From 8cbcb1f65e4f802a5dab2b7a0d791fe7a53307ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?I=C3=B1igo=20Salvador=20Azurmendi?= Date: Wed, 8 Oct 2008 14:43:18 +0000 Subject: Osatuta. --- perl-install/share/po/eu.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'perl-install') diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po index e6569de50..48db0689c 100644 --- a/perl-install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/share/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-19 15:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-04 19:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-08 16:42+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Euskara \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -850,22 +850,22 @@ msgstr "Oinarri dn" #: authentication.pm:109 #, c-format msgid "Fetch base Dn " -msgstr "" +msgstr "Eskuratu oinarri Dn" #: authentication.pm:111 authentication.pm:166 #, c-format msgid "Use encrypt connection with TLS " -msgstr "" +msgstr "Erabili koneksio zifratua TLS-rekin" #: authentication.pm:112 authentication.pm:167 #, c-format msgid "Download CA Certificate " -msgstr "" +msgstr "Jaitsi CA ziurtagiria " #: authentication.pm:114 authentication.pm:147 #, c-format msgid "Use Disconnect mode " -msgstr "" +msgstr "Erabili modu deskonektatua " #: authentication.pm:115 authentication.pm:168 #, c-format @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Erabili Ldap erabiltzaileen informazioentzako" msgid "" "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the " "type of users information " -msgstr "" +msgstr "Kerberos 5 aukeratu duzu erabiltzaileen egiaztapenerako, orain erabiltzaileen informazio mota aukeratu behar duzu " #: authentication.pm:164 #, c-format @@ -1023,9 +1023,9 @@ msgid "Select file" msgstr "Fitxategia aukeratu" #: authentication.pm:885 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Domain Windows for authentication : " -msgstr "Domeinu Egiaztatzea behar da" +msgstr "Windows domeinua egiaztapenerako: " #: authentication.pm:887 #, c-format @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Enkriptatze-gakoa" #: diskdrake/interactive.pm:835 #, c-format msgid "Invalid key" -msgstr "" +msgstr "Gako baliogabea" #: diskdrake/interactive.pm:843 #, c-format @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da." #: diskdrake/interactive.pm:1082 #, c-format msgid "Partitioning Type" -msgstr "" +msgstr "Partizionaketa mota" #: diskdrake/interactive.pm:1082 #, c-format -- cgit v1.2.1