From 306d47fce12f283c25ee9fe16db85c61117b2480 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Wed, 30 Jun 2004 08:18:25 +0000
Subject: (build_it) add translator hint

---
 perl-install/standalone/drakfloppy | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/perl-install/standalone/drakfloppy b/perl-install/standalone/drakfloppy
index 830340da4..5bae9148d 100755
--- a/perl-install/standalone/drakfloppy
+++ b/perl-install/standalone/drakfloppy
@@ -318,7 +318,9 @@ sub build_it() {
         info_dialog(N("Floppy creation completed"), N("The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"));
         ugtk2->exit;
     } else {
-        err_dialog(N("Error"), N("Unable to properly close mkbootdisk:\n\n<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>", $log), { use_markup => 1 });
+        err_dialog(N("Error"),
+                   #-PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
+                   N("Unable to properly close mkbootdisk:\n\n<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>", $log), { use_markup => 1 });
     }
   
     return 0;
-- 
cgit v1.2.1