From 4619e045b708d228bd4fae410110aed361e011c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 25 Sep 2020 14:52:38 +0300 Subject: Update Norwegian Bokmal translation from Tx --- perl-install/share/po/nb.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po') diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po index 3050a9691..c4911f0cc 100644 --- a/perl-install/share/po/nb.po +++ b/perl-install/share/po/nb.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-21 20:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-06 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-25 08:00+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/nb/)\n" @@ -355,6 +355,11 @@ msgid "" "operating systems from the grub2 boot menu, but reducing the time needed for " "installing kernel updates" msgstr "" +"Fjern avmerkingen for dette alternativet for å stoppe grub2-skanning etter " +"andre operativsystemer, noe som forhindrer at de blir inkludert i grub2-" +"oppstartsmenyen. Alternativet kan også fjernes etter installasjon, fjern de " +"andre operativsystemene fra grub2-oppstartsmenyen, og reduser tiden som " +"kreves for å installere kjerneoppdateringer" #: any.pm:1009 #, c-format @@ -6949,10 +6954,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Feil ved installering." - -#~ msgid "" -#~ "If grub2 takes too long to install, you can use this option to skip " -#~ "detecting other OSes and make it fast" -#~ msgstr "" -#~ "Hvis grub2 tar for lang tid å installere, kan du bruke dette alternativet " -#~ "for å hoppe over å lete etter andre OS og gjøre installasjonen raskere" -- cgit v1.2.1