From 12544343743886d1148897e74ee05730f57d2e64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Christophe=20Berthel=C3=A9?= <berthy@mandriva.org>
Date: Sat, 19 Jan 2008 21:08:52 +0000
Subject: Update fr translation

---
 perl-install/standalone/po/fr.po | 11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/fr.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po
index 2bfb95efd..68d32f102 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fr.po
@@ -67,7 +67,7 @@
 # RICHARD Nicolas <richardnicolas22@yahoo.fr>, 2004.
 # Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>, 2004.
 # Teletchéa <steletch@free.fr>, 2004, 2005.
-# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2005, 2006, 2007.
+# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2005, 2006, 2007, 2008.
 # Didier Hérisson <didier.herisson@angstrom.uu.se>, 2005.
 # Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>, 2005.
 msgid ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-26 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-19 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -326,14 +326,14 @@ msgid "Kernel:"
 msgstr "Noyau :"
 
 #: drakbug:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The \"%s\" program has segfaulted with the following error:"
 msgstr "Le programme « %s » a planté avec l'erreur suivante :"
 
 #: drakbug:145
 #, c-format
 msgid "Its gdb trace is:"
-msgstr ""
+msgstr "Sa trace gdb est : "
 
 #: drakbug:153
 #, c-format
@@ -3744,6 +3744,3 @@ msgstr "Configuration de la langue et du pays"
 #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "Paramètres régionaux"
-
-#~ msgid "The \"%s\" program has crashed."
-#~ msgstr "Le programme « %s » a planté."
-- 
cgit v1.2.1