#!/usr/bin/perl

# To be used replacing move::init handling of etc files with:
#
#    system("cp -a /image/etc /");
#    symlinkf "/proc/mounts", "/etc/mtab";
#    system("find /etc -type f > /tmp/filelist");
#    touch '/dummy';
#    m|^/var| && !-d $_ and mkdir_p $_ foreach chomp_(cat_('/image/move/directories-to-create'));
#    sleep 2;
#    goto meuh;

use MDK::Common;

sub stat_ {
    my ($dev,$ino,$mode,$nlink,$uid,$gid,$rdev,$size,$atime,$mtime,$ctime,$blksize,$blocks) = stat $_[0];
    [ $atime, max($mtime, $ctime) ];
}

our $reference = (stat_('/dummy'))->[0];

our @old_filelist = chomp_(cat_("/tmp/filelist"));
foreach (chomp_(`find /etc -type f`)) {
    if (!member($_, @old_filelist)) {
        push @new, $_;
    } else {
        $times = stat_($_);
        $times->[0] > $reference and push @read, $_;
        $times->[1] > $reference and push @wrote, $_;
    }
}

print "read:\n";
print "\t$_\n" foreach sort @read;

print "wrote:\n";
print "\t$_\n" foreach sort @wrote;

print "new:\n";
print "\t$_\n" foreach sort @new;

<option value='distro/mdv2007.1'>distro/mdv2007.1</option>
<option value='distro/mdv2008.0'>distro/mdv2008.0</option>
<option value='distro/mdv2008.1'>distro/mdv2008.1</option>
<option value='distro/mdv2009.0'>distro/mdv2009.0</option>
<option value='distro/mdv2009.1'>distro/mdv2009.1</option>
<option value='distro/mdv2010.0'>distro/mdv2010.0</option>
<option value='distro/mes5'>distro/mes5</option>
<option value='distro/mes5-2.6.33'>distro/mes5-2.6.33</option>
<option value='distro/mes6'>distro/mes6</option>
<option value='distro/mga1'>distro/mga1</option>
<option value='distro/mga2'>distro/mga2</option>
<option value='distro/mga3'>distro/mga3</option>
<option value='master' selected='selected'>master</option>
<option value='topic/Corpo_2_1'>topic/Corpo_2_1</option>
<option value='topic/KA9_0'>topic/KA9_0</option>
<option value='topic/MDK-10-update'>topic/MDK-10-update</option>
<option value='topic/MDK-10_1-update'>topic/MDK-10_1-update</option>
<option value='topic/MDK-10_2-update'>topic/MDK-10_2-update</option>
<option value='topic/MDK-2006_0-update'>topic/MDK-2006_0-update</option>
<option value='topic/MDK92-branch'>topic/MDK92-branch</option>
<option value='topic/MDKC_1_0'>topic/MDKC_1_0</option>
<option value='topic/PCMCIA_CS_DISTRO'>topic/PCMCIA_CS_DISTRO</option>
<option value='topic/R9_0-64bit-branch'>topic/R9_0-64bit-branch</option>
<option value='topic/R9_1_HP-branch'>topic/R9_1_HP-branch</option>
<option value='topic/a'>topic/a</option>
<option value='topic/before_matchbox_wm'>topic/before_matchbox_wm</option>
<option value='topic/dietlibc'>topic/dietlibc</option>
<option value='topic/firewall'>topic/firewall</option>
<option value='topic/gdk-pixbuf-0-branch'>topic/gdk-pixbuf-0-branch</option>
<option value='topic/gi-ppc'>topic/gi-ppc</option>
<option value='topic/ia64-8_1'>topic/ia64-8_1</option>
<option value='topic/mandrakesoft'>topic/mandrakesoft</option>
<option value='topic/mlcd4'>topic/mlcd4</option>
<option value='topic/ppp'>topic/ppp</option>
<option value='topic/rp-pppoe'>topic/rp-pppoe</option>
<option value='topic/switching_to_urpmi'>topic/switching_to_urpmi</option>
<option value='topic/unlabeled-1.1.1'>topic/unlabeled-1.1.1</option>
<option value='topic/v_webmin_0_87'>topic/v_webmin_0_87</option>
<option value='topic/x86_64-branch'>topic/x86_64-branch</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>Mageia Installer and base platform for many utilities</td><td class='sub right'>Thierry Vignaud [tv]</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/'>summary</a><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/refs/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>refs</a><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/log/'>log</a><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>tree</a><a class='active' href='/software/drakx-backup-do-not-use/commit/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>commit</a><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>diff</a><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/stats/'>stats</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/software/drakx-backup-do-not-use/log/'>
<input type='hidden' name='id' value='878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='id' value='878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Eugeni Dodonov &lt;eugeni@mandriva.org&gt;</td><td class='right'>2009-03-27 01:24:44 +0000</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Eugeni Dodonov &lt;eugeni@mandriva.org&gt;</td><td class='right'>2009-03-27 01:24:44 +0000</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/commit/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187</a> (<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/patch/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>2963586758106c069295a1ebec4fbfa62a9e8d3c</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/commit/?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f</a> (<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187&amp;id2=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>diff</a>)</td></tr><tr><th>download</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/snapshot/drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar'>drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar</a><br/><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/snapshot/drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.gz'>drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.gz</a><br/><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/snapshot/drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.bz2'>drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.bz2</a><br/><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/snapshot/drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.xz'>drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.tar.xz</a><br/><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/snapshot/drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.zip'>drakx-backup-do-not-use-878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187.zip</a><br/></td></tr></table>
<div class='commit-subject'>po: sync with the code.</div><div class='commit-msg'></div><div class='diffstat-header'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>Diffstat</a></div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/af.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/af.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/am.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/am.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ar.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ar.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/az.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/az.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/be.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/be.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/bg.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bg.po</a></td><td class='right'>481</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.7%;'/><td class='rem' style='width: 16.1%;'/><td class='none' style='width: 66.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/bn.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bn.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/br.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/br.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/bs.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bs.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ca.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ca.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/cs.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/cs.po</a></td><td class='right'>463</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.0%;'/><td class='rem' style='width: 15.4%;'/><td class='none' style='width: 67.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/cy.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/cy.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/da.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/da.po</a></td><td class='right'>465</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.0%;'/><td class='rem' style='width: 15.6%;'/><td class='none' style='width: 67.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/de.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/de.po</a></td><td class='right'>425</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 15.2%;'/><td class='rem' style='width: 14.6%;'/><td class='none' style='width: 70.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/el.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/el.po</a></td><td class='right'>1426</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 51.6%;'/><td class='rem' style='width: 48.4%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/eo.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/eo.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/es.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/es.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/et.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/et.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/eu.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/eu.po</a></td><td class='right'>451</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.4%;'/><td class='rem' style='width: 15.2%;'/><td class='none' style='width: 68.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/fa.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fa.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/fi.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fi.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/fr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fr.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/fur.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fur.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ga.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ga.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/gl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/gl.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/he.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/he.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/hi.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hi.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/hr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hr.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/hu.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hu.po</a></td><td class='right'>1138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.0%;'/><td class='rem' style='width: 39.8%;'/><td class='none' style='width: 20.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/id.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/id.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/is.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/is.po</a></td><td class='right'>467</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.9%;'/><td class='rem' style='width: 15.8%;'/><td class='none' style='width: 67.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/it.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/it.po</a></td><td class='right'>459</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.8%;'/><td class='rem' style='width: 15.4%;'/><td class='none' style='width: 67.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ja.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ja.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ko.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ko.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ky.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ky.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/libDrakX-standalone.pot</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/lt.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/lt.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ltg.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ltg.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/lv.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/lv.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/mk.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/mk.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/mn.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/mn.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ms.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ms.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/mt.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/mt.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/nb.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/nb.po</a></td><td class='right'>477</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.3%;'/><td class='rem' style='width: 16.2%;'/><td class='none' style='width: 66.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/nl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/nl.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/nn.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/nn.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/pa_IN.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/pa_IN.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/pl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/pl.po</a></td><td class='right'>461</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.9%;'/><td class='rem' style='width: 15.4%;'/><td class='none' style='width: 67.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/pt.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/pt.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/pt_BR.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/pt_BR.po</a></td><td class='right'>1158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 40.7%;'/><td class='rem' style='width: 40.5%;'/><td class='none' style='width: 18.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ro.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ro.po</a></td><td class='right'>424</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 15.4%;'/><td class='rem' style='width: 14.4%;'/><td class='none' style='width: 70.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ru.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ru.po</a></td><td class='right'>1124</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 39.0%;'/><td class='rem' style='width: 39.8%;'/><td class='none' style='width: 21.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sc.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sc.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sk.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sk.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sl.po</a></td><td class='right'>454</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.7%;'/><td class='rem' style='width: 15.1%;'/><td class='none' style='width: 68.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sq.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sq.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sr.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sr@Latn.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/sv.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/sv.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/ta.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ta.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/tg.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/tg.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/th.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/th.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/tl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/tl.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/tr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/tr.po</a></td><td class='right'>527</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 19.8%;'/><td class='rem' style='width: 17.2%;'/><td class='none' style='width: 63.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/uk.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/uk.po</a></td><td class='right'>457</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.7%;'/><td class='rem' style='width: 15.4%;'/><td class='none' style='width: 68.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/uz.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/uz.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/vi.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/vi.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/wa.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/wa.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/zh_CN.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/zh_CN.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/software/drakx-backup-do-not-use/diff/perl-install/standalone/po/zh_TW.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/zh_TW.po</a></td><td class='right'>411</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.6%;'/><td class='rem' style='width: 14.2%;'/><td class='none' style='width: 71.2%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>71 files changed, 16809 insertions, 16242 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/af.po b/perl-install/standalone/po/af.po<br/>index b841665b2..f0f313b12 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/af.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/af.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/af.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/af.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-af\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dirk van der Walt &lt;dirkvanderwalt@webmail.co.za&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Afrikaans\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Magtiging"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Fout"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Lêer"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "/_Lêer"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Lêer/_Verlaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Stil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -330,19 +330,19 @@ msgstr "Nie geïnstalleeer"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pakket is nie geïnstalleer nie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Voorsien asseblief die inligting vir hierdie draadlose kaart:"</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Verlaat"</div><div class='hunk'>@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Herstel"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanaal"</div><div class='hunk'>@@ -446,35 +446,35 @@ msgstr "Kanaal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Wag asb."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanselleer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanaal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanaal"</div><div class='hunk'>@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Trek in"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -683,14 +683,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Nie geïnstalleeer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Dirk van der Walt &lt;dirkvanderwalt@webmail.co.za&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Lêerkeuse"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Trek Lettertipes in"</div><div class='hunk'>@@ -765,12 +765,12 @@ msgstr "Installasie"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Nee"</div><div class='hunk'>@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Gebruiker"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Groep:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Vergunnigs"</div><div class='hunk'>@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Sagteware Beheer"</div><div class='hunk'>@@ -1244,60 +1244,65 @@ msgstr "Netwerk &amp; Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Verbinding"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Staaflêers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "dienste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Gebruiker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Waarsku-konfigurasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardeware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Netwerk Opsies:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Rekenaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Selflaai"</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1579,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Gebruik outospeuring"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Bespeuring aan die gebeur"</div><div class='hunk'>@@ -1657,18 +1662,18 @@ msgstr "Die wysgeer het die e-pos waarskuwings geaktiveer."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Dienste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Drywer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Poort"</div><div class='hunk'>@@ -1703,7 +1708,7 @@ msgstr "Roteerders:"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Aksie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlak"</div><div class='hunk'>@@ -1713,7 +1718,7 @@ msgstr "Vlak"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "LVM naam?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Wagwoord"</div><div class='hunk'>@@ -1770,59 +1775,59 @@ msgstr "sleutelbord"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Wagwoord (weer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatiewe drywers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "lys van alternatiewe drywers vir hierdie klankkaart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "hierdie is die fisiese bus waarop die toestel ingeprop is (bv. PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus identifikasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1831,12 +1836,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI en USB toestelle: lys die vervaardiger, toestel, sub-vervaardiger en "</div><div class='ctx'> "sub-toestel PCI/USB id's"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligging op die bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1847,229 +1852,229 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapasiteit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "spesiale voordele van die drywer ( skryfvermoë en DVD-ondersteuning)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Beskrywing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Hierdie veld beskryf die toestel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ou 'device file'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "ou statise toestelnaam wat in die dev pakket gebruik word"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "die GNU/Liunux kernel se module wat die toestel beheer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Skep 'n nuwe partisie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se nommer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "SMBus-beheerders"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "My identifiseerder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Media-klas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "hardeware-toestel se klas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "model hardeskyf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "poort van netwerkdrukker"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateer partisies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se nommer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toestel se vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toestel se vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "hierdie is die fisiese bus waarop die toestel ingeprop is (bv. PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Dienste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Lifetime number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Konneksienaam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Toestel: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toestel se vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Dienste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toestel se vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Toestel: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2080,53 +2085,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "'n tyds-teller af te skop. Die resultaat word gestoor as 'n 'bogomips', 'n "</div><div class='ctx'> "manier om te toets hou kragtig die CPU is."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Grootte van Kas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "grotte van die (tweede vlak) verwerker-tussengeheue"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Comba gogga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "indien hierdie verwerker die 'Cyrix 6x86 Coma'-gogga het"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid-familie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU se familie (bv. 6 vir i686 tipe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid vlak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "inligtingsvlak wat verkry kan word deur die cpuid instruksie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekwensie (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2136,22 +2141,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "die verwerker se frekwensie in MHz ( dit is rofweg hoeveel instruksies "</div><div class='ctx'> "dieverwerker per sekondes kan uitvoer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flaggies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU flaggies deur kernel geraporteer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv-gogga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2161,45 +2166,45 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Vroeë Intel Pentium ververkers het probleme gehad wanneer 'Floating point "</div><div class='ctx'> "DIVision (FDIV)' gedoen moes word. (die presisie was soms nie reg nie)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Is FPU teenwoordig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "ja, beteken dat die verwerker 'n rekenkundige-koverwerker het"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Indien die FPU 'n 'irq-vektor' het"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ja, beteken dat die rekenkundige-koverwerker 'n eksepsie-vektor aangeheg het"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f-gogga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "vroeë pentiums het foute gehad en het gevries wanneer 'F00F bytecode' "</div><div class='ctx'> "gedekodeer word"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt-fout"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2208,62 +2213,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Van die vroeër i486DX-100 verwerkers kan nie weer betroubaar terugkeur om te "</div><div class='ctx'> "funksioneer na die \"halt\" instruksie gebruik is nie."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "sub-generasie van cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "verwerker se generasie (bv. 8 vir Pentium III,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naam van model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "verwerker se amptelike handelsnaam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se naam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Verwerker ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se nommer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Stap deur modelle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "'stepping' van die verwerker (sub-model (generasie) nommer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se vervaardiger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Skryf-beskerming"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2274,37 +2279,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "teen die skryf na geheue-bladsye. Dit vehoed dat die kernel ongehoorde "</div><div class='ctx'> "toegang na die gebruiker-geheue kry (maw. dit beskerm teen goggas (bugs))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Disket se formaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "aandrywer ondersteun die volgende formate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "My identifiseerder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Logiese-volumenaam "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2313,205 +2318,205 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Installeer stelsel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Naam van die eweknie se sertifikaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Spoed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Kabelkonneksie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ou 'device file'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "met wielletjie-emulasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #</div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Toets asb. die muis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "die verwerker se naam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Aantal knoppies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "die muis se aantal knoppies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "die tipe bus waaraan die muis gekoppel is"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Verbinding"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Voorkeure"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Toestel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partisies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Funksies"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opsies"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Hulp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Outospeur _drukkers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Outospeur _modems"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Outospeur _jaz-aandrywers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Netwerkkonfigurasie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Verlaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Velde se beskrywing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake help"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2520,12 +2525,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Beskrywing van die velde:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Kies 'n toestel !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2534,93 +2539,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Sodra u 'n toestel gekies het, sal u meer inligting omtrent dit sien in die "</div><div class='ctx'> "velde aan die regterkant (\"Inligting\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Raporteer 'n Fout"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Aangaande..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Bespeurde hardeware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Inligting"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop konfigurasieprogram"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Klik op 'n toestel links, om sy inligting hier te vertoon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Onbekend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Onbekend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Allerande"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "sekondêre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primêre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "skrywer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Onbekend/Ander"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Die volgende pakkette geïnstalleer word:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/am.po b/perl-install/standalone/po/am.po<br/>index d2db9a3c6..e3bd2d612 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/am.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/am.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/am.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/am.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alemayehu &lt;alemayehu@gmx.at&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Amharic &lt;am-translate@geez.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "ማስረጃ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "ስህተት"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/ፋይል (_F)"</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "/ፋይል (_F)"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/ፋይል (F)/ውጣ (_Q)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr "አልተገኘም"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "ማንበብ አልቻለም፦ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "ውጣ"</div><div class='hunk'>@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "እንደነበረ አድረግ"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "ዲቪዲ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "ጣቢያ"</div><div class='hunk'>@@ -428,35 +428,35 @@ msgstr "ጣቢያ"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "ተወው"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "ጣቢያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "ጣቢያ"</div><div class='hunk'>@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "ከውጭ አስገባ"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -657,14 +657,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "አልተገኘም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Online"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Alemayehu &lt;alemayehu@gmx.at&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "የተመረጠውን አጥፉ"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "የፊደል ቅርጾች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ"</div><div class='hunk'>@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "ትከል"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "አዎ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "አይ"</div><div class='hunk'>@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "ተጠቃሚ"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "የውይይት መድረክ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "ፈቃዶች"</div><div class='hunk'>@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "ማውጫዎች &amp;አስተዳዳሪ"</div><div class='hunk'>@@ -1202,60 +1202,65 @@ msgstr "መረብ እና ኢንተርኔት"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "የማስተካከያው አራሚ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "ግንኙነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Log"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "አገልግሎቶች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "ተጠቃሚ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "የማስተካከያው አራሚ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "ሀርድዌር"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "ምርጫዎችን አስገባ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "ሲስተም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "ጀምር"</div><div class='hunk'>@@ -1510,7 +1515,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "የተሻሻለ ዊድጌት ፍጠር"</div><div class='hunk'>@@ -1592,18 +1597,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "ፖርት"</div><div class='hunk'>@@ -1638,7 +1643,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "ተግባር"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "ደረጃ"</div><div class='hunk'>@@ -1648,7 +1653,7 @@ msgstr "ደረጃ"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "የፋይል ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"</div><div class='hunk'>@@ -1697,70 +1702,70 @@ msgstr "የፊደል ገበታ"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "እባክዎ ሀገሮን ይምረጡ።"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "ሚስጢራዊ ቃል (እንደገና)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "መረጃ በ%s መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1768,228 +1773,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "መግለጫ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "አቅድ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "አዲስ ሰነድ ፍጠር"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "የዐምድ ብዛት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "እንደገና ይሞከር"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "የSMBus ተቆጣጣሪዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "የኔ ቇቋንቋዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "እንደ ሀርድዌር አሳይ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "ሞዴል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "የማተሚያውን ሞዴል ምረጡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "ማተሚያውን አልተገኘም።"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "የጽሑፍ ማስተካከያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "የዐምድ ብዛት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "መለያ አስገባ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "መሳሪያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "የዐምድ ብዛት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "የፋይል ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "መለያ አስገባ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "መሳሪያ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "መሳሪያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "መሳሪያ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -1997,53 +2002,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "የፊደል ቅርጽ መጠን፦"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "የፊደል ቅርጽ ቤተሰብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid ደረጃ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2051,22 +2056,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "ባንዲራዎች፦"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2074,104 +2079,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "ባትሪ፦ የለም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "የሶፍትዌሩን ችግር ዘግብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "የሞዴል ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Name=ሲፒዩ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "መለያ አስገባ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "የዐምድ ብዛት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;b&gt;ሞዴል&lt;/b&gt;፦ %s&lt;br&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "ሰነዶች/Word Processor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "መጻፍ ከልካይ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2179,37 +2184,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "ሠንጠረዥ ፎርማቱ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "/ደረጃ/አልፋ/Add Alpha Channel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "የኔ ቇቋንቋዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "ህገ ወጥ የዶሴ ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2218,309 +2223,309 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "ሲስተም ትከል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "ይቻል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "አይነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "የምስክር አካል አይደለም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "ፍጥነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "ተጨማሪ ፕሮግራሞችን ተቆጣጠሩ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "ጥሩው የፋይል ዓይነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "አኃዞች (ከክፍተት ጋር)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Comment=የመክፈቻና የመፈለጊያው ምርጫዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Name=ሲፒዩ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "የዐምድ ብዛት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "ማስታወቂያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "ግንኙነት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "ምርጫዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "ኦገስት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "መሳሪያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "የጽሑፍ ማስተካከያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/ምርጫዎች (_O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/መረጃ (_H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "ሁሉም ማተሚያዎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "የመረብ ምርጫ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/ውጣ (_Q)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "መግለጫ የለም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "የመረጃ &amp;ማውጫ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr "መግለጫ የለም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "የመረብ ዕቃ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/የሶፍትዌርን ችግር ዘግብ (_R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/ስለ... (_A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "የመረጃ &amp;ማውጫ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "የሀርድዌር ተመልካች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "መረጃ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "የመስሪያውን ፍንጭ አሳይ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ያልታወቀ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ያልታወቀ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "የተለያየ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "ዲቪዲ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "ያልታወቀ/ሌሎች"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/ar.po b/perl-install/standalone/po/ar.po<br/>index a3d511b0c..2acf07b9c 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ar.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ar.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-03-03 01:06+0300\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Ossama M. Khayat &lt;okhayat@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;support@arabeyes.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n&gt;=3 &amp;&amp; n&lt;=10 ? 2 : "</div><div class='ctx'> "3\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "المصادقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "خطأ"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_ملف"</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "/_ملف"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/ملف/_خروج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "مُطنب"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "صامت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -338,19 +338,19 @@ msgstr "غير مثبت"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "لم يتم تثبيت الحزمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "الرجاء إدخال عنوان IP صالح."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "لم يمكن المزامنة مع %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "خروج"</div><div class='hunk'>@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "إعادة للأصل"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "القناة"</div><div class='hunk'>@@ -454,35 +454,35 @@ msgstr "القناة"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "الرجاء الانتظار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "إلغاء"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "القناة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "القناة"</div><div class='hunk'>@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "استيراد"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -692,14 +692,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "غير مثبت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "ﻡﺎﻧﺩﺮﻴﺑﺍ ﻞﻴﻨﻜﺳ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Arabeyes &lt;support@arabeyes.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "اختيار الملفات"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "خطوط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "استيراد الخطوط"</div><div class='hunk'>@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "تثبيت"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "نعم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "لا"</div><div class='hunk'>@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "المستخدم"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "المجموعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "التصاريح"</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "إدارة البرامج"</div><div class='hunk'>@@ -1250,60 +1250,65 @@ msgstr "الشبكة والإنترنت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "تهيئة البروكسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "الوصلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "النسخ الاحتياطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "السّجلّات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "الخدمات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "المستخدم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "تهيئة التّنبيه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "العتاد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "خيارات الشبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "النظام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "الإقلاع"</div><div class='hunk'>@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "كشف آلي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "جاري التحقّق"</div><div class='hunk'>@@ -1665,18 +1670,18 @@ msgstr "قام المرشد بتهيئة جهاز UPS \"%s\" الجديد بنج</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "أجهزة UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "الاسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "المشغّل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "المنفذ"</div><div class='hunk'>@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "القواعد"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "فعل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "المستوى"</div><div class='hunk'>@@ -1721,7 +1726,7 @@ msgstr "المستوى"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "إسم ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "كلمة المرور"</div><div class='hunk'>@@ -1778,58 +1783,58 @@ msgstr "لوحة المفاتيح"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "من فضلك اختر توزيعة لوحة مفاتيحك"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "كلمة المرور (مجدداً)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "مشغلات بديلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "قائمة المُشغّلات البديلة لبطاقة الصوت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "ناقل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا هو النّاقل المادّي الذّي يتّصل به الجهاز (مثلاً، PCI، USB، ...("</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "معرف Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1838,12 +1843,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- أجهزة PCI و USB: هذا يعرض قائمة المصنعين و الأجهزة و المصنعين الثانويين و "</div><div class='ctx'> "الأجهزة الثانوية لمُعرّفات PCI/USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "الموقع على الناقل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1854,228 +1859,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- أجهزة eide: الجهاز إما أن يكون جهاز slave أو master\n"</div><div class='ctx'> "- أجهزة scsi: scsi bus و مُعرّف جهاز scsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "حجم السواقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "إمكانيات مميزة لهذا المُشغّل (امكانية النسخ أو دعم DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "الوصف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا الحقل يصف الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "ملف الجهاز القديم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الجهاز القديم الساكن المستخدم في حزمة dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "وحدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "وحدة نواة جنو/لينكس التي تتعامل مع هذا الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "تجزيئات ممتدّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "عدد التّجزيئات الممتدّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "الهندسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "هندسة القرص (الأسطوانة، الرّأس، القطاعات)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "مُتحكّم القرص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "مُتحمّم القرص من جهة المضيف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "معرّف القرص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "عامّة العدد التّسلسلي للقرص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "فئة الوسيط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "فئة جهاز العتاد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "الطراز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "طراز القرص الصلب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "منفذ طابعة الشبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "التّجزيئات الأوّلية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "عدد التّجزيئات الأوّلية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "المصنع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم مصنّع الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم مصنّع الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "ناقل PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "ناقل PCI الذي يتّصل عليه الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "جهاز PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم جهاز PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "وظيفة PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم وظيفة PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "معرّف الصّانع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا هو المعرّف العددي المقياسي للصّانع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "معرّف الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا هو المعرّف العددي للجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "المعرّف الثّانوي للصّانع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا هو المعرّف العددي الأصغر للصّانع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "المعرّف الثّانوي للجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "هذا هو المعرّف العددي الأصغر للجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "معرّف جهاز USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2086,53 +2091,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "الوقت. يتم حفظ النتيجة كـbogomips كطريقة \"للتأكد من صحة\" وحدة المعالجة "</div><div class='ctx'> "المركزية (cpu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "حجم الذاكرة المخبئية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "حجم ذاكرة وحدة المعالجة المركزية (cpu) المخبئية (المستوى الثاني)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "علّة الغيبوبة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "إذا كان المرشد لديه علّة الغيبوبة Cyrix 6x86"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "عائلة Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "عائلة وحدة المعالجة المركزية (cpu) (مثلا: 6 لفئة i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "مستوى Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "مستوى المعلومات التي يمكن الحصول عليها من تعليمات cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "التردد (ميغاهيرتز)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2143,22 +2148,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "التقريبي من التعليمات التي تستطيع وحدة المعالجة المركزية (cpu) تنفيذها في "</div><div class='ctx'> "الثانية الواحدة)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "الأعلام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "علامات وحدة المعالجة المركزية (cpu) التي قرّرتها النّواة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "علّة Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2168,42 +2173,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "بعض رقاقات إنتل بنتيوم المصنّعة قديما تحتوي على علّة في مُعالج النّقاط العائمة "</div><div class='ctx'> "والتي لا تحقّق الدقّة المطلوبة عند أداء قسمة النّقاط العائمة (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "هل FPU موجود"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "نعم تعني أن المعالج لديه معالج مساعد للعمليات الحسابية"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "إذا كان الـFPU لديه متجه irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "نعم تعني أن المرشد المساعد للعمليات الحسابية لديه متجه للإستثناءات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "علّة F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr "معالجات pentium القديمة كانت تتوقف عن العمل عند استخدام F00F bytecode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "علّة Halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2212,62 +2217,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "بعض رقاقات i486DX-100 القديمة لا يمكنها الرّجوع إلى وضع التّشغيل بعد أن تستخدم "</div><div class='ctx'> "تعليمة \"halt\" "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "الجيل الثانوي لوحدة المعالجة المركزيّة (cpu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "جيل وحدة المعالجة المركزية (cpu) (مثال: 8 لبنتيوم III، ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم الطراز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "الإسم الرسمي لمصنّع وحدة المعالجة المركزية (cpu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم وحدة المعالجة المركزية (cpu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "هوية المُعالج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم المُعالج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "طَوْر الطراز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "طَوْر وحدة المعالجة المركزيّة (cpu) (رقم الطّراز الفرعي (الجيل))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "اسم مصنّع المعالج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "الحماية من الكتابة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2278,37 +2283,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "صفحة الذّاكرة، وبالتّالي تمكّن وحدة المعالجة المركزية (cpu) من منع طُرق وصول "</div><div class='ctx'> "النّواة الغير مفحوصة إلى ذاكرة المستخدم (والمعروفة بالحماية من العلل)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "نَسَق القرص المرن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "نَسَق الأقراص المرنة التي تدعمها السواقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "قناة EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "معرّف القرص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "عامّة العدد التّسلسلي للقرص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "رقم الوحدة المنطقيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2319,204 +2324,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "عن طريق رقم قناة، معرّف للهدف و رقم وحدة منطقية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "الحجم المثبت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "حجم بنك الذّاكرة المثبت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "الحجم المُمكّن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "حجم بنك الذّاكرة الممكّن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "النوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "فئة جهاز الذّاكرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "السّرعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "سرعة بنك الذّاكرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "اتّصالات البنك"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "تعيين المحاجر في بنك الذّاكرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "ملفّ الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "ملفّ الجهاز المستعمل للإتّصال مع مشغّل النّواة للماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "عجلة محاكاة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "محاكاة العجل أم لا"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع الماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "إسم الماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "عدد الأزرار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "عدد أزرار الماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع الناقل الذي ترتبط به الماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "برتوكول الماوس المستعمل من طرف X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "البروتوكول المستعمل من طرف سطح المكتب الرّسومي مع الماوس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "التّعريف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "الوصلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "الأداء"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "العلل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "الجهاز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "التّجزيئات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "الميزات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_خيارات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_مساعدة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/تحقق آلي من ال_طابعات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/تحقق آلي من أ_جهزة المودم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/تحقق آلي من _سواقات Jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "تهيئة الشبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_خروج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_وصف الحقول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "مساعدة Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2525,12 +2530,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "وصف الحقول:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "اختيار جهاز!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2539,93 +2544,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "عند اختيارك لجهاز، ستستطيع رؤية معلومات هذا الجهاز في الحقول المعروضة في "</div><div class='ctx'> "الإطار الأيمن (\"معلومات\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_تقرير خطأ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_حول..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "العتاد المُكتشف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "معلومات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "تشغيل أداة التهيئة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "اضغط على جهاز في السلسلة اليسرى لعرض معلوماته هنا."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "مجهول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "مجهول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "متفرّقات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "ثانوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "أوّلي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "ناسخ أقراص"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "غير معروف/أخرى"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "يجب تثبيت الحزم التالية:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/az.po b/perl-install/standalone/po/az.po<br/>index 463521098..1a1548da2 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/az.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/az.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/az.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/az.po</a></div><div class='hunk'>@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-az\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-03-31 14:21+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mətin Əmirov &lt;metin@karegen.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Azerbaijani &lt;translation-team-az@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Tanıtma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Xəta"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fayl"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "/_Fayl"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fayl/_Çıx"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Səssiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -329,19 +329,19 @@ msgstr "Qurulmayıb"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paket qurulmayıb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Xahiş edirik, icmal mətnini daxil edin."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Çıx"</div><div class='hunk'>@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Sıfırla"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -443,35 +443,35 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Ləğv Et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "İdxal Et"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -679,14 +679,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Qurulmayıb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Mətin Əmirov &lt;metin@karegen.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Fayl Seçkisi"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Yazı Növləri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Yazı növlərini idxal et"</div><div class='hunk'>@@ -761,12 +761,12 @@ msgstr "Qur"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Bəli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Xeyir"</div><div class='hunk'>@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "İstifadəçi"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Qrup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Səlahiyyətlər"</div><div class='hunk'>@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Proqram Tə'minatı İdarəsi"</div><div class='hunk'>@@ -1240,60 +1240,65 @@ msgstr "Şəbəkə &amp; İnternet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Vəkil Qurğuları"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Bağlantı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Ehtiyatlamalar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Qeydlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Xidmətlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "İstifadəçi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Xəbərdarlıq qurğuları"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Avadanlıq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Şəbəkə Seçimləri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Açılış"</div><div class='hunk'>@@ -1568,7 +1573,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Avtomatik təsbit et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Təsbit etmə fəaliyyətdədir"</div><div class='hunk'>@@ -1650,18 +1655,18 @@ msgstr "Sehirbaz poçt xəbərdarlıq sistemini müvəffəqiyyətlə quraşdırd</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Xidmətlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Sürücü"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Qapı"</div><div class='hunk'>@@ -1696,7 +1701,7 @@ msgstr "Qaydalar"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Gedişat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Səviyyə"</div><div class='hunk'>@@ -1706,7 +1711,7 @@ msgstr "Səviyyə"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "LVM adı?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Şifrə"</div><div class='hunk'>@@ -1763,58 +1768,58 @@ msgstr "Klaviatura"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Şifrə (təkrar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternativ sürücülər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "bu səs kartı üçün alternativ sürücülərin siyahısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Yol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCİ, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Yol tanıtması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1823,12 +1828,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCİ və USB davadanlıqları: bu e'malatçı, avadanlıq, alt  e'malatçı və alt "</div><div class='ctx'> "avadanlıq PCİ/USB id'lərini göstərir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Yol üstündə mövqe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1840,228 +1845,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide avadanlıqları: avadanlıq ya master ya da slave vəziyyətindədir\n"</div><div class='ctx'> "- scsi avadanlıqları: scsi bus və scsi avadanlıq id'ləri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Sürücü həcmi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD dəstəyi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "İzahat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "burada avadanlığın izahatı yer alır"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "dev paketində işlədilən köhnə sabit avadanlıq adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Yeni bölmə yarat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "işlədicinin nömrəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Həndəsə"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "SMBus idarəçiləri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Çapçı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Mediya sinifi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın sinifi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "sabit disk modeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "şəbəkə çapçısı qapısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Bölmələrin şəkilləndirilməsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "işlədicinin nömrəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "E'malatçı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "bu, avadanlığın taxılı olduğu fiziki yoldur (mis: PCİ, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Xidmətlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Lifetime nömrəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Bağlantı adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "E'malatçı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Avadanlıq: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Xidmətlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Avadanlıq: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Boqomiplər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2071,53 +2076,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "GNU/Linuks çəyirdəyi açılışda dönmə hesablaması yerinə gətirir və onun "</div><div class='ctx'> "nəticələri cpu \"sür'ət yoxlaması\" edə bilmək üçün boqomips olaraq saxlanır."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ön yaddaş böyüklüyü"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "(ikinci səviyyə) cpu ön yaddaşının (cache) böyüklüyü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma xətası"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "bu cpu'da Cyrix 6x86 Coma xətasının olması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid ailəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu ailəsi (nüm: i686 sinifi üçün 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid səviyyəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "cpuid tə'limatları ilə alına bilən mə'lumat səviyyəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sıxlıq (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2125,22 +2130,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Bayraqlar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Çəyirdək tərəfindən raport edilən CPU bayraqları"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv xətası"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2150,42 +2155,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "İlk çıxan Pentium sinifi mikrosxemlərdə Floating point DIVision (FDIV) "</div><div class='ctx'> "xətası vardı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU mövcud isə"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "bəli, işlədicinin arifmetik ko-işlədicisi olduğu mə'nasına gəlir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU'nun irq vektoruna sahibliyi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "bəli, arifmetik ko-işlədici estisna vektoruna bağlıdır deməkdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f xətası"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr "əvvəlki pentiumlar xətalı idi və F00F bayt kodu açılarkən donurdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Xətanı dayandır"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2194,62 +2199,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Bə'zi köhnə i486DX-100 mikrosxemlər \"halt\" əmrindən sonra idarə etmə "</div><div class='ctx'> "moduna düzgün geri dönə bilmirdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu'nun alt nəsli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu nəsli (mis: Pentium III üçün 8, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Model adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu'nun rəsmi e'maltçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "İşlədici ID'si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "işlədicinin nömrəsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Model addımlaması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu addımlaması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "işlədicinin e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Yazma qoruması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2260,37 +2265,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə "</div><div class='ctx'> "olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Disket şəkilləndirməsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EİDE/SCSİ kanalı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Çapçı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Məntiqi həcm adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2299,204 +2304,204 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistemin qurulumu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Fəal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Növ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "avadanlığın e'malatçısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Sür'ət"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Kabel bağlantısı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Köhnə avadanlıq faylı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Çərx emulyasiyalı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Xahiş edirik, siçanınızı seçin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU adı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Düymə ədədi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "siçanın sahib olduğu düymə ədədi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "siçanınızın bağlı olduğu yol növü"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Kimlik:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Bağlantı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Qurğular"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Yol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Avadanlıq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk bölmələri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Qabiliyyətlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Seçimlər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Yardım"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Ça_pçıları avtomatik təsbit et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Modemləri avtomatik təsbit et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/paralel _zip drayverlərini avtomatik aşkar et"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Çı_x"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Sahənin izahatı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake yardımı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,12 +2510,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Sahələrin izahatı:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Avadanlıq seçin !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2519,93 +2524,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Avadanlığı seçdiyiniz vaxt, onun mə'lumatını sağ çərçivədəki sahədə "</div><div class='ctx'> "görəcəksiniz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Xəta Raportu Göndər"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Haqqında..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Təsbit edilən avadanlıq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Mə'lumat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Quraşdırma vasitəsini işə sal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Burada mə'lumatlarını görmək istədiyiniz avadanlığı sol tərəfdə seçin."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "na'məlum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Namə'lum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Müxtəlif"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "ikinci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "əsas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "yazıcı"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Na'məlum/Digərləri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Aşağıdakı paketlər qurulmalıdır:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/be.po b/perl-install/standalone/po/be.po<br/>index d93a01e8e..ac21df988 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/be.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/be.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/be.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/be.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alexander Bokovoy &lt;ab@avilink.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: be\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Аўтэнтыфікацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Памылка"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Файл"</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "/_Файл"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Файл/_Выйсьці"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr "Заканчэнне ўсталявання"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Выбар пакетаў"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Выхад"</div><div class='hunk'>@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Скінуць"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Канал"</div><div class='hunk'>@@ -428,35 +428,35 @@ msgstr "Канал"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Калі ласка, пачакайце"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Адмена"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Канал"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Канал"</div><div class='hunk'>@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Імпарт"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Шрыфт"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -657,14 +657,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Заканчэнне ўсталявання"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Выбар файла"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Шрыфты"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "важна"</div><div class='hunk'>@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "Усталёўка"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Так"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Не"</div><div class='hunk'>@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Карыстальнік"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Група"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Правы доступу"</div><div class='hunk'>@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"</div><div class='hunk'>@@ -1206,60 +1206,65 @@ msgstr "Сеткавы інтэрфейс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Канфігурацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Імя злучэння"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Прац."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Рэгістрацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Сэрвісы"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Карыстальнік"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройка Xorg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Абсталяваньне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Сетка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Сістэма"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Манітор"</div><div class='hunk'>@@ -1514,7 +1519,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Аўтаматычнае вызначэнне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Стварэньне меню ўжо запушчана"</div><div class='hunk'>@@ -1596,18 +1601,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "USB прылады"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Назва"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Драйвэр"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Порт"</div><div class='hunk'>@@ -1642,7 +1647,7 @@ msgstr "Правілы"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Дзеяньні"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Узровень"</div><div class='hunk'>@@ -1652,7 +1657,7 @@ msgstr "Узровень"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Анімэ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Пароль"</div><div class='hunk'>@@ -1701,70 +1706,70 @@ msgstr "Клявіятура"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Калі ласка, абярыце тып клавіятуры."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Паўтарыце пароль"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Альтэрнатыва"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Прац."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Аўтэнтыфікацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1772,228 +1777,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Апісанне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Абярыце файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Мыш"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Стварэнне новага раздзелу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Не хапае прасторы для стварэння новых раздзелаў"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Рэтра"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Кіраванне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Прынтэры"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Мадэль"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "Сеткавы прынтэр (TCP/Socket)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Фарматаванне раздзелаў"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Рэдактары"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "USB прылады"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Нумар тэлефону"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Імя злучэння"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Рэдактары"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Прылада:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB прылады"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Прылада:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2001,53 +2006,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "памер блоку"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "узровень"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2055,22 +2060,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Сьцягі"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2078,104 +2083,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Уласнае імя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Працэсар"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройкі мышы"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Прынтэры"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2183,37 +2188,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Фарматаваньне гнуткіх дыскаў"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Двайны канал"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Прынтэры"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Гульня ў косьці"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2222,309 +2227,309 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Усталяванне сістэмы"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Дазволіць пашырэнне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Тып"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Хуткасьць"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Размеркаванне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Абярыце файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Калі ласка, зрабіце некалькі рухаў мышшу."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Выкарыстаць альтэрнатыўную прыладу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "2 кнопкі"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Калі ласка, пазначце послядоўны порт, да якога падключана вашая мыш."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Аўтэнтыфікацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Імя злучэння"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Усталяваньні"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Прац."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Прылада"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздзелы"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Магчымасьці"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Налады"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Дапамога"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Аддалены прынтэр"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Канфігурацыя сеткі"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Выйсьці"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "Апісанне"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Апісанне:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Абярыце файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Паведаміць пра памылку"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Пра..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Пра MenuDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Гл. апісанне абсталявання"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Інфармацыя"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "невядома"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Невядома"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Рознае"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "секунд"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "Пятніца"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "Прынтэр"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/bg.po b/perl-install/standalone/po/bg.po<br/>index 4bc84d505..31d46588d 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bg.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/bg.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bg.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,23 +11,23 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-21 22:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kolio Kolev &lt;kolio_kolev@biotronica.net&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Bulgarian &lt;Mandriva User Group - Bulgaria &lt;"</div><div class='del'>-"mandriva-bg@googlegroups.com&gt;&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Bulgarian &lt;Mandriva User Group - Bulgaria &lt;mandriva-"</div><div class='add'>+"bg@googlegroups.com&gt;&gt;\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Lokalize 0.3\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Идентификация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Грешка"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Не е открита програма за начално зареждане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Файл"</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "/_Файл"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Файл/_Излиза"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Мълчалив"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "За да активирате началното зареждане в графичен режим, изберете графичен "</div><div class='ctx'> "видео режим от инструмента за настройка на програмата за начално зареждане."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:139, c-format</div><div class='add'>+#: drakboot:139</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to configure it now?"</div><div class='ctx'> msgstr "Искате ли да го настроите сега?"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -98,11 +99,13 @@ msgstr "Искате ли да го настроите сега?"</div><div class='ctx'> msgid "Install themes"</div><div class='ctx'> msgstr "Инсталиране на теми"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:150, c-format</div><div class='add'>+#: drakboot:150</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Graphical boot theme selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на графична тема за начално зареждане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:153, c-format</div><div class='add'>+#: drakboot:153</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Graphical boot mode:"</div><div class='ctx'> msgstr "Графичен режим при начално зареждане:"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -181,7 +184,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"</div><div class='ctx'> msgstr "Програмата \"%s\" спря работа поради следната грешка:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:76, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:76</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Инструмент за докладване на грешки на Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -280,7 +284,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ще се отвори %s в прозореца на WEB четеца ви, където ще откриете форма за "</div><div class='ctx'> "попълване. Информацията показана по-горе ще бъде прехвърлена на този сървър."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:160, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:160</div><div class='add'>+#, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "It would be very useful to attach to your report the output of the following "</div><div class='ctx'> "command: %s."</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +302,8 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> msgid "'%s'"</div><div class='ctx'> msgstr "'%s'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:166, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:166</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You should also attach the following files: %s as well as %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ще трябва също да прикачите и следните файлове: %s както и %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -332,28 +338,30 @@ msgstr "Не е инсталиран"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Пакета не е инсталиран"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='del'>-#, fuzzy, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Благодаря."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Дата, Часовник и настрийки за времева зона"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:39, c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:39</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "not defined"</div><div class='ctx'> msgstr "не е определен(о)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:41, c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:41</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Change Time Zone"</div><div class='ctx'> msgstr "Смяна на времева зона"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -377,7 +385,8 @@ msgstr "GMT - DrakClock"</div><div class='ctx'> msgid "Is your hardware clock set to GMT?"</div><div class='ctx'> msgstr "Хардуерният ви часовник настроен  ли е по GMT?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:70, c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:70</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network Time Protocol"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежов протокол за време (NTP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -405,7 +414,8 @@ msgstr "Сървър: "</div><div class='ctx'> msgid "Timezone"</div><div class='ctx'> msgstr "Времева зона"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:111, c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:111</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a valid NTP server address."</div><div class='ctx'> msgstr "Моля, въведете валиден адрес на NTP сървър."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -414,12 +424,13 @@ msgstr "Моля, въведете валиден адрес на NTP сървъ</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Не може да се синхронизира с %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Изход"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:128, c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:128</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Retry"</div><div class='ctx'> msgstr "Повторен опит"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -428,11 +439,12 @@ msgstr "Повторен опит"</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Нулиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:30, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:30</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Канал"</div><div class='hunk'>@@ -442,34 +454,36 @@ msgstr "Канал"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s вече съществува и неговото съдържание ще се изгуби"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Ме може да се създаде списък с наличните канали"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Моля изчакайте"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Откриване на DVB канали, това ще отнеме известно време"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Отказ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Откриване на канали"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Гледане на канал"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -483,7 +497,8 @@ msgstr "GDM (GNOME Графичен управител)"</div><div class='ctx'> msgid "KDM (KDE Display Manager)"</div><div class='ctx'> msgstr "KDM (KDE Графичен управител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakedm:43, c-format</div><div class='add'>+#: drakedm:43</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "XDM (X Display Manager)"</div><div class='ctx'> msgstr "XDM (X Графичен управител)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -492,7 +507,8 @@ msgstr "XDM (X Графичен управител)"</div><div class='ctx'> msgid "Choosing a display manager"</div><div class='ctx'> msgstr "Избор на Графичен управител (Display Manager)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakedm:55, c-format</div><div class='add'>+#: drakedm:55</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "X11 Display Manager allows you to graphically log\n"</div><div class='ctx'> "into your system with the X Window System running and supports running\n"</div><div class='hunk'>@@ -514,8 +530,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You are going to close all running programs and lose your current session. "</div><div class='ctx'> "Are you really sure that you want to restart the dm service?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Ще се прекъснат всички стартирани програми и текущата сесия."</div><div class='del'>-"Сигурен ли сте, че наистина желаете ли да рестартирате dm услугата?"</div><div class='add'>+"Ще се прекъснат всички стартирани програми и текущата сесия.Сигурен ли сте, "</div><div class='add'>+"че наистина желаете ли да рестартирате dm услугата?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +543,8 @@ msgstr "Намиране на инсталираните шрифтове"</div><div class='ctx'> msgid "Unselect fonts installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Неизбраните шрифтове са инсталирани"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:213, c-format</div><div class='add'>+#: drakfont:213</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No fonts found"</div><div class='ctx'> msgstr "Няма намерени шрифтове"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -552,7 +569,8 @@ msgstr "Не са открити шрифтове на монтираните д</div><div class='ctx'> msgid "Reselect correct fonts"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:264, c-format</div><div class='add'>+#: drakfont:264</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not find any font.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Не са открити никакъви шрифтове.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -561,8 +579,8 @@ msgstr "Не са открити никакъви шрифтове.\n"</div><div class='ctx'> msgid "Search for fonts in installed list"</div><div class='ctx'> msgstr "Търсене на шрифт в списъка с инсталираните"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:298, c-format</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='add'>+#: drakfont:298</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "%s fonts conversion"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -587,17 +605,17 @@ msgid "True Type install done"</div><div class='ctx'> msgstr "Инсталирането на True Type завърши"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:354 drakfont:369</div><div class='del'>-#, fuzzy, c-format</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type1inst building"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:363</div><div class='del'>-#, fuzzy, c-format</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Ghostscript referencing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:380</div><div class='del'>-#, fuzzy, c-format</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Suppress Temporary Files"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -661,7 +679,7 @@ msgstr "Импорт"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -671,14 +689,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Не е инсталиран"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Boyan Ivanov &lt;boyan17@bulgaria.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -728,7 +746,7 @@ msgstr "Избор на файл"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Шрифтове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Импортирт на шрифтове"</div><div class='hunk'>@@ -753,12 +771,12 @@ msgstr "Инсталиране"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Да"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Не"</div><div class='hunk'>@@ -892,7 +910,7 @@ msgstr "Потребител"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Група"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Права"</div><div class='hunk'>@@ -1161,7 +1179,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Управление на софтуера"</div><div class='hunk'>@@ -1218,60 +1236,65 @@ msgstr "Мрежа и Интернет"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройка на прокси"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Споделяне на интернет връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Архиви"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Журнали"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Услуги"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Потребител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "конфигурация на тревога"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Хардуер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Мрежови опции"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Система"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Стартиране"</div><div class='hunk'>@@ -1533,7 +1556,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Автоматично засичане"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Откриване в прогрес"</div><div class='hunk'>@@ -1615,18 +1638,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Услуги"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Драйвер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Порт"</div><div class='hunk'>@@ -1661,7 +1684,7 @@ msgstr "Правила"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Действие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Ниво"</div><div class='hunk'>@@ -1671,7 +1694,7 @@ msgstr "Ниво"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "LVM име ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Парола"</div><div class='hunk'>@@ -1720,71 +1743,71 @@ msgstr "Клавиатура"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Моля, изберете подреждане на клавиатурата."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Парола (отново)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Алтернативни драйвери"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "списък на алтернативни драйвери за тази карта"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Шина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "това е физическата шина на който е закачено устроството (напр: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Идентификация на шина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1792,229 +1815,229 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Описание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Това поле описва устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Стар файл на устроство"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Модул"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "модулът на ГНУ/Линукс ядрото се грижи за това устройство"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Създай нов дял"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "номерът на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Геометрия"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "SMBus контролери"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Принтер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Клас носител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "клас хардуерно устройство"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Модел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "модел на твърд диск"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "порт на мрежов принтер "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране на дялове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "номерът на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Производител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "това е физическата шина на който е закачено устроството (напр: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Услуги"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на връзката"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Производител"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Устройство: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Услуги"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Устройство: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Богомипс"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2022,54 +2045,54 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Размер на кеш"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Размер на вторичен кеш на cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "фамилия cpu (напр: 6 за i686 клас)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid ниво"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "информационно ниво, което може да бъде получено чрез инструкцията cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Честорта (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2077,22 +2100,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr "Честота на процесора в Mhz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Флагове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Флагове на CPU съобщени от ядрото"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2100,106 +2123,106 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "предишните чипове на пентиум бяха бъгваи и забиваха при декодиране на F00F "</div><div class='ctx'> "кода"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "Поколение на процесора (напр: 8 за Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на модел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "име на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Процесор ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "номерът на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Форматиране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Защита от запис"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2207,37 +2230,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Форматира флопи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI канал"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Принтер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Име на logical volume"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2246,204 +2269,204 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Инсталиране на системата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "включи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Вид"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "името на производителя на устройството"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Скорост"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Кабелна връзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Стар файл на устроство"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "3 бутона с емулация на колелце"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Моля, пробвайте мишката си"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "име на процесора"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Брой бутони"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "брой бутони на мишката"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Моля, изберете типа на шината към която е свързана мишката ви."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Идентификация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Връзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройки"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Шина"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Устройство"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Дялове"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Особености"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Опции"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Помощ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Автоматично открива _принтери"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Автоматично открива _модеми"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Автоматично открива _jaz устройства"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Настройка на мрежата"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Излиза"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Полета описание"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake помощ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2452,105 +2475,105 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Описание на полетата:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Изберете устройство !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Информирай за бъг"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Относно..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "ХардДрейк"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Открит хардуер"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Информация"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Изпълнява инструмент за конфигуриране"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "неизвестен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Неизвестен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Разни"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "втори"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "първи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "записвачка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Неизвестни/Други"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Следните пакети ще трябва да се инсталират:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po<br/>index ba2afd31f..d552ae48e 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bn.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/bn.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bn.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bn.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samia &lt;mailsamia2001@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bangla &lt;mdk-translation@bengalinux.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুমোদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ত্রুটি"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/ফাইল (_ফ)"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "/ফাইল (_ফ)"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/ফাইল/প্রস্থান (_প)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;0x10009aa"</div><div class='hunk'>@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "নীরব"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -331,19 +331,19 @@ msgstr "ইনস্টল করা নেই"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "প্যাকেজ ইনস্টল করা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "অনুগ্রহ করে একটি সঠিক IP ঠিক�</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "%s এর সাথে সিন্‌ক্রোনাইজ করতে পারছে না।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থান"</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "রিসেট"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "চ্যানেল"</div><div class='hunk'>@@ -447,35 +447,35 @@ msgstr "চ্যানেল"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "বাতিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "চ্যানেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "চ্যানেল"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "ইমপোর্ট"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "ইনস্টল করা নেই"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "ম্যান্ড্রিব লিনাক্স (Mandriva Linux)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Bangla team &lt;mdk-translation@bengalinux.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "ফাইল বাছাই"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "ফন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "ফন্ট ইমপোর্ট করো"</div><div class='hunk'>@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "ইনস্টল করো"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "হ্যাঁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "না"</div><div class='hunk'>@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারী"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রুপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুমতি"</div><div class='hunk'>@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "সফটওয়্যার ম্যানেজমেন্ট"</div><div class='hunk'>@@ -1249,60 +1249,65 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রক্‌সি কনফিগারেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যাক-আপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "লগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "সার্ভিসসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "সংকেত কনফিগারেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "হার্ডওয়্যার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "নেটওয়ার্ক অপশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "বুট"</div><div class='hunk'>@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "সয়ংক্রিয় সনাক্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "সনাক্তকরনে উন্নতি হচ্ছে"</div><div class='hunk'>@@ -1665,18 +1670,18 @@ msgstr "উইজার্ড সফলভাবে নতুন \"%s\" ইউ-�</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "ইউ-পি-এস যন্ত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রাইভার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "পোর্ট"</div><div class='hunk'>@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "নীতিমালা"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "কাজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "লেভেল"</div><div class='hunk'>@@ -1721,7 +1726,7 @@ msgstr "লেভেল"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "এ-সি-এল (ACL) নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "পাসওয়ার্ড"</div><div class='hunk'>@@ -1779,47 +1784,47 @@ msgstr "কীবোর্ড"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার কী-বোর্ড লেআউট পছন্দ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "পাসওয়ার্ড (পুনরায়)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "বিকল্প ড্রাইভার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "এই সাউন্ড কার্ডের জন্য বিকল্প ড্রাইভারের তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "বাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='hunk'>@@ -1827,12 +1832,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "এটা হচ্ছে ফিজিকাল বাস (physical bas) যেখানে যন্ত্রগুলো যুক্ত থাকে (যেমন: পি-সি-আই, "</div><div class='ctx'> "ইউএসবি, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "বাস পরিচিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1841,12 +1846,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- পিসিআই এবং ইউএসবি যন্ত্র: এটা নির্মাতা, যন্ত্র, সহযোগী নির্মাতা এবং সহযোগী যন্ত্র "</div><div class='ctx'> "পিসিআই/ইউএসবি আই-ডি'র তালিকা করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "বাস-এ অবস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,228 +1862,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide যন্ত্র: যন্ত্রটি হয় slave অথবা master যন্ত্র\n"</div><div class='ctx'> "- scsi যন্ত্র: scsi bus এবং scsi যন্ত্রের আই-ডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রাইভের ক্ষমতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রাইভের বিশেষ ক্ষমতা (বার্নিং ক্ষমতা বা DVD সাপোর্ট)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ণনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "এই ফিল্ড যন্ত্রগুলোকে বর্ণনা করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "পুরাতন যন্ত্র ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "পুরাতন স্থির যন্ত্রের নাম dev প্যাকেজে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "মডিউল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "জীএনইউ(GNU)/লিনাক্স কার্ণেলের মডিউল যা যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "বর্ধিত পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "জ্যামিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্কের সিলিন্ডার/হেড/সেক্টর জ্যামিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "হোস্টের দিক্‌কার ডিস্ক নিয়ন্ত্রক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্ক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্কের স্বাভাবিক ধারাবাহিক সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "মিডিয়া শ্রেণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "হার্ডওয়ার যন্ত্রের শ্রেণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "মডেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "হার্ড ডিস্কের মডেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "নেটওয়ার্ক প্রিন্টার পোর্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাইমারী পার্টিশনসমুহের সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিবেশক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস নির্মাতার নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস নির্মাতার নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "বাস পিসিআই #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "যেই যন্ত্রটি যুক্ত সেখানে পিসিআই বাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "পিসিআই ডিভাইস #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "পিসিআই ডিভাইস নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "পিসিআই ফাংশন #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "পিসিআই ফাংশন নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "পরিবেশক আইডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা হচ্ছে বিক্রেতার আদর্শ সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস আইডি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "সাব ভেন্ডর আইডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির ছোটখাটমানের সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "সাব ডিভাইস আইডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা হচ্ছে যন্ত্রটির সংখ্যাভিত্তিক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস ইউএসবি আইডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2089,53 +2094,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "লুপ (loop) চালু করা প্রয়োজন। এটার ফলাফল সি-পি-ইউ'র \"benchmark\" বরাবর bogomips "</div><div class='ctx'> "হিসেবে জমা থাকে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্যাশ সাইজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "সি-পি-ইউ'র (দ্বিতীয় লেভেল) আকার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "যেখানে এই সি-পি-ইউ'র Cyrix ৬x৮৬ Coma ত্রুটি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid পরিবার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu এর পরিবার (যেমন: i686 শ্রেনীর জন্য ৬)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid লেভেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্যসংক্রান্ত লেভেল cpuid তথ্যের মধ্য দিয়ে পাওয়া যাবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রিকোয়েন্সী (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2145,22 +2150,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "সি-পি-ইউ ফ্রিকোয়েন্সি মেগাহার্টজে (মেগাহার্টজ যা হচ্ছে প্রতি সেকেন্ডে সি-পি-ইউ "</div><div class='ctx'> "কতগুলো আদেশ সম্পাদন করতে সক্ষম)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্ল্যাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "কার্ণেলের দ্বারা রিপোর্টকৃত CPU ফ্ল্যাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2170,46 +2175,46 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "প্রথম দিককার প্রস্তুতকৃত ইন্টেল পেন্টিয়াম চিপে তাদের দশমিক সংখ্যার প্রসেসরে কিছু ত্রুটি "</div><div class='ctx'> "আছে যেগুলো যথাযথভাবে দশমিক সংখ্যার ভাগ করতে পারত না (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU কি উপস্থিত আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "হ্যা তার মানে প্রসেসরের একটি পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসর আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "যখন FPU এর একটি irq ভেক্টর আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "হ্যা তার মানে পাটীগাণিতিক (arithmatic) কো-প্রসেসরের সাথে ব্যতিক্রমি একটি ভেক্টর "</div><div class='ctx'> "যুক্ত আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "প্রথম দিককার পেন্টিয়ামগুলো ত্রুটিযুক্ত এবং স্থির হয়ে যায় যখন তা F00F বাইটকোড ডিকোড "</div><div class='ctx'> "করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "ত্রুটি থামাও"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2218,62 +2223,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "প্রথম দিক্‌কার কিছু i486DX-100 চিপ \"থামো\" আদেশ ব্যবহৃত হওয়ার পর আর স্বাভাবিক "</div><div class='ctx'> "অবস্থায় ফিরতে পারে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu এর সাব-জেনারেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu এর জেনারেশন (যেমন: পেন্টিয়াম ৩ এর জন্য ৮, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "মডেলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "cpu এর অফিসিয়াল নির্মাতার নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU এর নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রসেসর আইডি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রসেসর নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "মডেল পদক্ষেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "সি-পি-ইউ'র পদক্ষেপ (সাব মডেল (জেনারেশন) নম্বর)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রসেসর নির্মাতার নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখা প্রতিরোধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2284,37 +2289,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "প্রতিরোধ করে, এটা প্রসেসরকে পরীক্ষা না করা কার্নেলকে ব্যবহারকারীর মেমরিতে প্রবেশ "</div><div class='ctx'> "প্রতিরোধ করে (aka এটা একটি ত্রুটি বিরুদ্ধ পাহারাদার)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্লপি ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্রাইভ সমর্থিত ফ্লপির ফরম্যাট"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI চ্যানেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্ক চিহ্নিতকারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিস্কের স্বাভাবিক ধারাবাহিক সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "লজিকাল ইউনিট সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2326,204 +2331,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "এবং একটি লজিকাল ইউনিট সংখ্যা কর্তৃক অদ্বিতীয়ভাবে চিহ্নিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "ইনস্টলপরবর্তী আকার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "মেমরী ব্যংকটির ইনস্টকৃত আকার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "সক্রিয়কৃত আকার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "মেমরী ব্যংকের সক্রিয়কৃত আকার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "মেমরী ডিভাইসের ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "গতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "মেমরী ব্যংকের গতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যাংক সংযোগসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "মেমরী ব্যংকটির সকেটের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসের জন্য কার্ণেল ড্রাইভারের সাথে যোগাযোগে ব্যবহৃত ডিভাইস ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "সমকক্ষ চাকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "চাকা সমকক্ষ হবে কিংবা হবে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসের ধরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "বাটনের নম্বর"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসের বাটন সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসটি যে বাসে সংযুক্ত তার ধরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "X11 কর্তৃক ব্যবহৃত মাউস প্রোটোকল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "মাউসের সাথে গ্রাফিকাল ডেস্কটপ ব্যবহারের প্রোটোকল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "শনাক্তকারন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদন কার্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রোগ্রাম ত্রুটিসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "এফপিউ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "ডিভাইস"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "পার্টিশনসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/অপশন (_ও)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/সাহায্য _য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/স্বয়ংক্রিয় ছাপাযন্ত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/স্বয়ংক্রিয় মডেম (_ম)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/স্বয়ংক্রিয় জায (jaz) ড্রাইভ (_J)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/পরিত্যাগ (_প)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/ফিল্ডের বর্ণনা (_ফ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "হার্ডড্রেকের সাহায্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2532,12 +2537,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ফিল্ডগুলোর বর্ণনা:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি যন্ত্র বেছে নিন!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2546,94 +2551,94 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "কখনো যদি কোন যন্ত্র চিহ্নিত করে থাকেন, তাহলে আপনি ডান ফ্রেমে\"তথ্য\" যন্ত্র সম্পর্কিত "</div><div class='ctx'> "তচথ্য দেখতে সমর্থ হবেন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_সম্বন্ধে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "হার্ডড্রেক২"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "সনাক্তকৃত হার্ডওয়্যার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "কনফিগ টুল চালাও"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "বামপাশের ট্রীতে কোন একটি যন্ত্রের উপর ক্লিক করুন এখানে তার সম্পর্কে তথ্য দেখার জন্য।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "আনুসাঙ্গিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "মাধ্যমিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রাইমারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "বার্ণার"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা/অন্যান্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/br.po b/perl-install/standalone/po/br.po<br/>index 4e46849f1..793d3cd07 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/br.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/br.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/br.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/br.po</a></div><div class='hunk'>@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2008-02-23 16:11+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Thierry Vignaud &lt;tvignaud@mandriva.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Brezhoneg &lt;ofisk@wanadoo.fr&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilesadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Fazi"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eus karger loc'hañ ebet, o krouiñ ur gefluniadur nevez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Restr"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "/_Restr"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Restr/_Kuitaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Flapañ"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Didrouz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -320,19 +320,19 @@ msgstr "N'eo ket staliet"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket staliet ar pakad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Mersi bras deoc'h."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefluniadur an deizid, an eurier hag an amzer"</div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Roit ur chomlec'h mat evit ar servijer NTP mar plij."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuitaat"</div><div class='hunk'>@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Deraouekaat"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanol"</div><div class='hunk'>@@ -436,35 +436,35 @@ msgstr "Kanol"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Gortozit mar plij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanol"</div><div class='hunk'>@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Enporzh"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -665,14 +665,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Stalier fontoù."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Choazh ar restr"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodrezhoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Enporzh an nodrezhoù"</div><div class='hunk'>@@ -749,12 +749,12 @@ msgstr "Staliañ"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ha sur oc'h bezañ mennet da zistaliañ an nodezhoù a-heul ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "N'eo ket"</div><div class='hunk'>@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Arveriad"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Strollad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Aotreoù "</div><div class='hunk'>@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Tremenger root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Tremenger an arveriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Merour ar meziantoù"</div><div class='hunk'>@@ -1220,60 +1220,65 @@ msgstr "Kreizenn ren rouedad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefluniadur ar proksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannañ ar gevreadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Dielloù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kazetennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servijerioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Arveriaded"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefluniadur loc'hañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Periantel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Rouedad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Reizhiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Loc'hañ"</div><div class='hunk'>@@ -1528,7 +1533,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dinoiñ dre ardivink"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "O klask"</div><div class='hunk'>@@ -1610,18 +1615,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Trobarzhelloù UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Sturier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Porzh"</div><div class='hunk'>@@ -1656,7 +1661,7 @@ msgstr "Reolennoù"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwezhiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Live"</div><div class='hunk'>@@ -1666,7 +1671,7 @@ msgstr "Live"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv an ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Tremenger"</div><div class='hunk'>@@ -1715,70 +1720,70 @@ msgstr "Stokellaoueg"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Roit un tremenger evit an arveriad %s mar plij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tremenger (adarre)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Sturierien all"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "roll ar sturierien all evit ar gartenn gwelet-mañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Lec'hel war ar bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1786,228 +1791,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Deskrivadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Trobarzhell kozh ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Mollad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Mollad ar galon GNU/Linux hag a ra tro-dro an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Parzhadurioù astennet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "niver a parzhadurioù astennet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentoniezh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontroller pladenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "ar gontroller pladenn ouzh an ostiz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Anavezoud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Renkad ar vedia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "Renkad an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Gobari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Gobari ar bladenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "porzh ar voullerez rouedad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Parzhadurioù kentañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "niver a parzhadurioù kentañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerzher"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "anv gwerzher an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Domani PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "domani PCI an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "Ar bus PCI a-benn lugellañ an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Trobarzhell PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "niverenn an drobarzhell PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonksion PCI niv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver a fonksion PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID ar werzher"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "IsID an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID an drobarzhell USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2015,53 +2020,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ment ar grubuilh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Familh cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Live cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekañs (Mhz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2069,22 +2074,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Bannielloù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2092,104 +2097,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez eus un UNS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Ma 'z eus ur vektor IRQ gant an UNS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Buf f00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv ar gobari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv an UTK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID ar c'hewerier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver ar c'hewerier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "Anv gwerzhour ar c'hewerier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Anskrivadus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2197,37 +2202,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Furmad ar bladennig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanol EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Anavezoud ar bladenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2236,204 +2241,204 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ment staliet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ment bev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seurt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "seurt an drobarzhell vemor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tizh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Restr an drobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "seurt al logodenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "anv al logodenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Niver a nozelioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "niver a nozelioù gand al logodenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Komenad logod implijet gant X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilesadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevreadenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bugoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "UNS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Trobarzhell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Parzhadurioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Arc'hweloù"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Dibarzhoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Skoazell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Kavout _moullerezioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Kavout m_odemioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Kavout an drobarzhelloù _jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kefluniadur ar periantal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Kuitaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/Deskrivadur an _tachennoù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Skoazell Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2442,59 +2447,59 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Deskrivadur an tachennoù :\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Dibabit un drobarzhell !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Reiñ da c'houzout ur gudenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_A-brepoz ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Setu HardDrake, an ostilh %s evit kefluniañ ar periantel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Periantel kavet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Titouroù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Lakaat dibarzhoù ar sturier red"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Seveniñ an ostilh kefluniadur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2502,47 +2507,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Klikit ouzh un drobarzhell e-barzh ar wezenn a-gleiz a-benn ma ziskouez "</div><div class='ctx'> "titouroù anezhañ amañ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "anavez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Anavez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "A bep seurt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "eil derez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "kentañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "engraver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Anavez/All"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Ar pakadoù a-heul zo war-nes bezañ staliet :\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/bs.po b/perl-install/standalone/po/bs.po<br/>index 6e8fc2776..12adc338f 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bs.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/bs.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/bs.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/bs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-bs\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2006-09-09 19:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Vedran Ljubovic &lt;vljubovic@smartnet.ba&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bosnian &lt;lokal@linux.org.ba&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Baza korisnika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Greška"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Nije pronađen bootloader, pravim novu konfiguraciju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Datoteka"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "/_Datoteka"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Datoteka/_Izlaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Opširno"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Bez ispisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Nije instaliran"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paket nije instaliran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavke datuma, sata i vremenske zone"</div><div class='hunk'>@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Molim unesite ispravnu adresu NTP servera."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ne mogu sinhronizovati sa %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Izlaz"</div><div class='hunk'>@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Poništi"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -451,35 +451,35 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Molim sačekajte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Odustani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Uvezi"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -690,14 +690,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Instalacija fontova."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Vedran Ljubovic &lt;vljubovic@smartnet.ba&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Izbor datoteka"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Slova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Uvoz fontova"</div><div class='hunk'>@@ -772,12 +772,12 @@ msgstr "Instalacija"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Da li ste sigurni da želite deinstalirati sljedeće fontove?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne"</div><div class='hunk'>@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Korisnik"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Privilegije"</div><div class='hunk'>@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Programi"</div><div class='hunk'>@@ -1255,60 +1255,65 @@ msgstr "Mreža i Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Podešavanje proxy-ja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Konekcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Backup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavke upozorenja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Mrežne opcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Boot"</div><div class='hunk'>@@ -1587,7 +1592,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Auto prepoznavanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Detekcija u toku"</div><div class='hunk'>@@ -1671,18 +1676,18 @@ msgstr "Čarobnjak je uspješno podesio novi \"%s\" UPS uređaj."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS uređaji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Drajver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1717,7 +1722,7 @@ msgstr "Pravila"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Akcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivo"</div><div class='hunk'>@@ -1727,7 +1732,7 @@ msgstr "Nivo"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv ACLa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Šifra"</div><div class='hunk'>@@ -1784,59 +1789,59 @@ msgstr "Tastatura"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Šifra (ponovo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternativni drajveri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvučnu karticu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Sabirnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ovo je fizička sabirnica na koju je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1845,12 +1850,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI i USB uređaji: ovo će izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "</div><div class='ctx'> "subvendor i subdevice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokacija na sabirnici"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1861,228 +1866,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide devices: uređaj može biti master ili slave\n"</div><div class='ctx'> "- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapacitet uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "posebne mogućnosti drajvera (mogućnost prženja i/ili podrška za DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ovo polje opisuje uređaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Stara datoteka uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "staro statičko ime uređaja koje koristi dev paket"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "modul Linux kernela koji upravlja uređajem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Proširene particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "broj proširenih particija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "CHS (cilindar/glava/sektor) geometrija diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk kontroler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "disk kontroler na strani računara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikator diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "obično serijski broj diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Klasa medija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "klasa hardverskog uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "model hard diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "port mrežnog štampača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Primarne particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "broj primarnih particija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Proizvođač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "naziv proizvođača uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "naziv proizvođača uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI sabirnica na koju je uređaj priključen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI uređaj #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj PCI uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funkcija #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj PCI funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID proizvođača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "ovo je standardni numerički identifikator proizvođača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ovo je numerički identifikator uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Pod-ID proizvođača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "ovo je manji numerički identifikator proizvođača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Pod-ID uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ovo je manji numerički identifikator uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB ID uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2093,53 +2098,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "inicijalizirao tajmer.  Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "</div><div class='ctx'> "bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Veličina cache-a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "veličina CPU keša (drugog nivoa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid familija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivo cpuid-a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekvencija (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2149,22 +2154,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se može približno "</div><div class='ctx'> "usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvršava u sekundi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flagovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2175,44 +2180,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "postiže potrebnu preciznost prilikom izvršavanja dijeljenja sa tekućim "</div><div class='ctx'> "zarezom (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Da li postoji FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "da znači da procesor ima aritmetički koprocesor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "da znači da aritmetički koprocesor ima priključen exception vector"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00F bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "</div><div class='ctx'> "dekodiranja F00F bytecode-a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2221,62 +2226,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Neki rani i486DX-100 chipovi se ne mogu pouzdano vratiti u radni način nakon "</div><div class='ctx'> "korištenja instrukcije \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "podgeneracija procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "generacija procesora (npr: 8 za Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Naziv modela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "zvanično ime proizvođača procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "naziv procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "broj procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Model stepping"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "stepping procesora (broj pod-modela / generacije)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "naziv proizvođača procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaštita od pisanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2288,37 +2293,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "pristupa kernela u korisničku memoriju (drugim riječima, ovo je zaštita od "</div><div class='ctx'> "bugova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format diskete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "format disketa koje podržava jedinica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikator diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "obično serijski broj diska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj logičke jedinice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2330,205 +2335,205 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "brojem kanala, odredišnim IDom i brojem logične jedinice"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalirana veličina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalirana veličina memorijske banke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Omogućena veličina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Omogućena veličina memorijske banke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "vrsta memorijskog uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Brzina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Brzina memorijske banke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Veze memorijske banke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Oznaka podnožja (socketa) memorijske banke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Datoteka uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "datoteka uređaja koja se koristi za komunikaciju sa kernelskim drajverom miša"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Simulirani točkić"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "da li je točkić simuliran ili ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "vrsta miša"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "naziv miša"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Broj dugmadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "broj dugmadi koje ima miš"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "vrsta sabirnice na koju je spojen miš"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protokol miša koji koristi X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "protokol koji koristi grafički desktop sa mišem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Konekcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Performanse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bugovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Osobine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Pomoć"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automatski prepoznaj štam_pače"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automatski prepoznaj _jaz uređaje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektuj paralelne _ZIP uređaje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Podešavanje hardvera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Izlaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opis polja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake pomoć"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,12 +2542,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Opis polja:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Izaberite uređaj !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2551,93 +2556,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Nakon što izaberete uređaj, moći ćete vidjeti informacije o uređaju u "</div><div class='ctx'> "poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Prijavi grešku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_O programu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Ovo je HardDrake, %s alat za podešavanje hardvera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Pronađeni hardver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Podesite opcije trenutnog drajvera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokreni alat za podešavanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite na uređaj u drvetu lijevo da dobijete informacije o njemu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "nepoznat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepoznat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Razno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "sekundarni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primarni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "pržilica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Nepoznat/Ostali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Sljedeći paketi trebaju biti instalirani:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po<br/>index c8e6c6dc5..faa2dd9e1 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ca.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ca.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: ca\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-09-13 23:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Albert Astals Cid &lt;astals11@terra.es&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;kde-i18n-ca@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autenticació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Error"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fitxer"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "/_Fitxer"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fitxer/_Surt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Amb missatges"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Silenciós"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -330,19 +330,19 @@ msgstr "No instal·lat"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "El paquet no està instal·lat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Si us plau introduïu una adreça IP vàlida."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "No s'ha pogut sincronitzar amb %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Surt"</div><div class='hunk'>@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Reinicialitza"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='hunk'>@@ -446,35 +446,35 @@ msgstr "Canal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Espereu si us plau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='hunk'>@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Importa"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -685,14 +685,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "No instal·lat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Albert Astals Cid &lt;astals11@terra.es&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Selecció de fitxers"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de lletra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Importa fonts"</div><div class='hunk'>@@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "Instal·la"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "No"</div><div class='hunk'>@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Usuari"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permisos"</div><div class='hunk'>@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Gestor de programari"</div><div class='hunk'>@@ -1248,60 +1248,65 @@ msgstr "Xarxa i Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configura el servidor intermediari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Connexió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Còpies de seguretat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Registres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Serveis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuració de l'avís"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Maquinari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions de xarxa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Arrencada"</div><div class='hunk'>@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Detecció automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Detecció en procés"</div><div class='hunk'>@@ -1665,18 +1670,18 @@ msgstr "L'auxiliar ha configurat el nou dispositiu SAI \"%s\" amb èxit."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositius SAI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Regles"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Acció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell"</div><div class='hunk'>@@ -1721,7 +1726,7 @@ msgstr "Nivell"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasenya"</div><div class='hunk'>@@ -1780,47 +1785,47 @@ msgstr "Teclat"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposició del vostre teclat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasenya (un altre cop)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Controladors alternatius"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='hunk'>@@ -1828,12 +1833,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "aquest és el bus físic al qual el dispositiu està connectat (p.ex.: PCI, "</div><div class='ctx'> "USB...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificació del bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1842,12 +1847,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del "</div><div class='ctx'> "distribuïdor, del dispositiu, del subdistribuïdor i del subdispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Ubicació en el bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1860,230 +1865,230 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "a esclau\n"</div><div class='ctx'> "- dispositius SCSI: dóna el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Capacitat de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "funcions especials del programa de control (capacitat per enregistrar CD o  "</div><div class='ctx'> "preparat per a DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de dispositiu antic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "nom antic de dispositiu estàtic, usat en el paquet de desenvolupament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Mòdul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el mòdul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particions ampliades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "el número de particions ampliades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Controlador de disc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador de disc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalment el número de sèrie del disc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus de mitjà"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "model de disc dur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "port d'impressora de la xarxa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particions primàries"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "el número de particions primàries"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Venedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el nom del venedor del dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el nom del venedor del dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "# Bus PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "el bus PCI al qual el dispositiu està connectat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "# dispositiu PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número del dispositiu PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Funció PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del venedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ID del venedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ID del dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID dispositiu USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2094,53 +2099,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "per iniciar un comptador de temps. El seu resultat s'emmagatzema com a "</div><div class='ctx'> "bogomips com a manera d'\"avaluar\" la CPU."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Mida de la memòria cau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "mida de la memòria cau de la CPU (segon nivell)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Error Coma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "si aquesta CPU té o no l'error Coma Cyrix 6x86"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Família cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "família de la CPU (p.ex. 6 per a la classe i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivell cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "nivell d'informació que es pot obtenir mitjançant la instrucció cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Freqüència (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2151,22 +2156,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "grollera, es pot considerar com el nombre d'instruccions per segon que la "</div><div class='ctx'> "CPU pot executar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Senyaladors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Senyaladors de la CPU informats pel nucli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Error Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2177,46 +2182,46 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "processador de punt flotant que no els permet aconseguir la precisió "</div><div class='ctx'> "necessària en realitzar una divisió de punt flotant (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU és present"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "\"sí\" indica que el processador té un coprocessador aritmètic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Si l'FPU té o no un vector irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "\"sí\" significa que el coprocessador matemàtic te un vector d'excepció "</div><div class='ctx'> "adjunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Error F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "els primers pentiums eren plens d'errors i es penjaven en decodificar el "</div><div class='ctx'> "codi de byte F00F "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Error d'aturada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2225,62 +2230,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Alguns del primers xips i486DX-100 no poden tornar amb fiabilitat al mode "</div><div class='ctx'> "d'operació després que s'hagi utilitzat la instrucció \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "subgeneració de la CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "generació de la CPU (p.ex., 8 per al Pentium III, etc.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "nom oficial del distribuïdor de la cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "nom de la CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del processador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "número del processador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Pas a pas del model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "stepping de la CPU (número de submodel (generació))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "el nom del distribuïdor del processador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protecció contra escriptura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2292,38 +2297,38 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "eviti accessos del nucli no comprovats a la memòria de l'usuari (és a dir, "</div><div class='ctx'> "que és un control contra errors)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Format del disquet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "format dels disquets que es poden utilitzar en la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador de disc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalment el número de sèrie del disc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #</div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2332,204 +2337,204 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Mida Instal·lada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Mida instal·lada del banc de memòria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "tipus del dispositiu de memòria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Velocitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Fitxer de dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodeta emulada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "si la rodeta s'emula o no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el tipus de ratolí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el nom del ratolí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre de botons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "el nombre de botons que té el ratolí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "tipus de bus a què està connectat el ratolí."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protocol del ratolí usar per X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el protocol que usa l'entorn gràfic pel ratolí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Connexió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Errors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Característiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detecta les im_pressores automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detecta els _mòdems automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detecta automàticament les unitats _jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuració de xarxa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Surt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/Descripció de _camps"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajuda del Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2538,12 +2543,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Descripció dels camps:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu un dispositiu!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2552,47 +2557,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Quan hagueu seleccionat un dispositiu podreu veure'n la informació en els "</div><div class='ctx'> "camps del marc dret (\"Informació\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Informeu d'un error"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Quant a..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha detectat el següent maquinari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informació"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa l'eina de configuració"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2600,47 +2605,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Feu clic a un dispositiu de l'arbre de l'esquerra per veure'n aquí la "</div><div class='ctx'> "informació."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Desconegut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Varis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "secundari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primari"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "gravador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Desconegut/Altres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po<br/>index 91d6ff929..c50796d46 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/cs.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/cs.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/cs.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/cs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -7,22 +7,23 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: cs\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-20 00:16+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michal Bukovjan &lt;bukm@centrum.cz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Czech &lt;cs@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%"</div><div class='add'>+"10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Ověření"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Chyba"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Nebyl nalezen zavaděč; vytvářím nové nastavení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Soubor"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "/_Soubor"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Soubor/U_končit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;K"</div><div class='hunk'>@@ -66,8 +67,8 @@ msgstr "Informativní"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tichý"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -287,9 +288,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgid_plural ""</div><div class='ctx'> "Things useful to attach to your report are the output of the following "</div><div class='ctx'> "commands: %s."</div><div class='del'>-msgstr[0] "Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujícího příkazu: %s."</div><div class='del'>-msgstr[1] "Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujících příkazů: %s."</div><div class='del'>-msgstr[2] "Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujících příkazů: %s."</div><div class='add'>+msgstr[0] ""</div><div class='add'>+"Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujícího "</div><div class='add'>+"příkazu: %s."</div><div class='add'>+msgstr[1] ""</div><div class='add'>+"Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujících "</div><div class='add'>+"příkazů: %s."</div><div class='add'>+msgstr[2] ""</div><div class='add'>+"Bylo by velmi užitečné připojit k vašemu hlášení výstup následujících "</div><div class='add'>+"příkazů: %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +338,7 @@ msgstr "Není instalováno"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Balíček není nainstalován"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -340,12 +347,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Musíte popsat, co jste při výskytu této chyby dělali, abychom mohli tuto "</div><div class='ctx'> "chybu zopakovat a zvýšit tak šanci, že budeme schopni tuto chybu opravit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Děkujeme."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavení data, hodin a časové zóny"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +426,7 @@ msgstr "Zadejte prosím platnou adresu NTP serveru."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze synchronizovat s %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Konec"</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +446,7 @@ msgstr "Přenastavit"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanál"</div><div class='hunk'>@@ -449,35 +456,35 @@ msgstr "Kanál"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s již existuje a jeho obsah bude ztracen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Nelze získat seznam dostupných kanálů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Prosím počkejte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Detekují se DVB kanály, zabere to několik minut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Zrušit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Detekovat kanály"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Zobrazit kanál"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +685,7 @@ msgstr "Import"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -688,14 +695,14 @@ msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Instalace písma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Michal Bukovjan &lt;bukm@centrum.cz&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,7 +752,7 @@ msgstr "Výběr souboru"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Import písem"</div><div class='hunk'>@@ -770,12 +777,12 @@ msgstr "Instalace"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Jste si jisti, že chcete odinstalovat následující písma?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne"</div><div class='hunk'>@@ -853,7 +860,8 @@ msgstr " --help                - zobrazí tuto nápovědu     \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:23</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> " --id &lt;id_label&gt;       - načte HTML stránku s nápovědou, která odpovídá "</div><div class='ctx'> "id_label\n"</div><div class='hunk'>@@ -917,7 +925,7 @@ msgstr "Uživatel"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Skupina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Oprávnění"</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1201,7 @@ msgstr "Heslo správce systému"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo uživatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Správa software"</div><div class='hunk'>@@ -1250,60 +1258,65 @@ msgstr "Správa sítí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavení proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Sdílení připojení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Zálohy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Záznamy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Služby"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Uživatelé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavení zavádění"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Síť"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Systém"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Start počítače"</div><div class='hunk'>@@ -1582,7 +1595,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Autodetekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Probíhá detekce"</div><div class='hunk'>@@ -1666,18 +1679,18 @@ msgstr "Průvodce úspěšně nastavil nové zařízení UPS \"%s\"."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Zařízení UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Ovladač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1712,7 +1725,7 @@ msgstr "Pravidla"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Akce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň"</div><div class='hunk'>@@ -1722,7 +1735,7 @@ msgstr "Úroveň"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo"</div><div class='hunk'>@@ -1779,59 +1792,60 @@ msgstr "Klávesnice"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Jaké je rozložení vaší klávesnice?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Šifrovaný oddíl home"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Zadejte prosím heslo pro uživatele %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo (podruhé)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Vytvářím šifrovaný oddíl home"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formátuji šifrovaný oddíl home"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternativní ovladače"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "seznam alternativních ovladačů pro vaši zvukovou kartu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Sběrnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "toto je fyzická sběrnice, na kterou je připojeno zařízení (např. PCI, "</div><div class='ctx'> "USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikace sběrnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1840,12 +1854,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- zařízení PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zařízení, subdodavatel a "</div><div class='ctx'> "podzařízení (ID PCI/USB)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Umístění na sběrnici"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1856,228 +1870,229 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- zařízení EIDE: zařízení je buď master nebo slave\n"</div><div class='ctx'> "- zařízení SCSI: udává ID sběrnice a zařízení SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapacita zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='del'>-msgstr "speciální schopnosti zařízení (schopnost vypalování a/nebo podpora DVD)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"speciální schopnosti zařízení (schopnost vypalování a/nebo podpora DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Popis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Toto pole popisuje zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Starý soubor se zařízením"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "starý, statický název zařízení, který se používá v balíčku dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "modul jádra systému GNU/Linux, který ovládá toto zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Rozšířené oddíly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "počet rozšířených oddílů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Plotny/hlavičky/sektory, geometrie disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Řadič disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "řadič disku na straně hostitele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikátor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "obvykle sériové číslo zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Třída médií"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "třída hardwarového zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "model pevného disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "port síťové tiskárny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Primární oddíly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "počet primárních oddílů"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodavatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "jméno dodavatele zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI doména"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI doména zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Sběrnice PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "sběrnice PCI, na kterou je připojeno zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Zařízení PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo zařízení PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Funkce PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslo funkce PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID dodavatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "standardní číselný identifikátor dodavatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toto je číselný identifikátor zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ID dodavatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "toto je druhotný číselný identifikátor dodavatele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ID zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "toto je druhotný číselný identifikátor zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB ID zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "BogoMIPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2088,53 +2103,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "inicializaci čítače hodin.  Výsledek je uložen v proměnné BogoMIPS jako "</div><div class='ctx'> "takový \"benchmark\" pro cpu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Velikost vyrovnávací paměti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Velikost cache (druhá úroveň) na cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Chyba čárky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Zda má cpu chybu čárky Cyrix 6x86"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodina CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodina pro cpu (např. 6 pro i686 třídu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid úroveň"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "Úroveň informací, které lze získat po provedení instrukce cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekvence (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2144,22 +2159,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota přibližně rovna vypočtenému počtu "</div><div class='ctx'> "instrukcí, které je schopen procesor provést za sekundu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Příznaky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Příznaky CPU nalezené jádrem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv chyba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2169,44 +2184,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "První verze procesorů Pentium měly z výroby chybu v jednotce pro plovoucí "</div><div class='ctx'> "řádovou čárku, která nedosahovala požadované přesnosti při operaci FDIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Přítomnost FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "ano znamená, že procesor má aritmetický koprocesor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Zda má FPU irq vektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "ano znamená, že aritmetický koprocesor je vybaven vektorem výjimek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f chyba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "První verze procesorů Pentium byly chybové a způsobovaly zatuhnutí při "</div><div class='ctx'> "dekódování instrukce F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt chyba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2215,62 +2230,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Některé první modely čipsetů i486DX100  neprováděly správně po instrukci "</div><div class='ctx'> "\"halt\" návrat do operačního režimu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "Specifická třída cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "Generace cpu (např. 8 pro Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název modelu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "Oficiální jméno dodavatele procesoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "název CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID procesoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "číslo procesoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Číslování modelu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Model cpu (generované číslo pro submodel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "jméno dodavatele procesoru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ochrana proti zápisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2281,37 +2296,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "úrovni paměti, takže jeho povolením dojde k prevenci nečekaným přístupům do "</div><div class='ctx'> "paměti uživatelských aplikací (čili je to ochrana před chybou)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáty pro diskety"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "Druhy formátu disket podporované mechanikou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanál EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikátor disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "obvykle sériové číslo disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Logické číslo jednotky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2323,203 +2338,205 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "identifikována číslem kanálu, ID cíle a logickým číslem zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalovaná velikost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalovaná velikost paměťové banky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Dostupná velikost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Dostupná velikost paměťové banky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "typ paměťového zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Rychlost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Rychlost paměťové banky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Propojení banky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Umístění patice paměťové banky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Soubor se zařízením"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "soubor se zařízením, který se používá při komunikaci s ovladačem jádra myši"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"soubor se zařízením, který se používá při komunikaci s ovladačem jádra myši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emulované kolečko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "zda-li je kolečko emulováno nebo ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "typ myši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "název myši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Počet tlačítek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "počet tlačítek na myši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ sběrnice, ke které je připojena myš"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protokol myši používaný X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "protokol, který s myší používá grafické prostředí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Připojení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Výkony"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Chyby"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Zařízení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Oddíly"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Volby"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Nápověda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automaticky detekovat _tiskárny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automaticky detekovat jednotky _Jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automaticky detekovat jednotky _Zip na paralelním portu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavení hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Konec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Popis položek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Nápověda pro HardDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2528,12 +2545,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Popis polí:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Zvolte zařízení!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2542,92 +2559,94 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Pokud vyberete nějaké zařízení, uvidíte o něm informace v pravém rámci "</div><div class='ctx'> "(\"Informace\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/Nah_lásit chybu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_O aplikaci..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Toto je HardDrake, nástroj pro nastavení hardware %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Nalezený hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Nastavit volby aktuálního ovladače"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Spustit nástroj pro nastavení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na zařízení v levé části stromu a zobrazíte zde o něm informace."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Klepněte na zařízení v levé části stromu a zobrazíte zde o něm informace."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "neznámý"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Neznámý"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Ostatní"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "sekundární"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primární"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "vypalovačka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Neznámý/Jiný"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Je potřeba nainstalovat tyto balíčky:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2919,12 +2938,14 @@ msgstr "Zadejte prosím níže svou poštovní adresu "</div><div class='ctx'> #: logdrake:438</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"</div><div class='del'>-msgstr "a zadejte název (nebo IP adresu) SMTP serveru, který budete chtít použít"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"a zadejte název (nebo IP adresu) SMTP serveru, který budete chtít použít"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:445</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\" není ani platná emailová adresa ani existující lokální uživatel!"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"\"%s\" není ani platná emailová adresa ani existující lokální uživatel!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:450</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2977,7 +2998,8 @@ msgstr "Ukončuji Scannerdrake."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Nelze nainstalovat balíčky potřebné pro nastavení skeneru pomocí "</div><div class='ctx'> "Scannerdrake."</div><div class='hunk'>@@ -3067,7 +3089,8 @@ msgstr "Firmware skeneru"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "</div><div class='ctx'> "it is turned on."</div><div class='del'>-msgstr "Je možné, že váš %s potřebuje nahrát svůj firmware pokaždé, když je zapnut."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Je možné, že váš %s potřebuje nahrát svůj firmware pokaždé, když je zapnut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:174 scannerdrake:226</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3417,7 +3440,8 @@ msgstr "Sdílení lokálních skenerů"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "</div><div class='ctx'> "available:"</div><div class='del'>-msgstr "Zde je seznam počítačů, na kterých jsou přístupné lokálně připojené skenery: "</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Zde je seznam počítačů, na kterých jsou přístupné lokálně připojené skenery: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:658 scannerdrake:808</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3553,4 +3577,3 @@ msgstr "Nastavení jazyka a země"</div><div class='ctx'> #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2</div><div class='ctx'> msgid "Regional Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Regionální nastavení"</div><div class='del'>-</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/cy.po b/perl-install/standalone/po/cy.po<br/>index a0a0c9e6e..db7ebe0ef 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/cy.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/cy.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/cy.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/cy.po</a></div><div class='hunk'>@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: Mandriva Linux\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-02-27 08:48-0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;post@meddal.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Cymraeg\n"</div><div class='hunk'>@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Dilysu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Gwall"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Heb ganfod cychwynnwr, creu ffurfweddiad newydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ffeil"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "/_Ffeil"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Ffeil/_Gadael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Geiriol"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tawel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Heb eu gosod"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pecyn heb ei osod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Rhaid teipio beth roeddech yn ei wneud pan ddigwyddodd y gwall er mwyn i ni "</div><div class='ctx'> "ail greu'r gwall ac i gynyddu'r siawns o'i drwsio."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Diolch."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosodiadau Dyddiad Cloc a Chylchedd Amser"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Rhowch gyfeiriad gweinydd NTP dilys."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Methu cydweddu gyda %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Gadael"</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Ailosod"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Sianel"</div><div class='hunk'>@@ -449,35 +449,35 @@ msgstr "Sianel"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae %s ar gael eisoes a bydd ei gynnwys yn cael ei golli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Methu derbyn rhestr o'r sianeli sydd ar gael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Arhoswch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Canfod sianeli DVB, bydd hyn yn cymryd ychydig funudau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Diddymu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Canfod Sianel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweld Sianel"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Mewnforio"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Hawlfraint (C) %s  Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr "Hawlfraint (C) %s  Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod ffont."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhoslyn Prys &lt;post@meddal.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Dewis ffeiliau"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Wynebfathau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Mewnforio ffontiau"</div><div class='hunk'>@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "Gosod"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ddadosod y ffontiau canlynol?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Iawn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Na"</div><div class='hunk'>@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Defnyddiwr"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grŵp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Caniatâd"</div><div class='hunk'>@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Cyfrinair root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrinair defnyddiwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheoli Meddalwedd"</div><div class='hunk'>@@ -1254,60 +1254,65 @@ msgstr "Canolfan Rhwydwaith"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffurfweddu Dirprwy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhannu Cysylltiadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Wrth gefn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Cofnodion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwasanaethau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Defnyddiwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffurfweddu Cychwyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Caledwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhwydwaith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Cychwyn"</div><div class='hunk'>@@ -1585,7 +1590,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Awtoganfod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Canfod ar waith"</div><div class='hunk'>@@ -1669,18 +1674,18 @@ msgstr "Mae'r dewin wedi ffurfweddu eich dyfais UPS \"%s\"  yn llwyddiannus."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfeisiau UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Gyrrwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Porth"</div><div class='hunk'>@@ -1715,7 +1720,7 @@ msgstr "Rheolau"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Gweithred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel"</div><div class='hunk'>@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgstr "Lefel"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrinair"</div><div class='hunk'>@@ -1782,59 +1787,59 @@ msgstr "Bysellfwrdd"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Dewiswch gynllun allweddell."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhaniad cartref wedi ei amgryptio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhowch eich cyfrinair eto ar gyfer defnyddiwr %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrinair (eto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Creu rhaniad cartref wedi ei amgryptio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio rhaniad cartref wedi ei amgryptio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Gyrwyr eraill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bws"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo (e.e. PCI, USB,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynodiad bws"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1843,12 +1848,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, is werthwyr ac is "</div><div class='ctx'> "ddyfais PCI/USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Lleoliad ar y bws"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1859,228 +1864,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"</div><div class='ctx'> "- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint y gyrrwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Disgrifiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Hen ffeil dyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modiwl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhaniadau estynedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "y nifer o raniadau estynedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometreg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometreg silindr/pen/adrannau disg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Rheolwr disg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "y rheolwr disg ar ochr y gwesteiwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "fel rheol rhif cyfresol y ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Dosbarth y cyfrwng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "dosbarth y ddyfais caledwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model disg caled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Prif raniadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "y nifer o brif raniadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwerthwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Parth PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "parth PCI y ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "y bws PCI y mae'r ddyfais wedi ei blygio iddo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "dyfais PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "rhif dyfais PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "swyddogaeth PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "rhif swyddogaeth PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r gwerthwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "dyma enw rhifol safonol y gwerthwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "dyma ddynodydd rhifol y ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r is werthwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "dyma enw rhifol llai'r gwerthwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r is ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "dyma ddynodwr rhifol llai'r ddyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r ddyfais USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2091,53 +2096,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "</div><div class='ctx'> "ffordd o \"feincnod\" y cpu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint storfa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "maint storfa cpu (ail lefel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "a oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Teulu cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Lefel cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Amledd (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2147,22 +2152,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad mae'r cpu'n gallu "</div><div class='ctx'> "eu trin)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Baneri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwall Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2173,44 +2178,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "yw'n ymgyrraedd â'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "</div><div class='ctx'> "DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cyd-brosesydd rhifyddegol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "P'un ai oes gan y FPU fector irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "mae iawn yn golygu fod gan y cyd-brosesydd fector eithriad yn gysylltiedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwall F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwall halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2219,62 +2224,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn gallu dychwelyd i'w cyflwr "</div><div class='ctx'> "gweithredu a'r ôl defnyddio \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "Is gynnyrch y cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "enw swyddogol gwerthwr y cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "enw'r prosesydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynodiad Prosesydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "rhif y prosesydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Stepio model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diogelwch ysgrifennu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2285,37 +2290,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ar lefel cof tudalen, felly'n caniatáu'r prosesydd i atal mynediad i wirio "</div><div class='ctx'> "cnewyllyn i gof y defnyddiwr (hy diogelwch rhag gwall)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Fformatio disg meddal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Sianel EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Enw'r disg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "fel rheol rhif cyfresol y ddisg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhif yr uned resymegol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2327,62 +2332,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "hadnabod yn unigryw drwy rif sianel, enw targed a rhif uned resymegol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint gosod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint gosod y banc cof"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint Galluogwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Maint galluogi'r banc cof"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Math o ddyfais cof"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyflymder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Cyflymder y banc cof"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysylltiadau banc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynodiad soced y banc cof"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffeil dyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='hunk'>@@ -2390,144 +2395,144 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "y ffeil dyfais sy'n cael ei ddefnyddio i gyfathrebu â gyrrwr y cnewyllyn ar "</div><div class='ctx'> "gyfer y llygoden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Olwyn efelychwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "p'un ai yw'r olwyn wedi ei efelychu ai peidio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "y math o lygoden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "enw llygoden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nifer o fotymau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "y math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protocol llygoden defnyddir gan y X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "y protocol mae'r bwrdd gwaith graffigol yn ei ddefnyddio gyda'r llygoden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Dynodiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Perfformiadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwallau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU (Cyd-brosesydd Rhifol)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Dyfais"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhaniadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Nodweddion"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Dewisiadau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Cymorth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Awtoganfod_modem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Awtoganfod gyrrwyr _zip paralel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ffurfweddu Caedwedd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Gadael"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Disgrifiad meysydd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Cymorth Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2536,12 +2541,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Disgrifiad y meysydd:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Dewis dyfais!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2550,93 +2555,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Unwaith i chi ddewis dyfais, gallwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrâm "</div><div class='ctx'> "dde [\"Gwybodaeth\"]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Adrodd ar Wallau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ynghylch..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Caledwedd canfuwyd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwybodaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Gosod dewisiadau gyrrwr presennol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "anhysbys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Anhysbys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Amryw."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "eilradd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "cynradd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "llosgwr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Anhysbys/Eraill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po<br/>index 46741d6a6..d1e8115a4 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/da.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/da.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/da.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/da.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: da\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-22 00:41+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Keld Simonsen &lt;keld@dkuug.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Danish &lt;dansk@dansk-gruppen.dk&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Godkendelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Fejl"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingen opstartsindlæser fundet, laver en ny konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fil"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "/_Fil"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fil/_Afslut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Snakkesalig"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Stille"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -291,11 +291,11 @@ msgid_plural ""</div><div class='ctx'> "Things useful to attach to your report are the output of the following "</div><div class='ctx'> "commands: %s."</div><div class='ctx'> msgstr[0] ""</div><div class='del'>-"I din rapport ville det være meget nyttigt at medtage "</div><div class='del'>-"uddata fra den følgende kommando: %s"</div><div class='add'>+"I din rapport ville det være meget nyttigt at medtage uddata fra den "</div><div class='add'>+"følgende kommando: %s"</div><div class='ctx'> msgstr[1] ""</div><div class='del'>-"I din rapport ville det være meget nyttigt at medtage "</div><div class='del'>-"uddata fra de følgende kommandoer: %s"</div><div class='add'>+"I din rapport ville det være meget nyttigt at medtage uddata fra de følgende "</div><div class='add'>+"kommandoer: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Ikke installeret"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pakke ikke installeret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Du skal skrive, hvad du var ved at lave, da denne fejl skete, for at vi kan "</div><div class='ctx'> "genskabe denne fejl og derved forøge chancerne for at rette den"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Tak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Dato-, klokke- og tidszoneopsætning"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Indtast venligst en gyldig NTP-serveradresse."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Kunne ikke synkronisere med %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Afslut"</div><div class='hunk'>@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Nulstil"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -455,35 +455,35 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s findes allerede og  den indhold vil gå tabt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kunne ikke få fat på listen over tilgængelige kanaler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Vent venligst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Finder DVB-kanaler, dette vil tage nogen få minutter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Annullér"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Find kanaler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Se kanal"</div><div class='hunk'>@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Importér"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Ophavsret © %s ved Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -694,14 +694,14 @@ msgstr "Ophavsret © %s ved Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Installeringsprogram for skrifttyper"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Keld Simonsen &lt;keld@rap.dk&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Valg af filer"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrifttyper"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Import af skrifttyper"</div><div class='hunk'>@@ -776,12 +776,12 @@ msgstr "Installér"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Er du sikker på at du vil afinstallere de følgende skrifttyper?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Nej"</div><div class='hunk'>@@ -860,8 +860,10 @@ msgstr " --help                - vis denne hjælpetekst     \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:23</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='del'>-msgstr " --id &lt;id_label&gt;       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:24</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -922,7 +924,7 @@ msgstr "Bruger"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Gruppe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Rettigheder"</div><div class='hunk'>@@ -1181,7 +1183,8 @@ msgstr "Sikkerhedsniveau og kontroller"</div><div class='ctx'> #: draksec:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Configure authentication required to access Mandriva tools"</div><div class='del'>-msgstr "Konfigurér autentifikation krævet for at få adgang til Mandriva-værktøjer"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Konfigurér autentifikation krævet for at få adgang til Mandriva-værktøjer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:117</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1198,7 +1201,7 @@ msgstr "Adgangskode for root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode for bruger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1257,60 +1260,65 @@ msgstr "Netværkscenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration af proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Deling af forbindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Sikkerhedskopier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Tjenester"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Brugers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration af opstart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Maskinel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Netværk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Opstart"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1598,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatisk detektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Søgning udføres"</div><div class='hunk'>@@ -1674,18 +1682,18 @@ msgstr "Hjælperen konfigurerede den nye '%s' UPS-enhed uden problemer."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS-enheder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Drivprogram"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1720,7 +1728,7 @@ msgstr "Regler"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Handling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau"</div><div class='hunk'>@@ -1730,7 +1738,7 @@ msgstr "Niveau"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL-navn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode"</div><div class='hunk'>@@ -1787,57 +1795,58 @@ msgstr "Tastatur"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg tastaturlayout."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Krypteret hjemmepartition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Angiv en adgangskode for brugeren %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode (igen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Opretter krypteret hjemme-partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formaterer krypteret hjemme-partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternative drivprogrammer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus-identifikation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1846,12 +1855,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "</div><div class='ctx'> "underenhed PCI/USB id'er"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Plads på bussen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1863,228 +1872,229 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"</div><div class='ctx'> "- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapacitet for drevet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='del'>-msgstr "specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Beskrivelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "dette felt beskriver enheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Gammel enhedsfil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som håndterer denne enhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Udvidede partitioner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "antal udvidede partitioner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Cylindre/hoveder/sektorer-geometri for disken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk-kontrolkort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "diskkontrolleren på værtssiden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalt enhedens serienummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Medieklasse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "Klasse af maskinenhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk-model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "port for netværksprinter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Primære partitioner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "antal primære partitioner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Producent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "navnet på producenten af enheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-domæne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-domænet for enheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI-nummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "bussen som enheden er tilsuttet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-enhede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-enhadsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-funktion #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funktionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Producent-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Dette er den normale numeriske identifikator for producenten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enheds-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "dette er den numeriske identifikator på enheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "leverandør under-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Dette er den mindre numeriske identifikator for producenten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Underenheds ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "dette er den mindre numeriske identifikator på enheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Enhed USB ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2095,53 +2105,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "initialisere en tidstæller. Dets resultat lagres som bogomips, hvilket er en "</div><div class='ctx'> "måde at måle hastigheden på cpu'en."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Størrelse på cachen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "størrelse på (andet niveau) cpu-mellemlagret"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma-fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid-familie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "CPUid-niveau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "informationsniveau som kan opnås via cpuid-instruktionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekvens (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2151,22 +2161,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en første tilnærmelse kan groft "</div><div class='ctx'> "regnes som antal instruktioner cpu'en kan udføre per sekund)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flag"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv-fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2177,42 +2187,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "hvilket gør at de ikke kan lave den krævede precision når de udfører en "</div><div class='ctx'> "flydendetalsdivision (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Er FPU tilstede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='del'>-msgstr "ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f-fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='del'>-msgstr "tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt-fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2221,62 +2233,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til kørende "</div><div class='ctx'> "tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "undergeneration af cpu'en"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "processorens generation (fx 8 for Pentium III,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "officielt producentnavn på processoren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "navnet på CPU'en"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Processor-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "nummeret på processoren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelserie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "navnet på producenten af processoren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrivebeskyttelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2287,37 +2299,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "hukommelsessideniveauet, og derved tillade prosessoren at forhindre utjekket "</div><div class='ctx'> "kerne-adgang til brugerhukommelse (dvs. dette er et værn mod fejl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Disketteformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "disketteformater som drevet accepterer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI-kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk-identifikator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalt diskens serienummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Logisk enhedsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2329,203 +2341,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kanalnummer, en mål-id og et logisk enhedsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Installeret størrelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Installeret størrelse på hukommelsesbanken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveret størrelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveret størrelse på hukommelsesbanken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Typen på hukommelsesenheden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hastighed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Hastighed på hukommelsenbanken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Bank-forbindelser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Sokkelbetegnelse på hukommelsesbanken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Enhedsfil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "enhedsfilen brugt for at kommunikere med kernedrivere for musen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emuleret hjul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "hjul-emulering eller ej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Typen på musen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "navnet på musen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Antal knapper"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "antal knapper som musen har"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "bustypen som musen er forbundet til"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Museprotokol brugt af X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "protokollen som det grafiske skrivebord bruger med musen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Forbindelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Ydelser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Enhed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Faciliteter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Indstillinger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Hjælp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-detektér printere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-detektér modemmer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektér _jaz-drev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Automatisk fundne parallelle _zip-drev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfiguration af udstyr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Afslut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Feltbeskrivelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake hjælp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2534,12 +2547,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Beskrivelse af felterne:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Vælg en enhed!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2548,92 +2561,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Når du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen på felter som vises "</div><div class='ctx'> "i den højre ramme (\"Information\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Rapportér fejl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Om..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Dette er HardDrake, et værktøj for konfiguration af %s-udstyr."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Fundet maskinel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informationer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Indstíl nuværende valgmuligheder for driver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Kør konfigurationsværktøj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ukendt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukendt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Diverse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "sekundær"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primær"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "brænder"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Ukendt|andre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"</div><div class='hunk'>@@ -2893,7 +2907,8 @@ msgstr "Opsætning af tjenester"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "</div><div class='ctx'> "running"</div><div class='del'>-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2925,12 +2940,14 @@ msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"</div><div class='ctx'> #: logdrake:438</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"</div><div class='del'>-msgstr "og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:445</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:450</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2983,7 +3000,8 @@ msgstr "Afbryder Skannerdrake."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til at opsætte en skanner med "</div><div class='ctx'> "Scannerdrake."</div><div class='hunk'>@@ -3331,7 +3349,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:449 scannerdrake:452</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"</div><div class='del'>-msgstr "Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:460</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3500,7 +3519,8 @@ msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige på netværket."</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:961</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."</div><div class='del'>-msgstr "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: service_harddrake:134</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3564,4 +3584,3 @@ msgstr "Opsætning af sprog og land"</div><div class='ctx'> #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2</div><div class='ctx'> msgid "Regional Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Regionale indstillinger"</div><div class='del'>-</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/de.po b/perl-install/standalone/po/de.po<br/>index af2f5fd53..243031f18 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/de.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/de.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: de\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-17 10:48+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Oliver Burger &lt;oliver.burger@wizard-fire.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: German &lt;cooker-i18n@mandrivalinux.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Lokalize 0.3\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Authentifizierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Fehler"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kein Systemstarter gefunden, erzeuge eine neue Konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Datei"</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "/_Datei"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Datei/B_eenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Ausführlich"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Still"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +281,8 @@ msgstr "Das Programm \"%s\" hat ein segfaulted mit folgender Fehlermeldung::"</div><div class='ctx'> msgid "Its GDB trace is:"</div><div class='ctx'> msgstr "GDB verfolgt die Spur:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:158, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:158</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "To submit a bug report, click on the report button.  \n"</div><div class='ctx'> "This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "</div><div class='hunk'>@@ -289,8 +290,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Um eine Fehlerbericht abzugeben, klicken Sie auf den Knopf „Berichten“.\n"</div><div class='ctx'> "Dies wird ein Webbrowser-Fenster auf %s öffnen, in dem Sie das Forumlar "</div><div class='del'>-"ausfüllen "</div><div class='del'>-"müssen. Die oben dargestellten Informationen werden auf den Server "</div><div class='add'>+"ausfüllen müssen. Die oben dargestellten Informationen werden auf den Server "</div><div class='ctx'> "übertragen werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:160</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,8 @@ msgstr[1] ""</div><div class='ctx'> msgid "'%s'"</div><div class='ctx'> msgstr "'%s'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:166, c-format</div><div class='add'>+#: drakbug:166</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You should also attach the following files: %s as well as %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Sie sollten auch die folgenden Dateien hinzufügen: %s sowohl als auch %s."</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Nicht installiert"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paket nicht installiert"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -360,12 +361,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ist, da so der Fehler reproduziert werden kann und dann der Fehler behoben "</div><div class='ctx'> "werden kann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Danke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Datum, Zeit und Zeitzonen Einstellungen"</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie eine gültige NTP Server Adresse ein."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Konnte nicht mit %s synchronisieren."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Beenden"</div><div class='hunk'>@@ -454,11 +455,12 @@ msgstr "Wiederholen"</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Zurücksetzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:30, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:30</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -468,34 +470,36 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s existiert bereits und sein Inhalt wird verloren gehen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnte die Liste der verfügbaren Kanäle nicht beziehen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Bitte warten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB-Kanäle werden erkannt, dies kann einige Minuten dauern"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Abbrechen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanäle erkennen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123, c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal ansehen"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -695,7 +699,7 @@ msgstr "Importieren"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright·(C)·%s·bei·Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -705,14 +709,14 @@ msgstr "Copyright·(C)·%s·bei·Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Schriftarten installieren."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -766,7 +770,7 @@ msgstr "Dateiauswahl"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Schriftarten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Schriftarten importieren"</div><div class='hunk'>@@ -791,12 +795,12 @@ msgstr "Installieren"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die folgenden Schriften entfernen möchten?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Nein"</div><div class='hunk'>@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Gruppe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Berechtigungen"</div><div class='hunk'>@@ -1219,7 +1223,7 @@ msgstr "Root Passwort"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer Passwort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Software verwalten"</div><div class='hunk'>@@ -1276,60 +1280,65 @@ msgstr "Netzwerkcenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy-Konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Verbindungteilen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Sicherungen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Dienste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Benutzer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Boot Konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Netzwerk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "System"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Systemstart"</div><div class='hunk'>@@ -1609,7 +1618,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatische Erkennung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Erkennung läuft"</div><div class='hunk'>@@ -1693,18 +1702,18 @@ msgstr "Der Assistent hat das USV-Gerät „%s“ erfolgreich konfiguriert."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "USV-Geräte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Treiber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1739,7 +1748,7 @@ msgstr "Regeln"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Ebene"</div><div class='hunk'>@@ -1749,7 +1758,7 @@ msgstr "Ebene"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL-Name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Passwort"</div><div class='hunk'>@@ -1807,59 +1816,59 @@ msgstr "Tastatur"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Verschlüsselte Home Partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Bitte geben Sie das Passwort für den Benutzer %s ein"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Passwort (erneut)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Erstelle Verschlüsselte Home Partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatiere verschlüsselte Home Partition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternative Treiber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "Liste alternativer Soundtreiber für diese Soundkarte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "der physikalische Bus, an dem sich das Gerät befindet (etwa: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1868,12 +1877,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI- und USB-Geräte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Geräte, "</div><div class='ctx'> "Subhersteller und Subgeräte von PCI- / USB-Geräten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Standort auf dem Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1884,230 +1893,230 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- EIDE Geräte: Master- oder Slave-Gerät\n"</div><div class='ctx'> "- SCSI Geräte: Der SCSI-Bus und die Geräte-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Laufwerkskapazität"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "spezielle Fähigkeiten des Treibers (Brennfähigkeit oder DVD-Unterstützung)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Beschreibung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerät"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Alte Gerätedatei"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "Alter statischer Name im „dev“ Paket"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Das Linux Kernel-Modul, das Unterstützung für dieses Gerät bereitstellt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Erweiterte Partitionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "die Anzahl der erweiterten Partitionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Zylinder/Köpfe/Sektoren Geometrie der Platte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Festplattensteuerung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "die Festplattensteuerung auf Hostseite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "üblicherweise die Seriennummer der Festplatte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Medienklasse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardwareklasse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Festplattenmodell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port des Netzwerkdruckers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Primäre Partitionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "die Anzahl der primären Partitionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Hersteller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Herstellername des Geräts"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI Domain"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "die PCI Domain des Gerätes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "der PCI-Bus, an dem das Gerät angesteckt ist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-Gerät #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-Gerätenummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI Funktion #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI Funktionsnummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Hersteller ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "das ist das numerische Standardkennzeichen des Herstellers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Geräte-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "das ist das numerische Kennzeichen des Gerätes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Unterhersteller-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "das ist das numerische Unterkennzeichen des Herstellers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Geräte-Unter-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "das ist das numerische Unterkennzeichen des Gerätes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB-Geräte-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2118,53 +2127,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "machen, um einen Zähler zu initialisieren. Dessen Ergebnis wirdals Bogomips "</div><div class='ctx'> "gespeichert als Möglichkeit, die CPU zu „benchmarken“."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Cachegröße"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Größe des (Second Level) Prozessor-Caches"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma-Fehler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "CPUID-Familie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU-Familie (z.B.:6 steht für i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "CPUID-Ebene"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "Informationsgehalt, der durch den Befehl CPUID erhalten werden kann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frequenz (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2174,22 +2183,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Die CPU-Frequenz in MHz (Megahertz, sie gibt eine erste Näherung für die "</div><div class='ctx'> "Anzahl der Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausführen kann)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flaggen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU flags, die vom Kernel gemeldet werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv Fehler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2200,46 +2209,46 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Fließkommaprozessor, der nicht die gewünschte Genauigkeit bei Divisionen "</div><div class='ctx'> "(FDIV) erreicht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Ist FPU vorhanden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ja bedeutet, dass der Prozessor einen mathematischen Coprozessor besitzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Ob die FPU einen IRQ Vector hat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ja bedeutet, dass der mathematische Coprozessor einen Ausnahmevektor besitzt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f: Fehler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "frühe Pentium waren fehleranfällig und stürzten beim dekodieren des F00F "</div><div class='ctx'> "Bytecodes ab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Herunterfahren-Fehler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2248,62 +2257,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Einige der früheren i486DX-100 Chips wechseln nicht verlässlich in "</div><div class='ctx'> "denBetriebsmodus nachdem der „halt“ Befehl benutzt wurde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "Untertyp der CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU-Familie (8 steht etwa für Pentium III,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Modellname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Name der CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Prozessor ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "die Nummer des Prozessors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Modell-Stepping"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Stepping der CPU (Submodell (Generations)-Nummer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "Herstellername des Prozessors"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Schreibschutz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2315,37 +2324,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kernelzugriff auf Nutzerspeicher zu verhindern (soll heißen, das ist ein "</div><div class='ctx'> "Fehlerschutz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskettenformat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "Disketten Formate, die durch das Laufwerk unterstützt werden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI-Kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Festplattenbezeichnung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "üblicherweise die Seriennummer der Festplatte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Logische Einheitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2357,62 +2366,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Einheitennummer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Installierte Größe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Installierte Größe des Speichermoduls"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktivierte Größe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktivierte Größe des Speichermoduls"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Typ des Speichergerätes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Geschwindigkeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Geschwindigkeit des Speichermoduls"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Modulverbindungen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Sockelbezeichnung des Speichermoduls"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerätedatei"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='hunk'>@@ -2420,143 +2429,143 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "die Gerätedatei wird verwendet, um mit dem Kerneltreiber für die Maus zu "</div><div class='ctx'> "kommunizieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emuliertes Rad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "ob das Rad emuliert ist oder nicht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "der Maustyp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "der Mausname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Anzahl Tasten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "Anzahl der Maustasten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Mausprotokoll verwendet durch X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "das Protokoll, das der grafische Desktop mit der Maus verwendet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikation"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Verbindung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Leistungen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Fehler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Gerät"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partitionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Optionen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Hilfe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Drucker automatisch erkennen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Modems automatisch erkennen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Jaz-Laufwerke automatisch erkennen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Parallele _Zip-Laufwerke automatisch erkennen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware Konfiguration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Beenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Felderbeschreibung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake Hilfe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2565,12 +2574,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Beschreibung der Felder:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Wählen Sie ein Gerät!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2579,47 +2588,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Wenn Sie ein Gerät auswählen, werden im rechten Rahmen die Geräte-"</div><div class='ctx'> "Informationen angezeigt („Informationen“)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fehler melden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Über ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Dies ist HardDrake, ein %s Werkzeug zur Hardware-Konfiguration."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Gefundene Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informationen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktuelle Treiberoptionen setzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigurationswerkzeug starten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2627,47 +2636,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Klicken Sie auf ein Gerät in der linken Leiste, um die entsprechende "</div><div class='ctx'> "Information anzuzeigen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbekannt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbekannt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Sonstiges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "sekundär"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primär"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "Brenner"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Unbekannt/Andere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Die folgenden Pakete müssen installiert werden:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po<br/>index ff7d86ce0..53fe48ec1 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/el.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/el.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/el.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/el.po</a></div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-el\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-05 13:16+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios &lt;dglent@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Greek &lt;i18ngr@lists.hellug.gr  &gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,35 +28,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Poedit-Country: GREECE\n"</div><div class='ctx'> "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24</div><div class='del'>-#: drakauth:26</div><div class='del'>-#: draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Πιστοποίηση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37</div><div class='del'>-#: drakclock:111</div><div class='del'>-#: drakclock:125</div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='del'>-#: drakfont:213</div><div class='del'>-#: drakfont:226</div><div class='del'>-#: drakfont:264</div><div class='del'>-#: draksplash:202</div><div class='del'>-#: finish-install:119</div><div class='del'>-#: logdrake:170</div><div class='del'>-#: logdrake:445</div><div class='del'>-#: logdrake:450</div><div class='del'>-#: scannerdrake:59</div><div class='del'>-#: scannerdrake:101</div><div class='del'>-#: scannerdrake:142</div><div class='del'>-#: scannerdrake:200</div><div class='del'>-#: scannerdrake:259</div><div class='del'>-#: scannerdrake:729</div><div class='del'>-#: scannerdrake:740</div><div class='del'>-#: scannerdrake:879</div><div class='del'>-#: scannerdrake:890</div><div class='del'>-#: scannerdrake:960</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='add'>+#: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='add'>+#: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='add'>+#: scannerdrake:879 scannerdrake:890 scannerdrake:960</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα"</div><div class='hunk'>@@ -66,23 +47,17 @@ msgstr "Σφάλμα"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν βρέθηκε πρόγραμμα εκκίνησης. Δημιουργία νέας διαμόρφωσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88</div><div class='del'>-#: harddrake2:197</div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='del'>-#: logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Αρχείο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89</div><div class='del'>-#: logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Αρχείο/Έ_ξοδος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89</div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='del'>-#: logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -102,20 +77,9 @@ msgstr "Γραφικό με κείμενο"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Μόνο Γραφικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137</div><div class='del'>-#: drakbug:254</div><div class='del'>-#: drakdvb:57</div><div class='del'>-#: drakfont:682</div><div class='del'>-#: drakperm:376</div><div class='del'>-#: drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27</div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='del'>-#: localedrake:43</div><div class='del'>-#: notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='del'>-#: scannerdrake:51</div><div class='del'>-#: scannerdrake:54</div><div class='del'>-#: scannerdrake:297</div><div class='del'>-#: scannerdrake:302</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Warning"</div><div class='hunk'>@@ -123,11 +87,16 @@ msgstr "Προσοχή"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakboot:138</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."</div><div class='del'>-msgstr "Το πρόγραμμα εκκίνησης δεν ειναι σε κατάσταση « frame buffer ». Για να ενεργοποιήσετε την εκκίνηση με γραφικό θέμα, επιλέξτε ένα με το εργαλείο ρύθμισης εκκίνησης."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "</div><div class='add'>+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Το πρόγραμμα εκκίνησης δεν ειναι σε κατάσταση « frame buffer ». Για να "</div><div class='add'>+"ενεργοποιήσετε την εκκίνηση με γραφικό θέμα, επιλέξτε ένα με το εργαλείο "</div><div class='add'>+"ρύθμισης εκκίνησης."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:139,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakboot:139</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to configure it now?"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέλετε να το ρυθμίσετε τώρα ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -136,8 +105,8 @@ msgstr "Θέλετε να το ρυθμίσετε τώρα ;"</div><div class='ctx'> msgid "Install themes"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατάσταση θεμάτων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:150,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakboot:150</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Graphical boot theme selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή γραφικού θέματος εκκίνησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -160,8 +129,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Εμφάνιση θέματος\n"</div><div class='ctx'> "στην κονσόλα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:163</div><div class='del'>-#: draksplash:26</div><div class='add'>+#: drakboot:163 draksplash:26</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Create new theme"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργία νέου θέματος"</div><div class='hunk'>@@ -201,8 +169,7 @@ msgstr "Λειτουργία γραφικού περιβάλλοντος κατ�</div><div class='ctx'> msgid "Boot Style Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση Τύπου Εκκίνησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:264</div><div class='del'>-#: drakboot:268</div><div class='add'>+#: drakboot:264 drakboot:268</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Video mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Ανάλυση οθόνης"</div><div class='hunk'>@@ -210,17 +177,21 @@ msgstr "Ανάλυση οθόνης"</div><div class='ctx'> #: drakboot:265</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries selected below.\n"</div><div class='add'>+"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "</div><div class='add'>+"selected below.\n"</div><div class='ctx'> "Be sure your video card supports the mode you choose."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Παρακαλώ επιλέξτε μία κατάσταση βίντεο, θα εφαρμόζεται σε κάθε εκκίνηση απο τις παρακάτω καταχωρήσεις.\n"</div><div class='del'>-"Σιγουρευτείτε πως η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει την κατάσταση που θα επιλέξτε."</div><div class='add'>+"Παρακαλώ επιλέξτε μία κατάσταση βίντεο, θα εφαρμόζεται σε κάθε εκκίνηση απο "</div><div class='add'>+"τις παρακάτω καταχωρήσεις.\n"</div><div class='add'>+"Σιγουρευτείτε πως η κάρτα γραφικών σας υποστηρίζει την κατάσταση που θα "</div><div class='add'>+"επιλέξτε."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:65</div><div class='del'>-#: drakbug:152</div><div class='add'>+#: drakbug:65 drakbug:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"</div><div class='del'>-msgstr "Το πρόγραμμα \"%s\" παρουσίασε σφάλμα και έκλεισε απότομα με το ακόλουθο μήνυμα :"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Το πρόγραμμα \"%s\" παρουσίασε σφάλμα και έκλεισε απότομα με το ακόλουθο "</div><div class='add'>+"μήνυμα :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -242,14 +213,12 @@ msgstr "Οδηγός Πρώτης Φοράς"</div><div class='ctx'> msgid "Synchronization tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Εργαλείο Συγχρονισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:84</div><div class='del'>-#: drakbug:216</div><div class='add'>+#: drakbug:84 drakbug:216</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Standalone Tools"</div><div class='ctx'> msgstr "Ξεχωριστά Εργαλεία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:86</div><div class='del'>-#: drakbug:87</div><div class='add'>+#: drakbug:86 drakbug:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Online"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Online"</div><div class='hunk'>@@ -317,17 +286,28 @@ msgstr "Το ίχνος GDB είναι :"</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "To submit a bug report, click on the report button.  \n"</div><div class='del'>-"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will be transferred to that server"</div><div class='add'>+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "</div><div class='add'>+"in.  The information displayed above will be transferred to that server"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Για να στείλετε αναφορά ενός bug, πατήστε στο εικονίδιο Αναφορά.\n"</div><div class='del'>-"Θα ανοίξει ένα παράθυρο του περιηγητή στο %s με μια φόρμα αναφοράς προς συμπλήρωση. Οι πληροφορίες που αναφέρονται παρακάτω θα αποσταλούν προς τον διακομιστή."</div><div class='add'>+"Θα ανοίξει ένα παράθυρο του περιηγητή στο %s με μια φόρμα αναφοράς προς "</div><div class='add'>+"συμπλήρωση. Οι πληροφορίες που αναφέρονται παρακάτω θα αποσταλούν προς τον "</div><div class='add'>+"διακομιστή."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "It would be very useful to attach to your report the output of the following command: %s."</div><div class='del'>-msgid_plural "Things useful to attach to your report are the output of the following commands: %s."</div><div class='del'>-msgstr[0] "Ειναι χρήσιμο να συμπεριλάβετε στην αναφορά σας την έξοδο της ακόλουθης εντολής : %s."</div><div class='del'>-msgstr[1] "Ειναι χρήσιμο να συμπεριλάβετε στην αναφορά σας την έξοδο των ακόλουθων εντολών : %s."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"It would be very useful to attach to your report the output of the following "</div><div class='add'>+"command: %s."</div><div class='add'>+msgid_plural ""</div><div class='add'>+"Things useful to attach to your report are the output of the following "</div><div class='add'>+"commands: %s."</div><div class='add'>+msgstr[0] ""</div><div class='add'>+"Ειναι χρήσιμο να συμπεριλάβετε στην αναφορά σας την έξοδο της ακόλουθης "</div><div class='add'>+"εντολής : %s."</div><div class='add'>+msgstr[1] ""</div><div class='add'>+"Ειναι χρήσιμο να συμπεριλάβετε στην αναφορά σας την έξοδο των ακόλουθων "</div><div class='add'>+"εντολών : %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -344,8 +324,7 @@ msgstr "Θα πρέπει επίσης να επισυνάψτε τα ακόλο</div><div class='ctx'> msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλω περιγράψτε τι κανατε την στιγμη του crash :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:185</div><div class='del'>-#: drakperm:136</div><div class='add'>+#: drakbug:185 drakperm:136</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Βοήθεια"</div><div class='hunk'>@@ -355,8 +334,7 @@ msgstr "Βοήθεια"</div><div class='ctx'> msgid "Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναφορά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:190</div><div class='del'>-#: drakfont:506</div><div class='add'>+#: drakbug:190 drakfont:506</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Κλείσιμο"</div><div class='hunk'>@@ -371,20 +349,22 @@ msgstr "Μη εγκατεστημένα"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Το πακέτο δεν είναι εγκατεστημένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You must type in what you were doing when this bug happened in order to enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='add'>+"enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Πρέπει να περιγράψετε τι κάνατε την στιγμή που εμφανίστηκε το bug ώστε να μπορέσουμε να το επαναλάβουμε\n"</div><div class='add'>+"Πρέπει να περιγράψετε τι κάνατε την στιγμή που εμφανίστηκε το bug ώστε να "</div><div class='add'>+"μπορέσουμε να το επαναλάβουμε\n"</div><div class='ctx'> "και να το επιλύσουμε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Ευχαριστώ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30</div><div class='del'>-#: draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρυθμίσεις Ημερομηνίας, Ώρας &amp; Ζώνη Ώρας"</div><div class='hunk'>@@ -394,8 +374,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Ημερομηνίας, Ώρας &amp; Ζώνη Ώρας"</div><div class='ctx'> msgid "not defined"</div><div class='ctx'> msgstr "δεν προσδιορίστικε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:41,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:41</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Change Time Zone"</div><div class='ctx'> msgstr "Αλλαγή Ωρολογιακής Ζώνης"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -414,13 +394,13 @@ msgstr "Ποια είναι η ζώνη ώρας;"</div><div class='ctx'> msgid "GMT - DrakClock"</div><div class='ctx'> msgstr "GMT - DrakClock"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:45,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:45</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is your hardware clock set to GMT?"</div><div class='ctx'> msgstr "Το ρολόι του BIOS είναι ρυθμισμένο σε ώρα Γκρίνουϊτς ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:70,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:70</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network Time Protocol"</div><div class='ctx'> msgstr "Δικτυακό Πρωτόκολλο Ώρας (NTP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -433,8 +413,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ο υπολογιστής σας μπορεί να συγχρονίσει την ώρα του\n"</div><div class='ctx'> "με έναν απομακρυσμένο διακομιστή κάνοντας χρήση του NTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:73,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:73</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enable Network Time Protocol"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενεργοποίηση του NTP (Δικτυακό Πρωτόκολλο Ώρας)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -448,8 +428,8 @@ msgstr "Εξυπηρετητής:"</div><div class='ctx'> msgid "Timezone"</div><div class='ctx'> msgstr "Ωρολογιακή Ζώνη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:111,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakclock:111</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a valid NTP server address."</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διευθυνση NTP."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -458,11 +438,7 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διευθυνση</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατος ο συγχρονισμός με %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127</div><div class='del'>-#: drakdvb:122</div><div class='del'>-#: draksplash:125</div><div class='del'>-#: logdrake:175</div><div class='del'>-#: scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Έξοδος"</div><div class='hunk'>@@ -472,19 +448,17 @@ msgstr "Έξοδος"</div><div class='ctx'> msgid "Retry"</div><div class='ctx'> msgstr "Νέα προσπάθεια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:151</div><div class='del'>-#: drakclock:161</div><div class='add'>+#: drakclock:151 drakclock:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Επαναφορά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:30,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:30</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39</div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανάλι"</div><div class='hunk'>@@ -494,51 +468,36 @@ msgstr "Κανάλι"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s υπάρχει ήδη και το περιεχόμενό του θα χαθεί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας των διαθέσιμων καναλιών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78</div><div class='del'>-#: draksec:73</div><div class='del'>-#: drakups:99</div><div class='del'>-#: harddrake2:370</div><div class='del'>-#: scannerdrake:66</div><div class='del'>-#: scannerdrake:70</div><div class='del'>-#: scannerdrake:78</div><div class='del'>-#: scannerdrake:319</div><div class='del'>-#: scannerdrake:368</div><div class='del'>-#: scannerdrake:504</div><div class='del'>-#: scannerdrake:508</div><div class='del'>-#: scannerdrake:530</div><div class='del'>-#: service_harddrake:264</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='add'>+#: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ανίχνευση καναλιών DVB, θα χρειαστεί μερικά λεπτά"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83</div><div class='del'>-#: drakfont:572</div><div class='del'>-#: drakfont:652</div><div class='del'>-#: drakfont:736</div><div class='del'>-#: draksplash:213</div><div class='del'>-#: drakups:217</div><div class='del'>-#: logdrake:175</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Ακύρωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Ανίχνευση καναλιών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Προβολή Καναλιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -573,15 +532,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "με γραφικό τρόπο στο σύστημά σας με το Σύστημα Παραθύρου Χ να υποστηρίζει\n"</div><div class='ctx'> "ταυτόχρονες διαφορετικές συνεδρίες Χ στο μηχάνημά σας."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakedm:74,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakedm:74</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?"</div><div class='ctx'> msgstr "Η αλλαγή πραγματοποιήθηκε, θέλετε να επανεκκινήσετε την υπηρεσία dm ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakedm:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You are going to close all running programs and lose your current session. Are you really sure that you want to restart the dm service?"</div><div class='del'>-msgstr "Πρόκειται να κλείσετε όλα τα τρέχοντα προγράμματα και την τρέχουσα συνεδρία. Θέλετε σίγουρα να επανεκκινησετε την υπηρεσία dm ;"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You are going to close all running programs and lose your current session. "</div><div class='add'>+"Are you really sure that you want to restart the dm service?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Πρόκειται να κλείσετε όλα τα τρέχοντα προγράμματα και την τρέχουσα συνεδρία. "</div><div class='add'>+"Θέλετε σίγουρα να επανεκκινησετε την υπηρεσία dm ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -603,14 +566,8 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν γραμματοσειρές"</div><div class='ctx'> msgid "parse all fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "ανάλυση όλων των γραμματοσειρών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:222</div><div class='del'>-#: drakfont:263</div><div class='del'>-#: drakfont:338</div><div class='del'>-#: drakfont:379</div><div class='del'>-#: drakfont:383</div><div class='del'>-#: drakfont:409</div><div class='del'>-#: drakfont:427</div><div class='del'>-#: drakfont:435</div><div class='add'>+#: drakfont:222 drakfont:263 drakfont:338 drakfont:379 drakfont:383</div><div class='add'>+#: drakfont:409 drakfont:427 drakfont:435</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "done"</div><div class='ctx'> msgstr "Ολοκληρώθηκε"</div><div class='hunk'>@@ -660,14 +617,13 @@ msgstr "παρακαλώ περιμένετε κατά το ttmkfdir..."</div><div class='ctx'> msgid "True Type install done"</div><div class='ctx'> msgstr "Η εγκατάστασης True Type ολοκληρώθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:354</div><div class='del'>-#: drakfont:369</div><div class='add'>+#: drakfont:354 drakfont:369</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type1inst building"</div><div class='ctx'> msgstr "δημιουργία type1inst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:363,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakfont:363</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Ghostscript referencing"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγγραφή στο Ghostscript"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -676,22 +632,26 @@ msgstr "Εγγραφή στο Ghostscript"</div><div class='ctx'> msgid "Suppress Temporary Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή των προσωρινών αρχείων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:425</div><div class='del'>-#: drakfont:431</div><div class='add'>+#: drakfont:425 drakfont:431</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Suppress Fonts Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή των αρχείων γραμματοσειρών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:439,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: drakfont:439</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and install them on your system.\n"</div><div class='add'>+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "</div><div class='add'>+"install them on your system.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."</div><div class='add'>+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "</div><div class='add'>+"hang up your X Server."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Πριν εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές, βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα να κάνετε χρήση αυτών των γραμματοσειρών καθώς και να τις εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας,\n"</div><div class='add'>+"Πριν εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές, βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα να "</div><div class='add'>+"κάνετε χρήση αυτών των γραμματοσειρών καθώς και να τις εγκαταστήσετε στον "</div><div class='add'>+"υπολογιστή σας,\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Μπορείτε να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές κανονικά. Σε σπάνιες περιπτώσεις, εικονικές γραμματοσειρές μπορούν να παγώσουν τον εξυπηρετητή Χ."</div><div class='add'>+"Μπορείτε να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές κανονικά. Σε σπάνιες "</div><div class='add'>+"περιπτώσεις, εικονικές γραμματοσειρές μπορούν να παγώσουν τον εξυπηρετητή Χ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:478</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -703,8 +663,7 @@ msgstr "Εγκατάσταση γραμματοσειρών"</div><div class='ctx'> msgid "DrakFont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:490</div><div class='del'>-#: drakfont:642</div><div class='add'>+#: drakfont:490 drakfont:642</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Font List"</div><div class='ctx'> msgstr "Λίστα Γραμματοσειρών"</div><div class='hunk'>@@ -719,14 +678,12 @@ msgstr "Λήψη γραμματοσειρών των Windows"</div><div class='ctx'> msgid "About"</div><div class='ctx'> msgstr "Περί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:500</div><div class='del'>-#: drakfont:541</div><div class='add'>+#: drakfont:500 drakfont:541</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:501</div><div class='del'>-#: drakfont:721</div><div class='add'>+#: drakfont:501 drakfont:721</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Uninstall"</div><div class='ctx'> msgstr "Απεγκατάσταση"</div><div class='hunk'>@@ -741,8 +698,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522</div><div class='del'>-#: harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C)%s by mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -752,16 +708,14 @@ msgstr "Copyright (C)%s by mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Εφαρμογή εγκατάστασης γραμματοσειρών."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526</div><div class='del'>-#: harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533</div><div class='del'>-#: harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Νίκος Νύκταρης &lt;niktarin@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -791,10 +745,7 @@ msgstr "Abiword"</div><div class='ctx'> msgid "Generic Printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Γενικοί Εκτυπωτές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:562</div><div class='del'>-#: drakfont:572</div><div class='del'>-#: draksplash:213</div><div class='del'>-#: drakups:210</div><div class='add'>+#: drakfont:562 drakfont:572 draksplash:213 drakups:210</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Ok"</div><div class='ctx'> msgstr "Εντάξει"</div><div class='hunk'>@@ -802,7 +753,9 @@ msgstr "Εντάξει"</div><div class='ctx'> #: drakfont:571</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"</div><div class='del'>-msgstr "Επιλέξτε το αρχείο γραμματοσειρές ή τον κατάλογο και κάντε κλικ στο 'Προσθήκη'"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Επιλέξτε το αρχείο γραμματοσειρές ή τον κατάλογο και κάντε κλικ στο "</div><div class='add'>+"'Προσθήκη'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:572</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -814,25 +767,17 @@ msgstr "Επιλογή Αρχείου"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Γραμματοσειρές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640</div><div class='del'>-#: draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή γραμματοσειρών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:646</div><div class='del'>-#: drakups:299</div><div class='del'>-#: drakups:361</div><div class='del'>-#: drakups:381</div><div class='add'>+#: drakfont:646 drakups:299 drakups:361 drakups:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:647</div><div class='del'>-#: drakfont:735</div><div class='del'>-#: drakups:301</div><div class='del'>-#: drakups:363</div><div class='del'>-#: drakups:383</div><div class='add'>+#: drakfont:647 drakfont:735 drakups:301 drakups:363 drakups:383</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Αφαίρεση"</div><div class='hunk'>@@ -847,16 +792,12 @@ msgstr "Εγκατάσταση"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέλετε σίγουρα να απεγκαταστήσετε τις παρακάτω γραμματοσειρές;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688</div><div class='del'>-#: draksec:60</div><div class='del'>-#: harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ναι"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690</div><div class='del'>-#: draksec:59</div><div class='del'>-#: harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Όχι"</div><div class='hunk'>@@ -876,8 +817,7 @@ msgstr "Επιλογή Όλων"</div><div class='ctx'> msgid "Importing fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Εισαγωγή των γραμματοσειρών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:753</div><div class='del'>-#: drakfont:773</div><div class='add'>+#: drakfont:753 drakfont:773</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Initial tests"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχικά τεστ"</div><div class='hunk'>@@ -917,13 +857,15 @@ msgstr "Τελική απεγκατάσταση"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " drakhelp 0.1\n"</div><div class='ctx'> "Copyright (C) %s Mandriva.\n"</div><div class='del'>-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n"</div><div class='add'>+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "</div><div class='add'>+"GPL.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Usage: \n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> " drakhelp 0.1\n"</div><div class='ctx'> "Copyright © %s Mandriva.\n"</div><div class='del'>-"Αυτό το πρόγραμμα ανήκει στην κατηγορία του ελεύθερου λογισμικού και επιτρέπεται\n"</div><div class='add'>+"Αυτό το πρόγραμμα ανήκει στην κατηγορία του ελεύθερου λογισμικού και "</div><div class='add'>+"επιτρέπεται\n"</div><div class='ctx'> "η αναδιανομή σύμφωνα με τους όρους της άδειας GNU GPL.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Χρήση : \n"</div><div class='hunk'>@@ -935,13 +877,20 @@ msgstr " --help                - εμφάνιση αυτού του μηνύμα</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:23</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='del'>-msgstr " --id &lt;id_label&gt;       - εμφάνιση της σελίδας βοήθειας html που αναφέρεται στο id_label\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - εμφάνιση της σελίδας βοήθειας html που αναφέρεται "</div><div class='add'>+"στο id_label\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:24</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --doc &lt;link&gt;          - link to another web page ( for WM welcome frontend)\n"</div><div class='del'>-msgstr " --doc &lt;link&gt;          - σύνδεσμος προς μία άλλη σελίδα web (για την διεπαφή καλωσορίσματος του WM)\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --doc &lt;link&gt;          - link to another web page ( for WM welcome "</div><div class='add'>+"frontend)\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --doc &lt;link&gt;          - σύνδεσμος προς μία άλλη σελίδα web (για την διεπαφή "</div><div class='add'>+"καλωσορίσματος του WM)\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -978,28 +927,22 @@ msgstr "Άδειες ασφαλείας"</div><div class='ctx'> msgid "Editable"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργάσιμο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:320</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:320</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:249</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:249</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "Χρήστης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:249</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:249</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Ομάδα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:109</div><div class='del'>-#: drakperm:332</div><div class='del'>-#: draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Άδειες"</div><div class='hunk'>@@ -1009,9 +952,7 @@ msgstr "Άδειες"</div><div class='ctx'> msgid "Add a new rule"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη νέου κανόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:67</div><div class='del'>-#: drakperm:102</div><div class='del'>-#: drakperm:128</div><div class='add'>+#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:128</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Edit current rule"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία κανόνα"</div><div class='hunk'>@@ -1019,10 +960,12 @@ msgstr "Επεξεργασία κανόνα"</div><div class='ctx'> #: drakperm:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and groups via msec.\n"</div><div class='add'>+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "</div><div class='add'>+"groups via msec.\n"</div><div class='ctx'> "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Εδώ μπορείτε να δείτε τα αρχεία προς χρήση για να διορθώσετε τις άδειες, τους ιδιοκτήτες και τις ομάδες με το msec.\n"</div><div class='add'>+"Εδώ μπορείτε να δείτε τα αρχεία προς χρήση για να διορθώσετε τις άδειες, "</div><div class='add'>+"τους ιδιοκτήτες και τις ομάδες με το msec.\n"</div><div class='ctx'> "Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τους δικούς σας κανόνες ως προεπιλεγμένους."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakperm:112</div><div class='hunk'>@@ -1074,10 +1017,7 @@ msgstr "Διαγραφή"</div><div class='ctx'> msgid "Delete selected rule"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:128</div><div class='del'>-#: drakups:300</div><div class='del'>-#: drakups:362</div><div class='del'>-#: drakups:382</div><div class='add'>+#: drakperm:128 drakups:300 drakups:362 drakups:382</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία"</div><div class='hunk'>@@ -1152,7 +1092,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> " only owner of directory or file in this directory can delete it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Χρησιμοποιείται για τους καταλόγους:\n"</div><div class='del'>-" μόνο ο ιδιοκτήτης του φακέλου ή αρχείου σε αυτόν τον κατάλογο μπορεί να το διαγράψει"</div><div class='add'>+" μόνο ο ιδιοκτήτης του φακέλου ή αρχείου σε αυτόν τον κατάλογο μπορεί να το "</div><div class='add'>+"διαγράψει"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakperm:272</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1261,7 +1202,8 @@ msgstr "Επίπεδο ασφαλείας και περιοδικοί έλεγχ</div><div class='ctx'> #: draksec:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Configure authentication required to access Mandriva tools"</div><div class='del'>-msgstr "Ρύθμισε την πιστοποίηση που απαιτείται για την πρόσβαση στα εργαλεία Mandriva"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ρύθμισε την πιστοποίηση που απαιτείται για την πρόσβαση στα εργαλεία Mandriva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:117</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1278,8 +1220,7 @@ msgstr "Κωδικός root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Κωδικός χρήστη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149</div><div class='del'>-#: draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαχείριση Λογισμικού"</div><div class='hunk'>@@ -1299,18 +1240,18 @@ msgstr "Διαχειριστής Μέσων Λογισμικού"</div><div class='ctx'> msgid "Configure 3D Desktop effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμισε τα εφέ τρισδιάστατης επιφάνειας εργασίας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:153,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: draksec:153</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Graphical Server Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση Εξυπηρετητή Γραφικών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:154,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: draksec:154</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:155,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: draksec:155</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Keyboard Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση πληκτρολογίου"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1319,8 +1260,8 @@ msgstr "Ρύθμιση πληκτρολογίου"</div><div class='ctx'> msgid "UPS Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:157,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: draksec:157</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση δικτύου"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1336,61 +1277,65 @@ msgstr "Κέντρο Δικτύου"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση Διαμεσολαβητή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Κοινή χρήση της σύνδεσης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Αντίγραφα ασφαλείας "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166</div><div class='del'>-#: logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Ημερολόγια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπηρεσίες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Χρήστες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση Εκκίνησης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Υλικό"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Δίκτυο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύστημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκκίνηση"</div><div class='hunk'>@@ -1404,7 +1349,8 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε Κάρτα Ήχου!"</div><div class='ctx'> #: draksound:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='add'>+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"</div><div class='add'>+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can visit our hardware database at:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1412,7 +1358,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Δεν βρέθηκε συσκευή Κάρτας 'Ήχου στο μηχάνημά σας. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η υποστηριζόμενη Κάρτα Ήχου σας είναι σωστά τοποθετημένη.\n"</div><div class='add'>+"Δεν βρέθηκε συσκευή Κάρτας 'Ήχου στο μηχάνημά σας. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι "</div><div class='add'>+"η υποστηριζόμενη Κάρτα Ήχου σας είναι σωστά τοποθετημένη.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Μπορείτε να επισκεφτείτε τη βάση δεδομένων υλικού στο:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1426,12 +1373,14 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."</div><div class='add'>+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "</div><div class='add'>+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Σημείωση: Αν έχετε κάρτα ήχου ISA PnP, θα πρέπει να εκτελέσετε το πρόγραμμα alsaconf ή sndconfig.  Απλά γράψτε « alsaconf » ή « sndconfig » σε μια κονσόλα."</div><div class='add'>+"Σημείωση: Αν έχετε κάρτα ήχου ISA PnP, θα πρέπει να εκτελέσετε το πρόγραμμα "</div><div class='add'>+"alsaconf ή sndconfig.  Απλά γράψτε « alsaconf » ή « sndconfig » σε μια κονσόλα."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksplash:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1541,8 +1490,7 @@ msgstr "Κείμενο"</div><div class='ctx'> msgid "Choose text color"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε το χρώμα της γραμματοσειράς"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksplash:83</div><div class='del'>-#: draksplash:102</div><div class='add'>+#: draksplash:83 draksplash:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Choose picture"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε εικόνα"</div><div class='hunk'>@@ -1653,27 +1601,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "We're going to add an UPS device.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to manually select them?"</div><div class='add'>+"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to "</div><div class='add'>+"manually select them?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Πρόκειται να προσθέσουμε μια συσκευή UPS.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Θέλετε να γίνει αυτόματη ανίχνευση των συσκευών UPS που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή σας ή θέλετε να επιλέξετε χειροκίνητα ;"</div><div class='add'>+"Θέλετε να γίνει αυτόματη ανίχνευση των συσκευών UPS που είναι συνδεδεμένες "</div><div class='add'>+"στον υπολογιστή σας ή θέλετε να επιλέξετε χειροκίνητα ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakups:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτόματη ανίχνευση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99</div><div class='del'>-#: harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Ανίχνευση σε εξέλιξη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:118</div><div class='del'>-#: drakups:157</div><div class='del'>-#: logdrake:457</div><div class='del'>-#: logdrake:463</div><div class='add'>+#: drakups:118 drakups:157 logdrake:457 logdrake:463</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Congratulations"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγχαρητήρια"</div><div class='hunk'>@@ -1688,8 +1634,7 @@ msgstr "Ο οδηγός πρόσθεσε τις ακόλουθες συσκευ�</div><div class='ctx'> msgid "No new UPS devices was found"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν βρέθηκε νέα συσκευή UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:126</div><div class='del'>-#: drakups:138</div><div class='add'>+#: drakups:126 drakups:138</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "UPS driver configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση οδηγού UPS"</div><div class='hunk'>@@ -1753,24 +1698,18 @@ msgstr "Ο οδηγός εγκατέστησε την νέα UPS συσκευή</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Συσκευές UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: drakups:268</div><div class='del'>-#: drakups:284</div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Οδηγός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Θύρα"</div><div class='hunk'>@@ -1805,8 +1744,7 @@ msgstr "Κανόνες"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενέργεια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297</div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο"</div><div class='hunk'>@@ -1816,8 +1754,7 @@ msgstr "Επίπεδο"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297</div><div class='del'>-#: finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"</div><div class='hunk'>@@ -1827,8 +1764,7 @@ msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"</div><div class='ctx'> msgid "UPS Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαχείριση των UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:333</div><div class='del'>-#: drakups:342</div><div class='add'>+#: drakups:333 drakups:342</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DrakUPS"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakUPS"</div><div class='hunk'>@@ -1847,7 +1783,8 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης!"</div><div class='ctx'> #: drakxtv:69</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='add'>+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"</div><div class='add'>+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can visit our hardware database at:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1855,7 +1792,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης στο μηχάνημά σας.Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μια υποστηριζόμενη κάρτα στο Linux είναι συνδεμένη.\n"</div><div class='add'>+"Δεν βρέθηκε κάρτα τηλεόρασης στο μηχάνημά σας.Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μια "</div><div class='add'>+"υποστηριζόμενη κάρτα στο Linux είναι συνδεμένη.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Μπορείτε να επισκεφτείτε την βάση δεδομένων στο: \n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,724 +1811,759 @@ msgstr "Πληκτρολόγιο"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την διάταξη του πληκτρολογίου."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Κρυπτογραφημένη κατάτμηση χρηστών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλώ εισάγετε έναν κωδικό για τον χρήστη %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Κωδικός Πρόσβασης (ξανά)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργία κρυπτογραφημένης κατάτμησης χρήστη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαμόρφωση της κρυπτογραφημένης κατάτμησης home"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Εναλλακτικοί οδηγοί"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "η λίστα με εναλλακτικούς οδηγούς για την κάρτα ήχου σας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31</div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='del'>-msgstr "αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"αυτή είναι η φυσική θέση στην οποία είναι συνδεμένη η συσκευή (π.χ.PCI, "</div><div class='add'>+"USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34</div><div class='del'>-#: harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Αναγνωριστικό θύρας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and subdevice PCI/USB ids"</div><div class='del'>-msgstr "- συσκευές PCI και USB : λίστα ID προμηθευτή, συσκευών, υπό-προμηθευτή, και υπό-συσκευών PCI/USB"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='add'>+"subdevice PCI/USB ids"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"- συσκευές PCI και USB : λίστα ID προμηθευτή, συσκευών, υπό-προμηθευτή, και "</div><div class='add'>+"υπό-συσκευών PCI/USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέση του διαύλου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='ctx'> "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"- συσκευές pci: δίνει τη θύρα PCI, τη συσκευή και λειτουργία αυτής της κάρτας\n"</div><div class='add'>+"- συσκευές pci: δίνει τη θύρα PCI, τη συσκευή και λειτουργία αυτής της "</div><div class='add'>+"κάρτας\n"</div><div class='ctx'> "- συσκευές eide: η συσκευή είναι συσκευή slave ή master\n"</div><div class='ctx'> "- συσκευές scsi: ο δίαυλος scsi και τα χαρακτηριστικά της συσκευής scsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαρακτηριστικά του οδηγού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='del'>-msgstr "ειδικά χαρακτηριστικά του οδηγού (ικανοτητα εγγραφης ή και ανάγνωσης DVD)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"ειδικά χαρακτηριστικά του οδηγού (ικανοτητα εγγραφης ή και ανάγνωσης DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιγραφή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "αυτό το πεδίο περιγράφει τη συσκευή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Παλαιό αρχείο συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "παλαιά στατική όνομα συσκευής του πακέτου dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Άρθρωμα (module)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "το άρθρωμα του πυρήνα GNU/Linux που χειρίζεται την συσκευή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκτεταμένες κατατμήσεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "ο αριθμός των εκτεταμένων κατατμήσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Γεωμετρία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Γεωμετρία κυλίνδρων/κεφαλών/τομέων του δίσκου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Ελεγκτής δίσκου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "ο ελεγκτής δίσκου στην πλευρά του host"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτοποιητής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "συνήθως το serial number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Κλάση Μέσου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "κλάση της συσκευής "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Μοντέλο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "μοντέλο σκληρού δίσκου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "θύρα εκτυπωτή δικτύου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρωτεύων κατατμήσεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "ο αριθμός των πρωτεύων κατατμήσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατασκευαστής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "το όνομα του κατασκευαστή της συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Τομέας PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ο τομέας PCI της συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "το PCI bus στο οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Συσκευή PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "ο αριθμός της συσκευής PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Λειτουργία PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "ο αριθμός της λειτουργίας PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα κατασκευαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "αυτό είναι το στάνταρ αριθμητικό προσδιοριστικό του κατασκευαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "αυτό είναι το αριθμητικό προσδιοριστικό της συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα υπο-κατασκευαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "αυτό είναι το δευτερεύον αριθμητικό προσδιοριστικό του κατασκευαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα υπο-συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "αυτό είναι το δευτερεύον αριθμητικό προσδιοριστικό της συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα συσκευής USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to \"benchmark\" the cpu."</div><div class='del'>-msgstr "ο πυρήνας GNU/Linux χρειάζεται να εκτελέσει έναν υπολογισμό loop κατά την εκκίνηση για την έναρξη του χρονομετρητή. Το αποτέλεσμα αποθηκεύεται σε μορφή bogomips για να χρησιμοποιηθεί ως \"benchmark\" για τον επεξεργαστή."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='add'>+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "</div><div class='add'>+"\"benchmark\" the cpu."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"ο πυρήνας GNU/Linux χρειάζεται να εκτελέσει έναν υπολογισμό loop κατά την "</div><div class='add'>+"εκκίνηση για την έναρξη του χρονομετρητή. Το αποτέλεσμα αποθηκεύεται σε "</div><div class='add'>+"μορφή bogomips για να χρησιμοποιηθεί ως \"benchmark\" για τον επεξεργαστή."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "μέγεθος Cache"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "μέγεθος της (δευτέρου επιπέδου) cpu cache"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα Coma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "ο επεξεργαστής εχει το bug « coma » του Cyrix 6x86 ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Οικογένεια Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "οικογένεια του επεξεργαστή (π.χ. 6 για κλάση i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Επίπεδο Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "επίπεδο πληροφοριών που μπορεί να αποκτηθεί μέσω της εντολής cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Συχνότητα (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"</div><div class='del'>-msgstr "η συχνότητα επεξεργαστή σε MHZ (Megahertz που σε πρώτη προσέγγιση μπορεί χοντρικά να συγκριθεί με τον αριθμό των εντολών που ο επεξεργαστής είναι σε θέση να εκτελέσει ανά δευτερόλεπτο)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='add'>+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "</div><div class='add'>+"per second)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"η συχνότητα επεξεργαστή σε MHZ (Megahertz που σε πρώτη προσέγγιση μπορεί "</div><div class='add'>+"χοντρικά να συγκριθεί με τον αριθμό των εντολών που ο επεξεργαστής είναι σε "</div><div class='add'>+"θέση να εκτελέσει ανά δευτερόλεπτο)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Διακόπτες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU flags που έχουν αναφερθεί από τον πυρήνα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point processor which did not achieve the required precision when performing a Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='del'>-msgstr "Τα πρώτα Intel Pentium chips έχουν ένα bug στην μονάδα υπολογισμού floating το οποίο εμποδίζει τον υπολογισμό με ακρίβεια του Floatting point DIVision (FDIV)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='add'>+"processor which did not achieve the required precision when performing a "</div><div class='add'>+"Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Τα πρώτα Intel Pentium chips έχουν ένα bug στην μονάδα υπολογισμού floating "</div><div class='add'>+"το οποίο εμποδίζει τον υπολογισμό με ακρίβεια του Floatting point DIVision "</div><div class='add'>+"(FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Το FPU είναι παρόν"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "« ναι » σημαίνει πως ο επεξεργαστής έχει έναν αριθμητικό συνεπεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Είτε το FPU έχει ένα διάνυσμα irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='del'>-msgstr "« ναι » σημαίνει πως ο αριθμητικός συνεπεξεργαστής έχει ένα διάνυσμα κατ' εξαίρεση"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"« ναι » σημαίνει πως ο αριθμητικός συνεπεξεργαστής έχει ένα διάνυσμα κατ' "</div><div class='add'>+"εξαίρεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Σφάλμα F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='del'>-msgstr "οι πρώτοι Pentium ήταν buggy και πάγωναν κατά την αποκωδικοποίηση του F00F bytecode"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"οι πρώτοι Pentium ήταν buggy και πάγωναν κατά την αποκωδικοποίηση του F00F "</div><div class='add'>+"bytecode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug της εντολής Halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='del'>-msgstr "Ορισμένα από τα πρώτα i486DX-100 chips δεν μπορούν να επαναλειτουργήσουν με αξιοπιστία μετά από χρήση της εντολής « halt »"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='add'>+"after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ορισμένα από τα πρώτα i486DX-100 chips δεν μπορούν να επαναλειτουργήσουν με "</div><div class='add'>+"αξιοπιστία μετά από χρήση της εντολής « halt »"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "υπο γενιά του επεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "γενιά του επεξεργαστή (π.χ. 8 για Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα μοντέλου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "το επίσημο όνομα κατασκευαστή του επεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "το όνομα του κατασκευαστή της CPU (επεξεργαστή)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα επεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο αριθμός του επεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Μοντέλο βηματισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "αριθμός υπό μοντέλου του επεξεργαστή (stepping)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "το όνομα του κατασκευαστή του επεξεργαστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστασία εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='del'>-msgstr "η σημαία WP στο μητρώο CR0 του επεξεργαστή ενεργοποιεί την προστασία προσβάσεων εγγραφής, και προστατεύει επίσης από σφάλματα του πυρήνα γράφοντας απευθείας στην μνήμη των διεργασιών χρηστών"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='add'>+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "</div><div class='add'>+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"η σημαία WP στο μητρώο CR0 του επεξεργαστή ενεργοποιεί την προστασία "</div><div class='add'>+"προσβάσεων εγγραφής, και προστατεύει επίσης από σφάλματα του πυρήνα "</div><div class='add'>+"γράφοντας απευθείας στην μνήμη των διεργασιών χρηστών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Φορμά Δισκέτας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "τύπος δισκετών που υποστηρίζει ο οδηγός"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτοποιητής δίσκου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "συνήθως το serial number του δίσκου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός λογικής μονάδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely identified by a\n"</div><div class='add'>+"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='add'>+"identified by a\n"</div><div class='ctx'> "channel number, a target id and a logical unit number"</div><div class='del'>-msgstr "o αριθμός target SCSI (LUN). Οι συσκευές SCSI που είναι συνδεδεμένες σε έναν host είναι μοναδικά αναγνωρισμένες\n από έναν αριθμό καναλιού, ένα αριθμό target και έναν λογικό αριθμό μονάδας"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"o αριθμός target SCSI (LUN). Οι συσκευές SCSI που είναι συνδεδεμένες σε έναν "</div><div class='add'>+"host είναι μοναδικά αναγνωρισμένες\n"</div><div class='add'>+" από έναν αριθμό καναλιού, ένα αριθμό target και έναν λογικό αριθμό μονάδας"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατεστημένο μέγεθος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατεστημένο μέγεθος κάρτας μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενεργοποιημένο μέγεθος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενεργοποιημένο μέγεθος της κάρτας μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Τύπος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "ο τύπος της συσκευής μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταχύτητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταχύτητα της κάρτας μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύνδεση καρτών μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Υποδοχέας της κάρτας μνήμης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Αρχείο συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "το αρχείο της συσκευής που χρησιμοποιείται για να  επικοινωνήσει με τον οδηγό του πυρήνα για το ποντίκι "</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"το αρχείο της συσκευής που χρησιμοποιείται για να  επικοινωνήσει με τον "</div><div class='add'>+"οδηγό του πυρήνα για το ποντίκι "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Εξομοιωμένη ροδέλα ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "η ροδέλα είναι εξομοιωμένη ή όχι"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "ο τύπος του ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "το όνομα του ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Αριθμός πλήκτρων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο αριθμός των πλήκτρων του ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Ο τύπος σύνδεσης του ποντικιού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρωτόκολλο ποντικιού που χρησιμοποιείται από το X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται από το γραφικό περιβάλλον εργασίας με το ποντίκι"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται από το γραφικό περιβάλλον εργασίας με το "</div><div class='add'>+"ποντίκι"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131</div><div class='del'>-#: harddrake2:140</div><div class='del'>-#: harddrake2:147</div><div class='del'>-#: harddrake2:155</div><div class='del'>-#: harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Ταυτότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132</div><div class='del'>-#: harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύνδεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιδόσεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Δυσλειτουργίες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Συσκευή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Κατατμήσεις"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Χαρακτηριστικά"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179</div><div class='del'>-#: logdrake:78,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Επιλογές"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180</div><div class='del'>-#: harddrake2:209</div><div class='del'>-#: logdrake:80,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Βοήθεια"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Εντοπισμός _εκτυπωτών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Εντοπισμός _μόντεμ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Εντοπισμός _οδηγών jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Εντοπισμός παράλληλων οδηγών _zip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρυθμίση Υλικού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Έξοδος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Περιγραφή των πεδίων"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Βοήθεια Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2599,104 +2572,109 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Περιγραφή των πεδίων:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε μια συσκευή !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='del'>-msgstr "Μόλις επιλέξεις μια συσκευή, θα μπορείς να δεις τις πληροφορίες στα πεδία που θα εμφανιστούν στο δεξί τμήμα (\"Πληροφορίες\")"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='add'>+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Μόλις επιλέξεις μια συσκευή, θα μπορείς να δεις τις πληροφορίες στα πεδία "</div><div class='add'>+"που θα εμφανιστούν στο δεξί τμήμα (\"Πληροφορίες\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Αναφορά Bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Σχετικά με..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτό είναι το HardDrake, ένα εργαλείο ρύθμισης των συσκευών της %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Υλικό που ανιχνεύθηκε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273</div><div class='del'>-#: scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Πληροφορίες"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Όρισε τις επιλογές του τρέχοντος οδηγού "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Εκτέλεση του εργαλείου ρύθμισης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='del'>-msgstr "Κάντε κλικ σε μια συσκευή στο αριστερό τμήμα για να δείτε εδώ τις πληροφορίες."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Κάντε κλικ σε μια συσκευή στο αριστερό τμήμα για να δείτε εδώ τις "</div><div class='add'>+"πληροφορίες."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322</div><div class='del'>-#: notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Άγνωστο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Άγνωστο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Διάφορα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "δευτερεύουσα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "πρωτεύουσα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "εγγραφέας"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Άγνωστο/Άλλο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκατασταθούν:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2706,8 +2684,8 @@ msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκαταστα�</div><div class='ctx'> msgid "LocaleDrake"</div><div class='ctx'> msgstr "LocaleDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: localedrake:44,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: localedrake:44</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You should install the following packages: %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Θα πρέπει να εγκαταστήσετε τα ακόλουθα πακέτα : %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2845,8 +2823,7 @@ msgstr "Ημερολόγιο"</div><div class='ctx'> msgid "Content of the file"</div><div class='ctx'> msgstr "Περιεχόμενο του αρχείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: logdrake:163</div><div class='del'>-#: logdrake:407</div><div class='add'>+#: logdrake:163 logdrake:407</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mail alert"</div><div class='ctx'> msgstr "Ειδοποίηση Ταχυδρομείου"</div><div class='hunk'>@@ -2916,8 +2893,8 @@ msgstr "Υπηρεσία Webmin"</div><div class='ctx'> msgid "Xinetd Service"</div><div class='ctx'> msgstr "Υπηρεσία Xinetd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: logdrake:401,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: logdrake:401</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Configure the mail alert system"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαμόρφωση του συστήματος ειδοποίησης με mail"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2947,15 +2924,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "What do you want to do?"</div><div class='ctx'> msgstr "Τι θέλετε να κάνετε;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: logdrake:421,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: logdrake:421</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρυθμίσεις υπηρεσιών"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:422</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You will receive an alert if one of the selected services is no longer running"</div><div class='del'>-msgstr "Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν μια από τις επιλεγμένες υπηρεσίες πάψει να εκτελείται"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "</div><div class='add'>+"running"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν μια από τις επιλεγμένες υπηρεσίες πάψει να "</div><div class='add'>+"εκτελείται"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2965,7 +2946,8 @@ msgstr "Φόρτωση ρυθμίσεων"</div><div class='ctx'> #: logdrake:430</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"</div><div class='del'>-msgstr "Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν το φορτίο είναι μεγαλύτερο από αυτή την τιμή"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Θα λάβετε μια ειδοποίηση εάν το φορτίο είναι μεγαλύτερο από αυτή την τιμή"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:431</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2974,8 +2956,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Load"</div><div class='ctx'> msgstr "Φορτίο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: logdrake:436,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: logdrake:436</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alert configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση ειδοποιήσεων"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2987,24 +2969,31 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την ηλεκτρονική σας �</div><div class='ctx'> #: logdrake:438</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"</div><div class='del'>-msgstr "και εισάγετε το όνομα (ή την διεύθυνση IP) του διακομιστή SMTP που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"και εισάγετε το όνομα (ή την διεύθυνση IP) του διακομιστή SMTP που "</div><div class='add'>+"επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:445</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"</div><div class='del'>-msgstr "« %s » δεν είναι ούτε μία έγκυρη διεύθυνση email ούτε ένας τοπικός χρήστης!"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"« %s » δεν είναι ούτε μία έγκυρη διεύθυνση email ούτε ένας τοπικός χρήστης!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:450</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use a complete email address!"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "</div><div class='add'>+"a complete email address!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"« %s » είναι ένας τοπικός χρήστης αλλά δεν έχετε επιλέξει έναν τοπικό εξυπηρετητή SMTP.\n"</div><div class='add'>+"« %s » είναι ένας τοπικός χρήστης αλλά δεν έχετε επιλέξει έναν τοπικό "</div><div class='add'>+"εξυπηρετητή SMTP.\n"</div><div class='ctx'> "Άρα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια πλήρη διεύθυνση email!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:457</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The wizard successfully configured the mail alert."</div><div class='del'>-msgstr "Ο οδηγός ολοκλήρωσε με επιτυχία την διαμόρφωση των ειδοποιήσεων με email."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ο οδηγός ολοκλήρωσε με επιτυχία την διαμόρφωση των ειδοποιήσεων με email."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:463</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3018,49 +3007,54 @@ msgstr "Αποθήκευση Ως.."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "The proprietary driver for your graphic card can not be found, the system is now using the free software driver (%s)."</div><div class='del'>-msgstr "Ο ιδιόκτητος οδηγός για την κάρτα γραφικών σας δεν βρέθηκε, το σύστημα χρησιμοποιεί τώρα τον ανοιχτού κώδικα οδηγό (%s)."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The proprietary driver for your graphic card can not be found, the system is "</div><div class='add'>+"now using the free software driver (%s)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ο ιδιόκτητος οδηγός για την κάρτα γραφικών σας δεν βρέθηκε, το σύστημα "</div><div class='add'>+"χρησιμοποιεί τώρα τον ανοιχτού κώδικα οδηγό (%s)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:51,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:51</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "SANE packages need to be installed to use scanners.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to install the SANE packages?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Πρέπει να εγκατασταθούν τα πακέτα SANE για μπορέσετε να κάνετε χρήση των σαρωτών.\n"</div><div class='add'>+"Πρέπει να εγκατασταθούν τα πακέτα SANE για μπορέσετε να κάνετε χρήση των "</div><div class='add'>+"σαρωτών.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Θέλετε να εγκαταστήσετε τα πακέτα SANE ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:55,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:55</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Aborting Scannerdrake."</div><div class='ctx'> msgstr "Ακύρωση του Scannerdrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='del'>-msgstr "Αδύνατη η εγκατάσταση των απαραίτητων πακέτων για την ρύθμιση ενός σαρωτή με ScannerDrake."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Αδύνατη η εγκατάσταση των απαραίτητων πακέτων για την ρύθμιση ενός σαρωτή με "</div><div class='add'>+"ScannerDrake."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scannerdrake will not be started now."</div><div class='ctx'> msgstr "Το Sannerdrake δεν θα εκκινήσει τώρα αμέσως."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:67</div><div class='del'>-#: scannerdrake:505</div><div class='add'>+#: scannerdrake:67 scannerdrake:505</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Searching for configured scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Γίνεται αναζήτηση για ρυθμισμένους σαρωτές ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:71</div><div class='del'>-#: scannerdrake:509</div><div class='add'>+#: scannerdrake:71 scannerdrake:509</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Searching for new scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Γίνεται αναζήτηση για νέους σαρωτές ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:79</div><div class='del'>-#: scannerdrake:531</div><div class='add'>+#: scannerdrake:79 scannerdrake:531</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Re-generating list of configured scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Επαναδημιουργία λίστας με τους ρυθμισμένους σαρωτές ..."</div><div class='hunk'>@@ -3070,8 +3064,7 @@ msgstr "Επαναδημιουργία λίστας με τους ρυθμισμ</div><div class='ctx'> msgid "The %s is not supported by this version of %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από αυτή την έκδοση του %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:104</div><div class='del'>-#: scannerdrake:115</div><div class='add'>+#: scannerdrake:104 scannerdrake:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Confirmation"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιβεβαίωση"</div><div class='hunk'>@@ -3084,10 +3077,11 @@ msgstr "Το %s βρέθηκε στο %s,να ρυθμιστεί αυτόματ�</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:116</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"</div><div class='del'>-msgstr "το %s δεν είναι στη βάση δεδομένων των σαρωτών, να ρυθμιστεί χειροκίνητα;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"το %s δεν είναι στη βάση δεδομένων των σαρωτών, να ρυθμιστεί χειροκίνητα;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:130,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:130</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση σαρωτών"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3106,121 +3100,128 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα μοντέλο σαρωτή (Εντοπίστη�</div><div class='ctx'> msgid "Select a scanner model (Port: %s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε ένα μοντέλο σαρωτή (Θύρα : %s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:136</div><div class='del'>-#: scannerdrake:139</div><div class='add'>+#: scannerdrake:136 scannerdrake:139</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid " (UNSUPPORTED)"</div><div class='ctx'> msgstr " (ΔΕΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:142,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:142</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The %s is not supported under Linux."</div><div class='ctx'> msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται από το Linux."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:169</div><div class='del'>-#: scannerdrake:183</div><div class='add'>+#: scannerdrake:169 scannerdrake:183</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Do not install firmware file"</div><div class='ctx'> msgstr "Να μην εγκατασταθεί το αρχείο υλικολογισμικού (firmware)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:172</div><div class='del'>-#: scannerdrake:222,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:172 scannerdrake:222</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner Firmware"</div><div class='ctx'> msgstr "Υλικολογισμικό Σαρωτή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:173</div><div class='del'>-#: scannerdrake:225</div><div class='add'>+#: scannerdrake:173 scannerdrake:225</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when it is turned on."</div><div class='del'>-msgstr "Είναι πιθανό για το %s να χρειάζεται να φορτώνεται το υλικολογισμικό του κάθε φορά που το θέτετε σε λειτουργία."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "</div><div class='add'>+"it is turned on."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Είναι πιθανό για το %s να χρειάζεται να φορτώνεται το υλικολογισμικό του "</div><div class='add'>+"κάθε φορά που το θέτετε σε λειτουργία."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:174</div><div class='del'>-#: scannerdrake:226</div><div class='add'>+#: scannerdrake:174 scannerdrake:226</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."</div><div class='ctx'> msgstr "Σε αυτή την περίπτωση, αυτό μπορεί να γίνει αυτόματα."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:175</div><div class='del'>-#: scannerdrake:229</div><div class='add'>+#: scannerdrake:175 scannerdrake:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it can be installed."</div><div class='del'>-msgstr "Για να γίνει, πρέπει να έχετε το υλικολογισμικό του σαρωτή σας ώστε να το εγκαταστήσετε"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "</div><div class='add'>+"can be installed."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Για να γίνει, πρέπει να έχετε το υλικολογισμικό του σαρωτή σας ώστε να το "</div><div class='add'>+"εγκαταστήσετε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:176</div><div class='del'>-#: scannerdrake:230</div><div class='add'>+#: scannerdrake:176 scannerdrake:230</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the manufacturer's home page, or on your Windows partition."</div><div class='del'>-msgstr "Θα βρείτε το αρχείο στο CD ή τη δισκέτα που παρέχεται με το σαρωτή, στην σελίδα web του κατασκευαστή ή στην κατάτμηση των Windows."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "</div><div class='add'>+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Θα βρείτε το αρχείο στο CD ή τη δισκέτα που παρέχεται με το σαρωτή, στην "</div><div class='add'>+"σελίδα web του κατασκευαστή ή στην κατάτμηση των Windows."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:178</div><div class='del'>-#: scannerdrake:237</div><div class='add'>+#: scannerdrake:178 scannerdrake:237</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Install firmware file from"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατάσταση αρχείου υλικολογισμικού από"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:180</div><div class='del'>-#: scannerdrake:188</div><div class='del'>-#: scannerdrake:239</div><div class='del'>-#: scannerdrake:246</div><div class='add'>+#: scannerdrake:180 scannerdrake:188 scannerdrake:239 scannerdrake:246</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CD-ROM"</div><div class='ctx'> msgstr "CD-ROM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:181</div><div class='del'>-#: scannerdrake:190</div><div class='del'>-#: scannerdrake:240</div><div class='del'>-#: scannerdrake:248</div><div class='add'>+#: scannerdrake:181 scannerdrake:190 scannerdrake:240 scannerdrake:248</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy Disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Δισκέτα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:182</div><div class='del'>-#: scannerdrake:192</div><div class='del'>-#: scannerdrake:241</div><div class='del'>-#: scannerdrake:250,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:182 scannerdrake:192 scannerdrake:241 scannerdrake:250</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Other place"</div><div class='ctx'> msgstr "Άλλη τοποθεσία"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:198,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:198</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select firmware file"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο υλικολογισμικού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:201</div><div class='del'>-#: scannerdrake:260</div><div class='add'>+#: scannerdrake:201 scannerdrake:260</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"</div><div class='del'>-msgstr "Το αρχείο υλικολογισμικού %s δεν υπάρχει ή δεν υπάρχει πρόσβαση ανάγνωσης !"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Το αρχείο υλικολογισμικού %s δεν υπάρχει ή δεν υπάρχει πρόσβαση ανάγνωσης !"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:224</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded everytime when they are turned on."</div><div class='del'>-msgstr "Είναι πιθανό οι σαρωτές σας να χρειάζονται το υλικολογισμικό τους να φορτώνεται κάθε φορά που τους θέτετε σε λειτουργία."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "</div><div class='add'>+"everytime when they are turned on."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Είναι πιθανό οι σαρωτές σας να χρειάζονται το υλικολογισμικό τους να "</div><div class='add'>+"φορτώνεται κάθε φορά που τους θέτετε σε λειτουργία."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:228</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it can be installed."</div><div class='del'>-msgstr "Για να γίνει, πρέπει να έχετε τα αρχεία υλικολογισμικού των σαρωτών σας ώστε να τα εγκαταστήσετε."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "</div><div class='add'>+"can be installed."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Για να γίνει, πρέπει να έχετε τα αρχεία υλικολογισμικού των σαρωτών σας ώστε "</div><div class='add'>+"να τα εγκαταστήσετε."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "If you have already installed your scanner's firmware you can update the firmware here by supplying the new firmware file."</div><div class='del'>-msgstr "Εάν έχετε ήδη εγκαταστήσει το υλικιολογισδμικό του σαρωτή μπορείτε να το αναβαθμισετε εδώ εφόσον έχετε την νέα έκδοση του υλικολογισμικού."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "</div><div class='add'>+"firmware here by supplying the new firmware file."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Εάν έχετε ήδη εγκαταστήσει το υλικιολογισδμικό του σαρωτή μπορείτε να το "</div><div class='add'>+"αναβαθμισετε εδώ εφόσον έχετε την νέα έκδοση του υλικολογισμικού."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:233</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Install firmware for the"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατάσταση υλικολογισμικού για το"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:256,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:256</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select firmware file for the %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε αρχείο υλικολογισμικού για το %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:274,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:274</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not install the firmware file for the %s!"</div><div class='ctx'> msgstr "Αδύνατη η εγκατάσταση του αρχείου υλικολογισμικού για το %s !"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3234,35 +3235,33 @@ msgstr "Το αρχείο υλικολογισμικού για το %s εγκα</div><div class='ctx'> msgid "The %s is unsupported"</div><div class='ctx'> msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:302,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:302</div><div class='add'>+#, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The %s must be configured by system-config-printer.\n"</div><div class='del'>-"You can launch system-config-printer from the %s Control Center in Hardware section."</div><div class='add'>+"You can launch system-config-printer from the %s Control Center in Hardware "</div><div class='add'>+"section."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Το %s πρέπει να ρυθμιστεί από το system-config-printer.\n"</div><div class='del'>-"Μπορείτε να εκκινήσετε το system-config-printer από το Κέντρο Ελέγχου Mandriva στο τμήμα Υλικό."</div><div class='add'>+"Μπορείτε να εκκινήσετε το system-config-printer από το Κέντρο Ελέγχου "</div><div class='add'>+"Mandriva στο τμήμα Υλικό."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:320,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:320</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Setting up kernel modules..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ρύθμιση αρθρωμάτων πυρήνα..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:330</div><div class='del'>-#: scannerdrake:337</div><div class='del'>-#: scannerdrake:367</div><div class='add'>+#: scannerdrake:330 scannerdrake:337 scannerdrake:367</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Auto-detect available ports"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαθέσιμες θύρες αυτόματου εντοπισμού"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:331</div><div class='del'>-#: scannerdrake:377,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:331 scannerdrake:377</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device choice"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλογή συσκευής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:332</div><div class='del'>-#: scannerdrake:378</div><div class='add'>+#: scannerdrake:332 scannerdrake:378</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please select the device where your %s is attached"</div><div class='ctx'> msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την συσκευή στην οποία είναι συνδεμένο το %s"</div><div class='hunk'>@@ -3270,10 +3269,10 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε την συσκευή στην οπο�</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:333</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"</div><div class='del'>-msgstr "(Σημείωση: Στις παράλληλες θύρες δεν μπορεί να γίνει αυτόματος εντοπισμός)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"(Σημείωση: Στις παράλληλες θύρες δεν μπορεί να γίνει αυτόματος εντοπισμός)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:335</div><div class='del'>-#: scannerdrake:380</div><div class='add'>+#: scannerdrake:335 scannerdrake:380</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "choose device"</div><div class='ctx'> msgstr "Επιλέξτε συσκευή"</div><div class='hunk'>@@ -3283,9 +3282,8 @@ msgstr "Επιλέξτε συσκευή"</div><div class='ctx'> msgid "Searching for scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Γίνεται αναζήτηση για σαρωτές ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:405</div><div class='del'>-#: scannerdrake:412,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:405 scannerdrake:412</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Attention!"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσοχή!"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3294,36 +3292,52 @@ msgstr "Προσοχή!"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Your %s cannot be configured fully automatically.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "</div><div class='add'>+"Manual adjustments are required. Please edit the configuration file /etc/"</div><div class='add'>+"sane.d/%s.conf. "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Το %s δεν μπορεί να ρυθμιστεί πλήρως αυτόματα.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Είναι απαραίτητο να κάνετε κάποιες ρυθμίσεις χειροκίνητα. Παρακαλώ επεξεργαστείτε το αρχείο /etc/sane.d/%s.conf."</div><div class='add'>+"Είναι απαραίτητο να κάνετε κάποιες ρυθμίσεις χειροκίνητα. Παρακαλώ "</div><div class='add'>+"επεξεργαστείτε το αρχείο /etc/sane.d/%s.conf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:407</div><div class='del'>-#: scannerdrake:416</div><div class='add'>+#: scannerdrake:407 scannerdrake:416</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to read it."</div><div class='del'>-msgstr "Περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα τεκμηρίωσης του οδηγού. Εκτελέστε την εντολή «man sane- %s» για να την διαβάσετε."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "</div><div class='add'>+"read it."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα τεκμηρίωσης του οδηγού. Εκτελέστε την "</div><div class='add'>+"εντολή «man sane- %s» για να την διαβάσετε."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:409</div><div class='del'>-#: scannerdrake:418,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='del'>-msgid "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."</div><div class='del'>-msgstr "Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/Γραφικά στο μενού εφαρμογών."</div><div class='add'>+#: scannerdrake:409 scannerdrake:418</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"After that you may scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from "</div><div class='add'>+"Multimedia/Graphics in the applications menu."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το \"XSane\" από το Πολυμέσα/Γραφικά "</div><div class='add'>+"στο μενού εφαρμογών."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:413</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Your %s has been configured, but it is possible that additional manual adjustments are needed to get it to work. "</div><div class='del'>-msgstr "Το %s ρυθμίστηκε, αλλά είναι πιθανό κάποιες πρόσθετες ρυθμίσεις να πρέπει να γίνουν χειροκίνητα για την σωστή λειτουργία."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "</div><div class='add'>+"adjustments are needed to get it to work. "</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Το %s ρυθμίστηκε, αλλά είναι πιθανό κάποιες πρόσθετες ρυθμίσεις να πρέπει να "</div><div class='add'>+"γίνουν χειροκίνητα για την σωστή λειτουργία."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:414</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "If it does not appear in the list of configured scanners in the main window of Scannerdrake or if it does not work correctly, "</div><div class='del'>-msgstr "Εάν δεν φαίνεται στην λίστα με τους ρυθμισμένους σαρωτές στο κεντρικό παράθυρο του Scannerdrake ή αν δεν λειτουργεί σωστά, "</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "</div><div class='add'>+"of Scannerdrake or if it does not work correctly, "</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Εάν δεν φαίνεται στην λίστα με τους ρυθμισμένους σαρωτές στο κεντρικό "</div><div class='add'>+"παράθυρο του Scannerdrake ή αν δεν λειτουργεί σωστά, "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:415,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:415</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "</div><div class='ctx'> msgstr "επεξεργαστείτε το αρχείο ρυθμίσεων /etc/sane.d/%s.conf. "</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3332,14 +3346,16 @@ msgstr "επεξεργαστείτε το αρχείο ρυθμίσεων /etc/s</div><div class='ctx'> msgid "Congratulations!"</div><div class='ctx'> msgstr "Συγχαρητήρια !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:421,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:421</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Your %s has been configured.\n"</div><div class='del'>-"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."</div><div class='add'>+"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/"</div><div class='add'>+"Graphics in the applications menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Το %s έχει ρυθμιστεί. \n"</div><div class='del'>-"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » από το Πολυμέσα/Γραφικά στο μενού εφαρμογών."</div><div class='add'>+"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » από το Πολυμέσα/Γραφικά στο "</div><div class='add'>+"μενού εφαρμογών."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:446</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3367,14 +3383,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "%s\n"</div><div class='ctx'> "είναι διαθέσιμος στο σύστημά σας\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:449</div><div class='del'>-#: scannerdrake:452</div><div class='add'>+#: scannerdrake:449 scannerdrake:452</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Δεν βρέθηκαν σαρωτές που να είναι διαθέσιμοι στο σύστημά σας.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:460,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:460</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Διαχείριση Σαρωτή"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3388,8 +3403,8 @@ msgstr "Αναζήτηση για νέους σαρωτές"</div><div class='ctx'> msgid "Add a scanner manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη σαρωτή χειροκίνητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:479,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:479</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Install/Update firmware files"</div><div class='ctx'> msgstr "Εγκατάσταση/ενημέρωση αρχείων υλικολογισμικού"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3398,46 +3413,52 @@ msgstr "Εγκατάσταση/ενημέρωση αρχείων υλικολο�</div><div class='ctx'> msgid "Scanner sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Κοινή χρήση σαρωτών"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:544</div><div class='del'>-#: scannerdrake:709</div><div class='add'>+#: scannerdrake:544 scannerdrake:709</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "All remote machines"</div><div class='ctx'> msgstr "Όλα τα απομακρυσμένα μηχανήματα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:556</div><div class='del'>-#: scannerdrake:859</div><div class='add'>+#: scannerdrake:556 scannerdrake:859</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This machine"</div><div class='ctx'> msgstr "Αυτό το μηχάνημα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:595,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:595</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Κοινή χρήση σαρωτή"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:596</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be accessible by remote machines and by which remote machines."</div><div class='del'>-msgstr "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι σαρωτές αυτού το μηχανήματος θα είναι προσβάσιμοι από απομακρυσμένα μηχανήματα και από ποια."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "</div><div class='add'>+"accessible by remote machines and by which remote machines."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν οι συνδεμένοι σαρωτές αυτού το μηχανήματος θα "</div><div class='add'>+"είναι προσβάσιμοι από απομακρυσμένα μηχανήματα και από ποια."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:597</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made available on this machine."</div><div class='del'>-msgstr "Επίσης εδώ μπορείτε να ορίσετε αν σαρωτές που βρίσκονται σε απομακρυσμένα μηχανήματα θα είναι διαθέσιμα σε αυτό το μηχάνημα."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "</div><div class='add'>+"available on this machine."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Επίσης εδώ μπορείτε να ορίσετε αν σαρωτές που βρίσκονται σε απομακρυσμένα "</div><div class='add'>+"μηχανήματα θα είναι διαθέσιμα σε αυτό το μηχάνημα."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:600</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The scanners on this machine are available to other computers"</div><div class='del'>-msgstr "Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:602</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner sharing to hosts: "</div><div class='ctx'> msgstr "Κοινόχρηστοι σαρωτές στους υπολογιστές: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:607</div><div class='del'>-#: scannerdrake:624,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:607 scannerdrake:624</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No remote machines"</div><div class='ctx'> msgstr "Κανένας απομακρυσμένος υπολογιστής"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3451,71 +3472,62 @@ msgstr "Χρήση σαρωτών σε απομακρυσμένους υπολο</div><div class='ctx'> msgid "Use the scanners on hosts: "</div><div class='ctx'> msgstr "Χρήση των σαρωτών στους υπολογιστές:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:646</div><div class='del'>-#: scannerdrake:718</div><div class='del'>-#: scannerdrake:868</div><div class='add'>+#: scannerdrake:646 scannerdrake:718 scannerdrake:868</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sharing of local scanners"</div><div class='ctx'> msgstr "Κοινή χρήση τοπικών σαρωτών"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:647</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be available:"</div><div class='del'>-msgstr "Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι σαρωτές(ης) πρέπει να είναι διαθέσιμοι:"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "</div><div class='add'>+"available:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Αυτά είναι τα μηχανήματα όπου οι τοπικά συνδεμένοι σαρωτές(ης) πρέπει να "</div><div class='add'>+"είναι διαθέσιμοι:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:658</div><div class='del'>-#: scannerdrake:808</div><div class='add'>+#: scannerdrake:658 scannerdrake:808</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Add host"</div><div class='ctx'> msgstr "Προσθήκη υπολογιστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:664</div><div class='del'>-#: scannerdrake:814</div><div class='add'>+#: scannerdrake:664 scannerdrake:814</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Edit selected host"</div><div class='ctx'> msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου υπολογιστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:673</div><div class='del'>-#: scannerdrake:823</div><div class='add'>+#: scannerdrake:673 scannerdrake:823</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Remove selected host"</div><div class='ctx'> msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου υπολογιστή"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:682</div><div class='del'>-#: scannerdrake:832</div><div class='add'>+#: scannerdrake:682 scannerdrake:832</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Done"</div><div class='ctx'> msgstr "Έγινε"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:697</div><div class='del'>-#: scannerdrake:705</div><div class='del'>-#: scannerdrake:710</div><div class='del'>-#: scannerdrake:756</div><div class='del'>-#: scannerdrake:847</div><div class='del'>-#: scannerdrake:855</div><div class='del'>-#: scannerdrake:860</div><div class='del'>-#: scannerdrake:906</div><div class='add'>+#: scannerdrake:697 scannerdrake:705 scannerdrake:710 scannerdrake:756</div><div class='add'>+#: scannerdrake:847 scannerdrake:855 scannerdrake:860 scannerdrake:906</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name/IP address of host:"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα/IP διεύθυνση του υπολογιστή:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:719</div><div class='del'>-#: scannerdrake:869</div><div class='add'>+#: scannerdrake:719 scannerdrake:869</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"</div><div class='del'>-msgstr "Επιλέξτε τον υπολογιστή του οποίου οι τοπικοί σαρωτές θα γίνουν διαθέσιμοι:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Επιλέξτε τον υπολογιστή του οποίου οι τοπικοί σαρωτές θα γίνουν διαθέσιμοι:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:730</div><div class='del'>-#: scannerdrake:880</div><div class='add'>+#: scannerdrake:730 scannerdrake:880</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Πρέπει να ορίστε τον δικτυακό όνομα ή την IP διεύθυνση.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:741</div><div class='del'>-#: scannerdrake:891</div><div class='add'>+#: scannerdrake:741 scannerdrake:891</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"</div><div class='del'>-msgstr "Ο υπολογιστής είναί ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ο υπολογιστής είναί ήδη στη λίστα, δεν μπορείτε να τον προσθέσετε ξανά.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:796</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3525,21 +3537,22 @@ msgstr "Χρήση των απομακρυσμένων σαρωτών"</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:797</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"</div><div class='del'>-msgstr "Αυτά είναι τα μηχανήματα από όπου οι σαρωτές θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Αυτά είναι τα μηχανήματα από όπου οι σαρωτές θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:954,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: scannerdrake:954</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to install the saned package?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Το πακέτο saned πρέπει να εγκατασταθεί για την κοινή χρήση των τοπικών σαρωτών.\n"</div><div class='add'>+"Το πακέτο saned πρέπει να εγκατασταθεί για την κοινή χρήση των τοπικών "</div><div class='add'>+"σαρωτών.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Θέλετε να εγκαταστήσετε το πακέτο saned ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:958</div><div class='del'>-#: scannerdrake:962</div><div class='add'>+#: scannerdrake:958 scannerdrake:962</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."</div><div class='ctx'> msgstr "Οι σαρωτές σας δεν θα είναι διαθέσιμοι στο δίκτυο."</div><div class='hunk'>@@ -3547,7 +3560,9 @@ msgstr "Οι σαρωτές σας δεν θα είναι διαθέσιμοι �</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:961</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."</div><div class='del'>-msgstr "Αδύνατη η εγκατάσταση των απαραίτητων πακέτων για την κοινή χρήση των σαρωτών."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Αδύνατη η εγκατάσταση των απαραίτητων πακέτων για την κοινή χρήση των "</div><div class='add'>+"σαρωτών."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: service_harddrake:134</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3559,8 +3574,8 @@ msgstr "Ορισμένες συσκευές στο τμήμα υλικού \"%s\</div><div class='ctx'> msgid "- %s was removed\n"</div><div class='ctx'> msgstr "- %s αφαιρέθηκε\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: service_harddrake:138,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: service_harddrake:138</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Some devices were added: %s\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Ορισμένες συσκευές προστέθηκαν : %s\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3574,13 +3589,13 @@ msgstr "- %s προστέθηκε\n"</div><div class='ctx'> msgid "Hardware probing in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Ανίχνευση υλικού σε εξέλιξη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: service_harddrake_confirm:7,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: service_harddrake_confirm:7</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"</div><div class='ctx'> msgstr "Τροποποίηση υλικού στην κλάση « %s » (%s δευτερόλεπτα για απάντηση)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: service_harddrake_confirm:8,</div><div class='del'>-#: c-format</div><div class='add'>+#: service_harddrake_confirm:8</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"</div><div class='ctx'> msgstr "Θέλετε να εκτελέσετε το κατάλληλο εργαλείο ρύθμισης ;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3710,24 +3725,34 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"</div><div class='ctx'> #~ "&lt;span foreground=\"royalblue3\"&gt;Παρανοϊκό&lt;/span&gt; : Παρόμοιο με το\n"</div><div class='ctx'> #~ "προηγούμενο, αλλά το σύστημα θα είναι τελείως κλειστό και το επίπεδο\n"</div><div class='ctx'> #~ "ασφαλείας στο μέγιστο."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "(default value: %s)"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "(Προεπιλεγμένη τιμή: %s)"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Security Level:"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Επίπεδο ασφαλείας:"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Security Alerts:"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Ειδοποιήσεις Ασφαλείας:"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Security Administrator:"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Διαχειριστής Ασφαλείας:"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Basic options"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Βασικές επιλογές"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Network Options"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Επιλογές Δικτύου"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "System Options"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Επιλογές Συστήματος"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Periodic Checks"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Περιοδικοί Έλεγχοι"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Please wait, setting security level..."</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ρυθμίζεται το επίπεδο ασφαλείας..."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Please wait, setting security options..."</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ορίζονται οι επιλογές ασφαλείας..."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3745,18 +3770,25 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"</div><div class='ctx'> #~ msgid ""</div><div class='ctx'> #~ "The following hardware packages do not seem to be useful for your system:"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Τα παρακάτω πακέτα πρέπει να εγκατασταθούν:\n"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Please wait, adding media..."</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προσθήκη μέσου..."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "The change is done, but to be effective you must logout"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Η αλλαγή έγινε, αλλά για να ισχύσει θα πρέπει να γίνει αποσύνδεση"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Restart XFS"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Επανεκκίνηση XFS"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Copyright (C) 2001-2008 by Mandriva"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Copyright (C) 2001-2008 by Mandriva"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Error!"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Σφάλμα!"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "I can not find needed image file `%s'."</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Δεν μπορώ να βρω το απαραίτητο αρχείο εικόνας `%s'."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Auto Install Configurator"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Ρυθμίσεις αυτόματης εγκατάστασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3782,20 +3814,26 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"</div><div class='ctx'> #~ "\n"</div><div class='ctx'> #~ "\n"</div><div class='ctx'> #~ " Ολοκληρώθηκε?"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "replay"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "επανάληψη"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "manual"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "χειροκίνητα"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Automatic Steps Configuration"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Ρύθμιση Αυτόματων Βημάτων"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid ""</div><div class='ctx'> #~ "Please choose for each step whether it will replay like your install, or "</div><div class='ctx'> #~ "it will be manual"</div><div class='ctx'> #~ msgstr ""</div><div class='ctx'> #~ "Παρακαλώ καθορίστε εάν για κάθε βήμα θα γίνει επανάληψη της εγκατάστασης, "</div><div class='ctx'> #~ "ή εάν γίνει χειροκίνητα"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Insert a blank floppy in drive %s"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Εισάγετε άδεια δισκέτα στον οδηγό %s"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Creating auto install floppy"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3806,6 +3844,7 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> #~ msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Δημιουργία δισκέτας αυτόματης εγκατάστασης"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid ""</div><div class='ctx'> #~ "\n"</div><div class='ctx'> #~ "Welcome.\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,24 +3856,31 @@ msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"</div><div class='ctx'> #~ " Καλώς Ορίσατε\n"</div><div class='ctx'> #~ "\n"</div><div class='ctx'> #~ "Οι παράμετροι για την αυτόματη εγκατάσταση υπάρχουν στα τμήματα αριστερά"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid ""</div><div class='ctx'> #~ "The floppy has been successfully generated.\n"</div><div class='ctx'> #~ "You may now replay your installation."</div><div class='ctx'> #~ msgstr ""</div><div class='ctx'> #~ "Η δισκέτα δημιουργήθηκε με επιτυχία.\n"</div><div class='ctx'> #~ "Μπορείτε τώρα να επαναλάβετε την εγκατάσταση."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Auto Install"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Αυτόματη εγκατάσταση"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Add an item"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Προσθήκη στοιχείου"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Remove the last item"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Αφαίρεση του τελευταίου στοιχείου"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Menudrake"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Menudrake"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Msec"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Msec"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Urpmi"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Urpmi"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #~ msgid "Userdrake"</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Userdrake"</div><div class='del'>-</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/eo.po b/perl-install/standalone/po/eo.po<br/>index 08bd9bae8..2ddd4a829 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/eo.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/eo.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/eo.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/eo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano &lt;vlutermano@free.fr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Aŭtentikigado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Eraro"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Dosiero"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "/_Dosiero"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Dosiero/_Foriru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Silentigu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr "Eliru instalprogramon"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Eliru instalprogramon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Bonvole donu salutnomon"</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Forlasi"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Restarigu"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanalo"</div><div class='hunk'>@@ -429,35 +429,35 @@ msgstr "Kanalo"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole atendu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuligu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanalo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanalo"</div><div class='hunk'>@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Importu"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -660,14 +660,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Eliru instalprogramon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Vilhelmo Lutermano &lt;vlutermano@free.fr&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Elektado de Pakaĵoj"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiparoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu subdiskojn"</div><div class='hunk'>@@ -742,12 +742,12 @@ msgstr "Instali"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne"</div><div class='hunk'>@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Uzulo"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permesoj"</div><div class='hunk'>@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Programar-mastrumilo"</div><div class='hunk'>@@ -1205,60 +1205,65 @@ msgstr "Reta centro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Prokura konfigurado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Konektu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Savkopioj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logdosieroj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Uzulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Interreta Konfigurado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Aparatoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Modulaj opcioj:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistemo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Startado"</div><div class='hunk'>@@ -1513,7 +1518,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Memdetekta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Duobla surmetingo %s"</div><div class='hunk'>@@ -1595,18 +1600,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Servoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Pelilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Pordo"</div><div class='hunk'>@@ -1641,7 +1646,7 @@ msgstr "Malakceptu"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Ago"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivelo"</div><div class='hunk'>@@ -1651,7 +1656,7 @@ msgstr "Nivelo"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "LVM-nomo?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasvorto"</div><div class='hunk'>@@ -1700,70 +1705,70 @@ msgstr "Klavaro"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasvorto (denove)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Printas provpaĝo(j)n..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Buso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Aŭtentikigado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1771,228 +1776,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Priskribo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Elektu dosieron"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kreu novan subdiskon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "SMBus-kontroliloj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Memoro de Karto (DMA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu subdiskojn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Vendinto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Servoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomo de konekto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Vendinto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Aparato: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Servoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Aparato: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2000,53 +2005,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "grandeco de pecoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Elektas sekurnivelon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2054,22 +2059,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flagoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2077,104 +2082,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Modulonomo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Malproksima printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2182,37 +2187,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokaj dosieroj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2221,309 +2226,309 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalu sistemon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "ebligu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Nomo de printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Rapideco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Kabla konekto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Elektu dosieron"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Loĝiteka MouseMan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole, provu la muson"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "2 butonoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "2 butonoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "2 butonoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Aŭtentikigado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Konektu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Prefero: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Aŭgusto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Aparato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Subdiskoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Funkcioj"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opcioj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Helpo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Malproksima printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "Malproksima printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "Malproksima printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Reta Konfiguraĵo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ĉesu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "Priskribo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Elektu grafikan karton"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Raportu Cimo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Pri..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Vidu hardvaran informon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "nekonata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Nekonata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Diverse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "%d sekundoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "Printilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Nekonata/Aliaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/es.po b/perl-install/standalone/po/es.po<br/>index 7e3545dba..842d50f30 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/es.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/es.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/es.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/es.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: es\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2008-09-30 10:16-0300\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Fabián Mandelbaum &lt;fmandelbaum@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Español &lt;es@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autenticación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ningún cargador de arranque encontrado, creando una configuración nueva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/Archivo"</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "/Archivo"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Archivo/_Salir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;S"</div><div class='hunk'>@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Con mensajes"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Silencioso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "No instalado"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paquete no instalado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -348,12 +348,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Debe explicar lo que estaba haciendo cuando ocurrió esta falla para que "</div><div class='ctx'> "podamos reproducirla y aumentar las posibilidades de solucionar este problema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Gracias."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración de la fecha, hora y huso horario"</div><div class='hunk'>@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Indique una dirección de servidor NTP válida por favor."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "No se ha podido sincronizar con %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Salir"</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Resetear"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='hunk'>@@ -457,35 +457,35 @@ msgstr "Canal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Espere, por favor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cancelar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Importar"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright © %s por Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -696,14 +696,14 @@ msgstr "Copyright © %s por Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Instalador de tipografías."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Selección de archivos."</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fuentes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Importar tipografías"</div><div class='hunk'>@@ -782,12 +782,12 @@ msgstr "Instalar"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "¿Está seguro que quiere desinstalar las tipografías siguientes?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "No"</div><div class='hunk'>@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Usuario"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permisos"</div><div class='hunk'>@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Contraseña del administrador"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Contraseña del usuario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Administración de software"</div><div class='hunk'>@@ -1265,60 +1265,65 @@ msgstr "Centro de redes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración de Proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Compartir la conexión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Copia de respaldo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Registros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servicios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Usuarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración de arranque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Red"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Arranque"</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1603,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Detección automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Detección en progreso"</div><div class='hunk'>@@ -1684,18 +1689,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivos UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Puerto"</div><div class='hunk'>@@ -1730,7 +1735,7 @@ msgstr "Reglas"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Acción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel"</div><div class='hunk'>@@ -1740,7 +1745,7 @@ msgstr "Nivel"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre de ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Contraseña"</div><div class='hunk'>@@ -1797,47 +1802,47 @@ msgstr "Teclado"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Por favor, seleccione la distribución de su teclado."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Partición para los usuarios cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Por favor, ingrese una contraseña para el usuario %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Contraseña (de nuevo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Creando partición para los usuarios cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formateando partición para los usuarios cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Controladores alternativos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='hunk'>@@ -1845,12 +1850,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "esto es el bus físico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "</div><div class='ctx'> "USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificación del bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1859,12 +1864,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "</div><div class='ctx'> "subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Ubicación en el bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1875,230 +1880,230 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"</div><div class='ctx'> "- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Capacidad de la unidad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "</div><div class='ctx'> "DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Descripción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "este campo describe al dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "nombre antiguo de dispositivo estático utilizado en el paquete dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Módulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el módulo del núcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particiones extendidas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "la cantidad de particiones extendidas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometría"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometría cilindros/cabezas/sectores del disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Controladora de disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "la controladora de disco en el host"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "por lo general, el número de serie del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Clase de soporte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "clase de dispositivo de hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "modelo de disco rígido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "puerto de impresora de red"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particiones primarias"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "la cantidad de particiones primarias"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Fabricante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Dominio PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "el dominio PCI del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI nº"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "el bus PCI sobre el cual se conecta el dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivo PCI nº"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número del dispositivo PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Función PCI nº"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de la función PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del fabricante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "este es un identificador numérico estándar del fabricante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "este es el identificador numérico del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub-ID del fabricante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "este es el identificador numérico menor del fabricante"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub-ID del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "este es el identificador numérico menor del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID USB del dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2109,54 +2114,54 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "</div><div class='ctx'> "manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño del caché"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "tamaño del caché de CPU (de 2do nivel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug de la coma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Familia de cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel de cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "nivel de información que se puede obtener por medio de la instrucción cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frecuencia (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2167,22 +2172,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "</div><div class='ctx'> "ejecutar por segundo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Flags"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Flags del CPU reportados por el núcleo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug de Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2193,46 +2198,46 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "coma flotante que no lograba la precisión deseada cuando se realizaba una "</div><div class='ctx'> "división de coma flotante (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU está presente"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "sí, significa que el procesador tiene un coprocesador matemático"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "sí, significa que el coprocesador matemático tiene adjunto un vector de "</div><div class='ctx'> "excepciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el código "</div><div class='ctx'> "de bytes F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bug de Halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2241,62 +2246,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "</div><div class='ctx'> "sin problemas luego que se ejecuta la instrucción \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "sub-generación de la CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "generación de la CPU (ej: 8 para Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre del modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "nombre oficial del fabricante de la CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "el nombre de la CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID del procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "el número del procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Paso del modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "stepping de la CPU (número de sub-modelo - generación)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "el nombre del fabricante del procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protección contra escritura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2307,37 +2312,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "nivel de página de memoria, permitiendo así que el procesador evite accesos "</div><div class='ctx'> "del núcleo (es decir, esto es una protección contra los bugs)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formato del disquete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "formatos de disquete que acepta la disquetera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "canal EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador de disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "por lo general, el número de serie del disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de unidad lógica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2350,62 +2355,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "unidad lógica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño instalado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño instalado del banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño habilitado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño habilitado del banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "tipo del dispositivo de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Velocidad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Velocidad del banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Conexiones del banco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre del socket del banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Archivo de dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='hunk'>@@ -2413,143 +2418,143 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "el archivo de dispositivo usado para comunicarse con el controlador para el "</div><div class='ctx'> "ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Rueda emulada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Si se emula o no la rueda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el tipo de ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el nombre del ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Cantidad de botones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "el tipo de bus sobre el que está conectado el ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "El protocolo de ratón que utiliza X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "el protocolo que usa el entorno gráfico con el ratón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Conexión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendimiento"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bugs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particiones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Características"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opciones"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/A_yuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetectar im_presoras"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetectar _módems"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetectar unidades _jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetectar unidades _zip paralelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración del material"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Salir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Descripción de los campos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Ayuda de Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2558,12 +2563,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Descripción de los campos:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2572,48 +2577,48 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Una vez que seleccionó un dispositivo, podrá ver información sobre el mismo "</div><div class='ctx'> "en los campos mostrados en el marco derecho (\"Información\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Reportar un error"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Acerca..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Esto es HardDrake, una herramienta de configuaración de hardware de %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware detectado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Información"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Definir las opciones corrientes del controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Ejecutar herramienta de configuración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2621,47 +2626,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Haga clic sobre un dispositivo en el árbol de la izquierda para obtener aquí "</div><div class='ctx'> "información sobre el mismo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "desconocido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Desconocido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Varios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "secundario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "grabadora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Desconocido/Otros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/et.po b/perl-install/standalone/po/et.po<br/>index 4ed2f560b..75476d240 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/et.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/et.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/et.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/et.po</a></div><div class='hunk'>@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-et\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-02-16 12:29+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Marek Laane &lt;bald@starman.ee&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;et@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.3\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentimisviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Viga"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Alglaadurit ei leitud, luuakse uus konfiguratsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fail"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "/_Fail"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fail/_Välju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Jutukas"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Pole paigaldatud"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Teil tuleks kirja panna, mida tegite vea tekkimise ajal, mis aitab meil viga "</div><div class='ctx'> "korrata ja seeläbi leida põhjus ning viga parandada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Täname."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva, kellaaja ja ajavööndi seadistamine"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Palun andke sobiv NTP-serveri aadress."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Sünkroniseerimine serveriga %s ebaõnnestus."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Välju"</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -449,35 +449,35 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s on juba olemas ja selle sisu läheb kaotsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevate kanalite nimekirja hankimine nurjus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Palun oodake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB kanalite tuvastamine - see võib võtta veidi aega"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuvasta kanalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata kanalit"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Import"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr "Autoriõigus (C) %s: Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Fondipaigaldaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Marek Laane &lt;bald@starman.ee&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Failivalik"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fontide importimine"</div><div class='hunk'>@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "Paigaldamine"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas tõesti eemaldada järgmised fondid?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='hunk'>@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Kasutaja"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigused"</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Administraatori parool"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarkvarahaldus"</div><div class='hunk'>@@ -1250,60 +1250,65 @@ msgstr "Võrgukeskus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhverserveri seadistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduse jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Teenused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Alglaadimise seadistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Riistvara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Algkäivitus"</div><div class='hunk'>@@ -1582,7 +1587,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattuvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Toimub tuvastamine..."</div><div class='hunk'>@@ -1666,18 +1671,18 @@ msgstr "Nõustaja seadistas edukalt uue \"%s\" UPS-i."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS-id"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Draiver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1712,7 +1717,7 @@ msgstr "Reeglid"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='hunk'>@@ -1722,7 +1727,7 @@ msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='hunk'>@@ -1779,58 +1784,58 @@ msgstr "Klaviatuur"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Krüptitud kodupartitsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Palun andke kasutaja %s parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool (uuesti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Krüptitud kodupartitsiooni loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Krüptitud kodupartitsiooni vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatiivsed draiverid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "selle helikaardi alternatiivsete draiverite nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Siin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "see on füüsiline siin, millega seade on ühendatud (nt: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Siinitunnus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1838,12 +1843,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevõtja ja allseadme PCI/USB ID-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht siinil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1854,228 +1859,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide seadmed: seade on kas ülem või allutatu\n"</div><div class='ctx'> "- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Ketta eriomadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/või DVD tugi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "see väli kirjeldab seadet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana seadmefail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis käsitleb seda seadet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatud partitsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "laiendatud partitsioonide arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geomeetria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Ketta silindrite/peade/sektorite geomeetria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Kettakontroller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "serveripoolne kettakontroller"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "tavaliselt seadme seerianumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmekandja klass"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "riistvaralise seadme klass"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Mudel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "kõvaketta mudel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "võrguprinteri port"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Primaarsed partitsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "primaarsete partitsioonide arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Tootja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "seadme tootja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI domeen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "seadme PCI domeen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI siin #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "füüsiline PCI siin, millega seade on ühendatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI seade #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI seadme number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funktsioon #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funktsiooni number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Tootja ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "tootja standardne numbriline identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Seadme ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "seadme numbriline identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Tootja alam-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "tootja väiksem numbriline identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Seadme alam-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "seadme väiksem numbriline identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB seadme ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomipsid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2086,53 +2091,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kalkulatsioonisilmuse.  Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "</div><div class='ctx'> "kujutab endast omamoodi CPU \"jõudlustesti\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhvri suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "\"Koomaviga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid perekond"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "Infotase, mida võib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sagedus (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2142,22 +2147,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "CPU sagedus megahertsides (seda võib ligilähedaselt samastada operatsioonide "</div><div class='ctx'> "arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Lipud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU lipud kerneli teatel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIV viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2167,43 +2172,43 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "</div><div class='ctx'> "saavutanud vajalikku täpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU olemasolu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "jah tähendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "jah tähendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Seiskamisviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2212,62 +2217,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Mõned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta töörežiimi, "</div><div class='ctx'> "kui oli kasutatud käsklust \"seiska\" (\"halt\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU alampõlvkond"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU põlvkond (nt 8, kui on Pentium III ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Mudeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU ametlik tootja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "protsessori (CPU) nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Protsessori ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "protsessori number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Mudeli alamtüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "protsessori alamtüüp (nn stepping'u number) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "protsessori tootja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2278,37 +2283,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "võimaldades nii protsessoril takistada kerneli kontrollimatut ligipääsu "</div><div class='ctx'> "kasutajamälule (kannab ka nimetust veavalvur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Disketi vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "disketi vorming, mida seade tunnustab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Ketta identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "tavaliselt ketta seerianumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilise ketta number"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2319,204 +2324,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kanali numbri, siht-ID ja loogilise ketta numbri järgi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigaldatud suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Mälumooduli paigaldatud suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisselülitatud suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Mälumooduli sisselülitatud suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Mälumooduli tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Mälumooduli kiirus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Mooduli ühendused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Mälumooduli sokkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Seadmefail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "seadmefail, mida kasutatakse hiire suhtlemisel kerneliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emuleeritud hiireratas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "kas hiireratas on emuleeritud või mitte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "hiire tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "hiire nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuppude arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "hiire nuppude arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "siinitüüp, millega hiir on ühendatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "X11 kasutatav hiireprotokoll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "protokoll, mida graafiline töölaud hiire jaoks kasutab"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Jõudlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Vead"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Seade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partitsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Eelistused"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Printerite automaattuvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Modemite automaattuvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_JAZ ketaste automaattuvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Paralleelpordi _ZIP-ketaste automaattuvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Riistvara seadistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Välju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/Välja_de kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2525,12 +2530,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Väljade kirjeldus:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Valige seade!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2539,94 +2544,94 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kui valite seadme, näete selle kohta infot väljadel paremal asuvas paneelis "</div><div class='ctx'> "(\"Info\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Vearaport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Misvärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake on %si riistvara seadistamise tööriist."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuvastatud riistvara"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Info"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse draiveri võtmete määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Seadistamistööriista käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Klõps seadmel vasakul asuvas puus näitab siin selle kohta käivat infot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "tundmatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Muud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "teisene"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "esmane"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "CD-kirjutaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatu/Muu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigaldada tuleb järgmised paketid:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/eu.po b/perl-install/standalone/po/eu.po<br/>index 995303df6..08c31eb12 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/eu.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/eu.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/eu.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/eu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-03-01 20:28+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi &lt;xalba@euskalnet.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Basque &lt;kde-i18n-doc@lists.kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Lokalize 0.2\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentikazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Akatsa"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez da abio-zamatzailerik aurkitu, konfigurazio berria sortzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fitxategia"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "/_Fitxategia"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fitxategia/I_rten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Berritsua"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Isila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Instalatu gabe"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paketea ez dago instalatuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -346,12 +346,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Akats hau gertatu denean zer egiten ari zinen idatzi behar duzu guk hau "</div><div class='ctx'> "errepikatu ahal izan dezagun eta hura konpontzeko aukerak haunditu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Eskerrik asko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Data, ordulari eta ordu gune ezarpenak"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Mesedez sartu baliodun NTP zerbitzari helbide bat."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin da %s-rekin sinkronizatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Irten"</div><div class='hunk'>@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Berrezarri"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanala"</div><div class='hunk'>@@ -455,35 +455,35 @@ msgstr "Kanala"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s dagoeneko existitzen da eta bere edukia galdu egingo da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezin da kate eskuragarrien zerrenda lortu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Itxaron"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB kateak detektatzen, zenbait minutu beharko ditu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Utzi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kateak detektatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kateak ikusi"</div><div class='hunk'>@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Inportatu"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -694,14 +694,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Letra-tipo instalatzailea."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi &lt;xalba@euskalnet.net&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -739,7 +739,8 @@ msgstr "Ados"</div><div class='ctx'> #: drakfont:571</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"</div><div class='del'>-msgstr "Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:572</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Fitxategi-hautapena"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Letra-tipoak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Inportatu letra-tipoak"</div><div class='hunk'>@@ -776,12 +777,12 @@ msgstr "Instalatu"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Ziur zaude ondorengo letra-tipoak desinstalatu nahi dituzula?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Bai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez"</div><div class='hunk'>@@ -860,15 +861,18 @@ msgstr " --help                - laguntza hau erakusten du     \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:23</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='del'>-msgstr " --id &lt;id_label&gt;       - id_label-i dagokion html laguntza-orria kargatu\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - id_label-i dagokion html laguntza-orria kargatu\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:24</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " --doc &lt;link&gt;          - link to another web page ( for WM welcome "</div><div class='ctx'> "frontend)\n"</div><div class='del'>-msgstr " --doc &lt;link&gt;          - beste web orri baterako esteka ( WM ongietorria)\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --doc &lt;link&gt;          - beste web orri baterako esteka ( WM ongietorria)\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -920,7 +924,7 @@ msgstr "Erabiltzailea"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Taldea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Baimenak"</div><div class='hunk'>@@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr "Root pasahitza"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaile pasahitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Software kudeaketa"</div><div class='hunk'>@@ -1253,60 +1257,65 @@ msgstr "Sare gunea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy Konfiguraketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Lotura partekatzea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Babeskopiak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Egunkariak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Zerbitzuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Erabiltzaileak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Abio konfiguraketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardwarea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Abioa"</div><div class='hunk'>@@ -1584,7 +1593,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Autodetektatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Detekzioa egiten"</div><div class='hunk'>@@ -1668,18 +1677,18 @@ msgstr "Morroiak behar bezala \"%s\" UPS gailu berria konfiguratu du."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS gailuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Ataka"</div><div class='hunk'>@@ -1714,7 +1723,7 @@ msgstr "Arauak"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekintza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Maila"</div><div class='hunk'>@@ -1724,7 +1733,7 @@ msgstr "Maila"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasahitza"</div><div class='hunk'>@@ -1781,57 +1790,58 @@ msgstr "Teklatua"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Zifratutako home partizioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Mesedez sartu pasahitza %s erabiltzailearentzako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasahitza (berriro)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Zifratutako home partizioa sortzen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Zifratutako home partizioari formatua ematen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolatzaile alternatiboak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "soinu-txartel honen kontrolatzaile alternatiboen zerrenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailua konektatutako bus fisikoa da hau (adib.: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus-identifikazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1840,12 +1850,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI eta USB gailuak: PCI/USB gailuen hornitzailearen, gailuaren eta "</div><div class='ctx'> "azpigailuaren identifikazioak erakusten ditu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Buseko kokalekua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1856,230 +1866,231 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide gailuak: gailua mendekoa edo nagusia da\n"</div><div class='ctx'> "- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailuaren id-ak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Unitatearen edukiera"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "kontrolatzailearen ahalmen bereziak (grabatzeko gaitasuna eta/edo DVD "</div><div class='ctx'> "euskarria)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Azalpena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "gailuaren azalpena ematen du eremu honek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailu-fitxategi zaharra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "gailu-izen estatiko zaharra erabili da dev paketean"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "gailua maneiatzen duen GNU/Linux nukleoaren modulua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partizio hedatuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "partizio hedatu kopurua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Zilindroak/buruak/sektoreak diskoaren geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Disko kontrolatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "disko kontrolatzailea ostalariaren aldean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalean gailuaren serie zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Euskarri-klasea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "hardware-gailuaren klasea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modeloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "disko zurrun modeloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "sareko inprimagailuaren ataka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehen mailako partizioak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "lehen mailako partizio kopurua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Hornitzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "gailuaren hornitzailearen izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI domeinua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "gailuaren PCI domeinua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailua entxufatuta dagoen PCI busa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI gailua #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI gailu zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funtzioa #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI funtzio zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Fabrikatzailearen ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "hau da fabrikatzailearen zenbakizko identifikatzaile estandarra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailu ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "gailuaren zenbakizko identifikatzailea da hau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Fabrikatzailearen Azpi-ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='del'>-msgstr "hau da fabrikatzailearen garrantzia apaleko zenbakizko identifikatzailea"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"hau da fabrikatzailearen garrantzia apaleko zenbakizko identifikatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Azpi-gailu ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "hau da gailuaren zenbakizko identifikatzaile txikiena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailuaren USB ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2090,53 +2101,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kontagailu bat hasieratzeko. Emaitza bogomips gisa gordetzen da, PUZaren "</div><div class='ctx'> "\"proba-bankua\" egiteko modu gisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Cache-tamaina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "(bigarren mailako) PUZeko cache-aren tamaina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma programa-errorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZ honek Cyrix 6x86 Coma programa-errorea baduen ala ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid familia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren familia (adib.: 6, i686 klasea adierazteko)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid maila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "cpuid instrukzioaren bidez lor daitekeen informazio-maila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maiztasuna (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2146,22 +2157,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "PUZaren maiztasuna MHz-tan (Megahhertz horiek PUZak segundoko exekuta "</div><div class='ctx'> "dezakeen instrukzio-kopuru gisa har daitezke lehen hurbilketa batean)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Banderak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZ-banderen berri eman du nukleoak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv programa-errorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2172,46 +2183,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "prozesatzailean, eta ez dute lortzen behar adinako doitasuna koma "</div><div class='ctx'> "higikorreko zatiketetan (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU badago"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='del'>-msgstr "baiezkoak prozesatzaileak koprozesatzaile aritmetiko bat duela adierazten du"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"baiezkoak prozesatzaileak koprozesatzaile aritmetiko bat duela adierazten du"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "FPUk irq bektorea duen edo ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "baiezkoak koprozesatzaile aritmetikoak salbuespen bektore bat erantsita "</div><div class='ctx'> "duela adierazten du"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00f programa-errorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "hasierako pentium-ek programa-errore asko zituzten eta blokeatu egiten ziren "</div><div class='ctx'> "FOOF bytecode deskodetzean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt instrukzioaren programa-errorea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2220,62 +2232,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "i486DX-100 txip zahar batzuk ezin dira behar bezala berrabiarazi \"halt\" "</div><div class='ctx'> "instrukzioa erabili ondoren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren azpi-belaunaldia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren belaunaldia (adib.: 8, Pentium III adierazteko, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Modeloaren izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren hornitzailearen izen ofiziala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Prozesatzailearen ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "prozesatzailearen zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Modeloaren urratsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "PUZaren stepping-a (azpi-modeloaren (belaunaldiaren) zenbakia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "prozesatzailearen hornitzaile izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Idazketaren aurkako babesa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2286,37 +2298,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "du memoria-orriaren mailan, nukleoak erabiltzailearen memoria atzi ez dezan "</div><div class='ctx'> "kontrolik gabe (programa-erroreen aurkako babesa da)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Diskete-formatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "unitateak onartutako diskete-formatuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI kanala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Disko identifikatzailea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "orokorrean diskoaren serie zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Unitate logikoaren zenbakia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2328,203 +2340,205 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kate zenbaki baten bitartez, helburu id eta unitate logiko zenbaki batekin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instalatutako neurria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Memoria bankuen instalatutako neurria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaitutako Neurria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Memoria bankuaren gaitutako neurria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "memoria gailuaren mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Abiadura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Memoria bankuaren abiadura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Banku loturak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Memoria bankuaren socket izendapena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailu fitxategia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "saguaren kernel gidariarekin komunikatzeko erabilitako gailu fitxategia"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"saguaren kernel gidariarekin komunikatzeko erabilitako gailu fitxategia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Gurpil emulatua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "gurpila emulatutakoa izan hala ez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "sagu mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "saguaren izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Botoi-kopurua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "saguaren botoi-kopurua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "sagua konektatutako bus-mota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "X11-k erabilitako sagu protokoloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "idaztegi grafikoak saguarekin erabiltzen duen protokoloa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Lotura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Errendimendua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Akatsak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Gailua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partizioak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezaugarriak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Aukerak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Laguntza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektatu _inprimagailuak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektatu _modemak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektatu _jaz unitateak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Autodetektatu zip _unitate paraleloak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware konfiguraketa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Irten"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Eremuen azalpena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake-ren laguntza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2533,12 +2547,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Eremuen azalpena:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Hautatu gailu bat!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2547,94 +2561,95 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Behin gailua hautatutakoan, gailuari buruzko informazioa ikusi ahal izango "</div><div class='ctx'> "duzu eskuineko markoan bistaratutako eremuetan (\"Informazioa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Akatsen berri-ematea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Honi buruz..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Hau HardDrake da, %s hardware konfiguratzeko tresna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Detektatutako hardwarea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informazioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezarri uneko gidariaren aukerak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Exekutatu konfigurazio-tresna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Egin klik ezkerreko zuhaitzeko gailu batean, dagokion informazioa hemen "</div><div class='ctx'> "bistaratzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ezezaguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezezaguna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Askotakoak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "bigarren mailakoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "lehen mailakoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "grabagailua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezezaguna/Beste batzuk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Ondorengo paketeak instalatu behar dituzu:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2984,7 +2999,8 @@ msgstr "Scannerdrake abortatzen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ezin izan dira instalatu eskanerra Scannerdrake-rekin instalatzeko behar "</div><div class='ctx'> "diren paketeak."</div><div class='hunk'>@@ -3396,7 +3412,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:600</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The scanners on this machine are available to other computers"</div><div class='del'>-msgstr "Makina honetako eskanerrak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri daude"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Makina honetako eskanerrak beste ordenagailu batzuentzako erabilgarri daude"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:602</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3428,7 +3445,8 @@ msgstr "Eskaner lokalak partekatzea"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "</div><div class='ctx'> "available:"</div><div class='del'>-msgstr "Lokalki konektatutako eskanerrak makina hauetan egongo dira erabilgarri:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Lokalki konektatutako eskanerrak makina hauetan egongo dira erabilgarri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:658 scannerdrake:808</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3694,4 +3712,3 @@ msgstr "Eskualdeko ezarpenak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #~ msgid "Please wait, setting security options..."</div><div class='ctx'> #~ msgstr "Itxaron, segurtasun-aukerak ezartzen..."</div><div class='del'>-</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/fa.po b/perl-install/standalone/po/fa.po<br/>index 05f81ae94..96ffeee1d 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fa.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/fa.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fa.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fa.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Abbas Izad &lt;abbasizad@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Persian\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "تأیید هویت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "خطا"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_پرونده"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "/_پرونده"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/پرونده/_خروج"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -330,19 +330,19 @@ msgstr "نصب نشده"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "بسته نصب نشده است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "لطفا نشانی آی پی معتبری را وارد کنید."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "نمیتوان با %s همگاه سازی کرد."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "ترک"</div><div class='hunk'>@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "بازنشاندن"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "دی‌وی‌دی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "کانال"</div><div class='hunk'>@@ -446,35 +446,35 @@ msgstr "کانال"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "لطفاً صبر کنید"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "لغو"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "کانال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "کانال"</div><div class='hunk'>@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "واردات"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -685,14 +685,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "نصب نشده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "ماندریبا لینوکس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Abbas Izad &lt;abbasizad@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "انتخاب پرونده"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "قلم‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "واردات قلم‌ها"</div><div class='hunk'>@@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "نصب"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "بله"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "نه"</div><div class='hunk'>@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "کاربر"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "گروه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "اجازه‌ها"</div><div class='hunk'>@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "مدیریت نرم‌افزار"</div><div class='hunk'>@@ -1247,60 +1247,65 @@ msgstr "شبکه و اینترنت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "پیکربندی پراکسی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "اتصال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "ذخیره‌های پشتیبانی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "ثبت‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "سرویس‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "کاربر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "پیکربندی اخطار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "سخت‌افزار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "گزینه‌های شبکه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "سیستم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "آغازگری"</div><div class='hunk'>@@ -1579,7 +1584,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسائی خودکار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسایی در پیشروی است"</div><div class='hunk'>@@ -1663,18 +1668,18 @@ msgstr "جادوگر با موفقیت دستگاه UPS \"%s\" جدید را پ�</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "دستگاه‌های UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "نام"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "راه‌انداز"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "درگاه"</div><div class='hunk'>@@ -1709,7 +1714,7 @@ msgstr "قواعد"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "کنش"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "سطح"</div><div class='hunk'>@@ -1719,7 +1724,7 @@ msgstr "سطح"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "نام ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "گذرواژه"</div><div class='hunk'>@@ -1776,58 +1781,58 @@ msgstr "صفحه‌کلید"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "لطفاً، طرح صفحه‌کلید خود را انتخاب کنید."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "گذرواژه (دوباره)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "راه‌اندازهای جایگزین"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "لیست راه‌انداز‌های جایگزین برای این کارت صوتی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "گذرگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "این گذرگاه فیزیکی است که دستگاه به آن وصل شده است (مثل: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "هویت گذرگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1836,12 +1841,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- دستگاه‌های PCI و USB: این فهرست کننده‌ی فروشنده، دستگاه، خرده‌فروش و "</div><div class='ctx'> "زیردستگاه PCI/USB ids است."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "مکان بر گذرگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1852,228 +1857,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- دستگاه‌های eide: این دستگاه یا یک دستگاه برده یا یک ارشد می‌باشد\n"</div><div class='ctx'> "- دستگاه‌های scsi: دستگاه‌های scsi bus و شناسه‌های دستگاه scsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "گنجایش گرداننده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "گنجایش‌های مخصوص گرداننده (توانایی نگارش و یا حمایت دی‌وی‌‌دی)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "توصیف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "این محوطه دستگاه را توضیح می‌دهد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "پرونده‌ی دستگاه قدیمی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "نام ثابت قدیمی استفاده شده در بسته‌ی dev است"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "بخش"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "بخشی از هسته‌ی گنو/لینوکس که این دستگاه را اداره می‌کند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "قسمت‌بندیهای گسترشی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "تعداد قسمت‌بندیهای گسترشی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "هندسه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "هندسه‌ی سیلندر/سر/بندهای دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "کنترلگر دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "کنترلر دیسک در قسمت میزبان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "شناساگر دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "معمولا شماره سریال دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "رده‌ی رسانه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "رده‌ی دستگاه سخت‌افزار"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "مدل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "مدل دیسک سخت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "درگاه چاپگر شبکه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "قسمت‌بندی‌های اولیه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "تعداد قسمت‌بندیهای اولیه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "فروشنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "نام فروشنده‌ی دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "نام فروشنده‌ی دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "گذرگاه PCI که دستگاه به آن وصل شده است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "دستگاه PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "شماره دستگاه PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI function #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "شماره تابع PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "فروشنده یا شناسه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "این شناساگر عددی استاندارد شرکت سازنده است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسه دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "این شناساگر عددی دستگاه است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "زیر شناسه شرکت سازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "این شناساگر کمتر عددی شرکت سازنده است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسه زیر دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "این شناساگر عددی کمتر دستگاه است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسه دستگاه USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2084,53 +2089,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "هنگام آغازگری دارد. نتیجه‌ی آن مانند bogomips ذخیره شده که روشی برای \"محک\" "</div><div class='ctx'> "پردازه‌گر است."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه‌ی حافظه‌ی پنهان"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه‌ی حافظه‌ی پنهان (سطح دوم) cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "اشکال ویرگول"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "آیا این واحد پردازنده‌ی مرکزی اشکال ویرگول Cyrix 6x86 دارد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "خانواده‌ی Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "خانواده‌ی پردازنده (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "سطح Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "سطح اطلاعات که می‌توان از طریق دستورات cpuid دریافت کرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "فرکانس (مگاهرتز)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2140,22 +2145,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "فرکانس واحد پردازنده‌ی مرکزی در مگاهرتز (مگاهرتز تقریبا تشبیه می‌شود به تعداد "</div><div class='ctx'> "دستوراتی که cpu  قادر است در یک ثانیه اجرا کند) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "پرچم‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "پرچم‌های واحد پردازنده‌ی مرکزی گزارش شده بوسیله‌ی هسته"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "اشکال Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2165,44 +2170,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "تراشه‌های اینتل پنتیوم تولید شده در اوایل اشکالی در پردازنده‌ی نقطه‌ی اعشاری "</div><div class='ctx'> "خود داشتندکه لازم به دقت هنگام اجرای یک تقسیم نقطه اعشاری (FDIV) داشتند."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "آیا FPU حاضر است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "بله بدین معنی است که پردازنده یک هم‌پرداز حساب دارد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "آیا FPU یک بردار irq دارد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "بله بدین معنی است که هم‌پرداز حساب یک بردار استثنای وصل شده دارد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "اشکال F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "pentiums قدیمی دارای اشکال بوده و هنگام رمزگشایی F00F bytecode از کار "</div><div class='ctx'> "می‌ایستادند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "اشکال ایست"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2211,62 +2216,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "بعضی از تراشه‌های i486DX-100 نمی‌توانند بطور مطمئن بعد از استفاده از دستور "</div><div class='ctx'> "\"ایست\" به حالت عامل برگردند."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "زیر نسل پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "نسل پردازنده cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "نام مدل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "نام رسمی فروشنده‌ی پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "نام پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "شناسه‌ی پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "تعداد پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Model stepping"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "نام فروشنده‌ی پردازنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "حفاظت نگارش"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2277,37 +2282,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "مجبور می‌کند، بنابرین پردازنده قادر به جلوگیری از دستیابی‌های کنترل نشده‌ی هسته "</div><div class='ctx'> "به حافظه‌ی کاربر خواهد بود (این پاسبان اشکال است)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "قالب‌بندی دیسکچه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "قالب‌های دیسکچه‌ی حمایت شده توسط گرداننده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "کانال EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "شناساگر دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "معمولا شماره سریال دیسک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "شماره واحد منطقی "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2319,204 +2324,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "یک شناسه هدف و شماره منطقی واحد شناسائی تک تک میگردند "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه نصب شده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه نصب بانک حافظه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه بکار افتاده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "اندازه بکار افتاده بانک حافظه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع دستگاه حافظه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "سرعت"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "سرعت بانک حافظه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "اتصالات بانک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "پرونده‌ی دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "پرونده دستگاه استفاده شده برای ارتباط با راه‌انداز هسته برای موشی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "چرخ شبیه سازی شده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "آیا چرخ  شبیه سازی شده یا نه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "نوعً موشد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "نام موشی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "تعداد دکمه‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "تعداد دکمه‌های موشی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "نوع گذرگاهی که موشی شما به آن وصل شده است"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "پایان نامه موشی استفاده شده توسط X11 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "پایان نامه‌ایی که رومیزی تصویری با موشی استفاده میکند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "هویت "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "اتصال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "کارآرائیها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "اشکالها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "دستگاه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "قسمت‌بندیها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "قابلیتها"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_گزینه‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/ـراهنما"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/شناسایی‌خودکار _چاپگرها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/شناسایی‌خودکار _مودم‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/شناسایی _خودکار راه‌انداز jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "پیکربندی شبکه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_ترک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/توضیحات _محوطه‌ها"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "راهنمای سخت‌درایک"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2525,12 +2530,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "توضیح محوطه‌ها:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "انتخاب یک دستگاه !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2539,93 +2544,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "هنگامی که شما یک دستگاه را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید اطلاعات دستگاه را در "</div><div class='ctx'> "مناطق نمایش داده شده در قاب سمت راست (\"اطلاعات\") مشاهده کنید"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_گزارش اشکال"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_درباره..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "سخت‌افزار شناسایی شده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "اطلاعات"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "اجرای ابزار پیکربندی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "بر روی دستگاهی در درخت چپ برای نمایش اطلاعات آن در اینجا، کلیک کنید."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ناشناس"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "نامعلوم"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Misc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "دومین"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "اولین"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "سوزنده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "دی‌وی‌دی"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "ناشناس/دیگران"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "بسته‌های بدنبال آمده لازم است نصب شوند:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/fi.po b/perl-install/standalone/po/fi.po<br/>index a7ad40bb0..1e5b0fc2b 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fi.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/fi.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fi.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-fi - LE2005 Release\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-04-03 20:59+0300\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Thomas Backlund &lt;tmb@mandrake.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;fi@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Tunnistustapa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Virhe"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Tiedosto"</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "/_Tiedosto"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Tiedosto/_Lopeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;L"</div><div class='hunk'>@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Monisanainen"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiljennä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -336,19 +336,19 @@ msgstr "Ei asennettu"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Pakettia ei asennettu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Ole hyvä ja syötä pätevän IP-osoitteen."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ei voitu tahdistaa %s kanssa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Lopeta"</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Alusta"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanava"</div><div class='hunk'>@@ -452,35 +452,35 @@ msgstr "Kanava"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Odota hetki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Peruuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanava"</div><div class='hunk'>@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Tuo"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -693,14 +693,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Ei asennettu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Thomas Backlund &lt;tmb@mandrake.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Tiedostojen valinta"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjasimet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuo kirjasimia"</div><div class='hunk'>@@ -775,12 +775,12 @@ msgstr "Asenna"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kyllä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='hunk'>@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Käyttäjä"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Ryhmä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Oikeudet"</div><div class='hunk'>@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Ohjelmistojen hallinta"</div><div class='hunk'>@@ -1253,60 +1253,65 @@ msgstr "Verkkokeskus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Välimuistin hallinta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Yhteys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Varmuuskopiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Palvelut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Käyttäjä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Hälytyksen asetukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Laitteisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Verkko-optiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestelmä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Käynnistys"</div><div class='hunk'>@@ -1584,7 +1589,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattitunnistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Tunnistus käynnissä"</div><div class='hunk'>@@ -1668,18 +1673,18 @@ msgstr "Velho asetti onnistuneesti uuden UPS laitteen \"%s\"."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS laitteet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajuri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Portti"</div><div class='hunk'>@@ -1714,7 +1719,7 @@ msgstr "Säännöt"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiminnot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taso"</div><div class='hunk'>@@ -1724,7 +1729,7 @@ msgstr "Taso"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Salasana"</div><div class='hunk'>@@ -1781,58 +1786,58 @@ msgstr "Näppäimistö"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse näppäimistösi asettelu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Salasana (uudelleen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "lista vaihtoehtoisista ajureista tälle äänikortille"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Väylä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "tämä on fyysinen väylä, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Väylän tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1841,12 +1846,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- PCI- ja USB-laitteet: tämä listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja "</div><div class='ctx'> "alilaitteen PCI/USB id:t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Sijainti väylässä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1858,228 +1863,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- EIDE-laitteet: tämä laite on joko orja- tai isäntälaite\n"</div><div class='ctx'> "- SCSI-laitteet: SCSI-väylä sekä SCSI-laitteiden id:t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseman kapasiteetti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Tämä kenttä kuvaa laitteen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Vanha laitetiedosto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on käytetty dev-paketissa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Moduuli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka käsittelee kyseistä laitetta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Laajennetut osiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "laajennettujen osioiden lukumäärä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Levyn sylinteri/pää/sektori-geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Levyohjaimet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "levyohjain isäntäpuolella"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Levyn tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "yleensä levyn sarjanumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Media luokka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "rautatason laiteluokka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Malli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "kiintolevyn malli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "verkkotulostimen portti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensisijaiset osiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Ensisijaisten osioiden lukumäärä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmistaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "laitteen valmistaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "laitteen valmistaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Väylä PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-väylä johon laite on kytketty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI laite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI laitenumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI toiminto #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI toimintonumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmistajan tunnus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "tämä on standardinmukainen numeerinen valmistajan tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Laitetunnus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Tämä on laitteen numeerinen tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmistajan alitunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "tämä on valmistajan tunnisteen tarkenne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Laitteen alitunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Tämä on laitteen tunnisteen tarkennin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "USB laitetunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2090,53 +2095,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "yhteydessä ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinä, joka on "</div><div class='ctx'> "tapa mitata prosessorin suorituskykyä."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Välimuistin koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Prosessorin (kakkostason) välimuistin koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma-virhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "löytyykö tästä prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid-perhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid-taso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "tietotaso joka voidaan saada cpuid-käskyn kautta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellotaajuus (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2146,22 +2151,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Prosessorin taajuus MHz:einä (Megahertziä voidaan karkeasti verrata "</div><div class='ctx'> "tehtävien määrään jotka prosessori suorittaa sekunnissa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Liput"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv virhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2171,44 +2176,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksiköstä löytyy virhe, "</div><div class='ctx'> "joka heikentää tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Löytyykö FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "kyllä tarkoittaa että prosessorissa on liukulukuyksikkö"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Löytyykö irq-vektori FPU:sta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "kyllä tarkoittaa että laskentaprosessorista löytyy poikkeusvektori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00F virhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ensimmäiset pentiumprosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat "</div><div class='ctx'> "purettaessa F00F tavukoodia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt virhe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2217,62 +2222,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivät osaa luotettavasti "</div><div class='ctx'> "palata käyttötilaan \"halt\" käskyn jälkeen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin alasukupolvi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallinimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin valmistajan virallinen nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin nimi (CPU)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Prosessorin ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin numero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Malli askel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin askel (alimalli (sukupolvi) numero)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "prosessorin valmistaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjoitussuoja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2283,37 +2288,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "jolloin sallitaan prosessorin estää tarkistamattomat ytimen käyttäjämuistin  "</div><div class='ctx'> "käytöt (eli tämä on virhesuoja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Levykkeen muoto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "levykkeiden eri muodot joita asema tukee"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI-kanava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Levyn tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "yleensä levyn sarjanumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Looginen yksikkönumero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2324,216 +2329,216 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "kanavanumeron, kohdetunnisteen ja loogisen yksikkönumeron perusteella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Assennettu koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "asennetun muistimoduulin koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Käytössä oleva koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Käytössä oleva muistimoduulin koko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "muistilaitteen tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Nopeus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Muistilaitteen nopeus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Moduuliyhteydet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Muistimoduulin sokkelimalli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Laitetiedosto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "hiiren laitetiedosto, jonka avulla laite käyttää ytimen ajuria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emuloitu rulla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Onko hiiren rulla emuloitu vai ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiiren tyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiiren nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Painikkeiden määrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "hiiren painikkeiden määrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "hiiren väylätyyppi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "X11 hiiriprotokolla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "protokolla jota hiiri käyttää graafisen työpöydän kanssa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Tunniste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Yhteys"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Suorituskyky"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Virheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Liukulukuyksikkö"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Laite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Osiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Ominaisuudet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Optiot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/O_hje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Jaz-asemien automaattitunnistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Rinnakkaisliitettyjen ZIP-asemien automaattitunistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Verkon asetukset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Lopeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Kenttien kuvaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake ohje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Kenttien kuvaus:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse laite!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2542,93 +2547,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kunhan olet valinnut laitteen, näet kuvauksen oikealla näkyvässä kehyksessä "</div><div class='ctx'> "(\"Tiedot\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Raportoi virheestä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Tietoja..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Tunnistettu laitteisto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiedot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Suorita asetustyökalu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nähdäksesi sen tiedot täällä."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "tuntematon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuntematon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekalaista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "toissijainen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "ensisijainen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "poltin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuntematon/Muut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Seuraavat paketit pitää asentaa:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po<br/>index 675eae14f..90b07024f 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fr.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/fr.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-fr\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-02-14 18:11+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christophe Berthelé &lt;cpjc@free.fr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: French &lt;cooker-i18n@mandrivalinux.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n&gt;1);\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Authentification"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Chargeur de démarrage non trouvé. Création d'une nouvelle configuration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fichier"</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "/_Fichier"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fichier/_Quitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Verbeux"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Silencieux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Non installé"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paquetage non installé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -413,12 +413,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "de nous permettre de reproduire ce bug et d'augmenter nos chances de\n"</div><div class='ctx'> "le corriger"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Merci."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Réglages de la date, de l'heure et du fuseau horaire"</div><div class='hunk'>@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Veuillez entrer une adresse de serveur NTP valide."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible de synchroniser avec « %s »."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Quitter"</div><div class='hunk'>@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Réinitialiser"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canal"</div><div class='hunk'>@@ -522,35 +522,35 @@ msgstr "Canal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s existe déjà et son contenu sera perdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Impossible d'obtenir la liste des canaux disponibles"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Veuillez patienter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Détection des canaux DVB, cela peut prendre un peu de temps"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Annuler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Détecter les canaux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Voir le canal"</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Importer"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s par Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s par Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Installation de polices."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Sélection de fichiers ou dossiers"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Polices"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Importer les polices"</div><div class='hunk'>@@ -862,12 +862,12 @@ msgstr "Installer"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Voulez-vous réellement désinstaller les polices d'écriture suivantes ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Oui"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Non"</div><div class='hunk'>@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Utilisateur"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Groupe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permissions"</div><div class='hunk'>@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Mot de passe root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Mot de passe utilisateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Gestionnaire de logiciels"</div><div class='hunk'>@@ -1347,60 +1347,65 @@ msgstr "Centre réseau"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuration des serveurs mandataires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Partage de connexion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Sauvegardes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Journaux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Services"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilisateur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuration du démarrage"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Matériel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Réseau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Système"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Démarrage"</div><div class='hunk'>@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Autodétection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Détection en cours"</div><div class='hunk'>@@ -1764,18 +1769,18 @@ msgstr "L'assistant a configuré avec succès l'onduleur « %s »."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Périphériques onduleur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1810,7 +1815,7 @@ msgstr "Règles"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Action"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau"</div><div class='hunk'>@@ -1820,7 +1825,7 @@ msgstr "Niveau"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom de l'ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Mot de passe"</div><div class='hunk'>@@ -1877,47 +1882,47 @@ msgstr "Clavier"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Partition utilisateurs cryptée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Veuillez entrer un mot de passe pour l'utilisateur %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mot de passe (vérification)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Création d'une partition utilisateurs cryptée en cours"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatage de la partition utilisateurs en cours"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Autres pilotes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "liste des autres pilotes pour cette carte son"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='hunk'>@@ -1925,12 +1930,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ceci est le bus physique sur lequel le périphérique est connecté (ex : PCI, "</div><div class='ctx'> "USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identification de Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1939,12 +1944,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- périphériques PCI et USB : liste des identifiants vendeur, périphériques, "</div><div class='ctx'> "sous-vendeur, et sous-périphériques PCI/USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Position sur le bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1955,230 +1960,230 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- périphériques EIDE : ce périphérique est soit maître, soit esclave\n"</div><div class='ctx'> "- périphériques SCSI : le bus et l'identifiant SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Spécificités du lecteur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "caractéristiques spéciales du lecteur (capable de graver des médias ou de "</div><div class='ctx'> "lire des DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Description"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ce champ décrit le périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ancien nom de périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "ancien nom de périphérique statique utilisé dans le paquetage dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "le module du noyau GNU/Linux qui gère ce périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partitions étendues"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "le nombre de partitions étendues"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Géométrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Géométrie cylindres/têtes/secteurs du disque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrôleur disque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "le contrôleur disque du coté de l'hôte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "généralement le numéro de série"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Classe de matériel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "classe de matériel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modèle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modèle de disque dur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "port de l'imprimante réseau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partitions primaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "le nombre de partitions primaires"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Fabricant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "le nom du fabricant de ce périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Domaine PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "le domaine PCI de ce périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI n°"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "ceci est le bus PCI sur lequel le périphérique est connecté"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Périphérique PCI n°"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro du périphérique PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonction PCI n°"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de fonction PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant du fabricant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "ceci est l'identifiant numérique standard du fabricant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant du périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ceci est l'identifiant numérique de ce périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant secondaire du fabricant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "ceci est l'identifiant numérique mineur du fabricant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant secondaire du périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "ceci est l'identifiant numérique mineur de ce périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant du périphérique USB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2189,53 +2194,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "initialiser un compteur d'horloge. Le résultat est donné sous la forme de "</div><div class='ctx'> "bogomips et donne une indication sur les performances du processeur."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Taille du cache"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "taille du cache (de second niveau) du processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogue de « coma »"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "le processeur a-t-il le bogue « coma » du Cyrix 6x86 ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Famille CPUID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "famille du processeur (exemple : 6 pour la classe des i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Niveau CPUID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "niveau d'information qui peut être obtenu par l'instruction cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fréquence (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2246,22 +2251,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "approximation le nombre d'instructions exécutables par seconde par le\n"</div><div class='ctx'> "processeur)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Drapeaux"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Drapeaux processeurs indiqués par du noyau"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogue de l'instruction FDIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2272,44 +2277,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "nombres flottants qui empêche d'avoir la précision nécessaire lors d'une "</div><div class='ctx'> "opération de division en flottants (FDIV)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Coprocesseur arithmétique présent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "« oui » signifie qu'un coprocesseur arithmétique est présent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Est-ce que le FPU a un vecteur d'IRQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "« oui » signifie que le coprocesseur possède un vecteur d'exception"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogue f00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "les premiers Pentium étaient bogués et se bloquaient pendant le décodage du "</div><div class='ctx'> "bytecode f00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogue de l'instruction halt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2318,62 +2323,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Certaines vieilles puces i486DX-100 ne peuvent pas redémarrer de façon "</div><div class='ctx'> "fiable après une instruction « halt »."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "sous-génération de processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "génération du processeur (exemple : 8 pour les Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom du modèle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "le nom officiel du fabricant de ce processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "le nom du processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant du processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "le numéro du processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro de modèle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "numéro de sous-modèle du processeur (stepping)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "le nom du vendeur de ce processeur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protection en écriture"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2384,37 +2389,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "les accès en écriture et prévient ainsi les bogues du noyau écrivant "</div><div class='ctx'> "directement dans la mémoire des processus utilisateurs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Type de lecteur de disquette"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "le format des disquettes que le lecteur accepte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Nappe EIDE/Canal SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifiant du disque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "généralement le numéro de série du disque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Numéro d'unité logique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2426,62 +2431,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "un numéro de canal, un numéro de cible et un numéro d'unité logique."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Taille installée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Taille installée des barrettes mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Taille activée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Taille activée des barrettes mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "type de composant mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Vitesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Vitesse des barrettes mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Connecteur mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Connecteur de la barrette mémoire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Fichier de périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='hunk'>@@ -2489,143 +2494,143 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "le fichier de périphérique utilisé pour communiquer avec le pilote du noyau "</div><div class='ctx'> "pour la souris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Molette émulée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "la molette est-elle émulée ou non"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "le type de la souris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "le nom de la souris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre de boutons"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "le nombre de boutons que possède la souris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "le type de bus sur lequel la souris est connectée"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protocole souris utilisé par X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "le protocole utilisé par l'interface du bureau avec la souris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identification"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Connexion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Performances"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogues"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Coprocesseur arithmétique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Périphérique"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partitions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Fonctionnalités"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Options"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Aide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-détecter les _imprimantes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-détecter les _modems"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-détecter les périphériques _Jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Auto-détecter les périphériques parallèles _Zip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuration du matériel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Quitter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Description des champs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Aide de Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2634,12 +2639,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Description des champs :\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Sélectionnez un périphérique !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2648,47 +2653,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Après avoir sélectionné un périphérique, vous pourrez consulter les "</div><div class='ctx'> "informations correspondantes dans la partie droite (« Information »)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Signaler une bogue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_A propos..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake est l'outil de configuration %s du matériel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Matériel détecté"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informations"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Spécifier les options du pilote courant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Lancer l'outil de configuration"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2696,47 +2701,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Cliquez sur un périphérique dans l'arborescence afin de consulter les "</div><div class='ctx'> "informations correspondantes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "inconnu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Inconnu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Divers"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "esclave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "maître"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "graveur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Inconnus/Autres"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Les paquetages suivants doivent être installés :\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/fur.po b/perl-install/standalone/po/fur.po<br/>index 3606df0d5..080c58501 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fur.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/fur.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/fur.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/fur.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andrea Gracco &lt;graccoandrea@tin.it&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: furlan &lt;gft@freelists.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.3\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autentificazion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Fal"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_File"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "/_File"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/File/_Jessî"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Jessî"</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -429,35 +429,35 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Par plasè, spiete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Scancele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -658,14 +658,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Andrea Gracco &lt;graccoandrea@tin.it&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortis di caratar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "Instale"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "No"</div><div class='hunk'>@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Utent"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permès"</div><div class='hunk'>@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Gjestôr Software"</div><div class='hunk'>@@ -1203,60 +1203,65 @@ msgstr "Rêt &amp; Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configurazion Proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Conession"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Backup"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "File di log"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servizis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Utent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configurazion Xorg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Rêt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisteme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Inviament"</div><div class='hunk'>@@ -1511,7 +1516,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1593,18 +1598,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Non"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -1639,7 +1644,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Azion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel"</div><div class='hunk'>@@ -1649,7 +1654,7 @@ msgstr "Nivel"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Password"</div><div class='hunk'>@@ -1698,70 +1703,70 @@ msgstr "Tastiere"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Par plasè sielç le to nazion."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Password (ancjemò)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,228 +1774,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Descrizion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Cree une gnove partizion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Prin setôr de partizion di inviament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Torne a provâ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Informazion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Dutis les partizions primariis e son in vore"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositîf di inviament"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Periferiche: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Periferiche de surie: %s\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Periferiche: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -1998,53 +2003,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2052,22 +2057,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2075,104 +2080,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2180,37 +2185,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Non dal volum logjic "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2219,309 +2224,309 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instale"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "disabilitât"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Sorte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Gjestis conessions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Periferiche: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Informazion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Conession"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Preferencis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Periferiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partisions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opzions"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Jutori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configurazion Xorg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Jessî"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Segnale un Bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Informazions su..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informazion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Messic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/ga.po b/perl-install/standalone/po/ga.po<br/>index 8eb69230b..b012dd843 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ga.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/ga.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/ga.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/ga.po</a></div><div class='hunk'>@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alastair McKinstry &lt;mckinstry@computer.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Irish &lt;ga@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,12 +13,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Deimniú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Earráid"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Comhad"</div><div class='hunk'>@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "/_Comhad"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Comhad/_Ealu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;E"</div><div class='hunk'>@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Foclach"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr "Gan Suiteáil"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Níl an pacáiste suiteáilte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Fág"</div><div class='hunk'>@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Athshocraigh"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cainéal"</div><div class='hunk'>@@ -427,35 +427,35 @@ msgstr "Cainéal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Fan tamall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cealaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Cainéal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cainéal"</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Iompórtáil"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -656,14 +656,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Gan Suiteáil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Roghnú na gComhad"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Clónna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidigh ranna"</div><div class='hunk'>@@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "Suiteáil"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Níl"</div><div class='hunk'>@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Úsáideoir"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grúpa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceadanna"</div><div class='hunk'>@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Bainistíocht Bhogearraí"</div><div class='hunk'>@@ -1201,60 +1201,65 @@ msgstr "Gréasán agus Idirlíon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumraíocht Ionadaithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Nascadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Cúltacaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Iarchomhaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Seirbhisí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Úsáideoir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumraigh Idirlíon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Crua-earraí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghanna Líonra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Córas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Tosú"</div><div class='hunk'>@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Scríos Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Pointe taca dublach %s"</div><div class='hunk'>@@ -1591,18 +1596,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Seirbishí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiománaí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Poirt"</div><div class='hunk'>@@ -1637,7 +1642,7 @@ msgstr "Rialacha"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Gníomh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Leibhéal"</div><div class='hunk'>@@ -1647,7 +1652,7 @@ msgstr "Leibhéal"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ainm LVM?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasfhocal"</div><div class='hunk'>@@ -1696,70 +1701,70 @@ msgstr "Méarchlár"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasfhocal (arís)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "GN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Deimniú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1767,228 +1772,228 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuntas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh Comhad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modúl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Cruthaigh rann nua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Cruthaigh rann nua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Céimseata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Samhail"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "Printéir Gréasán (lpd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidigh ranna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Níl aon ranna agat!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Díoltóir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Seirbishí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Uimhir fón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm Nasc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Leasú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaireas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Seirbishí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Gaireas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -1996,53 +2001,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "méid smután"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh liebhéal slándáil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Minicíocht (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2050,22 +2055,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Bratacha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2073,104 +2078,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm Modúl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Ag formáidiú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Cosaint ar scríobh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2178,37 +2183,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formáidigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Chomaid Áitiúl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2217,309 +2222,309 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Feistigh córas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Table"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Cineál"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Luas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumraigh nasc ghréasán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh Comhad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Luchóg MouseMan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Teastáil an luchóg, le do thoil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Líon na gCnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cnaipí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Aitheantas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Nascadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Tosaíocht: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "GN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Gléas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Deighiltí"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Tréithe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Roghanna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/C_úidiú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Scríos Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "Scríos Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "Scríos Printéir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Cumraíocht Gréasánú"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ealu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuntas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh carta grafachach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Tuairaisc Fabht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Faoi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Leámh an t-eolais crua-earra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Eolas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "gan aithne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Anaithnid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Éagsúil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "tánaisteach"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "príomhúil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "dóire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Anaithnid/Eile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghnaigh pacáistí ..."</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/gl.po b/perl-install/standalone/po/gl.po<br/>index 1db35ac16..bab8b02d7 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/gl.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/gl.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-gl\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2008-04-11 13:53+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Leandro Regueiro &lt;leandro DOT regueiro AT gmail DOT com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Galician &lt;proxecto@trasno.net&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Autenticación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Erro"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Non se atopou o cargador de arrinque, creando unha nova configuración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Ficheiro"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "/_Ficheiro"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Ficheiro/_Saír"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Detallado"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Silencioso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Non instalado"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paquete non instalado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "permitirnos reproducir este erro e incrementar as posibilidades de "</div><div class='ctx'> "solucionalo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Grazas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración de Data, Reloxo e Zona Horaria"</div><div class='hunk'>@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Introduza un enderezo de servidor NTP válido."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Non se puido sincronizar con %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Saír"</div><div class='hunk'>@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Reiniciar"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canle"</div><div class='hunk'>@@ -453,35 +453,35 @@ msgstr "Canle"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Agarde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Cancelar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Canle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canle"</div><div class='hunk'>@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Importar"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s de Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -693,14 +693,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s de Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Instalador de fontes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Selección do Ficheiro"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fontes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Importar fontes"</div><div class='hunk'>@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "Instalar"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Está seguro de que quere desinstalar as seguintes fontes?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Si"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Non"</div><div class='hunk'>@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Usuario"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Permisos"</div><div class='hunk'>@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Contrasinal de root"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasinal de usuario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Xestión do Software"</div><div class='hunk'>@@ -1260,60 +1260,65 @@ msgstr "Centro de Rede"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración do Proxy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Compartición de Conexión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Copias de seguridade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Logs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servizos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Usuarios"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración do Arrinque"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Rede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Arrinque"</div><div class='hunk'>@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Detección automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Detectando"</div><div class='hunk'>@@ -1679,18 +1684,18 @@ msgstr "O asistente configurou con éxito o novo dispositivo SAI \"%s\"."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivos SAI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Porto"</div><div class='hunk'>@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgstr "Regras"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Acción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel"</div><div class='hunk'>@@ -1735,7 +1740,7 @@ msgstr "Nivel"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome da ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasinal"</div><div class='hunk'>@@ -1792,59 +1797,59 @@ msgstr "Teclado"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Partición home cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Introduza un contrasinal para o usuario %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasinal (de novo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Creando partición home cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatando a partición home cifrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Controladores alternativos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "a lista de controladores altenativos para esta tarxeta de son"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "isto é o bus físico onde está conectado o dispositivo (p.ex.: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificación do bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1853,12 +1858,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- Dispositivos PCI e USB: isto lista os ids PCI/USB de vendedor, de "</div><div class='ctx'> "dispositivo, de subvendedor  e de subdispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Localización no bus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1870,229 +1875,229 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- dispositivos eide: o dispositivo é un dispositivo mestre ou escravo\n"</div><div class='ctx'> "- dispositivos scsi: os ids do bus scsi e o dispositivo scsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Capacidade da unidade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "capacidades especiais do driver (capacidade de gravación e ou soporte de DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Descrición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "este campo describe o dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ficheiro de dispositivo antigo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "antigo nome de dispositivo estático usado no paquete dev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Módulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que xestiona o dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particións extendidas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "o número de particións extendidas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Xeometría"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Xeometría Cilindros/Cabezas/Sectores do disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Controlador de disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "o controlador de disco da máquina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalmente o número de serie do dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Clase de soporte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "clase de dispositivo hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modelo do disco duro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "porto da impresora de rede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particións primarias"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "o número de particións primarias"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Vendedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "o nome do vendedor do dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "Dominio PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "o dominio PCI do dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "o bus PCI onde está conectado o dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivo PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivo PCI número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "Función PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Función PCI número"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID do vendedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "isto é o identificador numérico estándar do vendedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID do dispositivo "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "isto é identificador numérico do dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID de subvendedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "isto é o identificador numérico menor do vendedor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID de subdispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "este é o identificador numérico menor do dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID do dispositivo USB "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2103,53 +2108,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "sistema para inicializar un contador de tempo. O seu resultado almacénase "</div><div class='ctx'> "coma bogomips dunha forma para \"comparar\" a cpu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño da caché"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "tamaño da caché segundo nivel da cpu (L2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Erro da coma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "se esta cpu ten o erro da Coma de Cyrix 6x86"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "ID de familia de cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "familia da cpu (p.ex.: 6 para a clase i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Nivel de cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "nivel de información que se pode obter a través da instrucción cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frecuencia (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2159,22 +2164,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "a frecuencia da CPU en MHz (Megahertzio é máis ou menos o número de "</div><div class='ctx'> "instruccións que pode executa-la cpu por segundo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Opcións"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "Flags de CPU comunicadas polo kernel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Erro fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2185,46 +2190,46 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "procesador de coma flotante que non lles permite acadar a precisión "</div><div class='ctx'> "necesaria ó realizar divisións de coma flotante (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Ten FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "si significa que o procesador ten un coprocesador aritmético"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Se a FPU ten un vector irq"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "sí significa que o coprocesador matemático ten incluído un vector de "</div><div class='ctx'> "excepcións"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Erro f00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "os primeiros pentium tiñan un erro e conxelábanse ó decodificar o bytecode "</div><div class='ctx'> "F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Erro de apagado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2233,62 +2238,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Algúns dos primeiros chips i486DX-100 non poden volver ó modo operativo con "</div><div class='ctx'> "seguridade despois de usar a instrucción \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "subxeración da cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "xeración da cpu (p.ex: 8 para Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome do modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "nome do vendedor oficial da cpu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "o nome da CPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID do procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "o número do procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Stepping do modelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "stepping da cpu (número (xeración) do submodelo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "o nome do vendedor do procesador"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protección contra a escritura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2300,37 +2305,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "verificados do kernel á memoria de usuario (dito doutro xeito isto prevén de "</div><div class='ctx'> "erros)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatao dos disquetes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "formatos dos disquetes soportados pola unidade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Canle EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificador de disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "normalmente o número de serie do disco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de unidade lóxica (LUN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2343,62 +2348,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "número de unidade lóxica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño instalado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño instalado do banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño Dispoñible"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Tamaño dispoñible no banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "tipo do dispositivo de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Velocidade"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Velocidade do banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Conexións do banco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "Designación do socket do banco de memoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ficheiro de dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='hunk'>@@ -2406,143 +2411,143 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "o ficheiro de dispositivo que se usa para comunicar co driver do kernel para "</div><div class='ctx'> "o rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Roda emulada"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "con emulación da roda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "o tipo de rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "o nome do rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Número de botóns"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "o número de botóns que ten o rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "o tipo de bus ó que está conectado o rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Protocolo de rato que usa X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "o protocolo que o escritorio gráfico usa co rato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identificación"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Conexión"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendementos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Erros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particións"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Funcionalidades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Opcións"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/A_xuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detectar automáticamente as im_presoras"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detectar automáticamente os _módems"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detectar automáticamente as unidades _jazz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/Detectar automaticamente as unidades _zip paralelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Configuración do Hardware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/S_aír"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/Descrición _dos campos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Axuda do Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2551,12 +2556,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Descrición dos campos:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "¡Seleccione un dispositivo!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2565,47 +2570,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Cando seleccione un dispositivo, poderá ve-la información do dispositivo nos "</div><div class='ctx'> "campos do marco (\"Información\") da dereita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Comunicar Erro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Acerca de..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "Isto é HardDrake, unha ferramenta de configuración de hardware de %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardware detectado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Información"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "Establecer as opcións actuais do driver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Executa-la ferramenta de configuración"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2613,47 +2618,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Clique nun dispositivo na árbore da esquerda para amosa-la súa información "</div><div class='ctx'> "aquí."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "descoñecido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Descoñecido"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Miscelánea"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "secundario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primario"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "gravadora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Descoñecidos/Outros"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Cómpre instala-los seguintes paquetes:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po<br/>index 84997c7b4..df9f4e31b 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/he.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/he.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/he.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/he.po</a></div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dotan Kamber &lt;kamberd@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hebrew\n"</div><div class='hunk'>@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "אימות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "שגיאה"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "לא נמצא מנהל אתחול, יוצר תצורה חדשה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_קובץ"</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "/_קובץ"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/קובץ/_יציאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "מפורט"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "שקט"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "לא מותקן"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "החבילה לא מותקנת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='hunk'>@@ -344,12 +344,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "עליך לתאר מה עשית כשקרה באג כדי שנוכל לשחזר אותו ולהגדיל את הסיכוי לתקנו"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "תודה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרות תאריך, שעון ואזור-זמן"</div><div class='hunk'>@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "נא להזין כתובת שרת NTP תקפה."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "התאום עם %s נכשל."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "יציאה"</div><div class='hunk'>@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "איפוס"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "אפיק"</div><div class='hunk'>@@ -453,35 +453,35 @@ msgstr "אפיק"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "נא להמתין"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "ביטול"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "אפיק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "אפיק"</div><div class='hunk'>@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "ייבוא"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "Drakfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שייכות למנדריבה"</div><div class='hunk'>@@ -692,14 +692,14 @@ msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שייכות למנדריבה"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "מתקין גופנים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "מנדריבה לינוקס"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Dotan Kamber &lt;kamberd@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "בחירת קובץ"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "גופנים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "ייבוא גופנים"</div><div class='hunk'>@@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "התקן"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "בטוח שברצונך להתקין את הגופנים הבאים?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "כן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "לא"</div><div class='hunk'>@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "משתמש"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "קבוצה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "הרשאות"</div><div class='hunk'>@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "סיסמת מנהל המערכת"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "סיסמת המשתמש"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "ניהול תוכנות"</div><div class='hunk'>@@ -1254,60 +1254,65 @@ msgstr "מרכז הרשת"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת שרת מתווך"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "שיתוף חיבור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "גיבויים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "רישומים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "שרותים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "משתמשים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "תצורת האתחול"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "חומרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "רשת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "מערכת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "אתחול"</div><div class='hunk'>@@ -1584,7 +1589,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "זיהוי-אוטומטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "זיהוי בתהליך"</div><div class='hunk'>@@ -1668,18 +1673,18 @@ msgstr "אשף זה סיים בהצלחה את הגדרת התקן ה-UPS \"%s\"</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "התקני UPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "מנהל התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "יציאה"</div><div class='hunk'>@@ -1714,7 +1719,7 @@ msgstr "חוקים"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "פעולה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "שלב"</div><div class='hunk'>@@ -1724,7 +1729,7 @@ msgstr "שלב"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם ACL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "סיסמה"</div><div class='hunk'>@@ -1781,58 +1786,58 @@ msgstr "מקלדת"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "עליך לבחור את פרישת המקלדת."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיצת בית מוצפנת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "נא להזין סיסמה עבור המשתמש %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "סיסמה (שוב)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "יוצר מחיצת בית מוצפנת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "מאתחל מחיצת בית מוצפנת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "התקנים חלופיים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "הרשימה של התקנים אלטרנטיביים לכרטיס קול הזה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "ערוץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "זה הערוץ הפיזי שאליו ההתקן מחובר (כמו PCI,USB ועוד...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "זיהוי ערוץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1840,12 +1845,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "התקני PCI ו-USB: רשימה זו מכילה את היצרן, יצרן משנה וזיהוי תת התקני PCI/USB "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "מיקום על הערוץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1856,228 +1861,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- התקני EIDE: ההתקן הוא או האדון (master) או עבד(slave)\n"</div><div class='ctx'> "- התקני SCSI: ערוץ ה-SCSI והזיהוי התקן של ה-SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "קיבולת כונן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "יכולות מיוחדות של התקן ההינע (אפשרות צריבה ו/או תמיכה ב-DVD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "תיאור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "השדה הזה מכיל תיאור של ההתקן "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "קובץ התקן ישן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "שם ההתקן הסטטי הישן בשימוש ב-dev package"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "מודול"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "המודול של גרעין GNU/Linux שמטפל בהתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיצה מורחבת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר המחיצות המורחבות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "גיאומטריה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "גאומטרית צילינדרים/ראשים/מקטעים של הדיסק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "בקר דיסק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "בקר הדיסק בצד המארח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "מזהה דיסק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "בדרך כלל המספר הסידורי של הכונן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג התקן החומרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "דגם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "דגם כונן קשיח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "יציאה לרשת של המדפסת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיצות ראשיות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר המחיצות הראשיות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "יצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "שם היצרן של ההתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "מתחם ה-PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "מתחם ה-PCI של ההתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "ערוץ PCI #"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "ערוץ ה PCI שאליו ההתקן מחובר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר התקן PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר התקן PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר פעולת PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר פונקצית PCI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "קוד יצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "זהו המזהה המספרי התקני של היצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "קוד התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "זהו קוד הזיהוי המספרי של ההתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "תת-קוד יצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "זהו קוד הזיהוי המספרי המשני של היצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "קוד תת-התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "זהו תת-קוד הזיהוי המספרי של ההתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "קוד USB של ההתקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2087,53 +2092,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "גרעין GNU/Linux צריכה להפעיל לולאה חישובית בזמן האתחול בכדי לזהות ספירת "</div><div class='ctx'> "שעון. התוצאה מאוחסנת בתור bogomips כדרך ל\"אבחון\" המעבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מטמון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מטמון המעבד (רמה שניה)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "באג תרדמת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "האם למעבד הזה יש את באג התרדמת של Cyrix 6x86?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "משפחת Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "המשפחה של המעבד (למשל 6 למעבדי i686)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "רמת CPUID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "רמת המידע שניתן לקבל מהוראת cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "תדירות (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2143,22 +2148,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "תדר המעבד במה\"ץ (מגה הרץ שבקירוב ראשון ניתן לדמות למספר הפעולות שהמעבד יכול "</div><div class='ctx'> "לבצע בשניה)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "דגלים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "דגלי מעבד מדווחים על ידי הגרעין"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "באג Fdiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2168,42 +2173,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "לחלק ממעבדי הפנטיום הראשונים היא באג בחשובים של נקודה צפה המעבדים לא חישבו "</div><div class='ctx'> "בצורה נכונה חלק מהחישובים שתלוים בנקודה צפה Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "האם FPU נוכח"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "כן אומר שלמעבד יש יחידת עיבוד מתמטית"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "האם מעבד העזר המתמתטי תומך ב-IRQ וקטורי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "באג F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr "למעבדי פנטיום הראשונים היא באג שגרם להם לקפוא כאשר חישבו את הקוד F00F"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "באג HALT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2212,62 +2217,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "חלק משבבי ה- i486DX-100 המוקדמים אינם יכולים לחזור לפעולה באופן אמין אחרי "</div><div class='ctx'> "שימוש בפקודה \"halt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "תת-דור של המעבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "דור המעבד: (לדוגמה: 8 לפנטיום 3,...) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם דגם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "שם המעבד הרשמי לפי היצרן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "שם המעבד הראשי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "מזהה מעבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר המעבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "מדרגת דגם"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "מדרגת הדגם (מספר (דור) דגם משנה)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "שם היצרן של המעבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "הגנת כתיבה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2278,37 +2283,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "למעבד למנוע גישות גלעין שלא נבדקו אל זכרון המשתמש (במילים פשוטות - זו הגנה "</div><div class='ctx'> "בפני שגיאות)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "פרמוט תקליטון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "סוגי התקליטונים הנתמכים ע\"י הכונן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "ערוץ EIDE/SCSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "מזהה דיסק"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "בדרך כלל המספר הסידורי של הכונן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר יחידה לוגית "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2320,204 +2325,204 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "מזהה מטרה ומספר יחידה לוגית (LUN)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מותקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מותקן של רכיב הזיכרון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מאופשר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "גודל מאופשר של רכיב הזיכרון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג התקן הזיכרון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "מהירות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "מהירות רכיבי הזיכרון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "חיבורי זכרונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "סימוני תושבות רכיבי הזיכרון"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "קובץ התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "קובץ ההתקן המשמש לתקשורת בין העכבר למנהל ההתקן בגרעין"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "הדמיית גלגלת"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "עם הדמיית גלגלת או בלעדיה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג העכבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "שם העכבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר כפתורים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "מספר המקשים שיש לעכבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "סוג החיבור של העכבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "פרוטוקול עכבר המשמש את X11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "הפרוטוקול המשמש את שולחן העבודה לתקשורת עם העכבר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "זיהוי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "חיבור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "ביצועים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "באגיםפס"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "התקן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "מחיצות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "תכונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_אפשרויות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_עזרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/זיהוי _מדפסות אוטומטי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/זיהוי אוטומטי של _מודמים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/זיהוי אוטומטי של כונני _jaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/זיהוי אוטומטי של כונני _zip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "הגדרת חומרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_יציאה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/תיאור _שדות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "עזרת Harddrake "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2526,12 +2531,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "תאור השדות:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "יש לבחור התקן!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2540,93 +2545,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "ברגע שהתקן נבחר,ניתן לראות את המידע של ההתקן בשדות התצוגה במסגרת הימנית "</div><div class='ctx'> "(\"מידע\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_דיווח באג"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_אודות..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "זהו HardDrake, כלי הגדרת חומרה  %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "חומרה שזוהתה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "מידע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "כיוון אפשרויות התקן ההינע הנוכחי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "הרצת כלי הגדרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "עליך לבחור התקן בחלון הימני בכדי להציג את המידע עבורו בחלון זה."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ידוע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ידוע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "שונות"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "משני"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "ראשי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "צורב"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "לא ידוע/אחרים"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "החבילות הבאות יותקנו:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/hi.po b/perl-install/standalone/po/hi.po<br/>index 8d248ff6d..15a6891ff 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hi.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/hi.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hi.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) &lt;dysxhi@yahoo.co.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: हिन्दी (Hindi) &lt;dysxhi@yahoo.co.in&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: KBabel 1.3\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रमाणीकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "त्रुटि"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/संचिका (_F)"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "/संचिका (_F)"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/संचिका (F)/निकास (_Q)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "बड़बोला"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "मूक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -323,19 +323,19 @@ msgstr "संसाधन नहीं किया गया है"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "पैकज संसाधित नहीं हुआ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "कृपया एक वैध आईपी पता बताएँ�</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "निकास"</div><div class='hunk'>@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "पुनःस्थापना"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "डीवीडी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "चैनल"</div><div class='hunk'>@@ -439,35 +439,35 @@ msgstr "चैनल"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "निरस्त करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "चैनल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "चैनल"</div><div class='hunk'>@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "इम्पोर्ट"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "ड्रैकफ़ॉन्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -671,14 +671,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "संसाधन नहीं किया गया है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "मैनड्रैकलिनक्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma)\n"</div><div class='hunk'>@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "संचिका चयन"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ॉन्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "इम्पोर्ट फ़ान्टों को इम्पोर्ट करना"</div><div class='hunk'>@@ -753,12 +753,12 @@ msgstr "संसाधन"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "हाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "नहीं"</div><div class='hunk'>@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "उपयोगकर्ता"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "समूह"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "अनुमतियां"</div><div class='hunk'>@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "सॉफ़्टवेयर प्रबंधक"</div><div class='hunk'>@@ -1229,60 +1229,65 @@ msgstr "नेटवर्क और इंटरनेट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोक्सी संरचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "कनेक्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "बैक-अप"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "रोज़नामचे"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "सेवायें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोगकर्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "चेतावनी का आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्डवेयर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "नेटवर्क विकल्प"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "तंत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "बूट"</div><div class='hunk'>@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "स्वतःखोज"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "खोज जारी है"</div><div class='hunk'>@@ -1641,18 +1646,18 @@ msgstr "नये \"%s\" यूपीएस उपकरण को विजा�</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "यूपीएस के उपकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "चालक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "पोर्ट"</div><div class='hunk'>@@ -1687,7 +1692,7 @@ msgstr "सभी नियम"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "कार्य-कलाप"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "स्तर"</div><div class='hunk'>@@ -1697,7 +1702,7 @@ msgstr "स्तर"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ऐसीएल नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "कूट-शब्द"</div><div class='hunk'>@@ -1754,58 +1759,58 @@ msgstr "की-बोर्ड"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "कूट-शब्द (पुनः बतायें)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "वैकल्पिक प्रकार के चालक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "इस सांउड कार्ड के लिए वैकल्पिक चालकों की सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "बस"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "बस की पहचान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='hunk'>@@ -1814,12 +1819,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- पीसीआई तथा यूएसबी के उपकरण: यह वेन्डर, उपकरण, उपवेन्डर औरउप-उपकरण पीसीआई/यूएसबी "</div><div class='ctx'> "पहचानसंख्याओं को सूचीबद्ध करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "बस पर स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1831,228 +1836,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- ईआईडीई के उपकरण: यह उपकरण या तो एक स्लेव या एक मास्टर उपकरण है\n"</div><div class='ctx'> "- एससीएसआई के उपकरण: एससीएसआई बस और एससीएसआई उपकरणों की पहचान-संख्याऐं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "ड्राइव की क्षमता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "चालक की विशेष क्षमतायें (बर्निग क्षमता और/या डीवीडी समर्थन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "विवरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "यह प्रविष्टी उपकरण का विवरण देती है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "dev पैकेज में उपयोग किये हुए प्राचीन स्थिर उपकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "मॉडूयल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "जीएनयू/लिनक्स कर्नल का मॉडूयल जो कि उपकरणों की देख-भाल करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "ज्यामिति"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "एमएम बस के नियंत्रक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "मेरी पहचान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "माध्यम का वर्ग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्डवेयर उपकरण का वर्ग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "मॉडल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्ड डिस्क का मॉडल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "नेटवर्क प्रिंटर पोर्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "विभाजनों को फ़ार्मेट करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "विक्रेता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "यह एक भौतकीय बस है जिस पर उपकरण जुड़ा हुआ है (जैसे कि: पीसीआई, यूएसबी, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "यूपीएस के उपकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "जीवनपर्यन्त संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "संबंध का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "विक्रेता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "यूपीएस के उपकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण के विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "बोगोमिप्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2063,53 +2068,53 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "लूप को चलाने की आवश्यकता होती है। इसके परिणाम के बोगोमिप्स की भांतिइस सीपीयू को "</div><div class='ctx'> "\"बेंचमार्क\" करने के लिए संग्रहित किये जाते है।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "कैश का आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "सीपीयू कैश (द्वितीय स्तर) का आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "कॉमा दोष"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "क्या इस सीपीयू में साइरिक्स ६x८६ कॉमा दोष है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Cpuid परिवार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "सीपीयू परिवार (उदाहरण हेतु: आई-६८६ वर्ग के लिए ६)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "सीपीयूआईडी स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "सूचना-स्तर जिसे सीपीयूआईडी निर्देश के द्वारा प्राप्त किया जा सकता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "आवॄति (मेगाहर्टज)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2119,22 +2124,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "सीपीयू आवॄति मेगाहर्टज में (मेगाहर्टज का अर्थ पहिले अनुमान के अनुसारनिर्देशों की संख्या होती है "</div><div class='ctx'> "जिन्हें सीपीयू प्रति सेकन्ड करने में समर्थहोता है)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "अनेकों फ़्लैग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "कर्नल के द्वारा रिपोर्ट किये गये सीपीयू के फ़्लैग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "एफ़-डिव दोष"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2145,44 +2150,44 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "एक फ़्लोटिंग पाइंट डिवीजन (एफ़डीआईवी) किया जा रहा हो,तब इच्छित सूक्ष्मता प्राप्त नहीं "</div><div class='ctx'> "होती थी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "क्या एफ़पीयू उपस्थिति है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "हाँ का अर्थ है कि प्रोसेसर के साथ एक गणतीय सह-प्रोसेसर है "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "क्या एफ़०पी०यू० के पास एक आई०आर०क्यू० वेक्टर है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr "हाँ का अर्थ है कि गणतीय सहप्रोसेसर में एक अपवाद वेक्टर भी संलग्न है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "एफ़००एफ़ दोष"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "पूर्ववर्ती पेन्टियम दोषपूर्ण थे और जड़ हो जाते थे जबकि एफ़००एफ़ बाइटकूट का कूटवाचन किया जा "</div><div class='ctx'> "रहा हो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "दोष को तुरन्त रोकों"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='hunk'>@@ -2191,62 +2196,62 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "कुछ पूर्ववर्ती आई४८६डीएक्स-१०० चिपें संचालन विधा में विश्वास के साथ नहीं लौट सकती हैजबकि "</div><div class='ctx'> "\"halt\" निर्देश का उपयोग किया गया हो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की अगली पीढ़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई की पीढ़ी (उदाहरन हेतु: पेन्टियम१११ के लिए ८, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "मॉडल का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr " सीपीयू के अधिकारिक विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोसेसर की पहचान-संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोसेसरों की संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "मॉडल की गति को बढ़ना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "सीपीयू की गति को बढ़ना (उप-मॉडल (निर्माण) संख्या)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रोसेसर के विक्रेता का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखन-प्रतिबंधित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2257,37 +2262,37 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "लागू करता है,जिसके कारण प्रोसेसर इतना समर्थ हो जाता है कि वह उपयोगकर्ता स्मॄति में बिना "</div><div class='ctx'> "जाँच के कर्नल की पहुँचों को रोकसकता है (एक तरह से यह एक दोष से सुरक्षा है)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़्लापी प्रारूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "ड्राइव के द्वारा फ़्लापियों के प्रारूप को समर्थन "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "ई०आई०डी०ई०/एस०सी०एस०आई० चैनल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "मेरी पहचान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "तार्किक वाल्यूम का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2296,204 +2301,204 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "तंत्र संसाधन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "सक्रियता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "पीयर्स प्रमाणपत्र का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "गति"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "कनेक्शनों का प्रबंधन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "प्राचीन उपकरण संचिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "व्हील ऐम्यूलेशन के साथ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "कृपया माउस का परीक्षण करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "केन्द्रीय संसाधन इकाई का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "बटनों की संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "माउस के बटनों की संख्या है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "बस का प्रकार जिस पर माउस जुड़ा हुआ है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "पहचान"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "कनेक्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "वरीयतायें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "बस"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "उपकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "पार्टीशन्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "विशेषताएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/विकल्प (_O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/सहायता (_H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/प्रिंटरों की स्वतः खोज (_p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/स्वतःखोजी मॉडम (_m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/जैज़ ड्राइवों की स्वतः खोज (_j)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "नेटवर्क संरचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/निर्गम (_Q)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/प्रविष्टियों का विवरण (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्डड्रैक सहायता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2502,12 +2507,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "प्रविष्टियों का विवरण:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "एक उपकरण का चयन करें !"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='hunk'>@@ -2516,93 +2521,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "जब आप एक उपकरण का चयन करते है, तो दाहिने फ़्रेम (\"Information\") में दिखाई जाने "</div><div class='ctx'> "वालीप्रविष्टीयों में आप उपकरण के वारे में जानकारी को देख सकते है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/के बारे में (_A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्ड ड्रैक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "हार्डवेयर को पहचान गया"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "सूचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "संरचना औजार को चलायें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='ctx'> msgstr "यहाँ सूचना के प्रदर्शन के लिए, बांयें और दिये हुए वृक्ष में एक उपकरण पर क्लिक करें ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "अज्ञात"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "अज्ञात"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "विविध"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "द्वितीय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "प्राथमिक"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "बर्नर"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "डीवीडी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "अज्ञात/अन्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "निम्नलिखित पैकेजों का संसाधन करना आवश्यक है:\n"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/hr.po b/perl-install/standalone/po/hr.po<br/>index 483b6e986..8e53bf270 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hr.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/hr.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hr.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: DrakX 0\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: auto\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Croatian &lt;lokalizacija@linux.hr&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2;;\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: TransDict server\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Provjera autentičnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:72 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='ctx'> #: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='ctx'> #: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Greška"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88 harddrake2:197 harddrake2:198 logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Datoteka"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "/_Datoteka"</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Datoteka/_Izlaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89 harddrake2:198 logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Opširno"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiho"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137 drakbug:254 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27 harddrake2:516 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -321,19 +321,19 @@ msgstr "Post deinstalacija"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paket nije instaliran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='ctx'> "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30 draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Molimo upišite valjanu IP adresu."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Ne mogu obaviti usklađivanje sa %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127 drakdvb:122 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Izlaz"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Vrati izvorno"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39 harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -435,35 +435,35 @@ msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78 draksec:73 drakups:99 harddrake2:370 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Molim pričekajte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='ctx'> #: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Odustani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanal"</div><div class='hunk'>@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Uvoz"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522 harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -669,14 +669,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Post deinstalacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526 harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533 harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Croatian &lt;lokalizacija@linux.hr&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Odabir datoteka"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Pisma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640 draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Uvoz fontova"</div><div class='hunk'>@@ -751,12 +751,12 @@ msgstr "Instaliraj"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ne"</div><div class='hunk'>@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Korisnik"</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Privilegije"</div><div class='hunk'>@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149 draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravitelj Softwareom"</div><div class='hunk'>@@ -1214,60 +1214,65 @@ msgstr "Mreža i Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "VPN"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy Postavke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Sigurnosne kopije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166 logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Zapisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Servisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Korisnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "postava upozoravanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Sklopovlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Još opcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Sustav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokretani sustav"</div><div class='hunk'>@@ -1533,7 +1538,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Koristi auto detekciju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99 harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "detektiran na portu %s"</div><div class='hunk'>@@ -1617,18 +1622,18 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Servisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:88 harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravljački program"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249 harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1663,7 +1668,7 @@ msgstr "Pravila"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Akcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Razina"</div><div class='hunk'>@@ -1673,7 +1678,7 @@ msgstr "Razina"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "LVM ime?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297 finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Lozinka"</div><div class='hunk'>@@ -1730,70 +1735,70 @@ msgstr "Tipkovnica"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Molim izaberite raspored tipkovnice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169 finish-install:187 finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lozinka (provjera)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternativna testna stranica (A4)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31 harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Posl. 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34 harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Provjera autentičnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='ctx'> "subdevice PCI/USB ids"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokacija na sabirnici "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1804,228 +1809,228 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- eide uređaji: uređaj je master ili slave uređaj\n"</div><div class='ctx'> "- scsi uređaji: id scsi sabirnice i scsi uređaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapacitet pogona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberite datoteku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Stvori novu particiju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Premijesti datoteku na novu particiju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometrija cilindara/glava/sektora na disku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Disk kontroler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Pisac"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Media klasa "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53 harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Model"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Memorija kartice (DMA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatiraj particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Prvi sektor boot particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56 harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Proizvođač"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "Servisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "Telefonski broj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime veze"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređaj:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Servisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređaj:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='hunk'>@@ -2033,53 +2038,53 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"benchmark\" the cpu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "chunk veličina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "Obitelj Cpuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "obitelj procesora (npr.: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "Sigurnosna razina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekvencija (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='hunk'>@@ -2087,22 +2092,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "per second)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Zastavice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "CPU zastavice prijavljene od kernela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='hunk'>@@ -2110,104 +2115,104 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Da li je FPU prisutan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "bug F00f"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Greška zaustavljanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='ctx'> "after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "generacija procesora(npr.: 8 za Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime modula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "ID procesora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavka opterećenja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaštita od pisanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='hunk'>@@ -2215,37 +2220,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatiraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "format floppyja koje pogon podržava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE/SCSI kanal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Pisac"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokalne datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='hunk'>@@ -2254,263 +2259,263 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Instaliraj sustav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "omogući"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111 harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tip"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime pisača"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Brzina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Kablovska veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberite datoteku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emuliran kotačić"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Emulacija gumbova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Molimo istestirajte miša."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "2 gumba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "2 gumba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "2 gumba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Izaberite na kojem serijskom portu je miš priključen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131 harddrake2:140 harddrake2:147 harddrake2:155 harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132 harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Postavke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolovoz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Uređaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Particije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Značajke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179 logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Odrednice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180 harddrake2:209 logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Pomoć"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Koristi auto detekciju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "Koristi auto detekciju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "Koristi auto detekciju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Mrežne postavke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Završi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "Harddrake pomoć"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Odaberite skener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='ctx'> "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Prijavite Grešku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_O..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "na tvrdi disk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokaži info o hardveru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273 scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='hunk'>@@ -2518,47 +2523,47 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kliknite na uređaj na stablu sa lijeve strane da bi se ovdje prikazale "</div><div class='ctx'> "njegove informacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "nepoznato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Napoznato"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Razno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "drugi po redu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "primarno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "Pisac"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Generički"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, fuzzy, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Slijedeći paketi će biti instalirani"</div><div class='head'>diff --git a/perl-install/standalone/po/hu.po b/perl-install/standalone/po/hu.po<br/>index eb6b81c65..f164f4f53 100644<br/>--- a/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hu.po?id=620bd864a0fee466ed3989e3a9414d947220c61f'>perl-install/standalone/po/hu.po</a><br/>+++ b/<a href='/software/drakx-backup-do-not-use/tree/perl-install/standalone/po/hu.po?id=878e9e2699abfa86cf1d7170932f70cf1a3a8187'>perl-install/standalone/po/hu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-2009.1\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2009-02-16 16:34+0100\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Lónyai Gergely &lt;aleph@mandriva.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hungarian &lt;aleph@mandriva.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -22,35 +22,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"</div><div class='ctx'> "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:24</div><div class='del'>-#: drakauth:26</div><div class='del'>-#: draksec:163</div><div class='add'>+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Authentication"</div><div class='ctx'> msgstr "Felhasználóazonosítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakauth:37</div><div class='del'>-#: drakclock:111</div><div class='del'>-#: drakclock:125</div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='del'>-#: drakfont:213</div><div class='del'>-#: drakfont:226</div><div class='del'>-#: drakfont:264</div><div class='del'>-#: draksplash:202</div><div class='del'>-#: finish-install:119</div><div class='del'>-#: logdrake:170</div><div class='del'>-#: logdrake:445</div><div class='del'>-#: logdrake:450</div><div class='del'>-#: scannerdrake:59</div><div class='del'>-#: scannerdrake:101</div><div class='del'>-#: scannerdrake:142</div><div class='del'>-#: scannerdrake:200</div><div class='del'>-#: scannerdrake:259</div><div class='del'>-#: scannerdrake:729</div><div class='del'>-#: scannerdrake:740</div><div class='del'>-#: scannerdrake:879</div><div class='del'>-#: scannerdrake:890</div><div class='del'>-#: scannerdrake:960</div><div class='add'>+#: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213</div><div class='add'>+#: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170</div><div class='add'>+#: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142</div><div class='add'>+#: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740</div><div class='add'>+#: scannerdrake:879 scannerdrake:890 scannerdrake:960</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiba"</div><div class='hunk'>@@ -60,23 +41,17 @@ msgstr "Hiba"</div><div class='ctx'> msgid "No bootloader found, creating a new configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszerindító nem található; új beállítás készítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:88</div><div class='del'>-#: harddrake2:197</div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='del'>-#: logdrake:71</div><div class='add'>+#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_File"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Fájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89</div><div class='del'>-#: logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/File/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/Fájl/Ki_lépés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:89</div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='del'>-#: logdrake:77</div><div class='add'>+#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "&lt;control&gt;Q"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;control&gt;Q"</div><div class='hunk'>@@ -96,20 +71,9 @@ msgstr "Részletes"</div><div class='ctx'> msgid "Silent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tömör"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:137</div><div class='del'>-#: drakbug:254</div><div class='del'>-#: drakdvb:57</div><div class='del'>-#: drakfont:682</div><div class='del'>-#: drakperm:376</div><div class='del'>-#: drakperm:386</div><div class='del'>-#: drakups:27</div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='del'>-#: localedrake:43</div><div class='del'>-#: notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='del'>-#: scannerdrake:51</div><div class='del'>-#: scannerdrake:54</div><div class='del'>-#: scannerdrake:297</div><div class='del'>-#: scannerdrake:302</div><div class='add'>+#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386</div><div class='add'>+#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='add'>+#: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302</div><div class='ctx'> #: scannerdrake:954</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Warning"</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +81,13 @@ msgstr "Figyelmeztetés"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakboot:138</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."</div><div class='del'>-msgstr "A rendszerindító nem framebuffer-módban van. Ha szeretné aktiválni a grafikus rendszerindítást, akkor válasszon ki egy grafikus videomódot a rendszerindító beállítási eszközében."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "</div><div class='add'>+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A rendszerindító nem framebuffer-módban van. Ha szeretné aktiválni a "</div><div class='add'>+"grafikus rendszerindítást, akkor válasszon ki egy grafikus videomódot a "</div><div class='add'>+"rendszerindító beállítási eszközében."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakboot:139</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -154,8 +123,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Téma megjelenítése\n"</div><div class='ctx'> "a konzolon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:163</div><div class='del'>-#: draksplash:26</div><div class='add'>+#: drakboot:163 draksplash:26</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Create new theme"</div><div class='ctx'> msgstr "Új téma létrehozása"</div><div class='hunk'>@@ -195,8 +163,7 @@ msgstr "Rendszerindításkor induljon el a grafikus környezet"</div><div class='ctx'> msgid "Boot Style Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "A rendszerindítás beállításai"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakboot:264</div><div class='del'>-#: drakboot:268</div><div class='add'>+#: drakboot:264 drakboot:268</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Video mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Képernyőmód"</div><div class='hunk'>@@ -204,14 +171,15 @@ msgstr "Képernyőmód"</div><div class='ctx'> #: drakboot:265</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries selected below.\n"</div><div class='add'>+"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "</div><div class='add'>+"selected below.\n"</div><div class='ctx'> "Be sure your video card supports the mode you choose."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Válasszon videomódot. A választott mód alkalmazva lesz az összes kijelölt rendszerindítási bejegyzésre.\n"</div><div class='add'>+"Válasszon videomódot. A választott mód alkalmazva lesz az összes kijelölt "</div><div class='add'>+"rendszerindítási bejegyzésre.\n"</div><div class='ctx'> "Csak olyan módot válasszon, amelyet támogat a videokártya."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:65</div><div class='del'>-#: drakbug:152</div><div class='add'>+#: drakbug:65 drakbug:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"</div><div class='ctx'> msgstr "A(z) \"%s\" program leállt a következő hibával:"</div><div class='hunk'>@@ -236,14 +204,12 @@ msgstr "Első indítási varázsló"</div><div class='ctx'> msgid "Synchronization tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Szinkronizáló program"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:84</div><div class='del'>-#: drakbug:216</div><div class='add'>+#: drakbug:84 drakbug:216</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Standalone Tools"</div><div class='ctx'> msgstr "Önálló eszközök"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:86</div><div class='del'>-#: drakbug:87</div><div class='add'>+#: drakbug:86 drakbug:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Online"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Online"</div><div class='hunk'>@@ -311,17 +277,27 @@ msgstr "A GDB kimenete:"</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "To submit a bug report, click on the report button.  \n"</div><div class='del'>-"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will be transferred to that server"</div><div class='add'>+"This will open a web browser window on %s where you'll find a form to fill "</div><div class='add'>+"in.  The information displayed above will be transferred to that server"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Hibajelentés küldéséhez kattintson a bejelentés gombra.\n"</div><div class='del'>-"Ekkor megjelenik a(z) %s weboldal egy böngészőablakban, ahol egy kitöltendő űrlap lesz látható. A fenti információk el lesznek küldve a kiszolgálónak."</div><div class='add'>+"Ekkor megjelenik a(z) %s weboldal egy böngészőablakban, ahol egy kitöltendő "</div><div class='add'>+"űrlap lesz látható. A fenti információk el lesznek küldve a kiszolgálónak."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "It would be very useful to attach to your report the output of the following command: %s."</div><div class='del'>-msgid_plural "Things useful to attach to your report are the output of the following commands: %s."</div><div class='del'>-msgstr[0] "Nagyon hasznos információkat tud biztosítani a hiba feltérképezéséhez, ha az alábbi parancs kimenetét csatolja a jelentéséhez: %s."</div><div class='del'>-msgstr[1] "Nagyon hasznos információkat tud biztosítani a hiba feltérképezéséhez, ha az alábbi parancsok kimenetét csatolja a jelentéséhez: %s."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"It would be very useful to attach to your report the output of the following "</div><div class='add'>+"command: %s."</div><div class='add'>+msgid_plural ""</div><div class='add'>+"Things useful to attach to your report are the output of the following "</div><div class='add'>+"commands: %s."</div><div class='add'>+msgstr[0] ""</div><div class='add'>+"Nagyon hasznos információkat tud biztosítani a hiba feltérképezéséhez, ha az "</div><div class='add'>+"alábbi parancs kimenetét csatolja a jelentéséhez: %s."</div><div class='add'>+msgstr[1] ""</div><div class='add'>+"Nagyon hasznos információkat tud biztosítani a hiba feltérképezéséhez, ha az "</div><div class='add'>+"alábbi parancsok kimenetét csatolja a jelentéséhez: %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakbug:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -338,8 +314,7 @@ msgstr "Csatolja a következő fájlokat: %s mint %s."</div><div class='ctx'> msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kérjük határozza meg, hogy mit csinált a program hibás kilépése előtt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:185</div><div class='del'>-#: drakperm:136</div><div class='add'>+#: drakbug:185 drakperm:136</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Segítség"</div><div class='hunk'>@@ -349,8 +324,7 @@ msgstr "Segítség"</div><div class='ctx'> msgid "Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Bejelentés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:190</div><div class='del'>-#: drakfont:506</div><div class='add'>+#: drakbug:190 drakfont:506</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Bezárás"</div><div class='hunk'>@@ -365,18 +339,22 @@ msgstr "Nincs telepítve"</div><div class='ctx'> msgid "Package not installed"</div><div class='ctx'> msgstr "A csomag nincs telepítve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:255</div><div class='add'>+#: drakbug:261</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You must type in what you were doing when this bug happened in order to enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='del'>-msgstr "Meg kell adni bizonyos adatokat a rendszerről, és a számítógépen végzett tevékenységéről, hogy a hibát reprodukálni tudjuk, és a kijavítására meg tudjuk tenni a megfelelő lépéseket"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You must type in what you were doing when this bug happened in order to "</div><div class='add'>+"enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Meg kell adni bizonyos adatokat a rendszerről, és a számítógépen végzett "</div><div class='add'>+"tevékenységéről, hogy a hibát reprodukálni tudjuk, és a kijavítására meg "</div><div class='add'>+"tudjuk tenni a megfelelő lépéseket"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakbug:256</div><div class='add'>+#: drakbug:262</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Thanks."</div><div class='ctx'> msgstr "Köszönjük."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:30</div><div class='del'>-#: draksec:169</div><div class='add'>+#: drakclock:30 draksec:170</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Date, Clock &amp; Time Zone Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Dátum-, óra- és időzóna-beállítások"</div><div class='hunk'>@@ -450,11 +428,7 @@ msgstr "Érvényes NTP-kiszolgáló-címet adjon meg."</div><div class='ctx'> msgid "Could not synchronize with %s."</div><div class='ctx'> msgstr "Nem sikerült szinkronizálni ezzel: %s."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:127</div><div class='del'>-#: drakdvb:122</div><div class='del'>-#: draksplash:125</div><div class='del'>-#: logdrake:175</div><div class='del'>-#: scannerdrake:491</div><div class='add'>+#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "Kilépés"</div><div class='hunk'>@@ -464,8 +438,7 @@ msgstr "Kilépés"</div><div class='ctx'> msgid "Retry"</div><div class='ctx'> msgstr "Újrapróbálás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakclock:151</div><div class='del'>-#: drakclock:161</div><div class='add'>+#: drakclock:151 drakclock:161</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Visszaállítás"</div><div class='hunk'>@@ -475,8 +448,7 @@ msgstr "Visszaállítás"</div><div class='ctx'> msgid "DVB"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:39</div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: drakdvb:39 harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Csatorna"</div><div class='hunk'>@@ -486,50 +458,35 @@ msgstr "Csatorna"</div><div class='ctx'> msgid "%s already exists and its contents will be lost"</div><div class='ctx'> msgstr "%s már létezik és a tartama el fog veszni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:72</div><div class='add'>+#: drakdvb:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Could not get the list of available channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Nem megszerezhető az elérhető csatornák listája"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:78</div><div class='del'>-#: draksec:73</div><div class='del'>-#: drakups:99</div><div class='del'>-#: harddrake2:370</div><div class='del'>-#: scannerdrake:66</div><div class='del'>-#: scannerdrake:70</div><div class='del'>-#: scannerdrake:78</div><div class='del'>-#: scannerdrake:319</div><div class='del'>-#: scannerdrake:368</div><div class='del'>-#: scannerdrake:504</div><div class='del'>-#: scannerdrake:508</div><div class='del'>-#: scannerdrake:530</div><div class='del'>-#: service_harddrake:264</div><div class='add'>+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66</div><div class='add'>+#: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368</div><div class='add'>+#: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='ctx'> msgstr "Kis türelmet..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:82</div><div class='add'>+#: drakdvb:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "DVB csatornák keresése. Ez pár percbe telik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:83</div><div class='del'>-#: drakfont:572</div><div class='del'>-#: drakfont:652</div><div class='del'>-#: drakfont:736</div><div class='del'>-#: draksplash:213</div><div class='del'>-#: drakups:217</div><div class='del'>-#: logdrake:175</div><div class='add'>+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213</div><div class='add'>+#: drakups:217 logdrake:175</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Mégsem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:121</div><div class='add'>+#: drakdvb:148</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detect Channels"</div><div class='ctx'> msgstr "Csatornák keresése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakdvb:123</div><div class='add'>+#: drakdvb:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "View Channel"</div><div class='ctx'> msgstr "Csatorna megnézése"</div><div class='hunk'>@@ -572,8 +529,12 @@ msgstr "A módosítás megtörtént. Szeretné újraindítani a dm szolgáltatá</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakedm:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You are going to close all running programs and lose your current session. Are you really sure that you want to restart the dm service?"</div><div class='del'>-msgstr "Az összes futó program be fog záródni; a jelenlegi munkafolyamat elvész. Biztos abban, hogy újra szeretné indítani a \"dm\" szolgáltatást?"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You are going to close all running programs and lose your current session. "</div><div class='add'>+"Are you really sure that you want to restart the dm service?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Az összes futó program be fog záródni; a jelenlegi munkafolyamat elvész. "</div><div class='add'>+"Biztos abban, hogy újra szeretné indítani a \"dm\" szolgáltatást?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -595,14 +556,8 @@ msgstr "Betűtípus nem található"</div><div class='ctx'> msgid "parse all fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "az összes betűtípus vizsgálata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:222</div><div class='del'>-#: drakfont:263</div><div class='del'>-#: drakfont:338</div><div class='del'>-#: drakfont:379</div><div class='del'>-#: drakfont:383</div><div class='del'>-#: drakfont:409</div><div class='del'>-#: drakfont:427</div><div class='del'>-#: drakfont:435</div><div class='add'>+#: drakfont:222 drakfont:263 drakfont:338 drakfont:379 drakfont:383</div><div class='add'>+#: drakfont:409 drakfont:427 drakfont:435</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "done"</div><div class='ctx'> msgstr "kész"</div><div class='hunk'>@@ -652,8 +607,7 @@ msgstr "kis türelmet: ttmkfdir..."</div><div class='ctx'> msgid "True Type install done"</div><div class='ctx'> msgstr "TrueType-telepítés kész"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:354</div><div class='del'>-#: drakfont:369</div><div class='add'>+#: drakfont:354 drakfont:369</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type1inst building"</div><div class='ctx'> msgstr "type1inst készítése"</div><div class='hunk'>@@ -668,8 +622,7 @@ msgstr "Ghostscript-hivatkozás"</div><div class='ctx'> msgid "Suppress Temporary Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Átmeneti fájlok elhagyása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:425</div><div class='del'>-#: drakfont:431</div><div class='add'>+#: drakfont:425 drakfont:431</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Suppress Fonts Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípus-fájlok elhagyása"</div><div class='hunk'>@@ -677,13 +630,17 @@ msgstr "Betűtípus-fájlok elhagyása"</div><div class='ctx'> #: drakfont:439</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and install them on your system.\n"</div><div class='add'>+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "</div><div class='add'>+"install them on your system.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."</div><div class='add'>+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "</div><div class='add'>+"hang up your X Server."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Mielőtt bármilyen betűtípus telepítésébe kezdene, bizonyosodjon meg arról, hogy van joga azok telepítéséhez illetve használatához.\n"</div><div class='add'>+"Mielőtt bármilyen betűtípus telepítésébe kezdene, bizonyosodjon meg arról, "</div><div class='add'>+"hogy van joga azok telepítéséhez illetve használatához.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"A betűtípusokat a szokott módon telepítheti. Bizonyos hibás betűtípusok lefagyaszthatják az X-kiszolgálót."</div><div class='add'>+"A betűtípusokat a szokott módon telepítheti. Bizonyos hibás betűtípusok "</div><div class='add'>+"lefagyaszthatják az X-kiszolgálót."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:478</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -695,8 +652,7 @@ msgstr "Betűtípus-telepítés"</div><div class='ctx'> msgid "DrakFont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:490</div><div class='del'>-#: drakfont:642</div><div class='add'>+#: drakfont:490 drakfont:642</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Font List"</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípus-lista"</div><div class='hunk'>@@ -711,14 +667,12 @@ msgstr "Windowsos betűkészletek behozatala"</div><div class='ctx'> msgid "About"</div><div class='ctx'> msgstr "Névjegy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:500</div><div class='del'>-#: drakfont:541</div><div class='add'>+#: drakfont:500 drakfont:541</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Beállítások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:501</div><div class='del'>-#: drakfont:721</div><div class='add'>+#: drakfont:501 drakfont:721</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Uninstall"</div><div class='ctx'> msgstr "Eltávolítás"</div><div class='hunk'>@@ -733,8 +687,7 @@ msgstr "Importálás"</div><div class='ctx'> msgid "Drakfont"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakFont"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:522</div><div class='del'>-#: harddrake2:235</div><div class='add'>+#: drakfont:522 harddrake2:236</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"</div><div class='ctx'> msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"</div><div class='hunk'>@@ -744,16 +697,14 @@ msgstr "Copyright (C) %s, Mandriva"</div><div class='ctx'> msgid "Font installer."</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípus-telepítő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:526</div><div class='del'>-#: harddrake2:239</div><div class='add'>+#: drakfont:526 harddrake2:240</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> msgstr "Mandriva Linux"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='ctx'> #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith &lt;jsmith@nowhere.com&gt;")</div><div class='del'>-#: drakfont:533</div><div class='del'>-#: harddrake2:244</div><div class='add'>+#: drakfont:533 harddrake2:245</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "_: Translator(s) name(s) &amp; email(s)\n"</div><div class='ctx'> msgstr "Lónyai Gergely &lt;aleph@mandriva.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -783,10 +734,7 @@ msgstr "AbiWord"</div><div class='ctx'> msgid "Generic Printers"</div><div class='ctx'> msgstr "Általános nyomtatók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:562</div><div class='del'>-#: drakfont:572</div><div class='del'>-#: draksplash:213</div><div class='del'>-#: drakups:210</div><div class='add'>+#: drakfont:562 drakfont:572 draksplash:213 drakups:210</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Ok"</div><div class='ctx'> msgstr "OK"</div><div class='hunk'>@@ -794,7 +742,9 @@ msgstr "OK"</div><div class='ctx'> #: drakfont:571</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"</div><div class='del'>-msgstr "Válassza ki a betűtípus-fájlt vagy -könyvtárt, majd kattintson a \"Hozzáadás\" gombra"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Válassza ki a betűtípus-fájlt vagy -könyvtárt, majd kattintson a \"Hozzáadás"</div><div class='add'>+"\" gombra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakfont:572</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -806,25 +756,17 @@ msgstr "Fájlkijelölés"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípusok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:640</div><div class='del'>-#: draksec:165</div><div class='add'>+#: drakfont:640 draksec:166</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Import fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípusok importálása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:646</div><div class='del'>-#: drakups:299</div><div class='del'>-#: drakups:361</div><div class='del'>-#: drakups:381</div><div class='add'>+#: drakfont:646 drakups:299 drakups:361 drakups:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Hozzáadás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:647</div><div class='del'>-#: drakfont:735</div><div class='del'>-#: drakups:301</div><div class='del'>-#: drakups:363</div><div class='del'>-#: drakups:383</div><div class='add'>+#: drakfont:647 drakfont:735 drakups:301 drakups:363 drakups:383</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eltávolítás"</div><div class='hunk'>@@ -839,16 +781,12 @@ msgstr "Telepítés"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"</div><div class='ctx'> msgstr "Biztos, hogy el szeretné távolítani a következő betűtípusokat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:688</div><div class='del'>-#: draksec:60</div><div class='del'>-#: harddrake2:324</div><div class='add'>+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Igen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:690</div><div class='del'>-#: draksec:59</div><div class='del'>-#: harddrake2:325</div><div class='add'>+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Nem"</div><div class='hunk'>@@ -868,8 +806,7 @@ msgstr "Mindent kijelöl"</div><div class='ctx'> msgid "Importing fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Betűtípusok importálása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakfont:753</div><div class='del'>-#: drakfont:773</div><div class='add'>+#: drakfont:753 drakfont:773</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Initial tests"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesztelés"</div><div class='hunk'>@@ -909,7 +846,8 @@ msgstr "Eltávolítás után"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> " drakhelp 0.1\n"</div><div class='ctx'> "Copyright (C) %s Mandriva.\n"</div><div class='del'>-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n"</div><div class='add'>+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "</div><div class='add'>+"GPL.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Usage: \n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='hunk'>@@ -926,12 +864,17 @@ msgstr " --help                - jelen segítség megjelenítése\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:23</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='del'>-msgstr " --id &lt;azonosító&gt;      - a megadott azonosítócímkéjű HTML segítség betöltése\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --id &lt;id_label&gt;       - load the html help page which refers to id_label\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+" --id &lt;azonosító&gt;      - a megadott azonosítócímkéjű HTML segítség "</div><div class='add'>+"betöltése\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakhelp:24</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid " --doc &lt;link&gt;          - link to another web page ( for WM welcome frontend)\n"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+" --doc &lt;link&gt;          - link to another web page ( for WM welcome "</div><div class='add'>+"frontend)\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> " --doc &lt;link&gt;          - linkelés egy weblapra (az ablakkezelő\n"</div><div class='ctx'> "                         üdvözlőképernyőjéhez)\n"</div><div class='hunk'>@@ -971,28 +914,22 @@ msgstr "Biztonsági engedélyek"</div><div class='ctx'> msgid "Editable"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerkeszthető"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:320</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:320</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Útvonal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:249</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:249</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "Felhasználó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:249</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:249</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Csoport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:50</div><div class='del'>-#: drakperm:109</div><div class='del'>-#: drakperm:332</div><div class='del'>-#: draksec:180</div><div class='add'>+#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:181</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Permissions"</div><div class='ctx'> msgstr "Engedélyek"</div><div class='hunk'>@@ -1002,9 +939,7 @@ msgstr "Engedélyek"</div><div class='ctx'> msgid "Add a new rule"</div><div class='ctx'> msgstr "Új szabály felvétele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:67</div><div class='del'>-#: drakperm:102</div><div class='del'>-#: drakperm:128</div><div class='add'>+#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:128</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Edit current rule"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktuális szabály módosítása"</div><div class='hunk'>@@ -1012,11 +947,14 @@ msgstr "Aktuális szabály módosítása"</div><div class='ctx'> #: drakperm:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and groups via msec.\n"</div><div class='add'>+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "</div><div class='add'>+"groups via msec.\n"</div><div class='ctx'> "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Itt láthatók azon fájlok, amelyekkel beállíthatók az \"msec\" által kezelt engedélyek, tulajdonosok és csoportok.\n"</div><div class='del'>-"A felhasználó módosíthatja a saját szabályait, felüldefiniálva ezzel az alapértelmezett szabályokat."</div><div class='add'>+"Itt láthatók azon fájlok, amelyekkel beállíthatók az \"msec\" által kezelt "</div><div class='add'>+"engedélyek, tulajdonosok és csoportok.\n"</div><div class='add'>+"A felhasználó módosíthatja a saját szabályait, felüldefiniálva ezzel az "</div><div class='add'>+"alapértelmezett szabályokat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakperm:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1067,10 +1005,7 @@ msgstr "Törlés"</div><div class='ctx'> msgid "Delete selected rule"</div><div class='ctx'> msgstr "A kijelölt szabály törlése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakperm:128</div><div class='del'>-#: drakups:300</div><div class='del'>-#: drakups:362</div><div class='del'>-#: drakups:382</div><div class='add'>+#: drakperm:128 drakups:300 drakups:362 drakups:382</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Szerkesztés"</div><div class='hunk'>@@ -1271,8 +1206,7 @@ msgstr "Rendszergazdai jelszó"</div><div class='ctx'> msgid "User password"</div><div class='ctx'> msgstr "Felhasználói jelszó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:149</div><div class='del'>-#: draksec:203</div><div class='add'>+#: draksec:149 draksec:204</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Software Management"</div><div class='ctx'> msgstr "Szoftverkezelés"</div><div class='hunk'>@@ -1329,61 +1263,65 @@ msgstr "Hálózati központ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksec:160</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='add'>+msgid "Wireless Network Roaming"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draksec:161</div><div class='add'>+#, c-format</div><div class='ctx'> msgid "VPN"</div><div class='ctx'> msgstr "VPN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:161</div><div class='add'>+#: draksec:162</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Proxy Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Proxy-beállítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:162</div><div class='add'>+#: draksec:163</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection Sharing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapcsolatmegosztás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:164</div><div class='add'>+#: draksec:165</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Mentések"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:166</div><div class='del'>-#: logdrake:52</div><div class='add'>+#: draksec:167 logdrake:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logs"</div><div class='ctx'> msgstr "Naplók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:167</div><div class='add'>+#: draksec:168</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='ctx'> msgstr "Szolgáltatások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:168</div><div class='add'>+#: draksec:169</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Users"</div><div class='ctx'> msgstr "Felhasználók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:170</div><div class='add'>+#: draksec:171</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszerindítási beállítások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:204</div><div class='add'>+#: draksec:205</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:205</div><div class='add'>+#: draksec:206</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Network"</div><div class='ctx'> msgstr "Hálózat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:206</div><div class='add'>+#: draksec:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksec:207</div><div class='add'>+#: draksec:208</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Boot"</div><div class='ctx'> msgstr "Rendszerindítás"</div><div class='hunk'>@@ -1397,7 +1335,8 @@ msgstr "Hangkártya nem található."</div><div class='ctx'> #: draksound:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='add'>+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"</div><div class='add'>+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can visit our hardware database at:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1405,7 +1344,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Hangkártya nem található a gépben. Ellenőrizze, hogy valóban van-e a gépben Linux által támogatott hangkártya, és hogy megfelelően van-e beszerelve a gépbe.\n"</div><div class='add'>+"Hangkártya nem található a gépben. Ellenőrizze, hogy valóban van-e a gépben "</div><div class='add'>+"Linux által támogatott hangkártya, és hogy megfelelően van-e beszerelve a "</div><div class='add'>+"gépbe.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "A Mandriva Linux hardver-adatbázisa a következő helyen található:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1419,12 +1360,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."</div><div class='add'>+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "</div><div class='add'>+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Megjegyzés: Ha ISA PnP hangkártyája van, akkor az alsaconf vagy az sndconfig programot kell használnia. Ehhez adja ki az \"alsaconf\" illetve az \"sndconfig\" parancsot egy parancssorban."</div><div class='add'>+"Megjegyzés: Ha ISA PnP hangkártyája van, akkor az alsaconf vagy az sndconfig "</div><div class='add'>+"programot kell használnia. Ehhez adja ki az \"alsaconf\" illetve az "</div><div class='add'>+"\"sndconfig\" parancsot egy parancssorban."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draksplash:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -1534,8 +1478,7 @@ msgstr "Szöveg"</div><div class='ctx'> msgid "Choose text color"</div><div class='ctx'> msgstr "Válassza ki a szöveg színét"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draksplash:83</div><div class='del'>-#: draksplash:102</div><div class='add'>+#: draksplash:83 draksplash:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Choose picture"</div><div class='ctx'> msgstr "Válasszon képet"</div><div class='hunk'>@@ -1646,27 +1589,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "We're going to add an UPS device.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to manually select them?"</div><div class='add'>+"Do you want to autodetect UPS devices connected to this machine or to "</div><div class='add'>+"manually select them?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Egy UPS-eszköz felvétele következik.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Szeretne automatikus felderítést a géphez kapcsolt UPS-eszközökre, vagy kézzel szeretné megadni azokat?"</div><div class='add'>+"Szeretne automatikus felderítést a géphez kapcsolt UPS-eszközökre, vagy "</div><div class='add'>+"kézzel szeretné megadni azokat?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drakups:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Autodetection"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatikus felderítés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:99</div><div class='del'>-#: harddrake2:370</div><div class='add'>+#: drakups:99 harddrake2:381</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detection in progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Felderítés folyamatban"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:118</div><div class='del'>-#: drakups:157</div><div class='del'>-#: logdrake:457</div><div class='del'>-#: logdrake:463</div><div class='add'>+#: drakups:118 drakups:157 logdrake:457 logdrake:463</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Congratulations"</div><div class='ctx'> msgstr "Gratulálunk"</div><div class='hunk'>@@ -1681,8 +1622,7 @@ msgstr "A varázsló felvette a következő UPS-eszközöket:"</div><div class='ctx'> msgid "No new UPS devices was found"</div><div class='ctx'> msgstr "Nem található új UPS-eszköz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:126</div><div class='del'>-#: drakups:138</div><div class='add'>+#: drakups:126 drakups:138</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "UPS driver configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Az UPS-meghajtóprogram beállítása"</div><div class='hunk'>@@ -1746,24 +1686,18 @@ msgstr "A varázsló beállította az új \"%s\" UPS-eszközt."</div><div class='ctx'> msgid "UPS devices"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS-eszközök"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: drakups:268</div><div class='del'>-#: drakups:284</div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: harddrake2:136</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:137</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Meghajtó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:249</div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: drakups:249 harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='ctx'> msgstr "Port"</div><div class='hunk'>@@ -1798,8 +1732,7 @@ msgstr "Szabályok"</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Művelet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297</div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: drakups:297 harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Szint"</div><div class='hunk'>@@ -1809,8 +1742,7 @@ msgstr "Szint"</div><div class='ctx'> msgid "ACL name"</div><div class='ctx'> msgstr "ACL-név"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:297</div><div class='del'>-#: finish-install:171</div><div class='add'>+#: drakups:297 finish-install:179</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Jelszó"</div><div class='hunk'>@@ -1820,8 +1752,7 @@ msgstr "Jelszó"</div><div class='ctx'> msgid "UPS Management"</div><div class='ctx'> msgstr "UPS-kezelés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: drakups:333</div><div class='del'>-#: drakups:342</div><div class='add'>+#: drakups:333 drakups:342</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DrakUPS"</div><div class='ctx'> msgstr "DrakUPS"</div><div class='hunk'>@@ -1840,7 +1771,8 @@ msgstr "Tévékártya nem található."</div><div class='ctx'> #: drakxtv:69</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='add'>+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"</div><div class='add'>+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can visit our hardware database at:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1848,7 +1780,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Tévékártya nem található a gépben. Ellenőrizze, hogy valóban van-e a gépben Linux által támogatott tévékártya, és hogy megfelelően van-e beszerelve a gépbe.\n"</div><div class='add'>+"Tévékártya nem található a gépben. Ellenőrizze, hogy valóban van-e a gépben "</div><div class='add'>+"Linux által támogatott tévékártya, és hogy megfelelően van-e beszerelve a "</div><div class='add'>+"gépbe.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "A Mandriva Linux hardver-adatbázisa a következő helyen található:\n"</div><div class='hunk'>@@ -1866,71 +1800,73 @@ msgstr "Billentyűzet"</div><div class='ctx'> msgid "Please, choose your keyboard layout."</div><div class='ctx'> msgstr "Válasszon billentyűzetkiosztást."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Titkosított \"home\" (saját könyvtárak) partíció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:169</div><div class='add'>+#: finish-install:177</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a password for the %s user"</div><div class='ctx'> msgstr "Adjon meg jelszót \"%s\" felhasználó számára"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:172</div><div class='add'>+#: finish-install:180</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Password (again)"</div><div class='ctx'> msgstr "Jelszó (még egyszer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:187</div><div class='add'>+#: finish-install:195</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Creating encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Titkosított \"home\" partíció létrehozása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finish-install:199</div><div class='add'>+#: finish-install:207</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Formatting encrypted home partition"</div><div class='ctx'> msgstr "Titkosított \"home\" partíció formázása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:28</div><div class='add'>+#: harddrake2:29</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Alternative drivers"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatív meghajtók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:29</div><div class='add'>+#: harddrake2:30</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the list of alternative drivers for this sound card"</div><div class='ctx'> msgstr "A hangkártyához használható alternatív meghajtók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:31</div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:32 harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus"</div><div class='ctx'> msgstr "Busz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:32</div><div class='add'>+#: harddrake2:33</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='del'>-msgstr "Ez a fizikai busz, amelyre az eszköz csatlakoztatva van (PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ez a fizikai busz, amelyre az eszköz csatlakoztatva van (PCI, USB, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:34</div><div class='del'>-#: harddrake2:149</div><div class='add'>+#: harddrake2:35 harddrake2:150</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Busz-azonosítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:35</div><div class='add'>+#: harddrake2:36</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and subdevice PCI/USB ids"</div><div class='del'>-msgstr "- PCI- és USB-eszközök: gyártó, eszköz, algyártó, aleszköz PCI-/USB-azonosítók"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "</div><div class='add'>+"subdevice PCI/USB ids"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"- PCI- és USB-eszközök: gyártó, eszköz, algyártó, aleszköz PCI-/USB-"</div><div class='add'>+"azonosítók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:37</div><div class='add'>+#: harddrake2:38</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Location on the bus"</div><div class='ctx'> msgstr "A buszon elfoglalt hely"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:38</div><div class='add'>+#: harddrake2:39</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"</div><div class='hunk'>@@ -1941,651 +1877,670 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "- EIDE-eszközök: \"slave\" vagy \"master\" (második illetve első meghajtó)\n"</div><div class='ctx'> "- SCSI-eszközök: SCSI-busz és SCSI eszközazonosítók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Drive capacity"</div><div class='ctx'> msgstr "A meghajtó képességei"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:41</div><div class='add'>+#: harddrake2:42</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"</div><div class='ctx'> msgstr "A meghajtó speciális képességei (írási képesség és/vagy DVD-támogatás)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Leírás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:42</div><div class='add'>+#: harddrake2:43</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this field describes the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Ez a mező az eszköz leírását tartalmazza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:43</div><div class='add'>+#: harddrake2:44</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Old device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Régi eszközfájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:44</div><div class='add'>+#: harddrake2:45</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "old static device name used in dev package"</div><div class='ctx'> msgstr "A dev csomagban használt régi statikus eszköznév"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver</div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:47</div><div class='add'>+#: harddrake2:48</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszközt kezelő linuxos kernelmodul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiterjesztett partíciók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:48</div><div class='add'>+#: harddrake2:49</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of extended partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "A kiterjesztett partíciók száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geometria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:49</div><div class='add'>+#: harddrake2:50</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"</div><div class='ctx'> msgstr "A lemez geometriája: cilinder/fej/szektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk controller"</div><div class='ctx'> msgstr "Lemezvezérlő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:50</div><div class='add'>+#: harddrake2:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the disk controller on the host side"</div><div class='ctx'> msgstr "A gépoldali lemezvezérlő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Azonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:51</div><div class='add'>+#: harddrake2:52</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the device serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "Általában az eszköz sorozatszáma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Media class"</div><div class='ctx'> msgstr "Médiaosztály"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:52</div><div class='add'>+#: harddrake2:53</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "class of hardware device"</div><div class='ctx'> msgstr "A hardvereszköz osztálya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:54 harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='ctx'> msgstr "Modell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:53</div><div class='add'>+#: harddrake2:54</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "hard disk model"</div><div class='ctx'> msgstr "Merevlemez-modell"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:54</div><div class='add'>+#: harddrake2:55</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "network printer port"</div><div class='ctx'> msgstr "Hálózati nyomtatóport"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Elsődleges partíciók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:55</div><div class='add'>+#: harddrake2:56</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the primary partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Az elsődleges partíciók száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:57 harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "Gyártó"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:56</div><div class='add'>+#: harddrake2:57</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz gyártójának neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI domain"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-tartomány"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:57</div><div class='add'>+#: harddrake2:58</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI domain of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz PCI-tartománya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bus PCI #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-busz azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:58</div><div class='add'>+#: harddrake2:59</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the PCI bus on which the device is plugged"</div><div class='ctx'> msgstr "A PCI-busz, amelyre az eszköz csatlakoztatva van"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-eszközszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:59</div><div class='add'>+#: harddrake2:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI device number"</div><div class='ctx'> msgstr "A PCI-eszközszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function #"</div><div class='ctx'> msgstr "PCI-funkciószám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:60</div><div class='add'>+#: harddrake2:61</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "PCI function number"</div><div class='ctx'> msgstr "A PCI-funkciószám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Gyártóazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:61</div><div class='add'>+#: harddrake2:62</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "A gyártó szabványos numerikus azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Eszközazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:62</div><div class='add'>+#: harddrake2:63</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz numerikus azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub vendor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Al-gyártóazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:63</div><div class='add'>+#: harddrake2:64</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"</div><div class='ctx'> msgstr "A gyártó numerikus al-azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Sub device ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Al-eszközazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:64</div><div class='add'>+#: harddrake2:65</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "this is the minor numerical identifier of the device"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz numerikus al-azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device USB ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz USB-azonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:65</div><div class='add'>+#: harddrake2:66</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ".."</div><div class='ctx'> msgstr ".."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bogomips"</div><div class='ctx'> msgstr "Bogomips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:69</div><div class='add'>+#: harddrake2:70</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to \"benchmark\" the cpu."</div><div class='del'>-msgstr "Rendszerindításkor a Linux kernel inicializál egy időzítési számlálót egy számlálóciklus segítségével. Ennek a műveletnek az eredménye Bogomips értékként eltárolódik, amely egyfajta CPU-sebességi értéknek is felfogható."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "</div><div class='add'>+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "</div><div class='add'>+"\"benchmark\" the cpu."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Rendszerindításkor a Linux kernel inicializál egy időzítési számlálót egy "</div><div class='add'>+"számlálóciklus segítségével. Ennek a műveletnek az eredménye Bogomips "</div><div class='add'>+"értékként eltárolódik, amely egyfajta CPU-sebességi értéknek is felfogható."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cache size"</div><div class='ctx'> msgstr "Gyorstárméret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:70</div><div class='add'>+#: harddrake2:71</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "size of the (second level) cpu cache"</div><div class='ctx'> msgstr "A processzor másodszintű gyorstárának mérete"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Coma hiba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:73</div><div class='add'>+#: harddrake2:74</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Tartalmazza-e a CPU a Cyrix 6x86 Coma hibát"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid family"</div><div class='ctx'> msgstr "A processzor családazonosítója"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:74</div><div class='add'>+#: harddrake2:75</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"</div><div class='ctx'> msgstr "A processzor családazonosítója (például i686 esetén ez 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Cpuid level"</div><div class='ctx'> msgstr "CPUID-szint"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:75</div><div class='add'>+#: harddrake2:76</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"</div><div class='ctx'> msgstr "A CPUID utasítással lekérdezhető információk szintje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Frequency (MHz)"</div><div class='ctx'> msgstr "Frekvencia (MHz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:76</div><div class='add'>+#: harddrake2:77</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"</div><div class='del'>-msgstr "A CPU órajele MHz-ben (Megahertz - más tulajdonságokkal együtt meghatározza a CPU által másodpercenként végrehajtott utasítások számát)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "</div><div class='add'>+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "</div><div class='add'>+"per second)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A CPU órajele MHz-ben (Megahertz - más tulajdonságokkal együtt meghatározza "</div><div class='add'>+"a CPU által másodpercenként végrehajtott utasítások számát)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Flags"</div><div class='ctx'> msgstr "Jelzők (flag-ek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:77</div><div class='add'>+#: harddrake2:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "CPU flags reported by the kernel"</div><div class='ctx'> msgstr "A kernel által közölt CPU-tulajdonságok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:79</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Fdiv bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Fdiv-hiba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:79</div><div class='add'>+#: harddrake2:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point processor which did not achieve the required precision when performing a Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='del'>-msgstr "A korai Intel Pentium processzorok lebegőpontos egysége hibás - lebegőpontos osztás esetén (fdiv) nem mindig a megfelelő eredményt adták"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "</div><div class='add'>+"processor which did not achieve the required precision when performing a "</div><div class='add'>+"Floating point DIVision (FDIV)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A korai Intel Pentium processzorok lebegőpontos egysége hibás - lebegőpontos "</div><div class='add'>+"osztás esetén (fdiv) nem mindig a megfelelő eredményt adták"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Is FPU present"</div><div class='ctx'> msgstr "Van-e FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:81</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ha igen, akkor a processzor rendelkezik aritmetikai társprocesszorral"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Whether the FPU has an irq vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Van-e az FPU-nak IRQ-vektora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:81</div><div class='add'>+#: harddrake2:82</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"</div><div class='del'>-msgstr "Ha igen, akkor az aritmetikai társprocesszor rendelkezik kivételvektorral"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ha igen, akkor az aritmetikai társprocesszor rendelkezik kivételvektorral"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "F00f bug"</div><div class='ctx'> msgstr "F00F-hiba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:82</div><div class='add'>+#: harddrake2:83</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"</div><div class='del'>-msgstr "A korai Pentiumok hibásak voltak - az F00F bájtkód értelmezésekor lefagytak"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A korai Pentiumok hibásak voltak - az F00F bájtkód értelmezésekor lefagytak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:83</div><div class='add'>+#: harddrake2:84</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Halt bug"</div><div class='ctx'> msgstr "Halt-hiba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:84</div><div class='add'>+#: harddrake2:85</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='del'>-msgstr "A korai i486DX-100 processzorok közül nem mindegyik képes megbízhatóan visszatérni működési üzemmódba a \"halt\" utasítás végrehajtása után"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "</div><div class='add'>+"after the \"halt\" instruction is used"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A korai i486DX-100 processzorok közül nem mindegyik képes megbízhatóan "</div><div class='add'>+"visszatérni működési üzemmódba a \"halt\" utasítás végrehajtása után"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:85</div><div class='add'>+#: harddrake2:86</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "sub generation of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "A CPU algenerációja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:86</div><div class='add'>+#: harddrake2:87</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "A CPU generációszáma (például Pentium III esetén ez 8)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model name"</div><div class='ctx'> msgstr "Modellnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:87</div><div class='add'>+#: harddrake2:88</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "official vendor name of the cpu"</div><div class='ctx'> msgstr "A CPU gyártójának hivatalos neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:88</div><div class='add'>+#: harddrake2:89</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the CPU"</div><div class='ctx'> msgstr "Az eszköz neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Processor ID"</div><div class='ctx'> msgstr "Processzorazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:89</div><div class='add'>+#: harddrake2:90</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "A processzor száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Model stepping"</div><div class='ctx'> msgstr "Verzió"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:90</div><div class='add'>+#: harddrake2:91</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"</div><div class='ctx'> msgstr "A CPU verziója (generációt jelölő al-modellszám)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:91</div><div class='add'>+#: harddrake2:92</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the vendor name of the processor"</div><div class='ctx'> msgstr "A processzor gyártójának neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Write protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Írásvédelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:92</div><div class='add'>+#: harddrake2:93</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='del'>-msgstr "A processzor CR0 regiszterében levő WP jelző memórialap-szintű írásvédelmet állít be - ezzel megakadályozható, hogy a kernel ellenőrizetlenül hozzáférjen a felhasználói memóriához (ez tulajdonképpen hibavédelmet jelent)"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "</div><div class='add'>+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "</div><div class='add'>+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A processzor CR0 regiszterében levő WP jelző memórialap-szintű írásvédelmet "</div><div class='add'>+"állít be - ezzel megakadályozható, hogy a kernel ellenőrizetlenül "</div><div class='add'>+"hozzáférjen a felhasználói memóriához (ez tulajdonképpen hibavédelmet jelent)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Floppy format"</div><div class='ctx'> msgstr "Az adathordozó formátuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:96</div><div class='add'>+#: harddrake2:97</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "format of floppies supported by the drive"</div><div class='ctx'> msgstr "A meghajtó által támogatott adathordozó-formátum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:100</div><div class='add'>+#: harddrake2:101</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "EIDE/SCSI channel"</div><div class='ctx'> msgstr "EIDE-/SCSI-csatorna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Disk identifier"</div><div class='ctx'> msgstr "Lemezazonosító"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:101</div><div class='add'>+#: harddrake2:102</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "usually the disk serial number"</div><div class='ctx'> msgstr "Általában a lemez sorozatszáma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr "Logikai egységszám"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:102</div><div class='add'>+#: harddrake2:103</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='del'>-"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely identified by a\n"</div><div class='add'>+"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "</div><div class='add'>+"identified by a\n"</div><div class='ctx'> "channel number, a target id and a logical unit number"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "A SCSI-célszám (LUN). A géphez kapcsolt SCSI-eszközöket egyedileg\n"</div><div class='ctx'> "azonosítja a csatornaszám, a célazonosító és a logikai egységszám."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)</div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size"</div><div class='ctx'> msgstr "Telepített méret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:109</div><div class='add'>+#: harddrake2:110</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Installed size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "A memóriabank telepített mérete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Bekapcsolt méret"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:110</div><div class='add'>+#: harddrake2:111</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Enabled size of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "A memóriabank bekapcsolt mérete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:112 harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Típus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:111</div><div class='add'>+#: harddrake2:112</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "type of the memory device"</div><div class='ctx'> msgstr "a memóriaeszköz típusa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Sebesség"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:112</div><div class='add'>+#: harddrake2:113</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Speed of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "A memóriabank sebessége"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:113</div><div class='add'>+#: harddrake2:114</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bank connections"</div><div class='ctx'> msgstr "Memóriabank-kapcsolatok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:114</div><div class='add'>+#: harddrake2:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Socket designation of the memory bank"</div><div class='ctx'> msgstr "A memóriabank aljazata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device file"</div><div class='ctx'> msgstr "Eszközfájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:118</div><div class='add'>+#: harddrake2:119</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Az egér kernelbeli meghajtójával kommunikáló eszközfájl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Emulated wheel"</div><div class='ctx'> msgstr "Emulált görgő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:119</div><div class='add'>+#: harddrake2:120</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "whether the wheel is emulated or not"</div><div class='ctx'> msgstr "Emulálva van-e az egérgörgő"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:120</div><div class='add'>+#: harddrake2:121</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Az egér típusa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:121</div><div class='add'>+#: harddrake2:122</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the name of the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Az egér neve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Number of buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Gombok száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:122</div><div class='add'>+#: harddrake2:123</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the number of buttons the mouse has"</div><div class='ctx'> msgstr "Az egér gombjainak száma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:123</div><div class='add'>+#: harddrake2:124</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the type of bus on which the mouse is connected"</div><div class='ctx'> msgstr "Az egér által használt busz típusa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mouse protocol used by X11"</div><div class='ctx'> msgstr "Az X11 által használt egérprotokoll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:124</div><div class='add'>+#: harddrake2:125</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "A grafikus rendszer által az egérhez használt protokoll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:131</div><div class='del'>-#: harddrake2:140</div><div class='del'>-#: harddrake2:147</div><div class='del'>-#: harddrake2:155</div><div class='del'>-#: harddrake2:335</div><div class='add'>+#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Identification"</div><div class='ctx'> msgstr "Azonosítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:132</div><div class='del'>-#: harddrake2:148</div><div class='add'>+#: harddrake2:133 harddrake2:149</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kapcsolat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:141</div><div class='add'>+#: harddrake2:142</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Performances"</div><div class='ctx'> msgstr "Teljesítmény"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:142</div><div class='add'>+#: harddrake2:143</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Bugs"</div><div class='ctx'> msgstr "Hibák"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:143</div><div class='add'>+#: harddrake2:144</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "FPU"</div><div class='ctx'> msgstr "FPU"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:150</div><div class='add'>+#: harddrake2:151</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Device"</div><div class='ctx'> msgstr "Eszköz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:151</div><div class='add'>+#: harddrake2:152</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Partitions"</div><div class='ctx'> msgstr "Partíciók"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:156</div><div class='add'>+#: harddrake2:157</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulajdonságok"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. -PO: please keep all "/" characters !!!</div><div class='del'>-#: harddrake2:179</div><div class='del'>-#: logdrake:78</div><div class='add'>+#: harddrake2:180 logdrake:78</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Options"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Beállítások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:180</div><div class='del'>-#: harddrake2:209</div><div class='del'>-#: logdrake:80</div><div class='add'>+#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Segítség"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:184</div><div class='add'>+#: harddrake2:185</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _printers"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Nyomtatók automatikus felderítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:185</div><div class='add'>+#: harddrake2:186</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _modems"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Modemek automatikus felderítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:186</div><div class='add'>+#: harddrake2:187</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect _jaz drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Jaz meghajtók automatikus felderítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:187</div><div class='add'>+#: harddrake2:188</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/Autodetect parallel _zip drives"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Párhuzamos Zip meghajtók automatikus felderítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:191</div><div class='add'>+#: harddrake2:192</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Hardware Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Hardverbeállítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:198</div><div class='add'>+#: harddrake2:199</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Quit"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Kilépés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:211</div><div class='add'>+#: harddrake2:212</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Fields description"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Mezőleírások"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:213</div><div class='add'>+#: harddrake2:214</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake help"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake segítség"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:214</div><div class='add'>+#: harddrake2:215</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Description of the fields:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2594,104 +2549,109 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "A mezők leírása:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Select a device!"</div><div class='ctx'> msgstr "Válasszon egy eszközt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:222</div><div class='add'>+#: harddrake2:223</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='del'>-msgstr "Ha kijelöl egy eszközt, akkor megjelennek az eszköz adatai a jobb oldali részben (\"Információ\")"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "</div><div class='add'>+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ha kijelöl egy eszközt, akkor megjelennek az eszköz adatai a jobb oldali "</div><div class='add'>+"részben (\"Információ\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:228</div><div class='add'>+#: harddrake2:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_Report Bug"</div><div class='ctx'> msgstr "/_Hibabejelentés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:230</div><div class='add'>+#: harddrake2:231</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "/_About..."</div><div class='ctx'> msgstr "/_Névjegy..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:233</div><div class='add'>+#: harddrake2:234</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Harddrake"</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:237</div><div class='add'>+#: harddrake2:238</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."</div><div class='ctx'> msgstr "HardDrake - %s hardverbeállítási eszköz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:270</div><div class='add'>+#: harddrake2:271</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Detected hardware"</div><div class='ctx'> msgstr "A megtalált hardver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:273</div><div class='del'>-#: scannerdrake:286</div><div class='add'>+#: harddrake2:274 scannerdrake:286</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Információ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:275</div><div class='add'>+#: harddrake2:276</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Set current driver options"</div><div class='ctx'> msgstr "A meghajtóprogram beállításainak módosítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:282</div><div class='add'>+#: harddrake2:283</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Run config tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Beállítóprogram indítása"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:302</div><div class='add'>+#: harddrake2:303</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='del'>-msgstr "Ha a bal oldali fában rákattint egy eszközre, megjelennek itt az eszköz adatai."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ha a bal oldali fában rákattint egy eszközre, megjelennek itt az eszköz "</div><div class='add'>+"adatai."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:322</div><div class='del'>-#: notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='add'>+#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "ismeretlen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:323</div><div class='add'>+#: harddrake2:325</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Ismeretlen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:343</div><div class='add'>+#: harddrake2:345</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Misc"</div><div class='ctx'> msgstr "Vegyes"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "secondary"</div><div class='ctx'> msgstr "másodlagos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:418</div><div class='add'>+#: harddrake2:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "primary"</div><div class='ctx'> msgstr "elsődleges"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "burner"</div><div class='ctx'> msgstr "író"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:422</div><div class='add'>+#: harddrake2:433</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "DVD"</div><div class='ctx'> msgstr "DVD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:474</div><div class='add'>+#: harddrake2:485</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Unknown/Others"</div><div class='ctx'> msgstr "Ismeretlen/Egyéb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: harddrake2:516</div><div class='add'>+#: harddrake2:527</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "The following packages need to be installed:\n"</div><div class='ctx'> msgstr "A következő csomagokat szükséges telepíteni:\n"</div><div class='hunk'>@@ -2840,8 +2800,7 @@ msgstr "Naptár"</div><div class='ctx'> msgid "Content of the file"</div><div class='ctx'> msgstr "A fájl tartalma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: logdrake:163</div><div class='del'>-#: logdrake:407</div><div class='add'>+#: logdrake:163 logdrake:407</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Mail alert"</div><div class='ctx'> msgstr "Email-figyelmeztetés"</div><div class='hunk'>@@ -2949,8 +2908,12 @@ msgstr "Szolgáltatásbeállítás"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:422</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You will receive an alert if one of the selected services is no longer running"</div><div class='del'>-msgstr "A rendszer figyelmeztetést küld, ha a kijelölt szolgáltatások valamelyike nem fut"</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "</div><div class='add'>+"running"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A rendszer figyelmeztetést küld, ha a kijelölt szolgáltatások valamelyike "</div><div class='add'>+"nem fut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:429</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -2987,12 +2950,17 @@ msgstr "és adja meg a használni kívánt SMTP-kiszolgáló nevét (vagy IP-cí</div><div class='ctx'> #: logdrake:445</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\": email-címként helytelen, helyi felhasználóként pedig nem létezik."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"\"%s\": email-címként helytelen, helyi felhasználóként pedig nem létezik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:450</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use a complete email address!"</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\" egy helyi felhasználó, de mivel nem lett kiválasztva helyi SMTP, ezért teljes email-címet kell használni."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "</div><div class='add'>+"a complete email address!"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"\"%s\" egy helyi felhasználó, de mivel nem lett kiválasztva helyi SMTP, "</div><div class='add'>+"ezért teljes email-címet kell használni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logdrake:457</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3011,8 +2979,12 @@ msgstr "Mentés másként..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notify-x11-free-driver-switch:15</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "The proprietary driver for your graphic card can not be found, the system is now using the free software driver (%s)."</div><div class='del'>-msgstr "Nem található a grafikus kártyájához szabadalmi szoftvert. A rendszer szabad licenc alatt kibocsájtott meghajtót (%s) fog használni."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The proprietary driver for your graphic card can not be found, the system is "</div><div class='add'>+"now using the free software driver (%s)."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Nem található a grafikus kártyájához szabadalmi szoftvert. A rendszer szabad "</div><div class='add'>+"licenc alatt kibocsájtott meghajtót (%s) fog használni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:51</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3032,7 +3004,8 @@ msgstr "Kilépés a Scannerdrake programból."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:60</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."</div><div class='ctx'> msgstr "Nem sikerült telepíteni a lapolvasó-beállításhoz szükséges csomagokat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scannerdrake:61</div><div class='hunk'>@@ -3040,20 +3013,17 @@ msgstr "Nem sikerült telepíteni a lapolvasó-beállításhoz szükséges csoma</div><div class='ctx'> msgid "Scannerdrake will not be started now."</div><div class='ctx'> msgstr "A ScannerDrake most nem lesz elindítva."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:67</div><div class='del'>-#: scannerdrake:505</div><div class='add'>+#: scannerdrake:67 scannerdrake:505</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Searching for configured scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Beállított lapolvasók keresése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:71</div><div class='del'>-#: scannerdrake:509</div><div class='add'>+#: scannerdrake:71 scannerdrake:509</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Searching for new scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "Új lapolvasók keresése..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:79</div><div class='del'>-#: scannerdrake:531</div><div class='add'>+#: scannerdrake:79 scannerdrake:531</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Re-generating list of configured scanners..."</div><div class='ctx'> msgstr "A beállított lapolvasók listájának újragenerálása..."</div><div class='hunk'>@@ -3063,8 +3033,7 @@ msgstr "A beállított lapolvasók listájának újragenerálása..."</div><div class='ctx'> msgid "The %s is not supported by this version of %s."</div><div class='ctx'> msgstr "A(z) %s nem támogatott a(z) %s jelenleg használt verziójában."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:104</div><div class='del'>-#: scannerdrake:115</div><div class='add'>+#: scannerdrake:104 scannerdrake:115</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Confirmation"</div><div class='ctx'> msgstr "Megerősítés"</div><div class='hunk'>@@ -3099,8 +3068,7 @@ msgstr "Válasszon ki egy lapolvasó-modellt (azonosított modell: %s)"</div><div class='ctx'> msgid "Select a scanner model (Port: %s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Válasszon ki egy lapolvasó-modellt (port: %s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:136</div><div class='del'>-#: scannerdrake:139</div><div class='add'>+#: scannerdrake:136 scannerdrake:139</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid " (UNSUPPORTED)"</div><div class='ctx'> msgstr " (NEM TÁMOGATOTT)"</div><div class='hunk'>@@ -3110,68 +3078,64 @@ msgstr " (NEM TÁMOGATOTT)"</div><div class='ctx'> msgid "The %s is not supported under Linux."</div><div class='ctx'> msgstr "A(z) %s Linux alatt nem támogatott."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:169</div><div class='del'>-#: scannerdrake:183</div><div class='add'>+#: scannerdrake:169 scannerdrake:183</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Do not install firmware file"</div><div class='ctx'> msgstr "Firmware-fájl ne legyen telepítve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:172</div><div class='del'>-#: scannerdrake:222</div><div class='add'>+#: scannerdrake:172 scannerdrake:222</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Scanner Firmware"</div><div class='ctx'> msgstr "Lapolvasó-firmware"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:173</div><div class='del'>-#: scannerdrake:225</div><div class='add'>+#: scannerdrake:173 scannerdrake:225</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when it is turned on."</div><div class='del'>-msgstr "Elképzelhető, hogy az Ön %s eszköze minden egyes bekapcsolásakor firmware-feltöltést igényel."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "</div><div class='add'>+"it is turned on."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Elképzelhető, hogy az Ön %s eszköze minden egyes bekapcsolásakor firmware-"</div><div class='add'>+"feltöltést igényel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:174</div><div class='del'>-#: scannerdrake:226</div><div class='add'>+#: scannerdrake:174 scannerdrake:226</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."</div><div class='ctx'> msgstr "Ebben az esetben automatizálttá tehető ez a tevékenység."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:175</div><div class='del'>-#: scannerdrake:229</div><div class='add'>+#: scannerdrake:175 scannerdrake:229</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it can be installed."</div><div class='del'>-msgstr "Ennek elvégzéséhez rendelkezésre kell bocsátania a lapolvasóhoz tartozó firmware-fájlt, hogy azt telepíteni lehessen."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "</div><div class='add'>+"can be installed."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ennek elvégzéséhez rendelkezésre kell bocsátania a lapolvasóhoz tartozó "</div><div class='add'>+"firmware-fájlt, hogy azt telepíteni lehessen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:176</div><div class='del'>-#: scannerdrake:230</div><div class='add'>+#: scannerdrake:176 scannerdrake:230</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='del'>-msgid "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the manufacturer's home page, or on your Windows partition."</div><div class='del'>-msgstr "A fájl megtalálható a lapolvasóval kapott lemezen, a gyártó weboldalán vagy esetleg egy windowsos partíción."</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "</div><div class='add'>+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"A fájl megtalálható a lapolvasóval kapott lemezen, a gyártó weboldalán vagy "</div><div class='add'>+"esetleg egy windowsos partíción."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:178</div><div class='del'>-#: scannerdrake:237</div><div class='add'>+#: scannerdrake:178 scannerdrake:237</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgid "Install firmware file from"</div><div class='ctx'> msgstr "Firmware-fájl telepítése innen:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scannerdrake:180</div><div class='del'>-#: scannerdrake:188</div><div class='del'>-#: scannerdrake:239</div>