summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install')
-rw-r--r--perl-install/share/po/fr.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index a706032c7..4266383ba 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -12844,9 +12844,9 @@ msgid "Retry infinitely often"
msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:707
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Number of retries"
-msgstr "Nombre de boutons"
+msgstr "Nombre d'essais"
#: printer/printerdrake.pm:712
#, c-format
@@ -21643,7 +21643,7 @@ msgstr "Adresses autorisées"
#: standalone/drakids:57
#, c-format
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Journal"
#: standalone/drakids:61
#, fuzzy, c-format
@@ -22334,9 +22334,9 @@ msgid "Share directory"
msgstr "Partager le répertoire"
#: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Comment"
-msgstr "Appliquer"
+msgstr "Commentaire"
#: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
#, fuzzy, c-format
@@ -22349,9 +22349,9 @@ msgid "Public"
msgstr "Publique"
#: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Writable"
-msgstr "Écriture"
+msgstr "En écriture"
#: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:143
#, fuzzy, c-format
@@ -22605,7 +22605,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:586
#, c-format
msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'imprimante :"
#: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
#, fuzzy, c-format
@@ -22620,7 +22620,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:598
#, c-format
msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées"
#: standalone/draksambashare:600
#, c-format
@@ -22655,7 +22655,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:613
#, c-format
msgid "Printing:"
-msgstr ""
+msgstr "Impression :"
#: standalone/draksambashare:629
#, c-format
@@ -22716,12 +22716,12 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:926
#, c-format
msgid "User information"
-msgstr ""
+msgstr "Titouroù diwar an arveriad"
#: standalone/draksambashare:928
#, c-format
msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur :"
#: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
#, c-format
@@ -22771,12 +22771,12 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:1193
#, c-format
msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimantes"
#: standalone/draksambashare:1201
#, c-format
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Kemmañ an tremenger"
#: standalone/draksambashare:1206
#, c-format