From 116c9c75663ca008d95a6804acca955cbea3d84c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sun, 19 Jun 2016 19:58:50 +0300 Subject: Update Lithuanian translation from Tx --- perl-install/share/po/lt.po | 50 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po') diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po index 101d94bfc..b0fc88ea1 100644 --- a/perl-install/share/po/lt.po +++ b/perl-install/share/po/lt.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 18:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Moo\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 00:43+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/lt/)\n" "Language: lt\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Tuščia žymė neleidžiama" #: any.pm:526 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" -msgstr "" +msgstr "Privalote nurodyti branduolio atvaizdį" #: any.pm:526 #, c-format @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Naudotojo tvarkymas" #: any.pm:895 #, c-format msgid "Enable guest account" -msgstr "" +msgstr "Įjungti svečio paskyrą" #: any.pm:897 authentication.pm:236 #, c-format @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: any.pm:1005 #, c-format msgid "Use this feature" -msgstr "" +msgstr "Naudoti šią ypatybę" #: any.pm:1006 #, c-format @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "" #: any.pm:1575 #, c-format msgid "NTP Server" -msgstr "" +msgstr "NTP serveris" #: any.pm:1576 #, c-format @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "" #: authentication.pm:111 authentication.pm:166 #, c-format msgid "LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "LDAP serveris" #: authentication.pm:112 authentication.pm:167 #, c-format @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Išsamiau" #: diskdrake/hd_gtk.pm:321 #, c-format msgid "No hard disk drives found" -msgstr "" +msgstr "Nerasta jokių standžiųjų diskų" #: diskdrake/hd_gtk.pm:360 #, c-format @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Failų sistemos tipai:" #: diskdrake/hd_gtk.pm:456 #, c-format msgid "This partition is already empty" -msgstr "" +msgstr "Šis skaidinys jau tuščias" #: diskdrake/hd_gtk.pm:465 #, c-format @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:687 #, c-format msgid "Label:" -msgstr "" +msgstr "Etiketė:" #: diskdrake/interactive.pm:708 #, c-format @@ -1684,12 +1684,12 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:832 #, c-format msgid "Minimum size: %s MB" -msgstr "" +msgstr "Mažiausias dydis: %s MB" #: diskdrake/interactive.pm:833 #, c-format msgid "Maximum size: %s MB" -msgstr "" +msgstr "Didžiausias dydis: %s MB" #: diskdrake/interactive.pm:881 fs/partitioning_wizard.pm:233 #, c-format @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1016 #, c-format msgid "\"%s\" already exists" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" jau yra" #: diskdrake/interactive.pm:1048 #, c-format @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Šis failas jau yra. Naudoti jį?" #: diskdrake/interactive.pm:1123 diskdrake/interactive.pm:1126 #, c-format msgid "Mount options" -msgstr "" +msgstr "Prijungimo parinktys" #: diskdrake/interactive.pm:1133 #, c-format @@ -1884,12 +1884,12 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1344 #, c-format msgid "Copying %s" -msgstr "" +msgstr "Kopijuojama %s" #: diskdrake/interactive.pm:1348 #, c-format msgid "Removing %s" -msgstr "" +msgstr "Šalinama %s" #: diskdrake/interactive.pm:1362 #, c-format @@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1390 #, c-format msgid "UUID: " -msgstr "" +msgstr "UUID: " #: diskdrake/interactive.pm:1391 #, c-format @@ -2198,12 +2198,12 @@ msgstr "" #: do_pkgs.pm:342 #, c-format msgid "Installing packages..." -msgstr "" +msgstr "Įdiegiami paketai..." #: do_pkgs.pm:387 pkgs.pm:293 #, c-format msgid "Removing packages..." -msgstr "" +msgstr "Šalinami pakeitai..." #: fs/any.pm:18 #, c-format @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Loopback montavimai %s\n" #: fs/mount.pm:85 #, c-format msgid "Mounting partition %s" -msgstr "" +msgstr "Prijungiamas skaidinys %s" #: fs/mount.pm:87 #, c-format @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "" #: fs/partitioning_wizard.pm:425 #, c-format msgid "Ext2/3/4" -msgstr "" +msgstr "Ext2/3/4" #: fs/partitioning_wizard.pm:455 fs/partitioning_wizard.pm:603 #, c-format @@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "" #: fsedit.pm:564 #, c-format msgid "Nothing to do" -msgstr "" +msgstr "Nėra ką atlikti" #: harddrake/data.pm:62 #, c-format @@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr "Sent Kitsas ir Nevis" #: lang.pm:416 #, c-format msgid "Korea (North)" -msgstr "" +msgstr "Korėja (Šiaurės)" #: lang.pm:417 timezone.pm:230 #, c-format @@ -4982,7 +4982,7 @@ msgstr "" #: security/help.pm:17 #, c-format msgid "Allow autologin." -msgstr "" +msgstr "Leisti automatinį prisijungimą." #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is #: security/help.pm:21 @@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr "" #: security/l10n.pm:15 #, c-format msgid "/etc/issue* exist" -msgstr "" +msgstr "/etc/issue* yra" #: security/l10n.pm:16 #, c-format -- cgit v1.2.1