From db121d939b78fdf6dd8c2c8c8bae3f6061a6f183 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 23 Sep 2020 13:53:16 +0300 Subject: Update Serbian translation from Tx --- perl-install/share/po/sr.po | 15 ++++++--------- 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po') diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po index f49d4d545..a87ceb0d6 100644 --- a/perl-install/share/po/sr.po +++ b/perl-install/share/po/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-21 20:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-23 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-23 09:54+0000\n" "Last-Translator: tomaja \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" @@ -347,6 +347,11 @@ msgid "" "operating systems from the grub2 boot menu, but reducing the time needed for " "installing kernel updates" msgstr "" +"Деселектујте ову опцију да би зауставили да grub2 тражи друге оперативне " +"системе, што ће уједно и спречити да се појаве у grub2 стартном менију. Ова " +"опција може бити деселектована и након инстлације, уклањањем других " +"оперативних система из grub2 менија, и смањењем времена потребног за " +"инсталацију надоградњи за кернел " #: any.pm:1009 #, c-format @@ -6991,11 +6996,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Инсталација није успела" - -#~ msgid "" -#~ "If grub2 takes too long to install, you can use this option to skip " -#~ "detecting other OSes and make it fast" -#~ msgstr "" -#~ "Уколико grub2 узима превише времена за инсталацију, можете искористити " -#~ "ову опцију за прескакање детекције других ОС-ова и учинити инсталацију " -#~ "бржом" -- cgit v1.2.1