From d9735a08aaee41da3a4a4469ad0c4d68b1c9e1ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 12 May 2015 19:09:02 +0300
Subject: Update Italian translation from Tx

---
 perl-install/standalone/po/it.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/perl-install/standalone/po/it.po b/perl-install/standalone/po/it.po
index 519601f80..04341ab2d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/it.po
+++ b/perl-install/standalone/po/it.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Translators:
 # killer1987 <marcello.anni@alice.it>, 2014
 # Matteo Pasotti <matteo.pasotti@gmail.com>, 2013
+# Roberto Albano <randyichinose@gmail.com>, 2015
 # Roberto91 <robh91@hotmail.it>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-05 19:54+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Albano <randyichinose@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgstr "Formattazione della partizione home crittata"
 #: finish-install:264
 #, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr ""
+msgstr "Concludendo l'installazione"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1615,6 +1616,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Il sistema verrà riavviato\n"
+"perché i cambiamenti abbiano effetto!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1