From 50dfd4a7db5b949df58d3ef731f23c559f6c1696 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Thu, 10 Sep 2009 10:19:43 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/share/po/eo.po | 1256 ++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 636 insertions(+), 620 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/eo.po')

diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index 95395ae61..938d5d9d9 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-14 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-10 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -14,11 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:864 diskdrake/interactive.pm:590
-#: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
-#: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
-#: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
+#: any.pm:252 any.pm:884 diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:794 diskdrake/interactive.pm:838
+#: diskdrake/interactive.pm:924 diskdrake/interactive.pm:1178
+#: diskdrake/interactive.pm:1230 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disketo"
 
-#: any.pm:354 pkgs.pm:261 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:354 pkgs.pm:277 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
@@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Ebligu ACPI"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:825 authentication.pm:247
+#: any.pm:415 any.pm:829 any.pm:845 authentication.pm:250
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:258
+#: any.pm:417 authentication.pm:261
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:258 diskdrake/interactive.pm:1398
+#: any.pm:417 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bonvole provu denove"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Bonvole provu denove"
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:827 authentication.pm:248
+#: any.pm:421 any.pm:831 any.pm:847 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasvorto (denove)"
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
 
-#: any.pm:601
+#: any.pm:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:602
+#: any.pm:622
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -346,190 +346,190 @@ msgstr ""
 "Jen la diversaj enskriboj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: any.pm:770
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aliro al X-programoj"
 
-#: any.pm:771
+#: any.pm:791
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aliro al rpm-iloj"
 
-#: any.pm:772
+#: any.pm:792
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permesu \"su\""
 
-#: any.pm:773
+#: any.pm:793
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aliro al administraj dosieroj"
 
-#: any.pm:774
+#: any.pm:794
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aliro al retiloj"
 
-#: any.pm:775
+#: any.pm:795
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
-#: any.pm:781
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jam aldonis %s)"
 
-#: any.pm:787
+#: any.pm:807
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 
-#: any.pm:788
+#: any.pm:808
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
 
-#: any.pm:789
+#: any.pm:809
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
 
-#: any.pm:790
+#: any.pm:810
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
 
-#: any.pm:796 any.pm:829
+#: any.pm:816 any.pm:849
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Uzula ID"
 
-#: any.pm:796 any.pm:830
+#: any.pm:816 any.pm:850
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupa ID"
 
-#: any.pm:797
+#: any.pm:817
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:818
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:802
+#: any.pm:822
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Uzulnomo"
 
-#: any.pm:808 authentication.pm:234
+#: any.pm:828 authentication.pm:237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Difinu pasvorton de root"
 
-#: any.pm:813
+#: any.pm:833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Enigu uzanton\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:815
+#: any.pm:835
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: any.pm:818
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: any.pm:823
+#: any.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: any.pm:828
+#: any.pm:848
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ŝelo"
 
-#: any.pm:864
+#: any.pm:884
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Elektas sekurnivelon"
 
-#: any.pm:894 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:914 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon"
 
-#: any.pm:896
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
 
-#: any.pm:897
+#: any.pm:917
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:"
 
-#: any.pm:898
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
 
-#: any.pm:909 any.pm:929 any.pm:990
+#: any.pm:929 any.pm:949 any.pm:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:936 any.pm:1282 interactive/gtk.pm:794
+#: any.pm:956 any.pm:1314 interactive/gtk.pm:805
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: any.pm:976
+#: any.pm:1008
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca kontrakto"
 
-#: any.pm:978 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1010 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ĉesu"
 
-#: any.pm:985
+#: any.pm:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ĉu vi havas alian?"
 
-#: any.pm:986
+#: any.pm:1018
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptu"
 
-#: any.pm:986
+#: any.pm:1018
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Malakceptu"
 
-#: any.pm:1012 any.pm:1078
+#: any.pm:1044 any.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi"
 
-#: any.pm:1041
+#: any.pm:1073
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -538,77 +538,77 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: any.pm:1044
+#: any.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1055 any.pm:1087
+#: any.pm:1087 any.pm:1119
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1057
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1079
+#: any.pm:1111
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: any.pm:1133
+#: any.pm:1165
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Lando"
 
-#: any.pm:1134
+#: any.pm:1166
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Bonvole elektu vian landon"
 
-#: any.pm:1136
+#: any.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: any.pm:1137
+#: any.pm:1169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: any.pm:1137 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1169 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Progresinta"
 
-#: any.pm:1143
+#: any.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1146
+#: any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neniom"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ne kundivido"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: any.pm:1231
+#: any.pm:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -624,86 +624,86 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1275
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1246
+#: any.pm:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1254
+#: any.pm:1286
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: any.pm:1282
+#: any.pm:1314
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1385
+#: any.pm:1421
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1425
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1424
+#: any.pm:1460
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: any.pm:1424
+#: any.pm:1460
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
-#: any.pm:1447 any.pm:1449
+#: any.pm:1483 any.pm:1485
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1450
+#: any.pm:1486
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1454
+#: any.pm:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1455
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1457
+#: any.pm:1493
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Servilo"
 
-#: any.pm:1458
+#: any.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:28 authentication.pm:213
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:216
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Vindozo Domajno"
@@ -795,239 +795,239 @@ msgstr ""
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:104 authentication.pm:138 authentication.pm:157
-#: authentication.pm:158 authentication.pm:184 authentication.pm:208
-#: authentication.pm:889
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:160
+#: authentication.pm:161 authentication.pm:187 authentication.pm:211
+#: authentication.pm:896
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:105 authentication.pm:139 authentication.pm:185
-#: authentication.pm:209
+#: authentication.pm:108 authentication.pm:142 authentication.pm:188
+#: authentication.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "Aŭtentikigado de domajno postulata"
 
-#: authentication.pm:107
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:109 authentication.pm:164
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Servilo"
 
-#: authentication.pm:110 authentication.pm:165
+#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
+#: authentication.pm:117 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:149
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:170
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:118 authentication.pm:121 authentication.pm:123
-#: authentication.pm:127
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:124 authentication.pm:126
+#: authentication.pm:130
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:119 authentication.pm:171
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:120 authentication.pm:172
+#: authentication.pm:123 authentication.pm:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: authentication.pm:122
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:124
+#: authentication.pm:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "Grupa ID"
 
-#: authentication.pm:126
+#: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:143
+#: authentication.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: authentication.pm:145
+#: authentication.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "LDAP Servilo"
 
-#: authentication.pm:147
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate KDC for the realm"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:148
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate realms"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:153
+#: authentication.pm:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "Elektu opciojn por servilo"
 
-#: authentication.pm:154
+#: authentication.pm:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
 
-#: authentication.pm:160
+#: authentication.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:189
+#: authentication.pm:192
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: authentication.pm:190
+#: authentication.pm:193
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: authentication.pm:211
+#: authentication.pm:214
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "Domajno"
 
-#: authentication.pm:217
+#: authentication.pm:220
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:218
+#: authentication.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS Domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: authentication.pm:219
+#: authentication.pm:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DC Server"
 msgstr "LDAP Servilo"
 
-#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
+#: authentication.pm:236 authentication.pm:252
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: authentication.pm:235
+#: authentication.pm:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:240
+#: authentication.pm:243
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Neniu pasvorto"
 
-#: authentication.pm:261
+#: authentication.pm:264
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: authentication.pm:368
+#: authentication.pm:375
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:884
+#: authentication.pm:891
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: authentication.pm:890
+#: authentication.pm:897
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "Aŭtentikigado de domajno postulata"
 
-#: authentication.pm:892
+#: authentication.pm:899
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
 
-#: authentication.pm:893
+#: authentication.pm:900
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:953
+#: bootloader.pm:960
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1042,56 +1042,56 @@ msgstr ""
 "atendu por defauxlta starto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1131
+#: bootloader.pm:1132
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1132
+#: bootloader.pm:1133
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1133
+#: bootloader.pm:1134
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1134
+#: bootloader.pm:1135
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1135
+#: bootloader.pm:1136
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1217
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
-#: bootloader.pm:1873
+#: bootloader.pm:1874
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n"
 
-#: bootloader.pm:1994
+#: bootloader.pm:1995
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2007
+#: bootloader.pm:2008
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2008
+#: bootloader.pm:2009
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalu restart-ŝargilon"
@@ -1160,79 +1160,100 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Malmuntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Muntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
+#: diskdrake/dav.pm:65
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servilo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
-#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:666 diskdrake/interactive.pm:684
+#: diskdrake/interactive.pm:688 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Surmetingo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:403
-#: diskdrake/interactive.pm:1068 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:403
+#: diskdrake/interactive.pm:1072 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:183 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigu"
+
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:182 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:289
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:521
-#: diskdrake/interactive.pm:652 diskdrake/interactive.pm:938
-#: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
-#: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
-#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: diskdrake/interactive.pm:450 diskdrake/interactive.pm:520
+#: diskdrake/interactive.pm:525 diskdrake/interactive.pm:656
+#: diskdrake/interactive.pm:942 diskdrake/interactive.pm:1118
+#: diskdrake/interactive.pm:1131 diskdrake/interactive.pm:1134
+#: diskdrake/interactive.pm:1402 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: diskdrake/dav.pm:83
+#: diskdrake/dav.pm:86
 #, c-format
 msgid "Please enter the WebDAV server URL"
 msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
 
-#: diskdrake/dav.pm:87
+#: diskdrake/dav.pm:90
 #, c-format
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "La URL devas komenci per http:// aŭ https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:109
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:407 diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:747 diskdrake/interactive.pm:805
+#: diskdrake/interactive.pm:922 diskdrake/interactive.pm:964
+#: diskdrake/interactive.pm:965 diskdrake/interactive.pm:1215
+#: diskdrake/interactive.pm:1253 diskdrake/interactive.pm:1401 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Averto"
+
+#: diskdrake/dav.pm:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete this mountpoint?"
+msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
+
+#: diskdrake/dav.pm:124
 #, c-format
 msgid "Server: "
 msgstr "Servilo:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:489
-#: diskdrake/interactive.pm:1273 diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:1277 diskdrake/interactive.pm:1362
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Surmetingo: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1365
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1369
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcioj: %s"
@@ -1251,8 +1272,8 @@ msgstr "Subdiskigante"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1089
-#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1152
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1093
+#: diskdrake/interactive.pm:1103 diskdrake/interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Legu zorge"
@@ -1272,13 +1293,13 @@ msgstr "Eliro"
 msgid "Continue"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:786
-#: interactive/gtk.pm:804 interactive/gtk.pm:825 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:177 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:797
+#: interactive/gtk.pm:815 interactive/gtk.pm:836 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:224
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1289,99 +1310,88 @@ msgstr ""
 "Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
 "(klaku sur ĝin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:226
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:225
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:240 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:239 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaloj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:290
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:289
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:317
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:316
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nekonata"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext3"
 msgstr "Eliro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Interŝanĝa"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Vindozo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:379 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:379 diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Malplena"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:387
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:386
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:303
-#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:546
-#: diskdrake/interactive.pm:743 diskdrake/interactive.pm:801
-#: diskdrake/interactive.pm:918 diskdrake/interactive.pm:960
-#: diskdrake/interactive.pm:961 diskdrake/interactive.pm:1211
-#: diskdrake/interactive.pm:1249 diskdrake/interactive.pm:1397 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:439
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Averto"
-
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:407
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Uzu ``%s'' anstataŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:402
-#: diskdrake/interactive.pm:584 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416 diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:588 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1404,7 +1414,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Plu"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurado"
@@ -1501,7 +1511,7 @@ msgstr "Detala informo"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:756
+#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Regrandecigu"
@@ -1511,12 +1521,12 @@ msgstr "Regrandecigu"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
@@ -1561,37 +1571,42 @@ msgstr "Uzu por retrokonektado"
 msgid "Create"
 msgstr "Kreu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:480
+#: diskdrake/interactive.pm:450
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to mount partition"
+msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:482 diskdrake/interactive.pm:484
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Kreu novan subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:482
+#: diskdrake/interactive.pm:486
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Komenca sektoro: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:489 diskdrake/interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:958
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Prefero: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:496
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:516
+#: diskdrake/interactive.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1602,12 +1617,12 @@ msgstr ""
 "(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
 "Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:550
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:568
+#: diskdrake/interactive.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1616,57 +1631,57 @@ msgstr ""
 "estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581
+#: diskdrake/interactive.pm:585
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:583 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:587 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:590
+#: diskdrake/interactive.pm:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Ŝaltas de ext2 al ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:622
+#: diskdrake/interactive.pm:626
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:623
+#: diskdrake/interactive.pm:627
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:625
+#: diskdrake/interactive.pm:629
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:626
+#: diskdrake/interactive.pm:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:651
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:648
+#: diskdrake/interactive.pm:652
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:653
+#: diskdrake/interactive.pm:657
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1675,228 +1690,228 @@ msgstr ""
 "Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
 "retrokonektado.  Unue forigu la retrokonektadon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:683
+#: diskdrake/interactive.pm:687
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
+#: diskdrake/interactive.pm:711 diskdrake/interactive.pm:794
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Regrandecigas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707
+#: diskdrake/interactive.pm:711
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:747
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:752
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:757
+#: diskdrake/interactive.pm:761
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Elektu la novan grandecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:758
+#: diskdrake/interactive.pm:762
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:759
+#: diskdrake/interactive.pm:763
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:801
+#: diskdrake/interactive.pm:805
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:849 diskdrake/interactive.pm:1393
+#: diskdrake/interactive.pm:853 diskdrake/interactive.pm:1397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:850
+#: diskdrake/interactive.pm:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851 diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:855 diskdrake/interactive.pm:1405
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:858
+#: diskdrake/interactive.pm:862
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:868 diskdrake/interactive.pm:886
+#: diskdrake/interactive.pm:872 diskdrake/interactive.pm:890
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nova"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr ""
 "Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
 "aldoni al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:895
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-nomo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:918
+#: diskdrake/interactive.pm:922
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:920
+#: diskdrake/interactive.pm:924
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:942
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:951
+#: diskdrake/interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:952
+#: diskdrake/interactive.pm:956
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:957
+#: diskdrake/interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Donu dosiernomon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:964
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:961
+#: diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:997 diskdrake/interactive.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Kroĉ-opcioj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1003
+#: diskdrake/interactive.pm:1007
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diversaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1071
+#: diskdrake/interactive.pm:1075
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivelo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1072
+#: diskdrake/interactive.pm:1076
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "grandeco de pecoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1090
+#: diskdrake/interactive.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danĝera."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1105
+#: diskdrake/interactive.pm:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Subdiskigante"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1105
+#: diskdrake/interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1152
+#: diskdrake/interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatas subdiskon %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1200 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kaŝu dosierojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1907,128 +1922,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1226
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1230
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopianta %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Mi forigas %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#: diskdrake/interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1249
+#: diskdrake/interactive.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Aparato: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275
+#: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1276
+#: diskdrake/interactive.pm:1280
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1277
+#: diskdrake/interactive.pm:1281
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1281 diskdrake/interactive.pm:1290
-#: diskdrake/interactive.pm:1361
+#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Speco: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1289 diskdrake/interactive.pm:1350
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1296
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Grandeco: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "cilindro %d ĝis cilindro %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1300
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ne formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1301
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1302
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1309
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1310
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2037,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 "Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
 "...%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1313
+#: diskdrake/interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2046,27 +2061,27 @@ msgstr ""
 "Subdisko startata defaŭlte\n"
 "    (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivelo %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1317
+#: diskdrake/interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1319
+#: diskdrake/interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1326
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2079,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 "pelila subdisko. Prefere\n"
 "lasu ĝin sola.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1325
+#: diskdrake/interactive.pm:1329
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2088,68 +2103,68 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1338
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur-lege"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1344
+#: diskdrake/interactive.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Grandeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1345
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1348
+#: diskdrake/interactive.pm:1352
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1349
+#: diskdrake/interactive.pm:1353
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1350
+#: diskdrake/interactive.pm:1354
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1402
+#: diskdrake/interactive.pm:1406
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Aŭtentikigado"
@@ -2161,7 +2176,7 @@ msgstr "Ŝanĝu specon"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:817 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:844 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2240,7 +2255,7 @@ msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
 
-#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:265
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Distingivo: %s\n"
@@ -2290,27 +2305,27 @@ msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
 
-#: fs/mount.pm:79
+#: fs/mount.pm:85
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "Enkroĉas subdiskon %s"
 
-#: fs/mount.pm:80
+#: fs/mount.pm:86
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount.pm:85 fs/mount.pm:102
+#: fs/mount.pm:91 fs/mount.pm:108
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kontrolanta %s"
 
-#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:405
+#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:405
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
 
-#: fs/mount.pm:134
+#: fs/mount.pm:140
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
@@ -2692,12 +2707,12 @@ msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
 
-#: fs/type.pm:380
+#: fs/type.pm:388
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
 
-#: fs/type.pm:381
+#: fs/type.pm:389
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
@@ -3056,64 +3071,59 @@ msgstr "Nekonata/Aliaj"
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:300
+#: harddrake/sound.pm:303
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon"
 
-#: harddrake/sound.pm:363
+#: harddrake/sound.pm:366
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:367
-#, c-format
-msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
-msgstr ""
-
-#: harddrake/sound.pm:372
+#: harddrake/sound.pm:370
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:377
+#: harddrake/sound.pm:375
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:404
+#: harddrake/sound.pm:379
 #, c-format
 msgid "Use Glitch-Free mode"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:410
+#: harddrake/sound.pm:385
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:387
+#: harddrake/sound.pm:390
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:397
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:395
+#: harddrake/sound.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:402
+#: harddrake/sound.pm:405
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Son-konfigurado"
 
-#: harddrake/sound.pm:404
+#: harddrake/sound.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3123,7 +3133,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:409
+#: harddrake/sound.pm:412
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3136,7 +3146,7 @@ msgstr ""
 "Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaŭlta plelilo por via karto estas "
 "\"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:411
+#: harddrake/sound.pm:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3158,12 +3168,12 @@ msgstr ""
 "OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Ĝi estas "
 "son-API "
 
-#: harddrake/sound.pm:425 harddrake/sound.pm:508
+#: harddrake/sound.pm:428 harddrake/sound.pm:511
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pelilo:"
 
-#: harddrake/sound.pm:439
+#: harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3173,12 +3183,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:447
+#: harddrake/sound.pm:450
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:448
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3187,23 +3197,23 @@ msgstr ""
 "Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
 "pelilo ĉe \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:451
+#: harddrake/sound.pm:454
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nenia konata pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:452
+#: harddrake/sound.pm:455
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:467
+#: harddrake/sound.pm:470
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:470
+#: harddrake/sound.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3228,18 +3238,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:497
+#: harddrake/sound.pm:500
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
 
-#: harddrake/sound.pm:500
+#: harddrake/sound.pm:503
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:503
+#: harddrake/sound.pm:506
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3294,7 +3304,7 @@ msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:817
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:844
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -3315,21 +3325,16 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
+#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
+#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ŝanĝu"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Forigu"
-
 #: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
@@ -3360,7 +3365,7 @@ msgstr "Ne estas dosierujo"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ne ekzistas tia dosiero"
 
-#: interactive/gtk.pm:570
+#: interactive/gtk.pm:580
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -3435,1202 +3440,1202 @@ msgstr ""
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:210
+#: lang.pm:211
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andoro"
 
-#: lang.pm:211 timezone.pm:226
+#: lang.pm:212 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "Afganistano"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "Antigvo-Barbudo"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "Angilo"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "Albanio"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "Armenio"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:218
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Nederlandaj Antiloj"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "Angolo"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktio"
 
-#: lang.pm:220 timezone.pm:271
+#: lang.pm:221 timezone.pm:271
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentino"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerika Samoo"
 
-#: lang.pm:222 mirror.pm:12 timezone.pm:229
+#: lang.pm:223 mirror.pm:12 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: lang.pm:223 mirror.pm:11 timezone.pm:267
+#: lang.pm:224 mirror.pm:11 timezone.pm:267
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Auxstralio"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "Arubo"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Azerbajĝano"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "Bosnio-Hercegovino"
 
-#: lang.pm:227
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbado"
 
-#: lang.pm:228 timezone.pm:211
+#: lang.pm:229 timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeŝo"
 
-#: lang.pm:229 mirror.pm:13 timezone.pm:231
+#: lang.pm:230 mirror.pm:13 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkino"
 
-#: lang.pm:231 timezone.pm:232
+#: lang.pm:232 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgario"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "Barejno"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "Burundo"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:235
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "Benino"
 
-#: lang.pm:235
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "Bermudo"
 
-#: lang.pm:236
+#: lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "Brunejo Darusalamo"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivio"
 
-#: lang.pm:238 mirror.pm:14 timezone.pm:272
+#: lang.pm:239 mirror.pm:14 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "Bahamoj"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "Butano"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Buvet-Insulo"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:243
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvano"
 
-#: lang.pm:243 timezone.pm:230
+#: lang.pm:244 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusio"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizio"
 
-#: lang.pm:245 mirror.pm:15 timezone.pm:261
+#: lang.pm:246 mirror.pm:15 timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
 
-#: lang.pm:247
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "Kongo (Kinŝaso)"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:249
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "Centrafrika Respubliko"
 
-#: lang.pm:249
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazavilo)"
 
-#: lang.pm:250 mirror.pm:39 timezone.pm:255
+#: lang.pm:251 mirror.pm:39 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svislando"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "Ebur-Bordo"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kuk-Insularo"
 
-#: lang.pm:253 timezone.pm:273
+#: lang.pm:254 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Ĉilio"
 
-#: lang.pm:254
+#: lang.pm:255
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameruno"
 
-#: lang.pm:255 timezone.pm:212
+#: lang.pm:256 timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
 
-#: lang.pm:256
+#: lang.pm:257
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "Kolombio"
 
-#: lang.pm:257 mirror.pm:16
+#: lang.pm:258 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Kostariko"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "Serbujo kaj Montenegro"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "Kubo"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "Kabo-Verdo"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:262
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "Kristnask-Insulo"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipro"
 
-#: lang.pm:263 mirror.pm:17 timezone.pm:233
+#: lang.pm:264 mirror.pm:17 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: lang.pm:264 mirror.pm:22 timezone.pm:238
+#: lang.pm:265 mirror.pm:22 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Ĝibutio"
 
-#: lang.pm:266 mirror.pm:18 timezone.pm:234
+#: lang.pm:267 mirror.pm:18 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danlando"
 
-#: lang.pm:267
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "Dominiko"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "Domingo"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "Alĝerio"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvadoro"
 
-#: lang.pm:271 mirror.pm:19 timezone.pm:235
+#: lang.pm:272 mirror.pm:19 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "Egipto"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "Okcidenta Saharo"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:275
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreo"
 
-#: lang.pm:275 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:276 mirror.pm:37 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopio"
 
-#: lang.pm:277 mirror.pm:20 timezone.pm:236
+#: lang.pm:278 mirror.pm:20 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
 
-#: lang.pm:278
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "Fiĝio"
 
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
 
-#: lang.pm:280
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "Mikronezio"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:282 mirror.pm:21 timezone.pm:237
+#: lang.pm:283 mirror.pm:21 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francio"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabono"
 
-#: lang.pm:284 timezone.pm:257
+#: lang.pm:285 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:286
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "Grenado"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "Kartvelujo"
 
-#: lang.pm:287
+#: lang.pm:288
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "Franca Gujano"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:289
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "Ganao"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "Ĝibraltaro"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "Groenlando"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "Gambio"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "Gvineo"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "Gvadelupo"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:295
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatora Gvineo"
 
-#: lang.pm:295 mirror.pm:23 timezone.pm:239
+#: lang.pm:296 mirror.pm:23 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:297 timezone.pm:262
+#: lang.pm:298 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemalo"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "Gvamo"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "Gvineo-Bisaŭo"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "Gujano"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "Hongkongo"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "Honduro"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "Kroatio"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haitio"
 
-#: lang.pm:306 mirror.pm:24 timezone.pm:240
+#: lang.pm:307 mirror.pm:24 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungario"
 
-#: lang.pm:307 timezone.pm:215
+#: lang.pm:308 timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezio"
 
-#: lang.pm:308 mirror.pm:25 timezone.pm:241
+#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlando"
 
-#: lang.pm:309 mirror.pm:26 timezone.pm:217
+#: lang.pm:310 mirror.pm:26 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: lang.pm:310 timezone.pm:214
+#: lang.pm:311 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Hindio"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irako"
 
-#: lang.pm:313 timezone.pm:216
+#: lang.pm:314 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irano"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islando"
 
-#: lang.pm:315 mirror.pm:27 timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:27 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italio"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:317
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "Jamajko"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanio"
 
-#: lang.pm:318 mirror.pm:28 timezone.pm:218
+#: lang.pm:319 mirror.pm:28 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "Kenjo"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:321
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "Kirgizistano"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Kamboĝo"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "Kiribato"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "Komoroj"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreio (Norda)"
 
-#: lang.pm:326 timezone.pm:219
+#: lang.pm:327 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "Kuvajto"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "Kajmana Insularo"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "Kazaĥstano"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "Laoso"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "Libano"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "Sent-Lucio"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "Liĥtenŝtejno"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "Sri Lanko"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "Liberio"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:337 timezone.pm:243
+#: lang.pm:338 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litovio"
 
-#: lang.pm:338 timezone.pm:244
+#: lang.pm:339 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburgo"
 
-#: lang.pm:339
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "Latvio"
 
-#: lang.pm:340
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "Libio"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "Maroko"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "Monako"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "Moldovio"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "Madagaskaro"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Insuloj Marŝalaj"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:347
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "Macedonio"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "Malio"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "Mongolio"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "Martiniko"
 
-#: lang.pm:352
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "Maŭrlando"
 
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "Montserato"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "Malto"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "Maŭricio"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "Maldivoj"
 
-#: lang.pm:357
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavio"
 
-#: lang.pm:358 timezone.pm:263
+#: lang.pm:359 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksikio"
 
-#: lang.pm:359 timezone.pm:220
+#: lang.pm:360 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajzio"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "Mozambiko"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "Namibio"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "Nov-Kaledonio"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "Niĝero"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:365
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Norfolkaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "Niĝerio"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragvo"
 
-#: lang.pm:367 mirror.pm:29 timezone.pm:245
+#: lang.pm:368 mirror.pm:29 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:31 timezone.pm:246
+#: lang.pm:369 mirror.pm:31 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegio"
 
-#: lang.pm:369
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "Nepalo"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:371
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauro"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:372 mirror.pm:30 timezone.pm:268
+#: lang.pm:373 mirror.pm:30 timezone.pm:268
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nov-Zelando"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "Omano"
 
-#: lang.pm:374
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "Panamo"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "Peruo"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:377
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "Franca Polinezio"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
 
-#: lang.pm:378 timezone.pm:221
+#: lang.pm:379 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinoj"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:380
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistano"
 
-#: lang.pm:380 mirror.pm:32 timezone.pm:247
+#: lang.pm:381 mirror.pm:32 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pollando"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:382
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "Pitkarna Insulo"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "Porto-Riko"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestino"
 
-#: lang.pm:385 mirror.pm:33 timezone.pm:248
+#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalujo"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "Paragvajo"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "Palaŭo"
 
-#: lang.pm:388
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "Kataro"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunio"
 
-#: lang.pm:390 timezone.pm:249
+#: lang.pm:391 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanujo"
 
-#: lang.pm:391 mirror.pm:34
+#: lang.pm:392 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusio"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "Ruando"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saŭda Arabujo"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Salomon-Insuloj"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:396
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "Sejŝeloj"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudano"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:38 timezone.pm:254
+#: lang.pm:398 mirror.pm:38 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svedio"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:222
+#: lang.pm:399 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapuro"
 
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sankt-Heleno"
 
-#: lang.pm:400 timezone.pm:252
+#: lang.pm:401 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenujo"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
 
-#: lang.pm:402 mirror.pm:35 timezone.pm:251
+#: lang.pm:403 mirror.pm:35 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakujo"
 
-#: lang.pm:403
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "Siera-Leono"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "San-Marino"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:406
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "Senegalio"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "Somalujo"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "Surinamo"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "Salvadoro"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:411
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "Sirio"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "Svazilando"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "Turks kaj Caicos Insuloj"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "Ĉado"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "francaj sudaj teritorioj"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:416 mirror.pm:41 timezone.pm:224
+#: lang.pm:417 mirror.pm:41 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajlando"
 
-#: lang.pm:417
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "Taĝikistano"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "Tokelau"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "Orienta Timoro"
 
-#: lang.pm:420
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "Turkmenistano"
 
-#: lang.pm:421
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunizio"
 
-#: lang.pm:422
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tongo"
 
-#: lang.pm:423 timezone.pm:225
+#: lang.pm:424 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkujo"
 
-#: lang.pm:424
+#: lang.pm:425
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "Trinidado kaj Tobago"
 
-#: lang.pm:425
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalo"
 
-#: lang.pm:426 mirror.pm:40 timezone.pm:223
+#: lang.pm:427 mirror.pm:40 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvano"
 
-#: lang.pm:427 timezone.pm:208
+#: lang.pm:428 timezone.pm:208
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanio"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:256
+#: lang.pm:429 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajno"
 
-#: lang.pm:429
+#: lang.pm:430
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "Ugando"
 
-#: lang.pm:430
+#: lang.pm:431
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
 
-#: lang.pm:431 mirror.pm:42 timezone.pm:264
+#: lang.pm:432 mirror.pm:42 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
 
-#: lang.pm:432
+#: lang.pm:433
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "Urugvajo"
 
-#: lang.pm:433
+#: lang.pm:434
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "Uzbekistano"
 
-#: lang.pm:434
+#: lang.pm:435
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "Vatikano"
 
-#: lang.pm:435
+#: lang.pm:436
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
 
-#: lang.pm:436
+#: lang.pm:437
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "Venezuelo"
 
-#: lang.pm:437
+#: lang.pm:438
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
 
-#: lang.pm:438
+#: lang.pm:439
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
 
-#: lang.pm:439
+#: lang.pm:440
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "Vjetnamio"
 
-#: lang.pm:440
+#: lang.pm:441
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "Vanuatuo"
 
-#: lang.pm:441
+#: lang.pm:442
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "valis-kaj-futuna"
 
-#: lang.pm:442
+#: lang.pm:443
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "Samoo"
 
-#: lang.pm:443
+#: lang.pm:444
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "Jemeno"
 
-#: lang.pm:444
+#: lang.pm:445
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "majota"
 
-#: lang.pm:445 mirror.pm:36 timezone.pm:207
+#: lang.pm:446 mirror.pm:36 timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: lang.pm:446
+#: lang.pm:447
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "Zambio"
 
-#: lang.pm:447
+#: lang.pm:448
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabvo"
 
-#: lang.pm:1222
+#: lang.pm:1223
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
@@ -5069,6 +5074,21 @@ msgstr ""
 "Ŝargado de modulo %s malsukcesis.\n"
 "Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
 
+#: mygtk2.pm:1538 mygtk2.pm:1539
+#, c-format
+msgid "Password is trivial to guess"
+msgstr ""
+
+#: mygtk2.pm:1540
+#, c-format
+msgid "Password should resist to basic attacks"
+msgstr ""
+
+#: mygtk2.pm:1541 mygtk2.pm:1542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password seems secure"
+msgstr "Pasvorto"
+
 #: partition_table.pm:411
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgstr ""
 "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
 "apud la etendataj subdiskoj."
 
-#: partition_table/raw.pm:285
+#: partition_table/raw.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -5102,39 +5122,39 @@ msgstr ""
 "Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n"
 "Tio signifas ke skribado al la disko finiĝos per difektitaj datenoj."
 
-#: pkgs.pm:236 pkgs.pm:239 pkgs.pm:248
+#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:264
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:236
+#: pkgs.pm:252
 #, c-format
 msgid "Finding unused hardware packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:239
+#: pkgs.pm:255
 #, c-format
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:249
+#: pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:250
+#: pkgs.pm:266
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:253 pkgs.pm:254
+#: pkgs.pm:269 pkgs.pm:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Vidu hardvaran informon"
 
-#: pkgs.pm:257 pkgs.pm:258
+#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr ""
@@ -5144,7 +5164,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:157
+#: raid.pm:161
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
@@ -5782,7 +5802,7 @@ msgstr "Laŭnorma"
 msgid "Secure"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: security/level.pm:38
+#: security/level.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
@@ -5791,7 +5811,7 @@ msgid ""
 "on your own."
 msgstr ""
 
-#: security/level.pm:41
+#: security/level.pm:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
@@ -5800,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 "Ĉi tiu estas la normala sekureco rekomendata por komputilo kiu estos uzata\n"
 "por konekti al la Interreto kiel kliento.  Nun estas sekurecaj kontroloj."
 
-#: security/level.pm:42
+#: security/level.pm:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "With this security level, the use of this system as a server becomes "
@@ -5814,33 +5834,33 @@ msgstr ""
 "La sekureco nun estas sufiĉe alta por uzi la sistemon kiel servilo kiu\n"
 "akceptas konektojn de multaj klientoj."
 
-#: security/level.pm:49
+#: security/level.pm:51
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: security/level.pm:49
+#: security/level.pm:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakSec Basic Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: security/level.pm:52
+#: security/level.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "Elektu sekurnivelon?"
 
 #. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>"
-#: security/level.pm:56
+#: security/level.pm:58
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: security/level.pm:59
+#: security/level.pm:61
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
 
-#: security/level.pm:60
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
 msgid "Login or email:"
 msgstr ""
@@ -6805,10 +6825,6 @@ msgstr "Instalado malsukcesis"
 #~ msgid "LDAP users database"
 #~ msgstr "Datumbazoj"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Password for user"
-#~ msgstr "Pasvorto"
-
 #~ msgid "Authentication NIS"
 #~ msgstr "Aŭtentikiga NIS"
 
-- 
cgit v1.2.1