summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po
Commit message (Expand)AuthorAgeFilesLines
* updated po filesPablo Saratxaga2002-12-0545-118622/+153770
* Fixed some typos or bad EnglishPablo Saratxaga2002-12-051-1757/+1883
* updated pot filePablo Saratxaga2002-12-022-3790/+4635
* updated pot filePablo Saratxaga2002-12-021-1859/+2198
* default dhcp client is dhcp-clientFrederic Lepied2002-11-193-5/+5
* updated pot filePablo Saratxaga2002-11-071-573/+646
* updated pot filePablo Saratxaga2002-11-072-1012/+1131
* replace "_" with "N" and "__" with "N_"Pascal Rigaux2002-11-064-363/+382
* Updated pot filePablo Saratxaga2002-10-243-3596/+3935
* updated Catalan and Portuguese filesPablo Saratxaga2002-10-111-0/+1
* updated Russian filePablo Saratxaga2002-09-231-451/+515
* updated Spanish filePablo Saratxaga2002-09-231-415/+481
* updated Indonesian, Portuguese and Chinese filesPablo Saratxaga2002-09-233-1767/+1972
* No... Changes few days before release...Arkadiusz Lipiec2002-09-221-410/+474
* updated Welsh, Hungarian, Indonesian, Latvian, Russian, Slovak and VietnamesePablo Saratxaga2002-09-225-7052/+2794
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-2040-20075/+23387
* updated Norwegian filePablo Saratxaga2002-09-171-147/+149
* updated Turkish filePablo Saratxaga2002-09-171-6/+25
* updated Dutch and Slovak filesPablo Saratxaga2002-09-172-72/+2003
* fix draksec typoThierry Vignaud2002-09-171-2/+2
* updatesStefan Siegel2002-09-161-22/+33
* updated Indonesian, Latvian, Portuguese, Swedish and Chinese filesPablo Saratxaga2002-09-165-502/+1997
* Printerdrake translationsTill Kamppeter2002-09-141-774/+744
* updated Hungarian filePablo Saratxaga2002-09-141-2654/+769
* corrected typoPablo Saratxaga2002-09-141-1384/+703
* updated Welsh, French, Latvian and Chinese filesPablo Saratxaga2002-09-144-5209/+7158
* removed obsolete old unused strings, to make the po files lighterPablo Saratxaga2002-09-1345-60352/+28982
* update the help english part (so that no fuzzy occurs)Pascal Rigaux2002-09-132-310/+300
* update help from xmlPascal Rigaux2002-09-134-1379/+1607
* - discard ­ (ie \x{ad})Pascal Rigaux2002-09-121-0/+2
* updated Czech filePablo Saratxaga2002-09-121-320/+354
* update french translationThierry Vignaud2002-09-121-293/+332
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-1221-6119/+6992
* modif bootlook.pm translation to keep a good when embeddedJonathan Gotti2002-09-121-945/+1205
* updated turkish filePablo Saratxaga2002-09-121-2005/+1591
* updated po filesPablo Saratxaga2002-09-115-4490/+5653
* updated poArkadiusz Lipiec2002-09-111-844/+1063
* Don't break poDavid Baudens2002-09-1143-36793/+45109
* UpdateDavid Baudens2002-09-113-3/+3
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-114-1100/+1284
* -s/bugzilla.com/drakbug.mandrakesoft.com/Daouda Lo2002-09-113-4/+4
* s/was the firt sound API/was the first sound API/Thierry Vignaud2002-09-112-2/+2
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-103-27/+59
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-103-411/+545
* updated po filesPablo Saratxaga2002-09-092-1376/+1541
* updated pot filePablo Saratxaga2002-09-091-683/+756
* - s/occurance/occurence.Daouda Lo2002-09-083-4/+4
* update french translationThierry Vignaud2002-09-061-964/+977
* updated Polish filePablo Saratxaga2002-09-061-534/+674
* updated Portuguese and Slovak filesPablo Saratxaga2002-09-062-2228/+1874
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-12-23 17:06:30 +0000
trolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fitchî/Moussî _foû" #: control-center:76 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" #: control-center:80 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/_Aidance" #: control-center:81 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "/Aidance/_Cente di contrôle di Mandrake" #: control-center:82 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "/Aidance/_Rapoirter on bug" #: control-center:83 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Aidance/Å _dfait..." #: control-center:135 msgid "Boot" msgstr "Enondaedje" #: control-center:135 control-center:142 control-center:155 msgid "Hardware" msgstr "Éndjolreye" #: control-center:137 msgid "Network & Internet" msgstr "Rantoele" #: control-center:137 msgid "Security" msgstr "Såvrité" #: control-center:137 msgid "System" msgstr "Sistinme" #: control-center:141 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Plakete d' enondaedje" #: control-center:141 control-center:153 msgid "Boot Config" msgstr "Apontiaedje di l' enondaedje" #: control-center:142 control-center:154 msgid "Display" msgstr "Håynaedje" #: control-center:142 control-center:155 msgid "Mouse" msgstr "Sori" #: control-center:143 control-center:156 msgid "Printer" msgstr "Sicrirece" #: control-center:143 control-center:156 msgid "Keyboard" msgstr "Taprece" #: control-center:145 control-center:158 msgid "Connection" msgstr "Raloyaedje" #: control-center:145 control-center:159 msgid "Connection Sharing" msgstr "Pårtaedje do raloyaedje" #: control-center:146 control-center:161 msgid "Security Level" msgstr "Livea di såvrité" #: control-center:146 control-center:160 msgid "Firewalling" msgstr "Firewall" #: control-center:147 control-center:163 msgid "Menus" msgstr "Menus" #: control-center:147 control-center:164 msgid "Services" msgstr "Siervices" #: control-center:148 control-center:165 msgid "Fonts" msgstr "Fontes" #: control-center:148 control-center:162 msgid "Date & Time" msgstr "Date & eure" #: control-center:149 control-center:166 msgid "Software Manager" msgstr "Manaedjeu di programes" #: control-center:167 msgid "Root Password" msgstr "Sicret di root" #: control-center:212 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "dji n' sai drovî ci fitchî chal po-z î lere: $!" #: control-center:223 msgid "User:" msgstr "Ûzeu:" #: control-center:224 msgid "System:" msgstr "Sistinme:" #: control-center:225 msgid "Hostname:" msgstr "No do lodjeu:" #: control-center:226 msgid "Kernel Version:" msgstr "Modeye do nawea:" #: control-center:227 msgid "Machine:" msgstr "Éndjole:" #: control-center:256 control-center:280 control-center:545 #: relcontrolcenter:299 relcontrolcenter:435 msgid "Close" msgstr "Clôre" #: control-center:260 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" msgstr "" "Cente di Contrôle di Mandrake 0.61 \n" " Copyright © 2001 Mandrakesoft SA\n" #: control-center:266 relcontrolcenter:311 msgid "Authors: " msgstr "Ôteus: " #: control-center:299 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" " \n" "https://qa.mandrakesoft.com and fill a bug report\n" "\n" msgstr "" "\n" "Si vos voloz fé on rapoirt di bug raloyîz-ve come simpe ûzeu a \n" "\n" " https://qa.mandrakesoft.com\n" "\n" "èt rimplixhoz li formulaire di rapoirt di bug.\n" "\n" #: control-center:420 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" "Try to install it." msgstr "" "Liprograme ni pout nén esse enondé,\n" "li fitchî «%s» n' a nén stî trové.\n" "Sayîz del rastaler." #: control-center:436 msgid "Please wait while loading ..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dj' enonde li programe..." #: control-center:473 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" msgstr "" "Dj' a nén savou l' enonder dispôy di 20 seg.\n" "Verifyîz k' il est astalé" #: control-center:474 msgid "" "After 15 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" msgstr "" "Dj' a nén savou l' enonder dispôy di 15 seg.\n" "Verifyîz k' il est astalé" #: control-center:483 msgid "cannot fork: $~" msgstr "dji n' sai fé on fork: $~" #: control-center:525 relcontrolcenter:415 msgid "Item Factory" msgstr "Fabrike di cayets" #: control-center:532 relcontrolcenter:422 msgid "" "Type\n" "<alt>\n" "to start" msgstr "" "Tapez\n" "<alt>\n" "po-z enonder" #: relcontrolcenter:57 msgid "/File/tearoff1" msgstr "/Fitchî/tearoff1" #: relcontrolcenter:116 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: relcontrolcenter:123 msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Li plaece po vos apontyî voste éndjole Mandrake" #: relcontrolcenter:218 relcontrolcenter:306 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: relcontrolcenter:222 msgid "User: " msgstr "Ûzeu: " #: relcontrolcenter:234 msgid "System: " msgstr "Sistinme: " #: relcontrolcenter:238 msgid "Hostname: " msgstr "No do lodjeu: " #: relcontrolcenter:241 msgid "Kernel Version: " msgstr "Modeye do nawea: " #: relcontrolcenter:244 msgid "Machine: " msgstr "Éndjole: " #: relcontrolcenter:264 msgid "Boot Configuration" msgstr "Apontiaedje di l' enondaedje" #: relcontrolcenter:264 msgid "Hardware Configuration" msgstr "Apontiaedje del éndjolreye" #: relcontrolcenter:264 msgid "User and Groups Management" msgstr "Manaedjeu d' ûzeus èt groupes" #: relcontrolcenter:265 msgid "Network and Internet Connection" msgstr "Apontiaedje del rantoele" #: relcontrolcenter:265 msgid "Menu Customization" msgstr "Menu da vosse" #: relcontrolcenter:265 msgid "Font Management" msgstr "Manaedjî les fontes" #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276 msgid "Drakboot" msgstr "Drakboot" #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:276 msgid "Drakfloppy" msgstr "Drakfloppy" #: relcontrolcenter:269 relcontrolcenter:277 msgid "Drakelogo" msgstr "Drakelogo" #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:277 msgid "XFDrake" msgstr "XFDrake" #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278 msgid "HardDrake" msgstr "HardDrake" #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:278 msgid "Mousedrake" msgstr "Mousedrake" #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279 msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" #: relcontrolcenter:270 relcontrolcenter:279 msgid "Keyboarddrake" msgstr "Keyboarddrake" #: relcontrolcenter:271 relcontrolcenter:280 msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" #: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:280 msgid "Draknet" msgstr "Draknet" #: relcontrolcenter:272 relcontrolcenter:281 msgid "Drakgw" msgstr "Drakgw" #: relcontrolcenter:273 relcontrolcenter:281 msgid "Menudrake" msgstr "Menudrake" #: relcontrolcenter:274 relcontrolcenter:281 msgid "Drakfont" msgstr "Drakfont" #: relcontrolcenter:304 msgid "" "Mandrake Control Center 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" msgstr "" "Cente di Contrôle di Mandrake 1.0 \n" " Copyright © 2001 MandrakeSoft SA\n" #~ msgid "System Menus" #~ msgstr "Menus do sistinme" #~ msgid "My PID is [%s]\n" #~ msgstr "Mi PID est [%s]\n" #~ msgid "Control Center" #~ msgstr "Cente di Contrôle" #~ msgid "/File/_New" #~ msgstr "/Fitchî/_Novea" #~ msgid "<control>N" #~ msgstr "<control>N" #~ msgid "/File/_Open" #~ msgstr "/Fitchî/_Drovî" #~ msgid "<control>O" #~ msgstr "<control>O" #~ msgid "/File/_Save" #~ msgstr "/Fitchî/_Schaper" #~ msgid "<control>S" #~ msgstr "<control>S" #~ msgid "/File/Save _As..." #~ msgstr "/Fitchî/Schaper èr r_lomer..." #~ msgid "/File/-" #~ msgstr "/Fitchî/-" #~ msgid "/_Preferences" #~ msgstr "/_Preferinces" #~ msgid "/_Preferences/_Color" #~ msgstr "/_Preferinces/_Coleur" #~ msgid "/_Preferences/Color/_Red" #~ msgstr "/_Preferinces/Coleur/_Rodje" #~ msgid "/_Preferences/Color/_Green" #~ msgstr "/_Preferinces/Coleur/_Vert" #~ msgid "/_Preferences/Color/_Blue" #~ msgstr "/_Preferinces/Coleur/_Bleu" #~ msgid "/_Preferences/_Shape" #~ msgstr "/_Preferinces/_Fôme" #~ msgid "/_Preferences/Shape/_Square" #~ msgstr "/_Preferinces/Fôme/_Cwåré" #~ msgid "/_Preferences/Shape/_Rectangle" #~ msgstr "/_Preferinces/Fôme/_Rectangue" #~ msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" #~ msgstr "/_Preferinces/Fôme/_Ovale" #~ msgid "About, help, click on that button..." #~ msgstr "Å dfait, aidance, clitchîz sol boton..." #~ msgid "num: " #~ msgstr "lim: " #~ msgid "" #~ "This is the Mandrake Control Center, The place where you can configure your " #~ "Mandrake Box" #~ msgstr "" #~ "Bénvnowe å Cente di contrôle di Mandrake, li plaece ki l' apontiaedje di " #~ "voste éndjole Mandrake est fwait" #~ msgid "cannot open this file for read:$!" #~ msgstr "dji n' sai drovî ci fitchî chal po-z î lere: $!" #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgid "draknet" #~ msgstr "draknet" #~ msgid "DrakeLogo" #~ msgstr "DrakeLogo" #~ msgid "DrakFont" #~ msgstr "DrakFont" #~ msgid "DrakFloppy" #~ msgstr "DrakFloppy" #~ msgid "nb gr: " #~ msgstr "nb di gr: " #~ msgid "group: " #~ msgstr "groupe: " #~ msgid "item: " #~ msgstr "cayet: " #~ msgid "Internet & Network" #~ msgstr "Rantoele" #~ msgid "Gateway Config" #~ msgstr "Apontiaedje del pasrele" #~ msgid "User Menus" #~ msgstr "Menus des ûzeus" #~ msgid "Package Management" #~ msgstr "Manaedjmint des pacaedjes" #~ msgid "Please be patient" #~ msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait" #~ msgid "" #~ "After 20 sec., this application didn't appear.\n" #~ "It's probably buggy" #~ msgstr "" #~ "Çoula fwait ddja 20 segondes, èt l' programe n' a nén co aparetou.\n" #~ "C' est fok on bug." #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgid "Boot Logo" #~ msgstr "Imådje d' enondaedje" #~ msgid "User and Groups" #~ msgstr "Ûzeus èt groupes" #~ msgid "Users Config" #~ msgstr "Apontiaedje des ûzeus" #~ msgid "Cleaning...\n" #~ msgstr "Netiant...\n" #~ msgid "Boot Loader" #~ msgstr "Enondrece" #~ msgid "/_Extras" #~ msgstr "/_Rawetes" #~ msgid "/_Extras/Mandrake Security _News" #~ msgstr "/_Rawetes/_Noveles di såvrite d' amon Mandrake" #~ msgid "/_Extras/Mandrake _Campus" #~ msgstr "/_Rawetes/Mandrake _Campus" #~ msgid "/_Extras/Mandrake _Expert" #~ msgstr "/_Rawetes/Mandrake _Expert" #~ msgid "SELECTED\n" #~ msgstr "TCHWEZI\n" #~ msgid "yes\n" #~ msgstr "oyi\n" #~ msgid "no\n" #~ msgstr "neni\n" #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgid "The Mandrake Control Center" #~ msgstr "Li cente di contrôle di Mandrake" #~ msgid "You seems to not have Netscape installed" #~ msgstr "On direut ki Netscape n' est nén astalé"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-12-23 17:06:27 +0000