From 04f5e42c00142e12db3c9d8f7bc22f51840de866 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Glentadakis Dimitris <dimitrios@mandriva.org>
Date: Fri, 27 Mar 2009 06:00:26 +0000
Subject: Update Greek translation

---
 perl-install/standalone/po/el.po | 19 ++++++++-----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone')

diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po
index 53fe48ec1..50915956b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/el.po
+++ b/perl-install/standalone/po/el.po
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-05 13:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-27 06:59+0100\n"
 "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr  >\n"
+"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Κέντρο Δικτύου"
 #: draksec:160
 #, c-format
 msgid "Wireless Network Roaming"
-msgstr ""
+msgstr "Περιαγωγή Ασύρματου Δικτύου"
 
 #: draksec:161
 #, c-format
@@ -2419,8 +2419,7 @@ msgstr "Αρχείο συσκευής"
 
 #: harddrake2:119
 #, c-format
-msgid ""
-"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr ""
 "το αρχείο της συσκευής που χρησιμοποιείται για να  επικοινωνήσει με τον "
 "οδηγό του πυρήνα για το ποντίκι "
@@ -3235,8 +3234,7 @@ msgstr "Το αρχείο υλικολογισμικού για το %s εγκα
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Το %s δεν υποστηρίζεται"
 
-#: scannerdrake:302
-#, fuzzy, c-format
+#: scannerdrake:302, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by system-config-printer.\n"
 "You can launch system-config-printer from the %s Control Center in Hardware "
@@ -3244,7 +3242,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Το %s πρέπει να ρυθμιστεί από το system-config-printer.\n"
 "Μπορείτε να εκκινήσετε το system-config-printer από το Κέντρο Ελέγχου "
-"Mandriva στο τμήμα Υλικό."
+"%s στο τμήμα Υλικό."
 
 #: scannerdrake:320
 #, c-format
@@ -3449,8 +3447,7 @@ msgstr ""
 #: scannerdrake:600
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"
+msgstr "Οι σαρωτές αυτού του μηχανήματος είναι διαθέσιμοι σε άλλους υπολογιστές"
 
 #: scannerdrake:602
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1