From 60c0b50e62d1e686c51a00efb362937e09b5d66d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Keld Simonsen Date: Tue, 26 Feb 2008 15:39:47 +0000 Subject: updates --- perl-install/install/share/po/da.po | 31 +++++++++++++------------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'perl-install/install/share/po/da.po') diff --git a/perl-install/install/share/po/da.po b/perl-install/install/share/po/da.po index 28bcc130d..3f41c244f 100644 --- a/perl-install/install/share/po/da.po +++ b/perl-install/install/share/po/da.po @@ -3,9 +3,9 @@ # translation of da1.po to Danish # translation of da.po to Danish # translation of DrakX-da.po to Danish -# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # Troels Liebe Bentsen 2000. -# Keld Simonsen , 2000-2003, 2004, 2005, 2007. +# Keld Simonsen , 2000-2003, 2004, 2005, 2007, 2008. # Keld Simonsen , 2005, 2006. # msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-30 22:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-26 16:31+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen \n" "Language-Team: dansk \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,10 +73,8 @@ msgstr "URL skal starte med ftp:// eller http://" #: any.pm:228 #, c-format -msgid "" -"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "" -"Kontakter Mandriva Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle" +msgid "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "Kontakter Mandriva Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle" #: any.pm:233 #, c-format @@ -706,7 +704,7 @@ msgstr "/ mellem elementer" #: steps_gtk.pm:82 #, c-format msgid "Xorg server is slow to start. Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Xorg-server er langsom at starte. Vent venligst..." #: steps_gtk.pm:192 #, c-format @@ -874,9 +872,9 @@ msgid "Time remaining " msgstr "Resterende tid " #: steps_gtk.pm:518 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "(estimating...)" -msgstr "Beregnes" +msgstr "(beregner...)" #: steps_gtk.pm:545 #, c-format @@ -967,14 +965,12 @@ msgstr "Opgradér %s" #: steps_interactive.pm:140 #, c-format msgid "Upgrade from a 32bit to a 64bit distribution is not supported" -msgstr "" -"Opgradering fra en 32-bit til en 64-bit distribution er ikke understøttet" +msgstr "Opgradering fra en 32-bit til en 64-bit distribution er ikke understøttet" #: steps_interactive.pm:144 #, c-format msgid "Upgrade from a 64bit to a 32bit distribution is not supported" -msgstr "" -"Opgradering fra en 64-bit til en 32-bit distribution er ikke understøttet" +msgstr "Opgradering fra en 64-bit til en 32-bit distribution er ikke understøttet" #: steps_interactive.pm:158 #, c-format @@ -1171,8 +1167,7 @@ msgstr "Konfiguration efter installation" #: steps_interactive.pm:663 #, c-format msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s" -msgstr "" -"Forsikr dig venligst om at mediet med Opdateringsmodulerne er i drev %s" +msgstr "Forsikr dig venligst om at mediet med Opdateringsmodulerne er i drev %s" #: steps_interactive.pm:691 steps_list.pm:47 #, c-format @@ -1288,8 +1283,7 @@ msgstr "deaktiveret" #: steps_interactive.pm:982 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" -msgstr "" -"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?" +msgstr "Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?" #: steps_interactive.pm:1009 #, c-format @@ -1537,3 +1531,4 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "Afslut" + -- cgit v1.2.1