From dbceb61a21e31a56a740fc634f4929b02dda8910 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Funda Wang Date: Mon, 1 Oct 2007 08:17:10 +0000 Subject: Merge translations from libDrakX --- perl-install/standalone/po/am.po | 99 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 48 deletions(-) (limited to 'perl-install/standalone/po/am.po') diff --git a/perl-install/standalone/po/am.po b/perl-install/standalone/po/am.po index 835c43d93..b808a262d 100644 --- a/perl-install/standalone/po/am.po +++ b/perl-install/standalone/po/am.po @@ -17,16 +17,16 @@ msgstr "" #: drakauth:24 drakauth:26 draksec:279 draksec:328 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication" -msgstr "ማስታወቂያ" +msgstr "ማስረጃ" #: drakauth:36 drakclock:110 drakclock:124 drakfont:214 drakfont:227 #: drakfont:265 draksplash:169 finish-install:82 logdrake:170 logdrake:445 #: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142 #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:730 scannerdrake:741 #: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error" -msgstr "ስህተት!" +msgstr "ስህተት" #: drakboot:49 #, c-format @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:955 #, c-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "ማስጠንቀቂያ" #: drakboot:133 #, c-format @@ -145,14 +145,14 @@ msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" #: drakboot:257 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Boot Style Configuration" -msgstr "የማስተካከያው አራሚ" +msgstr "የአጀማመር ዘይቤ ምርጫ" #: drakboot:259 drakboot:263 #, c-format msgid "Video mode" -msgstr "" +msgstr "የቪዲዮ አሰራር ዘዴ" #: drakboot:260 #, c-format @@ -255,9 +255,9 @@ msgid "" msgstr "" #: drakbug:127 drakperm:134 draksec:440 draksec:442 draksec:461 draksec:463 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Help" -msgstr "/መረጃ (_H)" +msgstr "መረጃ" #: drakbug:129 #, c-format @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "ሪፖርት" #: drakbug:160 drakfont:517 #, c-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ዝጋ" #: drakbug:196 #, fuzzy, c-format @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #: drakclock:44 #, c-format msgid "Which is your timezone?" -msgstr "" +msgstr "የሰአት ክልሎት የትኛው ነው?" #: drakclock:45 #, c-format @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "ተጠሪ፦" #: drakclock:95 #, c-format msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "የሰአት ክልል" #: drakclock:110 #, c-format @@ -352,9 +352,9 @@ msgid "Could not synchronize with %s." msgstr "" #: drakclock:126 draksplash:93 logdrake:175 scannerdrake:492 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Quit" -msgstr "/ውጣ (_Q)" +msgstr "ውጣ" #: drakclock:127 #, fuzzy, c-format @@ -538,9 +538,9 @@ msgid "About" msgstr "ስለ" #: drakfont:511 drakfont:552 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Options" -msgstr "/ምርጫዎች (_O)" +msgstr "ምርጫዎች" #: drakfont:512 drakfont:732 #, c-format @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "ሁሉም ማተሚያዎች" #: drakfont:573 drakfont:583 draksplash:180 drakups:210 #, c-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "እሺ" #: drakfont:582 #, c-format @@ -621,9 +621,9 @@ msgstr "የተመረጠውን አጥፉ" #: drakfont:583 drakfont:663 drakfont:747 draksplash:180 drakups:217 #: logdrake:175 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cancel" -msgstr "ጣቢያ" +msgstr "ተወው" #: drakfont:587 #, c-format @@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "የፊደል ቅርጽ ክተቱ" #: drakfont:657 drakups:299 drakups:361 drakups:381 #, c-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ጨምር" #: drakfont:658 drakfont:746 drakups:301 drakups:363 drakups:383 #, c-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "አስወግድ" #: drakfont:664 #, c-format @@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "" #: drakfont:699 draksec:59 harddrake2:323 #, c-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "አዎ" #: drakfont:701 draksec:58 harddrake2:324 #, c-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "አይ" #: drakfont:740 #, fuzzy, c-format @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #: drakperm:125 #, c-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "አጥፋ" #: drakperm:125 #, fuzzy, c-format @@ -885,7 +885,7 @@ msgid "other" msgstr "ሌላ" #: drakperm:250 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Other" msgstr "ሌላ" @@ -1022,9 +1022,9 @@ msgid "NONE" msgstr "ምንም" #: draksec:56 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Default" -msgstr "የተጠቃሚ ስም" +msgstr "ቀዳሚ" #: draksec:57 #, c-format @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "ይተዉ" #: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252 #, c-format msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "እባክዎ ይጠብቁ" #. -PO: Do not alter the and tags. #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words. @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "" #: draksec:282 #, c-format msgid "No password" -msgstr "" +msgstr "ሚስጢራዊ ቃል የለም" #: draksec:283 #, c-format @@ -1241,9 +1241,9 @@ msgid "Logs" msgstr "Log" #: draksec:332 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Services" -msgstr "መሳሪያ" +msgstr "አገልግሎቶች" #: draksec:333 #, fuzzy, c-format @@ -1266,9 +1266,9 @@ msgid "Network" msgstr "ምርጫዎችን አስገባ" #: draksec:366 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "System" -msgstr "የመሸፈኛ ዘዴ" +msgstr "ሲስተም" #: draksec:367 #, c-format @@ -1578,9 +1578,9 @@ msgid "The name of your ups" msgstr "ኤ-መልዕክት አድራሻዎ" #: drakups:144 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Driver:" -msgstr "ተጠሪ፦" +msgstr "" #: drakups:144 #, c-format @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "የፋይል ስም" #: drakups:297 finish-install:116 #, c-format msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "ሚስጢራዊ ቃል" #: drakups:329 #, fuzzy, c-format @@ -1705,12 +1705,12 @@ msgstr "" #: finish-install:43 #, c-format msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ገበታ" #: finish-install:44 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "" +msgstr "እባክዎ ሀገሮን ይምረጡ።" #: finish-install:114 finish-install:132 finish-install:144 #, c-format @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "" #: finish-install:117 #, c-format msgid "Password (again)" -msgstr "" +msgstr "ሚስጢራዊ ቃል (እንደገና)" #: finish-install:132 #, c-format @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: harddrake2:110 harddrake2:119 #, c-format msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: harddrake2:110 #, fuzzy, c-format @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgid "unknown" msgstr "ያልታወቀ" #: harddrake2:322 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Unknown" msgstr "ያልታወቀ" @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "ዲቪዲ" #: harddrake2:473 #, c-format msgid "Unknown/Others" -msgstr "" +msgstr "ያልታወቀ/ሌሎች" #: harddrake2:515 #, c-format @@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "" #: scannerdrake:104 scannerdrake:115 #, fuzzy, c-format msgid "Confirmation" -msgstr "መረጃ" +msgstr "ስየማ" #: scannerdrake:104 #, c-format @@ -3294,9 +3294,9 @@ msgid "Remove selected host" msgstr "የተመረጠው ተጠሪ ይወገድ" #: scannerdrake:683 scannerdrake:833 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Done" -msgstr "አልቋል" +msgstr "ጨርሷል" #: scannerdrake:698 scannerdrake:706 scannerdrake:711 scannerdrake:757 #: scannerdrake:848 scannerdrake:856 scannerdrake:861 scannerdrake:907 @@ -3343,9 +3343,9 @@ msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" #: scannerdrake:962 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)." -msgstr "ለመጻፍ ፋይል %sን መክፈት አልቻለም" +msgstr "" #: service_harddrake:124 #, c-format @@ -3411,6 +3411,9 @@ msgstr "በእጅ ምርጫ" msgid "Regional Settings" msgstr "ስየማዎች" +#~ msgid "Error!" +#~ msgstr "ስህተት!" + #, fuzzy #~ msgid "I can not find needed image file `%s'." #~ msgstr "መደበኛ የሆነውን የፋይል አመራረጥ በመጠቀም ሸሯቅብን ማግኘት አይቻልም" -- cgit v1.2.1