From 17844ed8e344ae9c17a3165ae0882dd4214989e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Fri, 11 Mar 2005 12:00:42 +0000
Subject: fix translations

---
 perl-install/share/po/zh_CN.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/zh_CN.po')

diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po
index bf57ac8f2..5243f941e 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_CN.po
@@ -6870,12 +6870,12 @@ msgstr "启动"
 #: install_steps_interactive.pm:1113
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "位于 %2$s 上的 %s$s"
+msgstr "位于 %2$s 上的 %1$s"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "服务: %2$d 项已注册, %s$d 项已激活"
+msgstr "服务: %2$d 项已注册, %1$d 项已激活"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1137
 #, c-format
@@ -12467,7 +12467,7 @@ msgstr ", 打印机“%s”在服务器“%s”上"
 #: printer/printerdrake.pm:1546 printer/printerdrake.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "服务器“%2$s”上的打印机“%s$s”"
+msgstr "服务器“%2$s”上的打印机“%1$s”"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1588
 #, c-format
@@ -21796,7 +21796,7 @@ msgid ""
 "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
 "Please fill in its name, its driver and its port."
 msgstr ""
-"正在配置“%2$s”的“%s$s”。\n"
+"正在配置“%2$s”的“%1$s”。\n"
 "请填入其名称, 其驱动程序和其端口。"
 
 #: standalone/drakups:145
@@ -24878,7 +24878,7 @@ msgstr "正在重新生成已配置的扫描仪清单..."
 #: standalone/scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
-msgstr "%2$s 版本不支持 %s$s。"
+msgstr "%2$s 版本不支持 %1$s。"
 
 #: standalone/scannerdrake:104
 #, c-format
@@ -24918,7 +24918,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/scannerdrake:144
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s is not supported under Linux."
-msgstr "%2$s 版本不支持 %s$s。"
+msgstr "%2$s 版本不支持 %1$s。"
 
 #: standalone/scannerdrake:171 standalone/scannerdrake:185
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1