From ab8f41212f5a3929964195fead472c57176c4f2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 11 Feb 2016 10:47:27 +0200 Subject: Update German translation from Tx --- perl-install/share/po/de.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index 9fd27fa3d..1062e351a 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-09 00:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-09 10:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 21:34+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr "Aktiviere das Protokollieren IPv4-fremder Pakete" #: security/help.pm:88 #, c-format msgid "Enable msec hourly security check." -msgstr "Aktiviere die stündliche msec-Sicherheitskontrolle" +msgstr "Aktiviere die stündliche msec-Sicherheitskontrolle." #: security/help.pm:90 #, c-format @@ -6397,9 +6397,8 @@ msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." msgstr "" -"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkgeräte (etwa Netzwerkkarten), die \n" -"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfügung \n" -"stehen sollen." +"Aktiviert/Deaktiviert alle Netzwerkgeräte, die so konfiguriert wurden,\n" +"dass sie bei Systemstart zur Verfügung stehen." #: services.pm:77 #, c-format -- cgit v1.2.1