summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install')
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/he.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index 45037070b..717feb54e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-15 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-15 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "התקנת גופני True Type"
#: drakfont:348
#, c-format
msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "עליך להמתין להשלמת פעולת ttmkfdir..."
+msgstr "נא להמתין במהלך ttmkfdir..."
#: drakfont:349
#, c-format
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "_דיווח באג"
#: harddrake2:202
#, c-format
msgid "_About..."
-msgstr "_על אודות..."
+msgstr "על _אודות..."
#: harddrake2:246
#, c-format
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr "שמור"
#: logdrake:230
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "נא להמתין, מנתח את הקובץ: %s"
+msgstr "כעת בניתוח הקובץ: %s, נא להמתין"
#: logdrake:252
#, c-format