From e8da1ad31250eaa39e0f9820db792653dcf08888 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 5 Jan 2026 13:39:46 +0200
Subject: Update Dutch translation from Tx

---
 perl-install/standalone/po/nl.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po
index bbc2b0a2c..dc7b39a44 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # HanMi, 2014
 # Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>, 2002
 # Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021
+# Marc Laan, 2026
 # Marja van Waes, 2021
 # Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013,2015
 # Niels Gras <niels.gras@wanadoo.nl>, 2000
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-04 20:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021\n"
+"Last-Translator: Marc Laan, 2026\n"
 "Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "nl/)\n"
 "Language: nl\n"
@@ -350,9 +351,9 @@ msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
 #: drakclock:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please enter a valid NTP server pool."
-msgstr "Voer een geldig NTP serveradres in."
+msgstr "Voer een geldige NTP-serverpool in."
 
 #: drakclock:140
 #, c-format
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr "Opstartconfiguratie"
 #: draksec:191
 #, c-format
 msgid "Isodumper"
-msgstr ""
+msgstr "Isodumper"
 
 #: draksec:224
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1