From 134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Fri, 29 Aug 2008 17:16:42 +0000 Subject: (level_choose) explain to translators --- perl-install/share/po/cy.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po/cy.po') diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po index 27cf96a5a..30696200c 100644 --- a/perl-install/share/po/cy.po +++ b/perl-install/share/po/cy.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mandriva DrakX.cy\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-29 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 19:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-20 08:35-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -5978,29 +5978,30 @@ msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec" msgid "Please choose the desired security level" msgstr "Dewiswch lefel diogelwch" -#: security/level.pm:60 +#. -PO: this string is used to properly format ": " +#: security/level.pm:62 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" -#: security/level.pm:63 +#: security/level.pm:66 #, c-format msgid "Use libsafe for servers" msgstr "Defnyddiwch libsafe ar gyfer gweinyddion" -#: security/level.pm:64 +#: security/level.pm:67 #, c-format msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." msgstr "" "Llyfrgell sy'n diogelu rhag gorlif byffer ac ymosodiadau llinellau fformatio." -#: security/level.pm:65 +#: security/level.pm:68 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:" -#: security/level.pm:66 +#: security/level.pm:69 #, c-format msgid "Login or email:" msgstr "" -- cgit v1.2.1