From ebcfeec4ffb44186ad43662cbe2d7fbf49ca2e6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Guthrie Date: Thu, 21 Nov 2013 21:15:46 +0000 Subject: draksec: Use 'Administrator password' rather than 'Root password'. This is more accurate as you can override polkit configuration such that any user in the wheel group will acceptable rather than the 'root' user specifically. Keep existing translations however to avoid unnecessary churn. --- perl-install/standalone/po/ja.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po') diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po index 82a18ad98..2dab222a4 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ja.po +++ b/perl-install/standalone/po/ja.po @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "パスワードなし" #: draksec:114 #, c-format -msgid "Root password" +msgid "Administrator password" msgstr "root のパスワード" #: draksec:115 -- cgit v1.2.1 From c81fbb5cc02671aa445492c65dad71baa6c58a40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Sat, 23 Nov 2013 16:53:21 +0100 Subject: fix translations after switching to UIManager --- perl-install/standalone/po/ja.po | 78 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po') diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po index 2dab222a4..c38927708 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ja.po +++ b/perl-install/standalone/po/ja.po @@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "ブートローダが見つかりません。新しい設定を作成し #: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:74 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/ファイル(_F)" +msgid "_File" +msgstr "ファイル(_F)" #: drakboot:89 logdrake:80 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ファイル(F)/終了(_Q)" +msgid "File/_Quit" +msgstr "ファイル(F)/終了(_Q)" #: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:80 #, c-format @@ -2236,28 +2236,28 @@ msgstr "機能" #. -PO: please keep all "/" characters !!! #: harddrake2:181 logdrake:81 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/オプション(_O)" +msgid "_Options" +msgstr "オプション(_O)" #: harddrake2:182 harddrake2:208 logdrake:83 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/ヘルプ(_H)" +msgid "_Help" +msgstr "ヘルプ(_H)" #: harddrake2:186 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/モデムを自動検出(_M)" +msgid "Autodetect _modems" +msgstr "モデムを自動検出(_M)" #: harddrake2:187 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/Jaz ドライブを自動検出(_J)" +msgid "Autodetect _jaz drives" +msgstr "Jaz ドライブを自動検出(_J)" #: harddrake2:188 #, c-format -msgid "/Autodetect parallel _zip drives" -msgstr "/パラレル Zip ドライブを自動検出(_Z)" +msgid "Autodetect parallel _zip drives" +msgstr "パラレル Zip ドライブを自動検出(_Z)" #: harddrake2:192 #, c-format @@ -2266,13 +2266,13 @@ msgstr "ハードウェアの設定" #: harddrake2:199 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/終了(_Q)" +msgid "_Quit" +msgstr "終了(_Q)" #: harddrake2:210 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/項目の説明(_F)" +msgid "_Fields description" +msgstr "項目の説明(_F)" #: harddrake2:212 #, c-format @@ -2302,13 +2302,13 @@ msgstr "デバイスを選択すると右のフレームにデバイスの情報 #: harddrake2:227 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/バグを報告(_R)" +msgid "_Report Bug" +msgstr "バグを報告(_R)" #: harddrake2:229 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/情報(_A)..." +msgid "_About..." +msgstr "情報(_A)..." #: harddrake2:232 #, c-format @@ -2415,8 +2415,8 @@ msgstr "指定した日の分だけを表示" #: logdrake:75 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/ファイル(F)/新規(_N)" +msgid "File/_New" +msgstr "ファイル(F)/新規(_N)" #: logdrake:75 #, c-format @@ -2425,8 +2425,8 @@ msgstr "N" #: logdrake:76 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ファイル(F)/開く(_O)" +msgid "File/_Open" +msgstr "ファイル(F)/開く(_O)" #: logdrake:76 #, c-format @@ -2435,8 +2435,8 @@ msgstr "O" #: logdrake:77 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ファイル(F)/保存(_S)" +msgid "File/_Save" +msgstr "ファイル(F)/保存(_S)" #: logdrake:77 #, c-format @@ -2445,23 +2445,23 @@ msgstr "S" #: logdrake:78 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ファイル(F)/名前を付けて保存(_A)" +msgid "File/Save _As" +msgstr "ファイル(F)/名前を付けて保存(_A)" #: logdrake:79 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/ファイル(F)/-" +msgid "File/-" +msgstr "ファイル(F)/-" #: logdrake:82 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/オプション(O)/テスト" +msgid "Options/Test" +msgstr "オプション(O)/テスト" #: logdrake:84 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/ヘルプ(H)/情報(_A)..." +msgid "Help/_About..." +msgstr "ヘルプ(H)/情報(_A)..." #: logdrake:113 #, c-format @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "メールアドレスを入力してください" #: logdrake:441 #, c-format msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" -msgstr "/使用する SMTP サーバの名前 (または IP) を入力" +msgstr "使用する SMTP サーバの名前 (または IP) を入力" #: logdrake:443 #, fuzzy, c-format @@ -3498,8 +3498,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Verbose" #~ msgstr "詳細モード" -#~ msgid "/Autodetect _printers" -#~ msgstr "/プリンタを自動検出(_P)" +#~ msgid "Autodetect _printers" +#~ msgstr "プリンタを自動検出(_P)" #~ msgid "Its GDB trace is:" #~ msgstr "GDB トレース:" -- cgit v1.2.1