From 3a36d98b5726d225da47fca6b86b43582acc0913 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 30 Dec 2025 17:58:09 +0200 Subject: Update Russian translation from Tx --- perl-install/share/po/ru.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'perl-install/share') diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po index 8951bf996..58c013eea 100644 --- a/perl-install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/share/po/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # Translators: # Alexander Kazancev , 2008-2010 # Alexander Kuzmenkov , 2007 -# AlexL , 2015-2016,2018,2023-2024 +# AlexL , 2015-2016,2018,2023-2025 # Alice Lafox , 2003 # Alice Lafox , 2004-2005 # 28532b02ca9d20d69a31703daeea0bda_3873b52 , 2014 @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2025-12-29 18:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:34+0000\n" "Last-Translator: AlexL , " -"2015-2016,2018,2023-2024\n" +"2015-2016,2018,2023-2025\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ru/)\n" "Language: ru\n" @@ -5193,13 +5193,14 @@ msgstr "" "проконсультируйтесь со специалистами по законодательству своей страны." #: messages.pm:112 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the installation medium, then click on Reboot or press your enter key." msgstr "" -"Установка успешно завершена. Извлеките установочный\n" -"носитель и нажмите клавишу «Enter» для перезагрузки." +"Поздравляем, установка завершена.\n" +"Извлеките установочный носитель, затем нажмите «Перезагрузка» или клавишу " +"Enter." #: messages.pm:114 #, c-format -- cgit v1.2.1