From 96bc593c549ce7a36b5609a01ea1a556e96309f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 7 Jun 2019 11:40:58 +0300
Subject: Update translation catalog

---
 perl-install/install/share/po/ru.po | 87 ++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 48 insertions(+), 39 deletions(-)

(limited to 'perl-install/install/share/po/ru.po')

diff --git a/perl-install/install/share/po/ru.po b/perl-install/install/share/po/ru.po
index 767d75089..7cdf0fcd0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-21 10:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:32+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-21 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -219,17 +219,17 @@ msgstr ""
 msgid "You should enable \"%s\""
 msgstr "Следует включить \"%s\""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:485
 #, c-format
 msgid "\"%s\" contains the various pieces of the systems and its applications"
 msgstr "В \"%s\" содержатся различные части операционной системы и её программ"
 
-#: any.pm:473
+#: any.pm:486
 #, c-format
 msgid "\"%s\" contains non free software.\n"
 msgstr "В \"%s\" содержатся несвободные программы.\n"
 
-#: any.pm:474
+#: any.pm:487
 #, c-format
 msgid ""
 "It also contains firmwares needed for certain devices to operate (eg: some "
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 "устройств (например, некоторых видеокарт ATI/AMD, некоторых сетевых карт, "
 "некоторых карт RAID, ...)"
 
-#: any.pm:475
+#: any.pm:488
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" contains software that can not be distributed in every country due to "
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "свободно распространять в некоторых странах из-за нарушения патентных прав "
 "на это программное обеспечение."
 
-#: any.pm:476
+#: any.pm:489
 #, c-format
 msgid ""
 "It also contains software from \"%s\" rebuild with additional capabilities."
@@ -257,33 +257,33 @@ msgstr ""
 "Также в \"%s\" содержатся пакеты, собранные с дополнительными возможностями, "
 "использование которых ограничивается патентами."
 
-#: any.pm:482
+#: any.pm:495
 #, c-format
 msgid "Here you can enable more media if you want."
 msgstr "Здесь вы можете включить дополнительные хранилища, если это вам нужно."
 
-#: any.pm:499
+#: any.pm:513
 #, c-format
 msgid "This medium provides package updates for medium \"%s\""
 msgstr "В этом источнике содержатся обновления пакетов из источника \"%s\""
 
-#: any.pm:610
+#: any.pm:624
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Выполняется поиск установленных пакетов..."
 
-#: any.pm:645
+#: any.pm:659
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Выполняется поиск пакетов для обновления..."
 
-#: any.pm:664
+#: any.pm:678
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "Удаляются пакеты перед обновлением..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:904
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -296,72 +296,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Удалить эти пакеты?\n"
 
-#: any.pm:1129
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Ошибка при чтении файла %s"
 
-#: any.pm:1337
+#: any.pm:1351
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "Следующие диски были переименованы:"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1353
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (ранее назывался %s)"
 
-#: any.pm:1396
+#: any.pm:1410
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1396
+#: any.pm:1410
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1396
+#: any.pm:1410
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1415 steps_interactive.pm:961
+#: any.pm:1429 steps_interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"
 
-#: any.pm:1419
+#: any.pm:1433
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Выберите носитель"
 
-#: any.pm:1435
+#: any.pm:1449
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "Файл уже существует. Переписать его?"
 
-#: any.pm:1439
+#: any.pm:1453
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Доступ запрещён"
 
-#: any.pm:1487
+#: any.pm:1501
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "Неверное имя NFS"
 
-#: any.pm:1508
+#: any.pm:1522
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Неверный источник %s"
 
-#: any.pm:1552
+#: any.pm:1566
 #, c-format
 msgid "Cannot make screenshots before partitioning"
 msgstr "Невозможно создать скриншоты перед разметкой диска"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1577
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "После установки скриншоты будут находиться в каталоге %s"
@@ -732,9 +732,9 @@ msgid "Graphical Environment"
 msgstr "Графическое окружение"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:152
-#, c-format
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Рабочая станция KDE"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Plasma Workstation"
+msgstr "Рабочая станция"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:153
 #, c-format
@@ -760,9 +760,9 @@ msgstr ""
 "рабочего стола"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:164
-#, c-format
-msgid "XFCE Workstation"
-msgstr "Рабочая станция XFCE"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Xfce Workstation"
+msgstr "Офисная рабочая станция"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:165
 #, c-format
@@ -788,18 +788,18 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME"
 msgstr "Графическое окружение на основе GNOME"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:179
-#, c-format
-msgid "RazorQT Desktop"
-msgstr "Рабочий стол RazorQT"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LXQt Desktop"
+msgstr "Рабочий стол LXDE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:181
-#, c-format
-msgid "A less developed lightweight fast graphical environment"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment"
 msgstr "Менее развитая, лёгкая, быстрая графическая среда"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:184
-#, c-format
-msgid "Enlightenment e17 Desktop"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enlightenment Desktop"
 msgstr "Рабочий стол Enlightenment e17"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:186
@@ -1729,3 +1729,12 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Выход"
+
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Рабочая станция KDE"
+
+#~ msgid "XFCE Workstation"
+#~ msgstr "Рабочая станция XFCE"
+
+#~ msgid "RazorQT Desktop"
+#~ msgstr "Рабочий стол RazorQT"
-- 
cgit v1.2.1