From 8328b425619ec160fd84702cec55a0a1a1a25030 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Wed, 26 Sep 2007 11:00:22 +0000
Subject: merge in translations from mcc

---
 perl-install/standalone/po/ta.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/ta.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/ta.po b/perl-install/standalone/po/ta.po
index a282ae795..df8801af0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ta.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ta.po
@@ -1040,9 +1040,9 @@ msgid "User password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:314 draksec:368
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Management"
-msgstr "டிரேக்பொதி"
+msgstr "மென்பொருள் மேலான்மை"
 
 #: draksec:315
 #, fuzzy, c-format
@@ -1052,12 +1052,12 @@ msgstr "மாண்ட்ேரக்இணைய"
 #: draksec:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Media Manager"
-msgstr "டிரேக்பொதி"
+msgstr " ெமன்ெபாருள் மூலங்கள் மேலாளர்"
 
 #: draksec:317
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr ""
+msgstr "வலையை வடிவமை"
 
 #: draksec:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
-msgstr "வலையமைப்புக் அச்சுப்ெபாறி(TCP/Socket)"
+msgstr "வலையமைப்பும் இணையமும்"
 
 #: draksec:325
 #, c-format
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு "
+msgstr "புரோக் வடிவமைப்பு"
 
 #: draksec:327
 #, fuzzy, c-format
@@ -1110,9 +1110,9 @@ msgid "Connection Sharing"
 msgstr "இணைப்பு"
 
 #: draksec:329
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backups"
-msgstr "பாட்ைட"
+msgstr "காப்பெடுத்தல்"
 
 #: draksec:331 logdrake:52
 #, c-format
@@ -1145,9 +1145,9 @@ msgid "Do not ask for any password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:369
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்"
+msgstr "வன்பொருள்"
 
 #: draksec:370
 #, fuzzy, c-format
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "வலைப்பின்னல் விருப்பத்தே
 #: draksec:372
 #, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr ""
+msgstr "துவங்கல்"
 
 #: draksec:396
 #, fuzzy, c-format
-- 
cgit v1.2.1