From bc6c36c512cd91d117f70ff08eef0beb6ea71872 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Sun, 4 Dec 2005 05:38:08 +0000
Subject: Updated POT file.

---
 perl-install/share/po/nl.po | 205 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 103 insertions(+), 102 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/nl.po')

diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index b34851509..2e1e343e8 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-30 17:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-04 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 00:24+0200\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 "maak de schrijfbescherming ongedaan, plug hem opnieuw in, en start\n"
 "Mandriva Move opnieuw."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Herstarten"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
 #: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1334
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1331
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
 #: printer/printerdrake.pm:4523 printer/printerdrake.pm:4987
 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Ok"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
 #: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:431
-#: install_steps_interactive.pm:842 interactive.pm:120 interactive.pm:437
+#: install_steps_interactive.pm:839 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: printer/printerdrake.pm:3859 standalone/drakautoinst:215
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Overal Unicode gebruiken"
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle talen"
 
-#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:963
+#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land"
@@ -2147,10 +2147,13 @@ msgstr "Opties: %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:52 diskdrake/interactive.pm:292
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:21 install_interactive.pm:62
-#: install_steps_interactive.pm:342
+#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
+#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
+#: install_steps_interactive.pm:278 install_steps_interactive.pm:342
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "Partitionning"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionering"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:92
 #, c-format
@@ -3074,7 +3077,7 @@ msgstr "Kan het pakket %s niet installeren!"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Verplicht pakket %s ontbreekt"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1319
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1316
 #: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
@@ -3157,17 +3160,17 @@ msgstr "fout bij ontkoppelen %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Bezig met inschakelen van virtueel geheugen-partitie %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:112
+#: fs/mount_options.pm:113
 #, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Gebruik een versleuteld bestandssysteem"
 
-#: fs/mount_options.pm:114
+#: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr "Zet harde schijf groepsquota aan en bekrachtig optioneel de limieten"
 
-#: fs/mount_options.pm:116
+#: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -3176,7 +3179,7 @@ msgstr ""
 "inode-toegangstijden op dit bestandssysteem niet verversen\n"
 "(bijv. voor snellere toegang op de newsspool om newsservers te versnellen)."
 
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -3185,14 +3188,14 @@ msgstr ""
 "Kan alleen expliciet gekoppeld worden (bijvoorbeeld\n"
 "de optie -a zorgt er niet voor dat het bestandssysteem gekoppeld wordt)."
 
-#: fs/mount_options.pm:122
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Speciale character- of block-apparaten op het bestandssysteem niet "
 "interpreteren."
 
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:125
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -3203,7 +3206,7 @@ msgstr ""
 "bestandssysteem niet toestaan. Deze optie kan nuttig zijn voor een server\n"
 "die binaire bestanden bevat voor andere architecturen dan zijn eigen."
 
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -3214,33 +3217,38 @@ msgstr ""
 "om effect te hebben. (Dit lijkt veilig, maar is in feite nogal onveilig als\n"
 "u suidperl(1) geïnstalleerd heeft.)"
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:133
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Het bestandssysteem alleen voor lezen koppelen"
 
-#: fs/mount_options.pm:134
+#: fs/mount_options.pm:135
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Alle I/O naar het bestandssysteem zou synchroon moeten gebeuren."
 
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 "Zet harde schijf gebruikersquota aan en bekrachtig optioneel de limieten"
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:143
+#, c-format
+msgid "Support user. extended attributes"
+msgstr ""
+
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Schrijftoegang geven aan gewone gebruikers"
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Allen-lezen-toegang geven aan gewone gebruikers"
@@ -3301,7 +3309,7 @@ msgstr "Koppelpuntnamen kunnen slechts alfanumerieke tekens bevatten"
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Er is al een partitie met als koppelpunt %s\n"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3312,7 +3320,7 @@ msgstr ""
 "Geen enkele opstartlader kan dit aan zonder een /boot partitie.\n"
 "Vergeet dus niet om ook een /boot-partitie toe te voegen."
 
-#: fsedit.pm:391
+#: fsedit.pm:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -3321,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 "U kunt geen LVM logisch volumen als koppelpunt %s gebruiken aangezien het "
 "fysieke volumes omvat"
 
-#: fsedit.pm:393
+#: fsedit.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3334,12 +3342,12 @@ msgstr ""
 "volumes omvat.\n"
 "U dient eerst een /boot partitie te creëren"
 
-#: fsedit.pm:397 fsedit.pm:399
+#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Deze map zou binnen het root-bestandssysteem moeten blijven"
 
-#: fsedit.pm:401 fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3348,17 +3356,17 @@ msgstr ""
 "U heeft een echt bestandssysteem (ext2/ext3, reiserfs, xfs of jfs) voor dit "
 "koppelpunt nodig\n"
 
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "U kunt geen versleuteld bestandssysteem voor koppelpunt %s gebruiken"
 
-#: fsedit.pm:466
+#: fsedit.pm:469
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Niet voldoende vrije ruimte voor automatische toewijzing"
 
-#: fsedit.pm:468
+#: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Niets meer te doen"
@@ -3489,7 +3497,7 @@ msgid "AGP controllers"
 msgstr "AGP-controllers"
 
 #: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:995
+#: install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
@@ -3556,7 +3564,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "Bridges en systeemcontrollers"
 
 #: harddrake/data.pm:449 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119
-#: install_steps_interactive.pm:955 standalone/finish-install:37
+#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/finish-install:37
 #: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
@@ -3567,7 +3575,7 @@ msgstr "Toetsenbord"
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr "Tablet en touchscreen"
 
-#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:988
+#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Muis"
@@ -4445,7 +4453,7 @@ msgstr ""
 "wordt geïnstalleerd die gebruikt kan worden door andere computers\n"
 "op uw lokale netwerk."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:890
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Hardware-klok ingesteld op GMT"
@@ -4901,17 +4909,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Auto-installatiediskette aanmaken"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Herhalen"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Geautomatiseerd"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1348
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Pakket-selectie opslaan"
@@ -5811,8 +5819,8 @@ msgstr ""
 "degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u op de\n"
 "knop klikken en een ander stuurprogramma kiezen."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1022
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
+#: install_steps_interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Geluidskaart"
@@ -5957,13 +5965,13 @@ msgstr ""
 "actief zullen zijn, fijn af te regelen. Indien u deze computer als server\n"
 "gaat inzetten dan is het een goed idee om deze instellingen na te lopen."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:886
-#: install_steps_interactive.pm:981 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:883
+#: install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1055
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "TV-kaart"
@@ -5978,33 +5986,33 @@ msgstr "Interne ISDN kaart"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Grafische interface"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1073
+#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1070
 #: standalone/drakbackup:2040
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Netwerk"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Proxy's"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Beveiligingsniveau"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 network/drakfirewall.pm:189
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1107 network/drakfirewall.pm:189
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Firewall"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Opstartlader"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1139 services.pm:114
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:114
 #: services.pm:157 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
@@ -6503,13 +6511,6 @@ msgstr "Volledige harde schijf wissen"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "U heeft meer dan één harde schijf, op welke wilt u Linux installeren?"
 
-#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
-#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
-#: install_steps_interactive.pm:278 steps.pm:21
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionering"
-
 #: install_interactive.pm:221
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6943,7 +6944,7 @@ msgstr ""
 "Controleer de cdrom op een geïnstalleerde computer met\n"
 "\"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps_auto_install.pm:75 install_steps_stdio.pm:27
+#: install_steps_auto_install.pm:68 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Overgang naar stap `%s'\n"
@@ -7152,13 +7153,13 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de pakketten:"
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Toch verdergaan?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:941 steps.pm:30
+#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Overzicht"
 
-#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:937
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:934
+#: install_steps_interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "niet geconfigureerd"
@@ -7357,7 +7358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Bezig met zoeken naar beschikbare pakketten"
 
-#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:841
+#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:838
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Kies een `mirror' om de pakketten van af te halen"
@@ -7470,12 +7471,12 @@ msgstr "Configuratie na installatiestap"
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr "Zorg ervoor dat de Update Modules-media zich in station %s bevindt"
 
-#: install_steps_interactive.pm:814
+#: install_steps_interactive.pm:811
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: install_steps_interactive.pm:815
+#: install_steps_interactive.pm:812
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7495,7 +7496,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wenst u de bijgewerkte pakketten te installeren?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:836
+#: install_steps_interactive.pm:833
 #, c-format
 msgid ""
 "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
@@ -7503,69 +7504,69 @@ msgstr ""
 "Bezig te verbinden met de Mandriva Linux-website om de lijst met beschikbare "
 "mirrors op te halen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:852
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
 "Bezig met verbinden met de mirror om de lijst met beschikbare pakketten op "
 "te halen..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Verbinden met mirror %s is onmogelijk"
 
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Wilt u het opnieuw proberen?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:886 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wat is uw tijdzone?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:891
+#: install_steps_interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatische tijdssynchronisatie (met gebruik van NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:899
+#: install_steps_interactive.pm:896
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:954 install_steps_interactive.pm:962
-#: install_steps_interactive.pm:980 install_steps_interactive.pm:987
-#: install_steps_interactive.pm:1138 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:133
 #: standalone/drakbackup:1585
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
-#: install_steps_interactive.pm:994 install_steps_interactive.pm:1021
-#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1054
-#: install_steps_interactive.pm:1065
+#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
+#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
+#: install_steps_interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Apparatuur"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1000 install_steps_interactive.pm:1009
+#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Netwerk CUPS server"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1000
+#: install_steps_interactive.pm:997
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Geen printer"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1042
+#: install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "Heeft u een ISA geluidskaart?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1044
+#: install_steps_interactive.pm:1041
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7574,69 +7575,69 @@ msgstr ""
 "Voer \"alsaconf\" of \"sndconfig\" na de installatie uit om uw geluidskaart "
 "te configureren"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1046
+#: install_steps_interactive.pm:1043
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Geen geluidskaart bespeurd. Probeer \"harddrake\" na de installatie"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1066
+#: install_steps_interactive.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Grafische interface"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1072 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Netwerk & internet"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "geconfigureerd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1092 install_steps_interactive.pm:1106
 #: security/level.pm:55 steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "geactiveerd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "uitgeschakeld"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1125
+#: install_steps_interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Opstarten"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1129 printer/printerdrake.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:1126 printer/printerdrake.pm:961
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s op %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1143 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1140 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Diensten: %d geactiveerd van %d geregistreerd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1155
+#: install_steps_interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "U heeft X niet geconfigureerd. Weet u zeker dat u dit wilt?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Klaarmaken van opstartlader..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1246
+#: install_steps_interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7650,12 +7651,12 @@ msgstr ""
 "starten. Het argument om aan de kernel mee te geven voor het root-"
 "bestandssysteem is: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1252
+#: install_steps_interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Wenst u aboot te gebruiken?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7664,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 "Fout bij het installeren van aboot,\n"
 "toch proberen te installeren, zelfs als dat de eerste partitie vernietigt?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1272
+#: install_steps_interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7673,22 +7674,22 @@ msgstr ""
 "In dit beveiligingsniveau wordt toegang tot de bestanden op de Windows-"
 "partitie voorbehouden aan de systeembeheerder."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1301 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1298 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Plaats een lege diskette in station %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1306
+#: install_steps_interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Plaats een andere diskette voor de stuurprogramma's alstublieft"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Aanmaken van auto-installatiediskette..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1320
+#: install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7699,19 +7700,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u op dit moment wilt afsluiten?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1330 standalone/draksambashare:422
+#: install_steps_interactive.pm:1327 standalone/draksambashare:422
 #: standalone/draksambashare:529 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
 #: standalone/logdrake:452 standalone/logdrake:458
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gefeliciteerd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1338 install_steps_interactive.pm:1339
+#: install_steps_interactive.pm:1335 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Auto-installatiediskette aanmaken"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1340
+#: install_steps_interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-- 
cgit v1.2.1