From a129c1da4054cefa2e140d06a6a4e3538d8123a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: filip <filip.komar@gmail.com>
Date: Sun, 5 Apr 2015 22:00:58 +0200
Subject: Update Slovenian translation

---
 perl-install/standalone/po/sl.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone')

diff --git a/perl-install/standalone/po/sl.po b/perl-install/standalone/po/sl.po
index f5f62d778..9c7d26f46 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sl.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>, 2002,2004,2005.
 # Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 # Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>, 2006.
-# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2011 - 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_standalone\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-05 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
 "i18n@mageia.org>\n"
@@ -1615,9 +1615,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr "Formatiranje šifriranega domačega razdelka (»home«)"
 
 #: finish-install:264
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr "Orodje za nameščanje pisav"
+msgstr "Zaključevanje namestitve"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1625,6 +1625,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Za uveljavitev sprememb bo\n"
+"računalnik ponovno zagnan!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1