc mapu,\n"
-"\tkoja sadr¾i sve datoteke s postavkama. Budite\n"
-"\toprezni tijekom postupka povrata da ne bi prepisali:\n"
-"\t\t/etc/passed \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Pohrani korisnièke datoteke: \n"
-"\n"
-"\tOva opcija vam omoguæuje da izaberete sve korisnike koje\n"
-"\t¾elite pohraniti.\n"
-"\tDa bi u¹tedjeli prostor na disku, preporuèamo da\n"
-"\tizostavite cache web preglednika.\n"
-"\n"
-" - Pohrani ostale datoteke: \n"
-"\n"
-"\tOva opcija vam omoguæuje da dodate jo¹ podataka za pohranu.\n"
-"\tSa ovom pohranom nije trenutaèno moguæe izabrati\n"
-"\tinkrementalnu pohranu.\t\t\n"
-" \n"
-" - Inkrementalne pohrane:\n"
-"\n"
-"\tInkrementalna pohrana je najmoænija opcija kod\n"
-"\tpohranjivanja. Omoguæuje vam da pohranite\n"
-"\tsve svoje podatke prvi put, a potom samo one\n"
-"\tpromijenjene.\n"
-"\tZatim æete moæi, prilikom povrata,\n"
-"\tvratiti va¹e podatke prema odreðenom\n"
-"\tnadnevku.\n"
-"\tAko niste izabrali ovu opciju sve\n"
-"\tstare pohrane æe biti prebrisane prije svake pohrane.\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multimedijska stanica"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1429,6 +1197,11 @@ msgstr "Switzerland"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Pohrani iz datoteke sa postavkama"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1519,6 +1292,11 @@ msgstr "Pode¹avanje Internet Pristupa..."
msgid "Norway"
msgstr "Norve¹ka"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Obri¹i profil..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1555,6 +1333,11 @@ msgstr ""
"zna ukoliko se odabrani paket nalazi na drugom CDROMu i izbaciti æe\n"
"trenutni CD i pitati vas da ubacite drugi koji je potreban."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1565,16 +1348,16 @@ msgstr ""
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bugarska"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nije povezan"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nije povezan"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1644,6 +1427,17 @@ msgstr ""
"Da li ¾elite napraviti proizvoljnu boot disketu za va¹ sustav?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1674,16 +1468,16 @@ msgstr "Koristi inkrementalnu pohranu (ne zamjenjuje stare pohrane)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "DVD"
@@ -1699,6 +1493,11 @@ msgstr ""
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "ureðaj"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1709,6 +1508,11 @@ msgstr "Poku¹avam spasiti particijsku tablicu"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1718,12 +1522,20 @@ msgstr ""
"Unosi koje trebate popuniti:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Ne mogu pokrenuti ¾ivu nadogradnju !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Ime: "
@@ -1748,12 +1560,21 @@ msgstr ""
msgid "Resizing"
msgstr "Mijenjam velièinu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Upi¹ite maksimalnu dozvoljenu\n"
+" velièinu za Drakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kablovska veza"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
@@ -1798,6 +1619,11 @@ msgstr "mkraid nije uspio"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulacija 3 gumba"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1813,11 +1639,6 @@ msgstr "Izraelska (fonetska)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "pristup rpm alatima"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1897,6 +1718,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Otkrivanje hard diskova"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Postavke:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -1912,21 +1743,16 @@ msgstr "Odaberite monitor"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikanska Republika"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Suriname"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Naznaèite da li koristite CDRW medij"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -1945,6 +1771,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Za mijenjanje izabranog sustava pritisnite tipke %c i %c."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2005,6 +1836,11 @@ msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Veæ postoji particija sa mjestom montiranja %s\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2171,35 +2007,6 @@ msgstr "Va¹ izbor? (uobièajeno %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2230,11 +2037,6 @@ msgstr "Dodaj novi pisaè"
msgid "Ireland"
msgstr "Irska"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "kernel inaèica"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2303,12 +2105,24 @@ msgstr "Postavke èarobnjaka"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Auto. ispitaj"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Sigurnosna pohrana sustavskih datoteka"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
@@ -2318,6 +2132,11 @@ msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Uklanjam pisaè \"%s\" ..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2493,6 +2312,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Podr¾ava OKI 4w i kompaktibilne win pisaèe."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2534,6 +2360,11 @@ msgstr ""
"Mre¾a nije pokrenuta. Provjerite postavke i hardver. Zatim probajte "
"ponovnopodesiti va¹ udaljeni pisaè."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2717,6 +2548,11 @@ msgstr ""
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-zasnovano"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2795,16 +2631,16 @@ msgstr "Europski protokol (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Video mod"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Upi¹ite svoju lozinku"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Upi¹ite svoju lozinku"
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2825,7 +2661,7 @@ msgstr "Nova velièina u MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Vrsta particijske tabele: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "LDAP Autentifikacija"
@@ -2869,6 +2705,30 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "©aljem datoteke..."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -2884,6 +2744,11 @@ msgstr "Postava upozorenja na po¹tu/SMS"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "odgovara"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -2899,15 +2764,6 @@ msgstr "Molim prièekajte"
msgid "Connection speed"
msgstr "Brzina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Upi¹ite ime va¹eg CD snimaèa\n"
-" ex: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -2998,12 +2854,9 @@ msgstr "©panjolska"
msgid "Start"
msgstr "Pokretanje"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -3048,6 +2901,11 @@ msgstr "Odabir datoteka"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3082,16 +2940,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) poslu¾itelj koji se upotrebljava\n"
"za razluèivanje imena raèunala u IP adrese."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Odspoji..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sveta Lucija"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Odspoji..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Report"
@@ -3119,6 +2977,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Odabir grupe paketa"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Automatska rekonfiguracija"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3183,6 +3048,11 @@ msgstr "Uvjerite se da je medij\tprisutan za ureðaj %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Omoguæi vi¹e obrazaca"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3291,11 +3161,6 @@ msgstr "Podesi mi¹"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Otoèje"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Spoji se na Internet"
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3321,15 +3186,6 @@ msgstr "Armenija"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3390,6 +3246,11 @@ msgstr "Bez lozinke"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3516,6 +3377,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Rumunjska"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Radna grupa"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3543,7 +3409,7 @@ msgstr "Njemaèka"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Slijedeæe ->"
@@ -3583,6 +3449,11 @@ msgstr "Gvineja-Bisau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontalna vrijednost osvje¾avanja"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Izlaz"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3757,11 +3628,6 @@ msgstr "Prekini"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Naznaèite da li prethodno ¾elite obrisati va¹ CDRW"
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3822,21 +3688,16 @@ msgstr "Mi¹"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Linhen¹tajn"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Ime raèunala"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Linhen¹tajn"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -3972,6 +3833,11 @@ msgstr ""
"Da bi saznali o dostupnim opcijama za trenutni pisaè proèitajte ili "
"popisprikazan dolje ili stisnite na \"Popis ispisnih opcija\".%s\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudijska Arabija"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3992,11 +3858,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Pisac"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudijska Arabija"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4056,14 +3917,6 @@ msgstr "Ime pisaèa mo¾e sadr¾avati samo slova, brojeve i podvlaku"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Ponovno pokreæem ispisni sutav ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4112,6 +3965,11 @@ msgstr ""
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4179,6 +4037,11 @@ msgstr "na tvrdi disk"
msgid "new"
msgstr "novi"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4375,14 +4238,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4398,6 +4253,11 @@ msgstr "Sigurnosna razina"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Mjesto montiranja mora poèeti sa /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Izaberite prostor na CDu"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4418,15 +4278,6 @@ msgstr "Yemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Upi¹ite maksimalnu dozvoljenu\n"
-" velièinu za Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4482,29 +4333,16 @@ msgstr "Vrsta mi¹a: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Va¹a kartica mo¾e imati 3D hardware-sku akceleraciju sa XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Izaberite prostor na CDu"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspertno podruèje"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Odaberite monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Lo¹ paket"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4679,6 +4517,11 @@ msgstr "Pohrani sustav"
msgid "Test pages"
msgstr "Testne stranice"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokalne datoteke"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4703,6 +4546,11 @@ msgstr "Opcije TCP/Socket pisaèa"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Memorija kartice (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Spoji se na Internet"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -4779,6 +4627,11 @@ msgstr "Ctrl i Alt tipke istodobno"
msgid "United States"
msgstr "Sjedinjene Amerièke Dr¾ave"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Korisnici"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -4812,6 +4665,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP Poslu¾itelj"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4837,11 +4695,6 @@ msgstr "%d sekundi"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Izaberite serijski port na kojemu se nalazi modem."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Zemlja:"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Property"
@@ -4872,6 +4725,11 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Options"
msgstr "Napredne opcije"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Postavke"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5078,6 +4936,22 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenska"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Libya"
@@ -5115,14 +4989,6 @@ msgstr "ne znam kako formatirati %s kao vrstu %s"
msgid "Model"
msgstr "Mi¹"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5148,16 +5014,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Mi¹"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5194,6 +5050,11 @@ msgid ""
"technical support website:"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez lozinke"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5206,6 +5067,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Istoèni Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -5215,25 +5081,21 @@ msgstr ""
"\n"
"Snimi FTPom na host: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Ime domene"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Istoèni Timor"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Obri¹i profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5294,6 +5156,11 @@ msgstr "Odaberite jezik"
msgid "Removing %s"
msgstr "Uklanjam %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "nisu pronaðeni fontovi"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5318,6 +5185,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Poèetni sektor:"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Ponovno prika¾i"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5468,6 +5340,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Jo¹ opcija"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5507,19 +5384,22 @@ msgstr ""
msgid "New printer name"
msgstr "Novo ime pisaèa"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5566,12 +5446,9 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
#: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5641,6 +5518,169 @@ msgid ""
"information from the server(s)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5707,16 +5747,16 @@ msgstr "Zavr¹i"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Prika¾i automatski odabrane pakete"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5769,6 +5809,11 @@ msgstr "SAD (kabl-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Journalised FS"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -5816,6 +5861,11 @@ msgstr ""
"Pritisnite U redu da zadr¾ite postojeæe postavke, ili Odustani za ponovno "
"konfiguriranje va¹e mre¾ne/Internet veze.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5842,6 +5892,11 @@ msgstr ""
"Montira i Demontira sve Mre¾ne datoteène sustave (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/Windows), i NCP (NetWare) toèke montiranja."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Ovdje stisnite za pokretanje èarobnjaka ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -5877,6 +5932,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5997,6 +6059,13 @@ msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a ¾elite imati?"
msgid "More"
msgstr "Vi¹e"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6018,6 +6087,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Korisnièka Lozinka"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6125,6 +6201,11 @@ msgstr "Popis ispisnih opcija"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Promjena je izvr¹ena, ali da bi imala uèinak, morate se odlogirati"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6149,6 +6230,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom naslovljen \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6170,6 +6256,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6189,6 +6280,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Ne znam"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6222,6 +6318,11 @@ msgstr ""
"\n"
"®elite li nastaviti?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6236,6 +6337,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Post deinstalacija"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Spoji se na Internet"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6295,6 +6401,11 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6387,6 +6498,11 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Bez lozinke"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6498,10 +6614,14 @@ msgid ""
"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Molim ponovo se logirajte u %s kako bi aktivirali promjenjeno"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Upi¹ite maksimalnu dozvoljenu\n"
+" velièinu za Drakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -6533,6 +6653,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Tvrdi disk / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Korisnièke datoteke:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "a number"
@@ -6561,31 +6693,21 @@ msgstr "Primit æete upozorenje ako jedan od izabranih servisa vi¹e ne radi"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Vrste datoteènih sustava:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-funkcionalan ureðaj na HP JetDirectu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funkcionalan ureðaj na HP JetDirectu"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "niti jedan"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Upi¹ite svoju lozinku"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6600,11 +6722,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Spremi na disketu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Naznaèite da li prethodno ¾elite obrisati va¹ CDRW"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6615,6 +6732,11 @@ msgstr "Ghostscript reference"
msgid "Bootloader"
msgstr "Koristiti Bootloader"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -6847,11 +6969,6 @@ msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Dijeljenje datoteka"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -6862,6 +6979,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunis"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Dijeljenje datoteka"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -6873,16 +6995,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -6895,6 +7015,11 @@ msgstr "Izostavi kritiène datoteke (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -6921,6 +7046,11 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6932,11 +7062,6 @@ msgstr ""
msgid "Connection Time: "
msgstr "Tip veze: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6981,6 +7106,11 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Mo¾ete izabrati druge jezike koji æe biti dostupni nakon instalacije"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Upi¹ite mapu na ovom hostu u koju æete staviti pohranu."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain"
@@ -7054,16 +7184,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Grafièka kartica: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Naznaèite da li koristite CDRW medij"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7108,6 +7238,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7202,21 +7337,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Izabir instaliranih paketa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Neke gre¹ke tijekom slanja po¹te su uzrokovane \n"
-" lo¹im postavkama postfixa. Da bi ih rije¹ili, morate\n"
-" namjesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7258,6 +7378,11 @@ msgstr "Butan"
msgid "Network interface"
msgstr "Mre¾ni meðusklop"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Spoji se na Internet"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7278,16 +7403,6 @@ msgstr "Nije povezan"
msgid "Greek"
msgstr "Grèka"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7314,16 +7429,16 @@ msgstr "Omoguæi podizanje?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "JFS se ne mo¾e koristiti na particijama koje su manje od 16 MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Naznaèite da li prethodno ¾elite obrisati va¹ CDRW"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Vertikalno Osvje¾enje Monitora: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7338,6 +7453,11 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Korisnik"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7527,16 +7647,21 @@ msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Particioniranje neuspjelo: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7602,6 +7727,11 @@ msgstr "Ju¾na Afrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Zapadna Sahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7627,18 +7757,22 @@ msgstr ""
msgid "%s"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Molimo istestirajte mi¹a."
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Molimo istestirajte mi¹a."
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7665,7 +7799,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP Base dn"
@@ -7703,6 +7837,11 @@ msgstr "Oèisti /tmp na svakom podizanju"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokalne datoteke"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7730,7 +7869,7 @@ msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
msgid "running"
msgstr "pokreæem"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "uobièajeno"
@@ -7799,12 +7938,12 @@ msgstr ""
" va¹ mail sa izvje¹tajem nije poslan\n"
" molimo podesite sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -7822,10 +7961,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Spoji se na Internet"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Proizvoljno particioniranje diska"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -7847,14 +7986,6 @@ msgstr "Pisaè na SMB/Windows 95/98/NT poslu¾itelju"
msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -7869,10 +8000,10 @@ msgstr ""
"Postfix je Mail Transport Agent, ¹to je program koji¹alje mail-ove sa jednog "
"raèunala na drugo."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Srpska (èirilica)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -7972,8 +8103,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Gumb `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Molim prièekajte"
@@ -8080,6 +8212,11 @@ msgstr "Minimalna instalacija"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopija"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8185,6 +8322,19 @@ msgstr ""
"Izaberite port preko kojeg je va¹ pisaè povezan ili upi¹ite ime ureðaja/"
"datotekeu liniju za unos."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8343,13 +8493,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Izaberite va¹ kljuè za enkriptiranje datoteènog sustava"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8358,11 +8505,6 @@ msgstr "Andora"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Bocvana"
@@ -8371,6 +8513,11 @@ msgstr "Bocvana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr " (Uobièajeno)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8397,13 +8544,6 @@ msgid "Swap partition size in MB: "
msgstr "Velièina swap particiju u MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Koristi vrpcu za pohranu"
@@ -8480,6 +8620,11 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8525,7 +8670,7 @@ msgstr "Lokalni pisaèi"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Xpmac (instalacijski zaslonski upravljaèki program)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS Poslu¾itelj"
@@ -8540,6 +8685,11 @@ msgstr "Port"
msgid "Spain"
msgstr "©panjolska"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8560,16 +8710,16 @@ msgstr "Primjeni"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Koristi auto detekciju"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemoguæeno"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemoguæeno"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8604,11 +8754,6 @@ msgstr ""
"Dogodila se gre¹ka, ali neznam kako s njom lijepo rukovati.\n"
"Nastavite dalje na vlastiti rizik."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Molim prièekajte, parsiram datoteku: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8619,6 +8764,16 @@ msgstr "Tajland"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Molim prièekajte, parsiram datoteku: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Znaèaj: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -8653,11 +8808,6 @@ msgstr "Ime ISP pru¾atelja (npr. provider.hr)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Inaèica: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8688,6 +8838,11 @@ msgstr "Tip veze: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "X kod pokretanja sustava"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Èad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -8700,11 +8855,6 @@ msgstr "Indija"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Èad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovaèka"
@@ -8820,6 +8970,14 @@ msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke"
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Pode¹avam pisaè \"%s\" ..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -8910,6 +9068,13 @@ msgstr "Ponovno prika¾i"
msgid "detected %s"
msgstr "detektirano %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8957,11 +9122,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Otkrivanje ureðaja..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Ovdje stisnite za pokretanje èarobnjaka ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -8974,11 +9134,21 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcije"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9024,16 +9194,6 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr "Poljska"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Znaèaj: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Naznaèite da li prethodno ¾elite obrisati va¹ CDRW"
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9118,25 +9278,26 @@ msgstr ""
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Koji dhcp klijent ¾elite koristiti?\n"
-"Pretpostavljeni je dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Ime domene"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Bez lozinke"
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Spremi na disketu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9152,6 +9313,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Tra¾im dostupne pakete"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9243,16 +9412,16 @@ msgstr ""
"Opæenito, izaberite samo one servise koji vam stvarno trebaju.\n"
"!!"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Preskoèi"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Preskoèi"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9401,16 +9570,16 @@ msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisaè."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Promjeni Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a ¾elite imati?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paragvaj"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Koju konfiguraciju XFree-a ¾elite imati?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9460,6 +9629,20 @@ msgstr ""
"Apache je World Wide Web poslu¾itelj. Koristi se za poslu¾ivanje HTML\n"
"dokumenata i CGI skripti."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Upi¹ite ime va¹eg CD snimaèa\n"
+" ex: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9490,6 +9673,11 @@ msgstr ""
"Podrazumijevana boot particija\n"
" (za MS-DOS boot, ne za LILO)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "choose image"
@@ -9536,13 +9724,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "2 gumba"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr "Upi¹ite mapu na ovom hostu u koju æete staviti pohranu."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9578,6 +9759,11 @@ msgstr ""
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Vrsta: "
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9599,11 +9785,6 @@ msgstr ""
"Nema bootloader-a koji je u moguænosti to podr¾ati bez /boot particije.\n"
"Zato budite pa¾ljivi da dodate /boot particiju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Prija¹nje"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -9713,7 +9894,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Sadr¾aj datoteke"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP Autentifikacija"
@@ -9748,6 +9929,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9763,6 +9949,11 @@ msgstr "Ime sharea"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Pomoæ"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9799,12 +9990,13 @@ msgstr "Odselektiraj instalirane fontove"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -9846,6 +10038,11 @@ msgstr "Koristi auto detekciju"
msgid "Remove printer"
msgstr "Ukloni pisaè"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9886,11 +10083,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Ostali"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Uobièajeno"
@@ -9900,6 +10098,11 @@ msgstr "Uobièajeno"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulacija 2 gumba"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -9920,7 +10123,7 @@ msgstr "Izaberite datoteku"
msgid "X server"
msgstr "X poslu¾itelj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Ime domene"
@@ -9935,6 +10138,11 @@ msgstr "Pojavila se gre¹ka kod instalacije paketa:"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US keyboard (internacionalna)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Not installed"
@@ -9960,7 +10168,7 @@ msgstr "/Datoteka/-"
msgid "Italian"
msgstr "Talijanska"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
@@ -10028,6 +10236,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Mre¾u FTPom.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10160,11 +10373,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Instaliraj sustav"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Radna grupa"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10185,6 +10393,11 @@ msgstr "Èarobnjak mre¾nih postavki"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Automatsko montiranje prenosivog medija"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Upi¹ite mapu za snimanje:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10307,6 +10520,11 @@ msgstr ""
"napi¹ite\n"
"\"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10317,16 +10535,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Postavke udaljenog pisaèa"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Naznaèite da li prethodno ¾elite obrisati va¹ CDRW"
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10337,6 +10545,11 @@ msgstr ""
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Url treba poèeti sa 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Suriname"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10400,6 +10613,11 @@ msgstr "postavljanje servisa"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagoðeno"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvija"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10411,10 +10629,12 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvija"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -10461,11 +10681,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Podesi lokalnu mre¾u..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Pokreni zvuèni sustav na va¹em raèunalu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10491,16 +10726,16 @@ msgstr "Koji datoteèni sustav ¾elite?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 gumba"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljne informacije"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljne informacije"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10528,6 +10763,13 @@ msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
msgid "Configuring network"
msgstr "Pode¹avam mre¾u"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10635,7 +10877,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ekspertni mod"
@@ -10655,6 +10897,11 @@ msgstr "C-Class lokalna mre¾a"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Sigurnosno pohranjivanje va¹ih sustavskih datoteka ( /etc mapa )"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Korisnici"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -10680,14 +10927,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "NIS Poslu¾itelj"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -10712,11 +10951,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Upi¹ite ime hosta ili IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Kada"
@@ -10730,18 +10964,6 @@ msgstr "Drugi DNS poslu¾itelj (opciono)"
msgid "Finland"
msgstr "Finska"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10757,6 +10979,16 @@ msgstr "Ne mo¾ete odznaèiti ovaj paket buduæi da ga treba nadograditi"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Uèitavam sa diskete"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -10775,11 +11007,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10840,12 +11067,7 @@ msgstr ""
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instaliram pakete..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "pravljenje boot diskete"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -10950,9 +11172,7 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10970,6 +11190,11 @@ msgstr ""
"UPOZORAVAMO VAS DA JE OVO EKSPERIMENTALNA PODR©KA I MO®E ZAMRZNUTI VA©E "
"RAÈUNALO."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Vrijeme èekanja podizanja kernela"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11013,67 +11238,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opis opcija:\n"
-"\n"
-"U ovom koraku Drakbackup æe vam omoguæiti da promijenite:\n"
-"\n"
-" - Naèin sa¾imanja:\n"
-" \n"
-" Ako oznaèite bzip2 sa¾imanje, sa¾et æete va¹e\n"
-" podatke bolje nego sa gzipom (oko 2-10 %).\n"
-" Ova opcija nije podrazumijevano oznaèena jer\n"
-" ovaj naèin sa¾imanja zathjeva vi¹e vremena (oko 1000% vi¹e).\n"
-" \n"
-" - Naèin osvje¾avanja pohrane:\n"
-"\n"
-" Ova opcija æe osvje¾avati pohranu, ali nije ba¹\n"
-" pretjerano korisna jer se prvo sve mora dekompresirati\n"
-" prije nego ¹to se osvje¾i.\n"
-" \n"
-" - .backupignore naèin:\n"
-"\n"
-" Kao kod cvsa, Drakbackup æe ignorirati sve reference\n"
-" iz .backupignore datoteka u svakoj od mapa.\n"
-" ex: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
"Restore Selected\n"
"Files"
msgstr "Ukloni izabrano"
@@ -11162,6 +11326,14 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11182,16 +11354,16 @@ msgstr "Dodaj novi pisaè"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Svi va¹i izabrani podaci su "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Obri¹i"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Obri¹i"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11202,6 +11374,21 @@ msgstr ""
msgid "chunk size"
msgstr "chunk velièina"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm:1
@@ -11247,6 +11434,11 @@ msgstr "Ponovno uèitaj particijsku tabelu"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Da, ¾elim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okru¾jem"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Ukloni izabrano"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -11357,10 +11549,10 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Udaljeno administriranje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Upi¹ite svoje korisnièko ime"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11398,32 +11590,6 @@ msgid ""
"GIMP."
msgstr "Pisaè \"%s\" je uspje¹no uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -11456,6 +11622,11 @@ msgstr "koristi pptp"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Izaberite koji servisi trebaju biti startani automatski kod boot-a"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -11480,6 +11651,11 @@ msgstr ""
"Program koji mjenja velièinu FAT-a ne mo¾e rukovati va¹om particijom, \n"
"slijedeæa gre¹ka se dogodila: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Velièina: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -11526,6 +11702,11 @@ msgstr "Xpmac (instalacijski zaslonski upravljaèki program)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11607,6 +11788,11 @@ msgstr ""
"Upozorenje: trebati æete primjenjeni Mre¾ni Ureðaj za postavljanje lokalne "
"mre¾e (LAN)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11631,6 +11817,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Odbij"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -11736,6 +11927,11 @@ msgstr "detektiran na portu %s"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "Mi¹"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -11850,6 +12046,16 @@ msgstr ""
"Va¹a video kartica mo¾e imati 3D ubrzanje samo sa XFree %s.\n"
"Va¹a kartica je podr¾ana od XFree %s koji mo¾da ima bolju podr¹ku u 2D."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -11879,7 +12085,7 @@ msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeæi NTP)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP Poslu¾itelj"
@@ -11943,6 +12149,11 @@ msgstr "Pode¹avam PCMCIA kartice..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "kdesu nedostaje"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -11984,7 +12195,7 @@ msgstr "particija %s"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoidan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12021,21 +12232,6 @@ msgstr "Obri¹i cijeli disk"
msgid " (Default)"
msgstr " (Uobièajeno)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12051,18 +12247,23 @@ msgstr ""
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "particija %s"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Prija¹nje"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Prebaci"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12204,6 +12405,15 @@ msgstr "Instaliraj bootloader"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Odaberite kolièinu memorije na grafièkoj kartici"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12238,11 +12448,6 @@ msgstr ""
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Prona¹ao sam %s %s meðusklopova"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -12258,14 +12463,6 @@ msgstr "Novo ime pisaèa"
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ kartice"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -12360,20 +12557,16 @@ msgstr "SILO instalacija"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Datoteka/_Otvori"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -12394,16 +12587,16 @@ msgstr "Mad¾arska"
msgid "Total progess"
msgstr "ukupni progres"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "postava upozoravanja"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Novi Zeland"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "postava upozoravanja"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12475,6 +12668,13 @@ msgid ""
"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -12507,6 +12707,11 @@ msgstr ""
msgid "on Hard Drive"
msgstr "na tvrdi disk"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Lozinka je prejednostavna"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -12537,14 +12742,6 @@ msgstr ""
"ispisa,...),izaberite \"Pisaè\" u \"Hardver\" odjeljku Mandrake kontrolnog "
"centra."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -12561,6 +12758,11 @@ msgstr "Nema dovoljno swapa za zavr¹etak instalacije, molim dodajte jo¹"
msgid "%s on %s"
msgstr "Port"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "(na ovom raèunalu)"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -12598,6 +12800,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Koja je va¹a vremenska zona?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Koristi quotu za pohranjene datoteke"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -12653,6 +12865,11 @@ msgstr "Velièina: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Ime raèunala: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Dodaj modul"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -12668,14 +12885,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Printer"
msgstr "Lokalni pisaè"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -12721,21 +12930,11 @@ msgstr "Promijeni velièinu"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Upi¹ite ime ureðaja kojeg æete koristiti za sigurnosnu pohranu"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Rezolucija: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "odgovara"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12786,25 +12985,6 @@ msgstr "Ureðaj mi¹a: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Ponovno izaberi ispravne fontove"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opis opcija:\n"
-"\n"
-"Budite oprezni kada koristite ftp pohranu, jer se samo\n"
-"pohrane koje su veæ slo¾ene mogu slati polu¾itelju.\n"
-"Tako sada trebate slo¾iti pohranu na va¹ tvrdi disk prije\n"
-"no ¹to je po¹aljete poslu¾itelju.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -12823,11 +13003,6 @@ msgstr ""
"raditi kao poslu¾itelj, ili ako niste bili uspje¹ni u konfiguriranju va¹eg\n"
"zaslona."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Sada æemo podesiti %s vezu."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -12943,6 +13118,11 @@ msgstr "Nema TV kartice!"
msgid "Mouse Port"
msgstr "Port mi¹a"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12955,14 +13135,6 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS Poslu¾itelj"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
@@ -12978,14 +13150,6 @@ msgstr "pretvaranje pfm fontova"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je mi¹ prikljuèen."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13056,25 +13220,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sada æemo podesiti %s vezu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pritisnite U redu za nastavak."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13107,61 +13252,6 @@ msgstr "Izaberite drugi medij s kojeg æete povratiti podatke"
msgid "Software Manager"
msgstr "Ime sharea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opis povrata:\n"
-" \n"
-"Samo æe se najnoviji nadnevak koristiti, jer je s inkrementalnim \n"
-"pohranama potrebno povratiti stare pohrane jednu po jednu.\n"
-"\n"
-"Dakle, ako ne ¾elite povratiti korisnika, iskljuèite sve njegove\n"
-"kuæice.\n"
-"\n"
-"Inaèe, mo¾ete izabrati samo jedno od ovog\n"
-"\n"
-" - Inkrementalne pohrane:\n"
-"\n"
-"\tInkrementalna pohrana je najmoænija opcija kod\n"
-"\tpohranjivanja. Omoguæuje vam da pohranite\n"
-"\tsve svoje podatke prvi put, a potom samo one\n"
-"\tpromijenjene.\n"
-"\tZatim æete moæi, prilikom povrata,\n"
-"\tvratiti va¹e podatke prema odreðenom\n"
-"\tnadnevku.\n"
-"\tAko niste izabrali ovu opciju sve\n"
-"\tstare pohrane æe biti prebrisane prije svake pohrane.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -13233,6 +13323,11 @@ msgstr ""
msgid "This password is too simple"
msgstr "Lozinka je prejednostavna"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Pode¹avanje servisa"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -13252,19 +13347,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr "Stvarno malena instalacija (posebice bez urpmia)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr "Prebaci"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Koristi daemon"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Provjera autentiènosti"
@@ -13351,11 +13440,6 @@ msgstr "Podrazumijevani pisaè"
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "Meðusklop %s (koristi modul %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ime: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -13368,6 +13452,23 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -13402,6 +13503,11 @@ msgstr ""
"Sada mo¾ete unijeti opcije za modul %s.\n"
"Primjetite da svaka adresa treba biti une¹ena sa prefiksom 0x kao '0x123'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13411,11 +13517,6 @@ msgid ""
"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -13446,6 +13547,11 @@ msgstr "Obe Shift tipke istodobno"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Odaberite skener"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -13461,6 +13567,11 @@ msgstr "Drakbackup postava"
msgid "Save as.."
msgstr "Snimi kao.."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13470,22 +13581,17 @@ msgstr ""
"Ovo suèelje jo¹ nije pode¹eno.\n"
"Pokrenite èarobnjak za postavu u glavnom prozoru"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Auto-prijava"
-
#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "System configuration"
msgstr "postava upozoravanja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Auto-prijava"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
@@ -13771,6 +13877,16 @@ msgstr "Mjesto montiranja:"
msgid "parse all fonts"
msgstr "parsiraj sve fontove"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "(na ovom raèunalu)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -13829,6 +13945,11 @@ msgstr "Lokalni pisaè"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Available printers"
@@ -13910,6 +14031,22 @@ msgstr "Gdje ¾elite montirati ureðaj %s?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sada æemo podesiti %s vezu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pritisnite U redu za nastavak."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -13937,14 +14074,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Korea"
@@ -13965,6 +14094,11 @@ msgstr "Raw pisaè"
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vendor"
@@ -13985,11 +14119,8 @@ msgstr "Podesi mi¹"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Odaberite mjesta montiranja"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "U redu"
@@ -14069,21 +14200,11 @@ msgid ""
"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr "Nisam uspio ukloniti pisaè \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Obri¹i"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "ovdje ako niste."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Pomoæ"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -14104,11 +14225,21 @@ msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je mi¹ prikljuèen."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Da li je sve radilo ispravno?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Slab"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP start range"
@@ -14149,6 +14280,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -14169,6 +14305,11 @@ msgstr "Vertikalna vrijednost osvje¾avanja"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Pokreæem korak `%s'\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -14179,11 +14320,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "Uklanjam %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -14214,6 +14350,11 @@ msgstr "Opæenito"
msgid "Printing system: "
msgstr "Ispisni sustav:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -14235,10 +14376,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Filipini"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "U redu"
@@ -14295,26 +14439,21 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Vrati particijsku tabelu"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Vrati particijsku tabelu"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Radna grupa"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -14356,6 +14495,16 @@ msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr "Tra¾im dostupne pakete"
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
@@ -14370,6 +14519,13 @@ msgstr "Odredi postavke"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Korisnièke datoteke:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -14413,6 +14569,11 @@ msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
"Ne mo¾ete koristiti enkriptirani datoteèni sustav za toèku montiranja %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -14647,11 +14808,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Naznaèite da li koristite CDRW medij"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
@@ -14666,18 +14822,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Obri¹i"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14838,11 +14987,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Servisi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "ureðaj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Upi¹ite mapu za snimanje:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -14877,11 +15031,28 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "Armenska (pisaæa ma¹ina)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -14915,6 +15086,11 @@ msgstr "Pisaè na NetWare poslu¾itelju"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Upi¹ite velièinu RAM u Mb"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Spoji se na Internet"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -15016,6 +15192,11 @@ msgstr "zbijeno"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuta"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Vrsta: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -15031,6 +15212,11 @@ msgstr ", multi-funkcionalan ureðaj"
msgid "Laos"
msgstr ""
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -15058,16 +15244,16 @@ msgstr "Podruèje :"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Ispisni poslu¾itelj"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -15088,28 +15274,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Problemi sa povratom pohrane:\n"
-"\n"
-"Tijekom pohrane, drakbackup æe provjeriti\n"
-"sve va¹e datoteke u pohrani prije nego ih povrati.\n"
-"Prije povrata, Drakbackup æe ukloniti va¹u izvornu\n"
-"mapu, i izgubit æete sve podatke. Va¾no je biti\n"
-"oprezan i ne mijenjati podatke u pohrani ruèno.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -15155,6 +15319,11 @@ msgstr "Cilindar %d do %d\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Novi profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -15165,11 +15334,16 @@ msgstr "Na koji disk se ¾elite premjestiti?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Dobavi Windows fontove"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norve¹ka)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -15214,16 +15388,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -15239,11 +15413,26 @@ msgstr "Bez lozinke"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "ureðaj"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15255,6 +15444,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Da ipak nastavim?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Inaèica: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -15324,11 +15518,17 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Pomoæ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -15353,6 +15553,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Korisnièko ime"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Ureðaj:"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -15388,12 +15593,9 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Postavke SMB (Windows 9x/NT) pisaèa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -15413,6 +15615,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -15498,6 +15705,11 @@ msgstr "Odaberite novu velièinu"
msgid "Media class"
msgstr ""
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -15518,18 +15730,6 @@ msgstr "Ponovno pokreni XFS"
msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Upi¹ite mapu za snimanje:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Model name"
@@ -15550,20 +15750,11 @@ msgstr ""
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Teritorij Britanskog Indijskog Oceana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normalni mod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr "Osigurajte da je cron daemon ukljuèen u va¹e servise"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -15652,20 +15843,19 @@ msgstr ""
"odabrane\n"
"pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Zavr¹i"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -15707,7 +15897,7 @@ msgid ""
"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS Autentifikacija"
@@ -15730,11 +15920,21 @@ msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omoguæeno"
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 kartice"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajland"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -15742,18 +15942,18 @@ msgstr "IO_1 kartice"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajland"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "XFree %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -15785,6 +15985,56 @@ msgstr "Bouvet Otok"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15863,6 +16113,11 @@ msgstr "Oznaka"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Spremi na disketu"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detektiran na portu %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -15972,6 +16227,11 @@ msgstr "Francuska"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "Èe¹ka (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Normalna modemska veza"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -15996,7 +16256,7 @@ msgstr ""
" (paralelni portovi:/dev/lp0, /dev/lp1, ...,odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi "
"USB pisaè: /dev/usb/lp0, drugi USB pisaè: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Slijedeæe"
@@ -16011,6 +16271,11 @@ msgstr "Ne mo¾ete instalirati bootloader na %s particiju\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Riko"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -16029,11 +16294,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljku na lijevoj strani"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Riko"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16060,7 +16320,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS domena"
@@ -16098,15 +16358,6 @@ msgstr ""
"Dodjeljuje raw ureðaje (kao ¹to su hard disk\n"
"particije), za uporabu u aplikacijama kao ¹to su Oracle"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -16157,6 +16408,11 @@ msgstr "Trinidad i Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "LPD i LPRng ne podr¾avaju IPP pisaèe.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ime raèunala"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -16182,6 +16438,11 @@ msgstr "Adapter %s: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Otoèje (Malvinas)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "pravljenje boot diskete"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -16222,6 +16483,13 @@ msgstr ""
"Pokreæe paketno filtriranje za Linux kernel 2.2 serije, za postavljanje\n"
"vatrozida za za¹titu va¹eg raèunala od mre¾nih napada."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"Koji dhcp klijent ¾elite koristiti?\n"
+"Pretpostavljeni je dhcp-client"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -16232,6 +16500,16 @@ msgstr "Tamil (TSCII)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Velièina: %d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -16242,16 +16520,16 @@ msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Lokalni pisaè"
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Ispisujem"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Ruska"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Ispisujem"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -16286,6 +16564,11 @@ msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alokaciju"
msgid "Set root password"
msgstr "Pode¹avanje root lozinke"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16293,6 +16576,11 @@ msgid ""
"driver at \"%s\"."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Radna grupa"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -16305,6 +16593,11 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Postava Internet veze"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -16330,11 +16623,6 @@ msgstr "omoguæi"
msgid "Preference: "
msgstr "Postavke:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Èarobnjak..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -16385,6 +16673,13 @@ msgstr "Ime pisaèa mo¾e sadr¾avati samo slova, brojeve i podvlaku"
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Poka¾i trenutne postavke suèelja"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -16500,6 +16795,11 @@ msgstr "Postavke"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -16629,6 +16929,11 @@ msgstr ""
"izabrati\n"
"\"Lokalne datoteke\" za autentifikaciju."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16823,16 +17128,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Ljuska"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome and Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -16908,6 +17213,13 @@ msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
@@ -16962,6 +17274,11 @@ msgstr "Iskoristi slobodan prostor na Windows particiji"
msgid "Italy"
msgstr "Italija"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmansko otoèje"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -16982,11 +17299,6 @@ msgstr "gre¹ka kod demontiranja %s: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Napravi!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmansko otoèje"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -17077,16 +17389,7 @@ msgstr "Detektirano %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Lokalne datoteke"
@@ -17101,6 +17404,11 @@ msgstr "mo¾da"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne mogu otvoriti %s: %s\n"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17176,11 +17484,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Snimi na tvrdi disk u putanju: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Velièina: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -17206,10 +17509,10 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "X kod pokretanja sustava"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Upi¹ite mapu za snimanje:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -17221,6 +17524,11 @@ msgstr ""
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ponovno postavi"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17242,6 +17550,11 @@ msgstr "Povezan"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonska"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -17252,11 +17565,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Datoteka/_Snimi"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No details"
@@ -17282,6 +17590,11 @@ msgstr "Udaljeni pisaè"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Izaberite medij za sigurnosnu pohranu..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -17340,8 +17653,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "Prebaci postavke pisaèa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Snimi"
@@ -17391,11 +17703,6 @@ msgstr "Francuska Gvineja"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Dodaj modul"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -17416,7 +17723,12 @@ msgstr "Prebaci postavke pisaèa"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Da li ¾elite pokreniti va¹u vezu kod svakog podizanja (boot) sustava ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -17443,13 +17755,10 @@ msgstr "Port"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Koristi FTP vezu za pohranu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "kernel inaèica"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -17580,11 +17889,26 @@ msgstr "Poslu¾itelj"
msgid "Left Shift key"
msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "C-Class lokalna mre¾a"
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Krivi izbor, poku¹ajte ponovo\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Poslu¾itelji za pretra¾ivanje"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -17742,6 +18066,16 @@ msgstr "Njemaèka"
msgid "Austria"
msgstr "Austrija"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Izaberite prostor na CDu"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -17817,11 +18151,26 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "razina"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP klijent"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "razina"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -17832,6 +18181,21 @@ msgstr "Vraæanje iz datoteke %s nije uspjelo: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mi¹ (serijski, stari C7 tip)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "razina"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "razina"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "razina"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -17902,12 +18266,6 @@ msgstr "(na ovom raèunalu)"
msgid "Install themes"
msgstr "Instaliraj sustav"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -18021,11 +18379,6 @@ msgstr "Licencni dogovor"
msgid "System Options"
msgstr "Jo¹ opcija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Upi¹ite mapu u koju ste pohranili podatke"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -18041,6 +18394,13 @@ msgstr ""
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB pisaè \\/*%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -18067,6 +18427,11 @@ msgstr "Èestitke!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "Koristi auto detekciju"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "(na ovom raèunalu)"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Down"
@@ -18126,6 +18491,11 @@ msgstr "Microsoft IntelliMouse"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "Njemaèka (bez mrtvih tipaka)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -18209,6 +18579,11 @@ msgid ""
"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Tablica"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -18219,14 +18594,6 @@ msgstr "Iskoristi slobodan prostor na Windows particiji"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "%s naðen na %s, podesi?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -18237,17 +18604,6 @@ msgstr "XFree86 upravljaèki program: %s\n"
msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -18263,6 +18619,11 @@ msgstr "Papua Nova Gvineja"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "Srpska (èirilica)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Upi¹ite mapu u koju ste pohranili podatke"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -18535,16 +18896,6 @@ msgstr ""
"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Naznaèite da li koristite CDRW medij"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Korisnik"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Koristi tvrdi disk za pohranu"
@@ -18627,6 +18978,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Detektirano %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18640,6 +18996,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Upi¹ite ime ureðaja kojeg æete koristiti za sigurnosnu pohranu"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -18866,6 +19227,69 @@ msgstr ""
"Pribor alata za èitanje i slanje mail-a i news-a (pine, mutt, tin..) i za "
"pregled Web-a"
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "Molim ponovo se logirajte u %s kako bi aktivirali promjenjeno"
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Upi¹ite svoju lozinku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Neke gre¹ke tijekom slanja po¹te su uzrokovane \n"
+#~ " lo¹im postavkama postfixa. Da bi ih rije¹ili, morate\n"
+#~ " namjesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Upi¹ite ime hosta ili IP."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Upi¹ite svoje korisnièko ime"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Problemi sa povratom pohrane:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tijekom pohrane, drakbackup æe provjeriti\n"
+#~ "sve va¹e datoteke u pohrani prije nego ih povrati.\n"
+#~ "Prije povrata, Drakbackup æe ukloniti va¹u izvornu\n"
+#~ "mapu, i izgubit æete sve podatke. Va¾no je biti\n"
+#~ "oprezan i ne mijenjati podatke u pohrani ruèno.\n"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Ekspertno podruèje"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Èarobnjak..."
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Prija¹nje"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Naznaèite da li koristite CDRW medij"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "Sada æemo podesiti %s vezu."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Ime: %s\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
@@ -18938,52 +19362,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
#~ msgstr "Koristi inkrementalno pohranjivanje (ne zamjenjuje staru pohranu)"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "XFree %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopiram %s"
-
#~ msgid "ttf fonts conversion"
#~ msgstr "pretvaranje ttf fontova"
#~ msgid "Fonts conversion"
#~ msgstr "Pretvaranje fontova"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Auto. ispitaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Multimedijska stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Zvuèni i video sviraèki/ureðivaèki programi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Igraèka radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Zvuèni i video sviraèki/ureðivaèki programi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Igraèka radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafièki programi poput Gimp-a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Dijeljenje datoteka"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Ured"
@@ -19038,311 +19422,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
#~ msgstr "Pridru¾ite se svijetu slobodnog softvera"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 pru¾a najbolji softver za pristupanje svemu ¹to "
-#~ "Internetima za ponuditi: surfajte webom i gledajte animacije sa Mozillom "
-#~ "i Koquererom,razmjenjujte emailove i organizirajte va¹e osobne "
-#~ "informacije sa Evolutionomi Kmailom, i jo¹ mnogo toga"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Spoji se na Internet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 dolazi sa najboljim Open Source igrama - arkade, "
-#~ "akcijske,kartanje, sport, strategije, ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 Kontrolni Centar je mjesto gdje si potpuno "
-#~ "mo¾etepodrediti i podesiti va¹ Mandrake sustav"
-
#~ msgid "User interfaces"
#~ msgstr "Korisnièka suèelja"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 je najbolja platforma za razvoj aplikacija. Otkrijte "
-#~ "moæ GNU gcc prevoditelja kao i najbolja Open Source okru¾ja za "
-#~ "razvojaplikacija."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Razvoj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovdje su predstavljeni razlièiti parametri za va¹e raèunalo. Ovisno o\n"
-#~ "instaliranom hardveru, vidjet æete ili ne slijedeæe stavke:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mi¹\": mo¾ete provjeriti trenutne postavke mi¹a i promijeniti\n"
-#~ "ih, ako treba, pritiskom na dugme;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tipkovnica\": mo¾ete provjeriti trenutnu postavu tipkovnice i "
-#~ "promijeniti\n"
-#~ "je, ako treba, pritiskom na dugme;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vremenska zona\": DrakX, podrazumijevano, pogaða vremensku zonu "
-#~ "prema\n"
-#~ "izabranom jeziku. Ali i ovdje, kao i kod izbora tipkovnice, mo¾da niste u "
-#~ "zemlji\n"
-#~ "za koju bi izabrani jezik trebao odgovarati. Stoga, mo¾da æete trabati "
-#~ "stisnuti\n"
-#~ "\"Vremenska zona\" dugme da bi namjestili sat prema va¹oj vremenskoj "
-#~ "zoni;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pisaè\": pritiskom na \"Nema pisaèa\" dugme otvorit æe se èarobnjak "
-#~ "za\n"
-#~ "namje¹tanje pisaèa;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zvuèna kartica\": ako je zvuèna kartica naðena, bit æe ovdje "
-#~ "prikazana.\n"
-#~ "Nije je moguæe mijenjati tijekom instalacije;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV kartica\": ako je naðena TV kartica, ovdje æe biti prikazana. "
-#~ "Nije je\n"
-#~ "moguæe mijenjati tijekom instalacije;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN kartica\": ako je naðena ISDN kartica, ovdje æe biti prikazana. "
-#~ "Mo¾ete\n"
-#~ "mijenjati njene parametre pritiskom na dugme."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CD-ROM ima ugraðeni mod za spa¹avanje. Mo¾ete mu "
-#~ "pristupiti\n"
-#~ "pokretanjem sustava sa CD-ROMa, pritiskanjem >>F1<< tipke pri podizanju "
-#~ "sustava\n"
-#~ "i upisivanjem >>rescue<< u komandnoj liniji. Ali ako se sustav ne mo¾e "
-#~ "podiæi\n"
-#~ "sa CD-ROMa, trebali biste se vratiti ovom koraku za pomoæ u barem dvije "
-#~ "situacije:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * kada instalira bootloader, DrakX æe prepisati boot sektor (MBR) va¹eg\n"
-#~ "primarnog diska (osim ako veæ ne koristite neki drugi boot manager), da "
-#~ "bi vam\n"
-#~ "omoguæio pokretanje ili Windowsa ili GNU/Linuxa (ako imate Windowse u "
-#~ "raèunalu).\n"
-#~ "Ako trebate ponovno instalirati Windowse, Microsoftov proces instalacije "
-#~ "æe\n"
-#~ "prepisati boot sektor, i neæete moæi pokrenuti GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ako se pojavi problem i ne mo¾ete pokrenuti GNU/Linux sa tvrdog "
-#~ "diska,\n"
-#~ "ova disketa æe biti jedini naèin na koji mo¾ete pokrenuti GNU/Linux. "
-#~ "Sadr¾i\n"
-#~ "dovoljan broj sustavskih alata za povrat sustava koji se sru¹io zbog "
-#~ "nedostatka\n"
-#~ "energije, nesretne gre¹ke pri tipkanju, pogre¹ke pri upisivanju lozinke "
-#~ "ili bilo\n"
-#~ "kojeg drugog razloga.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kada kliknete na ovaj korak, pojavit æe se zahtjev za ubacivanjem diskete "
-#~ "u pogon.\n"
-#~ "Disketa koju ubacujete mora biti prazna ili sadr¾avati podatke koji vam "
-#~ "nisu\n"
-#~ "potrebni. Neæete je morati formatirati, jer æe je DrakX potpuno prepisati."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux CD-ROM ima ugraðeni mod za spa¹avanje. Mo¾ete mu "
-#~ "pristupiti\n"
-#~ "pokretanjem sustava sa CD-ROMa, pritiskanjem >>F1<< tipke pri podizanju "
-#~ "sustava\n"
-#~ "i upisivanjem >>rescue<< u komandnoj liniji. Ali ako se sustav ne mo¾e "
-#~ "podiæi\n"
-#~ "sa CD-ROMa, trebali biste se vratiti ovom koraku za pomoæ u barem dvije "
-#~ "situacije:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * kada instalira bootloader, DrakX æe prepisati boot sektor (MBR) va¹eg\n"
-#~ "primarnog diska (osim ako veæ ne koristite neki drugi boot manager), da "
-#~ "bi vam\n"
-#~ "omoguæio pokretanje ili Windowsa ili GNU/Linuxa (ako imate Windowse u "
-#~ "raèunalu).\n"
-#~ "Ako trebate ponovno instalirati Windowse, Microsoftov proces instalacije "
-#~ "æe\n"
-#~ "prepisati boot sektor, i neæete moæi pokrenuti GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ako se pojavi problem i ne mo¾ete pokrenuti GNU/Linux sa tvrdog "
-#~ "diska,\n"
-#~ "ova disketa æe biti jedini naèin na koji mo¾ete pokrenuti GNU/Linux. "
-#~ "Sadr¾i\n"
-#~ "dovoljan broj sustavskih alata za povrat sustava koji se sru¹io zbog "
-#~ "nedostatka\n"
-#~ "energije, nesretne gre¹ke pri tipkanju, pogre¹ke pri upisivanju lozinke "
-#~ "ili bilo\n"
-#~ "kojeg drugog razloga.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kada kliknete na ovaj korak, pojavit æe se zahtjev za ubacivanjem diskete "
-#~ "u pogon.\n"
-#~ "Disketa koju ubacujete mora biti prazna ili sadr¾avati podatke koji vam "
-#~ "nisu\n"
-#~ "potrebni. Neæete je morati formatirati, jer æe je DrakX potpuno prepisati."
-
#~ msgid ""
#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
@@ -19368,9 +19450,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "Gre¹ka DrakFloppy: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Pokreni Auroru pri podizanju"
@@ -19401,18 +19480,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Opcije"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Koristi auto detekciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Koristi auto detekciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Koristi auto detekciju"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -19442,14 +19509,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Know how to use this printer"
#~ msgstr "Saznajte kako koristiti ovaj pisaè"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Pripremam PrinterDrake ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Èitam podatke o pisaèu ..."
-
#~ msgid ""
#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
#~ "boot\n"
@@ -19646,14 +19705,6 @@ msgstr ""
#~ "te\n"
#~ "povratiti ekran."
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Zavr¹i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "Snimi"
-
#~ msgid "Detecting devices ..."
#~ msgstr "Otkrivanje ureðaja ..."
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index fd54f3d92..af0f50844 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -1,19 +1,20 @@
-# Copyright (C) 2000-2001 Free Software Foundation, Inc.
+# translation of DrakX-hu.po to Hungarian
+# Copyright (C) 2000-2001,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Emese Kovacs <emese@gnome.hu>, 2000-2001.
-# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2000
+# Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>, 2000,2003
# Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-12 21:32+0100\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-hu\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-13 01:44+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -27,11 +28,30 @@ msgstr ""
"Ha igenre van állítva: 'SUID root' fájlok létrehozásának/törlésének "
"ellenõrzése."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tTörlés=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -81,6 +101,13 @@ msgstr "Ezen a CUPS-kiszolgálón: \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Telepítés utáni beállítások"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -130,6 +157,11 @@ msgstr "Közép-Afrikai Köztársaság"
msgid "Gateway device"
msgstr "Átjáró-eszköz"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Speciális beállítások"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -140,11 +172,23 @@ msgstr "Hálózati mód:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Ethernet-kártya"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Ha be van állítva: a jelentés ezen email-címre való küldése; máskülönben a\n"
+"rendszergazdának."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Paraméterek"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "nem"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -197,6 +241,12 @@ msgstr "Fehéroroszország"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Hiba a(z) %s fájl írása közben"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+"Ha igenre van állítva: az ellenõrzés eredményének írása a rendszernaplóba."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -247,6 +297,11 @@ msgstr ""
"DrakBackup-tevékenységek ezzel: %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "igen"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -295,6 +350,11 @@ msgstr "A kijelölt gép szerkesztése"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "CD-eszköz nincs definiálva."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Kvóta használata a mentésfájlokhoz."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -311,6 +371,11 @@ msgstr "A DHCP-címtartomány kezdete"
msgid "256 kB"
msgstr "256 KB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Mentés szalagra"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -330,6 +395,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Szalag"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajzia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -344,15 +414,10 @@ msgstr ""
"Ezzel az opcióval a /etc könyvtár bármely állapota\n"
"visszatölthetõ lesz."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajzia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "A hálózatot újra kell indítani. Szeretné újraindítani?"
+msgstr "A módosítás megtörtént. Szeretné újraindítani a dm szolgáltatást?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -370,15 +435,25 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Web-kamera"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "A processzor másodszintû gyorstárának mérete"
+msgstr "a processzor másodszintû gyorstárának mérete"
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Soundcard"
msgstr "Hangkártya"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Válasszon más médiumot a visszatöltéshez"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -393,23 +468,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "%s. szint\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup szolgáltatás - jelentés\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "szír (fonetikus)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -465,6 +527,11 @@ msgstr "Jelszó (még egyszer)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Telepített betûtípusok keresése"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Alapértelmezett munkaasztal"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -490,6 +557,15 @@ msgstr ""
"A sérült adatok listája:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Csak explicit módon csatolható, vagyis a '-a' opció\n"
+"hatására nem kerül csatolásra a fájlrendszer."
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -556,20 +632,6 @@ msgstr "Modul eltávolítása"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"A jelszó élettartamának beállítása \\fImax\\fP napra és a módosítási "
-"haladék\n"
-"beállítása az \\fIinactive\\fP értékre."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -626,79 +688,8 @@ msgstr "/_Jaz meghajtók automatikus felderítése"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Leírás:\n"
-"\n"
-" A DrakBackup program a rendszer mentésére használható.\n"
-" Beállítható, mi legyen mentve:\n"
-"\t- rendszerfájlok\n"
-"\t- felhasználói fájlok\n"
-"\t- egyéb fájlok\n"
-"\tvagy a teljes rendszer és az egyéb adatok (például windowsos partíciók)\n"
-"\n"
-" A DrakBackup a következõ helyekre képes menteni:\n"
-"\t- merevlemez\n"
-"\t- NFS\n"
-"\t- CD (CD-RW), DVD (automatikus rendszerindítással,\n"
-"\t helyreállítással és automatikus telepítéssel)\n"
-"\t- FTP\n"
-"\t- rsync\n"
-"\t- Webdav\n"
-"\t- szalag\n"
-"\n"
-" A DrakBackup lehetõvé teszi a rendszernek egy kiválasztott\n"
-" könyvtárba való visszatöltését.\n"
-"\n"
-" Alapértelmezés szerint az összes mentés a /var/lib/drakbackup\n"
-" könyvtárba kerül.\n"
-"\n"
-" A beállításokat tartalmazó fájl:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Mentés visszatöltése:\n"
-"\n"
-" Visszatöltés közben a DrakBackup eltávolítja az\n"
-" eredeti könyvtárt, és ellenõrzi, hogy nincsenek-e\n"
-" megsérülve a mentéseket tároló fájlok. Visszatöltés\n"
-" elõtt javasolt még egy mentést készíteni.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -957,6 +948,11 @@ msgstr ""
"MandrakeSoft S.A.\n"
"céggel.\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Alapértelmezett felhasználó"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1001,6 +997,11 @@ msgstr "Ne nyomtasson tesztoldalt"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "gurmukhi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1040,273 +1041,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Csak a kijelölt napot jelenítse meg"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"drakTermServ - áttekintés\n"
-"\n"
-" - Etherboot-képes indítási fájlok létrehozása:\n"
-" \t\tEgy kernel Etherboottal való indításához létre kell hozni egy\n"
-" \t\tspeciális kernel-/initrd-képmást. A feladat jelentõs részét az\n"
-" \t\tmkinitrd-net végzi el, a drakTermServ pedig grafikus felületet\n"
-" \t\tnyújt a képmásfájlok kezeléséhez illetve beállításához.\n"
-"\n"
-" - A /etc/dhcpd.conf fájl kezelése:\n"
-" \t\tAhhoz, hogy a kliensek hálózatról indulhassanak, minden\n"
-" \t\tklienshez szükséges egy dhcpd.conf-bejegyzés, amely IP-címet és\n"
-" \t\thálózati indítási képmásokat rendel a géphez. A drakTermServ\n"
-" \t\tsegítséget nyújt ezen bejegyzések elkészítéséhez illetve\n"
-" \t\teltávolításához.\n"
-"\n"
-" \t\t(PCI-os kártyák esetén kihagyható a képmás - az Etherboot kérni\n"
-" \t\tfogja a megfelelõ képmást. Figyelembe kell venni azt is, hogy\n"
-" \t\tamikor az Etherboot a képmásokat keresi, olyan neveket vár,\n"
-" \t\tmint például 'boot-3c59x.nbi', nem pedig\n"
-" \t\t'boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi'.)\n"
-"\n"
-" \t\tEgy lemez nélküli klienshez való dhcpd.conf-részlet általában a\n"
-" \t\tkövetkezõképpen néz ki:\n"
-"\n"
-" \t\thost curly {\n"
-" \t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-" \t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-" \t\t\t#type fat;\n"
-" \t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-"
-"6mdk.nbi\";\n"
-" \t\t}\n"
-"\n"
-" \t\tLehetõség van IP-címtartományok használatára (ahelyett, hogy\n"
-" \t\tminden klienshez egy-egy meghatározott érték lenne\n"
-" \t\thozzárendelve), viszont a rögzített címkiosztás használata\n"
-" \t\telõsegíti a ClusterNFS által biztosított \"kliens-specifikus\n"
-" \t\tbeállítási fájlok\" lehetõség használatát.\n"
-"\n"
-" \t\tMegjegyzés: A \"#type\" bejegyzést csak a drakTermServ\n"
-" \t\thasználja. Egy kliens típusa \"thin\" (vékony kliens) vagy\n"
-" \t\t\"fat\" (teljes értékû kliens) lehet. A vékony kliensek a\n"
-" \t\tlegtöbb szoftvert a kiszolgálói oldalon futtatják (az xdmcp\n"
-" \t\tsegítségével), a teljes értékû kliensek pedig a kliensoldalon.\n"
-" \t\tLétezik egy speciális inittab a vékony kliensek számára:\n"
-" \t\t\"/etc/inittab\\$\\$IP=kliens_ip\\$\\$\". Vékony kliensek\n"
-" \t\thasználata esetén a következõ rendszerbeállítási fájlok\n"
-" \t\tmódosításra kerülnek az xdmcp használatának érdekében:\n"
-" \t\txdm-config, kdmrc, gdm.conf. Mivel az xdmcp használatának van\n"
-" \t\tbiztonsági kockázata, ezért a hosts.deny és a hosts.allow\n"
-" \t\tfájlok módosításra kerülnek a helyi alhálózathoz való\n"
-" \t\thozzáférés korlátozása érdekében.\n"
-"\n"
-" \t\tMegjegyzés: Kliensek felvétele illetve módosítása után újra\n"
-" \t\tkell indítani a kiszolgálót.\n"
-"\n"
-" - A /etc/exports fájl kezelése:\n"
-" \t\tA ClusterNFS lehetõvé teszi a gyökér-fájlrendszernek a lemez\n"
-" \t\tnélküli kliensek számára való exportálását. A drakTermServ\n"
-" \t\telvégzi a megfelelõ módosítást annak érdekében, hogy a lemez\n"
-" \t\tnélküli kliensek névtelenül elérhessék a gyökér-fájlrendszert.\n"
-"\n"
-" \t\tA ClusterNFS exports-bejegyzése általában a következõképpen néz\n"
-" \t\tki:\n"
-"\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home ALHÁLÓZAT/MASZK(rw,root_squash)\n"
-"\n"
-" \t\tAz ALHÁLÓZAT/MASZK értéknek definiálva kell lenni a hálózaton.\n"
-"\n"
-" - A /etc/shadow\\$\\$KLIENS\\$\\$ fájl kezelése:\n"
-" \t\tHogy a felhasználók bejelentkezhessenek a rendszerbe egy lemez\n"
-" \t\tnélküli kliensrõl, ahhoz át kell másolni a /etc/shadow fájlbeli\n"
-" \t\tbejegyzésüket a /etc/shadow\\$\\$KLIENS\\$\\$ fájlba. A\n"
-" \t\tdrakTermServ ebbõl a szempontból is segítséget nyújt: a\n"
-" \t\tmegfelelõ rendszerfelhasználókat felveszi ezen fájlba illetve\n"
-" \t\teltávolítja onnan.\n"
-"\n"
-" - Kliensenkénti /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-CÍM\\$\\$:\n"
-" \t\tClusterNFS esetén az összes lemez nélküli kliensnek lehetnek\n"
-" \t\tsaját beállítási fájljai a kiszolgáló gyökér-fájlrendszerén. A\n"
-" \t\tjövõben a drakTermServ képes lesz majd ezen fájlok\n"
-" \t\telkészítésében is segítséget nyújtani.\n"
-"\n"
-" - Kliensenkénti rendszerbeállítási fájlok:\n"
-" \t\tClusterNFS esetén az összes lemez nélküli kliensnek lehetnek\n"
-" \t\tsaját beállítási fájljai a kiszolgáló gyökér-fájlrendszerén. A\n"
-" \t\tjövõben a drakTermServ képes lesz majd az efféle fájlok\n"
-" \t\tkliensenkénti elkészítésében is segítséget nyújtani (például:\n"
-" \t\t/etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse,\n"
-" \t\t/etc/sysconfig/keyboard).\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tA drakTermServ módosítja ezen fájlt az mkinitrd-net által\n"
-" \t\tkészített képmásokkal való mûködéshez, továbbá módosítja a\n"
-" \t\t/etc/dhcpd.conf fájl bejegyzéseit annak érdekében, hogy az\n"
-" \t\tindítási képmások elérhetõk legyenek a lemez nélküli kliensek\n"
-" \t\tszámára.\n"
-"\n"
-" \t\tA tftp beállítási fájlja általában a következõképpen néz ki:\n"
-"\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t{\n"
-" \t\t\tdisable = no\n"
-" \t\t\tsocket_type = dgram\n"
-" \t\t\tprotocol = udp\n"
-" \t\t\twait = yes\n"
-" \t\t\tuser = root\n"
-" \t\t\tserver = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" \t\t\tserver_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-"\n"
-" \t\tAz alapértelmezett értékeken a következõ módosítások lesznek\n"
-" \t\tvégrehajtva: a \"disable\" jelzõ módosítása \"no\" (\"nem\")\n"
-" \t\tértékre illetve a könyvtár útvonalának módosítása\n"
-" \t\t/var/lib/tftpboot értékre (ahova az mkinitrd-net a képmásait\n"
-" \t\thelyezi).\n"
-"\n"
-" - Etherboot floppyk illetve CD-k létrehozása:\n"
-" \t\tA lemez nélküli kliensgépeknek az indítási folyamat\n"
-" \t\telindításához szükségük van NIC-beli ROM-képmásokra vagy egy\n"
-" \t\tindítólemezre (floppy vagy CD). A drakTermServ segítséget nyújt\n"
-" \t\tezen képmások elkészítésében - a kliensgép hálózati kártyája\n"
-" \t\talapján.\n"
-"\n"
-" \t\tEgy alapvetõ példa egy indítási lemez kézzel való elkészítésére\n"
-" \t\t(3Com 3c509 kártya esetére):\n"
-"\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1368,6 +1106,18 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Gyõzõdjön meg arról, hogy a cron szolgáltatás a szolgáltatások közt van. \n"
+"\n"
+"Megjegyzés: jelenleg az összes \"hálózati\" médium a merevlemezt is "
+"használja."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1407,34 +1157,6 @@ msgstr "A(z) %s értéknek számnak kell lennie!"
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A napi biztonsági ellenõrzés bekapcsolása/kikapcsolása."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A 'cron' és az 'at' használatának engedélyezése/letiltása a felhasználók\n"
-"számára. Az engedélyezett felhasználókat a /etc/cron.allow illetve a\n"
-"/etc/at.allow fájlokba kell beírni (információ az at(1) illetve a crontab"
-"(1)\n"
-"leírásban)."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1472,103 +1194,8 @@ msgstr "Csatoló"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opciók leírása:\n"
-"\n"
-" - Rendszerfájlok mentése:\n"
-" \n"
-"\tLehetõvé teszi a /etc könyvtár mentését. Ez a könyvtár\n"
-"\ta beállítási fájlokat tartalmazza. Visszatöltés közben\n"
-"\tlegyen óvatos, nehogy felülírja a következõ fájlokat:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Felhasználói fájlok mentése: \n"
-"\n"
-"\tLehetõvé teszi annak kiválasztását, hogy mely \n"
-"\tfelhasználók adatait kívánja menteni.\n"
-"\tHogy ne legyen feleslegesen használva a lemezhely, \n"
-"\tjavasolt a böngészõ gyorstárának fájljait kihagyni.\n"
-"\n"
-" - Egyéb fájlok mentése: \n"
-"\n"
-"\tLehetõvé teszi további mentendõ adatok kijelölését.\n"
-"\tEz a módszer egyelõre nem használható az inkrementális \n"
-"\tmentéssel együtt.\t\t\n"
-" \n"
-" - Inkrementális mentések:\n"
-"\n"
-"\tAz inkrementális mentés talán a legrugalmasabb \n"
-"\tmentési módszer. Ezen módszer használata esetén \n"
-"\taz elsõ mentés (amely még teljes mentés) után \n"
-"\tmár csak a változások kerülnek mentésre.\n"
-"\tVisszatöltésnél lehetõség van arra, hogy egy\n"
-"\tadott dátumra vonatkozóan legyenek visszatöltve\n"
-"\taz adatok.\n"
-"\tHa ez az opció nincs bejelölve, akkor az összes korábbi\n"
-"\tmentés le lesz törölve minden mentési folyamat elõtt. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"A 12-es konzolra küldött rendszernapló-jelentések bekapcsolása/"
-"kikapcsolása.\n"
-"Az \\fIexpr\\fP kifejezés szabja meg, mit kell naplózni (információ a\n"
-"syslog.conf(5) leírásban), a \\fIdev\\fP pedig az eszközt, amelyre a napló\n"
-"írandó."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (multisession)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1625,6 +1252,11 @@ msgstr "Svájc"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Mentés most a beállítások alapján"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1725,6 +1357,11 @@ msgstr "Az internet-hozzáférés beállítása..."
msgid "Norway"
msgstr "Norvégia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Profil törlése"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1762,6 +1399,11 @@ msgstr ""
"csomag egy másik CD-n található, akkor a DrakX (a telepítõ) kiadja az\n"
"aktuális CD-t, és megkéri Önt, hogy helyezze be a megfelelõt."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Bejelölés esetén a tulajdonos és a csoport nem lesz módosítva"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1772,16 +1414,16 @@ msgstr "Processzorok"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgária"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nincs kijelölve NIC."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard és Jan Mayen-szigetek"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nincs kijelölve NIC."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1847,6 +1489,17 @@ msgstr ""
"rendszerhiba után. Szeretne most indítólemezt készíteni a rendszerhez?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup szolgáltatás - jelentés\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1877,20 +1530,20 @@ msgstr "Inkrementális mentések (a korábbi mentések nem lesznek felülírva)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "A lemezmeghajtó legelsõ szektora (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Botkormány"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Botkormány"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1902,6 +1555,11 @@ msgstr "Unicode használata alapértelmezésben"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "Az eszközt kezelõ linuxos kernelmodul"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "DVD-író"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1910,7 +1568,12 @@ msgstr "Megpróbálom helyrehozni a partíciós táblát"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "A(z) %s értéknek egész számnak kell lennie!"
+msgstr "A(z) %s értéknek egész számnak kell lennie."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Jelszó használata a felhasználók azonosításához"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
@@ -1921,12 +1584,20 @@ msgstr ""
"Kitöltendõ bejegyzések:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Nem sikerült elindítani a frissítést!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Név: "
@@ -1951,12 +1622,21 @@ msgstr "A hivatalos MandrakeSoft-áruház"
msgid "Resizing"
msgstr "Átméretezés"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Adja meg a DrakBackup program számára\n"
+" engedélyezett maximális méretet"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Kábeles kapcsolat"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
@@ -1999,6 +1679,11 @@ msgstr "mkraid sikertelen"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "A 3. gomb emulálása"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "SGID fájlok létrehozásának/törlésének ellenõrzése"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -2014,11 +1699,6 @@ msgstr "izraeli (fonetikus)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "hozzáférés az RPM-eszközökhöz"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "módosítás"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2106,6 +1786,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "HardDrake2 verzió %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Szváziföld"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2121,31 +1811,26 @@ msgstr "Válasszon egy színt"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikai Köztársaság"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Szváziföld"
+msgid "Syriac"
+msgstr "szír"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "más UID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Ha CD-RW lemezt használ, jelölje be az opciót"
-
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
"Válassza ki azt a lemezt, amelyet törölni szeretne a Mandrake Linux\n"
-"telepítéséhez. Figyelem! A lemezen található adatok elvesznek, és\n"
-"késõbb nem nyerhetõk vissza!"
+"partíció létrehozásához. Figyelem: a partíción található adatok elvesznek,\n"
+"és késõbb nem nyerhetõk vissza!"
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
@@ -2162,6 +1847,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "A(z) %c es a(z) %c billentyukkel lehet a bejegyzesek kozott lepegetni."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2234,6 +1924,11 @@ msgstr "A tesztoldal(ak) nyomtatása folyik..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Már van egy partíció amelynek %s a csatlakoztatási pontja\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Az msec óránkénti biztonsági ellenõrzéseinek bekapcsolása/kikapcsolása"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2391,55 +2086,6 @@ msgstr "Melyiket választja? (az alapértelmezés: %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Problémaelhárítás"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Hangprobléma esetén a következõ parancsokat érdemes használni:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\": kiírja, melyik meghajtót használja\n"
-"alapértelmezésben a hangkártya\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\": kiírja, milyen meghajtó használata\n"
-"van jelenleg beállítva\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\": ezzel ellenõrizhetõ, hogy be van-e töltve a megfelelõ\n"
-"modul (meghajtó)\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" és \"/sbin/chkconfig --list alsa\":\n"
-"kiírják, hogy a hangszolgáltatások futtatva vannak-e bizonyos futási\n"
-"szinteken\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\": kiírja, hogy a hangerõ le van-e véve vagy sem\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\": kiírja, hogy melyik program használja a\n"
-"hangkártyát\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2470,11 +2116,6 @@ msgstr "és egy ismeretlen nyomtató"
msgid "Ireland"
msgstr "Írország"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "a kernel verziója"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2540,12 +2181,31 @@ msgstr "Beállítás a varázslóval"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatikus detektálás"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"Ha igenre van állítva, akkor a következõk ellenõrzése:\n"
+"\n"
+"- van-e üres jelszó\n"
+"\n"
+"- hiányzik-e jelszó a /etc/shadow fájlból\n"
+"\n"
+"- létezik-e a rendszergazdán kívül 0 azonosítójú felhasználó"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Rendszerfájlok mentése..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Nem lehet broadcast-ot használni NIS tartomány nélkül"
@@ -2555,6 +2215,11 @@ msgstr "Nem lehet broadcast-ot használni NIS tartomány nélkül"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató eltávolítása..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2574,9 +2239,9 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "A CPUID utasítással lekérdezhetõ információk szintje"
+msgstr "a CPUID utasítással lekérdezhetõ információk szintje"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -2752,6 +2417,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Az OKI 4w és az azzal kompatibilis windowsos nyomtatók támogatása."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2794,6 +2466,11 @@ msgstr ""
"Ellenõrizze a beállításokat és a hardvert, majd próbálkozzon újra a távoli "
"nyomtató beállításával."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2805,9 +2482,9 @@ msgid "Local network(s)"
msgstr "Helyi hálózat(ok)"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove Windows"
-msgstr "A Windows(TM) eltávolítása"
+msgstr "A Windows eltávolítása"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -3012,6 +2689,14 @@ msgstr "Az adathordozó nem törölhetõ."
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminál-alapú"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Az 'IP spoofing' (más gép IP-címének használata forráscímként) elleni "
+"védelem\n"
+"bekapcsolása/kikapcsolása"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -3090,16 +2775,16 @@ msgstr "Európai protokoll (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Képernyõmód"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Adja meg az email-címét "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Omán"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Adja meg az email-címét "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -3120,7 +2805,7 @@ msgstr "Az új méret (MB-ban): "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "A partíciós tábla típusa: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Hitelesítési Windows-tartomány"
@@ -3167,6 +2852,50 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Küldési sebesség:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Hangprobléma esetén a következõ parancsokat érdemes használni:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\": kiírja, melyik meghajtót használja\n"
+"alapértelmezésben a hangkártya\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\": kiírja, milyen meghajtó használata\n"
+"van jelenleg beállítva\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\": ezzel ellenõrizhetõ, hogy be van-e töltve a megfelelõ\n"
+"modul (meghajtó)\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" és \"/sbin/chkconfig --list alsa\":\n"
+"kiírják, hogy a hangszolgáltatások futtatva vannak-e bizonyos futási\n"
+"szinteken\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\": kiírja, hogy a hangerõ le van-e véve vagy sem\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\": kiírja, hogy melyik program használja a\n"
+"hangkártyát\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3182,6 +2911,11 @@ msgstr "Email-figyelmeztetés beállításai"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Ezzel egyezõ"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3197,15 +2931,6 @@ msgstr "Kiadás: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Csatlakozási sebesség"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Adja meg a CD-író eszközazonosítóját,\n"
-" például: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3259,9 +2984,9 @@ msgid "hourly"
msgstr "óránként"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Shift key"
-msgstr "Jobb Alt gomb"
+msgstr "Jobb Shift gomb"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -3300,17 +3025,10 @@ msgstr "spanyol"
msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Az Ethernet-kártyák 'promiscuous' (minden csomagot megtartó) üzemmódjának\n"
-"ellenõrzésének bekapcsolása/kikapcsolása."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Közvetlen rendszergazdai bejelentkezés"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3318,7 +3036,7 @@ msgid "Configuring applications..."
msgstr "Alkalmazások beállítása..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -3345,10 +3063,10 @@ msgstr ""
"keresztül elérhetõ és a távoli windowsos gépekre csatlakoztatott nyomtatók "
"telepítéséhez.\n"
"\n"
-"Ha van nyomtató csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be azt, hogy "
-"felderíthetõ legyen a típusa. A hálózati nyomtatókat és az azokhoz "
-"kapcsolódó esetleges windowsos számítógépeket is be kell kapcsolni - a "
-"nyomtatókat a megfelelõ géphez csatlakoztatva.\n"
+"Ha vannak nyomtatók csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be "
+"azokat, hogy felderíthetõ legyen a típusuk. A hálózati nyomtatókat és az "
+"azokhoz kapcsolódó esetleges windowsos számítógépeket is be kell kapcsolni - "
+"a nyomtatókat a megfelelõ géphez csatlakoztatva.\n"
"\n"
"A helyi és a hálózati nyomtatók felderítése együttesen több idõt vesz "
"igénybe, mint csak a helyi nyomtatóké, ezért ha nincs szükség a hálózati "
@@ -3373,6 +3091,11 @@ msgstr "Fájlkijelölés"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Mentés szalagra"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3407,16 +3130,16 @@ msgstr ""
"A named (BIND) egy DNS, azaz tartománynév-kiszolgáló, ennek segítségével\n"
"feleltetik meg a gépek az IP-címeket és a gépneveket."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "A kapcsolat bontása..."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "A kapcsolat bontása..."
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3445,6 +3168,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Csomag-csoportok kiválasztása"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Automatikus újrakonfigurálás"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3515,6 +3245,13 @@ msgstr "Biztosítsa, hogy a(z) %s eszközben legyen adathordozó"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Több profil engedélyezése"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"A fájlrendszerben levõ karakter- illetve blokkeszközök ne legyenek "
+"értelmezve."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3631,11 +3368,6 @@ msgstr "Modul beállítása"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) -szigetek"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Lekapcsolódás az internetrõl "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3661,19 +3393,6 @@ msgstr "Örményország"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"A minimális jelszóhossz és a számjegyek illetve a nagybetûk minimális\n"
-"számának beállítása."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3706,7 +3425,7 @@ msgstr "Méret: %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control és Shift gombok egyszerre"
+msgstr "Ctrl és Shift gombok egyszerre"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -3735,6 +3454,11 @@ msgstr "Nincs jelszó"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3883,6 +3607,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Románia"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Csoport"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3910,7 +3639,7 @@ msgstr "német"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Következõ ->"
@@ -3957,6 +3686,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Vízszintes frissítés"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Szerkesztés"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4088,9 +3822,9 @@ msgstr ""
"vezethet."
#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bad Ip"
-msgstr "Kártya IO"
+msgstr "Helytelen IP-cím"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
@@ -4135,12 +3869,6 @@ msgstr "Megszakítás"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Nincs jelszókérés %s ezen portján: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr ""
-"Ha a visszatekerést mellõzõ eszközt szeretné használni, jelölje be az opciót."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4203,21 +3931,16 @@ msgstr "Egér"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "nincs elég hely a /boot partíción"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Tetszõleges meghajtó kiválasztása"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Gépnév"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4356,6 +4079,11 @@ msgstr ""
"listája\" gombra.%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Szaúd-Arábia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4377,11 +4105,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Nyomtató"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Szaúd-Arábia"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4447,17 +4170,6 @@ msgstr "A csatolási pontoknak betûkbõl és számokból kell állni"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "A nyomtatási rendszer újraindítása..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (name)\n"
-"\n"
-"Az adott név felvétele az msec-féle jelszóelévülés-kezelés alóli kivételként."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4520,6 +4232,11 @@ msgstr "Alhálózati maszk:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "A LILO- és az indításikép-témák telepítése megtörtént"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4590,6 +4307,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "új"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4783,17 +4505,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentína"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Broadcast-olt ICMP Echo elfogadása/elutasítása."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4809,6 +4520,11 @@ msgstr "Biztonsági szint:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "A csatlakoztatási pontoknak /-rel kell kezdõdni"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Adja meg a CD/DVD adathordozó méretét (MB)"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4829,15 +4545,6 @@ msgstr "Jemen"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "A termék a MandrakeStore weblapon érhetõ el"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Adja meg a DrakBackup program számára\n"
-" engedélyezett maximális méretet"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4893,34 +4600,16 @@ msgstr "Az egér típusa: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "A kártya támogat hardveres 3D-s gyorsítást az XFree %s verzióval."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Adja meg a CD/DVD adathordozó méretét (MB)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Annak meghatározása, hogy az 'su' parancs használata csak a 'wheel' nevû\n"
-"csoport tagjainak számára legyen lehetséges, vagy pedig bármely felhasználó\n"
-"számára."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Csak szakértõknek"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "A monitor kiválasztása"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Helytelen maszk"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -5023,15 +4712,15 @@ msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Tartalmazza-e a CPU a Cyrix 6x86 Coma hibát"
+msgstr "tartalmazza-e a CPU a Cyrix 6x86 Coma hibát"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
-"A korai Pentiumok hibásak voltak - az F00F bájtkód értelmezésekor lefagytak"
+"a korai Pentiumok hibásak voltak - az F00F bájtkód értelmezésekor lefagytak"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5095,6 +4784,11 @@ msgstr "A rendszer mentése"
msgid "Test pages"
msgstr "Tesztoldalak"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "A logikai kötet neve "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5119,6 +4813,11 @@ msgstr "TCP/socket-alapú nyomtatási beállítások"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Kártya DMA"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Lekapcsolódás az internetrõl "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5193,6 +4892,11 @@ msgstr "Ctrl és Alt gombok egyszerre"
msgid "United States"
msgstr "Amerikai Egyesült Államok"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Felhasználói umask-érték"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5226,6 +4930,11 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "NTP-kiszolgáló"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) egyfelhasználós szinten"
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5251,11 +4960,6 @@ msgstr "Kilépés %d másodperc múlva"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Válassza ki, hogy melyik soros portra csatlakozik a modeme."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Ország"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5286,6 +4990,11 @@ msgstr "Útvonal vagy modul megadása szükséges"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Speciális opciók"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Beállítás"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5510,6 +5219,30 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "szlovén"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Argumentumok: (arg)\n"
+"\n"
+"Ha \\fIarg\\fP = ALL, akkor a tcp_wrappers által vezérelt összes\n"
+"szolgáltatás engedélyezve lesz (információ a hosts.deny(5) leírásban),\n"
+"ha \\fIarg\\fP = LOCAL, akkor csak a helyiek, ha pedig \\fIarg\\fP = NONE,\n"
+"akkor egyik sem. A szükséges szolgáltatások engedélyezése a /etc/hosts."
+"allow\n"
+"fájl használatával végezhetõ (információ a hosts.allow(5) leírásban)."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5549,17 +5282,6 @@ msgstr "Nem tudom, hogyan kell megformázni a(z) %s eszközt %s típusúra"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A libsafe bekapcsolása/kikapcsolása, amennyiben megtalálható a rendszeren."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5590,22 +5312,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"X-kapcsolatok engedélyezése/letiltása. Az elsõ argumentum megadja, hogy\n"
-"mi történjen a kliensoldalon: ALL érték esetén minden kapcsolat\n"
-"engedélyezett, LOCAL esetén csak a helyiek, NONE esetén pedig semmilyen\n"
-"kapcsolat sem."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5645,6 +5351,11 @@ msgstr ""
"hogy megoszthassa ismereteit és elismert szakértõként segítséget nyújthasson "
"másoknak a támogatási weboldalakon keresztül:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Nincs jelszó"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5659,6 +5370,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "A távoli gépeken elérhetõ nyomtatók automatikus megkeresése"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Kelet-Timor"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5668,29 +5384,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Mentés szalagra ezen az eszközön: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Tartománynév"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Kelet-Timor"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Tulajdonos nélküli fájlok listázása"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Profil törlése..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A felhasználólista megjelenítésének engedélyezése/letiltása a\n"
-"bejelentkezéskezelõkben (KDM és GDM)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5752,6 +5460,11 @@ msgstr "Az összes nyelv"
msgid "Removing %s"
msgstr "%s eltávolítása"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nem válaszol"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5776,6 +5489,11 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr "Kezdõszektor: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Csak olvasható"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5832,9 +5550,9 @@ msgstr ""
"Egy ismeretlen nyomtató közvetlenül csatlakozik a géphez"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Right Control key"
-msgstr "Jobb Alt gomb"
+msgstr "Jobb Ctrl gomb"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -5898,14 +5616,13 @@ msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr "Átmeneti fájlok elhagyása"
#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
"Gratulálunk! A hálózat és az internet-hozzáférés beállítása befejezõdött.\n"
"\n"
-"Most érvényesítem az új beállításokat.\n"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -5935,6 +5652,11 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Hálózati opciók"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Az msec óránkénti biztonsági ellenõrzéseinek bekapcsolása"
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5977,22 +5699,31 @@ msgstr "átlag"
msgid "New printer name"
msgstr "Új nyomtatónév"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"A fájlrendszer csatolásának engedélyezése normál felhasználók számára.\n"
+"A csatolást végzõ felhasználó neve bekerül az mtab fájlba, így a "
+"fájlrendszert\n"
+"késõbb le is tudja csatolni. Ezen opció bekapcsolása esetén bekapcsolásra\n"
+"kerülnek a következõ opciók is: noexec, nosuid, nodev - kivéve azt az "
+"esetet,\n"
+"ha további opciókkal felül vannak definiálva, mint például a következõ "
+"opciók\n"
+"esetén: 'user,exec,dev,suid'."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Egyenlítõi Guinea"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Automatikus bejelentkezés engedélyezése/letiltása."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -6040,16 +5771,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Távoli rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése/letiltása."
+"A többi (nem DrakBackup-)\n"
+"kulcs már a helyére került"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -6127,6 +5854,300 @@ msgstr ""
"nem kötelezõ) ahhoz, hogy a kiszolgálók nyomtatóinformációi elérhetõvé "
"váljanak."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ - áttekintés\n"
+"\n"
+" - Etherboot-képes indítási fájlok létrehozása:\n"
+" \t\tEgy kernel Etherboottal való indításához létre kell hozni egy\n"
+" \t\tspeciális kernel-/initrd-képmást. A feladat jelentõs részét az\n"
+" \t\tmkinitrd-net végzi el, a drakTermServ pedig grafikus felületet\n"
+" \t\tnyújt a képmásfájlok kezeléséhez illetve beállításához.\n"
+"\n"
+" - A /etc/dhcpd.conf fájl kezelése:\n"
+" \t\tAhhoz, hogy a kliensek hálózatról indulhassanak, minden\n"
+" \t\tklienshez szükséges egy dhcpd.conf-bejegyzés, amely IP-címet és\n"
+" \t\thálózati indítási képmásokat rendel a géphez. A drakTermServ\n"
+" \t\tsegítséget nyújt ezen bejegyzések elkészítéséhez illetve\n"
+" \t\teltávolításához.\n"
+"\n"
+" \t\t(PCI-os kártyák esetén kihagyható a képmás - az Etherboot kérni\n"
+" \t\tfogja a megfelelõ képmást. Figyelembe kell venni azt is, hogy\n"
+" \t\tamikor az Etherboot a képmásokat keresi, olyan neveket vár,\n"
+" \t\tmint például 'boot-3c59x.nbi', nem pedig\n"
+" \t\t'boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi'.)\n"
+"\n"
+" \t\tEgy lemez nélküli klienshez való dhcpd.conf-részlet általában a\n"
+" \t\tkövetkezõképpen néz ki:\n"
+"\n"
+" \t\thost curly {\n"
+" \t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+" \t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+" \t\t\t#type fat;\n"
+" \t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-"
+"6mdk.nbi\";\n"
+" \t\t}\n"
+"\n"
+" \t\tLehetõség van IP-címtartományok használatára (ahelyett, hogy\n"
+" \t\tminden klienshez egy-egy meghatározott érték lenne\n"
+" \t\thozzárendelve), viszont a rögzített címkiosztás használata\n"
+" \t\telõsegíti a ClusterNFS által biztosított \"kliens-specifikus\n"
+" \t\tbeállítási fájlok\" lehetõség használatát.\n"
+"\n"
+" \t\tMegjegyzés: A \"#type\" bejegyzést csak a drakTermServ\n"
+" \t\thasználja. Egy kliens típusa \"thin\" (vékony kliens) vagy\n"
+" \t\t\"fat\" (teljes értékû kliens) lehet. A vékony kliensek a\n"
+" \t\tlegtöbb szoftvert a kiszolgálói oldalon futtatják (az xdmcp\n"
+" \t\tsegítségével), a teljes értékû kliensek pedig a kliensoldalon.\n"
+" \t\tLétezik egy speciális inittab a vékony kliensek számára:\n"
+" \t\t\"/etc/inittab\\$\\$IP=kliens_ip\\$\\$\". Vékony kliensek\n"
+" \t\thasználata esetén a következõ rendszerbeállítási fájlok\n"
+" \t\tmódosításra kerülnek az xdmcp használatának érdekében:\n"
+" \t\txdm-config, kdmrc, gdm.conf. Mivel az xdmcp használatának van\n"
+" \t\tbiztonsági kockázata, ezért a hosts.deny és a hosts.allow\n"
+" \t\tfájlok módosításra kerülnek a helyi alhálózathoz való\n"
+" \t\thozzáférés korlátozása érdekében.\n"
+"\n"
+" \t\tMegjegyzés: Kliensek felvétele illetve módosítása után újra\n"
+" \t\tkell indítani a kiszolgálót.\n"
+"\n"
+" - A /etc/exports fájl kezelése:\n"
+" \t\tA ClusterNFS lehetõvé teszi a gyökér-fájlrendszernek a lemez\n"
+" \t\tnélküli kliensek számára való exportálását. A drakTermServ\n"
+" \t\telvégzi a megfelelõ módosítást annak érdekében, hogy a lemez\n"
+" \t\tnélküli kliensek névtelenül elérhessék a gyökér-fájlrendszert.\n"
+"\n"
+" \t\tA ClusterNFS exports-bejegyzése általában a következõképpen néz\n"
+" \t\tki:\n"
+"\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home ALHÁLÓZAT/MASZK(rw,root_squash)\n"
+"\n"
+" \t\tAz ALHÁLÓZAT/MASZK értéknek definiálva kell lenni a hálózaton.\n"
+"\n"
+" - A /etc/shadow\\$\\$KLIENS\\$\\$ fájl kezelése:\n"
+" \t\tHogy a felhasználók bejelentkezhessenek a rendszerbe egy lemez\n"
+" \t\tnélküli kliensrõl, ahhoz át kell másolni a /etc/shadow fájlbeli\n"
+" \t\tbejegyzésüket a /etc/shadow\\$\\$KLIENS\\$\\$ fájlba. A\n"
+" \t\tdrakTermServ ebbõl a szempontból is segítséget nyújt: a\n"
+" \t\tmegfelelõ rendszerfelhasználókat felveszi ezen fájlba illetve\n"
+" \t\teltávolítja onnan.\n"
+"\n"
+" - Kliensenkénti /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-CÍM\\$\\$:\n"
+" \t\tClusterNFS esetén az összes lemez nélküli kliensnek lehetnek\n"
+" \t\tsaját beállítási fájljai a kiszolgáló gyökér-fájlrendszerén. A\n"
+" \t\tjövõben a drakTermServ képes lesz majd ezen fájlok\n"
+" \t\telkészítésében is segítséget nyújtani.\n"
+"\n"
+" - Kliensenkénti rendszerbeállítási fájlok:\n"
+" \t\tClusterNFS esetén az összes lemez nélküli kliensnek lehetnek\n"
+" \t\tsaját beállítási fájljai a kiszolgáló gyökér-fájlrendszerén. A\n"
+" \t\tjövõben a drakTermServ képes lesz majd az efféle fájlok\n"
+" \t\tkliensenkénti elkészítésében is segítséget nyújtani (például:\n"
+" \t\t/etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse,\n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard).\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tA drakTermServ módosítja ezen fájlt az mkinitrd-net által\n"
+" \t\tkészített képmásokkal való mûködéshez, továbbá módosítja a\n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf fájl bejegyzéseit annak érdekében, hogy az\n"
+" \t\tindítási képmások elérhetõk legyenek a lemez nélküli kliensek\n"
+" \t\tszámára.\n"
+"\n"
+" \t\tA tftp beállítási fájlja általában a következõképpen néz ki:\n"
+"\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t{\n"
+" \t\t\tdisable = no\n"
+" \t\t\tsocket_type = dgram\n"
+" \t\t\tprotocol = udp\n"
+" \t\t\twait = yes\n"
+" \t\t\tuser = root\n"
+" \t\t\tserver = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" \t\t\tserver_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+"\n"
+" \t\tAz alapértelmezett értékeken a következõ módosítások lesznek\n"
+" \t\tvégrehajtva: a \"disable\" jelzõ módosítása \"no\" (\"nem\")\n"
+" \t\tértékre illetve a könyvtár útvonalának módosítása\n"
+" \t\t/var/lib/tftpboot értékre (ahova az mkinitrd-net a képmásait\n"
+" \t\thelyezi).\n"
+"\n"
+" - Etherboot floppyk illetve CD-k létrehozása:\n"
+" \t\tA lemez nélküli kliensgépeknek az indítási folyamat\n"
+" \t\telindításához szükségük van NIC-beli ROM-képmásokra vagy egy\n"
+" \t\tindítólemezre (floppy vagy CD). A drakTermServ segítséget nyújt\n"
+" \t\tezen képmások elkészítésében - a kliensgép hálózati kártyája\n"
+" \t\talapján.\n"
+"\n"
+" \t\tEgy alapvetõ példa egy indítási lemez kézzel való elkészítésére\n"
+" \t\t(3Com 3c509 kártya esetére):\n"
+"\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -6193,16 +6214,16 @@ msgstr "Befejezés"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Automat. kijelölt csomagok mutatása"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "A kernel által közölt CPU-tulajdonságok"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "A kernel által közölt CPU-tulajdonságok"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6255,6 +6276,13 @@ msgstr "USA (kábel-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "Naplózott fájlrendszer"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Az Ethernet-kártyák 'promiscuous' (minden csomagot megtartó) üzemmódjának\n"
+"ellenõrzése"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6288,9 +6316,9 @@ msgid "omit scsi modules"
msgstr "a SCSI modulok kihagyása"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "A processzor családazonosítója (például i686 esetén ez 6)"
+msgstr "a processzor családazonosítója (például i686 esetén ez 6)"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -6304,6 +6332,11 @@ msgstr ""
"Kattintson az OK gombra a beállítások megtartásához, vagy a Mégsem gombra\n"
"a hálózat és az internetkapcsolat újbóli beállításához.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "A napi biztonsági ellenõrzések végrehajtása"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6333,15 +6366,20 @@ msgstr ""
"hálózati fájlrendszereket, mint például az NFS, az SMB\n"
"(LAN Manager/Windows) és az NCP (NetWare)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "A varázsló indítása"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
msgstr "Tévékártya"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Átváltás normál módba"
+msgstr "Váltás a normál és a szakértõi módok közt"
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -6349,9 +6387,9 @@ msgid "Size"
msgstr "Méret"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -6368,6 +6406,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Nem a megfelelõ címkéjû szalag. A szalag címkéje: %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6462,6 +6507,13 @@ msgstr "Melyik XFree-t szeretné használni?"
msgid "More"
msgstr "Egyéb"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6482,6 +6534,15 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Jelszó"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s nem jeleníthetõ meg. \n"
+"Nincs ilyen típusú bejegyzés a dokumentációban.\n"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6594,6 +6655,11 @@ msgstr "Nyomtatási beállítások listája"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "A módosítás megtörtént, de az érvénybe lépéséhez ki kell jelentkezni"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Ország"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6618,6 +6684,11 @@ msgstr ""
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "A(z) \"%s\" címkéjû CD"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6641,6 +6712,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Alakítsa számítógépét egy megbízható kiszolgálóvá"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Ellenõrzés, hogy létezik-e üres jelszó a /etc/shadow fájlban"
+
# %s: modulnév
# _(" (driver %s)", $module)
#: ../../network/network.pm:1
@@ -6662,6 +6738,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Nem tudom"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Indítás kérésre"
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6695,6 +6776,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Kívánja folytatni?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "telugu"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6713,6 +6799,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Eltávolítás után"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Kapcsolódás az internetre "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6746,7 +6837,7 @@ msgstr "Helyi mérés"
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem: a(z) %s IP-cím általában fenntartott."
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -6776,6 +6867,11 @@ msgstr ""
"Mielõtt továbblépne, állítsa be a hálózat- illetve internetelérést\n"
"a DrakConnect programmal (ha ez még nem történt meg)."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Broadcast-olt ICMP Echo elfogadása"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6872,6 +6968,11 @@ msgstr ""
"megjelenni. Ha az itt megjelenõ hangkártya nem azonos a gépben levõvel,\n"
"akkor kattintson a gombra és válasszon egy másik meghajtóprogramot."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "A rendszergazdához tartozó umask-érték beállítása"
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -7003,12 +7104,14 @@ msgstr ""
"Használat: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
msgstr ""
-"A módosítások csak a(z) %s programba való következõ bejelentkezéskor lépnek "
-"érvénybe"
+"Adja meg a DrakBackup program számára\n"
+" engedélyezett maximális méretet"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7040,6 +7143,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "Merevlemez / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Felhasználói fájlok:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -7070,31 +7185,21 @@ msgstr ""
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Fájlrendszer-típusok:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Északi Mariana-szigetek"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", többfunkciós eszköz HP JetDirect-en"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "egyik sem"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "felhasználó:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Adja meg a jelszavát"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7108,13 +7213,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Floppy"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Ha le kívánja törölni az újraírható adathordozót (1. session), jelölje be az "
-"opciót"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -7125,6 +7223,11 @@ msgstr "Ghostscript-hivatkozás"
msgid "Bootloader"
msgstr "Rendszerbetöltõ"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7362,11 +7465,6 @@ msgstr "A hangkártyához használható alternatív meghajtók"
msgid "Gateway"
msgstr "Átjáró (gateway)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Lapolvasók megosztása"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7377,6 +7475,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunézia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Lapolvasók megosztása"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7390,6 +7493,11 @@ msgstr ""
"Ha a bal oldali fában rákattint egy eszközre, megjelennek itt az eszköz "
"adatai."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Automatikus bejelentkezés engedélyezése/letiltása"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7397,15 +7505,6 @@ msgstr "Az XawTV program nincsen telepítve."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Mentési kulcsok\n"
-"létrehozása/átvitele SSH-hoz"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "A kritikus fájlok kihagyása (passwd, group, fstab)"
@@ -7414,6 +7513,11 @@ msgstr "A kritikus fájlok kihagyása (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "A dev csomagban használt régi statikus eszköznév"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "A szokásostól eltérõ IPv4-csomagok naplózásának bekapcsolása"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7456,6 +7560,11 @@ msgstr ""
"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem "
"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "görög (politon)"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7466,11 +7575,6 @@ msgstr "A(z) %s partíció formázásakor a partíción található adatok elvesznek!"
msgid "Connection Time: "
msgstr "A kapcsolat idõtartama: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "válassza ki a megjelenítendõ/módosítandó engedélyfájlt"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7518,6 +7622,13 @@ msgstr ""
"mely nyelveket szeretné telepíteni. Ezek a telepítés befejezõdése\n"
"utáni újraindítást követõen lesznek elérhetõk."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Adja meg a könyvtárt (vagy modult), amelybe a\n"
+" mentésfájlok kerüljenek az adott gépen."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7609,16 +7720,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "A grafikus kártya: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "ICMP Echo elfogadása"
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Ha DVDRAM eszközt használ, jelölje be az opciót"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7664,6 +7775,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Nyomtatás/fotókártya-hozzáférés ezen: \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Napi biztonsági ellenõrzés"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7685,6 +7801,9 @@ msgid ""
"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
msgstr ""
+"a processzor CR0 regiszterében levõ WP jelzõ memórialap-szintû írásvédelmet "
+"állít be - ezzel megakadályozható, hogy a kernel ellenõrizetlenül "
+"hozzáférjen a felhasználói memóriához (ez tulajdonképpen hibavédelmet jelent)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
@@ -7770,22 +7889,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Csomagok kiválasztása"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Bizonyos, a sendmail futása közben fellépõ hibáknak a\n"
-" postfix helytelen beállítása az oka. A kijavítás érdekében\n"
-" állítsa be a \"myhostname\"-et vagy a \"mydomain\"-t a\n"
-" /etc/postfix/main.cf fájlban.\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7832,6 +7935,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Hálózati csatolófelület"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Az internetrõl való lekapcsolódás nem sikerült."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7852,21 +7960,6 @@ msgstr "Nincs csatlakozva"
msgid "Greek"
msgstr "görög"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Ha \\fIarg\\fP = ALL, akkor létezhet /etc/issue és /etc/issue.net\n"
-"nevû fájl is, ha \\fIarg\\fP = NONE, akkor egyik sem, egyéb esetekben pedig\n"
-"csak a /etc/issue engedélyezett."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7898,16 +7991,18 @@ msgstr "OF-rõl történhet rendszerindítás?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "Nem lehet JFS-t használni 16 MB-nál kisebb partíción"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr ""
+"Ha le kívánja törölni az újraírható adathordozót (1. session), jelölje be az "
+"opciót"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "A függ. frissítési frekvencia: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "útvonal"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7925,6 +8020,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Módosítson néhány paramétert."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Felhasználó:"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -8035,7 +8135,7 @@ msgid "Mounted\n"
msgstr "Csatlakoztatva\n"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Graphical Interface"
msgstr "Grafikus felület"
@@ -8121,16 +8221,21 @@ msgstr ", gép: \"%s\", port: %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formázás sikertelen a(z) %s eszközön"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Partícionálási hiba: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formázás sikertelen a(z) %s eszközön"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -8161,9 +8266,9 @@ msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgizisztán"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "With basic documentation"
-msgstr "Alapvetõ dokumentációval (javasolt)"
+msgstr "Alapvetõ dokumentációval"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -8196,6 +8301,11 @@ msgstr "Dél-Afrika"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Nyugat-Szahara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Mentés szalagra"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -8221,22 +8331,25 @@ msgstr "Aktuális szabály módosítása"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A szokásostól eltérõ IPv4-csomagok naplózásának bekapcsolása/kikapcsolása."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Az egér letesztelése"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Az inode-ok elérési idõpontjai ne legyenek frissítve ezen a fájlrendszeren\n"
+"(például hírkiszolgálók esetén gyorsabb hozzáférést biztosíthat a hírekhez)."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "ragadós"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -8262,7 +8375,7 @@ msgstr "Szektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "LDAP alap-DN"
@@ -8275,9 +8388,9 @@ msgstr ""
"Nem választhatja ki ezt a csomagot, mert nincs elég hely a merevlemezen."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Automatikus telepítõfloppy készítése"
+msgstr "automatikus telepítõfloppy készítése"
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
@@ -8299,6 +8412,11 @@ msgstr "A /tmp törlése minden újraindulásnál"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Helyi fájlok"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8328,7 +8446,7 @@ msgstr "Egyesült Királyság"
msgid "running"
msgstr "fut"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "alapértelmezés"
@@ -8404,17 +8522,18 @@ msgstr ""
" A jelentés nem lett elküldve.\n"
" Ellenõrizze a sendmail beállítását."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumentumok: (val)\n"
-"\n"
-"A parancsértelmezõ várakozási idejének beállítása. A 0 érték jelentése:\n"
-"végtelen hosszúságú várakozási idõtartam."
+"A felhasználó- illetve csoportazonosító módosításának (SUID illetve SGID "
+"bit)\n"
+"tiltása. (Ez biztonságosnak tûnhet, de valójában nem az, ha fel van "
+"telepítve\n"
+"az suidperl(1).)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8424,17 +8543,17 @@ msgstr "Montserrat"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus függõségek"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Swap"
msgstr "Lapozóterület (swap)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Kapcsolódás az internetre "
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Egyéni beállítások"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8456,17 +8575,6 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT-nyomtató"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (umask)\n"
-"\n"
-"A rendszergazdához tartozó umask-érték beállítása."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8481,10 +8589,10 @@ msgstr ""
"A Postfix egy levéltovábbító (MTA) program, amely a leveleket továbbítja\n"
"a különbözõ gépek között."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Az internetrõl való lekapcsolódás nem sikerült."
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "üzbég (cirill)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8594,8 +8702,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "\"%s\" gomb: %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Egy kis türelmet kérek"
@@ -8702,6 +8811,11 @@ msgstr "Minimális telepítés"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8806,6 +8920,29 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Ehelyett megadhat egy eszköznevet illetve fájlnevet a beviteli sorban"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Argumentumok: ()\n"
+"\n"
+"Ha a SERVER_LEVEL (vagy annak hiánya esetén a SECURE_LEVEL) érték 3-nál\n"
+"nagyobb a /etc/security/msec/security.conf fájlban, akkor a rendszer\n"
+"létrehozza a /etc/security/msec/server szimbolikus linket a\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> fájlra. A /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"a 'chkconfig --add' parancs számára szükséges annak eldöntéséhez, hogy\n"
+"csomagtelepítéskor fel kell-e venni egy szolgáltatást (az alapján, hogy\n"
+"szerepel-e a fájlban)."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8847,9 +8984,9 @@ msgid "Floppy can be removed now"
msgstr "A floppyt most már ki lehet venni"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Minimális telepítés"
+msgstr "Valóban minimális telepítés"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8956,16 +9093,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Válasszon fájlrendszer-titkosítási kulcsot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Adja meg a CD/DVD eszközt.\n"
-"(Az Enter billentyû lenyomására a többi mezõ átveszi a beállításokat.\n"
-"Erre a mezõre csak az ûrlap kitöltése miatt van szükség.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8974,11 +9105,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8987,6 +9113,13 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(alapértelmezés: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"A jelszó élettartamának beállítása \"max\" napra és a módosítási haladék\n"
+"beállítása az \"inactive\" értékre"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -9019,15 +9152,6 @@ msgstr "A lapozási (swap) partíció mérete MB-ban: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"A többi (nem DrakBackup-)\n"
-"kulcs már a helyére került"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "A mentés nem módosult."
@@ -9107,6 +9231,14 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "fogadott"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Annak meghatározása, hogy az 'su' parancs használata csak a 'wheel' nevû\n"
+"csoport tagjainak számára legyen lehetséges, vagy pedig bármely felhasználó\n"
+"számára"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -9133,9 +9265,9 @@ msgid "NoVideo"
msgstr "NoVideo"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "this field describes the device"
-msgstr "Ez a mezõ az eszköz leírását tartalmazza"
+msgstr "ez a mezõ az eszköz leírását tartalmazza"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -9152,7 +9284,7 @@ msgstr "Helyi nyomtatók"
msgid "Installation image directory"
msgstr "A telepítési képfájl könyvtára"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-kiszolgáló"
@@ -9167,6 +9299,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Spanyolország"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -9187,16 +9324,16 @@ msgstr "Alkalmazás"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Az elérhetõ portok automatikus felderítése"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Az internetkapcsolat megosztása nincs engedélyezve"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Az internetkapcsolat megosztása nincs engedélyezve"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -9213,9 +9350,9 @@ msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "Válassza ki a használni kívánt ablakkezelõt:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "A CPU algenerációja"
+msgstr "a CPU algenerációja"
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
@@ -9231,11 +9368,6 @@ msgstr ""
"Hiba történt, de nem tudom megfelelõen lekezelni.\n"
"Folytatás az Ön saját felelõsségére."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "a fájl elemzése folyamatban: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -9246,6 +9378,16 @@ msgstr "Tajvan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakisztán"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "a fájl elemzése folyamatban: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Fontosság: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9281,11 +9423,6 @@ msgstr "A szolgáltató neve (pl.: provider.net)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Verzió: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9317,6 +9454,11 @@ msgstr "A csatlakozás típusa: "
msgid "Graphical interface"
msgstr "Grafikus felület"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Csád"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9329,11 +9471,6 @@ msgstr "India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Csád"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Szlovákia"
@@ -9459,6 +9596,18 @@ msgstr "Kvóta használata a mentésfájlokhoz."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "A(z) \"%s\" nyomtató beállítása..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"A felcsatolt fájlrendszeren levõ bináris programok ne legyenek "
+"végrehajthatók.\n"
+"Ez akkor lehet hasznos, ha egy kiszolgálón vannak olyan fájlrendszerek is,\n"
+"amelyek más architektúrákhoz tartozó bináris programokat tartalmaznak."
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9552,6 +9701,13 @@ msgstr "újrajátszás"
msgid "detected %s"
msgstr "detektálva: %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9601,11 +9757,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Eszközök keresése..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "A varázsló indításához kattintson ide ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9620,11 +9771,21 @@ msgstr ""
"A mezõk leírása:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Alapvetõ beállítások"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "A CPU neve"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "A hamis IPv4 hibaüzenetek elfogadása"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9670,16 +9831,6 @@ msgstr "Expect használata SSH-hoz"
msgid "Poland"
msgstr "Lengyelország"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Fontosság: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Ha mentés után ki szeretné dobatni a szalagot, jelölje be az opciót."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9715,9 +9866,9 @@ msgid "Croatian"
msgstr "horvát"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Use existing partition"
-msgstr "Már létezõ partíciók használata"
+msgstr "Már létezõ partíció használata"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -9767,25 +9918,26 @@ msgstr "F00F-hiba"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Melyik DHCP-klienst szeretné használni?\n"
-"Az alapértelmezés: dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Tartománynév:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Rendszergazdai umask-érték"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Hajlékonylemez"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Újraindítás konzolfelhasználók által"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9805,6 +9957,14 @@ msgstr ""
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "A rendelkezésre álló csomagok keresése..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9893,16 +10053,16 @@ msgstr ""
"szükség. A feleslegesen elindított szolgáltatások biztonsági kockázatot\n"
"jelentenek. Csak a tényleges feladatot ellátó szolgáltatásokat engedélyezze."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Kihagyás"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Kihagyás"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9913,13 +10073,13 @@ msgstr ""
"hálózati csatolókat."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
"per second)"
msgstr ""
-"A CPU órajele MHz-ben (Megahertz - más tulajdonságokkal együtt meghatározza "
+"a CPU órajele MHz-ben (Megahertz - más tulajdonságokkal együtt meghatározza "
"a CPU által másodpercenként végrehajtott utasítások számát)"
#: ../../pkgs.pm:1
@@ -10023,9 +10183,9 @@ msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "A gép órája GMT-idõt mutat"
#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Ki szeretné próbálni a beállításokat?"
+msgstr "Szeretné beállítani az eszközt?"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -10042,16 +10202,16 @@ msgstr "Válassza ki, melyik portra van csatlakoztatva a nyomtató."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Cserélje ki a CD-t"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Melyik XFree-t szeretné használni?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "A beállítás megtörtént. Szeretné érvényre juttatni a beállításokat?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -10103,6 +10263,20 @@ msgstr ""
"Az Apache egy WWW szerver. HTML fájlokat és CGI-t tesz elérhetõvé\n"
"a hálózaton keresztül."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Adja meg a CD-író eszközazonosítóját,\n"
+" például: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "MIND"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -10133,6 +10307,11 @@ msgstr ""
"Az alapértelmezett indítási partíció\n"
" (a DOS-nak, nem a LILO-nak)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -10181,15 +10360,6 @@ msgstr ""
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "Az egér gombjainak száma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Adja meg a könyvtárt (vagy modult), amelybe a\n"
-" mentésfájlok kerüljenek az adott gépen."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -10225,6 +10395,11 @@ msgstr "A processzor családazonosítója"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "típus: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -10247,11 +10422,6 @@ msgstr ""
"Egyik rendszerindító program sem tudja ezt kezelni /boot partíció nélkül,\n"
"ezért mindenképpen hozzon létre egy /boot partíciót."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Elõzõ"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10360,7 +10530,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "A fájl tartalma"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "LDAP-alapú azonosítás"
@@ -10395,6 +10565,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d darab, vesszõvel elválasztott sztring"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr " ISDN"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10410,6 +10585,11 @@ msgstr "Témamegnevezés"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Segítség"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Tetszõleges meghajtó kiválasztása"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10448,12 +10628,13 @@ msgstr "Telepített betûtípusok kijelölésének törlése"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10495,6 +10676,11 @@ msgstr "/_Modemek automatikus felderítése"
msgid "Remove printer"
msgstr "Nyomtató eltávolítása"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10533,11 +10719,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
@@ -10547,6 +10734,11 @@ msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "A 2. gomb emulálása"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Chkrootkit ellenõrzések elvégzése"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10567,7 +10759,7 @@ msgstr "válasszon egy képfájlt"
msgid "X server"
msgstr "X-kiszolgáló"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Tartományadminisztrátor felhasználói neve"
@@ -10582,15 +10774,20 @@ msgstr "Hiba történt a tévécsatornák keresésekor"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "USA-billentyûzet (nemzetközi)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr "saami (svéd/finn)"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "Nincs telepítve"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "A két Shift gomb egyszerre"
+msgstr "A két Alt gomb egyszerre"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
@@ -10607,7 +10804,7 @@ msgstr "/Fájl/-"
msgid "Italian"
msgstr "olasz"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Alapvetõ"
@@ -10681,6 +10878,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Hálózat FTP-vel\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Az ellenõrzés eredményének kiírása a konzolra"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10818,11 +11020,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Téma mentése"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "csoport"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10843,6 +11040,11 @@ msgstr "Hálózatbeállító varázsló"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Cserélhetõ lemez automatikus csatlakoztatása"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahova menteni kell:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10963,6 +11165,11 @@ msgstr ""
"A formázás Linux alatt a következõ paranccsal végezhetõ el:\n"
"\"mformat a:\""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10973,16 +11180,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Távoli nyomtató beállítása"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Ha mentés elõtt le kívánja törölni a szalagot, jelölje be az opciót."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10993,6 +11190,11 @@ msgstr "Webes támogatási rendszer vállalati igényekhez"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Az URL-nek ftp: vagy http: kezdetûnek kell lenni"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "oriya"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -11058,6 +11260,11 @@ msgstr "szolgáltatásbeállítás"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lettország"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -11069,10 +11276,15 @@ msgstr ""
msgid "Read-only"
msgstr "Csak olvasható"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lettország"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"A 'DNS spoofing' (a névfeloldásnak az eredetitõl eltérõ rendszerrel való\n"
+"végeztetése) elleni védelem bekapcsolása/kikapcsolása. Ha az \"alert\"\n"
+"érték igazra van állítva, akkor a rendszernaplóba is ír."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -11120,11 +11332,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "A helyi hálózat beállítása..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Az SUID/SGID fájlok ellenõrzõösszegének ellenõrzése"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "A gép hangrendszerének elindítása"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Ellenõrzések elvégzése az RPM-adatbázison"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -11150,16 +11377,16 @@ msgstr "Melyik fájlrendszert szeretné?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 gombos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Részletes információ"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Málta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Részletes információ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11188,6 +11415,13 @@ msgstr "Ezen a floppyn nincs FAT fájlrendszer"
msgid "Configuring network"
msgstr "Hálózat beállítása"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -11307,7 +11541,7 @@ msgstr ""
"Az új \"%s\" meghajtó csak a következõ indítástól kezdve lesz használva."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Szakértõi mód"
@@ -11327,6 +11561,11 @@ msgstr "Helyi hálózati cím"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Rendszerfájlok mentése (/etc könyvtár)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "A felhasználóhoz tartozó umask-érték beállítása"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11351,19 +11590,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Samba-kiszolgáló"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Az 'IP spoofing' (más gép IP-címének használata forráscímként) elleni "
-"védelem\n"
-"bekapcsolása/kikapcsolása."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11388,11 +11614,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Adja meg a gépnevet vagy az IP-címet."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Mikor"
@@ -11406,26 +11627,6 @@ msgstr "Másodlagos DNS-kiszolgáló (nem kötelezõ)"
msgid "Finland"
msgstr "Finnország"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Ha \\fIarg\\fP = ALL, akkor a tcp_wrappers által vezérelt összes\n"
-"szolgáltatás engedélyezve lesz (információ a hosts.deny(5) leírásban),\n"
-"ha \\fIarg\\fP = LOCAL, akkor csak a helyiek, ha pedig \\fIarg\\fP = NONE,\n"
-"akkor egyik sem. A szükséges szolgáltatások engedélyezése a /etc/hosts."
-"allow\n"
-"fájl használatával végezhetõ (információ a hosts.allow(5) leírásban)."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11442,10 +11643,21 @@ msgstr ""
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Betöltés floppyról"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"A szokásostól eltérõ IPv4-csomagok naplózásának bekapcsolása/kikapcsolása"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Szlovénia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgstr "Egértesztelés"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -11464,11 +11676,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Szlovénia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11531,12 +11738,7 @@ msgstr "Rádiótámogatás:"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "A SANE csomagok telepítése..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "rendszerindító lemez készítése"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11640,13 +11842,11 @@ msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"ICMP Echo elfogadása/elutasítása."
+"Annak meghatározása, hogy az 'su' parancs használata csak a 'wheel' nevû\n"
+"csoport tagjainak számára legyen lehetséges, vagy pedig bármely felhasználó\n"
+"számára"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11662,6 +11862,11 @@ msgstr ""
"A kártya támogat hardveres 3D-s gyorsítást az XFree %s verzióban,\n"
"DE EZ KÍSÉRLETI JELLEGÛ, HASZNÁLATA AKÁR A GÉP LEFAGYÁSÁHOZ IS VEZETHET!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "A parancsértelmezõ várakozási ideje"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11703,65 +11908,6 @@ msgstr ""
"partíciót?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"opciók leírása:\n"
-"\n"
-" Ebben a lépésben a következõket lehet módosítani:\n"
-"\n"
-" - Tömörítési mód:\n"
-" \n"
-" Ha bzip2 tömörítést választ, az adatok jobban lesznek\n"
-" tömörítve, mint a gzip esetén (körülbelül 2-10 %%-kal).\n"
-" Alapértelmezésben nincs bejelölve ez az opció, mivel ez a\n"
-" tömörítési mód több idõt igényel (körülbelül 1000 %%-kal többet).\n"
-" \n"
-" - Frissítési mód:\n"
-"\n"
-" Ez az opció frissíti a mentést, de nem igazán hasznos,\n"
-" mivel frissítés elõtt ki kell tömöríteni a mentést.\n"
-" \n"
-" - .backupignore mód:\n"
-"\n"
-" Ahogyan a CVS esetén, a DrakBackup kihagy minden olyan\n"
-" fájlt, ami a megfelelõ könyvtárban levõ .backupignore\n"
-" fájlban hivatkozva van. Példa a .backupignore fájl\n"
-" lehetséges tartalmára: \n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11861,6 +12007,14 @@ msgstr "Egy testreszabható környezet"
msgid "Inuktitut"
msgstr "inuktitut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11881,16 +12035,16 @@ msgstr "Nyomtató hozzáadása"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Az összes kijelölt adat "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Törlés"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepál"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Törlés"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11901,6 +12055,26 @@ msgstr "CPU # "
msgid "chunk size"
msgstr "szeletméret"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Argumentumok: (arg)\n"
+"\n"
+"Ha \\fIarg\\fP = ALL, akkor létezhet /etc/issue és /etc/issue.net\n"
+"nevû fájl is, ha \\fIarg\\fP = NONE, akkor egyik sem, egyéb esetekben pedig\n"
+"csak a /etc/issue engedélyezett."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Az sulogin(8) engedélyezése/letiltása egyfelhasználós szinten"
+
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -11962,6 +12136,13 @@ msgstr "A partíciós tábla újraolvasása"
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Legyen automatikus bejelentkezés (felhasználónév, grafikus környezet)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"A kijelölt fájlok\n"
+"visszaállítása"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -12063,10 +12244,12 @@ msgstr ""
msgid "Security Administrator:"
msgstr "Biztonsági adminisztrátor:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Adja meg a felhasználói nevét"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"A parancsértelmezõ várakozási idejének beállítása. A 0 érték jelentése:\n"
+"végtelen hosszúságú várakozási idõtartam."
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -12108,57 +12291,6 @@ msgstr ""
"A(z) \"%s\" nyomtató sikeresen el lett távolítva a StarOffice/OpenOffice.org/"
"GIMP programból."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Szabványos: Ez a szabványos biztonsági szint, amely akkor javasolt, ha a gép "
-"kliensként fog\n"
-" kapcsolódni az internetre.\n"
-"\n"
-"Magas: Már vannak bizonyos megszorítások és több automatikus ellenõrzés "
-"fut éjszakánként.\n"
-"\n"
-"Magasabb: Ez a biztonsági szint már elég magas ahhoz, hogy a gép "
-"kiszolgálóként legyen\n"
-" használva - hálózaton keresztül csatlakozó kliensek "
-"kiszolgálására. Ha a gép az\n"
-" interneten csak kliensként van jelen, akkor érdemesebb egy "
-"alacsonyabb szintet\n"
-" választani.\n"
-"\n"
-"Paranoiás: Az elõzõ szinthez hasonló, de itt a rendszer teljesen zárt. Ez a "
-"legbiztonságosabb\n"
-" szint.\n"
-"\n"
-"Biztonsági adminisztrátor:\n"
-" Ha a 'Biztonsági figyelmeztetések' opció be van állítva, akkor a "
-"biztonsággal\n"
-" kapcsolatos figyelmeztetések a megadott felhasználónak lesznek "
-"elküldve\n"
-" (felhasználói névre vagy email-címre)."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Save packages selection"
@@ -12189,6 +12321,11 @@ msgstr "PPTP használata"
msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr "Válassza ki, mely szolgáltatások induljanak el rendszerindításkor"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "A mindenki által írható fájlok/könyvtárak ellenõrzése"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
@@ -12213,6 +12350,11 @@ msgstr ""
"A FAT-átméretezõ nem tudja kezelni a partíciót.\n"
"A következõ hiba keletkezett: %s"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Méret: "
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -12259,6 +12401,11 @@ msgstr "Xpmac (telepítési meghajtóprogram)"
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr "A Zeroconf gépnév nem tartalmazhat pontot."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "ICMP Echo elfogadása/elutasítása"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12309,9 +12456,9 @@ msgstr ""
"beállítást a meghajtóprogram figyelmen kívül hagyja."
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "A CPU generációszáma (például PentiumIII esetén ez 8)"
+msgstr "a CPU generációszáma (például PentiumIII esetén ez 8)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12345,6 +12492,11 @@ msgstr ""
"Megjegyzés: helyi hálózat (LAN) létrehozásához szükség lesz egy speciálisan\n"
"erre a célra használt hálózati csatolóra."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12369,6 +12521,11 @@ msgstr ""
msgid "Refuse"
msgstr "Nem fogadom el"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr "HELYI"
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "HFS"
@@ -12482,6 +12639,11 @@ msgstr "Felderítés folyamatban"
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr "Teljes kernel elkészítése -->"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "modem"
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
@@ -12598,6 +12760,16 @@ msgstr ""
"A kártya támogat hardveres 3D-s gyorsítást, de csak az XFree %s verzióban.\n"
"Az XFree %s is használható; elképzelhetõ, hogy abban jobb a 2D-s támogatás."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "A napi biztonsági ellenõrzés bekapcsolása/kikapcsolása"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "A libsafe bekapcsolása, amennyiben megtalálható a rendszeren"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -12627,7 +12799,7 @@ msgstr "Automatikus idõszinkronizáció (NTP-vel)"
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Server"
msgstr "LDAP-kiszolgáló"
@@ -12693,6 +12865,11 @@ msgstr "PCMCIA kártyák beállítása..."
msgid "kdesu missing"
msgstr "nincs \"kdesu\""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -12733,7 +12910,7 @@ msgstr "%s partíció"
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoiás"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS"
msgstr "NIS"
@@ -12768,31 +12945,6 @@ msgstr "A teljes lemez törlése"
msgid " (Default)"
msgstr " (alapértelmezés)"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumentumok: ()\n"
-"\n"
-"Ha a SERVER_LEVEL (vagy annak hiánya esetén a SECURE_LEVEL) érték 3-nál\n"
-"nagyobb a /etc/security/msec/security.conf fájlban, akkor a rendszer\n"
-"létrehozza a /etc/security/msec/server szimbolikus linket a\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL> fájlra. A /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"a 'chkconfig --add' parancs számára szükséges annak eldöntéséhez, hogy\n"
-"csomagtelepítéskor fel kell-e venni egy szolgáltatást (az alapján, hogy\n"
-"szerepel-e a fájlban)."
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -12808,18 +12960,25 @@ msgstr "Fogadási sebesség:"
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks és Caicos-szigetek"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "engedélyek"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "<- Previous"
msgstr "<- Elõzõ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+" Átvitel \n"
+"Most"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "A rendszergazdai jelszó és a hálózati azonosítási módszerek beállítása"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -12927,9 +13086,9 @@ msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "A DNS-kiszolgáló címének formátuma 1.2.3.4 legyen"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Control key"
-msgstr "Távirányítás"
+msgstr "Bal Ctrl gomb"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -12961,6 +13120,22 @@ msgstr "Rendszerindító telepítése"
msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr "Válassza ki a grafikus kártyán található memória mennyiségét"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"A 'cron' és az 'at' használatának engedélyezése/letiltása a felhasználók\n"
+"számára.\n"
+"\n"
+"Az engedélyezett felhasználókat a /etc/cron.allow illetve a\n"
+"/etc/at.allow fájlokba kell beírni (információ az at(1) illetve a crontab"
+"(1)\n"
+"leírásban)."
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13004,11 +13179,6 @@ msgstr "A(z) \"%s\" hardverosztály bizonyos eszközei eltávolításra kerültek:\n"
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "%s %s csatolót találtam"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "ragadós"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Install"
@@ -13024,17 +13194,6 @@ msgstr "A belsõ tartománynév"
msgid "Card IRQ"
msgstr "Kártya IRQ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (umask)\n"
-"\n"
-"A felhasználóhoz tartozó umask-érték beállítása."
-
#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "logdrake"
@@ -13148,24 +13307,16 @@ msgstr "Rendszertelepítés"
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent és Grenadines"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Újraindítás engedélyezése/letiltása konzolfelhasználók számára"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Fájl/_Megnyitás"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Az argumentum megadja, hogy a klienseknek lehetõségük legyen-e kapcsolódni\n"
-"az X kiszolgálóhoz a 6000-es TCP porton vagy sem."
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -13186,16 +13337,16 @@ msgstr "Magyarország"
msgid "Total progess"
msgstr "Teljes elõrehaladás"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Színbeállítás"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Új-Zéland"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Színbeállítás"
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13268,6 +13419,13 @@ msgstr ""
"A korai Intel Pentium processzorok lebegõpontos egysége hibás - lebegõpontos "
"osztás esetén (fdiv) nem mindig a megfelelõ eredményt adták"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -13299,6 +13457,11 @@ msgstr " üres bejegyzéshez adjon meg \"void\"-ot"
msgid "on Hard Drive"
msgstr "merevlemezre"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ez a jelszó túl egyszerû"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Winmodem connection"
@@ -13330,18 +13493,6 @@ msgstr ""
"Mandrake Vezérlõközpont \"Hardver\" részében található \"Nyomtató\" "
"alkalmazást."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A jelszótörténeti lista méretének beállítása a jelszavak újrahasználásának\n"
-"megakadályozására."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -13359,6 +13510,11 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr "%s ezen: %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Távoli rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése/letiltása"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13395,6 +13551,16 @@ msgstr ""
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Melyik idõzónát választja?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Katalógus nem hozható létre."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Kvóta használata a mentésfájlokhoz."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guinea"
@@ -13450,6 +13616,11 @@ msgstr "Méret: %s\n"
msgid "Hostname: "
msgstr "Gépnév: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Szabály felvétele"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
@@ -13465,15 +13636,6 @@ msgstr "Építse fel a Linux jövõjét!"
msgid "Local Printer"
msgstr "Helyi nyomtató"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft - DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -13519,21 +13681,11 @@ msgstr "Átméretezés"
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Adja meg a mentéshez használandó eszköznevet"
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Felbontás: %s\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "ezzel egyezõ"
-
#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13584,25 +13736,6 @@ msgstr "Az egeret kezelõ eszköz: %s\n"
msgid "Reselect correct fonts"
msgstr "Jó betûtípusok ismételt kiválasztása"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Az opciók leírása:\n"
-"\n"
-"Legyen óvatos, amikor FTP-s mentést használ - csak a már elkészült \n"
-"mentésfájlokat küldi a program a kiszolgálóra.\n"
-"Ez azt jelenti, hogy jelenleg el kell készíteni a mentést a \n"
-"merevlemezre, mielõtt a kiszolgálóra lenne küldve.\n"
-"\n"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -13618,11 +13751,6 @@ msgstr ""
"kipróbálását. Ha a gép kiszolgálóként fog üzemelni, vagy nem sikerült\n"
"beállítani a grafikus módot, akkor a \"Nem\"-et érdemes választani."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "A(z) \"%s\" kapcsolat beállítása következik."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -13640,14 +13768,14 @@ msgstr ""
" XFdrake felbontás"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Write protection"
-msgstr "Automatikus nyomtatófelderítés"
+msgstr "Írásvédelem"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You've not selected any font"
-msgstr "betûtípus nem található\n"
+msgstr "Nem jelölt ki egyetlen betûtípust sem"
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
@@ -13744,6 +13872,11 @@ msgstr "Hangkártya nem található."
msgid "Mouse Port"
msgstr "Egér port"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13759,43 +13892,20 @@ msgstr ""
msgid "Ftp Server"
msgstr "FTP-kiszolgáló"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Az msec óránkénti biztonsági ellenõrzéseinek bekapcsolása/kikapcsolása."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "pfm betûtípusok konvertálása"
+msgstr "%s betûtípusok konvertálása"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Az egér által használt busz típusa"
-
-#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (size)\n"
-"\n"
-"A parancsértelmezõ parancstörténeti listájának méretének beállítása.\n"
-"A -1 érték jelentése: korlátlan."
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "az egér által használt busz típusa"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -13928,25 +14038,6 @@ msgstr ""
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"A(z) \"%s\" kapcsolat beállítása következik.\n"
-"\n"
-"\n"
-"A továbblépéshez nyomja meg az OK gombot."
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Yaboot mode"
@@ -13982,61 +14073,6 @@ msgstr "Válasszon más médiumot a visszatöltéshez"
msgid "Software Manager"
msgstr "Szoftvercsomag-kezelõ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"a visszatöltés leírása:\n"
-" \n"
-"Csak a legutóbbi dátum lesz felhasználva, mivel inkrementális \n"
-"mentés esetén az összes korábbi mentést vissza kell tölteni.\n"
-"\n"
-"Ha tehát nem akarja visszatölteni egy felhasználó adatait, akkor\n"
-"törölje az ahhoz tartozó összes opciót.\n"
-"\n"
-"Máskülönben csak egyet választhat ki közülük.\n"
-"\n"
-" - Inkrementális mentések:\n"
-"\n"
-"\tAz inkrementális mentés talán a legrugalmasabb \n"
-"\tmentési módszer. Ezen módszer használata esetén \n"
-"\taz elsõ mentés (amely még teljes mentés) után \n"
-"\tmár csak a változások kerülnek mentésre.\n"
-"\tVisszatöltésnél lehetõség van arra, hogy egy\n"
-"\tadott dátumra vonatkozóan legyenek visszatöltve\n"
-"\taz adatok.\n"
-"\tHa ez az opció nincs bejelölve, akkor az összes korábbi\n"
-"\tmentés le lesz törölve minden mentési folyamat elõtt. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Re-submit"
@@ -14108,6 +14144,11 @@ msgstr "A windowsos gépekre csatlakoztatott nyomtatók automatikus felderítése"
msgid "This password is too simple"
msgstr "Ez a jelszó túl egyszerû"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Szolgáltatások beállítása"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -14131,20 +14172,12 @@ msgstr "Valóban minimális telepítés (urpmi sincs)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Átvitel \n"
-"Most"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use daemon"
msgstr "Szolgáltatás használata"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Felhasználóazonosítás"
@@ -14210,9 +14243,9 @@ msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "A két Shift gomb egyszerre"
+msgstr "A két Ctrl gomb egyszerre"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -14245,11 +14278,6 @@ msgstr "Az alapértelmezett nyomtató beállítása..."
msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr "\"%s\" csatoló (a felhasznált modul: %s)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Név: %s\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Generating preview ..."
@@ -14264,6 +14292,29 @@ msgstr ""
"A frekvencia k, M vagy G utótagot kaphat (például a \"2,46G\" 2,46 GHz-es "
"frekvenciát jelöl), vagy ehelyett ki lehet írni a nullákat."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorálás"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Argumentumok: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"X-kapcsolatok engedélyezése/letiltása. Az elsõ argumentum megadja, hogy\n"
+"mi történjen a kliensoldalon: ALL érték esetén minden kapcsolat\n"
+"engedélyezett, LOCAL esetén csak a helyiek, NONE esetén pedig semmilyen\n"
+"kapcsolat sem."
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -14300,6 +14351,11 @@ msgstr ""
"Most megadhatók a(z) \"%s\" modul paraméterei.\n"
"A címeket \"0x\" elõtaggal kell megadni, például: \"0x123\"."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14313,11 +14369,6 @@ msgstr ""
"Beállíthatja többek közt a biztonsági szintet, a perifériákat (monitor, "
"egér, billentyûzet, ...) és az internetelérést."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -14348,6 +14399,11 @@ msgstr "A két Shift gomb egyszerre"
msgid "Select a scanner model"
msgstr "Válasszon egy lapolvasó-modellt"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "A hamis IPv4 hibaüzenetek elfogadása/elutasítása"
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -14363,6 +14419,11 @@ msgstr "A DrakBackup beállítása"
msgid "Save as.."
msgstr "Mentés másként..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Észak-)"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14372,22 +14433,17 @@ msgstr ""
"Ez a csatoló még nem lett beállítva.\n"
"A beállítóvarázslót a fõablakban indíthatja el."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Észak-)"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Rendszerbeállítás"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Automatikus bejelentkezés"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Rendszerbeállítás"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin Password"
msgstr "Tartományadminisztrátor jelszava"
@@ -14677,6 +14733,16 @@ msgstr "Csatlakoztatási pont: "
msgid "parse all fonts"
msgstr "az összes betûtípus vizsgálata"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Közvetlen rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése/letiltása"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Broadcast-olt ICMP Echo elfogadása/elutasítása"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With X"
@@ -14735,6 +14801,12 @@ msgstr "Helyi nyomtatók megosztása"
msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"A libsafe bekapcsolása/kikapcsolása, amennyiben megtalálható a rendszeren"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Available printers"
@@ -14874,6 +14946,19 @@ msgstr "Hová szeretné csatlakoztatni a(z) %s eszközt?"
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr "Az alapértelmezett élettartam (másodpercben)"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"A(z) \"%s\" kapcsolat beállítása következik.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A továbblépéshez nyomja meg a(z) \"%s\" gombot."
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Interface \"%s\""
@@ -14903,17 +14988,6 @@ msgstr ""
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Közvetlen rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése/letiltása."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Korea"
@@ -14930,9 +15004,14 @@ msgid "Raw printer"
msgstr "\"Nyers\" nyomtató"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "A CPU gyártójának hivatalos neve"
+msgstr "a CPU gyártójának hivatalos neve"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
@@ -14954,11 +15033,8 @@ msgstr "Egér beállítása"
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Válassza ki a csatolási pontokat"
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -14984,9 +15060,9 @@ msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Új telepítés vagy frissítés?"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "ISDN card"
-msgstr "Belsõ ISDN-kártya"
+msgstr "ISDN-kártya"
#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
@@ -15058,21 +15134,11 @@ msgstr ""
"A(z) \"%s\" nyomtatót nem sikerült eltávolítani a StarOffice/OpenOffice.org/"
"GIMP programból."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "törlés"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "here if no."
msgstr "ide, ha nem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "Segítség"
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -15093,11 +15159,21 @@ msgstr "Válassza ki, hogy melyik soros porthoz csatlakozik az egere."
msgid "Did it work properly?"
msgstr "Sikerült a nyomtatás?"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "A fájlrendszer csak-olvasható módon való csatolása."
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Poor"
msgstr "Gyenge"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Az ellenõrzés eredményének elküldése levélben"
+
# IP Range Lower Limit: The lowest IP address that should be served by a DHCP server.
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -15142,6 +15218,11 @@ msgstr ""
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "kannada"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "could not find any font.\n"
@@ -15162,6 +15243,11 @@ msgstr "Függõleges frissítés"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "A következõ lépés: \"%s\"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Logitech MouseMan"
@@ -15172,11 +15258,6 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
msgid "Removing %s ..."
msgstr "%s eltávolítása..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No printer"
@@ -15207,6 +15288,11 @@ msgstr "Általános"
msgid "Printing system: "
msgstr "Nyomtatási rendszer: "
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Add a user"
@@ -15228,10 +15314,13 @@ msgid "Philippines"
msgstr "Fülöp-szigetek"
#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "OK"
@@ -15277,7 +15366,7 @@ msgstr ""
"helyi hálózat gépeivel a nyomtatóinformációikat."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -15297,32 +15386,27 @@ msgstr ""
"A varázsló segítséget nyújt a számítógéphez csatlakoztatott nyomtatók "
"telepítéséhez.\n"
"\n"
-"Ha van nyomtató csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be azt, hogy "
-"felderíthetõ legyen a típusa.\n"
+"Ha vannak nyomtatók csatlakoztatva ehhez a számítógéphez, kapcsolja be "
+"azokat, hogy felderíthetõ legyen a típusuk.\n"
"\n"
"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem "
"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Visszaállítás a katalógusból"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Visszaállítás a katalógusból"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "IDE"
msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "csoport:"
-
#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -15365,6 +15449,16 @@ msgstr ""
"A rendelkezésre álló csomagok keresése és az RPM-adatbázis újraépítése..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup jelentés \n"
+"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr "Úgy tûnik, az adathordozó nem írható."
@@ -15379,6 +15473,13 @@ msgstr "Paraméterek megadása"
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Felhasználói fájlok:\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -15418,6 +15519,13 @@ msgstr ""
msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Titkosított fájlrendszer nem használható ehhez a csatolási ponthoz: %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"A jelszótörténeti lista méretének beállítása a jelszavak újrahasználásának\n"
+"megakadályozására"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
@@ -15666,11 +15774,6 @@ msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Ha DVDR eszközt használ, jelölje be az opciót"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "HIBA"
@@ -15690,21 +15793,11 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Újraindítás engedélyezése/letiltása konzolfelhasználók számára."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15822,7 +15915,7 @@ msgid "mount failed: "
msgstr "a csatlakoztatás nem sikerült: "
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
@@ -15871,11 +15964,16 @@ msgstr "CUPS - Common UNIX Printing System"
msgid "Webmin Service"
msgstr "Webmin szolgáltatás"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "device"
msgstr "eszköz"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahova menteni kell:"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "All"
@@ -15910,11 +16008,30 @@ msgstr ""
msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr "tamil (írógép-kiosztás)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Jelszó használata a felhasználók azonosításához"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"A felhasználólista megjelenítésének engedélyezése/letiltása a\n"
+"bejelentkezéskezelõkben (KDM és GDM)"
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid "manual"
msgstr "kézi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -15948,6 +16065,11 @@ msgstr "NetWare-nyomtató"
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "A fizikai memória mérete MB-ban"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Az internetrõl való lekapcsolódás megtörtént."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
@@ -16050,6 +16172,11 @@ msgstr "kompakt"
msgid "1 minute"
msgstr "1 perc"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "típus: %s"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -16065,6 +16192,13 @@ msgstr ", többfunkciós eszköz"
msgid "Laos"
msgstr "Laosz"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Az Ethernet-kártyák 'promiscuous' (minden csomagot megtartó) üzemmódjának\n"
+"ellenõrzésének bekapcsolása/kikapcsolása"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -16090,16 +16224,16 @@ msgstr "Terület:"
msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr "(E)IDE-/ATA-vezérlõk"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "A fájlrendszer összes I/O mûvelete szinkron módon történjen."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer Server"
msgstr "Nyomtatókiszolgáló"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Az internetrõl való lekapcsolódás megtörtént."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Custom configuration"
@@ -16124,28 +16258,6 @@ msgstr ""
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre és Miquelon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mentés visszatöltésével kapcsolatos problémák:\n"
-"\n"
-"Visszatöltés közben a DrakBackup ellenõrzi az összes mentésfájlt,\n"
-"mielõtt visszatöltene azokból.\n"
-"Visszatöltés elõtt a program eltávolítja az eredeti könyvtárt,\n"
-"így elvesznek az ott levõ adatok.\n"
-"A mentésfájlokat kézzel ne módosítsa.\n"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -16191,6 +16303,11 @@ msgstr "A(z) %d. cilindertõl a(z) %d.-ig\n"
msgid "New profile..."
msgstr "Új profil..."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "EGYIK SEM"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -16201,11 +16318,16 @@ msgstr "Melyik lemezre szeretné áthelyezni?"
msgid "Display logo on Console"
msgstr "Logó megjelenítése a konzolon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Windows Domain"
msgstr "Windowsos tartomány"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "saami (norvég)"
+
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -16250,16 +16372,16 @@ msgstr ""
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr "Egyetlen NIC-fájl készítése -->"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Elfogadja?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-szigetek"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Elfogadja?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Windows (FAT32)"
@@ -16275,11 +16397,31 @@ msgstr "Rendszergazdai jelszó"
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr "Az összes kernel elkészítése -->"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "eszköz"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr "Ha igenre van állítva: tulajdonos nélküli fájlok listázása."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"HardDrake - Mandrake hardverbeállítási program.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verzió:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Szerzõ:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16291,6 +16433,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Ennek ellenére tovább szeretne lépni?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzió: "
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Server IP missing!"
@@ -16360,11 +16507,21 @@ msgstr "Növelje a gép biztonságát a Mandrake Linux használatával"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Segítség"
+# prom. üzemmód: az eszköz nem csak a neki szóló csomagokat teszi be
+# a pufferébe, hanem a más eszközöknek szólókat is
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"Ellenõrzés, hogy a hálózati eszközök 'promiscuous'\n"
+"(minden csomagot megtartó) üzemmódban vannak-e"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
@@ -16389,6 +16546,11 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr "Felhasználónév szükséges"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Eszköz"
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -16429,16 +16591,10 @@ msgstr ""
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "SMB (Windows 9x/NT) nyomtatási beállítások"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"A hamis IPv4 hibaüzenetek elfogadása/elutasítása."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
@@ -16459,6 +16615,11 @@ msgstr ""
msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Protokoll a világ többi részén"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Print test pages"
@@ -16542,6 +16703,11 @@ msgstr "Adja meg az új méretet"
msgid "Media class"
msgstr "Médiaosztály"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "A módosítások érvénybe lépéséhez ki kell lépni, majd ismét belépni"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -16562,21 +16728,6 @@ msgstr "XFS újraindítása"
msgid "Add host/network"
msgstr "Gép/hálózat felvétele"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"Ha igenre van állítva: üres illetve a /etc/shadow fájlból hiányzó jelszavak\n"
-"keresése, továbbá ellenõrzés, hogy létezik-e a rendszergazdán kívül 0\n"
-"azonosítójú felhasználó."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahova menteni kell:"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Model name"
@@ -16597,24 +16748,11 @@ msgstr "Nincs CD/DVD a meghajtóban."
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Brit indiai óceáni terület"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Normal Mode"
msgstr "Normál mód"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Gyõzõdjön meg arról, hogy a cron szolgáltatás a szolgáltatások közt van. \n"
-"\n"
-"Megjegyzés: jelenleg az összes \"hálózati\" médium a merevlemezt is "
-"használja."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer connection type"
@@ -16706,20 +16844,19 @@ msgstr ""
"kijelölt csomagokat, akkor nyomja le a \"Telepítés\" gombot. Ha nem kíván\n"
"csomagokat telepíteni, akkor a \"Mégsem\" gombot nyomja le."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
msgstr "Kilépés"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Auto allocate"
@@ -16736,9 +16873,9 @@ msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr "Egyéb multimédia-eszközök"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "burner"
-msgstr "Nyomtató"
+msgstr "író"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -16772,7 +16909,7 @@ msgstr ""
"A folytatáshoz kattintson a \"Következõ\" gombra. Ha viszont most nem "
"kívánja telepíteni a nyomtatókat, akkor a \"Mégsem\" gombra kattintson."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication NIS"
msgstr "NIS-alapú azonosítás"
@@ -16795,11 +16932,21 @@ msgstr "Az internetkapcsolat megosztása engedélyezve van"
msgid "Card IO_0"
msgstr "Kártya IO_0"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Egyesült Arab Emirátusok"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thaiföld"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO_1"
@@ -16807,18 +16954,18 @@ msgstr "Kártya IO_1"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thaiföld"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazahsztán"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr "Útválasztók:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazahsztán"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Írás: %s"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -16850,6 +16997,101 @@ msgstr "Bouvet-sziget"
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr "Ha nincs megadva port, akkor 631 lesz az alapértelmezett érték."
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Itt lehet beállítani a biztonsági szintet és a gép biztonsági "
+"adminisztrátorát.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A biztonsági adminisztrátor az a személy, aki a 'Biztonsági "
+"figyelmeztetések'\n"
+"opció bekapcsolt állapota esetén a biztonsággal kapcsolatos "
+"figyelmeztetéseket\n"
+"meg fogja kapni. Felhasználói névvel vagy email-címmel adható meg.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A 'Biztonsági szint' menüben több különbözõ elõre beállított (msec) "
+"biztonsági\n"
+"szint közül lehet választani. A szintek a gyenge biztonságot de könnyebb\n"
+"használhatóságot nyújtótól a paranoiás szintig (az utóbbi a nagyon érzékeny\n"
+"kiszolgálóalkalmazásokhoz használható) terjednek.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Alacsony</span>: Egyáltalán nem "
+"biztonságos,\n"
+"de könnyû használatot nyújtó biztonsági szint. Csak olyan gépeken javasolt "
+"a\n"
+"használata, amelyek nincsenek hálózatba kötve és csak kevesek által\n"
+"használhatók.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Szabványos</span>: Ez a szabványos\n"
+"biztonsági szint, amely akkor javasolt, ha a gép kliensként fog kapcsolódni\n"
+"az internetre.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Magas</span>: Már vannak bizonyos\n"
+"megszorítások és több automatikus ellenõrzés fut éjszakánként.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Magasabb</span>: Ez a biztonsági szint\n"
+"már elég magas ahhoz, hogy a gép kiszolgálóként legyen használva - "
+"hálózaton\n"
+"keresztül csatlakozó kliensek kiszolgálására. Ha a gép az interneten csak\n"
+"kliensként van jelen, akkor érdemesebb egy alacsonyabb szintet választani.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoiás</span>: Az elõzõ szinthez "
+"hasonló,\n"
+"de itt a rendszer teljesen zárt. Ez a legbiztonságosabb szint."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16925,6 +17167,11 @@ msgstr "Címke"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Mentés floppyra"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "detektálva ezen a porton: %s"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Printer auto-detection"
@@ -17033,6 +17280,11 @@ msgstr "francia"
msgid "Czech (QWERTY)"
msgstr "cseh (QWERTY)"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodemes kapcsolat"
+
#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
@@ -17058,7 +17310,7 @@ msgstr ""
"LPT2:, ...), elsõ USB nyomtató: /dev/usb/lp0, második USB nyomtató: /dev/usb/"
"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Next"
msgstr "Következõ"
@@ -17073,6 +17325,11 @@ msgstr "A rendszerindító program nem tehetõ %s partícióra\n"
msgid "CHAP"
msgstr "CHAP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -17091,11 +17348,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Az automatikus telepítés paraméterei a bal oldalon érhetõk el"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -17129,7 +17381,7 @@ msgstr ""
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-tartomány"
@@ -17168,20 +17420,6 @@ msgstr ""
"merevlemezes partíciókhoz), hogy az alkalmazásokból (Oracle, DVD-lejátszók,\n"
"...) hozzáférhetõk legyenek."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"A 'DNS spoofing' (a névfeloldásnak az eredetitõl eltérõ rendszerrel való\n"
-"végeztetése) elleni védelem bekapcsolása/kikapcsolása. Ha az \\fIalert\\fP\n"
-"érték igazra van állítva, akkor a rendszernaplóba is ír."
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -17232,6 +17470,11 @@ msgstr "Trinidad és Tobago"
msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr "Az LPD és az LPRng nem támogatja az IPP-nyomtatókat.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Gépnév vagy IP-cím"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid "simple"
@@ -17258,6 +17501,11 @@ msgstr "%s. csatoló: %s"
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland-szigetek (Malvinas)"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Rendszerindító lemez készítése"
+
#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown model"
@@ -17270,9 +17518,9 @@ msgstr ""
"Ha igenre van állítva: a mindenki által írható fájlok/könyvtárak ellenõrzése."
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "authentication"
-msgstr "Felhasználóazonosítás"
+msgstr "felhasználóazonosítás"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17300,6 +17548,11 @@ msgstr ""
"Lehetõvé teszi tûzfal beállítását, hogy a hálózat felõli támadások\n"
"kivédhetõk legyenek."
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr "Melyik DHCP-klienst szeretné használni? (alapértelmezés: dhcp-client)"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -17310,6 +17563,18 @@ msgstr "tamil (ISCII kiosztás)"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"A parancsértelmezõ parancstörténeti listájának méretének beállítása.\n"
+"A -1 érték jelentése: korlátlan."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -17320,16 +17585,16 @@ msgstr "Automatikus telepítõfloppy készítése..."
msgid "Searching for scanners ..."
msgstr "Lapolvasók keresése..."
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partícionálás"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Oroszország"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partícionálás"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -17368,6 +17633,14 @@ msgstr "Nincs elég szabad terület az automatikus helyfoglaláshoz"
msgid "Set root password"
msgstr "Rendszergazdai (root) jelszó beállítása"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+"Az 'IP spoofing' (más gép IP-címének használata forráscímként) elleni "
+"védelem\n"
+"bekapcsolása"
+
# a 2. %s egy drivert jelöl
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -17378,6 +17651,11 @@ msgstr ""
"Nincs szabadon használható meghajtó a hangkártyához (%s), viszont létezik "
"kötött licencelésû meghajtó: \"%s\"."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "Csoport:"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -17389,6 +17667,12 @@ msgstr ""
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Internetkapcsolat beállítása"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Az adott név felvétele az msec-féle jelszóelévülés-kezelés alóli kivételként"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Scanning for TV channels"
@@ -17414,11 +17698,6 @@ msgstr "bengáli"
msgid "Preference: "
msgstr "Beállítások: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Varázsló..."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
@@ -17435,9 +17714,9 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salamon-szigetek"
#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Az egér letesztelése"
+msgstr "Tesztelje le az egeret:"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -17470,6 +17749,15 @@ msgstr ""
msgid "Show current interface configuration"
msgstr "Jelenlegi csatolóbeállítás megjelenítése"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Az argumentum megadja, hogy a klienseknek lehetõségük legyen-e kapcsolódni\n"
+"az X kiszolgálóhoz a 6000-es TCP porton vagy sem"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Development"
@@ -17541,9 +17829,9 @@ msgid "(already added %s)"
msgstr "(már fel van véve: %s)"
#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "A rendszerindító program telepítése"
+msgstr "A rendszerindító program telepítése folyamatban"
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
@@ -17585,6 +17873,13 @@ msgstr "Beállítások"
msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr "A géphez/hálózathoz megadott IP-cím helytelen.\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Mentési kulcsok\n"
+"létrehozása/átvitele SSH-hoz"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -17708,6 +18003,11 @@ msgstr ""
"mindenkiben, aki elérheti a gépet, abban az esetben válassza a\n"
"\"Nincs jelszó\" lehetõséget."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -17759,9 +18059,9 @@ msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr "Apache World Wide Web kiszolgáló"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "A CPU verziója (generációt jelölõ al-modellszám)"
+msgstr "a CPU verziója (generációt jelölõ al-modellszám)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -17907,16 +18207,16 @@ msgstr ""
msgid "Shell"
msgstr "Parancsértelmezõ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome és Principe"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -17992,6 +18292,15 @@ msgstr " ezen a párhuzamos porton: #%s"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"A minimális jelszóhossz és a számjegyek illetve a nagybetûk minimális\n"
+"számának beállítása"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr "Ha igenre van állítva: nyitott portok ellenõrzése."
@@ -18046,6 +18355,11 @@ msgstr "A windowsos partíció méretének meghatározása"
msgid "Italy"
msgstr "Olaszország"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmán-szigetek"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Name of printer"
@@ -18066,11 +18380,6 @@ msgstr "hiba történt a(z) %s leválasztásakor: %s"
msgid "Do it!"
msgstr "Mehet!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmán-szigetek"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "%s not responding"
@@ -18108,9 +18417,9 @@ msgid "Zip"
msgstr "Zip"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Alt key"
-msgstr "Jobb Alt gomb"
+msgstr "Bal Alt gomb"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -18166,18 +18475,7 @@ msgstr "Felismert modell: %s %s"
msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr "A MandrakeSoft kiválogatta Önnek a legjobb alkalmazásokat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"HardDrake - Mandrake hardverbeállítási program.\n"
-"Verzió:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Local files"
msgstr "Helyi fájlok"
@@ -18192,6 +18490,11 @@ msgstr "opcionális"
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s nem található itt: %s"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18276,11 +18579,6 @@ msgstr ""
"\n"
"- Mentés merevlemezre a következõ helyre: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Méret: %d KB\n"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Remove fonts on your system"
@@ -18306,21 +18604,26 @@ msgstr ""
msgid "Graphical interface at startup"
msgstr "Indítás grafikus módban"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahova menteni kell:"
+msgid " adsl"
+msgstr " ADSL"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "A meghajtó által támogatott lemezformátum"
+msgstr "a meghajtó által támogatott lemezformátum"
#: ../../raid.pm:1
#, c-format
msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr "Nincs elég partíció a RAID %d szinthez\n"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "nincs beállítva"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -18342,6 +18645,11 @@ msgstr "Csatlakozva"
msgid "Macedonian"
msgstr "macedón"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Bridges and system controllers"
@@ -18352,11 +18660,6 @@ msgstr "Hidak és rendszervezérlõk"
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Fájl/M_entés"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "No details"
@@ -18382,6 +18685,11 @@ msgstr "Távirányítás"
msgid "Please select media for backup..."
msgstr "Válasszon mentési médiumot..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr "Helytelen email-cím"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -18444,8 +18752,7 @@ msgstr ""
msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
msgstr "A Mandrake általános célú beállítóeszköze"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
@@ -18495,11 +18802,6 @@ msgstr "Francia Guiana"
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "szabály felvétele"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "A command line must be entered!"
@@ -18520,7 +18822,12 @@ msgstr "A nyomtatóbeállítások átvitele"
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
msgstr "Szeretné lehetõvé tenni a nyomtatást a fenti nyomtatókon?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "'SUID root' fájlok létrehozásának/törlésének ellenõrzése"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -18561,16 +18868,10 @@ msgstr "%s (port: %s)"
msgid "Use network connection to backup"
msgstr "Mentés hálózati kapcsolaton keresztül"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Az sulogin(8) engedélyezése/letiltása egyfelhasználós szinten."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "A kernel verziója"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18685,15 +18986,30 @@ msgid "Server"
msgstr "Kiszolgáló"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Left Shift key"
-msgstr "Bal \"Windows\" gomb"
+msgstr "Bal Shift gomb"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " local network"
+msgstr " helyi hálózat"
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr "Nem megfelelõ választás, próbálja meg újra\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Új kiszolgálók keresése"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -18855,6 +19171,18 @@ msgstr "Németország"
msgid "Austria"
msgstr "Ausztria"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "Adja meg a CD/DVD adathordozó méretét (MB)"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"A felhasználók saját könyvtáraiban levõ fájlok engedélyeinek\n"
+"ellenõrzése"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -18942,11 +19270,28 @@ msgstr ""
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr "A Mandrake Linux jelenleg használt verziója nem támogatja ezt: %s."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "1. szint"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "DHCP-kliens"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+"A felhasználólista megjelenítése a bejelentkezéskezelõkben\n"
+"(KDM és GDM)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "2. szint"
+
#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -18957,6 +19302,21 @@ msgstr "A(z) %s fájlból való visszaállítás sikertelen: %s"
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (soros, régi C7 típus)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "3. szint"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "4. szint"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "5. szint"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -18978,9 +19338,9 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "A rendszerindítás beállításai"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatikus idõszinkronizáció (NTP-vel)"
+msgstr "Automatikus idõszinkronizáció"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -19027,14 +19387,6 @@ msgstr "Az összes távoli gép"
msgid "Install themes"
msgstr "Témák telepítése"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" frissítések: 2002, MandrakeSoft - Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Espanol"
@@ -19152,11 +19504,6 @@ msgstr "Licencegyezmény"
msgid "System Options"
msgstr "Rendszerbeállítások"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahol a mentések vannak"
-
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
@@ -19172,6 +19519,13 @@ msgstr "Ez a gép már szerepel a listában; nem vehetõ fel még egyszer.\n"
msgid ", USB printer"
msgstr ", USB nyomtató"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -19198,6 +19552,11 @@ msgstr "Gratulálunk!"
msgid "Use owner id for execution"
msgstr "A tulajdonos azonosítójának használata a végrehajtáshoz"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Távoli rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Down"
@@ -19258,6 +19617,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
msgid "German (no dead keys)"
msgstr "német (\"dead key\" nélkül)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Transferring %s..."
@@ -19355,6 +19719,11 @@ msgstr ""
" Ha a kívánt nyomtató fel lett ismerve, válassza ki a listából. Ha "
"szükséges, adja meg a felhasználónevet, a jelszót és/vagy a munkacsoportot."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " cable"
+msgstr " kábel"
+
#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -19365,17 +19734,6 @@ msgstr "A windowsos partíción található szabad hely felhasználása"
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
msgstr "\"%s\" található itt: \"%s\"; szeretne automatikus beállítást?"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumentumok: (arg)\n"
-"\n"
-"Jelszó használata a felhasználók azonosításához."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -19387,17 +19745,6 @@ msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
"Ez a gép/hálózat már szerepel a listában; nem vehetõ fel még egyszer.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup jelentés \n"
-"\n"
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -19413,6 +19760,11 @@ msgstr "Pápua Új-Guinea"
msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr "szerb (cirill)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Adja meg a könyvtárt, ahol a mentések vannak"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -19645,12 +19997,12 @@ msgid "Do not transfer printers"
msgstr "Az átvitel kihagyása"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delay before booting the default image"
msgstr "Várakozási idõ az alapértelmezett rendszer betöltése elõtt"
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
@@ -19711,16 +20063,6 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Multisession CD esetén jelölje be az opciót"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "felhasználó"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Use Hard Disk to backup"
msgstr "Mentés merevlemezre"
@@ -19803,6 +20145,11 @@ msgstr ""
msgid "Detected model: %s"
msgstr "Felismert modell: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr "Helytelen email-cím: \"%s\""
+
#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -19819,6 +20166,11 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr "Ha igenre van állítva: a napi biztonsági ellenõrzések végrehajtása."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Adja meg a mentéshez használandó eszköznevet"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
@@ -20042,6 +20394,384 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez"
#~ msgid ""
+#~ "We are now going to configure the %s connection.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press \"Forward\" to continue."
+#~ msgstr ""
+#~ "A(z) \"%s\" kapcsolat beállítása következik.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "A továbblépéshez nyomja meg a \"Tovább\" gombot."
+
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr ""
+#~ "A módosítások csak a(z) %s programba való következõ bejelentkezéskor "
+#~ "lépnek érvénybe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create/Transfer\n"
+#~ "backup keys for SSH"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mentési kulcsok\n"
+#~ "létrehozása/átvitele SSH-hoz"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Other (not drakbackup)\n"
+#~ "keys in place already"
+#~ msgstr ""
+#~ "A többi (nem DrakBackup-)\n"
+#~ "kulcs már a helyére került"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Transfer \n"
+#~ "Now"
+#~ msgstr ""
+#~ " Átvitel \n"
+#~ "Most"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Description:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n"
+#~ " During the configuration you can select: \n"
+#~ "\t- System files, \n"
+#~ "\t- Users files, \n"
+#~ "\t- Other files.\n"
+#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+#~ "\t- Harddrive.\n"
+#~ "\t- NFS.\n"
+#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+#~ "\t- FTP.\n"
+#~ "\t- Rsync.\n"
+#~ "\t- Webdav.\n"
+#~ "\t- Tape.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+#~ " a user selected directory.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Per default all backups will be stored on your\n"
+#~ " /var/lib/drakbackup directory\n"
+#~ "\n"
+#~ " Configuration file:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Restore Step:\n"
+#~ " \n"
+#~ " During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+#~ " your original directory and verify that all \n"
+#~ " backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+#~ " you do a last backup before restoring.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Leírás:\n"
+#~ "\n"
+#~ " A DrakBackup program a rendszer mentésére használható.\n"
+#~ " Beállítható, mi legyen mentve:\n"
+#~ "\t- rendszerfájlok\n"
+#~ "\t- felhasználói fájlok\n"
+#~ "\t- egyéb fájlok\n"
+#~ "\tvagy a teljes rendszer és az egyéb adatok (például windowsos "
+#~ "partíciók)\n"
+#~ "\n"
+#~ " A DrakBackup a következõ helyekre képes menteni:\n"
+#~ "\t- merevlemez\n"
+#~ "\t- NFS\n"
+#~ "\t- CD (CD-RW), DVD (automatikus rendszerindítással,\n"
+#~ "\t helyreállítással és automatikus telepítéssel)\n"
+#~ "\t- FTP\n"
+#~ "\t- rsync\n"
+#~ "\t- Webdav\n"
+#~ "\t- szalag\n"
+#~ "\n"
+#~ " A DrakBackup lehetõvé teszi a rendszernek egy kiválasztott\n"
+#~ " könyvtárba való visszatöltését.\n"
+#~ "\n"
+#~ " Alapértelmezés szerint az összes mentés a /var/lib/drakbackup\n"
+#~ " könyvtárba kerül.\n"
+#~ "\n"
+#~ " A beállításokat tartalmazó fájl:\n"
+#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+#~ "\n"
+#~ "Mentés visszatöltése:\n"
+#~ "\n"
+#~ " Visszatöltés közben a DrakBackup eltávolítja az\n"
+#~ " eredeti könyvtárt, és ellenõrzi, hogy nincsenek-e\n"
+#~ " megsérülve a mentéseket tároló fájlok. Visszatöltés\n"
+#~ " elõtt javasolt még egy mentést készíteni.\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a visszatekerést mellõzõ eszközt szeretné használni, jelölje be az "
+#~ "opciót."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "Adja meg a jelszavát"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
+#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Bizonyos, a sendmail futása közben fellépõ hibáknak a\n"
+#~ " postfix helytelen beállítása az oka. A kijavítás érdekében\n"
+#~ " állítsa be a \"myhostname\"-et vagy a \"mydomain\"-t a\n"
+#~ " /etc/postfix/main.cf fájlban.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
+#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Adja meg a CD/DVD eszközt.\n"
+#~ "(Az Enter billentyû lenyomására a többi mezõ átveszi a beállításokat.\n"
+#~ "Erre a mezõre csak az ûrlap kitöltése miatt van szükség.)"
+
+#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha mentés után ki szeretné dobatni a szalagot, jelölje be az opciót."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha mentés elõtt le kívánja törölni a szalagot, jelölje be az opciót."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "Adja meg a gépnevet vagy az IP-címet."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "Adja meg a felhasználói nevét"
+
+#~ msgid ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ " Copyright (C) 2001-2002, MandrakeSoft - DUPONT Sebastien <dupont_s"
+#~ "\\@epita.fr>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Restore Backup Problems:\n"
+#~ "\n"
+#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+#~ "backup files before restoring them.\n"
+#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
+#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
+#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Mentés visszatöltésével kapcsolatos problémák:\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visszatöltés közben a DrakBackup ellenõrzi az összes mentésfájlt,\n"
+#~ "mielõtt visszatöltene azokból.\n"
+#~ "Visszatöltés elõtt a program eltávolítja az eredeti könyvtárt,\n"
+#~ "így elvesznek az ott levõ adatok.\n"
+#~ "A mentésfájlokat kézzel ne módosítsa.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+#~ msgstr ""
+#~ " frissítések: 2002, MandrakeSoft - Stew Benedict <sbenedict"
+#~ "\\@mandrakesoft.com>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
+#~ "and\n"
+#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+#~ "\n"
+#~ "A 12-es konzolra küldött rendszernapló-jelentések bekapcsolása/"
+#~ "kikapcsolása.\n"
+#~ "Az \\fIexpr\\fP kifejezés szabja meg, mit kell naplózni (információ a\n"
+#~ "syslog.conf(5) leírásban), a \\fIdev\\fP pedig az eszközt, amelyre a "
+#~ "napló\n"
+#~ "írandó."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "módosítás"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Broadcast-olt ICMP Echo elfogadása/elutasítása."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "A libsafe bekapcsolása/kikapcsolása, amennyiben megtalálható a rendszeren."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Távoli rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése/letiltása."
+
+#~ msgid "select perm file to see/edit"
+#~ msgstr "válassza ki a megjelenítendõ/módosítandó engedélyfájlt"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "útvonal"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "A szokásostól eltérõ IPv4-csomagok naplózásának bekapcsolása/kikapcsolása."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg, alert=1)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Az 'IP spoofing' (más gép IP-címének használata forráscímként) elleni "
+#~ "védelem\n"
+#~ "bekapcsolása/kikapcsolása."
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "engedélyek"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Az msec óránkénti biztonsági ellenõrzéseinek bekapcsolása/kikapcsolása."
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "törlés"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "A hamis IPv4 hibaüzenetek elfogadása/elutasítása."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Use password to authenticate users."
+#~ msgstr ""
+#~ "Argumentumok: (arg)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Jelszó használata a felhasználók azonosításához."
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "felhasználó"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
+#~ "will be used to connect\n"
+#~ " to the Internet as a client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "High: There are already some restrictions, and more automatic "
+#~ "checks are run every night.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+#~ "which can accept\n"
+#~ " connections from many clients. If your machine is only a "
+#~ "client on the Internet, you\n"
+#~ " should choose a lower level.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is "
+#~ "entirely closed and security\n"
+#~ " features are at their maximum\n"
+#~ "\n"
+#~ "Security Administrator:\n"
+#~ " If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
+#~ "will be sent to this user (username or\n"
+#~ " email)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Szabványos: Ez a szabványos biztonsági szint, amely akkor javasolt, ha a "
+#~ "gép kliensként fog\n"
+#~ " kapcsolódni az internetre.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Magas: Már vannak bizonyos megszorítások és több automatikus "
+#~ "ellenõrzés fut éjszakánként.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Magasabb: Ez a biztonsági szint már elég magas ahhoz, hogy a gép "
+#~ "kiszolgálóként legyen\n"
+#~ " használva - hálózaton keresztül csatlakozó kliensek "
+#~ "kiszolgálására. Ha a gép az\n"
+#~ " interneten csak kliensként van jelen, akkor érdemesebb egy "
+#~ "alacsonyabb szintet\n"
+#~ " választani.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Paranoiás: Az elõzõ szinthez hasonló, de itt a rendszer teljesen zárt. "
+#~ "Ez a legbiztonságosabb\n"
+#~ " szint.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Biztonsági adminisztrátor:\n"
+#~ " Ha a 'Biztonsági figyelmeztetések' opció be van állítva, "
+#~ "akkor a biztonsággal\n"
+#~ " kapcsolatos figyelmeztetések a megadott felhasználónak "
+#~ "lesznek elküldve\n"
+#~ " (felhasználói névre vagy email-címre)."
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Csak szakértõknek"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "Varázsló..."
+
+#~ msgid "Country"
+#~ msgstr "Ország"
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "Elõzõ"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "Ha CD-RW lemezt használ, jelölje be az opciót"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+#~ msgstr "Ha DVDRAM eszközt használ, jelölje be az opciót"
+
+#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+#~ msgstr "Ha DVDR eszközt használ, jelölje be az opciót"
+
+#~ msgid "Please check for multisession CD"
+#~ msgstr "Multisession CD esetén jelölje be az opciót"
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "A(z) \"%s\" kapcsolat beállítása következik."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "Név: %s\n"
+
+#~ msgid ""
#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
#~ "\n"
#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
@@ -20120,9 +20850,6 @@ msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez"
#~ msgstr ""
#~ "Indítási RAM-diszk elõállítása: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "Írás: %s"
-
#~ msgid "Copy %s to %s"
#~ msgstr "\"%s\" másolása ebbe: \"%s\""
@@ -20766,9 +21493,6 @@ msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez"
#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
#~ msgstr "DrakFloppy hiba: %s"
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-2,*"
-
#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
#~ msgstr "Az Aurora indítása rendszerindításkor"
@@ -20799,18 +21523,6 @@ msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez"
#~ msgid "/Options"
#~ msgstr "/Beállítások"
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "Automatikusan felderítve"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Automatikusan felderítve"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Automatikusan felderítve"
-
#~ msgid ""
#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
#~ "beyond\n"
@@ -21028,14 +21740,6 @@ msgstr "Eszközök levelezéshez, hírkezeléshez és a Web böngészéséhez"
#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
#~ msgstr "Az ALSA és az OSS - segítség"
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Kilépés"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "Mentés"
-
#~ msgid "Detecting devices ..."
#~ msgstr "Eszközök keresése..."
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index 85ee3024b..1a3dd2010 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-16 02:21+0900\n"
"Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -28,11 +28,30 @@ msgstr "Mendeteksi partisi untuk mencari lokasi mount"
msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr "jika diset ya, cek tambahan/hapusan file root suid."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t\tErase=%s"
msgstr "\t\tHapus=%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "network printer port"
@@ -82,6 +101,13 @@ msgstr "Di server CUPS \"%s\""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Konfigurasi instalasi akhir"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -132,6 +158,11 @@ msgstr "Republik Afrika Tengah"
msgid "Gateway device"
msgstr "Device gateway"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Opsi Lanjutan"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Net Method:"
@@ -142,11 +173,22 @@ msgstr "Metode Jaring:"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Kartu Ethernet"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Jika diset, kirim laporan ke alamat email ini, jika tidak, kirim ke root."
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Auto-detect"
@@ -199,6 +241,11 @@ msgstr "Belarus"
msgid "Error writing to file %s"
msgstr "Error pada saat menulis file %s"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "jika ya, laporkan hasil cek ke syslog."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -249,6 +296,11 @@ msgstr ""
"Aktivitas drakbackup via %s:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Ya"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "("
@@ -298,6 +350,11 @@ msgstr "Edit host terpilih"
msgid "No CD device defined!"
msgstr "Tidak ada alat CD didefinisikan!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Pakai quota utk file backup."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -313,6 +370,11 @@ msgstr "IP awal DHCP"
msgid "256 kB"
msgstr "256 kb"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Gunakan pita utk backup"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
@@ -332,6 +394,11 @@ msgstr ""
msgid "Tape"
msgstr "Tape"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Scanning network..."
@@ -344,11 +411,6 @@ msgid ""
" of your /etc directory."
msgstr "Dengan opsi ini Anda dapat menyimpan ulang semua versi direktori /etc."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
-
#: ../../standalone/drakedm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -379,6 +441,16 @@ msgstr "Ukuran cache cpu (level kedua)"
msgid "Soundcard"
msgstr "Kartu Suara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Pilih media lain utk direstorasi"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -393,23 +465,10 @@ msgstr ""
msgid "Level %s\n"
msgstr "Level %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Laporan Daemon DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Armenia (fonetik)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -464,6 +523,11 @@ msgstr "Katasandi (lagi)"
msgid "Search installed fonts"
msgstr "Cari font terinstal"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Default"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Venezuela"
@@ -489,6 +553,13 @@ msgstr ""
"Daftar data rusak:\n"
"\n"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -555,18 +626,6 @@ msgstr "Hapus modul"
msgid "Password"
msgstr "Katasandi"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-"Argumen: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set umur katasandi \\fImax\\fP hari dan delay \\fIinactice\\fP."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
@@ -623,79 +682,8 @@ msgstr "/Deteksi otomatis drive _jazz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
msgstr ""
-"Penjelasan:\n"
-"\n"
-" Drakbackup digunakan untuk membackup system Anda.\n"
-" Selama konfigurasi Anda dapat memilih: \n"
-"\t- File System, \n"
-"\t- File Pengguna, \n"
-"\t- File Lain-lain.\n"
-"\tatau Seluruh sistem ... dan Lain-lain (mis. partisi Windows)\n"
-"\n"
-" Drakbackup dapat melakukan backup sistem di:\n"
-"\t- Harddisk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (dg autoboot, rescue dan autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup dapat merestorasi sistem Anda ke\n"
-" direktori pilihan pengguna.\n"
-"\n"
-" Aslinya semua backup ditempatkan di direktori\n"
-" /var/lib/drakbackup\n"
-"\n"
-" File konfigurasi:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tahap Restorasi:\n"
-" \n"
-" Saat restorasi, DrakBackup akan menghapus \n"
-" direktori asli Anda dan mencek bahwa semua file \n"
-" backup tak rusak. Disarankan Anda melakukan \n"
-" backup sebelumnya.\n"
-"\n"
-"\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -936,6 +924,11 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Printer standar"
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
@@ -981,6 +974,11 @@ msgstr "Jangan cetak halaman tes"
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukh"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
@@ -1020,260 +1018,10 @@ msgstr ""
msgid "Show only for the selected day"
msgstr "Tampilkan hari terpilih saja"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
msgstr ""
-"Overview drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Buat Image Etherboot:\n"
-" \t\tUtk mem-boot kernel via etherboot, image khusus kernel/initrd "
-"harus dibuat.\n"
-" \t\tmkinitrd-net melakukan sebagian besar kerja, drakTermServ "
-"hanyalah antarmuka grafis\n"
-" \t\tutk menolong manajemen/tuning image ini.\n"
-"\n"
-" - Rawat /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tUtk me-net_boot klien, tiap klien perlu entri dhcpd.conf, "
-"menunjuk alamat IP\n"
-" \t\tdan image net boot ke mesin. drakTermServ menolong membuat/hapus "
-"entri ini.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Kartu PCI mungkin mengabaikan image - etherboot akan meminta "
-"image yg benar. Ingat\n"
-" \t\tbila etherboot mencari images, ia mengharap nama seperti\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, bukan boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tContoh dhcpd.conf yg men-support klien diskless:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tAnda dapat memakai pool alamat IP, bukannya satu entri perklien dg\n"
-"\t\t\talamat tetap, dg menggunakan fungsi file konfigurasi spesifik-klien\n"
-"\t\t\tyg disajikan oleh ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tCatatan: Entri \"#type\" hanya dipakai oleh drakTermServ. Klien dapat "
-"berupa \"kurus\"\n"
-"\t\t\tatau 'gemuk'. Klien kurus menjalankan sebagian besar software di "
-"server via xdmcp, sementara klien gemuk menjalankan sebagian besar\n"
-"\t\t\tsoftware di mesin klien. Pada inittab khusus, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ akan\n"
-"\t\t\tditulis utk klien kurus. File konfigurasi sistem xdm-config, kdmrc, "
-"gdm.conf dimodifikasi\n"
-"\t\t\tjika klien kurus digunakan, utk mengaktifkan xdmcp. Karena ada masalah "
-"keamanan dlm penggunaan xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny dan hosts.allow dimodifikasi utk membatasi akses ke subnet "
-"lokal.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tCatatan: Lakukan stop/start server setelah menambahkan/mengubah "
-"klien.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Rawat /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs memungkinkan ekspor sistem file root ke klien "
-"diskless. drakTermServ\n"
-" \t\tmensetup entri utk mengizinkan akses anonim ke sistem file root\n"
-" \t\tdari klien diskless.\n"
-"\n"
-" \t\tContoh entri ekspor clusternfs:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tDg SUBNET/MASK terdefinisikan utk jaringan Anda.\n"
-" \t\t\n"
-" - Rawat /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tAgar pengguna dapat login ke sistem dari klien diskless, entri\n"
-" \t\tdi /etc/shadow harus disalin ke /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ membantu\n"
-" \t\thal ini dg menambahkan/hapus pengguna sistem dari file ini.\n"
-"\n"
-" - /etc/X11XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ masing-masing klien:\n"
-" \t\tVia clusternfs, tiap klien diskless dapat memiliki file "
-"konfigurasi sendiri\n"
-" \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n"
-" \t\tmembuat file-file ini.\n"
-"\n"
-" - File konfigurasi sistem per klien:\n"
-" \t\tVia clusternfs, tiap klien diskless dapat memiliki file "
-"konfiguras sendiri\n"
-" \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n"
-" \t\tmembuat file /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
-"sysconfig/keyboard\n"
-" \t\ttiap klien.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ mengkonfigurasikan file ini agar bekerja dlm "
-"hubungan dg image yg dibuat oleh\n"
-" \t\tmkinitrd-net, dan entri di /etc/dhcpd.conf, utk melayani image "
-"boot ke tiap\n"
-" \t\tklien diskless.\n"
-"\n"
-" \t\tContoh file konfigurasi tftp:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tPerubahan dari instalasi standar adalah flag disable jadi 'no'\n"
-" \t\tdan path direktori jadi /var/lib/tftpboot, tempat mkinitrd-net\n"
-" \t\tmenaruh image.\n"
-"\n"
-" - Buat disket/CD etherboot:\n"
-" \t\tMesin klien diskless perlu image ROM di NIC, disket boot atau\n"
-" \t\tCD utk memulai boot. drakTermServ membantu membuat image ini,\n"
-" \t\tberdasarkan NIC di mesin klien.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tContoh pembuatan disket boot utk 3Com 3c509 secara manual:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
@@ -1332,6 +1080,17 @@ msgstr ""
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Pastikan daemon cron masuk dalam daftar servis.\n"
+"\n"
+"Ingat bahwa kini semua media 'net' juga menggunakan harddisk."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Unknown"
@@ -1371,32 +1130,6 @@ msgstr "Opsi %s harus berupa bilangan!"
msgid "Notice"
msgstr "Catatan"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan cek keamanan harian."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan crontab dan at utk pengguna. Taruh pengguna berizin di\n"
-"/etc/cron.allow dan /etc/at.allow\n"
-"(lihat man at(1) dan crontab(1))."
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1434,98 +1167,8 @@ msgstr "Interface"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"penjelasan opsi:\n"
-"\n"
-" - Backup file sistem:\n"
-" \n"
-"\tOpsi ini dapat mem-backup direktori /etc, yg berisi\n"
-"\tsemua file konfigurasi. Hati-hati saat tahap restore\n"
-"\t(restorasi) agar tak menindih:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup file Pengguna: \n"
-"\n"
-"\tDengan opsi ini Anda dapat memilih pengguna yg ingin \n"
-"\tAnda backup.\n"
-"\tUntuk menghemat ruang disk, cache browser web harap \n"
-"\ttak dimasukkan.\n"
-"\n"
-" - Backup file Lain: \n"
-"\n"
-"\tOpsi ini memungkinkan Anda menambah data utk disimpan.\n"
-"\tDengan backup lain-lain Anda sementara tak dapat \n"
-"\tmemilih backup incremental.\t\t\n"
-" \n"
-" - Backup Incremental:\n"
-"\n"
-"\tIni adalah opsi terkuat backup. Anda dapat mem-backup \n"
-"\tsemua data pertama kali, setelah itu hanya yang berubah.\n"
-"\tKemudian Anda akan dapat, saat tahap restore, menyimpan\n"
-"\tulang data dari tanggal yg ditentukan date.\n"
-"\tJika Anda belum memilih opsi ini semua backup lama akan \n"
-"\tdihapus sebelum tiap backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan laporan syslog ke konsol 12. \\fIexpr\\fP adalah\n"
-"menjelaskan apa yg mesti dicatat (detilnya lihat syslog.conf(5)) dan\n"
-"dev alat tempat menulis catatan."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (multi-session)"
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
@@ -1582,6 +1225,11 @@ msgstr "Swiss"
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Backup Sekarang dari file konfigurasi"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1673,6 +1321,11 @@ msgstr "Konfigurasi Akses Internet..."
msgid "Norway"
msgstr "Norwegia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "Hapus profil..."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Danish"
@@ -1707,6 +1360,11 @@ msgstr ""
"terpilih berada di CDROM lain dan akan mengeluarkan CD yg ada utk kemudian\n"
"meminta Anda memasukkan CD yg diperlukan."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "jika dipilih, pemilik dan grup takkan diubah"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Processors"
@@ -1717,16 +1375,16 @@ msgstr "Prosesor"
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Tidak ada NIC yg dipilih!"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Kepulauan Svalbard dan Jan Mayen"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Tidak ada NIC yg dipilih!"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1791,6 +1449,17 @@ msgstr ""
"memudahkan kita untuk merecover sistem dari kegagalan. Ingin buat bootdisk?\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Laporan Daemon DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1821,16 +1490,16 @@ msgstr "Pakai Backup Incremental (tidak menghapus backup lama)"
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Sektor pertama di drive (MBR)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DVD"
@@ -1846,6 +1515,11 @@ msgstr "Pakai Unicode sebagai standar"
msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr "modul kernel GNU/Linux yang menangani alat tersebut"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "device"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1856,6 +1530,14 @@ msgstr "Sedang mencoba menyelamatkan tabel partisi"
msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr "Opsi %s harus berupa integer!"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Pakai katasandi utk membuktikan keaslian pengguna."
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1865,12 +1547,20 @@ msgstr ""
"Entri yang harus Anda penuhi:\n"
"%s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr "Gagal memulai upgrade live !!!\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nama: "
@@ -1895,12 +1585,21 @@ msgstr "Toko resmi MandrakeSoft"
msgid "Resizing"
msgstr "Sedang mengubah ukuran"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Masukkan ukuran maximum\n"
+" yg diizinkan utk Drakbackup"
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Konfigurasi jaringan kabel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
@@ -1942,6 +1641,11 @@ msgstr "mkraid gagal"
msgid "Button 3 Emulation"
msgstr "Emulasi tombol 3"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Jika diset ke ya, cek penambahan/penghapusan file sgid."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Sending files..."
@@ -1957,11 +1661,6 @@ msgstr "Ibrani (fonetik)"
msgid "access to rpm tools"
msgstr "akses ke peralatan rpm"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "edit"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -2047,6 +1746,16 @@ msgstr ""
msgid "Harddrake2 version %s"
msgstr "Harddrake2 versi %s"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Kesukaan: "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Copying %s"
@@ -2062,21 +1771,16 @@ msgstr "Pilih warna"
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Republik Dominika"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syria"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "Set-UID (ID Pengguna)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Periksa apakah Anda menggunakan media CDRW"
-
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2095,6 +1799,11 @@ msgstr ""
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Gunakan tombol %c dan %c untuk memilih entri yang disorot"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -2157,6 +1866,14 @@ msgstr "Pencetakan halaman tes..."
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Partisi dengan titik mount %s sudah ada\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan cek keamanan tiap jam oleh msec."
+
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -2298,54 +2015,6 @@ msgstr "Pilihan Anda? (default %s) "
msgid "Trouble shooting"
msgstr "Trouble shooting"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Tester suara klasik akan menjalankan perintah berikut:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" akan memberitahu Anda driver mana yg\n"
-"dipakai oleh kartu Anda secara default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" memberitahu driver apa yg dipakai\n"
-"sekarang\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" mencek apakah modul (driver) ybs dimuat atau tidak\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dan \"/sbin/chkconfig --list alsa\" akan\n"
-"memberitahu Anda apakah servis suara dan alsa terkonfigurasi utk dijalankan\n"
-"pada initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" memberitahu apakah volume suara dipadamkan atau tidak\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" akan memberitahu program mana yg memakai\n"
-"kartu suara.\n"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2376,11 +2045,6 @@ msgstr "dan satu printer tak dikenal"
msgid "Ireland"
msgstr "Irlandia"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versi kernel"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Restore Configuration "
@@ -2440,12 +2104,26 @@ msgstr "Konfigurasi Dukun"
msgid "Autoprobe"
msgstr "Probe otomatis"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"jika ya, cek katasandi kosong, terhadap katasandi kosong di /etc/shadow dan "
+"terhadap pengguna bukan root yg ber-ID 0."
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup system files..."
msgstr "Backup file sistem..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
@@ -2455,6 +2133,11 @@ msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr "Menghapus printer \"%s\"..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "drakfloppy"
@@ -2639,6 +2322,13 @@ msgstr ""
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr "Support OKI 4w and winprinter kompatibel."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2680,6 +2370,11 @@ msgstr ""
"Akses network tak jalan dan tak dapat dimulai. Cek konfigurasi dan hardware "
"Anda, lalu coba konfigurasikan printer remote Anda lagi."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2887,6 +2582,14 @@ msgstr "Media tak terhapuskan"
msgid "Terminal-based"
msgstr "Terminal-based"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan IP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2965,16 +2668,16 @@ msgstr "Protokol Eropa (EDSS1)"
msgid "Video mode"
msgstr "Mode video"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Masukkan alamat email Anda di bawah "
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Masukkan alamat email Anda di bawah "
+
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Network Monitoring"
@@ -2995,7 +2698,7 @@ msgstr "Ukuran baru dalam MB: "
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Partisi tipe: %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication Windows Domain"
msgstr "Otentikasi Domain Mindows"
@@ -3041,6 +2744,49 @@ msgstr ""
msgid "Sending Speed:"
msgstr "Laju Pengiriman:"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Tester suara klasik akan menjalankan perintah berikut:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" akan memberitahu Anda driver mana yg\n"
+"dipakai oleh kartu Anda secara default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" memberitahu driver apa yg dipakai\n"
+"sekarang\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" mencek apakah modul (driver) ybs dimuat atau tidak\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dan \"/sbin/chkconfig --list alsa\" akan\n"
+"memberitahu Anda apakah servis suara dan alsa terkonfigurasi utk dijalankan\n"
+"pada initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" memberitahu apakah volume suara dipadamkan atau tidak\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" akan memberitahu program mana yg memakai\n"
+"kartu suara.\n"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Halt bug"
@@ -3056,6 +2802,11 @@ msgstr "Konfigurasi peringatan Mail"
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "pencocokan"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnian"
@@ -3071,15 +2822,6 @@ msgstr "Release: "
msgid "Connection speed"
msgstr "Laju koneksi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Masukkan nama alat Penulis CD Anda\n"
-" mis: 0,1,0"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Namibia"
@@ -3172,16 +2914,10 @@ msgstr "Spanyol"
msgid "Start"
msgstr "Mulai"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan pengecekan kekacauan kartu ethernet."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -3241,6 +2977,11 @@ msgstr "Pilihan File"
msgid "CUPS"
msgstr "CUPS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Gunakan pita utk backup"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Run config tool"
@@ -3275,16 +3016,16 @@ msgstr ""
"named (BIND) adalah Domain Name Server (DNS) yang digunakan untuk "
"menerjemahkan nama host ke IP address."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Koneksi diputus"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucia"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Koneksi diputus"
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Report"
@@ -3313,6 +3054,13 @@ msgstr ""
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Pilihan Grup Paket"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Konfigurasi ulang otomatis"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -3380,6 +3128,11 @@ msgstr "Pastikan media ada di device %s"
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Aktifkan profil majemuk"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3490,11 +3243,6 @@ msgstr "Konfigurasi modul"
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet "
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3520,18 +3268,6 @@ msgstr "Armenia"
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumen: (panjang, ndigits=0, nuppers=0)\n"
-"\n"
-"Set panjang minimum, jumlah minimum digit dan jumlah minimum huruf besar."
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Second floppy drive"
@@ -3592,6 +3328,11 @@ msgstr "Tanpa katasandi"
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3734,6 +3475,11 @@ msgstr ""
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "grup"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "choose device"
@@ -3761,7 +3507,7 @@ msgstr "Jerman"
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next ->"
msgstr "Lanjutkan ->"
@@ -3806,6 +3552,11 @@ msgstr "Guinea-Bissau"
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Laju refresh horisontal"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Keluar"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -3978,11 +3729,6 @@ msgstr "Batal"
msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr "Tiada prompt katasandi di %s pada port %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Cek apakah Anda ingin menggunakan alat non-rewinding."
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Usage of remote scanners"
@@ -4042,21 +3788,16 @@ msgstr "Mouse"
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "tak cukup ruang di /boot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Pilih sebarang driver"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Nama Host"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
-
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "the color of the progress bar"
@@ -4185,6 +3926,11 @@ msgstr ""
"\"Daftar opsi cetak\".%s%s%s\n"
"\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arab Saudi"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -4205,11 +3951,6 @@ msgstr ""
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arab Saudi"
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Internet"
@@ -4274,17 +4015,6 @@ msgstr "Titik mount harus hanya berupa huruf atau angka"
msgid "Restarting printing system..."
msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumen: (nama)\n"
-"\n"
-"Tambahkan nama sbg eksepsi penanganan umur katasandi dg msec."
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -4347,6 +4077,11 @@ msgstr "Mask Subnet:"
msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr "Instalasi tema LiLo dan Bootsplash sukses"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4415,6 +4150,11 @@ msgstr "HardDrake"
msgid "new"
msgstr "baru"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
@@ -4608,17 +4348,6 @@ msgstr ""
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Terima/Tolak echo icmp siaran."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Name Server"
@@ -4634,6 +4363,11 @@ msgstr "Tingkat Keamanan:"
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Mount point harus diawali dengan /"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Pilih ukuran media CD/DVD Anda"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4654,15 +4388,6 @@ msgstr "Yaman"
msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr "Produk ini tersedia di situs MandrakeStore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Masukkan ukuran maximum\n"
-" yg diizinkan utk Drakbackup"
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4718,32 +4443,16 @@ msgstr "Jenis Mouse: %s\n"
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada XFree %s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Pilih ukuran media CD/DVD Anda"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Izinkan su hanya bagi anggota grup wheel atau izinkan semua pengguna."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Area Pakar"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Pilih monitor"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "Paket buruk"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
@@ -4917,6 +4626,11 @@ msgstr "Backup sistem"
msgid "Test pages"
msgstr "Halaman tes"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Ukuran lokal"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4941,6 +4655,11 @@ msgstr "Opsi Printer TCP/Soket"
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Mem kartu (DMA)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet "
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "France"
@@ -5015,6 +4734,11 @@ msgstr "Ctrl dan Alt bersamaan"
msgid "United States"
msgstr "Amerika Serikat"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Pengguna"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Default OS?"
@@ -5047,6 +4771,14 @@ msgstr ""
msgid "NTP Server"
msgstr "Server NTP"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Izinkan/Tolak sulogin(8) dalam level pengguna single."
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
@@ -5072,11 +4804,6 @@ msgstr "Keluar dalam %d detik"
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Di serial port mana modem Anda terhubung?"
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Negara"
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Property"
@@ -5107,6 +4834,11 @@ msgstr "Path atau Modul dibutuhkan"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opsi Lanjutan"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfigurasi"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Coma bug"
@@ -5310,6 +5042,29 @@ msgstr ""
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Sahkan semua servis yg dikontrol oleh tcp_wrappers (lihat hosts.deny(5)) "
+"jika \\fIarg\\fP = ALL. Hanya yg lokal\n"
+"jika \\fIarg\\fP = LOCAL dan semua tidak jika \\fIarg\\fP = NONE. Utk "
+"mensahkan servis, gunakan /etc/hosts.allow\n"
+"(lihat hosts.allow(5))."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Libya"
@@ -5349,17 +5104,6 @@ msgstr "tidak bisa melakukan format %s dengan tipe %s"
msgid "Model"
msgstr "Model"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan libsafe jika libsafe ditemukan di sistem."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "USB printer #%s"
@@ -5390,21 +5134,6 @@ msgstr ""
msgid "Modem"
msgstr "Modem"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Izinkan/Larang koneksi X. Arg pertama menunjukkan apa yg dilakukan\n"
-"di sisi klien: ALL (semua koneksi diizinkan), LOCAL (hanya\n"
-"koneksi lokal) and NONE (tanpa koneksi)."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tuvalu"
@@ -5444,6 +5173,11 @@ msgstr ""
"pengetahuan dan membantu sesama dengan menjadi Pakar di situs support teknik "
"online:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Tanpa katasandi"
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5458,6 +5192,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr "Cari printer di mesin lain secara otomatis"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Nusantara"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5467,28 +5206,21 @@ msgstr ""
"\n"
"- Simpan ke tape di alat: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Nusantara"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Nama domain"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "jika diset ya, laporkan file tak bertuan."
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Del profile..."
msgstr "Hapus profil..."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Izinkan/Larang daftar pengguna sistem di manajer display (kdm dan gdm)."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
@@ -5549,6 +5281,11 @@ msgstr "Semua bahasa"
msgid "Removing %s"
msgstr "Hapus %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "tak ada respon %s"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Testing your connection..."
@@ -5571,6 +5308,11 @@ msgstr "Katasandi akan diaktifkan, tapi mohon jangan disambungkan ke jaringan."
msgid "Start sector: "
msgstr "Sektor awal: "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Baca-saja"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5728,6 +5470,14 @@ msgstr ""
msgid "Network Options"
msgstr "Opsi Jaringan"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan cek keamanan tiap jam oleh msec."
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5768,22 +5518,22 @@ msgstr "rata-rata"
msgid "New printer name"
msgstr "Nama printer baru"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equator"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Izinkan/Larang autologin."
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Build Backup"
@@ -5829,16 +5579,12 @@ msgstr ""
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Izinkan/Larang login root remote."
+"Kunci lain (bukan drakbackup)\n"
+"sudah ada di tempat"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
@@ -5914,6 +5660,287 @@ msgstr ""
"masukkan alamat IP (dan nomor port bila perlu) utk mendapat info printer\n"
"dari server."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+" server on each client machine that has this feature enabled. Local "
+"configuration can be turned\n"
+" back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Overview drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Buat Image Etherboot:\n"
+" \t\tUtk mem-boot kernel via etherboot, image khusus kernel/initrd "
+"harus dibuat.\n"
+" \t\tmkinitrd-net melakukan sebagian besar kerja, drakTermServ "
+"hanyalah antarmuka grafis\n"
+" \t\tutk menolong manajemen/tuning image ini.\n"
+"\n"
+" - Rawat /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tUtk me-net_boot klien, tiap klien perlu entri dhcpd.conf, "
+"menunjuk alamat IP\n"
+" \t\tdan image net boot ke mesin. drakTermServ menolong membuat/hapus "
+"entri ini.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Kartu PCI mungkin mengabaikan image - etherboot akan meminta "
+"image yg benar. Ingat\n"
+" \t\tbila etherboot mencari images, ia mengharap nama seperti\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, bukan boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tContoh dhcpd.conf yg men-support klien diskless:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tAnda dapat memakai pool alamat IP, bukannya satu entri perklien dg\n"
+"\t\t\talamat tetap, dg menggunakan fungsi file konfigurasi spesifik-klien\n"
+"\t\t\tyg disajikan oleh ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tCatatan: Entri \"#type\" hanya dipakai oleh drakTermServ. Klien dapat "
+"berupa \"kurus\"\n"
+"\t\t\tatau 'gemuk'. Klien kurus menjalankan sebagian besar software di "
+"server via xdmcp, sementara klien gemuk menjalankan sebagian besar\n"
+"\t\t\tsoftware di mesin klien. Pada inittab khusus, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ akan\n"
+"\t\t\tditulis utk klien kurus. File konfigurasi sistem xdm-config, kdmrc, "
+"gdm.conf dimodifikasi\n"
+"\t\t\tjika klien kurus digunakan, utk mengaktifkan xdmcp. Karena ada masalah "
+"keamanan dlm penggunaan xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny dan hosts.allow dimodifikasi utk membatasi akses ke subnet "
+"lokal.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tCatatan: Lakukan stop/start server setelah menambahkan/mengubah "
+"klien.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Rawat /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs memungkinkan ekspor sistem file root ke klien "
+"diskless. drakTermServ\n"
+" \t\tmensetup entri utk mengizinkan akses anonim ke sistem file root\n"
+" \t\tdari klien diskless.\n"
+"\n"
+" \t\tContoh entri ekspor clusternfs:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tDg SUBNET/MASK terdefinisikan utk jaringan Anda.\n"
+" \t\t\n"
+" - Rawat /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tAgar pengguna dapat login ke sistem dari klien diskless, entri\n"
+" \t\tdi /etc/shadow harus disalin ke /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ membantu\n"
+" \t\thal ini dg menambahkan/hapus pengguna sistem dari file ini.\n"
+"\n"
+" - /etc/X11XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ masing-masing klien:\n"
+" \t\tVia clusternfs, tiap klien diskless dapat memiliki file "
+"konfigurasi sendiri\n"
+" \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n"
+" \t\tmembuat file-file ini.\n"
+"\n"
+" - File konfigurasi sistem per klien:\n"
+" \t\tVia clusternfs, tiap klien diskless dapat memiliki file "
+"konfiguras sendiri\n"
+" \t\tdi sistemfile root server. drakTermServ nantinya akan membantu\n"
+" \t\tmembuat file /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
+"sysconfig/keyboard\n"
+" \t\ttiap klien.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ mengkonfigurasikan file ini agar bekerja dlm "
+"hubungan dg image yg dibuat oleh\n"
+" \t\tmkinitrd-net, dan entri di /etc/dhcpd.conf, utk melayani image "
+"boot ke tiap\n"
+" \t\tklien diskless.\n"
+"\n"
+" \t\tContoh file konfigurasi tftp:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tPerubahan dari instalasi standar adalah flag disable jadi 'no'\n"
+" \t\tdan path direktori jadi /var/lib/tftpboot, tempat mkinitrd-net\n"
+" \t\tmenaruh image.\n"
+"\n"
+" - Buat disket/CD etherboot:\n"
+" \t\tMesin klien diskless perlu image ROM di NIC, disket boot atau\n"
+" \t\tCD utk memulai boot. drakTermServ membantu membuat image ini,\n"
+" \t\tberdasarkan NIC di mesin klien.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tContoh pembuatan disket boot utk 3Com 3c509 secara manual:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5980,16 +6007,16 @@ msgstr "Selesai"
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr "Tunjukkan paket yang sudah dipilih secara otomatis"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Flag CPU yg dilaporkan oleh kernel"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Flag CPU yg dilaporkan oleh kernel"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -6042,6 +6069,14 @@ msgstr "AS (kabel-hrc)"
msgid "Journalised FS"
msgstr "FS terjournal"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan pengecekan kekacauan kartu ethernet."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Guatemala"
@@ -6089,6 +6124,11 @@ msgstr ""
"Silakan klik OK untuk rekonfigurasi ulang koneksi jaringan/internet ini, "
"atau batal jika Anda berubah pikiran.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "jika ya, jalankan cek keamanan harian."
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -6117,6 +6157,11 @@ msgstr ""
"Mount dan unmount semua Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
"Manager/windows), dan NCP (Netware)."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "Klik di sini utk meluncurkan wizard ->"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Tvcard"
@@ -6152,6 +6197,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr "Bukan label pita yang benar. Pita berlabel %s."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6240,6 +6292,13 @@ msgstr "Konfigurasi XFree mana yang Anda inginkan?"
msgid "More"
msgstr "Lainnya"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6259,6 +6318,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Password"
msgstr "Katasandi Account"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6367,6 +6433,11 @@ msgstr "Daftar opsi cetak"
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr "Perubahan telah dilakukan, Anda harus logout agar perubahan berlaku"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Negara"
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Search servers"
@@ -6389,6 +6460,11 @@ msgstr "Awas, koneksi internet lain terdeteksi, mungkin memakai jaringan Anda"
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Label CD-ROM \"%s\""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6411,6 +6487,11 @@ msgstr ""
msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr "Jadikan mesin Anda server yang handal"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "jika diset ya, cek katasandi kosong di /etc/shadow."
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid " (driver %s)"
@@ -6430,6 +6511,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr "Saya tak tahu"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -6462,6 +6548,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Jalan terus?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6480,6 +6571,11 @@ msgstr ""
msgid "Post Uninstall"
msgstr "Un-Instalasi Akhir"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Penghubungan ke Internet "
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid " ("
@@ -6543,6 +6639,14 @@ msgstr ""
"Pastikan Anda telah mengkonfigurasikan akses Jaringan/Internet dg\n"
"drakconnect sebelum melanjutkan."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Terima/Tolak echo icmp siaran."
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Uruguay"
@@ -6638,6 +6742,14 @@ msgstr ""
"di sini. Jika kartu suara yg tampil tak sesuai dg yg ada di sistem, pilih\n"
"driver lain."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr ""
+"Argumen: (umask)\n"
+"\n"
+"Set umask root."
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -6769,10 +6881,14 @@ msgstr ""
"Pemakaian: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Silakan masuk lagi ke %s untuk mengaktifkan perubahan"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Masukkan ukuran maximum\n"
+" yg diizinkan utk Drakbackup"
#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -6804,6 +6920,18 @@ msgstr "Martinique"
msgid "HardDrive / NFS"
msgstr "HardDrive / NFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- File Pengguna:\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
msgid "a number"
@@ -6832,31 +6960,21 @@ msgstr "Anda akan diingatkan bila salah satu servis terhenti"
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tipe filesystem:"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Kepulauan Mariana Utara"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "none"
msgstr "tiada"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "pengguna :"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Masukkan katasandi"
-
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6870,11 +6988,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy"
msgstr "Disket"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Cek apakah Anda ingin menghapus media RW (session pertama)"
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6885,6 +6998,11 @@ msgstr "referensi Ghostscript"
msgid "Bootloader"
msgstr "Bootloader"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Move"
@@ -7124,11 +7242,6 @@ msgstr "daftar driver alternatif untuk kartu suara ini"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Sharing scanner"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tonga"
@@ -7139,6 +7252,11 @@ msgstr "Tonga"
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Sharing scanner"
+
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Profile: "
@@ -7150,6 +7268,14 @@ msgid ""
"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr "Klik device di pohon kiri utk menampilkan info-nya di sini."
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Izinkan/Larang autologin."
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -7157,15 +7283,6 @@ msgstr "XawTV tak diinstal"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Buat/Transfer\n"
-"kunci cadangan SSH"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr "Tidak memasukkan file penting (passwd, group, fstab)"
@@ -7174,6 +7291,14 @@ msgstr "Tidak memasukkan file penting (passwd, group, fstab)"
msgid "old static device name used in dev package"
msgstr "nama alat statis lama yg dipakai di paket dev"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan log paket aneh IPv4."
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This label is already used"
@@ -7216,6 +7341,11 @@ msgstr ""
" Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
"printer sekarang."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -7226,11 +7356,6 @@ msgstr "Sehabis memformat partisi %s semua data pada partisi ini akan hilang"
msgid "Connection Time: "
msgstr "Waktu Koneksi:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "pilih file izin yg akan dilihat/edit"
-
#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7274,6 +7399,13 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Anda dapat memilih bahasa lain yang akan tersedia seusai instalasi."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Masukkan direktori (atau modul) utk\n"
+" meletakkan backup di host ini."
+
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Domain"
@@ -7361,16 +7493,16 @@ msgstr "LPD"
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Kartu grafis: %s\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Periksa apakah Anda menggunakan alat DVDRAM"
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Splash selection"
@@ -7415,6 +7547,11 @@ msgstr ""
msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr "Cetak/Akses Kartu Foto di \"%s\""
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7517,21 +7654,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose packages to install"
msgstr "Paket yang akan diinstal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Beberapa error saat sendmail disebabkan oleh \n"
-" konfigurasi buruk postfix. Utk mengatasinya \n"
-" myhostname atau mydomain di /etc/postfix/main.cf harus diset\n"
-"\n"
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -7576,6 +7698,11 @@ msgstr "Bhutan"
msgid "Network interface"
msgstr "Antarmuka jaringan"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet gagal."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Reading printer data..."
@@ -7596,21 +7723,6 @@ msgstr "Tak tersambung"
msgid "Greek"
msgstr "Yunani"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"\\fIarg\\fP = ALL mengizinkan adanya /etc/issue dan /etc/issue.net. \\fIarg"
-"\\fP = NONE tak ada issues\n"
-"diizinkan selebihnya hanya /etc/issue diizinkan."
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -7643,16 +7755,16 @@ msgstr "Aktifkan boot dari OF?"
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr "JFS tak dapat dipakai utk partisi berukuran di bawah 16MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Cek apakah Anda ingin menghapus media RW (session pertama)"
+
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "path"
-
#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
@@ -7670,6 +7782,11 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Cobalah ganti parameternya"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "pengguna :"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore system"
@@ -7859,16 +7976,21 @@ msgstr ", host \"%s\", port %s"
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s proses format dari %s gagal"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Partitioning failed: %s"
msgstr "Proses partisi gagal: %s"
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s proses format dari %s gagal"
+
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Canada (cable)"
@@ -7934,6 +8056,11 @@ msgstr "Afrika Selatan"
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Barat"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Gunakan pita utk backup"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7959,22 +8086,23 @@ msgstr "Edit aturan saat ini"
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan log paket aneh IPv4."
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Please test the mouse"
msgstr "Silakan tes mouse Anda"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit (bit-lengket)"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -8000,7 +8128,7 @@ msgstr "Sektor"
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP Base dn"
msgstr "Basis dn LDAP"
@@ -8036,6 +8164,11 @@ msgstr "Hapus /tmp saat boot"
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "File lokal"
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -8063,7 +8196,7 @@ msgstr "Inggris"
msgid "running"
msgstr "sedang jalan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "default"
msgstr "standar"
@@ -8132,16 +8265,13 @@ msgstr ""
" Surat laporan Anda tak terkirim.\n"
" Mohon konfigurasikan sendmail"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
msgstr ""
-"Argumen: (nilai)\n"
-"\n"
-"Pengesetan timeout shell. Nol = tidak ada timeout."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8158,10 +8288,10 @@ msgstr ""
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Penghubungan ke Internet "
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Lakukan partisi disk secara custom"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
@@ -8183,17 +8313,6 @@ msgstr "Printer di server SMB/windows 95/98/NT"
msgid ", "
msgstr ", "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumen: (umask)\n"
-"\n"
-"Set umask root."
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
@@ -8208,10 +8327,10 @@ msgstr ""
"Postfix adalah Mail Transport Agent, program pengantar surat dari satu ke "
"lain mesin."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Pemutusan hubungan dari Internet gagal."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Serbia (cyrillic)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
@@ -8315,8 +8434,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Tombol `%s': %s"
#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Tunggu..."
@@ -8424,6 +8544,11 @@ msgstr "Instalasi minimal"
msgid "Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Devanagari"
@@ -8525,6 +8650,26 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr "Abg alternatif, Anda dapat menentukan nama device/file"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Argumen: ()\n"
+"\n"
+"Jika SERVER_LEVEL (atau SECURE_LEVEL jika tidak ada) lebih besar daripada 3\n"
+"di /etc/security/msec/security.conf, buat symlink /etc/security/msec/server\n"
+"merujuk /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/server\n"
+"dipakai oleh chkconfig --add utk menambahkan servis jika terdapat di file\n"
+"selama instalasi paket."
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -8661,16 +8806,10 @@ msgstr ""
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr "Pilih kunci sandi sistem file Anda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Pilih alat CD/DVD Anda\n"
-"(Tekan Enter untuk menyalurkan setting ke tempat isian lain.\n"
-"Field ini tak diperlukan, hanya alat utk mengisi formulir.)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
@@ -8679,11 +8818,6 @@ msgstr "Andorra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
@@ -8692,6 +8826,14 @@ msgstr "Botswana"
msgid "(default value: %s)"
msgstr "(nilai standar: %s)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Argumen: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set umur katasandi \\fImax\\fP hari dan delay \\fIinactice\\fP."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -8724,15 +8866,6 @@ msgstr "Ukuran partisi swap dalam MB: "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Kunci lain (bukan drakbackup)\n"
-"sudah ada di tempat"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "No changes to backup!"
msgstr "Tak ada perubahan backup!"
@@ -8812,6 +8945,14 @@ msgstr ""
msgid "received"
msgstr "diterima"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Izinkan su hanya bagi anggota grup wheel atau izinkan semua pengguna."
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/File/_New"
@@ -8857,7 +8998,7 @@ msgstr "Printer Lokal"
msgid "Installation image directory"
msgstr "Direktori image instalasi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "NIS Server"
msgstr "Server NIS"
@@ -8872,6 +9013,11 @@ msgstr "Port: %s"
msgid "Spain"
msgstr "Spanyol"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
@@ -8892,16 +9038,16 @@ msgstr "Terapkan"
msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Deteksi otomatis port tersedia"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan"
+
#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Belgium"
@@ -8936,11 +9082,6 @@ msgstr ""
"Ada error, tapi cara mengatasinya tak diketahui.\n"
"Jalan terus tapi resiko tanggung sendiri."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Taiwan"
@@ -8951,6 +9092,16 @@ msgstr "Taiwan"
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Derajat kepentingan: %s\n"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8984,11 +9135,6 @@ msgstr "Nama provider (misalnya provider.net.id)"
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versi: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -9019,6 +9165,11 @@ msgstr "Tipe koneksi"
msgid "Graphical interface"
msgstr "Antarmuka grafis"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
+
#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -9031,11 +9182,6 @@ msgstr "India"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
@@ -9155,6 +9301,14 @@ msgstr "Pakai quota utk file backup."
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..."
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -9247,6 +9401,13 @@ msgstr "ulang"
msgid "detected %s"
msgstr "%s telah terdeteksi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -9294,11 +9455,6 @@ msgstr ""
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Deteksi device..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klik di sini utk meluncurkan wizard ->"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Haiti"
@@ -9313,11 +9469,24 @@ msgstr ""
"Penjelasan isian:\n"
"\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opsi Dasar DrakSec"
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "the name of the CPU"
msgstr "nama CPU"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Terima/Tolak pesan error IPv4 yg tak benar."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Refreshing printer data..."
@@ -9363,16 +9532,6 @@ msgstr "Pakai Expect utk SSH"
msgid "Poland"
msgstr "Polandia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Derajat kepentingan: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Cek apakah Anda ingin meng-eject tape setelah backup."
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Other ports"
@@ -9460,25 +9619,26 @@ msgstr "Kutu F00F"
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Klien dhcp mana yang ingin Anda pakai?\n"
-"defaultnya adalah dhcp-client"
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Nama domain:"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Katasandi root"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "On Floppy"
msgstr "Di disket"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore"
@@ -9494,6 +9654,14 @@ msgstr "jika ya, cek apakah piranti jaringan berada dalam modus promiscuous."
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Sedang mencari paket yang tersedia..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -9577,16 +9745,16 @@ msgstr ""
"bbrp servis bisa berbahaya jika dijalankan. Secara umum, pilihlah hanya\n"
"servis yang benar-benar Anda perlukan."
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Lewati"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Lewati"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9726,16 +9894,16 @@ msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung."
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Ganti Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurasi XFree mana yang Anda inginkan?"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurasi XFree mana yang Anda inginkan?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
@@ -9787,6 +9955,20 @@ msgstr ""
"Apache adalah server World Wide Web. Dia dipakai untuk menyediakan file\n"
"HTML dan CGI."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Masukkan nama alat Penulis CD Anda\n"
+" mis: 0,1,0"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Add/Del Clients"
@@ -9817,6 +9999,11 @@ msgstr ""
"Partisi di-boot secara default\n"
" (untuk MS-DOS boot, bukan untuk lilo)\n"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "choose image"
@@ -9863,15 +10050,6 @@ msgstr "Floppy sukses dibuat. Instalasi bisa direplikasi."
msgid "the number of buttons the mouse has"
msgstr "jumlah tombol mouse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Masukkan direktori (atau modul) utk\n"
-" meletakkan backup di host ini."
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Replay"
@@ -9907,6 +10085,11 @@ msgstr "Keluarga cpuid"
msgid "32 MB"
msgstr "32 MB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipe: %s"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9928,11 +10111,6 @@ msgstr ""
"Tanpa partisi /boot, bootloader tak dapat berbuat apa-apa.\n"
"Hati-hati dalam menambahkan partisi /boot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Kembali"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -10039,7 +10217,7 @@ msgstr ""
msgid "Content of the file"
msgstr "Isi file"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Authentication LDAP"
msgstr "Otentikasi LDAP"
@@ -10074,6 +10252,11 @@ msgstr "RAID md%s\n"
msgid "%d comma separated strings"
msgstr "%d string terpisah koma"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -10089,6 +10272,11 @@ msgstr "Nama tema"
msgid "/_Help"
msgstr "/_Tolong"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Pilih sebarang driver"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10127,12 +10315,13 @@ msgstr "Tak pilih font yg sudah diinstal"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
@@ -10174,6 +10363,11 @@ msgstr "/Deteksi otomatis _modem"
msgid "Remove printer"
msgstr "Hapus printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10212,11 +10406,12 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Default"
@@ -10226,6 +10421,11 @@ msgstr "Default"
msgid "Button 2 Emulation"
msgstr "Emulasi tombol 2"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Jika diset ya, jalankan cek chkrootkit."
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "type1inst building"
@@ -10246,7 +10446,7 @@ msgstr "pilih file image"
msgid "X server"
msgstr "Server X"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Domain Admin User Name"
msgstr "Nama Pengguna Admin Domain"
@@ -10261,6 +10461,11 @@ msgstr "Ada error saat men-scan kanal TV"
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "Keyboard US (internasional)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "Not installed"
@@ -10286,7 +10491,7 @@ msgstr "/File/-"
msgid "Italian"
msgstr "Itali"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Basic"
msgstr "Opsi Dasar"
@@ -10358,6 +10563,11 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr "\t-Network dg FTP.\n"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "jika diset ya, laporkan hasil cek ke tty."
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10490,11 +10700,6 @@ msgstr ""
msgid "Save theme"
msgstr "Simpan tema"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grup"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Brazil"
@@ -10515,6 +10720,11 @@ msgstr "Wizard Konfigurasi Jaringan"
msgid "Removable media automounting"
msgstr "Mount otomatis media lepas"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "Masukkan direktori utk penyimpanan:"
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Printing"
@@ -10630,6 +10840,11 @@ msgstr ""
"(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, jalankan\n"
"\"mformat a:\")"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -10640,16 +10855,6 @@ msgstr "Kensington Thinking Mouse"
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Konfigurasi printer remote"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Cek apakah Anda ingin menghapus tape sebelum backup."
-
#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -10660,6 +10865,11 @@ msgstr "Platform online yang melayani kebutuhan support spesifik perusahaan"
msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr "Url harus berawalan 'ftp:' atau 'http:'"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Syria"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
@@ -10725,6 +10935,11 @@ msgstr "setting servis"
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -10735,10 +10950,16 @@ msgstr "File sudah digunakan oleh loopback lain, pilih yang lainnya"
msgid "Read-only"
msgstr "Baca-saja"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan resolusi nama.\n"
+"Jika \\fIalert\\fP = true, juga lapor ke syslog."
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -10785,11 +11006,26 @@ msgstr ""
msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr "Konfigurasi Local Area Network..."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "jika ya, lakukan checksum file suid/sgid."
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Launch the sound system on your machine"
msgstr "Aktifkan sistem suara"
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "jika diset ya, cek database rpm"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
@@ -10815,16 +11051,16 @@ msgstr "Filesystem apa yang Anda inginkan?"
msgid "3 buttons"
msgstr "3 tombol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Info detil"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Info detil"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10851,6 +11087,13 @@ msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT"
msgid "Configuring network"
msgstr "Konfigureasi jaringan"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid "Graphic Card"
@@ -10968,7 +11211,7 @@ msgstr ""
"Driver baru \"%s\" akan digunakan pada boot berikut."
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
msgstr "Mode Ahli"
@@ -10988,6 +11231,14 @@ msgstr "Alamat Jaringan Lokal"
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr "Backup file System Anda. (direktori /etc)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumen: (umask)\n"
+"\n"
+"Set umask pengguna."
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11012,17 +11263,6 @@ msgstr ""
msgid "Samba Server"
msgstr "Server Samba"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Aktifkan/Matikan proteksi pemalsuan IP."
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -11047,11 +11287,6 @@ msgstr "Zimbabwe"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Masukkan nama host atau IP."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
msgid "When"
msgstr "Kapan"
@@ -11065,25 +11300,6 @@ msgstr "Server DNS Sekunder (boleh tidak diisi)"
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumen: (arg)\n"
-"\n"
-"Sahkan semua servis yg dikontrol oleh tcp_wrappers (lihat hosts.deny(5)) "
-"jika \\fIarg\\fP = ALL. Hanya yg lokal\n"
-"jika \\fIarg\\fP = LOCAL dan semua tidak jika \\fIarg\\fP = NONE. Utk "
-"mensahkan servis, gunakan /etc/hosts.allow\n"
-"(lihat hosts.allow(5))."
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
@@ -11099,6 +11315,19 @@ msgstr "Anda tak bisa buang paket ini. dia mesti diupgrade"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Memuat dari floppy"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Argumen: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktifkan/Matikan log paket aneh IPv4."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
#: ../../standalone/mousedrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Mouse test"
@@ -11121,11 +11350,6 @@ msgstr ""
msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11187,12 +11411,7 @@ msgstr "Support radio :"
msgid "Installing SANE packages..."
msgstr "Instalasi paket SANE..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "pembuatan bootdisk"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
@@ -11294,15 +11513,13 @@ msgstr ""
"workgroup."
#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
"Argumen: (arg)\n"
"\n"
-"Terima/Tolak echo icmp."
+"Izinkan su hanya bagi anggota grup wheel atau izinkan semua pengguna."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
@@ -11318,6 +11535,11 @@ msgstr ""
"Kartu Anda dapat menggunakan akselerasi hardware 3D pada XFree %s,\n"
"NAMUN INI BARU DALAM TAHAP PERCOBAAN DAN DAPAT MEMBUAT KOMPUTER ANDA HANG."
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Timeout Kernel Boot"
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Xinetd Service"
@@ -11357,67 +11579,6 @@ msgstr ""
"paksakan instalasi walau merusak partisi awal?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"penjelasan opsi:\n"
-"\n"
-" Di tahap ini Drakbackup memungkinkan Anda mengubah:\n"
-"\n"
-" - Mode kompresi:\n"
-"\n"
-" Jika Anda pilih kompresi bzip2, Anda akan mengkompres\n"
-" data lebih baik daripada gzip (sekitar 2-10 %%).\n"
-" Opsi ini bukan standar karena\n"
-" banyak makan waktu (sekitar 1000%% lebih).\n"
-"\n"
-" - Mode update:\n"
-"\n"
-" Opsi ini akan mengupdate backup Anda, tapi tak\n"
-" benar-benar berguna karena Anda perlu\n"
-" mengurai backup Anda sebelum dapat meng-update.\n"
-" \n"
-" - Mode .backupignore:\n"
-"\n"
-" Seperti cvs, Drakbackup akan mengabaikan semua referensi\n"
-" tertulis dalam file .backupignore di tiap direktori.\n"
-" mis: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"Restore Selected\n"
@@ -11514,6 +11675,14 @@ msgstr "Lingkungan tersesuaikan"
msgid "Inuktitut"
msgstr "Eskimo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -11534,16 +11703,16 @@ msgstr "Tambah printer baru"
msgid " All of your selected data have been "
msgstr " Semua data terpilih telah "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Hapus"
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Hapus"
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "cpu # "
@@ -11554,6 +11723,29 @@ msgstr "cpu # "
msgid "chunk size"
msgstr "ukuran chunk"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"