From 38432e4fae8f77d20ddf2c361cf432e27798db68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dimitrios Glentadakis <dglent@mageia.org>
Date: Fri, 2 Dec 2011 19:51:36 +0000
Subject: Update translation

---
 perl-install/standalone/po/el.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone')

diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po
index e0c33793b..b26420b47 100644
--- a/perl-install/standalone/po/el.po
+++ b/perl-install/standalone/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_standalone\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-17 17:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-10 19:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-02 20:48+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <mageia_gr@list.mageia.org.uk>\n"
 "Language: el\n"
@@ -3055,13 +3055,13 @@ msgstr ""
 "εντολή « man sane- %s » για να τη διαβάσετε."
 
 #: scannerdrake:409 scannerdrake:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « %s » από το "
-"μενού Εφαρμογές -> Γραφικά."
+"Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το «XSane» ή το «%s» από το μενού "
+"Εφαρμογές -> Γραφικά."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3092,15 +3092,15 @@ msgid "Congratulations!"
 msgstr "Συγχαρητήρια !"
 
 #: scannerdrake:421
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
 "You may now scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Το %s έχει ρυθμιστεί. \n"
-"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « %s » από το "
-"μενού Εφαρμογές -> Γραφικά."
+"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το «XSane» ή το «%s» από το μενού "
+"Εφαρμογές -> Γραφικά."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
@@ -3421,3 +3421,5 @@ msgstr "Ρύθμιση της γλώσσας και της χώρας"
 #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις τοπικότητας"
+
+
-- 
cgit v1.2.1